Tassilo, Ausgabe November/Dezember 2016 - Das Magazin rund um Weilheim und die Seen

Die neuen Sterne
am KIA Himmel.
Tutzingerin gewann erste Olympia-Medaille im Rudern
Krebse fangen in Kanada
Der neue Kia Optima Sportswagon
und der neue Kia Niro
Abbildung zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattungen.
So sehen Technologieträger aus: der neue Kia Optima Sportswagon und der neue
Crossover Hybrid Kia Niro. Entdecken Sie jetzt unsere neuesten Modelle.
Kia Optima Sportswagon
2,0 CVVL Edition 7
Kia Navigationssystem • Klimaanlage •
Rückfahrkamera • Leichtmetallfelgen •
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung² •
Dämmerungssensor • Geschwindigkeitsregelanlage
• 7 Airbags • u.v.a.
Kia Niro
1,6 GDI+Elektro Edition7
Leichtmetallfelgen • LED-Tagfahrlicht •
7 Airbags • Bluetooth®-Freisprecheinrichtung²
• Geschwindigkeitsregelanlage
• 2-Zonen-Klimaautomatik •
Spurhalteassistent • u.v.a.
für € 25.990,– für € 24.990,–
Kraftstoffverbrauch Kia Optima Sportswagon 2,0 CVVL Edition7 in l/100 km: innerorts
10,5; außerorts 5,9; kombiniert 7,6. CO 2
-Emission: kombiniert 174 g/km.
Energieeffizienzklasse: D. Kraftstoffverbrauch Kia Niro 1,6 GDI Edition7 in l/100 km:
innerorts 3,8; außerorts 3,9; kombiniert 3,8. CO 2
-Emission: kombiniert 88 g/km.
Energieeffizienzklasse: A+.
Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen
Fassung) ermittelt.
Tutzing | Mit 2016 geht ein olympisches
Jahr zu Ende, das bei einer
Olympionikin im Tassiloland viele
Erinnerungen wach gerufen hat:
Wie es damals war vor 40 Jahren,
1976 im kanadischen Montreal,
als Edith Eckbauer, die in Tutzing
geboren wurde und nach wie vor
dort lebt, die erste Medaille überhaupt
für das bundesdeutsche
Frauenrudern gewann. Mit ihrer
Partnerin Thea Einöder belegte sie
im „Zweier ohne Steuerfrau“ den
dritten Platz hinter Booten aus
Bulgarien und der DDR.
Eckbauer ist dem Sport bis heute
verbunden: „Ich bin immer noch
ein Bewegungs-Junkie, ich brauche
Sport als Ausgleich zwischen
Gehirn und Körper.“ Die 67-Jährige
arbeitet als Fitness-Trainerin, gibt
Privat- und seit 34 Jahren auch
an der Volkshochschule Kurse in
Weilheim: „Es fing mit Aerobic
an — mein Gott, was für Klamotten
wir anhatten! — und heute ist
es Wirbelsäulen-Gymnastik, und
tatsächlich sind Teilnehmerinnen
von damals immer noch dabei.“
Was wohl auch daran liegt, dass
die Diplom-Sportlehrerin „immer
am Puls des Geschehens war, ich
habe auf Fortbildungen geschaut,
was medizinisch und trainingswissenschaftlich
Einzug hält in den
aktiven Bereich“.
des Passauer Rudervereins wurde
er jeweils Zweiter bei den Deutschen
Meisterschaften 1967 und
1969, als Dritter verpasste er 1968
knapp die Qualifikation für Olympia
in Mexiko. Seine Frau pendelte
zwischen dem „Einer“ — den sie
rückblickend-scherzhaft „wahnsinnig
langweilig fand, weil ich
Keine zur Sau machen oder mit ihr
feiern konnte“ — und Booten mit
Partnerinnen. Allerdings habe es
nicht viele Ruderinnen gegeben,
„die international etwas hätten erreichen
können“.
Das änderte sich, als sie bei der
Europameisterschaft 1973 in Moskau,
wo Eckbauer Dritte im Einer
wurde, Thea Einöder kennenlernte.
Die studierte Tiermedizin
in München und saß im „Zweier
ohne“, laut Eckbauer die „technisch
schwierigste Bootsklasse,
weil man psychisch und körperlich
gut aufeinander eingestimmt
sein muss“. Jede Frau im Boot hat
nur ein Ruder, synchrone Schläge
sind das A und O. Ein Erfolgs-Duo
hatte sich gefunden und trainierte
sieben Tage die Woche auf der Regattastrecke
in Oberschleißheim,
worüber die Tutzingerin bis heute
den Kopf schüttelt: „Was ich für
Strecken zurückgelegt habe! Es
gab ja noch keine S-Bahn! Und
am Wochenende haben wir zweimal
trainiert …!“
Das unschlagbare
Duo aus Bayern
Doch die beiden Sportlerinnen
„dachten wie ein Gehirn, wir haben
im olympischen Jahr immer
das Gleiche geredet“, erinnert
sich Eckbauer. Das wiederholte
Gewerbering 8 · 82544 Egling · Tel. 08176 998330
info@autohaus-egling.de
*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter
www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie
1 Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.
2 Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth®- bzw.
iPod®-Verbindung nur mit kompatiblen Geräten.
Keine zum „zur Sau
machen“ oder feiern
Als aktive Ruderin habe sie noch
„mehr nach Gefühl trainiert —
aber Olympia 1976 was das Ziel
schlechthin!“ Trainer war ihr Ehemann
Robert Eckbauer, seinerzeit
ebenfalls ein erfolgreicher Regatta-Ruderer:
Mit dem „Achter“
34 | tassilo
Ein „Bewegungs-Junkie“, der prächtig durchs Leben rudert: Bis heute
ist Edith Eckbauer ihre rundum positive Lebenseinstellung anzusehen.
Vom Balkon ihres Hauses in Tutzing hat sie — natürlich — freien Blick
aufs Wasser des Starnberger Sees