TSCHERNOBYL FOREVER / ALLEMAND

Erste Mission der Soldaten der für die Katastrophe mobilisierten Armee war es, alle
Fotographien oder Filme zu beschlagnahmen, die die Leute von der Explosion und
den darauf folgenden Ereignisse hätten machen können. Filme, Fotoapparate, Kameras,
alles wurde beschlagnahmt und/oder zerstört. Das ist kein harmloses detail. Die
Soldaten folgten nur den Befehlen dekorierter Generäle und anderen hohen Tieren der
UDSSR, die selbst Ziele und Strategie zur Umsetzung der Befehle bestimmt haben.
Das ist der erste Kriegsakt.
Gedächtnisverbot
Versuchen wir uns einen Augenblick das staunen, die Verzweiflung, das Unverständnis
all dieser Leute, all dieser Familien vorzustellen, die mit unter Druck stehenden Soldaten
konfrontiert waren, die in erster Linie ihre Erinnerungsbilder beschlagnahmen und
zerstören wollen und weitere Aufnahmen zu verhindern versuchen.
...
Der Armee ist es gelungen. Das Gedächtnis wurde beschlagnahmt. Es werden keine
oder sehr wenige Bilder der Atomflucht, der endlosen Reihen mit tausenden Bussen,
Fahrzeugen, Militärkonvoys, Zügen und Boten geben. Keine, oder sehr sehr wenige
Bilder der Evakuierung der Bevölkerung. Auch keine der Beförderung abertausender
Arbeiter und Soldaten. Und auch nicht der Verfrachtung tausender Tonnen Eisen,
Sand, Zement, die in die Zone transportiert wurden, um den gigantischsten und lächerlichsten
Sarkophag der Welt zu bauen.
Man muss Tschernobyl außer Sicht bringen.
Keine Bilder von diesem Wahnsinn. Sie wären eine Gefahr für den Geisteszustand der
Bevölkerung. Und für die Atommacht.
Dann habe ich mir gesagt, dass wenn es schon keine Bilder der Vergangenheit
gibt, so dich vielleicht Bilder der Zukunft.