GAB März 2017

MÄRZ 2017 | AUSGABE 231
FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART
UNTERWEGS
Umfangreiches
Reise-Special
COVERSTERN
ZARA
LARSSON
Die Schwedin im
Interview
SCHMETTERLINGE
ÜBERALL
Frühlingsball im Palmengarten
HANDBAGGED
Liz vs. Maggie im
English Theatre
INTERVIEWS: ALEXA FESER, MELANIE C / TANZMAINZ FESTIVAL /
DIVA DELUXE: HESSENS GRÖSSTER DRAG-CONTEST

READY WHEN
YOU ARE
DER NEUE LEXUS IS
Die neue Lexus Sport-Limousine überzeugt mit
ihrem zukunftsweisenden Vollhybrid-Antrieb,
einem innovativen Sicherheitskonzept und
beeindruckender Fahrdynamik.
Erfahren Sie mehr auf lexus.de
LEXUS FORUM FRANKFURT
Autohaus NIX GmbH
Hanauer Landstraße 431 • 60314 Frankfurt
Tel.: 069 30038880 • www.lexusforum-frankfurt.de
LEXUS FORUM DARMSTADT
Autohaus NIX GmbH
Gräfenhäuser Straße 79 • 64293 Darmstadt
Tel.: 06151 1301 20 • www.lexusforum-darmstadt.de
Monatlich für
1,3
179 E
Unser Finanzierungsangebot
1 ,3 für den Lexus IS 300h
Grundversion
Fahrzeugpreis 2 :
Abzgl. Aktionsrabatt:
Abzgl. Wechsel-Prämie 3 :
Abzgl. Hybrid-Prämie 4 :
Anzahlung:
Einmalige Schlussrate:
38.500,00 E
3.680,00 E
3.000,00 E
3.000,00 E
4.145,15 E
20.405,00 E
Nettodarlehensbetrag: 24.674,85 %
Gesamtbetrag:
26.670,00 E
Vertragslaufzeit:
36 Monate
Gebundener Sollzins: 2,95 %
Effektiver Jahreszins: 2,99 %
35 monatl. Raten à 179 E
1Ein unverbindliches Angebot von Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln). Nur
bei teilnehmenden Lexus Vertragshändlern. Die Höhe der angebotenen Zinsen ist bonitätsunabhängig, wobei für das Zustandekommen des Kreditvertrages überhaupt
entsprechende Bonität vorausgesetzt wird. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 4 PAngV. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der
Toyota Deutschland GmbH (Lexus Division, Toyota-Allee 2, 50858 Köln) per Dezember 2016, inkl. MwSt., zzgl. Überführung. 3 Das Finanzierungsangebot und
die Wechsel-Prämie gelten nur bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 4 Monate auf Sie oder ein Mitglied Ihres Haushalts zugelassenen Gebrauchtwagens (außer Lexus) und
bei gleichzeitiger Finanzierung eines Lexus IS 300h. 4 Die Hybrid-Prämie für den Lexus IS 300h gilt bei einer Finanzierung über Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung
der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln) oder bei Barkauf. Sämtliche Angebote gelten bei Kauf bzw. Inzahlungnahme, Antrag
und Genehmigung bis zum 31.03.2017. Individuelle Preise und Finanzangebote bei den teilnehmenden Lexus Vertragshändlern.
Gesamtsystemleistung 164 kW (223 PS). Kraftstoffverbrauch IS 300h innerorts/außerorts/kombiniert 4,7–4,3/4,8–4,4/4,6–4,2 l/100 km,
CO 2 -Emissionen kombiniert 107–97 g/km. CO 2 -Effizienzklasse A+. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Liebe GAB Leser,
kann sich noch jemand an seine guten Vorsätze von Neujahr erinnern? Erwischt?
Halb so wild – es ist ja nie zu spät! Spätestens wenn die ersten Sonnenstrahlen
an der Nase kitzeln, kommt der (Um-)Schwung manchmal sogar
von ganz allein. Bei den Bäumen klappt’s ja auch. Die einzigen, die resistent
bleiben, sind die blöden Tauben. Die bringen einen zu jeder Jahreszeit auf
dem Fahrradweg zur Vollbremsung – dafür vögeln sie aber auch bei Minus
sieben Grad. Natürlich lasse ich die Leserschaft mit dieser Assoziationskette
nicht einfach so stehen, sondern biege elegant ab zur März-Ausgabe des
GAB Magazins. In unserem Reise-Spezial geben wir die besten Tipps für
eine gelungene Auszeit vom Alltag, im immergrünen Palmengarten Frankfurt
lässt der Frühlingsball bunte Schmetterlinge flattern, im English Theatre
steht mit dem Stück „Handbagged“ ein – im wahrsten Sinne des Wortes
– vergnüglicher Schlagabtausch zwischen Queen Elisabeth und Margaret
Thatcher an, der problemlos auch auf heutige politische Zustände passt.
Manche Sachen ändern sich halt nie! Als Party-Special sind wir außerdem
ganz heiß auf den Diva Deluxe Drag-Contest, dessen Schlagabtausch sich
eher auf glamouröse Performances, schwindelerregende High-Heels und
knallenge Kostüme konzentriert. Prima!
Viel Spaß mit der März-Ausgabe wünscht
Björn Berndt
Kostenlos!
3 INTRO
epaper.blu.fm
Online und als App!
SZENE
04 Frankfurt
12 Region
14 Stuttgart
15 Mannheim
16 Essen & Trinken
18 Bühne
24 Party
27 Party-Rückblick
28 Reich & Schön
LEBEN
32 Reise
KULTUR
Musik
Film
Internet
Party
KALENDER
67 Termine
76 Pink Pages
81 Ratgeber
81 Impressum
82 Horoskop
1822_Az_Seit 1822_Wenns um Geld geht_193x91.qxp 16.01.17 10:24 Seite 1
Seit
Wenn’s um Geld geht.
frankfurter-sparkasse.de

FRANKFURT 4
Community
KOLUMNE
FOTO: BJÖ
Natürlich steht noch nichts fest.
Aber auch dieses Jahr wird
es sich keineswegs um einen
„Muckser“ handeln. Zwar
stammt von dem ebendies
bedeutenden vulgärlateinischen
Wort muttum unser heute gebräuchliches
Wörtchen Motto
ab, aber die Bedeutung ist doch
wohl eine andere. In der Gegenwart
verstehen wir vielmehr
einen Wahl- oder Leitspruch darunter.
Einen Slogan, vielleicht
sogar einen Schlachtruf. Also
eine schlagwortartige, programmatische
Aussage, die eine
Veranstaltung charakterisieren
und prägen soll. Derart über
Wurzel und Bedeutung des
Wortes belehrt, können wir die
Aufgabe des Monats angehen:
Ein Motto für den diesjährigen
Frankfurter CSD zu ersinnen.
Förderlich für diesen kreativen
Prozess ist es zu wissen, dass
die Pride-Veranstaltung der
Mainmetropole in diesem Jahr
ihr 25. Jubiläum begeht. Bevor
wir nun aber im Drogeriemarkt
die Grußkartenständer auf der
Suche nach einem spaßigen
Geburtstagsspruch schwindlig
drehen, müssen wir uns
vergegenwärtigen, das die
25-Jahr-Feier auch in einem
Jahr stattfindet, in dem das
Brexit-Trauerspiel unweigerlich
seinen Lauf nimmt und auf der
anderen Seite des Atlantiks ein
neo-absolutistischer Herrscher
allen Befürchtungen gerecht
wird. Und auch bei uns steht
ja mit dem Urnengang zur
Bundestagswahl eine bedeutsame
Entscheidung an. Wer
dieses Spannungsfeld nun
glaubt in einem griffigen Motto
gebannt zu haben, möge es bis
zum 12. März auf der Website
des Frankfurter CSD-Vereins
einreichen.
Weiterlesen auf
www.blu.fm/gab Vorschläge
zum Motto des CSD Frankfurt
über www.csd-frankfurt.de
PROUD AT WORK
Seit 2006 engagieren sich bundesweit firmeninterne LGBTIQ*-Mitarbeiternetzwerke
verschiedener Unternehmen gemeinsam in der Vereinigung PROUT AT WORK, um im
gegenseitigen Austausch ihre Arbeit weiter zu professionalisieren. Ziel ist es, Lesben,
Schwule, Bisexuelle, trans- und intergeschlechtliche und queere Menschen am Arbeitsplatz
zu unterstützen und die Relevanz und den Mehrwert eines offenen Umgangs mit unterschiedlichen
sexuellen Orientierungen im Sinne des Diversity-Managements auch für Arbeitgeber
aufzuzeigen – denn wer sich nicht verstecken muss, arbeitet besser. Auch in 2017
wird es verschiedene Aktionen von PROUT AT WORK geben, um das Thema weiter publik
zu machen. So trafen sich Ende Januar Vertreter verschiedener Mitarbeiter-Netzwerke des
Rhein-Main-Gebiets, darunter das „Rainbow Network“ von Merck, ARCO Commerzbank,
Rainbow at FRAPORT, Eagle bei IBM, db Pride Deutsche Bank und der Verband lesbischer
und schwuler Polizeibeamter sowie aus dem Völklinger Kreis, um gemeinsame Aktionen für
2017 zu planen. Demnach wird PROUT AT WORK im Rhein-Main-Gebiet bei den CSDs und
Straßenfesten ebenso Präsenz zeigen wie beim IDAHOT am 17.5. Stay proud! •bjö
Mehr Infos über www.proutatwork.de
KÖLNER GAY-RADIO EXPANDIERT
ZUM SCHWUL-LESBISCHEN METROPOLENRADIO
GRAFIK: LULU.FM
lulu.fm, das Radio für die Gay-Community,
sendet seit 1. Februar 2017 auch im Rhein-
Main-Gebiet über Digitalradio DAB+. Die
Hessische Landesanstalt für privaten Rundfunk
hatte lulu.fm am 12. Dezember 2016
die Lizenz für die letzten noch verfügbaren
DAB+ Kapazitäten in dem begehrten großen
Sendegebiet erteilt. Die Radiostation, mit
der auch die blu Mediengruppe kooperriert,
sendet seit Oktober 2016 bereits in
den Metropolen Berlin/Brandenburg und
Hamburg über Digitalradio DAB+. Mit der
Aufschaltung in der Rhein-Main-Metropole
erreicht lulu.fm mehr als 12 Mio. Einwohner
Deutschlands über Digitalradio DAB+ und ist
in fünf Landeshauptstädten über die Antenne
zu empfangen. „Es ist uns besonders im
Bundestagswahljahr 2017 sehr wichtig, ein
Sprachrohr mit Reichweite für die bundesweite
LSBTI*-Community zu sein“, so
Geschäftsführer Frank Weiler. Nicht nur die
Hörerreichweite wird ab Februar erweitert,
sondern auch das Programm von lulu.fm. In
Köln-Nippes werden die wichtigsten Infos
des Tages aus der schwul- lesbischen Szene,
Interviews mit Gästen, neue Musik und viele
Interaktionen mit Hörern erstellt.

DAS NEUE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET
WILD THING
5 XXX
AB € 51.200,00
Land Rover präsentiert das erste Premium-Kompakt-
SUV-Cabriolet der Welt. Dank seines InControl Touch Pro
Infotainment-Systems und innovativer Technologien wie
Terrain Response ist das neue Range Rover Evoque Cabriolet
bestens für den urbanen Lebensraum gerüstet.
Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt und erobern Sie
den Großstadtdschungel.
Glinicke British Cars Frankfurt GmbH & Co. KG
Hanauer Landstraße 295, 60314 Frankfurt,
Tel.: 069 94943455-0, E-Mail: britishcars-frankfurt@glinicke.de
glinicke-frankfurt.de
Verbrauchs- und Emissionswerte Range Rover Evoque Cabriolet 2.0l TD4 110 kW (Automatik): Kraftstoffverbrauch
(l/100 km) innerorts 6,7, außerorts 5,1, kombiniert 5,7; CO 2
-Emission 149 g/km; CO 2
-Effizienzklasse A. Alle Angaben
wurden nach dem Messverfahren RL 80/1268/EWG ermittelt. Abb. zeigt Sonderausstattung.

FRANKFURT 6
Community
LESBISCHE (VOR-)BILDER
Wie werden lesbische, bisexuelle
und queere Frauen in der
Gesellschaft wahrgenommen?
Welche Bilder kommunizieren
die Medien, welchen Einfluss
üben sie aus, welche Role-Models
gibt es und wie inszenieren
sie sich selbst – zwangsweise
oder mit Lust? Das LIBS lädt
die Journalistinnen Manuela
Kay und Hengameh Yagoobifarah
zur Talkrunde „Lesbische
(Vor-)Bilder, queere Performances
– Wie sehen wir uns, wie
sehen uns andere?“, die sich
an lesbische, bisexuelle, queere
Frauen sowie Transgender,
die sich lesbisch orientieren,
richtet.
7.3., LIBS, Alte Gasse 38,
Frankfurt, 19:30 Uhr,
www.libs.w4w.net
FOTO: DIETMAR MEINERT / PIXELIO.DE
60 JAHRE ESC: ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT 1957
Der Eurovision Song Contest feiert in diesem Jahr sein 60. Jubiläum. Die Frankfurter
Sektion des ESC-Fanclubs nimmt das zum Anlass, den Stammtischtreff im März aus dem
Switchboard in den Hessischen Rundfunk zu verlegen um dort in gemeinsamer Runde den
„Grand Prix de la Chanson 1957“ – wie der ESC damals noch hieß -anzuschauen. Immerhin
wurde er damals vom großen Sendesaal des hr ausgestrahlt! Auch Nicht-Fanclubmitglieder
sind zum historischen Public-Retro-Viewing herzlich eingeladen. Beim Eurovision Song
Contest 2017 am 13.5. in Kiew wird Deutschland von Levina mit dem Song „Perfect Life“
vertreten – ermittelt im Rahmen einer großen TV-Abendshow des NDR. Ob Levina damit
auf einen der oberen Plätze kommt, ist bislang umstritten: Die Meinungen über den Beitrag
gehen weit auseinander. „Levina war von allen Teilnehmern die beste Interpretin“, kommentiert
der Sprecher des Frankfurter ESC-Fanclubs und Eurovision-Experte Bernd Ochs.
„Sie hat eine schöne Ausstrahlung und eine sichere Bühnenpräsenz. „Perfect Life“ ist aus
meiner Sicht auch der bessere Song der beiden vorgestellten, er hat etwas mehr Bums.
Aber wahrscheinlich zu wenig Bums, um sich von den 25 anderen Ländern abzusetzen“. In
den vergangenen Jahren landete Deutschland jeweils auf dem letzten Platz des ESC. Wie
stark die Interpreten und Interpretinnen der anderen Länder sind, kann man übrigens am
28.4. schon mal vorab prüfen: Dann lädt der ESC-Fanclub in die Frankfurter Stadtbücherei in
der Hasengasse zum öffentlichen Preview-Termin des ESC 2017. •bjö
3.3., 60 Jahre ESC, Treff um 20 Uhr, Hessischer Rundfunk, Bertramswiese,
www.escgermany.de
FOTO: NDR/WILLI WEBER
CLOSET MONSTER
Kino im Switchboard: In Kooperation
mit PRO-FUN MEDIA
wird der kanadische Spielfilm
„Closet Monster“ gezeigt. Der
Jugendliche Oscar lebt in der
tiefsten Provinz Neufundlands.
Dass dort als Schwuler zu leben
nicht ganz ungefährlich ist, hat
Oscar schon erleben müssen.
Als er den verwegenen Wilder
kennenlernt, ändert sich für
Oscar alles. Stephen Dunns
Coming-Out-Film wurde international
mit Preisen überhäuft.
•bjö
29.3., Switchboard, Alte
Gasse 36, Frankfurt, 20 Uhr,
www.switchboard-ffm.de,
www.pro-fun.de
FOTO: PRO-FUN MEDIA
IM RAUSCH
Sex und Drogen – für viele Männer gehört
dies zusammen. Der Begriff „Chem Sex“
taucht in Dating-Plattformen immer häufiger
auf. Die AIDS-Hilfe Frankfurt weiß aus
Erfahrung, dass sich bestimmte Muster im
Konsum von Rauschmitteln ergeben haben:
Für einige ist die Kombination von Sex und
Drogen nicht abwegig, für andere sogar
zwingend. Unterschätzt wird in diesem Zusammenhang
häufig die Gefahr von Abhängigkeiten,
insbesondere beim Gebrauch von
chemischen Drogen wie Amphetaminen,
Crystal Meth oder Ketamin. Darüber hinaus
beobachtet die AIDS-Hilfe, dass wohlbekannte
Safer-Sex-Empfehlungen im Rausch
häufig außer Acht gelassen werden. Ein auf
die Zielgruppe passendes Beratungsangebot
zum Thema „Sex und Drogen“ fehlt derzeit
in Frankfurt – die klassischen Drogenberatungsstellen
haben oftmals keinen Bezug
zur schwulen Sexualität. Auf vermehrte Anfragen
reagiert nun die AIDS-Hilfe Frankfurt
und bietet ab März ein neues wöchentliches
Beratungsprogramm für betroffene Männer
an. Im Beisein von erfahrenen Fachleuten
kann man sich hier nicht nur informieren,
sondern auch offen über Probleme reden –
denn neben der körperlichen Abhängigkeit
leiden oftmals auch andere Lebensbereiche
wie soziale Kontakte, Freizeiterleben oder
die Partnerschaft unter dem Drogengebrauch.
Die Gruppe versteht sich dabei
als ausstiegsorientiert und möchte Wege
aufzeigen, Sex ohne Drogen zu genießen.
Ein gewisses Maß an Selbstreflektion und
ein grundlegendes Problembewusstsein der
Teilnehmer wird vorausgesetzt. „Man muss
auch beachten, dass das Phänomen Sex
und Drogen weiter in unserer Gesellschaft
verbreitet ist, als man vielleicht denkt“,
meint Carsten Gehrig, Fachbereichsleiter
Psychosoziales und Prävention der AIDS-
Hilfe Frankfurt. „Wichtig ist, dass dafür
niemand verdammt wird, es gibt keine
Aufteilung in gute Menschen und böse
Konsumenten“, betont Gehrig. •bjö
Drogen und Sex – Gesprächsgruppe für
Männer, dienstags, AIDS-Hilfe Frankfurt,
Friedberger Anlage 24, 2. OG, 19 Uhr,
mehr Infos über
www.frankfurt.aidshilfe.de und
david.olaopa@frankfurt.aidshilfe.de

7 FRANKFURT
EIN BLÜTENMEER
ZUM FRÜHLINGSBALL
Eines der glamourösesten Events des noch jungen Frühlings
steigt am 4.3.: Der jährliche Frühlingsball im Gesellschaftshaus
Palmengarten. Rund 10.000 Stielblüten und 2.000
blühende Zweige in über 50 bis zu 2,50 Meter
hohen Gestecken schmücken das Gesellschaftshaus
– aber was den Ball
richtig einzigartig macht: Hier wird
nicht nur im prunkvollen Gesellschaftshaus
unter funkelnden
Kronleuchtern und einer
betörenden Blumen- und
Schmetterlingsdeko gefeiert
– die Gäste können
auch in das an den Festsaal
angrenzende romantisch
angelegte Palmenhaus
samt seiner beiden
Galerien ausschwärmen.
Feiern unter haushohen
Palmen inklusive eines
Besuchs der dann noch aktuellen
Frühlingsblumenausstellung
in der Galerie – das
gibt’s eben nur beim Frühlingsball
des Palmengartens! Als musikalischer
Stargast wird Swing-Sänger
Tom Gaebel exklusiv für die Dinnergäste
den Abend stimmungsvoll eröffnen. Unter
der Moderation der quirligen FFH-Moderatorin
Evra Gezer treten außerdem die Sängerin Ivy Quainoo und die
Partyband Discolicious im Festsaal des Gesellschaftshauses
FOTO: WACHENDÖRFER
auf – oder man entscheidet sich für den „Butterfly Club“ in der
Palmenhaus-Galerie mit DJ Dennis Smith. Die Dinner-Gäste im
Saal erwartet ein erlesenes Drei-Gänge-Menü mit
ausgewählten Weinen und Pomp-Sekt. Wer
das erleben möchte, sollte sich beeilen:
Die Tische der Saalempore sind bereits
ausverkauft, Restkarten für’s
Parkett ab 399 Euro sind noch
erhältlich, ebenso Flanierkarten
zu 99 Euro, ohne Dinner aber
inklusive aller Getränke.
Als Benefizball sammelt
der Frühlingsball in
diesem Jahr Geld für das
pädagogische Konzept
des neuen Blüten- und
Schmetterlingshauses.
Dafür wird eine Tombola
mit attraktiven Preisen
sowie eine Kunst-Auktion
mit Anja Döbritz-Berti vom
Kunst- und Auktionshaus
Döbritz sowie Moderator
Frank Lehmann organisiert.
Palmengarten-Chef Dr. Matthias
Jenny freut sich: „Allen Beteiligten
und Gästen soll der Frühlingsball Lust
bereiten und Spaß machen“. •bjö
4.3., Gesellschaftshaus Palmengarten,
Palmengartenstr. 11, Frankfurt, Infos und Reservierungen
über www.fruehlingsball-palmengarten.de
Training mit medizinischem
Ansatz
„Mucki-Bude“: Nein Danke!
Bis zu 80 Tage gratis Training Sehr geeignet für :
Pro Lebensjahr / einen Tag Training frei
www.medx-training.net
Nur noch bis zum:
01.04.2017
Eschersheimer Landstr.10, 60322 Frankfurt a.M., Tel.:069/976 900 27
Trainings-Einsteiger
Gesundheitsbewusste
Senioren
www.medx-training.net
MED
X
TRAINING

FRANKFURT 8
FOTO: LEXUS
Lexus Forum Frankfurt
LEXUS IS – INSPIRATION ALS TREIBENDER MOTOR
Mit Sinn für Visionen, mit viel Inspiration
und gewohnter Sorgfalt hat sich das
Entwicklungsteam der japanischen Automobilmarke
Lexus an die Gestaltung des
neuen Lexus IS gemacht: „Bevor Lexus
mit der eigentlichen Arbeit am neuen Lexus
IS begonnen hat, sind die Entwickler
durch die ganze Welt gereist, um Kunden
zu interviewen und sich inspirieren zu lassen“,
erklärt Alexander Nix, Geschäftsführer
des Lexus Forum Frankfurt. Inspiration
um neu zu denken, Neues zu kreieren
und Altes zu verbessern. Die inzwischen
dritte Modellgeneration der Lexus IS-Linie
besticht optisch zunächst durch eine noch
stärker akzentuierte Frontpartie mit einem
neu gestalteten Diabolo-Kühlergrill sowie
neu gestalteten Leichtmetallrädern. Im
Zusammenspiel mit den im Innenraum
verwendeten lasergravierten Holz-Applikationen
zeigt sich der Lexus IS in hochwertiger
und sportlicher Eleganz. Die
Liebe zum Detail erweist sich auch in der
Innenausstattung: Intelligent gestaltete
und platzierte Be dienelemente mit noch
höherer sensorischer Qualität und intuitiver
Benutzerführung, ein leistungsstarkes
serienmäßiges Premium Soundsystem
mit sechs Lautsprechern und ein hochauflösender
Bildschirm für das optionale
Lexus Premium Navigations- und
Multimediasystem begeistern den Fahrer.
Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist
das optionale „Mark Levinson“ Premium-
Sound System mit 15 Lautsprechern
für beste Klangqualität. Inspiriert? Dann
gleich eine Testfahrt im Lexus Forum
Frankfurt unternehmen! •dr
www.lexusforum-frankfurt.de
Agentur PLANit
GUT GEPLANT IST BESSER GEFEIERT
Geburtstagsfest, Hochzeit für alle, Firmenjubiläum oder ein
Überraschungs-Dinner für deine(n) Liebste(n) mit einem professionellen
Koch am heimischen Herd? Wer für seine individuelle
Veranstaltung noch die richtige Idee sucht, oder diese schon hat
und sie nur noch umsetzen möchte, ist beim Team der Agentur
PLANit genau richtig. Firmengründer Luigi Giliberti und sein
Team ist seit vielen Jahren erfolgreich in den Bereichen Catering
und Eventorganisation in Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet
unterwegs. Mitte letzten Jahres wurde das Unternehmen um den
zusätzlichen Geschäftszweig Consulting für Unternehmen aus
der Gastronomie erweitert. Oliver Spiecker, kreativer Kopf und
zuständig für das Marketing, über PLANit: „Bei uns stehen die
persönlichen Wünsche und das Budget des Kunden noch
100 prozentig im Vordergrund. Wenn es die Villa Kennedy sein
soll, aber das Budget dafür einfach nicht reicht, dann finden wir
die perfekte Alternative. Wenn zum Beispiel zwei Menschen
einen festen Bund eingehen wollen, sollten sie sich dafür nicht
gleich für die nächsten 10 Jahre verschulden müssen“. Das gleiche
gilt auch für Catering: „Natürlich kann man mit uns kulinarisch
einmal um den Globus reisen, aber als Freund deutscher Hausmannskost
weiß ich nur zu gut, dass man die regionale Küche
nicht unterschätzen sollte. Die Frankfurter Küche gibt wesentlich
mehr her, als nur ‚Rippche mit Kraut‘ oder ‚Grie Soß“, so Spiecker
weiter. Sinn für reelle Planung sowie Leidenschaft beim Umsetzen
der Ideen sind die Hauptmotivationen im PLANit-Team zu sein
– da fühlt man sich gut aufgehoben! •dr
Mehr Infos zu PLANit über www.planit-events.de
FOTO: PLANIT

