Fischotter 1 2011 - fischotter.ch
Fischotter 1 2011 - fischotter.ch
Fischotter 1 2011 - fischotter.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
In eigener Sa<strong>ch</strong>e<br />
Mit viel Herzblut und Engagement: Nadja Belviso und Jutta Biesenberger<br />
Eigentli<strong>ch</strong> wollte si<strong>ch</strong> Jutta Biesenberger<br />
still und unbemerkt aus der «<strong>Fis<strong>ch</strong>otter</strong>»-Redaktion<br />
zurückziehen. Das können<br />
wir aber selbstverständli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t zulassen.<br />
Zu gross sind ihre Verdienste für<br />
den Gewerbeverein und den «<strong>Fis<strong>ch</strong>otter</strong>».<br />
Sie hat mit viel Herzblut und Engagement<br />
gearbeitet und die Finanzen immer<br />
im Griff gehabt. Erlauben Sie uns<br />
zudem, ganz persönli<strong>ch</strong> zu sagen: Liebe<br />
Jutta, wir werden deine warmherzige<br />
Art, und ni<strong>ch</strong>t zuletzt deine Ko<strong>ch</strong>künste,<br />
sehr vermissen.<br />
Für Jutta Biesenberger beginnt ein neuer<br />
Lebensabs<strong>ch</strong>nitt, sie mö<strong>ch</strong>te mehr Zeit<br />
und Musse für ihre vielen Interessen haben.<br />
Der Gewerbevereinspräsident hat<br />
es in seiner markigen Spra<strong>ch</strong>e treffend<br />
gesagt: «Wenn Jutta Biesenberger aufhört,<br />
werden viele Vereine ein grosses<br />
Problem haben!» Für uns hält si<strong>ch</strong> das<br />
Problem zum Glück in Grenzen. Jutta<br />
Biesenberger bleibt uns als Bu<strong>ch</strong>halterin<br />
erhalten, und sie wird weiterhin in zuverlässiger<br />
Manier die Fakturierung für<br />
den «<strong>Fis<strong>ch</strong>otter</strong>» ma<strong>ch</strong>en.<br />
Wir hatten die Chance, als dritte Kraft im<br />
Redaktionsteam die Journalistin Nadja<br />
Belviso zu gewinnen. Sie ist eine junge<br />
und do<strong>ch</strong> erfahrene S<strong>ch</strong>reiberin, wohnt<br />
in Männedorf und freut si<strong>ch</strong> auf die neue<br />
Herausforderung. Wir heissen Nadja<br />
Belviso herzli<strong>ch</strong> willkommen und freuen<br />
uns auf eine spannende Zusammenarbeit.<br />
In dieser Ausgabe des «<strong>Fis<strong>ch</strong>otter</strong>s»<br />
können Sie s<strong>ch</strong>on die ersten Texte von<br />
Nadja Belviso lesen. Viel Vergnügen dabei<br />
wüns<strong>ch</strong>t Ihnen<br />
das «<strong>Fis<strong>ch</strong>otter</strong>»-Team:<br />
Noëlle Pfister und Patrick Kleinhans<br />
7
Change language