Anzeige_83x128_2017-02 16.02.17 15:08 Seite 1
FRANKFURTS RAUSCHENDE BALLNACHT MIT STARS, LISBET & SENSATIONEN
Schirmherrin:
Kulturdezernentin
Dr. Ina Hartwig
1/4
Tickets
Adler City Store Mannheim, Tel. 0621 43 17 91 35
Rhein Neckar Ticket, Tel. 0621 10 10 11
Rheinpfalz Ticket Service, Tel. 0631 37 01 66 18
schatzkistl.de
30. April 2017
Einlass 18.15 Uhr - Ballbeginn 19.00 Uhr
Westin Grand Hotel Frankfurt
Ballsaal & Grand Seven
Infos & Karten unter www.ball-pompoes.de
Photo © by Thomas Bäppler-Wolf | Designed by www.cleogmbh.de © 2016
Staatstheater
Mainz
TANZ
MAINZ
FESTI
VAL #2
23.03.–
01.04.
www.tanzmainz.com
Karten unter: 06131 2851-222
Wir danken diesen und allen anderen Förderern und Sponsoren für
die großzügige Unterstützung des tanzmainz festivals.
MINISTERIUM FÜR
WISSENSCHAFT, WEITERBILDUNG
UND KULTUR

FRANKFURT 10
FOTO: ULRICH SCHEPP
echtmass
MASSGESCHNEIDERT ZUR HOCHZEIT
Den perfekten Anzug auf den Leib geschneidert
– und das zu fairen Preisen? Das
Frankfurter Fachgeschäft für Herrenmaßkleidung
„echtmass“ macht’s möglich!
Besonders interessant ist das Angebot für
schwule Hochzeitspaare, die im Partnerlook
den gemeinsamen Tag feiern möchten; denn
zwei Mal den wirklich gleichen Maßanzug
im konventionellen Handel zu finden ist
schwierig. Im Gegensatz zu Maßkonfektionen
arbeitet echtmass nicht mit vorgefertigten
Anzugteilen, sondern schneidert jeden
Anzug inklusive der passenden Hemden und
Weste nach Maß und Wünschen der Kunden
– denn: „Ein Anzug ist dann perfekt, wenn
der Träger sich darin wohlfühlt“, weiß Achim
Korth von echtmass. Und so wird im Beratungsgespräch
nicht nur der ideale Schnitt
ermittelt, sondern auch der perfekte Stoff
aus einer Auswahl von rund 600 Varianten
passend zum Anlass bestimmt. Besonderes
Augenmerk wird bei echtmass außerdem
auf die Details gelegt: Art und Breite des
Revers werden besprochen, Schlitzvarianten
und Innenfutter ausgesucht. Alles kann
ohne Extrakosten ausgewählt werden,
sogar Initialen auf der Umschlagmanschette
beim Hemd oder das Hochzeitsdatum im
Sakko. Auf Anzug und Anlass abgestimmt,
werden dann noch sämtliche Accessoires
wie Manschettenköpfe, Plastron, Schleife
oder Krawatte mit Einstecktuch, rahmengenähte
Schuhe und Gürtel. So bekommt
man hier den perfekten und individuellen
Look. Für die Hochzeit und für's Business.
Echte maßgeschneiderte Anzüge gibt’s bei
echtmass bereits ab 489 Euro, Maßhemden
ab 85 Euro. Ein wenig Geduld sollte man
mitbringen: Die Maßanzüge werden im
Ausland gefertigt, die Lieferzeit beträgt daher
ca. sechs Wochen. Dafür hat man dann aber
das perfekte Wohlfühloutfit. Eine Terminvereinbarung
ist anzuraten. •dr
echtmass, Töngesgasse 21, Frankfurt,
www.echtmass.de
Mainhattan Styles
GUT FRISIERT IN DEN FRÜHLING STARTEN
Individuell, persönlich und mit besonderem Augenmerk auf Qualität: Seit September
2012 findet man den Friseursalon „Mainhattan Styles“ in einer Seitenstraße der
Mörfelder Landstraße. Chef und Friseur-Meister Dominik hatte bei Klaus Peter Ochs
gelernt und legt nun mit seinem Team im eigenen Salon großen Wert auf individuelle
Beratung, Service und Qualität. Hier nimmt man sich Zeit, um den passenden
Schnitt zu finden, eine passende Farbe auszuwählen oder – inklusive Styling – einen
ganz neuen Look zu entdecken, mit dem man auch zu Hause zurecht kommt, und
das alles bei fairen Preisen. Die lockere und freundliche Atmosphäre im Salon und
die Zufriedenheit der Kunden beweisen, dass Mainhatten Styles damit genau richtig
liegt. •dr
Mainhattan Styles, Letzter Hasenpfad 2, Frankfurt, Mo und Di 10 – 18 Uhr,
Mi – Fr 10 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr, www.mainhattan-styles.de
FOTO: OLIVER SEYFRIED
© znp.de

GEWINNE
Apfelwein International
DAS GUUDE
STÖFFCHE
Bereits zum neunten Mal steigt in
Frankfurt die Apfelweinmesse „Apfelwein
international“– mit wachsendem
Erfolg: Rund 100 Aussteller aus Hessen,
Deutschland und zahlreichen Nationen
der Welt präsentieren in diesem Jahr
ihre Produkte im stilvollen Ambiente des
Gesellschaftshaus Palmengarten. Als
Gastland begrüßt das Team in diesem
Jahr Produzenten aus Dänemark, die mit
ihren exklusiven Kirschweinen Frisches
und Innovatives aus sogenannten „Garagenkeltereien“
bis hin zu edlen Apfeldessertweinen
eine erstaunliche Bandbreite
nach Frankfurt bringen. Im Foyer des
Gesellschaftshaues gibt es außerdem einen
Shop, der eine Auswahl der mit dem
Pomme d’Or ausgezeichneten Apfelweine
anbietet. •bjö
26.3., Gesellschaftshaus
Palmengarten, Palmengartenstr. 11,
Frankfurt, 13 Uhr,
www.apfelweininternational.de
www.matschundbrei.de
KELTEREI
MATSCH & BREI
Einer der Aussteller, der auf der 9. Internationalen
Apfelweinmesse vertreten
sein wird, ist die Kelterei „MATSCH
& BREI“. In Neustadt-Speckswinkel
ansässig, blickt Gründungsmitglied
Reinhard Kuball auf 30 Jahre Kelterei
und Ökoweinhandel zurück. Damit
ganz im Trend heutigen Geschmacks
liegend, wollte GAB ein bisschen mehr
über „MATSCH & BREI“ erfahren. •mp
HERR KUBALL, WIE KAM ES EIGENTLICH
ZUR GRÜNDUNG EINER ÖKOKELTEREI?
Während der Studienzeit wurde
bei unseren häufigen Kneipentouren
manchmal das
Angebot an Apfelwein
nicht unseren Ansprüchen
gerecht; da wir selbst
Apfelwein herstellten,
war unser Anspruch sehr
hoch. Auf unsere Kritik
antworteten die Wirte, wir
sollten besseren Stoff beibringen.
Wir dachten uns dann, dies sei
ein einfaches und gutes Unterfangen,
was uns am Ende mehr Spaß bereiten
würde, als unsere studierten Berufe.
Also begannen wir mit der Produktion
in einem alten Bauernhof, bauten ihn
nach und nach um und gründeten einen
Kollektivbetrieb. Unserem ökologischen
Anspruch konnten wir durch unsere
handwerkliche Produktionweise relativ
leicht gerecht werden. Wir entwickelten
zusammen mit Bioland Modelle, wie
Streuobstflächen zu einer Bio-Kontrolle
gelangen konnten. Heute beliefern
11 FRANKFURT
wir von unseren Lager in Wiesbaden-
Medenbach vorwiegend Gastronomie in
Frankfurt, Wiesbaden und Umgebung.
WOHER KOMMEN DIE ÄPFEL FÜR IHR
STÖFFCHE UND WAS MACHT IHREN
EBBELWOI SO BESONDERS?
Die Äpfel für unser Stöffchen kommen
aus dem oberhessischen Gebiet um
Neustadt. Die Äpfel stammen in erster
Linie aus Streuobstbeständen, die sich
besonders für die Herstellung von Apfelwein
eignen, da sie über eine hervorragende
Säurebalance verfügen
und gleichzeitig auch sehr
gehaltvoll sind.
ABGESEHEN VOM ÄPPLER,
HANDELN SIE U. A. AUCH
MIT ÖKO-WEINEN. WIE
HEISST IHR FAVORIT UND
WIESO IST ER ES?
Meine Fovoriten wechseln, je
nach Laune und Kontext, Zum Beispiel
dem Essen. Mal ist es ein schöner
Grauburgunder aus Rheinhessen, mal
ein Rheingauer Riesling. Ein anderes
Mal ein Rotwein aus dem Mittelmmerraum,
oder zu Muscheln ein Sauvignon
von der Loire. Das Schöne am Wein ist
auch seine Vielfalt, da gibt es immer
wieder neue Entdeckungen und große
Abwechslung.
Über www.blu.fm/gewinne verlosen
wir drei mal zwei VIP-Tickets für
die Fachbesucherverkostung
von 11 bis 13 Uhr
DER GLEITSICHTBRILLENSPEZIALIST
Nur bis zum 25. März 2017
„Die Brille nach Maß“ des britischen Designers Tom Davies -
die nach Ihren Wünschen in Material, Form und Farbe
individuell handgefertigte Maßbrille.
Aktionspreis* von 399,- EUR statt 690,- EUR
*anlässlich der internationalen Messe für Optik und Design in München
DER GLEITSICHTBRILLENSPEZIALIST
Reuterweg 49 • 60323 Frankfurt
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 00 - 18 00 Uhr
Parkplatz direkt vor der Tür
Fon: +49 (0)69 24 70 37 80
eMail: Frankfurt@VisionSystemStore.de

REGION 12
FOTO: GRUENE-HESSEN.DE
MEHR GELD FÜR
AKTIONSPLAN
IN HESSEN
Der hessische Staatssekretär
und Bevollmächtigte für Integration
und Antidiskriminierung
Jo Dreiseitel (Foto) meldet,
dass die Landesförderung für
Projekte für Akzeptanz und
Vielfalt in diesem Jahr mit
500.000 Euro angelegt wurde.
Damit hat sich die bisherige
Summe von 200.000 Euro
mehr als verdoppelt. „Im Zeichen
des Hessischen Aktionsplans
für Akzeptanz und Vielfalt
setzt die Hessische Landesregierung
damit ein weiteres Mal
ein deutliches Signal für ein
weltoffenes Hessen“, betont
Dreiseitel in einer Erklärung
des Ministeriums. Zusätzlich
wird die Landesregierung in
diesem Jahr 100.000 Euro für
Geflüchtete bereitstellen, die
aufgrund ihrer sexuellen oder
geschlechtlichen Identität ihr
Land verlassen mussten. •bjö
WENIGER GELD FÜR
AKTIONSPLAN IN BA-WÜ
Im Etat des Landes Baden-Württemberg werden 2017
zur Fortsetzung des Aktionsplans „Für Akzeptanz und
gleiche Rechte“ 250.000 Euro veranschlagt – das
ist nur noch die Hälfte dessen, was 2015 und 2016
bereitgestellt wurde. „Die Summe von 250.000 Euro
ist als absolutes Minimum enorm wichtig“, kommentiert
Christoph Michel vom IG CSD Stuttgart e.V. die
Entscheidung. Eine ähnliche Summe wie in 2015 oder
2016 wäre allerdings nicht nur wünschenswert, sondern
auch als starkes Signal der Befürwortung des Aktionsplans
gewesen, heißt es weiter in der Erklärung;
in der Mittelkürzung sei eine deutliche Vorwegnahme
der für den Sommer 2017 seitens des Ministeriums
für Soziales und Integration angekündigten Überprüfung
des Aktionsplans zu sehen. •bjö
FOTO: M. GROSSMANN / PIXELIO.DE
FOTO: SVEN TESCHKE / CREATIVE COMMONS CC-BY-SA-3.0 DE
Mainz
QUEERGEFRAGT:
DR. CHRISTIANE
ROHLEDER
Die rheinland-pfälzische
Staatssekretärin im Ministerium
für Familie, Frauen,
Jugend, Integration und Verbraucherschutz
ist bundesweit
die erste Landesbeauftragte
für gleichgeschlechtliche
Lebensweisen und Geschlechteridentität.
Im Rahmen der
„Queergefragt“-Reihe in der
Bar jeder Sicht stellt Christiane
Rohleder sich und ihre Ziele
vor und wird die zukünftige
Informations-, Aufklärungsund
Öffentlichkeitsarbeit zur
Förderung von Akzeptanz für
LSBTTIQ* in Rheinland-Pfalz
erläutern. Moderator Joachim
Schulte von Queernet
Rheinland-Pfalz führt durch die
Podiums- und Publikumsdiskussion.
•bjö
30.3., Bar jeder Sicht, Hintere
Bleiche 29, Mainz, 19:30 Uhr,
www.sichtbar-mainz.de

13 XXX
FOTO: A.DREHER / PIXELIO.DE
Baden-Württemberg
UMFRAGE
HASSKRIMINALITÄT
Ein Großteil der Gewalttaten gegen Lesben,
Schwule oder Transgender kommt
oftmals nicht zur Anzeige – Scham, aber
auch mangelndes Vertrauen gegenüber
der Polizei sind die häufigsten Gründe
dafür. Nichtangezeigte Taten tauchen
aber nicht in den Statistiken der Polizei
auf. Die Statistiken wiederum bestimmen
die Handlungsschwerpunkte der
Polizei. Wenn Hasskriminalität offiziell
nicht auftaucht, können auch keine
Gegenmaßnahmen ergriffen werden.
„Eine Landtagsanfrage der SPD Baden-
Württemberg zeigt, dass die Ahnungslosigkeit
der Polizei und Justiz in Baden-
Württemberg recht groß ist“, so Thomas
Ulmer, Bundes- und Landesvorsitzender
von VelsPol, dem Mitarbeiternetzwerk
für LSBTTIQ*-Beschäftigte in der Polizei
und Justiz. Anfang Februar hat VelsPol
Baden-Württemberg eine Online-
Umfrage gestartet, die ein Lagebild
des Ausmaßes homo- und transphober
Gewalt in Baden-Württemberg erstellen
soll. Die anonyme Umfrage bezieht sich
auf konkret erlebte Gewalt gegenüber
LSBTTIQ*-Personen. Die Ergebnisse
der Umfrage sollen als Diskussionsbasis
dienen, um mit den Verantwortlichen im
Landesministerium, Landeskriminalamt
und Politik Maßnahmen zur Prävention
einzuleiten, aber auch als ein Thema für
die Aus- und Fortbildung innerhalb der
Polizei und Justiz. Die Umfrage läuft
noch bis Ende März – wer also homooder
transphobe Gewalt erlebt hat und
eventuell keine Anzeige erstattet hat,
kann zumindest hier anonym eine Meldung
hinterlassen. •bjö
www.velspol-bw.de
FOTO: DRAGONLPZ-1
Den Traum vom
Schlafen nehmen
wir persönlich.
Unsere Erfahrung in der Polstermöbelmanufaktur
hat uns nicht nur gelehrt,
dass man Liebe zum Detail braucht,
um ein optimales Bett herzustellen.
Es bedarf auch des Verständnisses,
dass jeder Mensch ganz persönliche
Erwartungen an das eigene Schlaferlebnis
hat. Grund genug für uns,
unsere Boxspring- und Continentalbettmodelle
mit einer Vielzahl an
Gestaltungsmöglichkeiten zu versehen.
Mainz
SPORTSWEAR-NIGHT
Ob Kopfteile, Bett-Skirts, Komfortauflagen
oder Betttextilien – bei
FENNOBED findet jeder garantiert
das Bett seiner Träume.
Freunde von Sportsocken haben sich den 4. März schon längst notiert: In der Mainzer
Bluepointsauna findet an diesem Abend das Treffen des Planetromeo-Clubs
„Sportswear-Night“ statt. Der verpflichtende Dresscode ist klar: Sneaker, White Socks,
Sportkleidung oder Skater-Wear sind gewollt, aber auch Underwear, Neopren- oder
Lycra-Outfits finden hier ihre Liebhaber. Mehr Infos zur Action gibt’s bei Planetromeo im
Club „Sportswear-Night“. •bjö
4.3., bluepointsauna, Frauenlobstr. 14, Mainz, www.bluepointsauna.de
Besuchen Sie uns hier:
FENNOBED Showroom Frankfurt
Ferdinand-Happ-Straße 59 · 60314 Frankfurt
FENNOBED Showroom Wiesbaden
Rheinstraße 39 · 65185 Wiesbaden
www.fennobed.de
www.facebook.com/fennobed

STUTTGART 14
FOTOS: IG CSD STUTTGART E.V. / DIGITALDESIGNTEAM
CSD Stuttgart
PERSPEKTIV-WECHSEL
FÜR MEHR GEMEINSAMKEIT
Besonnen wie immer hat der CSD Stuttgart
sein Motto 2017 gewählt: „Perspektiv-Wechsel“
ist der Leitsatz, unter dem
die Aktionen der Kulturwochen rund um
den CSD und die Polit-Parade am 29.7.
stehen. Christoph Michel, Geschäftsführer
der IG CSD Stuttgart e.V., erklärt das Motto:
„Jede und jeder in einer offenen Gesellschaft
muss zuweilen in der Lage sein,
Perspektiven zu wechseln. Nur so können
wir die Haltung anderer verstehen und die
Stichhaltigkeit unserer eigenen Positionen
prüfen“. Hintergrund der Überlegungen:
Im aktuellen gesellschaftlichen Klima ist
die Abwendung vom Gemeinschaftlichen
hin zu mehr Nationalismus und Ich-
Bezogenheit zu beobachten; Abgrenzung
und Abschottung sind in
den öffentlichen Diskurs
zurückgekehrt. Die Gefahr
besteht, dass gesellschaftliche
Minderheiten schnell zum Sündenbock für
allgemeine Missstände gemacht werden.
„Hier gilt es weiterhin klare Kante zu
zeigen und für Gleichberechtigung einzutreten“,
heißt es dazu in einer Erklärung
des Vereins. „Um den gesellschaftlichen
Zusammenhalt zu fördern, müssen
wir die Abgrenzung jedoch nachhaltig
überwinden“. Das bedeutet in erste Linie:
Zuhören und ein gegenseitiger, vorbehaltloser
Austausch von Anschauungen
und Perspektiven, aber auch Ängsten und
Emotionen. „Es geht nicht um die laute,
polternde Minderheit,
die Homosexualität am
liebsten wieder ächten
möchte. Es geht auch nicht um
die, die jede gesellschaftliche Diskussion
durch Überkorrektheit abwürgen wollen“,
heißt es in der Erklärung weiter. „Vielmehr
gilt es, mit Menschen ins Gespräch zu
kommen, die aufgrund von Fake-News,
Klischee-Bemühungen und Wortmeldungen
verunsichert sind“. Die Kulturwochen
des CSD 2017, die vom 14. bis 30. Juli
laufen, sowie die Polit-Parade am 29.7.
und das zweitägige Hocketse Straßenfest
am 29. und 30.7. werden ausführlich Gelegenheit
dazu bieten. •bjö
www.csd-stuttgart.de

BYE-BYE
XS CAFÉ-BAR
Überraschend und traurig: Ende
Februar schließt die XS Café-Bar.
Grund: Der Mietvertrag wurde nicht
verlängert. Auch Betreiber Mathias
Holland-Cunz (Foto links) ist
enttäuscht: „Lange war nicht sicher,
wie es weitergeht. Dann kam alles
ganz schnell“. Zusätzlich traurig: Das
Aus fürs XS kommt kurz vor dem
20-jährigen Jubiläum, das im März
hätte gefeiert werden sollen. „Wir
überlegen jetzt, ob wir unsere Party
nicht einfach im Café Klatsch feiern“,
meint Mathias. „Wir haben hier soviel
erlebt in den letzten 20 Jahren“,
erinnert sich der Gastronom. „In
unseren Anfangstagen wurde die
eingetragene Lebenspartnerschaft
eingeführt – der SWR hatte versucht,
über die XS Bar Interviewpartner
zum Thema zu finden. Damals hat
sich noch keiner getraut, inzwischen
ist vieles ganz anders und offener
geworden. Das XS ist inzwischen als
schwule Szenebar nicht nur bekannt,
sondern bei immer mehr Heteros
auch genau deswegen beliebt – kein
Stress, just Fun“, meint Mathias.
„Ich hätte das XS gerne erhalten
und habe mich dahingehend auch
sehr engagiert. Aber als immer klarer
wurde, dass es keine solche Lösung
geben wird, habe ich mich entschlossen,
meine Energie in ein anderes
Projekt zu stecken“. Das lässt auf
weitere Szeneaktivitäten hoffen –
und zumindest darüber kann man
sich schon jetzt freuen! •bjö
15 MANNHEIM
FOTO: MP
JAIL’S IM UMBAU
BLACK ELEPHANT
Lange Zeit war das Jail’s im Connexion-
Gebäudekomplex ein überaus beliebter
Treff der Leder- und Fetisch-Szene,
weit über die Grenzen Mannheims hinaus.
Da das Jail’s momentan umgebaut
wird, finden seit geraumer Zeit dort
keine Veranstaltungen mehr statt; ein
konkreter Termin zur Wiedereröffnung
stand bei Redaktionsschluss leider
noch nicht fest. Im Connexion selbst
finden hingegen in regelmäßigen Abständen
immer noch Gay-Partys statt –
als nächstes Event kündigt sich schon
jetzt das „Mega Oster Gaywerk“ am
Sonntag, dem 16.4. an. •dr
Eine neue Partyreihe tanzt in Mannheim: „Black
Elephant“ nennt sich die ehemals private Party,
die nun erwachsen geworden ist. Die Idee: Coole
Leute feiern zusammen in einer unbekannten
Location in der Mannheimer Innenstadt, die
kurz zuvor erst bekannt gegeben wird. Um zum
„Black Elephant“-Kreis dazu zu gehören, muss
man sich vorab auf der Website www.blel.de über
eine geschlossene Facebook-Gruppe informieren und
anmelden. Gastgeber Paul (Foto) meint: „Hier geht es
ums feiern, den Spaß, gute Getränke und die Musik: Electro und
Circuit House. Das Handy darf aus bleiben, Dating Apps braucht hier keiner,
denn beim Black Elephant wird miteinander geredet, getanzt und gelacht“.
Spannend! •dr
4.3., Black Elephant, Anmeldung und Infos über www.blel.de
FOTO: PRIVAT
g l O b EbOOT
1.–2. April 2017
S A V E
T H E
D A T E
Foto: Michael Bärisch
DAS OuTDOOr-TESTiVAl
Am lAngEnEr SEE
Veranstaltungsort:
Strandbad langener Waldsee, Kleinsee-Schneise,
63225 langen
Weitere Informationen:
www.globetrotter.de/globeboot
Erlebnisfiliale:
grusonstraße 2 / Ecke Hanauer landstraße
(direkt am Ostbahnhof, gegenüber
der EZB), 60314 Frankfurt am Main
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa.: 10:00 bis 20:00 Uhr

ESSEN & TRINKEN 16
FOTO: PEZ
GASTROTIPP
VON PETER ZAMER
Essen
ROCK THE PLACE:
HANS HENDRIX
Hinter dem etwas verrückten aber sehr
zündenden Namen „Hans Hendrix“
verbirgt sich nicht etwa der Inhaber des
neuen Lokals am Scheffeleck, sondern
ein einzigartiges amerikanisch-deutsches
Rock-Food-Konzept in einer humorvollen
Mischung aus Hans Albers und Jimi Hendrix-Style.
Old-School-rustikal und ein bisschen
„Tarantino“ erleben wir den großen
Gastraum mit diesen fetten schwarzen
Balken und dem rauen Wandputz, dazu die
mit Albers- und Hendrix-Portraits gezierten
Tischplatten, ganz unterschiedliche Stühle
und eine bunte Comic-Cover Dekoration.
Der Blick auf die Speisekarte erklärt
uns die als „German Rock'n'Roll
Cuisine“ bezeichneten Speisen. Das
sind insbesondere erst mal sehr coole
Hamburger-Vari anten; aber auch vom
Linsensalat über Fisch bis zur Hähnchenbrust
gibt's bei Hans Hendrix eine Palette,
die ganz schön weit reicht. Großer Trumpf
ist das frisch gezapfte köstliche Glaabsbräu,
das die rockige Stimmung ölt und bei
der entsprechenden Hintergrundmusik ordentlich
zum Laufen bringt. Gelegentliche
Live-Konzerte (zum Beispiel mit Franca
Morgano) und der persönliche Kontakt
zum Service, der nicht zu überbieten ist
an Freundlichkeit, unterstreichen diese für
Frankfurt fast ungewohnte Lockerheit und
Herzlichkeit, die wir alle jetzt nach dem
langen Winter so brauchen. Hier finden
wir die Nestwärme. •pez
Hans Hendrix – German Rock’n’Roll
Cuisine, Scheffelstr. 1, Frankfurt,
069 95508639, tägl. 17 – 23 Uhr,
Sonntag Ruhetag,
www.facebook.com/hans-hendrix
FOTOS: FRANKFURTER HOFGARTEN
Frankfurter Hofgarten
RUNDUM
GELUNGEN
GEWINNE
In die Räume des ehemaligen Restaurants „Exil“
ist Anfang des Jahres der „Frankfurter Hofgarten“
eingezogen. An eingedeckten Tischen erwartet die
Gäste eine deutsche Frischeküche, die sich am saisonalen
Marktangebot orientiert – ein Blick in die Karte
verheißt zum Beispiel leckere Gerichte wie Hirschroulade
mit Traubenfüllung an Rotkohl mit Kartoffel-
Lauch-Strudel oder Lachsfilet im Grüne-Soße Mantel
auf Spinat-Bandnudel Nest. „Wir sind Gastgeber“,
erklärt Inhaberin Nadja Knizewski. „Uns ist es wichtig,
unseren Gästen einen rundum gelungenen Aufenthalt
zu schaffen. Dazu gehören ein persönlicher Service,
ein kulinarisches Erlebnis mit Gerichten, die aus
frischen Zutaten hergestellt werden, und natürlich ein
hübsches Ambiente“. Jeden ersten Sonntag im Monat
bietet der Frankfurter Hofgarten ein ausgedehntes
Frühstücks- und Brunch-Büffet: Zum Sektfrühstück
von 10 bis 12:30 Uhr gibt’s klassische Frühstücksleckereien
von diversen Eierspeisen mit Speck und
Würstchen über Käse, Lachs, Aufschnitt, Müsli, Joghurt
und frischem Obstsalat bis zu süßen Patisserie-
Häppchen. Ab 13 Uhr wechselt das Angebot mit einer
leckeren Suppe und einem kalt-warmen Büffet, das
unter anderem Sonntagsbraten und diverse andere
Gerichte serviert, inklusive einem Dessertbüffet. •bjö
Frankfurter Hofgarten, Mercatorstr. 26,
Frankfurt, 069 447200, Mo – Sa 18 – 23:30 Uhr,
sonntags Ruhetag, 1. Sonntag im Monat Brunch
mit Sekt-Frühstück und wechselndem Büffet,
www.frankfurter-hofgarten.de
Über www.blu.fm/gewinne verlosen wir einen
Gutschein für einen Sonntagsbrunch für zwei
Personen

Weingross- & Einzelhandel Türk, Müller & Schlepütz OHG
Merianplatz 4 · 60316 Frankfurt/M · fon 069/49 40 200
kontakt@weinhalle-frankfurt.de · www.weinhalle-frankfurt.de
SANDWEG 17
60316 FRANKFURT AM MAIN
TEL.: (069) 49 13 60
GEÖFFNET VON: 12:00 – 15:00 UHR
18:00 – 23:00 UHR
TÄGLICH GEÖFFNET
WWW.BANGKOK-RESTAURANT.COM
+++Das erste vegane
Restaurant in
Frankfurt+++
BangkokRestaurant_GAB_AZ_83x62_V2.indd 1 04.08.14 19:28
100% Plant Based
Restaurant & Eatery
Im Prüfling 63/60389 Frankfurt
hallo@chimichurri-frankfurt.de
Fon 069-13 82 52 99
tägl.ab 18 Uhr / So ab 10 Uhr
Montag Ruhetag
CHIMICHURRI
delikat - vegan - essen - trinken

BÜHNE 18
Fotografie
MODELL.LANDSCHAFT:
THOMAS WREDE
SEASCAPES, LIEGENDE UND SPIELENDE, 2004 © THOMAS WREDE, COURTESY
MIKE KARSTENS, MÜNSTER, WAGNER + PARTNER, BERLIN UND BECK & EGGELING, DÜSSELDORF
SAMSÖ, O.T. . 1992 © THOMAS WREDE, COURTESY MIKE KARSTENS, MÜNSTER,
WAGNER + PARTNER, BERLIN UND BECK & EGGELING, DÜSSELDORF
Wer kennt den Effekt nicht: Ein Tag im Straßencafé mit strahlend
blauem Himmel samt zisseligen Zirruswolken – und es
kommt einem in den Sinn „Sieht alles aus wie Photoshop“. Mit
diesem Phänomen der Wahrnehmung – und mit vielen weiteren
– beschäftigt sich der Münsteraner Künstler Thomas Wrede: Die
Sehnsucht nach der Natur und die Frage nach ihrem (medialen)
Abbild stehen bei ihm im Fokus. Seit den frühen 1990ern haben
immer wieder neue künstlerische Herangehensweisen die
Werke des Fotografen geformt: Die Serie „Samsö“ zum Beispiel
zeigt sterbende Landschaften auf der gleichnamigen dänischen
Insel, die landwirtschaftlich genutzt mit Plastikbahnen abgedeckt
wurden; die Aufnahmen dokumentieren sowohl die offensichtliche
Hässlichkeit der Naturzerstörung, zeigen gleichzeitig aber
auch ästhetisch aufregende Landschaften – welcher Eindruck
überwiegt beim Betrachter? In den 90er Jahren entstanden weitere
Arbeiten, in denen Wrede zum Beispiel kleine Modelllandschaften
zwischen Idyll und Katastrophe baut und fotografiert
oder großflächige Werbebanner mit übergroßen Naturmotiven in
den Straßenschluchten von New York ablichtet – wo endet die
Realität, wo beginnt die Inszenierung? Seine „Seascapes“ wiederum
sind Aufnahmen von Strandszenen, ohne Inszenierung
oder nachträgliche Bearbeitung fotografiert, die irritierenderweise
künstlicher wirken als die inszenierten Miniaturlandschaften.
Das Museum Sinclair Haus zeigt ab dem 12.3. die erste
umfassende Werkschau von Thomas Wrede und dokumentiert
damit seinen künstlerischen Entwicklungsprozess. Die Ausstellung
wird bis Anfang Juni von einer Reihe von Veranstaltungen,
Vorträgen und Workshops begleitet. •bjö
12.3., Museum Sinclair Haus, Löwengasse 15, Bad Homburg,
11 Uhr, www.museum-sinclair-haus.de
Darmstadt
TEN ON TONS
Die ungestüme Percussion-Combo „Ten on Tons“ unter
Leitung von Ober-Trommlerin Anne Breick begrüßt
den nahenden Frühling standesgemäß mit einer kräftigen
Portion Samba-Rhythmen, fetten Heart-Beats
und verzockten Breaks. Der mitreißende Groove wird
unter anderem mit Mülltonnen erzeugt, dazu kommen
klassische Schlaginstrumente wie Cajones, Congas,
Djembés und Timbales und auch vor der Ukulele
macht die Truppe nicht halt. Das Publikum wird um
rege Beteiligung gebeten, und spätestens beim furiosen
Finale, der „Big Boom Session“, schwingen alle
im sonnigen Takt. Lebensfreude pur! •bjö
24.3., Bessungner Knabenschule, Ludwigshöhstr. 42,
Darmstadt, 20:30 Uhr, www.tenontons.de
präsentiert
FOTO: TENONTONS.DE

19 BÜHNE
FOTO: SVEN KLÜGL
Action im
THEATRAL-
LALLA
Talkshow, Comedy und
Monumentales: Bäppi fährt im
März im Theatrallalla ganz großes
Kino – letzteres im wahrsten Sinne
des Wortes, denn zukünftig wird an jedem letzten Montag im
Monat ein ausgewählter Monumentalfilm der Kinogeschichte
gezeigt – inklusive Popcorn und Pinkelpause. Zu Beginn des
Monats gibt’s am 3.3. aber erst mal die Premiere der neuen
Bäppi-Solo-Show „Hessisch fer Aafänger“, in der Bäppi ganz
lokalpatriotisch das Hessische Grundgesetz neu schreibt –
von Paragraf 1 „Des Stöffsche muss ins Gerippte“ bis zu
Paragraf 11 „Wenn der Käs gesse is, isser gesse“ gibt’s alles
Wissenswerte über Frankfurt und Hessen zu erfahren. Ein
Wiedersehen gibt es außerdem mit dem Talkshow-Format
„Bäppi’s Couchgebabbel“, das nach dreijähriger Pause am
5.3. wieder startet – als erste Gäste haben sich David Lieberberg,
der SPD-Politiker Turgut Yüksel und die „Grüne Soße
Festival“-Erfinderin Maja Wolff auf Bäppis roter Couch angesagt.
Freuen kann man sich außerdem auf die Wiederaufnahme
von Bodo Kirchhoffs „Der Ansager einer Stripteasenummer
gibt nicht auf“; das Solostück mit Stefan Pescheck wird
vom 14. bis 16.3. gezeigt. Im Anschluss kommt die lustige
Kochshow mit Lisbet Windsor und Carsten Wolf am Original
Thermo-Mix zurück ins Theatrallalla; gekocht und gesessen
wird am 17.3.. •bjö
Bäppi’s Theatrallalla, Große Friedberger Landstr. 296,
Frankfurt, Tickets und Infos über www.theatrallalla.de
ihr partner im rhein-main-gebiet
PLANit
www.planit-events.de
1
9
7
2
5
0

BÜHNE 20
FOTO: P. HÖHLER
KEIN LIED FÜR GERMANY
Die verkümmerte „Plant of the Year“-Deko, der absurde
„Acht-Prozent-Trend in Prozent“ oder die alljährliche Publikumsvereidigung
zu Beginn des Abends: All das gehört
zur Glorie der Eurovisions-Comedy-Show „Kein Lied für
Germany“, die in diesem Jahr bereits zum 15. Mal über die
Bühne schrubbt. Nicht wegzudenken ist dabei das Moderatorenpaar
Dr. Ruslana Onassis-Krupp und Horst Blue – sie
nüchtern-wissenschaftlich mit ukrainischer Härte, er ein mit
allen Wassern gewaschener aalglatter Quoten-Moderator.
Acht famose Acts kämpfen wieder um die Gunst des Publikums,
um am Ende zu wissen, wer definitiv „Kein Lied für
Germany“ singen wird. Kult – daher am besten Karten im
VVK sichern! •bjö
9. – 11.3., Gallus Theater, Kleyerstr. 15, Frankfurt,
20 Uhr, www.facebook.com/KLFGshow
Mannheim
DIE SCHLAGERTANTEN
FOTO: RHEIN-NECKAR-THEATER
Vier tolle Weiber verwandeln das ehrwürdige
Rhein-Neckar-Theater in eine Partymeile: Das
Mannheimer „Miststück“ Céline Bouvier,
Knutschkugel Dolores von Cartier, Schlagersternchen
Franceca Galileo und Rockröhre
Miss Melany Hääig schnüren die Dirndl um
die Hüften und mit der Hilfe des einen oder
anderen Drinks präsentieren sie Schlager,
Rock, Pop und Evergreens in vierstimmigem
Wohlklang – der bissige Humor der vier
schrillen Persönlichkeiten bleibt dabei nicht
auf der Strecke! Im Anschluss gibt’s natürlich
die After-Show-Party im Café Klatsch! •bjö
18.3., Rhein-Neckar-Theater,
Angelstr. 33, Mannheim, 20 Uhr,
www.rhein-neckar-theater.de
Eckenheimer Landstr. 126 & 128, Frankfurt
U-Bahnhaltestelle Glauburgstraße
Tel.: 069 593 314
Öffnungszeiten:
17.30 - 01.00 Uhr, Fr/Sa - 02.00 Uhr www.omonia.de

21 BÜHNE
FOTO: BERT GRIETENS
FOTO: NADIR BONAZZI
TANZMAINZ FESTIVAL
Im vergangenen Jahr als Experiment
begonnen, können Tanzfans sich auch
dieses Jahr wieder auf ein großartig
zusammengestelltes und vor allem
europaweit ausgewähltes Programm
beim „tanzmainz festival“ freuen. Gleich
der Eröffnungsabend bietet höchstes
tänzerisches Niveau: Die italienische
„Compagnia Aterballetto“ kommt mit
drei Stücken unterschiedlicher Choreografen
samt einer Deutschlandpremiere;
„Antitesi/#Hybrid/Bliss“ ist ein vielfältiger
Abend, der musikalisch von italienischem
Barock bis zu Industrieklängen reicht und
tänzerisch von Pas-de-Deux bis Streetdance
gekonnt verschiedene Tanzstile
verbindet (23.3., 19:30 Uhr). Ein Blick
auf das Programm der Studiobühne U17
eröffnet experimentierfreudige Tanzstücke.
Zum Beispiel das provozierende Solo
„Aneckxander“ des belgischen Tänzers
Alexander Vantournhout. Ein rohes Selbstportrait,
minimalistisch, ergreifend und
nackt, bewegt der Tänzer sich zwischen
Theater, Akrobatik und klassischem Tanz.
Fazit: Das „tanzmainz festival #2“ bietet
mit seiner stilistischen Bandbreite von
Neoklassik über Tanztheater und purem
Tanz bis hin zu konzeptionellen Arbeiten
eine einmalige Gelegenheit, alle aktuellen
Tanz-Strömungen zu entdecken. •bjö
23.3. – 1.4., Staatstheater Mainz,
Gutenbergplatz 7, Mainz,
www.staatstheater-mainz.com
Nur bis zum 05. März
10% auf alle Filzprodukte
Lux Felt 2310 Lux-Felt 2311 Lux-Felt 2312 Lux-Felt 2313 Lux-Felt 2314 Lux-Felt 2315 Lux-Felt 2316 Lux-Felt 2317 Lux-Felt 2318
Nur für kurze Zeit 10% Wohlfühlrabatt auf alle Filzprodukte bei BoConcept.
Wählen Sie aus fantastischen Farben und tausenden Designprodukten
Ihr Lieblingsmöbel und sparen jetzt 10%.
BoConcept Frankfurt | Stephanstraße 3 (MA*) am Karstadt Parkhaus Zeil
Katalogbestellung unter boconcept.de/katalog | boconcept.de

BÜHNE 22
Tipps
GERDA’S KLEINE
WELTBÜHNE
Unter dem Motto „Glamour
gegen Tristesse“ startet
das Ensemble von Gerda’s
kleiner Weltbühne die neue
Pre-Frühlingsshow. Es wird
lauter, bunter, frecher und über
alle Maßen albern, aber immer
charmant, soviel sei vorab verraten.
Ausgestattet mit einem abwechslungsreichen
Programm
und perfekter Bühnentechnik ist
Gerda’s kleine Weltbühne wie
eine Miniaturausgabe von Las
Vegas.
1.3., Gerda’s kleine Weltbühne,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim / Main,
Showtime Mi – Sa 19 Uhr,
Fr und Sa 2. Show um
22 Uhr, www.gerdas.de
FOTO: GERDA’S KLEINE WELTBÜHNE
FOTO: THE ENGLISH THEATRE
ALAIN FREI
Der Schweizer Stand-Up-
Comedian Alain Frei geht in
seinem neuen Programm
„Alle Menschen sind anders
... gleich!“ wohlbekannten
Klischees auf den Grund: Egal
ob Waffengesetze, Homoehe
oder Rassismus: Frei ist gegen
Schubladendenken und entlarvt
Vorurteile mit einer traumwandlerisch
sicheren Attitüde; mit
Humor und Selbstironie wird
hier Klartext gesprochen! •bjö
30.3., Schatzkistl, Augustaanlage
4 – 8, Mannheim,
20 Uhr, www.schatzkistl.de
FOTO: TIMM ORTMÜLLER
HANDBAGGED:
LIZ VS. MAGGIE
präsentiert
Das ungewöhnliche Comedy-Stück „Handbagged“
setzt die erfolgreiche, britisch
geprägte Spielzeit des English Theatre fort.
„Handbagged“ ist ein Begriff, der sich im
England der Thatcher-Ära gebildet hat und
für den mitunter brutalen Regierungsstil
der „Eisernen Lady“ steht – im Sinne
von „mit der Handtasche draufhauen“.
Wie üblich in Großbritannien trifft sich die
Premierministerin wöchentlich mit der
Queen zum persönlichen Gespräch – und
die beiden Ladies Elisabeth und Margaret
waren nicht die allerbesten Freundinnen.
Dieses spannende Verhältnis inspirierte
die Autorin Moira Buffini zu ihrem Stück,
das 2014 in Rahmen der „Women, Power
and Politics“-Serie am Londoner Vaudeville
Theatre entstanden ist. „Als eine der mächtigsten
Polit-Frauen war Margaret Thatcher
ein guter Ausgangspunkt“, erzählt Buffini
in einem Interview des Vaudeville Theatre.
„Ich wollte sie allerdings nicht im Zusammenhang
mit all den mächtigen Männern
zeigen, sondern mit einer Frau, die einen
ähnlichen Status genießt wie sie“. „Handbagged“
zeigt ein Treffen der Queen mit
Margaret Thatcher – freuen kann man sich
also auf einen bissigen verbalen Schlagabtausch,
der in seiner britischen Form zwar
elegant daherkommt, aber nichts an Schärfe
und Gehässigkeit vermissen lässt. Zusätzlich
schauen internationale Staatsgäste
wie Nancy und Ronald Reagan zur Tea-Time
vorbei. Spannend: Thatcher und die Queen
werden von jeweils zwei Schauspielerinnen
dargestellt: Als Ladies und jüngere Frauen
tauchen sie gleichzeitig auf und kommentieren
die Konversation. Die über zwölf
Tea-Time-Gäste werden allesamt von nur
zwei weiteren Schauspielern dargestellt.
Nicht verpassen! •bjö
17.3., Premiere im English Theatre,
Gallusanlage 7, Frankfurt, 19:30 Uhr, zu
sehen bis 30.4., www.english-theatre.de

Wiesbaden
KEINE ANGST:
INTERNATIONALE MAIFESTSPIELE
23 BÜHNE
FOTO: REGINA BROCKE
Die jährlichen internationalen Maifestspiele im
Hessischen Staatstheater Wiesbaden gehören
eindeutig zu den kulturellen Höhepunkten der
Rhein-Main-Region. Weltbekannte Sängerinnen
und Sänger, renommierte Schauspielensembles
und hochkarätige Tanzkompanien werden
hier einen Monat lang den State of the Art
präsentieren und die über 50 Veranstaltungen
sind meist in Null-komma-Nichts ausverkauft.
Das Motto der diesjährigen Maifestspiele
lautet „Die Welt in Bewegung“ – Wiesbadens
Oberbürgermeister Sven Gerich kommentierte
treffend bei der Pressekonferenz des Festivals:
„Das Motto spricht sowohl die Internationalität
unserer Stadt als auch der Maifestspiele an, als
auch die momentanen weltweiten Wirren, denen
die Kunst traditionell etwas entgegensetzen
kann“. Angst ist eines der vorherrschenden
Themen der Zeit. Angst ist ein schlechter
Berater, aber dennoch sollte man keine Angst
vor der Angst haben. „German Angst“ ist einer
der zentralen Themen der Maifestspiele. Drei
unterschiedliche Ticket-Pakete sind geschnürt,
die die besten Stücke zum Thema Angst vereinen:
„Die große Angst“ mit fünf Aufführungen
der Sparten Theater, Tanz und Musik sowie
zwei Varianten „Die kleine Angst“ mit
jeweils vier ausgewählten Aufführungen.
Zentrales Werk aller
Pakete ist „Verbrannte Erde“
des schwedischen Künstlers
Markus Öhrn, eine Oper
für acht Sänger und zwei
Molotov-Cocktail-Werfer.
Ebenfalls empfehlenswert
ist das Ticketpaket „Großer
Tanz“, das mit Marco
Goeckes „Nijinski“ (Foto),
Alain Platels „nicht schlafen“
und „Light“ des Choreografie-Duos
LeineRoebana
drei zentrale Choreografien
der Maifestspiele vereint.
Der Vorverkauf hat bereits
begonnen. •bjö
Internationale Maifestspiele
im Hessischen Staatstheater
Wiesbaden vom 26.4. bis
28.5., Infos und Tickets über
www.maifestspiele.de
!schmuck
moseler + reichert römerberg 34
60311 frankfurt
069 - 91 39 69 29
www.moseler-reichert.de

PARTY 24
FOTOS: PRIVAT
präsentiert
MESSERSCHARF: DIVA DELUXE 2017
Die Spannung steigt, die Pailletten sind auf Hochglanz gewienert und
die Heels messerscharf: Hessens größter Dragqueen-Contest steigt am
11.3. im Velvet Club Frankfurt. Sechs Queens haben sich in den vergangenen
Monaten in zwei Vorentscheidungsrunden für das fulminante Finale
qualifiziert: Bambi Mercury, Ella Vaganza, Lilly Lips, Nicole Scherzfinger,
Yoncè Banks und Emilia Euphoria werden ihre Vorzüge in zwei Showrunden
ausspielen – bei einem Catwalk und einer Freestyle-Performance.
Die Jury, bestehend aus den Top-Queens Jessica Walker, Kelly Heelton,
Phyllis Fox und Marcella Rockefeller, bewerten Catwalk- und Performance-
Qualitäten, Make-Up, Outfit und Stimmungsfaktor, zusammen mit dem
Publikumsvoting wird die „Diva Deluxe 2017“ gekürt – samt Krönchen,
Schärpe und Preisgeld in Höhe von 250 Euro. Durch den Abend führt das
nicht minder glamouröse Moderations-Paar Laila Licious (Kölsche Frohnatur,
Drag-DJ, Hostess, Entertainerin und Protagonistin der Webserie „Real
Queens“), sowie der Diva-Deluxe-erfahrene Pierre Berlet; beide werden
den contestbedingten Zickenkampf back- und onstage zu schlichten
wissen! Freuen kann man sich außerdem auf einen grandiosen
Party-Abend: Diva Deluxe-Siegerin 2016 Electra Pain wird
mit einer Showeinlage neue Standards in Sachen Präsenz
und Choreografie setzen, der Kölner DjCK sorgt
im Anschluss an den Contest für die passenden
Dance-Beats aus Pop, Charts, R’n’B und House.
Lasst es krachen! •bjö
11.3., Velvet, Weißfrauenstr. 16, Frankfurt,
22 Uhr (Contest ab 24 Uhr), Infos und Tickets
im VVK über www.diva-deluxe.com
Über www.blu.fm/gewinne gibt es zwei Tickets
für die „Diva Deluxe 2017“ zu gewinnen
MILK’N’CREAM
Pop, Charts, R’n’B und Hip Hop: Die Milk’n’Cream-Party mischt
munter sämtliche Musik-Stile. Im März ist DJane Günnie T. an den
Reglern und schafft mit ihrem sonnigen Mix aus House, Pop, Hip
Hop und 90er-Hits eine euphorische Stimmung auf dem Dancefloor.
Bekannt ist sie unter anderem von den „arm ins Wochenende“-
Partys in Mainz. Kelly Heelton sorgt bei „Milk’n’Cream“ zusätzlich
mit Esprit und Glamour für das passende Hosting an der Tür und im
Klub. •bjö
4.3., Circus, Bleichstr. 46, Frankfurt, 23 Uhr, www.milkncrem.de
FOTO: DJ HILDEGARD
gratuliert
FOTO: GÜNNIE T.
XTREMETIES BIRTHDAY BASH
Angefangen hat alles vor 18 Jahren im Lokal „Hinterhaus“
am Frankfurter Merianplatz. Bis heute hat
das Xtremeties-Team seitdem mit Chefin Claudia an
verschiedenen Orten in Frankfurt seine Partys gefeiert.
Derzeit im Nachtleben an der Konstablerwache
beheimatet gibt’s eine fette Geburtstagsparty mit den
DJanes Claudia und Hildegard (Foto), einem Fingerfood-
Büffet samt einem Glas Prosecco von 21 bis 22 Uhr
und mit jeder Menge Überraschungen. •bjö
25.3., Nachtleben, Kurt Schumacher Str. 45,
Frankfurt, 21 Uhr, www.xtremeties.de

FOTO: FRANK STENBERG
GEWINNE
neue Generation.
Mobilität für eine
Mobilität für eine
neue
neue Generation.
Generation.
Der neue
Der neue
Der neue
25 XXX
Mobilität für eine
neue Generation.
Heidelberg
HALL OF LOVE
Die Premiere der neuen „Hall of Love“-Partyreihe im Februar
in der Heidelberger „halle02“ war schon mal ein Riesenerfolg.
Im März geht’s gleich weiter, natürlich am ersten
Samstag im Monat, diesmal mit den DJs David Marquez aus
Duisburg und Chris Wacup aus Frankfurt, die die Club Area
zum Kochen bringen werden. In der Chillout-Lounge lässt
sich’s wunderbar Flirten, und für die nötige Portion Glamour
sorgen die Special Guests des Abends: Lady Michel (Foto),
bigFM-Moderator Rob Green sowie die wilden Berliner Drags
Michelle Wegas und Frl. Babystrich. •bjö
4.3., halle02, Zollhofgarten 2, Heidelberg, 23 Uhr,
www.facebook.com/HallOfLoveHeidelberg/
Über www.blu.fm/gewinne werden zwei
Tickets für die Party verlost
PURE GAY CLUBBING
Der gemütlich-futuristische, trotzdem fast noch wohnzimmerartige
Klub „on“ ist genau die richtige Location für Frankfurts
stimmungsvollste House-Party „Pure Gay Clubbing“.
Den knackigen Sound zwischen Happy Vocal House und
treibenden Electrobeats liefert im März das DJ-Duo Cihan
Akar und Simon Sky. Sexy! •bjö
25.3., On, Karlstr. 17, Frankfurt, 22:30 Uhr,
www.facebook.com/PUREgayclubbing
Mobilität für eine eine
neue Generation.
FOTO: SKY PROJECT
IONIQ Hybrid
CO 2 : 92 –79 g/km
1 1
IONIQ Hybrid
CO 2 : 92 –79 g/km
IONIQ Hybrid
ab 24.935 E
IONIQ Elektro 1
1
ab 34.335 E
IONIQ Hybrid
· · CO CO 2 : 92 – 79 g/km
· ab 2
: 92 – 79 g/km
IONIQ Oktober Hybrid
2016 erhältlich
IONIQ · ab Hybrid Oktober 2016 erhältlich
ab XX.XXX EUR
IONIQ Elektro
Elektrische IONIQ Reichweite: Elektro bis bis zu zu 280 280 km km emissionsf
IONIQ Elektro
ab XX.XXX EUR
Erleben Sie Sie mit mit dem dem neuen neuen Hyundai Hyundai IONIQ IONIQ ein ein weltweit ein weltweit einzigartiges einzigartiges
konzept. Fahrzeugkonzept. drei
Fahrzeug-
artiges Fahrzeugkonzept.
Sie
Sie haben
die
die
Wahl
Wahl zwischen drei
Erleben alternativen Sie haben mit Antriebsformen: dem die die Wahl neuen Sie zwischen haben
IONIQ Hyundai drei drei die alternativen
Hybrid, IONIQ Wahl zwischen ein Antriebsformen:
Elektro weltweit drei
und einzigartiges
ab Sommer 2017 IONIQ Plug-in-Hybrid. Der IONIQ Hybrid bietet
Fahrzeugkonzept. Sie haben bei die Wahl
IONIQION
alternativen Hybrid, IONIQ Antriebsformen: Elektro und und ab ab Sommer IONIQ 2017 2017 Hybrid, IONIQ IONIQ IONIQ Plug-in-Hybrid.
Elektro Elektro und und
Der IONIQ Hybrid zwischen drei
ab Der Sommer IONIQ Hybrid 2017 bietet IONIQ hohe Plug-in-Hybrid. Leistung bei niedrigerem Der IONIQ Kraftstoffverbrauch
Hybrid bietet bietet und
alternativen hohe Leistung bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und weniger
hohe weniger Leistung Emissionen. Antriebsformen: bei niedrigerem Durch gänzlich Kraftstoffverbrauch IONIQ emissionsfreien Hybrid, Fahrspaß IONIQ Fahrspaß und und weniger und Elektro
weniger und hohe hohe Reichwe und
ab Emissionen.
aus.
Emissionen.
zeichnet Sommer sich 2017 der IONIQ Elektro Plug-in-Hybrid. aus. Der IONIQ Hybrid biete
hohe Leistung bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und wenige
Emissionen. Autohaus Mustermann
Autohaus Beate Mustermann
Bredler-Völkel
Musterstr. 1, 12345 Musterstadt
Musterstr. Friedberger 1, 1, Str. 12345 109
Musterstadt
Autohaus www.musterhaus.de
www.musterhaus.de
61118 Bad Vilbel
Mustermann
www.hyundai-bv.de
Musterstr. 1, 12345 Musterstadt
www.musterhaus.de
ab 24.935 EUR
ab 34.335 EUR
Hyundai IONIQ Hybrid: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,9 – 3,9 3,4 – l/100 3,4 l/100 km; CO km; CO Kraftstoffverbrauch: innerorts: 3,9 – 3,4 l/100 km; außerorts:
2 -
kombiniert: 92 – 79 79 g/km; Effizienzklasse: A+. A+. Hyundai Hyundai IONIQ IONIQ Elektro: Elektro: Stromverbrauch
Kraftstoffverbrauch: 3,9 – 3,6 l/100 km; kombiniert: innerorts: 3,9 3,9 – 3,4 – 3,4 l/100 l/100 km; km; außerorts: CO außerorts:
kombiniert: 11,5 kWh/100 km; CO 2-Emission
kombiniert: 92 – 79 g/km; Effizienzklasse: 3,9 0 Effizienzklasse: A+
3,9 – 3,6 l/100 km; kombiniert:
2 -Emission kombiniert: 0 g/km; 3,9 – 3,4 – 3,4 l/100 A+. l/100 km; km; CO CO2-Emission
2 79
Fahrzeugabbildungen Fahrzeugabb. enthalten z. z. T. T. aufpreispflichtige enthält z. T. aufpreispflichtige
A+.
Sonderausstattungen.
IONIQ kombiniert: Elektro 92 –
179 g/km; Effizienzklasse: A+.
Der IONIQ Hybrid gewinnt gegen den den Toyota Prius Prius im Sonderausstattung.
AUTO im AUTO BILD BILD Vergleichstest 2016, 2016,
Heft 1 Der 42/2016. IONIQ Hybrid gewinnt
z. T. gegen den Toyota Prius im AUTO BILD
Elektrische Kraftstoffverbrauch: Reichweite: Fahrzeugabb. innerorts: enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.
* 5 Jahre Vergleichstest Fahrzeugbis
und und 2016, Lackgarantie
zu 3,9280 – 3,4 Heft 42/2016. (3 Jahre (3
km l/100
Jahre für Car für
emissionsfrei
km; außerorts:
Audio Car Audio inkl. Navigation inkl. Navigation bzw. Multimedia bzw. s
3,9 – 3,6 l/100 km;
1 für Der Typ IONIQ Hybrid gewinnt gegen den den 8 Jahre Toyota Garantie Prius Prius im für AUTO im die AUTO Hochvolt-Batterie
BILD BILD
* kombiniert: 2 Ladekabel) ohne
5 Jahre Fahrzeug- und 3,9 Kilometerbegrenzung,
Lackgarantie – 3,4 l/100 8 Jahre
(3 Jahre km; Garantie
für Car CO Audio 2
für -Emission
die inkl.
zu 200.000 Vergleichstest km, km, je je nachdem, 2016, was Heft was zuerst 42/2016. zuerst eintritt eintritt (2 Jahre (2 Jahre für die für die Starterbatterie ohne Kilomete ohne kombiniert: 92 – 79 begrenzung), Navigation g/km; sowie Effizienzklasse: bzw. 88 Jahre Multimedia) Mobilitätsgarantie ohne Kilometerbegrenzung, mit A+. mit kostenlosem Pannen- Pannen- 8 und Jahre Abschleppdie
und * 5 Jahre Fahrzeug- und und Lackgarantie (3 Jahre (3 Jahre für Car für Audio Car Audio inkl. inkl.
(gemäß Garantie den jeweiligen für die Hochvolt-Batterie Bedingungen im Garantie- oder bis und zu 200.000 Serviceheft). km, jeFünf kostenlose S
8 Jahre
Checks
Navigation
nachdem, in bzw.
was 5 zuerst Multimedia)
eintritt ohne
(2 Jahre Kilometerbegrenzung,
für die Starterbatterie Für ohne Taxis 8 Jahre
Fahrzeugabb. in den ersten und Mietwa
Garantie oder bis zu 200.000 km, je
Kilometerbegrenzung), für die
enthält 5 Jahren gemäß
Hochvolt-Batterie
z. T. aufpreispflichtige Hyundai Sicherheits-Check-Heft. oder bis zu 200.000
Sonderausstattung
Für Taxis und
gelten km, je
1
generell abweichende Regelungen.
sowie 8 Jahre Mobilitätsgarantie mit
nachdem, Der IONIQ (2 Jahre für die ohne
kostenlosem
was Hybrid
Pannenzuerst
gewinnt eintritt
und Abschleppdienst
(2 Jahre gegen für den die Toyota
(gemäß
Starterbatterie Prius im
den
ohne AUTO B
Kilometerbegrenzung), Vergleichstest 2016,
jeweiligen Bedingungen sowie Heft
im Garantie-
842/2016.
Jahre 8 Jahre und
Mobilitätsgarantie
Serviceheft). Fünf
mit mit
* kostenlosem 5 Jahre Fahrzeug- Sicherheits-Checks Pannen- und Lackgarantie Abschleppdienst in den ersten 5 (3 Jahren (gemäß Jahre den
gemäß für den Car Audio ink
jeweiligen Navigation Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Bedingungen bzw. Multimedia) Garantie- Für ohne Taxis und und und Kilometerbegrenzung, Serviceheft). Mietwagen Fünf Fünf 8 Ja
kostenlose Garantie gelten generell Sicherheits-Checks für die abweichende Hochvolt-Batterie Regelungen.
in den in den ersten ersten oder 5 Jahren 5 bis Jahren zu gemäß 200.000 gemäß km, je
Hyundai nachdem, Sicherheits-Check-Heft. was zuerst eintritt Für (2 Für Taxis Jahre Taxis und und für die Mietwagen Starterbatterie oh
gelten generell abweichende Kilometerbegrenzung), sowie
Regelungen.
8 Jahre Mobilitätsgarantie mit
kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den
jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). Fünf
Erleben Sie mit dem neuen Hyundai IONIQ ein weltweit einzigartiges Fahrzeugkonzept.
Sie haben die Wahl zwischen drei alternativen Antriebsformen: IONIQ
Hybrid, IONIQ Elektro und ab Sommer 2017 IONIQ Plug-in-Hybrid.
Der IONIQ Hybrid bietet hohe Leistung bei niedrigerem Kraftstoffverbrauch und
weniger Emissionen. Durch gänzlich emissionsfreien Fahrspaß und hohe Reichweite
zeichnet sich der IONIQ Elektro aus.

PARTY 26
FOTO: GREENSHOOT
Stuttgart
LOVEPOP VS. FREAKBEATS
Gleich drei DJs besorgen es der feierhungrigen
Lovepop-Crowd im März: Resident-DJ NT spielt Ping-
Pong auf dem Hauptfloor mit dem Kölner DJ Matthew
Black (Foto), und beide übertrumpfen sich mit den
besten Hits aus Dance, House, Queer Classics und bedienen
sich hemmungslos aus allen sonstigen musikalischen
Schubladen. Auf Floor zwei gibt sich Miss Evoice
von der Ohh!-Crew mal wieder die Ehre. Sie sorgt mit
ihrer exzellenten Auswahl elektronischer Musik von
Techno über Deep- bis Tech-House für mächtig Druck
auf der Tanzfläche. •bjö
11.3., Lehmann, Seidenstr. 20, Stuttgart, 23 Uhr,
www.lovepop.info
CLB KLANG KELLER
PONYCLUB
FOTO: TIM SAEGER
Das Soundlabor „Klang Keller“ ist zurück im Basement-Klub des
clb – aber keine Angst: Hier geht’s gar nicht so experimentell zu,
sondern eher spaßig! DJ Chris Wacup (Foto) mischt munter Pop,
House und Party Beats zu einem euphorischen „Hands up in the
Air“-Mix. In der clb Bar kann man sich übrigens schon vorab mit
leckeren Drinks hervorragend auf den Klubabend vorbereiten. •bjö
18.3., clb, Bleichstr. 38, Frankfurt, 23 Uhr, www.clb-ffm.de
FOTO: CHRISTIAN WOESTE
DIVA ROYAL
„Diva Royal“ heißt die erfolgreiche Drag-Party mit Show
in der Bermuda Bar. Im März wieder mit dabei: Die aus
Brasilien stammende Drag-Queen und Pianistin Jeruza
Miller; bereits im Alter von drei Jahren setzte Jeruza sich
einen Staubwedel aus Straußenfedern auf den Kopf und
spielte Beethoven-Sonaten auf dem Klavier im Elternhaus.
Weitere Drags werden dabei sein – und natürlich sind
auch Gäste im Fummel herzlich willkommen! •bjö
25.3., Bermuda Bar, Alte Gasse 33, Frankfurt, 21 Uhr,
www.facebook.com/bermudabarfrankfurt/
Hü und Hott: Jeden dritten
Samstag im Monat lädt der Ponyclub
Gays and Friends in die
schnuckelige Disco ZWEI, die
für ihre ausgewählten House-,
Minimal- und tech-DJs bekannt
ist. Die Party rockt im März
mit Dennis Sommer und Miss
Thunderpussy auf zwei Tanzflächen.
Als besonderes Special
haben Geburtstagskinder des
Monats freien Eintritt! •bjö
18.3., Disco ZWEI, T6 14,
Mannheim, 23 Uhr,
www.facebook.com/
Ponyclub.Mannheim
FOTO: SME

1 2
3 4
Es war das Partyereignis, bei dem alle
dabei sein wollten: Der Club 78 ist von der
Union Halle zurück in die City gezogen und
feiert ab sofort im Velvet Club. Spannend
die mehrgeschossige Klub-Landschaft
mit zwei Dancefloors, die souverän von
den DJs Dirk Vox (Foto), Kriss Tuffer und
barbecute björn gerockt wurden. Weiter
so! In der Bermuda Bar gaben sich bei
1
FOTOS: MP
der Diva Royal-Party die Queens der Stadt
ein Stelldichein: Jeruza Miller begeisterte
am Klavier, dazu gab’s beeindruckende
Showeinlagen und jede Menge farbenprächtiger
Drag Queens! Am 25.3. gibt’s
die nächste Diva Royal-Party! Einen heißen
Vorabgeschmack auf den Diva Deluxe-
Contest konnte man im clb gewinnen: Bei
der „Meet the Divas Night“ im Februar
2
27 PARTY-RÜCKBLICK
stellten sich die
Diva Deluxe-
Kandidatinnen live
vor, um das Voting
anzuheizen. Und last
but not least brachte die
Spice Girls-Show bei Party like it’s 1999
im Orange Peel ebenfalls jede Menge Girl-
Power auf die Bühne! Work it, girls! •dr
FOTOS: FD FOTOS: MISS MARY
KLUB
TALK
3 4
FRANKS SZENEBOMMEL
Die Szenerunde
startet diesen Monat
in der Bermuda Bar, wo fein
gefeiert wurde, zum Beispiel bei der
Diva Royal-Party mit Drags und großer
Show (siehe auch Klubtalk) oder hier
auf dem Foto mit Bruno, Billo und Jens
samt Gitarre, die mir ein Ständchen
zu meinem Geburtstag brachten (Foto
1). Bruno verlässt übrigens Frankfurt,
dafür ist Billo jetzt in der Bermuda Bar
tätig. Die Bluebar ist insbesondere am
Wochenende sehr gut besucht. Tante
Cassandra ist auch wieder zurück und
arbeitet zuweilen am Tresen (Infos gibt’s
über Faceboook), mittwochs sind ab
sofort R’n’B-Sounds angesagt und im
März wird’s als Special unter anderem
einen DJ-Battle geben; der Sieger wird
neuer Resident-DJ in der Bluebar. Unser
Schnappschuss zeigt Dani Dutzu (vorne)
und im Hintergrund Yai und Susanne
(Foto 2). Gefeiert wird auch in der
Krawallschachtel täglich ab 20 Uhr,
unser Foto zeigt Uli und Jens (Foto 3)
– auch hier lohnt es sich immer vorbeizuschauen!
Im Tangerine bei Norbert
geht’s auch hoch her, wie man unschwer
erkennen kann (Foto 4). Alles in allem
ein guter Start in die tolle Faschingszeit,
über die ich in der kommenden Ausgabe
berichte!
Wir sehen uns überall!
Bis zum nächsten Mal
euer Frank

REICH UND SCHÖN 28
CLB – MEET THE DIVAS
REICH UND SCHÖN
CLUB 78 – JETZT IM VELVET CLUB
PARTY LIKE IT’S 1999 IM ORANGE PEEL

29 REICH UND SCHÖN
GAB-LESERFÜHRUNG IM STAATSTHEATER WIESBADEN
KRAWALLSCHACHTEL
ZUM SCHWEJK
Bei uns für dich
- individuelle Beratung
- angenehmer Service
- Top Qualität
- faire Preise
Termine
telefonisch
und online
buchbar
PRINZENTREFFEN IM THEATRALLALLA
FOTO: SVEN KLÜGL
FOTO: MP
FOTO: MP
FOTO: BJÖ
unser Team freut
sich auf dich!
Öffnungszeiten
Mo, Di ...........10:00-18:00
Mi, Do, Fr ......10:00-20:00
Sa ..................10:00-16:00
Letzter Hasenpfad 2
60529 Frankfurt /
Sachsenhausen
Tel: 069-69718888
www.mainhattan-styles.de

REISE 30
KERLE.REISEN
AKTIVURLAUB:
RAUS AUS DEM ALLTAG!
Wandern, Radfahren, Bootstouren,
Sport, Natur, fremde Kulturen und
Menschen erleben – Urlaub kann ein
echtes Abenteuer sein. Der Frankfurter
Reisevermittler „Kerle.reisen“ hat sich auf
schwule Gruppenreisen zu ausgefallenen
Orten spezialisiert. Dabei stehen vor allem
Bewegung, Natur, Kultur und Wellness im
Fokus – Reisen und Aktivitäten, die man
FOTO ISTOCK MEDIAPHOTOS
als Alleinreisender oder zu Zweit
so vielleicht gar nicht wagen würde:
Fahrradtouren über Korfu, Wandern in
Nationalparks oder Bootsfahrten auf den
Gletscherlagunen Islands. Bei „Kerle.reisen“
gibt es Urlaub in kleinen Gruppen, das
gemeinsame Interesse an Natur, Kultur und
Aktivurlaub ist das verbindende Element und
führt außerdem Männer zusammen, die sich
sonst so vielleicht nie begegnet wären. Ein
kleiner Auszug aus dem Programm 2017 zeigt
die Vielfalt: Im August gibt’s eine Wander- und
Erlebnisreise an der Amalfiküste, einer der
schönsten Küstenregionen der Welt, im Oktober
kann man sich im Gay Fitness Bootcamp in
Winterberg unter Anleitung eines qualifizierten
Trainers sportlich mal so richtig auspowern.
Im November geht es nach Costa Rica, dem
gay-freundlichsten Land Zentralamerikas, mit
einer Regenwaldwanderung entlang eines der
aktivsten Vulkane der Welt – oder wie wäre
es an Silvester mit einer Safari-Tour per Jeep,
Fahrrad oder zu Fuß im Krüger Nationalpark
mit anschließendem Besuch von Kapstadt?
Jede Reise wird inklusive Anreise und Unterbringung
im Einzelzimmer angeboten und
von einem erfahrenen Reiseleiter geführt, der
sich am entsprechenden Ziel gut auskennt
und um einen reibungslosen Ablauf vor Ort
gewährleistet. Reiseziele und Unterkünfte sind
stets gayfriendly gewählt und die Gruppen
bewusst klein gehalten, um Spontaneität
im Urlaub zu ermöglichen. Natürlich finden
bei „Kerle.reisen“ nicht nur Alleinreisende
ihr Urlaubsziel: Auch als Freundeskreis oder
Verein kann man eine entsprechende Reise
buchen und somit einen besonders erlebnisreichen
Urlaub erleben, den man so schnell
nicht vergisst. •bjö
Mehr Infos über www.kerle.reisen oder
im Blog www.gays.reisen mit vielen
Reisetipps und -empfehlungen
TUI STORE FRANKFURT
MEHR ALS EIN REISEBÜRO
FOTO: OTC NICE
FOTO: KLAUS MAI
Wenn’s um Urlaub geht, geht’s immer auch um die Lust am Reisen. Ein
schönes Beispiel für ein Reisebüro, das sich genau der Freude am Reisen,
dem Entdecken und der Neugier auf Erlebnisse widmet, ist der Frankfurter
TUI Store in der Kaiserstraße. Im sogenannten Inspirationsbereich kann
man sich an I-pads und Touchscreens ganz ohne konkretes Urlaubsziel
auf eigene Faust über Urlaubsorte, Reisemöglichkeiten und Angebote
informieren. „Uns ist natürlich bewusst, dass viele Urlauber gerne im
Internet nach Urlaubsreisen suchen“, meint Store Manager Dominik
Kaszuba. Mit dem interaktiven Inspirationsbereich bietet der Store
eine vergleichbare Möglichkeit – mit dem Vorteil, dass ein erfahrenes
Team an Reisefachleuten jederzeit für Fragen zur Verfügung steht.
„Natürlich kann man bei uns im Büro auch online gebuchte Reisen
ergänzen. Man bekommt bei uns überall die gleiche Leistung“,
ergänzt Kaszuba. Die Erfahrung des Teams sollte beim Planen
der Reise nicht unterschätzt werden: „Unsere Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen decken eine große Bandbreite an
Reisewissen ab – egal ob es um einen Partyurlaub, eine
Wellnessreise, eine Kreuzfahrt, ein Luxuswochenende,
Club-Urlaub oder eine Rundreise handelt – bei uns findet
jeder seinen richtigen Ansprechpartner“. Für’s angenehme
Ambiente sorgt außerdem der Barbereich des Stores, in dem
einmal monatlich ein abendliches After Work-„Get-together“ bei
Cocktails und Musik stattfindet. „Da geht es erst mal gar nicht
ums Buchen von Reisen“, meint Dominik Kaszuba. „Wir möchten,
dass die Kunden uns kennen lernen – und wir sie“. Der persönliche
Austausch über Reiseerlebnisse wird im TUI Store groß geschrieben.
Was empfiehlt das Team als spontanen Kurztrip im Frühling? „Die
kanarischen Inseln sind da ideal“, weiß Dominik Kaszuba. „Und bei
Gays ist da nicht mehr nur Gran Canaria angesagt, auch Teneriffa oder
Lanzarote sind inzwischen beliebte Ziele für schwule Männer“. •bjö
TUI Store, Kaiserstr. 22, Frankfurt, www.tui-reisebuero.de/
frankfurt1 und www.facebook.com/TUIFrankfurt1
Nächstes After Work „Get-together“-Event mit Cocktails
und Musik am 16.3. ab 18:30 Uhr

GUT BERATEN:
KS&ZT REISEN
Viel Erfahrung mit Reisezielen auf der ganzen Welt, mit Hotelbuchungen
von Apartments bis Luxussuiten und vor allem
mit den besten Tipps für ein unvergleichliches Urlaubserlebnis
– der beste Grund, um zur Buchung des Traumurlaubs ein Reisebüro
zu besuchen. KS&ZT Reisen im Frankfurter Nordend,
unweit der Berger Straße, kann auf eine 25-jährige Erfahrung
mit individueller Beratung und Kompetenz zurückgreifen: Das
unabhängige Reisebüro ist Mitglied der AER Kooperation,
einem Zusammenschluss freier Reiseunternehmen, dem
inzwischen über 1.000 Mitglieder angehören. Sabine Zeck,
Inhaberin von KS&ZT Reisen, kann Urlaubstrips nicht nur
individuell nach den besonderen Wünschen der Kunden zusammenstellen,
sondern prüft immer auch die Angebote aller
deutschen Veranstalter, um das Geeignete zu finden. Somit
können im Vergleich zu Internet-Angeboten oftmals sogar
preisgünstigere Angebote ermittelt werden, insbesondere für
Reisen in die USA, aber auch Spezialtarife in der ganzen Welt
finden sich bei KS&ZT Reisen. Neben europäischen Zielen
gibt es hier vor allem Touren in Asien, Afrika sowie Nord- und
Südamerika zu entdecken. Von Teneriffa bis Thailand finden
sich hier ausgewählte Urlaubsziele für jeden Geschmack und
Geldbeutel. Die Facebookseite von KS&ZT Reisen gibt mit einer
Vielzahl an Fotos einen guten Überblick über Urlaubsorte, die
das Reisebüro in den vergangenen Jahren besucht hat – eine
gute Inspirationsquelle. Das Angebot von KS&ZT Reisen kann
man außerdem im Netz über onlineweg.de begutachten – hier
sieht man das komplette Angebot des Reisebüros und kann
sich für mehr Informationen direkt mit dem Frankfurter Büro
in Verbindung setzen! Bon Voyage! •dr
Der neue Kia Rio.
Dein Leben. Deine Regeln.
Der neue Kia Rio 1.2
ATTRACT
für € 11.990,–
31 REISE
Abbildung zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattung.
KS&ZT Reisen, Gaußstr. 7, Frankfurt,
www.facebook.com/zecktravel/und
www.onlineweg.de/frankfurt-main
Der neue Kia Rio bietet jede Menge Freiheiten. Er begeistert
mit seinem athletischen, selbstbewussten Design. In seinem
äußerst geräumigen Innenraum vereinen sich durchdachte
Ergonomie mit cleveren Technologien.
6 Airbags • Außenspiegel in Wagenfarbe, elektrisch einstellbar
•Bordcomputer •Dämerungssensor •EcoDynamics (Start-
Stopp-System - ISG) •Kia-Radio mit RDS • Multifunktionslenkrad
• Tagfahrlicht • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,1;
kombiniert 4,8. CO 2
-Emission: kombiniert 109 g/km.
Energieeffizienzklasse: B. Nach dem vorgeschriebenen
Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung)
ermittelt.
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.
Besuchen Sie uns und erleben Sie den neuen Kia Rio bei einer
Probefahrt.
Häusler Automobile GmbH
Am Kirchplatz 41-43 • 65779 Kelkheim
Tel.: 06195/97 96 30 • www.kia-haeusler.de
*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen.
Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/
kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie
FOTO: KS & ZT REISEN

REISE 32
GLOBETROTTER
GUT GERÜSTET FÜR DEN
OUTDOOR-TRIP
FOTO: ALEXANDER EISCHEID
FOTO: ROLAND SCHMELLENKAMP
Als Allround-Ausstatter für Outdoor-Trips jeglicher
Art ist der Globetrotter am Frankfurter
Ostbahnhof die erste Adresse der Stadt. Das
Team kann auf eine 18-jährige Erfahrung im
Bereich Outdoor-Ausrüstung bauen und feiert
in diesem Jahr außerdem sein fünfjähriges
Jubiläum in der mit 4.000 Quadratmetern
großzügig gestalteten Erlebnisfiliale in der
Grusonstraße. Von funktionaler Bekleidung
über Schuhe oder Rücksäcke bis hin zu
Zelten samt nützlichem Equipment finden
Abenteuerurlauber alles was sie benötigen.
Fjällräven, Arc’teryx
und Icebreaker haben eigene
Verkaufsflächen im Shop und mit
Marken wie unter anderen Hestra,
Vaude, Ortlieb, Osprey, Deuter, Meindl,
Hanwag oder Lowa sind die besten Ausrüster
vertreten. Das große Expertenteam bietet
exzellente Beratung. Ausrüstung für extreme
Wetterbedingungen kann in der Kältekammer
gleich vor Ort getestet werden, außerdem
gibt es im Haus eine Reisepraxis mit Impfservice.
Am 1. und 2. April geht Globetrotter
nach draußen und präsentiert am Langener
Waldsee die Outdoor-Messe „GlobeBoot“,
bei der man unter anderem Zelte und Boote
im Einsatz testen und zudem mit Experten
und Herstellern fachsimpeln kann. „Bei uns
geht‘s aber nicht nur um extreme Outdoor-
Erlebnisse“, erklärt Johannes Carl vom Team.
„Auch für kleine, urbane Abenteuerreisen,
die keiner großen Vorplanung bedürfen, sind
wir die richtigen Ansprechpartner“. Inspiration
für ausgefallene Urlaubstrips kann man
sich bei den regelmäßigen
Reiseberichten holen, die als
Multivisionsshows und Vorträge
im Eventbereich im ersten Stock des
Ladens veranstaltet werden. Am 16.3.
berichtet der Radfahrer und Autor Roland
Schmellenkamp von seiner zweimonatigen
Fahrradtour quer durch Japan mit jeder
Menge exotischen Naturerlebnissen und vielfältigen
Begegnungen mit der Bevölkerung.
Von der großen Freiheit Amerikas handelt der
Reisebereicht von Alexander Eischeid, der
mit einer ausrangierten Post-Vespa durch
Amerika fuhr und dort Wald, Wüste, Tropen,
Berge bis hin zum Ozean hautnah erlebte;
sein Vortrag wird am 24.3. präsentiert.
Die Vorträge starten jeweils um 20:30 Uhr.
•bjö
Globetrotter, Grusonstr. 2, Frankfurt,
www.globetrotter.de, Tickets und
Infos zu Veranstaltungen über
www.globetrotter.de/filialen/frankfurt
SORGLOS AGENTUR
EINE HOTELVERMITTLUNG,
DIE GUTES TUT
Mit einer einzigartigen Geschäftsidee ist Marcel Eckerle seit 2014 im
Rhein-Main-Gebiet tätig: Seine Agentur „Sorglos – Hotelvermittlung
die Gutes tut“, welche er gemeinsam mit seiner Geschäftspartnerin
Angelika Vogel betreibt, richtet sich an Unternehmen, die über Sorglos
weltweit geeignete Hotels für Meetings, Konferenzen oder ähnliche
Events suchen. Mit seiner jahrelangen Erfahrung im Hotelbereich, unter
anderem in der Verkaufsabteilung der 5-Sterne Superior Villa Kennedy in
Frankfurt, kennt Eckerle sich hervorragend im Hotelbereich aus und kann
maßgeschneiderte Angebote erstellen – immer im persönlichen Kontakt
und Austausch mit dem Kunden. Was sein Unternehmen allerdings
außergewöhnlich macht, hat seinen Ursprung in einer ganz anderen,
persönlichen Erfahrung: „Vor einigen Jahren habe ich die Diagnose Hirntumor
bekommen, was für mich erst mal wie eine Vollbremsung war“,
erzählt Eckerle. „Der Tumor war gutartig, aber ich musste die gesamte
Behandlung durchlaufen. In der Klinik hatte ich ein Schlüsselerlebnis
mit einem krebskranken kleinen Jungen, der trotz seiner tödlichen Diagnose
sehr stark war. Da habe ich mir gesagt, ich habe schon so viel
FOTO: SORGLOS AGENTUR
erlebt, wenn ich hier lebend rauskomme, möchte ich mich für kranke
und behinderte Kinder einsetzen“. Gesagt, getan: 20 Prozent seiner
Provision, die er von den Hotels für die Vermittlung bekommt (für die
Unternehmen, ist der Service kostenfrei), spendet die „Sorglos Agentur“
der Kinderhilfestiftung e.V.. „Ich habe mir diese Stiftung ausgesucht,
weil ich hier weiß, welche Projekte unterstützt werden und dass das
Geld eins zu eins an die Kinder geht“. Lobenswert! •bjö
Sorglos – Hotelvermittlung, die Gutes tut, Alwinenstraße 12,
Wiesbaden, www.sorglos-agentur.de

PRAXIS IM NORDEND
DAS GEHÖRT IN
DIE REISEAPOTHEKE
Eine Reise sollte stets gut geplant sein – eine gut ausgerüstete
Reiseapotheke gehört dazu. Doch was sollte man da
beachten? „Generell bestimmt das Urlaubsziel den Inhalt
der Reiseapotheke“, weiß Dr. med. Alexander Bodtländer
aus der Praxis im Nordend. Zur Grundausstattung gehören
Wundpflaster, Mullbinden, eine kleine Schere, Sonnenschutz,
Fieberthermometer, Splitterpinzette, Zeckenzange
und Handschuhe sowie Standard-Medikamente wie
Wundsalbe, Insektenschutz, Augen- und Ohrentropfen,
ein einfaches Schmerzmittel gegen Fieber und Entzündungen
und Mittel gegen Durchfall oder Allergien. „Die meisten
der aufgeführten Medikamente kann man natürlich auch
am Urlaubsort besorgen“, so Bodtländer weiter. „Je nach
Urlaubsziel sollte man dann allerdings sicher gehen,
wie es mit Apotheken und Ärzten vor Ort aussieht“.
Urlaub sollte immer
etwas Besonderes sein!
33 REISE
Romantik Hotel Sonne
gay owned & operated
Marktstraße 15 · 87541 Bad Hindelang
Telefon: +49 (0)8324-897-0
info@sonne-hindelang.de
www.hotel-sonne-hindelang.de
FOTO: I-VISTA / PIXELIO.DE
Wer neben den Mitteln gegen kleine Wehwehchen
regelmäßig Medikamente einnimmt, muss zusätzliche
Besonderheiten beachten. „Eine Dauermedikation, wie
sie zum Beispiel HIV-Patienten benötigen, sollte immer im
Handgepäck mitgeführt werden. Dafür benötigt man außerdem
eine Zollbescheinigung, denn bei Medikamenten
handelt es sich um meldepflichtige Waren; die Bescheinigung
stellt der behandelnde Arzt aus. Ich empfehle die
Bescheinigung sicherheitshalber auch bei Reisen innerhalb
Europas dabei zu haben, insbesondere bei Flugreisen“.
Einer noch gründlicheren Vorbereitung bedarf es,
wenn man in Urlaubsländer reist, für die zum Beispiel ein
bestimmter Impfschutz vorgeschrieben ist. „Dabei richtet
es sich nach den Empfehlungen der Ständigen Impfkommission,
kurz STIKO, ob die Krankenkasse die Impfung
bezahlt“, erklärt Bodtländer. Bei längeren Reiserouten, die
durch mehrere Länder führen, müssen darüber hinaus die
unterschiedlichen Gesundheitsvorschriften aufeinander
abgestimmt werden. „Spätestens dafür, aber auch wenn
man sich generell unsicher ist, empfiehlt sich eine reisemedizinische
Beratung beim Arzt“, sagt Bodtländer. „Eine
solche Beratung ist erst mal keine Krankenkassenleistung,
auf Anfrage wird es allerdings von den meisten Kassen
übernommen“. Die Vorbereitungen sollten allerdings nicht
die Lust aufs Verreisen überschatten; Alexander Bodtländer:
„Man sollte erst mal davon ausgehen, dass man
im Urlaub nicht krank wird. Und man kann auf jeden Fall
einen schönen Urlaub haben, wenn die Vorbereitung gut
ist“. •bjö
RAINBOW CRUISE
Mein Schiff 2
Sichern Sie sich die letzten Balkonkabinen!
Community ahoi!
Jede gebuchte Kabine nimmt automatisch an der Verlosung
einer Innenkabine (Cruise only) für Ihre Freunde und 100 Euro
Bordguthaben teil.
29.04. - 07.05.2017
8 Nächte/All inclusive
Abflüge ab/bis FRA
inkl. Rail and Fly
Preis: 2.193 € p.P.
Erleben
Sie echtes
Partyfeeling
auf hoher
See.
Nur buchbar bei:
TLT Urlaubsreisen GmbH
Tel.: 0511 - 898804 - 35
buchung@takeoff-reisen.de
www.praxis-im-nordend.de

meine
gay
cruise
Athen
Rhodos
Kreta
Nafplion
Santorin
Mykonos
Besuche Cruise-Host
Ulli auf der ITB (Halle
21B) und gewinne
eine Kreuzfahrt!
Männer. Und Meer.
1. bis 8. September 2017
ITB-Special
848,– €
ab Info-Hotline:
Tel. 030 443 198-51 (Mo – Fr 9 – 15 Uhr)
Persönliche Beratung:
Reisebüro „Männer Unterwegs“,
Sandweg 34, Tel. 069 / 94 94 89 55
www.mcruise.de
Single Match
Einzelreisende ohne Aufpreis

FLORIDA
REISE
KÜSSEN
IN KISSIMMEE
Nicht nur während der Gay Days ist in der Heimat von Disney World ordentlich
was los. Das im Süden von Orlando gelegene Örtchen Kissimmee lockt mit Kultur,
Oldtimer-Paraden und abwechslungsreichen Biotopen.
Näher geht’s nicht. Wer in Celebration wohnt,
ist quasi bereits Teil des großen Abenteuers,
das die Themenparks von Walt Disney World
Resort in Florida ihren Gästen Tag für Tag aufs
Neue bieten. Vor gut zwanzig Jahren wurde
die Stadt neben Kissimmee als utopisches
Idealmodell entworfen, das viel beachtet auf
der Architekturbiennale 1996 in Venedig im
amerikanischen Pavillon präsentiert wurde.
GAY DAYS
Von dem im Herzen von Celebration
stehenden Bohemian Boutique Hotel
(www.celebrationhotel.com) ist es nur ein
Katzensprung zum Magic Kingdom Park mit
seinem berühmten Cinderella-Schloss, zum
Epcot mit den Future World Pavilions oder
den Disney’s Hollywood Studios mit ihren für
Nervenkitzel sorgenden Attraktionen. Jedes
Jahr im Juni kommen tausende schwule und
lesbische Freizeitpark-Fans, darunter viele
Regenbogenfamilien, zu den Gay Days nach
Zentralflorida, um gemeinsam die Themenparks
zu erkunden (www.gaydays.com). Stolz
tragen sie ihre roten T-Shirts als Erkennungszeichen
und genießen die Tatsache, an diesen
Tagen in der Mehrheit zu sein. Parallel dazu
finden am Abend die Circuit-Partys des One
Magical Weekend statt, bei denen sich vor
allem schwule Männer mal im Wasserpark,
mal im Disney Springs House of Blues zu
den Sounds internationaler DJ-Größen treffen.
(www.onemagicalweekend.com).
WOHNEN MIT FREUNDEN
Neben den Hotels in unmittelbarer
Nähe zu Disney hält Kissimmee ein großes
Angebot an Ferienhäusern bereit
(www.jeevesfloridarentals.com). Hier kann
man ideal – als Regenbogenfamilie oder mit
Freunden – seine Privatsphäre genießen,
gemeinsam kochen und den oft vorhandenen
Privatpool nutzen. Für Abwechslung sorgt ein
Besuch in Old Town Kissimmee. Dort weht
ein Hauch Nostalgie entlang der Main Street,
durch die jeden Samstagabend eine von Musik
umrahmte Oldtimer-Parade fährt.
NATURERLEBNIS FLORIDA
Quasi vor der Haustür liegen die Sumpf-,
Busch- und Weidelandschaften von Osceola
County, die zahlreichen Tier- und Pflanzenarten
eine Heimat bieten. Bei aufregenden
Sumpfboot-Fahrten im Wild Florida Airboats
& Gator Park (www.wildfloridairboats.com)
hat man die Chance, tropische Vögel, Wasserschildkröten
und natürlich auch Alligatoren zu
sehen. Auf stillen Wanderwegen begegnen
dem Besucher Hirsche, wilde Truthähne und
Weißkopfseeadler, die in Osceola County in
landesweit höchster Dichte brüten. Ebenfalls
lohnenswert: eine Kajaktour auf dem Shingle
Creek (www.paddlingcenter.com).
Wer nach so viel Natur Lust auf schwules
Nachtleben hat, macht einen Abstecher ins
nur wenige Kilometer entfernte Orlando mit
seinen zahlreichen Gay-Bars und -Klubs. Und
auch die Ostküste Floridas mit ihren Stränden
und dem Weltraumhafen Cape Canaveral ist in
gut sechzig Minuten mit dem Auto zu erreichen.
www.experiencekissimmee.com
FOTOS: EXPERIENCE KISSIMMEE

REISE
MIAMI
PASTELL,
PALMEN,
PRIDE
In Miami und Miami Beach begann einst Floridas Schwulenbewegung. Dennoch
dauerte es bis 2009, bis dort der erste Gay Pride stattfand. Heute ist die Veranstaltung
im April ein wahrer Besuchermagnet.
Was man am Ende mitnimmt, ist eine riesige
Portion gute Laune. Und vielleicht einen
Sonnenbrand. Nach dem Anschlag in Orlando
und mit einem Präsidenten Trump ist man sich
in Miami Beach absolut bewusst, wofür man
kämpft – und trotzdem weiß man dort auch
gut zu feiern. Im April ist es an der Ostküste
FOTOS: ANDREAS MÜLLER
Floridas bereits angenehm warm, aber noch
nicht so schwül wie im Hochsommer. Die
Kulisse für den Gay Pride könnte nicht beeindruckender
sein: Der Lummus Park in South
Beach wird flankiert vom Strand mit seinem
feinen weißen Sand sowie den berühmten
pastellfarbigen Art-déco-Gebäuden entlang
des Ocean Drive.
Die beeindruckenden Art-déco-Hotels und
Nachtklubs verdanken ihre Existenz übrigens
zu einem großen Teil der Tatsache, dass sie in
den 1980er-Jahren vermehrt von Schwulen
und Lesben aufgekauft und saniert wurden
und so dem bis dahin ziemlich heruntergekommenen
South Beach wieder zu neuem
Glanz und Glamour verhalfen. Heute ist die
Gegend äußerst wohlhabend, und der
seit 2009 jedes Jahr stattfindende
Miami Beach Gay Pride wird
von über 125 lokalen Firmen
unterstützt.
Für die etwa 130.000
Besucher bietet das
Pride Festival zahllose
Events. Höhepunkt ist die
Parade auf dem Ocean Drive
mit ihren zuletzt 35 Paradewagen
und bis zu einhundert teilnehmenden
Gruppen. Vor und nach der Parade ist Party am
Strand angesagt. Die Kleiderordnung hierfür:
Weniger ist mehr!
Während des dreitägigen Festivals herrscht
Hochbetrieb in Miami Beach, dennoch sollte
man sich einige Highlights der Stadt und
deren Umgebung nicht entgehen lassen.
Museen wie das Pérez Art Museum oder das
Art Deco Museum (dieses bietet sogar eine
lohnenswerte Gay & Lesbian Walking Tour
an) sollte man ebenso wenig auslassen wie
einen kulinarischen Streifzug durch Miami
Beach. Unser Tipp: das Restaurant Bâoli
(1906 Collins Avenue), dessen Pendant sich
im französischen Cannes befindet. Das von
außen wie ein Nachtklub wirkende Gebäude
entpuppt sich drinnen als feinstes Restaurant
für asiatisch-mediterrane Fusion-Küche mit
atemberaubend schönem Innenhof. Als
Kontrastprogramm lohnt ein Besuch von
„Little Havana“, dem mit seinen lebhaften
Straßen und typischen Cafés sehenswerten
kubanischen Viertel von Miami. •am
Miami Beach Gay Pride, 7. – 9.4.,
www.miamiandbeaches.de

WENN ES UM MEINE
HIV-INFEKTION GEHT…
Lieber gleich zu den Experten der Europa Apotheek.
Jetzt kostenlos von unseren erfahrenen
Experten beraten lassen:
0800 – 200 800 307
(Kostenlos aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr)
Weitere Infos auch unter:
smart-leben.com/HIV
Alexander Toerschen 1 , 47,
Kunde der Europa Apotheek
Rezept vom Arzt.
SOFORT-BONUS ** VON DER
EUROPA APOTHEEK.
Wir verrechnen Ihren persönlichen Sofort-Bonus **
direkt mit Ihrem Rechnungsbetrag.
Einfach Rezept einsenden – Ihr Porto zahlen wir.
europa-apotheek.com/sofort-bonus.htm
* Für jedes rezeptpflichtige Medikament erhalten Sie einen Sofort-Bonus. Dieser liegt in Abhängigkeit vom Apothekenverkaufspreis zwischen 2,50 Euro und 10 Euro. Berechnung: Preis des Arzneimittels (inkl. MwSt.)
kleiner 70 Euro = Sofort-Bonus pro Packung von 2,50 Euro; Preis des Arzneimittels zwischen 70 Euro bis 300 Euro = Sofort-Bonus von 5 Euro pro Packung; Preis des Arzneimittels über 300 Euro = Sofort-Bonus von 10 Euro pro
Packung. Bei drei Medikamenten mit Maximalbonus macht das pro Rezept 30 Euro. ** Der Sofort-Bonus wird nur bei rezeptpflichtigen Arzneimitteln gewährt, nicht bei Hilfsmitteln, Nicht-Arzneimitteln, Rezepturen und frei
verkäuflichen Arzneimitteln. Bei Kassenrezepten wird Ihr Sofort-Bonus Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben und sofort mit Ihrem Rechnungsbetrag verrechnet. Bei Privatrezepten wird der Sofort-Bonus Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben und mit dem Kaufpreis nicht rezeptpflichtiger Produkte verrechnet. Ein möglicher Restbetrag verbleibt auf Ihrem Kundenkonto. Sitz der Apotheke: Europa Apotheek Venlo B.V., Dirk Hartogweg 14, NL-5928 LV Venlo
1 Name zum Schutz der Persönlichkeitsrechte geändert.

REISE
ARIZONA
THE GRAND
CANYON STATE
FOTO: VISIT ARIZONA
Arizona bietet sicherlich eine der brachialsten Naturlandschaften Amerikas. Die
legendäre Route 66 wird seit Jahrzehnten von Roadtrippern und Abenteurern
befahren. An ihr liegt auch die Kleinstadt Flagstaff, die den Postkartenmotiven des
mittleren Westens gleicht und eingebettet in weite Wälder einen perfekten Stützpunkt für
die Erkundung der Naturwunder des Canyon State bildet.
FOTOS: CHRISTIAN FISCHER
KLEINSTADTTRAUM
Die kleine Altstadt erfreut mit einer
Vielzahl an inhabergeführten Restaurants
mit amerikanischen Köstlichkeiten
und Geschäften zum Shoppen. Außerdem
ist Flagstaff bekannt für seine
heimischen Brauereien. Hier treffen
sich Jung und Alt und trinken diverse
Craftbiere. Ein Kartenstempelsystem
macht es einem leichter, Brauerei- und
Bar-Hopping zu betreiben und sich
durch die Vielfalt der wiederentdeckten
Brauereikultur zu testen.
DIE GROSSE SCHLUCHT
Er ist eines der bekanntesten und
eindrucksvollsten Naturwunder
der Erde, und bis heute ist
sich die Wissenschaft nicht
einig, wie genau er entstanden
ist: der Grand
Canyon. Eine riesige
Schlucht, durch die der Colorado
River strömt. Im Laufe
von Millionen Jahren wurde das
Gestein ausgewaschen und bildete
unfassbare Formen – ob nur durch
den Fluss oder auch durch eiszeitliche
Fluten, ist nicht abschließend erforscht.
Unabhängig davon reichen Reportagen
und Fotos nicht im Ansatz aus, um die
Macht an Farbeindrücken und der puren
Größe dieses Wunderwerks der Natur
wiederzugeben. Wer sich traut, kann
einen der zahlreichen Helikopterflüge
buchen und atemberaubende Ausblicke
bestaunen. Es gibt diverse Anbieter
und Touren. Billig ist der Spaß nicht,
aber es lohnt sich! Wer lieber wandert,
findet viele spannende Routen, und
für die Abenteurer bietet sich eine
Wildwasserraftingtour an, die den
Blick von ganz unten ermöglicht. •cf
www.visitarizona.com
www.flagstaff.com
www.inn410.com
www.grandcanyon.com
www.papillon.com

REISE
STADT DER
MILLIONEN LICHTER
LAS VEGAS
Las Vegas ist bekannt für seine extravaganten Casino- und Hotelbauten, das ausschweifende Nachtleben
und die Möglichkeit, stockbetrunken von „Elvis“ in einer Kapelle um die Ecke getraut zu werden.
Las Vegas bietet unzählige Attraktionen, die
einem schon mal die Sprache verschlagen
können. Etwa der High Roller, das höchste
Riesenrad der Erde im Casino- und Vergnügungskomplex
The LINQ, das einen spektakulären
Ausblick über den Strip liefert. Hier
am Las Vegas Boulevard, dem touristischen
Zentrum von Vegas, findet sich die größte
Dichte an Hotels und Casinos. Jahr für Jahr
kommen neue Luxusresorts wie etwa kürzlich
das SLS Las Vegas und das W Hotel hinzu.
Nur wenige Besucher fahren in das alte
Zentrum mit seinen historischen Casinos und
Einkaufsstraßen. Schade eigentlich, denn ein
Besuch von Downtown eröffnet eine ganz
andere, authentisch-amerikanische Welt und
bietet mit der Fremont Street Experience eine
beeindruckende Multimediashow.
Bei allem Überangebot an Indoor-Aktivitäten
für Spiel- und Fresssüchtige sollte man aber
einen nächtlichen Spaziergang über den Strip
nicht verpassen. Hier trifft man auf tausende
Menschen, die trinken, feiern und einfach
Spaß haben. Höhepunkt: Stündlich sammelt
sich eine Menge vor dem Hotel Bellagio, um
dem beeindruckenden Spiel der illuminierten
Wasserfontänen zuzusehen, die zur Musik
zu tanzen scheinen. Gleich gegenüber steht
eine Miniaturversion von Paris – inklusive
Eiffelturm und französischer Croissant-
Bäckerei. Und nebenan lockt Italien: The
Venetian hat nicht nur die Rialtobrücke und
Gondelfahrten im Angebot, sondern gleich
den ganzen Markusplatz kopiert. Schräg, aber
beeindruckend!
Einzigartig dagegen ist das Showprogramm,
das sich in den letzten zwanzig Jahren
exponentiell gesteigert hat. Neben den Bühnenprogrammen
von Britney Spears, Celine
Dion, Elton John, Cher oder Ricky Martin
bieten die Shows des kanadischen Cirque
du Soleil umwerfend märchenhafte Traumwelten
aus Artistik und Tanz. Im Anschluss
schaut man am besten im „Piranha“ vorbei.
Im angesagtesten Szeneklub der Stadt nur
unweit vom Strip tanzt man bis in die frühen
Morgenstunden.
Spaß zu haben fällt bei einem Trip nach Las
Vegas nicht schwer: Ob auf der schwulen
Temptation Sundays Pool Party im
Hotel Luxor, auf einen Drink in der
FOTO: CIRQUE DU SOLEIL/PIERRE MANNING
Chandelier Bar des Hotels The Cosmopolitan
oder in einem der Casinos, um wie ein
Glücksritter sein Geld zu gewinnen. Welcome
to fabulous Las Vegas! •cf
www.lasvegas.com

REISE
NORWEGEN
INSELHÜPFEN
ENTLANG DER FJORDKÜSTE
FOTO: ESPEN MILLS
Wir starten in der Stadt mit dem meisten
Niederschlag in ganz Norwegen. Die Hafenstadt
Bergen ist eine wundervoll romantische
Küstenstadt, deren historische Mitte Bryggen
mit den Holzbauten ihresgleichen sucht. Viele
kleine Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten
verstecken sich im farbenprächtigen
strahlenden UNESCO-Kulturerbe rund um den
Hafen. Zahlreiche Museen und Galerien und
viele weitere Angebote haben Bergen schon
im Jahr 2000 zur Kulturhauptstadt Europas
gemacht. Eines davon ist das historische
Wohnhaus des Musikers Edvard Grieg, das
nun als Museum an sein Schaffen erinnert.
FOTO: TRUDE REMME/FJORDNORWAY.COM
FOTO: KIERAN KOLLE
Wer sich an die Fahrt mit der Bergbahn auf den
städtischen Aussichtspunkt herantraut, wird
mit einem atemberaubendem Blick über die
Stadt und die Bergener Bucht belohnt. Perfekt,
um sich schon einmal mit den Wasserwegen
bekannt zu machen, die wir nun mit einer der
Schnellfähren erkunden werden.
Die Expressboote haben wirklich unglaublich
Speed und verbinden so die kleinen vorgelagerten
Inseln in sprichwörtlicher Windeseile.
Stellt man sich an den Bug, kann man sich
sogar ohne umzufallen gegen den Wind
lehnen. Ein beeindruckendes Gefühl, das im
Nebeneffekt wirklich jeden Großstadtmief
aus einem herauspustet. Willkommen in der
Natur Norwegens!
Erste Station ist Krakhella. Nach der Anlandung
geht es mit dem Bus auf einer kleinen Serpentinenstraße
Richtung Hardbakke. Hier wartet
auch schon ein lokales Postboot auf Besucher
und Waren jeglicher Art, um die Einwohner
der kleinen Inseln zu versorgen und uns
gleich mitzunehmen. Eine tolle Rundtour,
die in Bulandet endet, einem
sehr kleinen Ort, den man am
besten mit einem geliehenen
Fahrrad erkundet. Über
ganze sechs Brücken ist
Bulandet mit Værlandet
verbunden. Eine wirklich
wundervolle Strecke,
auf der das Auge nichts zu
tun hat, als sich an sattem Grün,
schroffen Felsen und schwarzblauem
Wasser zu erfreuen.
Die Übernachtung direkt an einer Meeresklippe
in Værlandet mit sagenhaftem Blick über die
See setzt diesem außergewöhnlichen ersten
Tag der Rundreise dann noch die Krone auf.
Nach einem ausgedehnten Frühstück geht es
wieder auf das Expressboot. Das Ziel heute:
Florø. Die ansässige Brauerei lädt zur Besichtigung
und, viel wichtiger, zur Verköstigung
diverser norwegischer Craftbiersorten. Das
kann schon mal etwas ausarten, und so startet
der kommende Tag nach einer bierseligen
Tiefschlafnacht etwas weniger energiegeladen,
aber wissend, dass der Besuch der Sageninsel
Kinn und die ausgedehnte Wanderung über
das Eiland einem sämtliche Lebensgeister zurückgeben
werden. Zurück in Bergen schwelgt
man beim letzten Abendessen noch einmal
in frischen Erinnerungen an die Inselwelt und
versteht, warum Menschen hier den Wetterwidrigkeiten
trotzen und diese Gegend ihre
Heimat nennen. •cf
www.fjordkysten.no/erlebnisse/inselhupfen
www.kinn.no
www.visitnorway.no
www.fjordnorway.com
www.visitbergen.com

Wir treiben es bunt!
RAINBOW
CRUISE
29.04. – 07.05.2017
Inklusive Flug
ab 1.445 € *
12 INTERNATIONALE
TOP-DJS
z. B. WestBam, Rony Golding,
Hildegard
SHOWSTARS
z. B. Conchita, Tim Fischer
DRAGQUEENS
z. B. Gloria Viagra, Melli Magic
& Mataina
Und viele weitere
Top-Acts
So bunt wie der Regenbogen: die Rainbow Cruise mit der
Mein Schiff 2. Vom 29.04. bis 07.05.2017 wird es an Bord schrill,
schräg und szenig. Mittelmeer genießen, Poolpartys feiern,
Shows mit Stars erleben.
Mehr Infos im Internet unter: www.rainbow-cruise.de
DAS MAGAZIN FÜR SCHWUL-LESBISCHES REISEN.
* Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine und inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit
allen Abgaben und Zuschlägen auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“ ohne Aufpreis erhältlich.
TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland

REISE
RELAXEN
IN DEN ARCHIPELEN
FINNLAND
FOTO: UKKOPEKKA
Nunmehr einhundert Jahre ist es her, seit Finnland die Unabhängigkeit von Russland
erlangt hat. Viel hat sich getan im Land der 10.000 Inseln und Schären. Eine Rundreise durch
die Archipele mit Inselhopping ist ein Naturerlebnis.
FOTOS: CHRISTIAN FISCHER
Am meisten fällt dem Erstbesucher Finnlands die
Sprache auf. Sie ist für unsere Ohren sehr gewöhnungsbedürftig,
weil sie nicht den indoeuropäischen
Sprachen, sondern den uralischen Sprachen angehört,
die von nur ca. 25 Millionen Menschen auf der Erde
gesprochen werden. Die Finnen wissen aber um die
Fremdwirkung ihrer Sprache und tragen mit ausgeprägter
Freundlichkeit und Offenheit zur Überwindung
der Barriere bei.
TURKU
Turku ist ein lebendiger Ort mit vielen jungen Studenten.
Drei Universitäten und der Ruf als Silicon Valley des
Nordens locken viele schlaue Köpfe in die Stadt im
Süden des Landes. Besonders sehenswert: die alte
Burganlage aus dem späten 13. Jahrhundert. Sie ist
das älteste mittelalterliche Gebäude Finnlands, das
noch erhalten ist. Im burgeigenen Museum
kann man eine kleine Zeitreise durch die
wechselvolle Geschichte des Landes
machen. Ebenfalls aus der Entstehungszeit
Finnlands: der Dom von Turku, das
Wahrzeichen der Stadt, direkt am Fluss Låna.
Der Fluss ermöglicht dank Bootstourangeboten
eine andere Perspektive auf die
rund 180.000 Einwohner zählende
Stadt. Viele Schiffe
und Hausboote erzählen
von der stolzen
Vergangenheit als
Schiffbauzentrum
Finnlands.
Unser Tipp für die
kleine Stärkung ist
die alte Markthalle. Hier
gibt es nicht nur den „Kiss
of Turku“, einen kleinen, auf der
Zunge zergehenden Kuchen, sondern auch typisch
deftige Speisen.
DIE ARCHIPELE
Mit dem alten Dampfschiff wird die Rundfahrt durch
die Wasser-Insel-Welt der Archipele zu einem rustikalnostalgischen
Vergnügen. Die SS Ukkopekka stößt
zum Start der Reise weiße Dampfwolken in den blauen
Himmel und schippert gemächlich durch die Gewässer,
sodass man sich allmählich in der Betrachtung
der Landschaft verliert. Erster Zwischenstopp ist das
Städtchen Naantali. Ein Landgang ist ein absolutes
Muss, denn hier wurde der Mythos der bunten Holzhäuser
nordischer Städte wohl erfunden. Zusammen
mit den schmalen Gassen sieht es hier wie auf einer
Kitschpostkarte aus. Im positiven Sinne. So positiv,
dass zahlreiche Wellness-Angebote des anerkannten
Kurortes zum Verweilen einladen.
Ein wenig ursprünglicher ist es dann in Herrankukkaro,
einer Ortschaft direkt am Wasser und im Herzen der
Archipel-Naturlandschaft. Übernachten kann man
hier im individuell gestalteten „Omahaus“, einer
Erdhügelhütte oder im Vogelbaumhaus. Wer sich auf
dieses Naturerlebnis einlässt, wird auch den Sprung
ins baltische Meer nicht scheuen, denn die riesige
Kohlesauna bringt einen schnellstens wieder auf
Temperatur und mit den Birkenzweigaufgüssen ins
Gleichgewicht. •cf
www.visitfinkand.com
www.visitturku.fi/en
www.ukkupekka.fi/en
www.herrankukkaro.fi/en

IN REKORDZEIT NACH
FRANKREICH DÜSEN
REISE
Die Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Bahn und der französischen SNCF macht
Reisen nach Frankreich immer attraktiver: Mit den Hochgeschwindigkeitszügen ICE und
TGV sind Städte wie Paris oder Ausflugsziele an der Mittelmeerküste in rekordverdächtiger
Reisezeit erreichbar. Im Juni feiert die Kooperation ihr 10-jähriges Bestehen.
Flieger war gestern: Wer bequem, stressfrei
und direkt von Stadt zu Stadt unterwegs
sein möchte, fährt Bahn. Insbesondere nach
Frankreich mit seinem bestens ausgebauten
Hochgeschwindigkeitsnetz. Paris ist von Frankfurt
am Main, Mannheim, Stuttgart, Karlsruhe,
München und anderen deutschen Metropolen
mit der seit 2007 bestehenden Kooperation
zwischen Deutscher Bahn und SNCF bestens
erreichbar. Bei einer Reisezeit von 3 Stunden
40 Minuten ab Frankfurt im ICE/TGV Sprinter
via Straßburg oder 3 Stunden 10 Minuten ab
Stuttgart sind sogar Tagesausflüge in die französische
Hauptstadt möglich. Aus Frankfurt
stehen täglich bis zu sechs Verbindungen zur
Auswahl, von Stuttgart aus kann man täglich
aus bis zu fünf Verbindungen wählen. Und
wer rechtzeitig bucht, kommt in den Genuss
der Sparangebote ab 39 Euro oder – wer sich
etwas Besonderes gönnen möchte – ab 49
Euro in der ersten Klasse.
Aber auch andere attraktive französische
Reiseziele sind immer besser erreichbar: Als
Geheimtipp gilt zum Beispiel das grenznahe
Straßburg mit seiner malerischen Altstadt und
der Elsässer Lebensart – von Frankfurt und
Stuttgart aus in weniger als zwei Stunden erreichbar,
von München in lässigen 3 Stunden 40
Minuten. Mit der beliebten TGV-Verbindungen
von Frankfurt/M. reist man entspannt in Städte
wie Lyon, Avignon, Aix-en-Provence oder
Marseille an der Mittelmeerküste. Und mit dem
„Sparpreis Europa“ können inzwischen auch
weitere Ziele durchgehend gebucht werden,
zum Beispiel Disneyland in der Nähe von Paris
oder gar Bordeaux unweit der Westküste. Ab
Juli wird die Verbindung nach Bordeaux dank
einer weiteren Neubaustrecke noch einmal
deutlich schneller werden.
Im Juni feiert die Kooperation von DB und SNCF
mit ihrem Gemeinschaftsunternehmen Alleo
ihren 10. Geburtstag. Welche Specials und
Überraschungen sich Alleo dafür ausgedacht
hat, wird noch nicht verraten – aber man darf
schon jetzt gespannt sein! •bjö
www.bahn.de/paris
www.bahn.de/suedfrankreich
FOTOS: BAHN.DE
FOTO: RAINER STURM / PIXELIO.DE

REISE
GAY CRUISE
ΓΕΙΑ ΓΚΈΙ ΑΘΉΝΑ!
(HALLO SCHWULES ATHEN!)
Bei einer Kreuzfahrt denkt man natürlich zuallererst an ein Schiff. Aber
bei einer Cruise kommt es mindestens ebenso auf die angesteuerten
Häfen an. Griechenland ist dabei besonders vielfältig, und die Hauptstadt
Athen überrascht mit einer lebendigen schwulen Szene!
FOTO: ATHENS GREECE TOURISM & ECONOMIC DEVELOPMENT COMPANY
Na klar, Partys und Entertainment an Bord
sollen bei einer Gay Cruise nicht zu kurz kommen:
Essen, Bars, Kabinen, Pooldeck – alles
wichtig. Das wirklich Tolle an einer Kreuzfahrt
ist, dass man jeden Tag ein neues Ziel anläuft,
neue Eindrücke sammelt und die vielen Facetten
einer Region erleben kann. Und das
alles, ohne ein einziges Mal neu packen zu
müssen, denn das Hotelzimmer (sprich: die
Kabine) reist schließlich mit.
Die vom 1. bis 8. September stattfindende
mCruise durch die Ägäis hat einige der
schönsten Destinationen im Programm, die
man sich vorstellen kann: Das sonnige Rhodos,
das geschichtsträchtige Kreta, die malerische
Vulkaninsel Santorin, das romantische Nafplion
und nicht zuletzt das lebhafte Mykonos – sie
alle haben ihren ganz eigenen Charme, der
jeden Tag zu einem ganz besonderen Erlebnis
macht.
Die Reise beginnt und endet in Athen, was
die Möglichkeit bietet, nach der mCruise
ein paar Tage Urlaub voran- oder
dranzuhängen, um die sagenhafte
Stadt samt ihrer Umgebung zu
erkunden. Überall in der
Stadt fühlt man den Atem der Geschichte, nicht
nur an den bekannten Sehenswürdigkeiten
wie der Akropolis oder dem Olympiastadion
von 1896.
Doch überall in Athen gibt es auch überraschende,
hochmoderne Elemente – und
besonders am Abend erstrahlt die Stadt in
einem ganz neuen Licht. Das Nachtleben ist
ebenso vielfältig wie unbeschwert und offen.
PULSIERENDE STADT VOLLER LEBENS-
FREUDE
Am besten beginnt man seinen Tag in Athen
am frühen Morgen. In der Kühle kann man um
die Akropolis joggen oder einen Spaziergang
durch einen der zahlreichen Parks machen,
bevor man unweigerlich in einem der vielen
Cafés landet, um seinen ersten Kaffee zu
genießen. Zum Beispiel am hippen Agia-Irini-
Platz, der mit seinen vielen Bars und seinem
Szene-Flair zum Anziehungspunkt für die
LGBT*-Community geworden ist.
Was wäre ein Athenbesuch ohne Kultur? Das
Akropolis-Museum ist natürlich ein Muss. Einen
Einblick in das moderne Griechenland liefert
die Sammlung des Nationalen Museums für
FOTO: DAX

FOTO: GRIGORIS MORIKIS
Vassilis, 30,
Chefredakteur des
Magazins Antivirus
INSIDER-TIPPS ATHEN
1. Lacandona ist ein kleiner Laden in
der Fußgängerzone Ypitou (Hausnummer
4), wo ich gerne meinen
Kaffee trinke. Freitagabend findet
hier eine beliebte Open-Air-Party
bis spät in die Nacht statt.
TESTSIEGER
Zeitgenössische Kunst (EMST) in
seinem erst 2014 neu bezogenen
Gebäude.
Den Abend beginnt man vorzugsweise
mit einem Bier oder Cocktail
in einer der zahllosen Dachterrassen-Bars
Athens. Im Anschluss erkundet
man die voller Lebensfreude
pulsierende Stadt. Unser Tipp: Im
ehemaligen Industrieviertel Gazi
hat sich eine lebendige Gay-Szene
entwickelt, die mit ihren dutzenden
Bars und Klubs (es gibt auch
eine Gay-Sauna) Nacht für Nacht
begeistert. Hier, am berühmten
Tanztempel Sodade, endet übrigens
auch die geführte Tour durch das
Gay Nightlife Athens, die auf der
mCruise-Website für einen der Tage
vor und nach der Kreuzfahrt gebucht
werden kann. Ein lokaler Guide führt
dabei durch die schwulen Hotspots
und Highlights der Stadt, natürlich
nicht ohne den einen oder anderen
Zwischenstopp (etwa in einer „Molecular
Mixology‟-Bar) einzulegen.
Das perfekte Rahmenprogramm
für eine perfekte Reise. Athen ist
wirklich unwiderstehlich! •am
2. Das Hilton ist eines der homofreundlichsten
Hotels der Stadt.
Die Galaxy Bar auf der Dachterrasse
bietet nicht nur hervorragende
Cocktails, sondern auch
einen fantastischen Blick auf die
Akropolis und den Lykabettus-Hügel.
3. Der Agia-Irini-Platz (U-Bahn-Station
Monastiraki) im Herzen Athens
ist ein guter Start für einen ersten
Drink. Danach geht man nach Gazi
und schaut in Gay-Klubs wie Sodade,
Shamone oder Apartment vorbei.
4. Moderne griechische Küche findet
man zum Beispiel in den Restaurants
Coocoovaya (Chatzigianni
Mexi 2) und Parosopa(Vasiliou Tou
Megalou 52).
5. Rund um die Akropolis, etwa im
Stadtteil Plaka, gibt es jede Menge
romantischer Orte zu entdecken.
Weitere Infos für LGBT*-Reisende gibt
es unter www.athens-real.com.
Die Seite vereint Tipps von Einheimischen
und vermittelt ein Bild von
Athens authentischer und fortschrittlicher
LGBT*-Szene.
www.mcruise.de
Finden Sie
Ihren passenden
Partner über
Jetzt parshippen

REISE
IRLAND
FOTO: EAMON WARD / THE OUTING LGBT MUSIC & MATCHMAKING
TOPF SUCHT DECKEL
Das malerische Örtchen Lisdoonvarna im irischen County Clare hat nach letzter Zählung ganze 739 Einwohner. Kein
typischer Ort für ein lebhaftes und gut besuchtes LGBT*-Festival. Und doch wehen jedes Jahr im Oktober die Regenbogenflaggen
überall im Dorf.
Die Geschichte begann vor über 150 Jahren im kleinen Örtchen
Lisdoonvarna im Westen Irlands. Auf dem dortigen Heiratsmarkt,
dem „Matchmaking Festival“, wurden ledige Frauen mithilfe eines
Kupplers an heiratswillige Bauern aus dem ganzen Land vermittelt.
Noch heute kommen jährlich bis zu 40.000 Junggesell/innen nach
Lisdoonvarna, und Willie Daly, Matchmaker in vierter Generation,
verkuppelt tatsächlich auch in Zeiten des Internets noch viele (Hetero-)
Paare während des vier Wochen dauernden Festivals.
Seit 2014 findet am letzten Wochenende des Festivals mit „The Outing“
die LGBT*-Variante des Kuppel-Events statt. Was als witzige Idee von
Organisator Eddie McGuinness anfing, schlug ein wie eine Bombe und
lockt jährlich mehr Gäste und Sponsoren an. Hunderte Gäste reisen aus
dem ganzen Land und dem Rest der Welt an und genießen Veranstaltungen
wie das kleine Filmfestival oder allabendlich ausschweifende
Partys. Natürlich gibt es auch Programmpunkte wie Speeddating und
sogar Matchmaker Willie Daly steht bei Bedarf zur Verfügung, aber – ganz
ehrlich – das mit der Partnersuche schaffen Schwule auch ganz gut alleine,
sobald sie an einem Fleck zusammenkommen. Das wirklich Schöne an
„The Outing“ ist die Herzlichkeit, mit der hier jedermann empfangen wird.
Tagsüber wird, teils in eigens organisierten Touren, die Umgebung
erkundet. Die berühmten Cliffs of Moher sind nur wenige Autominuten
entfernt, es wird gewandert oder im Atlantik gesurft. Autofahrern
sei die gut beschilderte Küstenstraße „Wild Atlantic Way“ mit ihren
überwältigenden Aussichten empfohlen. •am
The Outing, 6. – 8.10., Lisdoonvarna, Irland, www.theouting.lgbt
FOTO: OTC NICE
NIZZA
URLAUB FÜR GENIESSER
Lust auf Sonne, exzellentes Essen und ein wenig Luxus?
Dann ist ein Besuch an der Côte d’Azur genau das Richtige.
Die Mischung aus französischer Lebensart
und italienischer Leichtigkeit machen die Côte
d’Azur zu einem Reiseziel, an dem man Kultur,
Strände und eine exzellente Küche genießt.
Dass man auch als schwuler Urlauber an der
Küste zwischen Cannes, Saint-Tropez, Antibes
und Monaco Spaß haben kann, liegt nicht
zuletzt an Nizza. Die bereits um 350 v. Chr.
gegründete Stadt liegt nur ca. 30 Kilometer von
der italienischen Grenze entfernt und blickt auf
eine lange Geschichte zurück, die sich in ihrer
abwechslungsreichen Architektur widerspiegelt.
Vor allem Barock und Belle Époque haben
in Nizza ihre Spuren hinterlassen. Beim
Spaziergang durch die Altstadt stößt
man auf traditionsreiche Delikatessläden
wie das im 19.
Jahrhundert gegründeten
Maison Auer, das für
seine kandierten Früchte
berühmt ist. Auf dem
Markt bieten Händler regionale
Spezialitäten wie Gemüse,
Obst, Honig, Gewürze und Austern an. Hoch
über der Stadt thront die Ruine der Zitadelle,
zu deren Füßen das azurblaue Meer neben
Nizzas Strandpromenade glitzert. In den
Sommermonaten treffen sich am östlichen
Ende der Promenade des Anglais schwule
Einheimische und Touristen gerne am Castel
Plage. Der wohl bekannteste Gay Beach der
Côte d’Azur, der Strand von St. Laurent d’Eze,
liegt etwa zwanzig Kilometer östlich von Nizza
in Richtung Monaco und kann mit der Buslinie
100 erreicht werden.
Mit einer Einwohnerzahl von knapp 350.000 ist
die Stadt die größte der Region und auch das
Zentrum schwul-lesbischen Lebens. Neben
dem Centre LGBT Côte d’Azur finden sich in
der Stadt jede Menge Szenebars, -cafés und
-klubs. Während man in Cruising-Bars wie
Malabar Station und Le Code auf Kontraktsuche
geht, wird im Klub Le Glam bis in die frühen
Morgenstunden getanzt. •dax
www.nicetourisme.com

AKTIVURLAUB
BERGE, TAL
UND MEER
Viele schwule Männer suchen eine Alternative zu den Gay-
Hotspots und wollen lieber einen Natur-Urlaub in den Bergen
oder am Meer verbringen. Hier bietet männer-natürlich die
Lösung: gemeinsames Erleben in einer Gay-Männer-Wandergruppe,
geführte Bergtouren für jedes Leistungsniveau
oder auch Skiwochen, Mittelmeer-Gulet-Segeln und sinnliche
Massageworkshops. Hier lernt man interessante Männer mit
Niveau kennen und genießt schwules Familiengefühl pur.
Dazu kommen ausgesuchte Hotels, gutes Essen, Wein und
intensive Gespräche.
Infos unter www.maenner-natuerlich.de oder
Tel. 0228 254434
FOTO: MÄNNER-NATÜRLICH
Mehr
als nur
Sauna!
Entspannung pur
youngSTARS
XXL
29. März
ab 18.00h
Schaumparty
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 12:00 bis 6:00
Freitag 12:00 bis Montag 6:00 durchgehend
Mehringdamm 34 / Berlin Kreuzberg
T e l .: 030 - 57707175
Mehringdamm (U6/U7)
FOTO: THOMAS BENZ
ALLGÄU
ROMANTISCHE AUSZEIT
Das im Allgäuer Bergdorf Bad Hindelang gelegene Romantik
Hotel Sonne blickt auf über 400 Jahre Tradition und Gastlichkeit
zurück. 2016 haben sich Oliver Clausnitzer und Christoph Saur
ihren gemeinsamen Traum erfüllt und die „Sonne“ übernommen.
Das Hotel ist perfekt für eine Auszeit zu zweit, während
der man sich mit Wellness-Anwendungen und regionalen Spezialitäten
verwöhnen lassen kann. Daneben locken die Berge
oder das gut 50 Kilometer entfernte Schloss Neuschwanstein.
In der „Sonne“ ist jeder herzlich willkommen und darf ganz
er bzw. sie selbst sein.
www.hotel-sonne-hindelang.de
www.boiler-berlin.de

REISE
SCHWEIZ
DIE PÄSSE BITTE
FOTO: ANDREAS MÜLLER
Die Motorradkombi am Körper, jede Menge PS zwischen den Beinen und ganz
viel frische Luft. Kraftradfans wissen, wie sich das anfühlt und wie süchtig das
Gefühl machen kann. Und wenn dann noch die Strecke stimmt, ist man dem Himmel
ganz nah. Oft sogar durchaus wörtlich, denn bei dieser Neun-Pässe-Tour durch
die Schweiz geht es wirklich hoch hinaus.
Ob mit der eigenen Maschine oder einem
gemieteten Krad geht es ab Zürich über
Chur ins verschlafene Bergdorf Bergün in
Graubünden. Ein idealer Ort, um für die kommende
Tour Kräfte zu sammeln. Diese beginnt
dann auch direkt mit einem Highlight, dem
Albulapass (2.315 Meter ü. M.), bei dessen
Überquerung man auch im Hochsommer oft
auf Schnee trifft.
Über die ersten Serpentinen fährt man über
La Punt-Chamues-ch und Zernez bergab,
bevor es dann entlang dem Schweizerischen
Nationalpark wieder steil und kurvig zum
Ofenpass (2.149 Meter ü. M.) hinaufgeht. In
Müstair mit seinem aus dem 8. Jahrhundert
stammenden Benediktinerinnenkloster lädt
das Hotel Liun (= Löwe) samt Pool und Sauna
zum Entspannen ein.
KURVENDISKUSSION AUF 2.700 METERN
HÖHE
Der nächste Tag hat es dann richtig in sich.
Der auf 2.503 Metern gelegene Umbrailpass
ist dabei erst der Anfang. Es folgt ein Abstecher
nach Italien aufs berühmt-berüchtigte
Stilfserjoch. Mit seinen 2.757 Höhenmetern
ist der Passo dello Stelvio, wie er auf Italienisch
heißt, der zweithöchste asphaltierte
Gebirgspass der Alpen und ein Motorradtreff
erster Güte. Im Sommer wimmelt es hier oben
nur so von Bikern, was auch bei schlechtem
Wetter tolle Aussichten garantiert. Über
eine Straße, die auf der Karte aussieht wie
ein EKG-Ausdruck (und das Herz bumpert
tatsächlich ganz schön, was nicht nur an
der dünnen Luft liegen kann), geht es weiter
Richtung Pontresina, was dem Kurvenfanatiker
zwei weitere Pässe beschert, nämlich den
Forcola di Livigno (2.315 Meter ü. M.) und
den Berninapass (2.328 Meter ü. M.). Hier
lohnt es sich, mit der Standseilbahn auf den
Ausflugsberg Muottas Muragl zu fahren, um
von dort die atemberaubende Aussicht auf die
umliegenden Täler und das nahe gelegene
Luxusresort St. Moritz zu genießen.
Die letzten drei Pässe der Reise sorgen
wiederum für qualmende Reifen und – wenn
man nicht aufpasst – heiße Kupplungen.
Der Abstecher auf den knapp 2.300 Meter
hohen Julierpass lohnt sich landschaftlich
besonders wegen des knapp unterhalb der
Passhöhe gelegenen kleinen Juliersees. Bei
der Fahrt über den Malojapass (1.815 Meter
ü. M.) mit seinen schier endlosen Spitzkehren
hinunter nach Chiavenna überwindet man fast
1.500 Höhenmeter. Ein absolutes Highlight.
Schließlich geht es zum neunten und letzten
Pass der Tour, dem Splügenpass (2.115
Meter ü. M.), erneut bergauf. Auf knapp 30
Kilometern steigt die Strecke wieder fast 1.800
Höhenmeter empor und nimmt auf dem Weg
nach Splügen insgesamt 75 Spitzkehren mit.
Im rustikal-charmanten Hotel Piz Tambo in
Splügen endet die Passparade bei wohlverdienten
Capuns, Pizzocheri oder leckeren
Rösti. Im gemütlichen Bett und bei bester
Bergluft sinkt man in den Schlaf und kann
von seiner Fahrt durch die grandiose Berglandschaft
mit ihren unzähligen Kurven,
Serpentinen und Kehren träumen. •am
www.myswitzerland.com
FOTO: SWITZERLAND TOURISM/MARTIN MAEGLI
FOTO: ENGADIN ST. MORITZ/CHARLY TSCHARNER

REISE
THAILAND
Auf der thailändischen Ferieninsel
Phuket fand 2016 das erste TropOut
Beach Festival statt. Ein Rundumsorglos-Urlaubspaket
für schwule
Männer, deren Freunde und Familie.
FOTO: TROPOUT.COM
KREUZFAHRT
OHNE SCHIFF
Gay-Pride-Tourismus, eine Regenbogen-Destination
oder ein schwules Hotel? Wer seinen
Urlaub nicht allein unter Heteros verbringen
möchte, dem steht neuerdings eine weitere
Alternative offen: das TropOut Festival. Die
Idee: Schwule Männer und ihre Freunde
erkunden gemeinsam eine Region, die zwar
über eine gewisse queere Infrastruktur verfügt,
aber kein klassisch schwules Ferienziel ist.
FOTOS: CARSTEN HEIDER
Organisiert wird der Urlaub samt Unterkunft von
einem englisch-australischen Reiseveranstalter.
Für die Anreise oder ein Verlängerungsprogramm
vor Ort ist jeder selbst verantwortlich.
KAFFEEFAHRT IM SPEEDBOAT
Den Auftakt machten die Veranstalter im
Frühjahr 2016 in Thailand. Schullandheim, Betriebsausflug
oder Kaffeefahrt? Worauf genau
sich die Teilnehmer einlassen würden, war zu
Beginn des Festivals wahrscheinlich selbst dem
Organisator nicht vollständig klar. „Aber wir
hatten eine sehr genaue Vorstellung davon,
was wir nicht wollten,“ so TropOut-Director
Aaron Zoanetti. „Auf keinen Fall sollte es
eine Circuit Party werden.“ Soll heißen: Man
braucht kein Waschbrett, man braucht keine
Pillen. Es wird zwar getanzt und gefeiert, aber
nicht bis in den Morgen und schon gar nicht
die ganze Woche.
Das Konzept des Festivals erinnert an eine
Kreuzfahrt – nur eben ohne Schiff. Übernachtet
wird in einem guten Hotel mit Pool und in
Strandnähe. Die Teilnehmer des ersten Urlaubs-
Festivals kamen aus zwanzig Nationen und
waren größtenteils zwischen Anfang zwanzig
und Mitte fünfzig.
KULTUR UND GENUSS
Wer mag, verbringt seine Urlaubstage faul in
der Sonne. Wem das zu langweilig ist, der kann
auf eigene Faust die Region erkunden oder
Ausflüge buchen. „Sich auf fremde Menschen
und Kulturen einzulassen, fällt nicht jedem
leicht“, meint Aaron, „und es macht allein viel
weniger Spaß als in einer Gruppe schwuler
Männer aus der ganzen Welt.“ Stimmt. Viel
lustiger als in einem unter Regenbogenflagge
fahrenden Speedboat kann eine Kaffeefahrt
kaum sein. Und auch die Landausflüge machen
im Rudel mehr Freude. Jeden Tag werden
Touren mit unterschiedlichen Schwerpunkten
angeboten. Die reichen vom Kochkurs bis zum
Städtetrip und sind immer auf die Zielgruppe
zugeschnitten. Wer möchte, kann sich beim
schwulen Tourguide Tipps für abendliche
Ausflüge in die Szene holen.
DIE NÄCHSTE GELEGENHEIT
Das kommende TropOut Festival findet vom
6. bis 13. Mai 2017 in Neukaledonien statt.
Die zu Frankreich gehörende Inselgruppe im
südlichen Pazifik erreicht man von Europa
aus über Australien oder Neuseeland. Für
Europäer wird es dann im Dezember 2017
spannend, wenn TropOut wieder auf Phuket
stattfindet. •ch
www.tropout.com
www.thailandtourismus.de

TIPP
FERNREISEN MIT HIV
REISE
Eines vorweg: Last minute zu buchen und
spontan loszudüsen, ist keine gute Idee.
„Wer sich fit für eine Fernreise fühlt und
seit mindestens drei, besser noch seit sechs
Monaten unter der bestehenden HIV-Therapie
einen stabilen Immunstatus aufweist und
das Okay vom behandelnden Arzt hat, kann
mit den Reisevorbereitungen loslegen“, sagt
Birgit Eußem. Sie berät HIV-Patienten bei der
Europa Apotheek.
WICHTIGE SCHUTZIMPFUNGEN
Schutz gegen Tetanus, Diphtherie, Keuchhusten
sowie Hepatitis A und B ist ein Muss. Das Robert
Koch-Institut rät zudem, sich auch gegen
Pneumokokken impfen zu lassen, um das Risiko
einer Lungenentzündung klein zu halten. Ideal ist
eine CD4-Zellzahl von mehr als 300 pro Mikroliter
Blut vor einer Impfung, die möglichst auch schon
drei oder mehr Monate Bestand hat.
UNTERWEGS MIT EINER HIV-THERAPIE
Beim Reisen in eine andere Zeitzone ist die
richtige Verschiebung des Einnahmezeitpunktes
sehr wichtig und sollte mit dem Arzt besprochen
werden. Faustregel: Bei Reisen von Ost nach
West die Einnahmeabstände täglich um eine
Stunde verkürzen und bei Reisen von West
nach Ost die Einnahmeabstände täglich um
eine Stunde verlängern, bis die Zeitverschiebung
ausgeglichen ist.
RICHTIG PACKEN
Um Hindernisse in der Versorgung zu vermeiden,
ist es besser, antiretrovirale Medikamente für die
gesamte Reisezeit von zu Hause mitzunehmen.
Am sichersten verstaut man sie im Handgepäck.
Je nach Tablettenmenge ist es nützlich, wenn
der Arzt schriftlich bescheinigt, dass man die
Medikamente persönlich benötigt. Manche
packen die Tabletten übrigens lieber in neutrale
Behälter, um im Gastland keinen Anlass für
Nachfragen zu geben. Länder, die sich mit der
Einreise von HIV-positiven Menschen schwertun,
sind unter www.hivtravel.org gelistet.
PLATZ FÜR DIE REISEAPOTHEKE
Herkömmliche Mittel gegen Durchfall (Loperamid,
lebende Keime wie z. B. E. coli und Tannine)
sind zusammen mit der HIV-Medikation nicht
unbedenklich. Arzt und Apotheker beraten individuell
und passend zur antiretroviralen Therapie.
www.smart-leben.com/hiv
FOTO: HERMANNN TRAUB/GEMEINFREI

MUSIK
ZARA
LARSSON
HAT KEINE
ANGST

MUSIK
Sie hat den Ehrgeiz, Beyoncé und Lady Gaga gleichzeitig beerben zu wollen. Sie ist eine junge blonde
neunzehnjährige Frau, die nicht daran denkt, sich nur auf eben diese Attribute beschränken zu lassen.
Und manche nennen sie einen „Man Hater“,
worüber Zara Larsson nur laut lachen kann
– denn es trifft zu. Erstens ist es ja nicht so,
dass es diesen speziellen Männern wehtut,
wenn sie so etwas sagt, auch wenn diese
getroffen aufjaulen. Und zweitens ist es
sogar einfach nötig, diesen altbackenen
Machttypen, die glauben, Verfügungsgewalt
über (nicht nur) weibliche Körper zu haben,
die denken, bestimmen zu können, wer
mit wem schläft oder wer wen heiraten
sollte oder wer welchen Wert hat, und die
sich sicher sind, dass es nur recht und billig
ist, dass sie ihre gestrige, konservative
Weltsicht weiterhin über jeden anderen
Menschen stülpen können, die Grenzen
ihres Einflusses aufzuzeigen. „Es sollte
eine Selbstverständlichkeit sein, wichtige
Themen anzusprechen und eine Meinung zu
haben“, bemerkt Zara nonchalant. Dass sie
jedenfalls keine Angst
hat, sich gegen diese
Art Männer durchzusetzen,
sieht man
schon daran, dass die
Schwedin bereit ist,
sich in dem noch immer
von solchen Typen
dominierten Musikgeschäft
durchzuarbeiten.
Sie hat einfach keine
Angst, ihre Klappe aufzumachen.
Dass sich alle Augen
auf sie richten, ist
genau das, was Zara
sich wünscht, vielleicht
sogar braucht. Schon immer suchte sie die
Aufmerksamkeit ihrer Umwelt, und an eine
Zeit, in der sie nicht gesungen hat, kann sie
sich nicht einmal erinnern. Auch zu Hause
als Kind war sie bereits immer auf einer
Bühne. „Für mich wurde ein besonderer
Bereich markiert, wo ich tanzen und singen
konnte. Meine jüngere Schwester und ich
veranstalteten Shows für meine Eltern und
ihre Gäste.“ Doch das hat ihr nicht gereicht.
Als Zara erst zehn Jahre war, bewarb sie
sich 2008 – nachdem sie endlich ihre Eltern
davon überzeugt hatte, sie zu lassen – bei
der schwedischen Variante der „... Got
Talent“-Shows. Man muss das Video, in
dem das kleine Mädchen mit selbstverständlichem
Selbstbewusstsein „One Moment in
Time“ singt, gesehen haben, um zu glauben,
was sie schon damals für eine Stimme hatte.
Dann wundert man sich auch nicht, dass
sie gewonnen hat.
FOTOS: DENNIS LEUPOLD
Aber bis zum ersten Album sollte es noch
dauern und es war höllisch schwer für
Zara, diese Geduld aufzubringen. Erst 2013
erschienen endlich die ersten EPs und dann
2014 auch das erste Album „1“, das wenig
überraschend Nummer eins in den schwedischen
Charts wurde. Der Rest der Welt
wurde auf ihr Talent aber erst ein Jahr später
aufmerksam, als die Single „Lush Life“
europaweit zum Hit wurde und demnächst
wohl eine halbe Milliarde Views bei YouTube
erreichen dürfte – was so ziemlich genau die
Größenordnung ist, in der Zara denkt.
Deshalb passte es auch wie die Faust aufs
Auge, dass sie die Stimme für „This One’s
for You“ wurde, den EM-Song 2016. Zusammen
mit David Guetta durfte sie bei der
Eröffnungs- und auch bei der Abschlussveranstaltung
der Fußball-Europameisterschaft
in Frankreich vor 80.000 Fans im Stade de
France und vor abermillionen Menschen vor
den Fernsehern und Livestreams beweisen,
dass sie sich auch von so einem Event
nicht einschüchtern lässt. Im Gegenteil
– es scheint, als blühe sie unter solchen
Umständen erst richtig auf. Plötzlich war sie
auch international an der Chartspitze. Dass
sie im letzten Jahr für ihr Vorbild Beyoncé
den Support im Rahmen der „Formation“-
Welttournee in London übernehmen durfte,
war da nur noch das Sahnehäubchen.
Einen bessere Zeitpunkt für das zweite
Album als jetzt kann es also kaum geben –
und auf „So Good“ arbeitet sie leichtfüßig
weiter daran, ihren Platz unter den Weltstars
zu finden. Der Sound ist dabei überwiegend
bestimmt durch die aktuell erfolgreiche,
treibende Mischung aus R ’n’ B, Dancehall,
UK House und EDM. „Es ist ganz klar
Pop, aber es gibt auch einige rhythmische
Songs, einige Dance-Songs und einige
Balladen. Ich versuche nicht, den Leuten zu
beweisen, dass ich schon super erwachsen
bin, so im Sinne von: ‚Hey, schaut her, ich
kann echt sexy Songs machen.‘ Die Musik
zeigt einfach nur, wer ich bin und was ich
mag.“ Anbiedernd oder einfach sind die
Tracks nicht geworden, und gleichzeitig ist
es irgendwie wieder typisch Schweden –
großartige Popsongs scheinen dort eine
Selbstverständlichkeit zu sein.
Natürlich geht es in den Liedern von Zara dabei
nicht um Hass – egal auf wen –, sondern
um Liebe: „Das ist das Thema, das immer
wieder auftaucht“, erklärt sie. „Man kann
auf viele verschiedene Arten über Liebe schreiben.
Es gibt glückliche Liebe, eifersüchtige
Liebe, sogar Selbstliebe. Der Song ‚What
They Say‘ handelt davon, an sich selbst zu
glauben und nicht auf
den Bullshit zu hören,
denn du bist großartig.
Es ist eine starke,
positive Botschaft, ohne
cheesy zu sein.“
Zara weiß, dass sie auf
einem gradlinigen Weg
zu sein scheint, ihre
Ziele zu erreichen, aber
sie will so viel mehr.
Niemand sollte ihren
Ehrgeiz unterschätzen
und auch nicht mit
Arroganz verwechseln.
„Ich möchte Stadien
ausverkaufen. Ich
möchte Multiplatin-
Alben machen. Ich möchte, dass die
Menschen meine Musik lieben und sich mit
ihr identifizieren können. Und ich möchte
ihnen etwas von dieser Liebe zurückgeben.
Ich möchte große Dinge erreichen. Ich bin in
meinem Leben noch nie mit etwas zufrieden
gewesen, möglicherweise wird mir das auch
mit meiner Musik passieren. Ich werde nicht
eines Morgens aufwachen und denken:
‚Jetzt bin ich glücklich und setze mich zur
Ruhe.‘ Ich denke, ich werde immer hungrig
nach mehr sein. So bin ich ganz einfach.“
Das neue Album könnte also die Geburt
einer neuen, großen Diva sein – einer neuen
Kylie, vielleicht irgendwann auch einer
neuen Gaga – und bei Zaras Einstellung ist
es wirklich nicht ausgeschlossen, dass sie
in einigen Jahren auf Augenhöhe mit Queen
Bey ist. •fis

MUSIK
ALEXA
FESERS
ZUSTAND DES AUFBRUCHS
FOTO: S. SINDT
„Ich habe eigentlich überhaupt keinen
musikalischen Hintergrund“, lacht
Alexa Feser, als wäre genau das die
beste Grundsituation, um Sängerin zu
werden. Abgesehen von ihrem Großvater,
der Jazz spielte, war ihre Umgebung
eine normale Familie, die zwar selber
keine Kunst machte, aber ihre Tochter
doch nachdrücklich in diese Richtung
schubste. „Meine Eltern wollten einfach,
dass ich etwas Musisches mache – ich
glaube, sie waren da sehr ambitioniert.“
Klar hatte sie anfangs keinen Bock darauf
und wollte lieber draußen spielen, aber
trotzdem war Alexa dann doch recht konsequent
darin, den Wünschen ihrer Eltern
zu folgen – neben dem Ballett auch
mit der Musik. „Ich konnte nie Noten
lesen, ich habe nach Gehör gelernt. Aber
dann habe ich schon früh meine eigenen
kleinen Instrumentale gemacht, für mich
– zu Hause, als kleines Mädchen. Das
Texten kam dann mit 13 hinzu.“
Aber das bedeutete nicht, dass sie zwanghaft
versuchte, erfolgreich zu werden
– oder überhaupt eine Karriere in dieser
Richtung anzupeilen. „Wenn man jung
ist, stellt man sich die Frage ja nicht. Erst
wenn man aufs Abitur zuläuft und die Leute
fragen, was man denn eigentlich danach
machen will.“ Doch selbst dann ließ sie
sich nie auf etwas festnageln. „Ich habe
das Leben als offenen Weg gesehen: Mal
schauen, wo es einen hintreibt.“ Was erst
einmal leichter klingt, als es in Wirklichkeit
ist. Man verzichtet bei dieser Art, durch das
Leben zu gehen, auf jede Art von Sicherheit
– aber anderseits will Alexa diese Sicherheiten
auch nicht. Gerade nicht zu wissen,
was das kommende Jahr, der kommende
Monat oder auch nur die kommende
Woche bringt, ist für sie das Richtige. „Das
ist bestimmt für viele befremdlich, dass
ich keinen Plan gemacht habe, aber so
habe ich nie gelebt. Ich wollte vor allem
im Jetzt sein … was, je älter man wird,
immer schwerer wird. Wenn einen andere
in Verantwortung nehmen wollen, Verträge
abgeschlossen werden und man genötigt
ist, sich Gedanken über die Zukunft zu machen.
Was ich irrsinnig finde. Das zerstört
die Energie des Moments und den Zustand
des Aufbruchs.“
Daher ist ihr Leben auch durch Ruhelosigkeit
gekennzeichnet – im besten Sinne.
Länger hält es sie nie an einem Ort. So
wohnt sie erst seit einiger Zeit direkt
am Berliner Alexanderplatz, praktisch im
Herzen des Chaos, da wo Menschen aller
Art aufeinandertreffen, im Guten wie im
Schlechten. Es ist keiner der schönen Orte
der Stadt, keine der gefragten Wohnlagen.
Doch Alexa Feser wollte mittendrin sein.
Ihre Lieder entstehen auch nicht in Klausur,
sondern genau aus diesem Leben – und
dessen Geschichten. Mit ihrem letzten
Album „Gold von morgen“ ist es ihr darum
auch gelungen, Aufmerksamkeit zu erregen,
inklusive einer ECHO-Nominierung.
Das neue Album „Zwischen den Sekunden“
setzt genau da an.
Nehmen wir das Lied „Inventur“ als
Beispiel, in dem sie eine Bestandsaufnahme
eines Abends und damit eines Lebens
gemacht hat. „… dass du von so einem
Abend zurückkommst, mit einer völligen
Leere und alles aufzählen kannst – wie viele
Drinks du hattest, wie viele Visitenkarten
du bekommen hast, wen du getroffen hast,
wie oft du auf Toilette gegangen bist. All
diese Gegebenheiten, und man wünscht
sich so sehr, dass diese eine Sache,
wenn sie da wäre, all die anderen Sachen
uninteressant machen wird. Denn wenn
sie fehlt, bringen die anderen Dinge auch
nichts. Das ist die Dramatik eines solchen
Morgens.“ Eine kleine essenzielle Krise,
die jeder kennt. „Manchmal ist man so leer,
dass man einfach nur etwas fühlen möchte.
Und das muss nicht mal eine zwischenmenschliche
Sache sein wie Liebe, es
kann auch Leidenschaft sein zu Musik oder
zum Schreiben … etwas, in dem du völlig
aufgehst.“
Was uns wieder zu ihrer Art zu leben
bringt, denn darin liegt auch ein bewusster
Umgang mit diesen Gefühlen und Sehnsüchten.
„Ich finde, wenn man sich von
allem ein bisschen löst – auch von Dingen,
von denen man glaubt, sie zu brauchen –,
hat man letztlich mehr.“ In genau so einer
Phase befindet sie sich wieder. Berlin wird
sie nicht mehr lange halten, neue Ziele
und Orte werden kommen. „Ich verkaufe
und verschenke gerade wieder ganz viele
Sachen.“ Mit dieser Flexibilität gibt es
keine praktischen Grenzen, die sie davon
abhalten könnten, ihrer inneren Unruhe
und dem ständigen Suchen nach Neuem
nachzugeben. „Ich brauche sehr wenig.
Essen, Trinken ein Piano zum Spielen und
meinen Kopf. Und gute Menschen um mich
herum.“ •fis

JUDITH HOLOFERNES:
„ICH BIN DAS CHAOS“
Die mehrfache ECHO-Gewinnerin, bekannt
für ihre poetischen Texte, gehört
zu den erfolgreichsten Künstlerinnen
Deutschlands.
Drei Jahre nach der Veröffentlichung ihres
ersten Soloalbums meldet sich Judith
Holofernes, ehemals Frontfrau der Band
Wir sind Helden, mit ihrem neuen
Album „Ich bin das Chaos“ zurück.
Das Werk ist sehr unterhaltsam,
aber auch traurig. Eine Handvoll
melancholischer Stücke bildet den
dunklen Kern einer ansonsten hellen,
zugewandten, offenherzigen
Platte. Die meisten der elf Lieder,
alle mit deutschen Texten, schrieb
die Berlinerin mit dem englischsprachigen
färöischen Songwriter
Teitur. Im März wird sich Judith
Holofernes auf Tour begeben und
sicher so viel Chaos wie möglich
über Deutschland bringen. •cz
JOY DENALANE: „GLEISDREIECK“
Das Berliner Gleisdreieck ist ein seltsamer Fleck. Ein ewiger
Nicht-Ort zwischen Ost und West. Für Joy Denalane ist dieser Ort
dennoch voller Bedeutung. Hier ist sie aufgewachsen, in der Kurfürstenstraße.
Hier ist sie geworden, wer sie heute ist: eine von
Deutschlands ausdrucksstärksten, einflussreichsten und mithin
besten Sängerinnen der letzten zwanzig Jahre. Jetzt kommt ihr
neues starkes Album „Gleisdreieck“ voller persönlicher Erfahrungen:
Tod, Trennung, Neuanfänge, das Muttersein.
FOTO: M. SENSCHE
Das neue Album
„VERSION OF ME“
Inkl. der Single „Dear Life“
Ab jetzt als CD, Deluxe
inkl. Original-Autogramm
& Download!
Her most accomplished
solo outing so far!
– The Independent –
In the Spice Girls, she helped
to give pop its voice again.
Now she seems to have found
her own!
– Daily Mail –
Opting for classy electronic pop
proves a masterstroke for
the nicest Spice!
– Sunday Times –
A must-listen!
– Music-News.com –
#DEPECHE #MODE
#SPIRIT
FOTO: ANTON CORBIJN
Das 14. Studioalbum von Depeche
Mode überrascht schon vor seinem
Erscheinen. Mit der Single „Revolution“
will die Band zu aktuellen Weltlage Stellung
beziehen: „Man kann sich nicht vor
dem verschließen,
was in der Welt vor
sich geht. Das hat
sich auch auf unser
neues Album eingeschlichen.
Wir sind
alle immer schnell
dabei, uns eine
liberale Einstellung
anzuheften, aber
habt auch endlich
eine. Was tut ihr
denn wirklich?“, so Leadsänger Dave
Gahan. Wir sind auf den neuen Geist
gespannt. •ck
www.depechemode.de
melaniec.net
313 Music

MUSIK
Interview
MELANIE C
FOTO: MARLENE MARINO
„Wenn du 40 bist, willst du nicht mehr den
Erwartungen anderer Leute entsprechen“
Melanie Chisholm („First Day of My
Life“) legte nach dem Band-Split die
erfolgreichste Karriere aller Spice Girls
hin – zwölf Millionen Platten hat sie seit
damals verkauft. Mit ihrem sechsten
Solo-Album „Version of Me“ holt die
43-jährige Britin nun zum Comeback
aus.
MELANIE, FÜNFEINHALB JAHRE SIND
SEIT DER VERÖFFENTLICHUNG DEINES
LETZTEN POP-ALBUMS VERGANGEN.
WAS HAST DU IN DER ZEIT GEMACHT?
Ich war schwer beschäftigt und habe
viele Möglichkeiten genutzt, mal etwas
anderes auszuprobieren. Ich war ein
Jahr auf Tour mit Jools Holland und seiner
Big Band. An der Seite von Andrew
Lloyd Webber habe ich im Fernsehen
nach dem Jesus für das Musical „Jesus
Christ Superstar“ gesucht. Ich habe
auch selbst in dem Stück mitgespielt
und war mit der Cast ein Jahr in England
und Australien unterwegs. Und in der
Jury von „Asia’s Got Talent“ saß ich auch
noch, was übrigens eine wirklich surreale
Erfahrung war.
DEINE NEUE PLATTE
HANDELT VON LIEBE,
VOM LEBEN UND VON
VERLUST. WIE KOMMT’S?
Ich stelle mir Sinnfragen,
was vermutlich mit
meinem Alter zu tun hat.
Ich bin jetzt 43, und da
zieht man schon mal
Bilanz. Ich musste daran denken, welche
Träume ich in jungen Jahren hatte, was
sich davon erfüllt hat und wie anders
heute alles für mich ist. Wenn du 40 bist,
willst du nicht mehr den Erwartungen
anderer Leute entsprechen. Ich will für
das in Erinnerung bleiben, was mich
wirklich ausmacht. Darum geht’s auf der
Platte.
DEINE NEUE MUSIK KLINGT ELEKTRO-
NISCHER ALS ALLES, WAS DU BISHER
GEMACHT HAST.
Ich wollte schon immer ein elektronisches
Album aufnehmen, und dafür
war jetzt der richtige Zeitpunkt. Ich war
ja auch schon das Rock Chick, obwohl
ich im Kern immer eine Pop-Künstlerin
bleiben werde. Dieses Album sollte aber
nicht nur elektronisch sein, sondern
auch schön und atmosphärisch.
WELCHE MUSIKER HABEN DICH DAFÜR
BEEINFLUSST?
Ich dachte zuerst an Trip-Hop-Bands
wie Massive Attack und Portishead. Ich
bin aber auch seit Jahren
großer Fan von Sia.
Ich liebe die Platte von
Jack Garratt, ich mag
Dance-Zeugs von Major
Lazer und DJ Snake. Ich
habe versucht, diese
Einflüsse zusammenzubringen
und auf mich
zuzuschneiden. Meine
schwulen Freunde werden
sich an den großartigen Dance-Remixen
erfreuen, die waren mir diesmal
sehr wichtig. Ich höre die selbst gern
beim Work-out im Gym.
WARST DU SCHON MAL IN DER SZENE?
Klar, ich bin schon mehrmals bei „G.A.Y.“
in London aufgetreten. Zuletzt, um
meine erste Single von diesem Album
vorzustellen. Das bringt immer irrsinnig
viel Spaß dort. Im Sommer werde ich
auch beim Manchester Pride mit dabei
sein. Ich habe vor vielen Jahren schon
mal beim Toronto Pride mitgemacht.
WARUM IST ES IMMER NOCH WICHTIG,
SICH AUF DIE ART STARK ZU MACHEN?
Auf gewisse Weise ist es heute sogar
wichtiger als früher. Die Welt wird
gerade ein bisschen komisch und entwickelt
sich in keine gute Richtung für
die LGBT* Community, für Frauen, für
Minoritäten. Wir müssen alle zusammenhalten!
•Interview: Katja Schwemmers
Tour
1.5. Berlin, Columbia Theater,
3.5. Köln, Gloria-Theater,
7.5. Hamburg, Mojo Club,
8.5. Offenbach am Main, Capitol,
9.5. Stuttgart, Im Wizemann

MUSIK
FOTO: WARNER MUSIC
Tipp
#KREAM
VALERIE JUNE
THE ORDER
OF TIME
l P / Cd / d I g I tal
10.03.17
Nicht die halbe Miete, aber ungefähr ein Drittel zum Erfolg
in den Charts ist ein gutes Video zum Lied. Und das Video
zu „Taped Up Heart“ von KREAM überzeugt – wie auch der
Track. Eine Hymne ans Weitermachen, an all das Positive im
Leben soll „Taped Up Heart“ der beiden Brüder aus Bergen
sein, ganz im Stil von Klassikern wie „Strong Enough“ von
Cher oder „I Am What I Am“ von Gloria Gaynor. Das Zeug
hat der Klubhit dafür. Gesungen wurde das Lied übrigens von
einer Dame, die früher schon bei Ace of Base loslegte: Clara.
Beim Top-20-Album „The Golden Ratio“ war sie 2010 mit
dabei. •rä
02.05.17
Hamburg
(Knust)
04.05.17
Köln
(gebäude 9)
VOYAGE DE LA PLANÈTE
Das neue Album von
Marc Romboy, einem der
international einflussreichsten
Klub-Größen, DJs und
Produzenten, ist so ganz anders,
als man es erwartet.
Beteiligt an „Voyage de la
planète“ waren unter anderem
ein Streicherquartett
und ein Konzertmeister. Mit
diesem Wissen wundert
es dann auch nicht, dass das Album – es erscheint auch auf
2Vinyl – den Bogen von Elektro zur Klassik spannt. Pianoklänge,
hypnotisierende Synthesizer, einlullende Grooves und eine
große Portion Space. Captain Future, bitte melden. •rä
MAX PROSA
KEINER KÄMPFT FÜR MEHR
DAPAYK & PADBERG
Eva Padberg und Niklas
Worgt, DAPAYK & PADBERG,
veröffentlichen mit dem
neuen Album „Harbour“
ein sehr ruhiges und sehr
beruhigendes Chill-out-
Elektro-Album. Ein positiv
gestimmtes, nur ein bisschen
an die Klubs angelehntes
Werk, das hervorragend zum
Hören und Genießen ist. Da
nur bedingt tanzbar, werden die Stücke für die angedachte Tour
noch geremixt – nur so passen sie dann in die Hallen, die die zwei
inzwischen Füllen. Und ja, Eva Padberg ist das Model, genau. Hier
ist die Schöne aber Sängerin, einmal mehr, schließlich gibt es das
Duo schon seit 2005. Und ihr Mann sieht auch sehr gut aus! •rä
MAX PROSA
KEINER KÄMPFT FÜR MEHR
DAS NEUE ALBUM
»Die Lieder sind groß, die Texte tief und nicht aufgesetzt,
die Stimme ist einfach nur einzigartig.«
AB 31.MÄRZ ÜBERALL
MAXPROSA.DE
FACEBOOK.COM/MAXPROSA

MUSIK
JAKUB
ONDRA
FOTO: DAVID KÖNIGSMANN
„Wenn ich vielleicht
gerade keine Lust
darauf habe und keine
Kompromisse
mehr machen will,
dann gehe ich
wieder auf die Straße“
Viele Sänger beginnen
ihren Weg als Straßenmusiker
und viele
beenden ihn auch wieder
so, aber Jakub Ondra
gehört zu denen, die
Straßenmusik nicht nur als Karriereanfang
oder Sprungbrett ansehen, sondern
die es wirklich lieben, spontan unter
Leute zu gehen und Musik zu machen –
sogar wenn es nur noch wenige Wochen
bis zur Veröffentlichung seines ersten
Albums sind.
Wetter egal, Ort egal, Hauptsache Menschen
in der Nähe, Hauptsache der direkte
Kontakt und die direkten Reaktionen. So
stand er sogar noch Anfang Februar, wieder
nur mit Gitarre und in dicker Jacke, auf
der Straße, um zu spielen. Er kann einfach
nicht anders. „Übung macht den Meister“,
schrieb der 22-Jährige auf Instagram zu
dem dazugehörigen Bild. Jakub gibt sogar
zu, dass es ein bisschen wie eine Sucht ist.
„Es ist dieses Feedback. Ich liebe das. Es
ist meine Leidenschaft.“
Was man schon daran sieht, dass er sich
sogar gegen eine Karriere
als Teen-Star in seiner Heimat
Tschechien entschied,
nachdem er dort bereits
einen Hit hatte. Statt darauf
aufzubauen, packte er seinen
Rucksack, schnappte sich seine Gitarre
und reiste kreuz und quer durch Europa, um
auf den Straßen seine Lieder zu präsentieren.
Er braucht diese Herausforderung. „Bei
einem normalen Konzert haben die Leute ja
ihr Ticket bezahlt. Du musst dich gar nicht
so sehr ins Zeug legen – sie sind ja sowieso
wegen dir da. Aber auf der Straße ist es
anders, da bitte ich die Menschen um ihre
Zeit – um Zeit, die sie gar nicht vorhatten,
so zu motivieren. Kann ich sie dazu
bringen, stehen zu bleiben, und kann ich
sie halten?“ Wenn ihm das nicht gelingt,
dann sieht er den Fehler bei sich selbst und
nicht bei den Passanten oder dem Wetter.
Er zeigt einfach noch mehr Einsatz: „Es
ist so wichtig, mit den Menschen Kontakt
aufzunehmen, sie zum Teil der Show zu
machen.“ Das ist es, was ihm am meisten
Spaß macht – und dem Publikum.
In all den Jahren habe er bereits über
hundert Songs geschrieben, sagt er, doch
die meisten bleiben als Aufnahmen in
seinem Handy – nur dreißig hat er bisher
wirklich ordentlich umgesetzt. Doch auch
von diesen finden sich keine auf seinem
Debüt „Old Town Square“. Alle Lieder sind
für das Album entstanden und sie klingen
hier kaum nach Straßenmusik, denn eine
feine, poppige Produktion und eine Band
geben den Singer-Songwriter-basierten
Liedern viel Schliff und Leichtigkeit. Dabei
ist es eine ganz andere Herausforderung,
mit seinen Bandkollegen und seinen Produzenten
zusammen die Lieder umzusetzen.
„Wenn ich vielleicht gerade keine Lust
darauf habe und keine Kompromisse mehr
machen will, dann gehe ich wieder auf die
Straße“, lacht Jakub, „und wenn ich gerade
keine Lust mehr auf die Straße habe, gehe
ich wieder ins Studio! Ich habe immer die
Möglichkeit, etwas anderes zu machen.“
Aber die Kompromisse machen gleichzeitig
auch wieder den Reiz an dieser Arbeit aus,
und darum ist es auch nicht dramatisch für
ihn, dass er die Freiheiten der letzten Jahre
ein wenig einschränken muss. Denn ändern
wird sich eines nie: Die Straße wird ihn
nicht loslassen. •fis

FOTO: MARTIN GENDIG
Tipp
TIM KAMRAD
Er selbst bezeichnet sich bescheiden
als Singer/Songwriter, und doch ist er
so viel mehr: Seine Lieder bewegen
sich vom klassischem Rock über Pop,
und lassen sich von Folk und Country
mehr als nur inspirieren.
Jeder entscheidet, welchen Weg er
gehen möchte. Den des geringsten
Widerstandes, oder seinen eigenen.
Und obwohl Tim Kamrad erst 19 Jahre
alt ist, hat er sich für seinen eigenen
Weg entschieden. Nicht aus Naivität, im
Gegenteil: Er weiß genau, was er will.
Sein Vater war es, der Tim mit der
Gitarre in Kontakt brachte. Doch vor
allem brachte er ihm die Band näher, die
Tim noch heute als seine Lieblingsband
ansieht: Die Beatles. Zusammen sangen
sie „Twist and Shout“, und immer
wieder haben sie sich die achtteilige
„Anthology“-Dokumentation auf VHS
angesehen. Mit fünf Jahren nahm er seinen
ersten Gitarrenunterricht, und schon
mit sieben stand er auf der Bühne – in
seinem Schulchor. Schon damals gab
es keinen Zweifel daran, was er werden
möchte. Was er sein will. Wer er ist.
Es ist eine Mischung, die aus seiner
Begeisterung für die Musik der 1960er
und 1970er Jahre gewachsen ist. Tim
stellt sich damit bewusst gegen jeden
Zeitgeist und Trend. Auch mit seiner
Entscheidung, in Englisch zu singen.
„Ich habe mir tatsächlich nie Gedanken
darüber gemacht, auf Deutsch zu singen.
Ich habe mich nie damit identifizieren
können.“ Das ist nicht nur eine Sache
der musikalischen Erziehung. „Es klingt
vielleicht ein bisschen bescheuert, aber
ich möchte, dass mich so viele Leute
wie möglich verstehen können.“
Live
25.2. Berlin, Dussmann,
22.3. Saarbrücken – Kleine Garage
(w/ Lions Head), 23.3. Augsburg –
Kantine (w/ Lions Head), 24.3. Dresden
– Puschkin (w/ Lions Head), 26.3. Münster
- Sputnik Cafe (w/ Lions Head),
28.3. Dortmund – FZW
(w/ Lions Head), 29.3. Köln – Luxor
(w/ Lions Head), 30.3. Frankfurt –
Nachtleben (w/ Lions Head)
www.timkamrad.de
Avantgarde
FRAGEN ÜBER FRAGEN
Komplexe Mysterien glaubt BALBINA in simplen,
fassbaren Situationen lösen zu können. Ihr fallen
einfache Dinge auf, weil sie in ihnen eine interessante
und relevante Schönheit erkennt.
„Warum lassen Maiglöckchen den Kopf hängen?
Warum bin ich nur immer so müde, was hält mich
an – was hält mich am Leben und warum?“ Die
Liedermacherin stellt sich auf ihrer neuen Langspielplatte einen Katalog an Fragen
und nimmt uns mit auf eine Forschungsreise nach Antworten. BALBINA tastet sich
pragmatisch an Rätsel heran, die ihr alltäglich begegnen. Forscht mit Worten, sucht
die Antworten auf ihre Fragen in den Fragen selbst. Sie beobachtet ihre Umwelt
und ihren Alltag akribisch, stößt auf interessante Details und Abläufe, die sie stutzig
machen. Sucht nach „Wortgruppen in der Buchstabensuppe“ oder nach dem Glück,
gemeinsam mit einem „Suchtrupp im Moor“. Ihre neue Platte „Fragen über Fragen“
erscheint bei Four Music/Sony Music.
www.balbina.fm

MUSIK
FOTO: MARC ALEXANDER LITTLER
MAX PROSA
„Keiner
kämpft
für mehr“
Er liebt es zu dichten, eigentlich ist Max aber Sänger. Und er hat was Neues am Start.
Abi mit 17, abgebrochenes Studium der Physik und Philosophie, erste Auftritte im Untergrund. Entdeckung der
Liebe zum Folkrock. Es folgte die Verpuppung vom in den Tag lebenden Straßenmusiker – „Bei der Arbeit im
Studio liegt aller Ausdruck in der Musik selbst, beim Spielen vor Publikum verlagert sich das ein wenig auf die
Wirkung der Personen, die auf der Bühne stehen.“ – zum ernst zu nehmenden Künstler mit einem prall gefüllten
Rucksack voller Ambitionen. Im März erscheint Max Prosas neues Album „Keiner kämpft für mehr“. •rä
www.maxprosa.de
Tipp
VALERIE JUNES
ZWEITER WURF
Die Mischung aus Folk, Gospel, Blues und Soul ist
das große Ding der musikalischen Stunde. Eine
wichtige Vertreterin dieser Musikart ist Valerie
June. Und die hat ein neues Album am Start.
FOTO: DANNY CLINCH
Wer ihre Hits, etwa „Shakedown“, einmal gehört hat,
verliebt sich in ihre Kunst. Sie kann es einfach. Kein
Wunder, schließlich wuchs sie ja auch in Tennessee
auf und sang schon im Gospelchor der Kirche. Jetzt
singt sie nicht nur, um Gottes Wort zu verkündigen,
sondern auch, um uns zu unterhalten – und das geht
ins Bein. Im März erscheint ihr zweites Album „The
Order of Time“, ein Werk voller Stücke, die dir den
Frühling versüßen und Energie spenden werden. Krass
guter Stoff. •rä www.blu.fm/gewinne

MUSIK
VALENTINA
MÉR:
„YOU“
Über ihren Hit „Paperheart“ verrät die Nachdenkliche:
„Ich wollte, dass das Lied atmen kann
und Platz hat. Der Chorus hat gar keine Worte,
aber ich habe das Gefühl, alles zu sagen, was ich
sagen will.“
Für Valentina Mér sind auch ein leichtes Papierherz
und ein Fels in der Brandung durchaus keine
Gegensätze. „Für mich gehört das zusammen:
die Schwermut und die Leichtigkeit“, sagt sie,
„das wollte ich ausdrücken: Wie etwas fliegen
kann, aber Schutz braucht und verwundbar
ist.“ Mehr von ihrer Kunst gibt es
jetzt auf dem Album „You“. •rä
ZARA LARSSON
DER SCHWEDISCHE
SHOOTING-STAR
ENDLICH MIT DEM
DEBÜTALBUM
SO GOOD
INKLUSIVE
DER MEGAHITS
»LUSH LIFE«
»AIN’T MY FAULT«
»NEVER FORGET YOU«
AB 17.03.2017
ÜBERALL ERHÄLTLICH
Kult
#TANZEN #LÄCHELN
Frühling, Partyrummel,
Eurodance. Passend zur
Jahreszeit der durchtanzten
Nächte veröffentlichte
ZYX Music eine neue
Hitsammlung des Italo-
House-Projekts Cappella.
Repetitive Melodieelemente,
ein catchy Refrain, alles
zusammengehalten durch
eine extrem treibende
Hookline und eine fette Bass Drum – das war der Sound
von Cappella. Auf der 2CD „Greatest Hits & Remixes“
finden sich überraschend coole und klubtaugliche Versionen
(manchmal in Überlänge!) der Hits des Projekts aus
dem Zeitraum 1988 („Bauhaus“, einer der ersten Erfolge)
über 1994 („U & Me“) bis hin zu „Angel“ (führte 2004 die
Dancecharts an ...). Unsere Anspieltipps sind „U Got 2 Let
the Music“, „Tell Me the Way“, „Move On Baby (Armand
Van Helden Remix)“ und der Megamix von Carl Cox. Aufdrehen,
abgehen, die Welt verstehen. Oder so. •rä
Wir fördern
wieder.
Wir
fördern
wieder.
Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld
hilft durch Forschung und Wissensvermittlung
Akzeptanz für Lesben, Schwule,
Bisexuelle, Trans*­, Inter­ und queere
Personen zu schaffen und Diskriminierung
abzubauen.
Reichen Sie Ihre Bildungs­ und
For schungs anträge bis zum 15. April
2017 (Poststempel) bei unserer Stiftung
ein. Antragsformular und alle Infos
unter: mh­stiftung.de/foerderung
/ mhstiftung
@mhstiftung

FILM
„... bei der
Schauspielerei
geht es um
Wahrhaftigkeit
und
ums Fehlermachen
...“
Interview
CORENTIN FILA
Keine Frage: Corentin Fila ist die spannendste
Kino-Neuentdeckung der Saison.
Der 28-jährige Sohn einer Französin
und eines aus dem Kongo stammenden
Dokumentar-Regisseurs gibt nach ein
paar Jahren als Model sein Leinwanddebüt
in dem schon auf der Berlinale 2016
gefeierten Drama „Mit siebzehn“. Darin
erzählt Regisseur André Téchiné, eine
Legende des schwulen Kinos, von der
Romanze der beiden Mitschüler Damien
(Kacey Mottet Klein) und Thomas (Corentin
Fila). Für die emotional wie körperlich
freizügige Rolle wurde Fila für den
französischen Filmpreis César nominiert
– und durfte sich prompt auf jede Menge
neue Projekte stürzen: Bereits abgedreht
hat er eine Fernsehserie mit dem schwulen
Filmemacher Gabriel Aghion sowie
eine Komödie mit Karin Viard und Anne
Dorval.
CORENTIN, „MIT SIEBZEHN“ IST DEIN AL-
LERERSTER FILM. WIE LANGE HAST DU
VON DER SCHAUSPIELEREI GETRÄUMT?
Noch nicht so lange, ehrlich gesagt.
Dieser Weg hat sich in meinem Leben
einigermaßen spät ergeben. Ich habe
erst Wirtschaft studiert, außerdem habe
ich zwei Jahre als Model gearbeitet, was
mir allerdings nicht sonderlich viel Spaß
gemacht hat. Aber dann habe ich 2013
in das Theaterstück „The Suit“ von Peter
Brook gesehen, aufgeführt ausschließlich
mit schwarzen Schauspielern. Das
hat alles verändert.
VON HEUTE AUF MORGEN?
Ja, von dem Moment an wusste ich:
Das will ich machen. Ich habe dann
die Aufnahmeprüfung an einer sehr
renommierten und wählerischen Schauspielschule
geschafft, die auch viele
berühmte französische Schauspieler
besucht haben. Innerhalb meines ersten
Jahres dort hatte ich einen Agenten –
und das erste Casting, zu dem er mich
schickte, war „Mit siebzehn“.
HAT DIE MODEL-ERFAHRUNG BEI DER
SCHAUSPIELEREI GEHOLFEN?
Wenn überhaupt, dann nur, weil man als
Model lernt, wie man die Aufmerksamkeit
auf sich zieht: Cool sein, das Alpha-
Männchen geben – mit so einem Bullshit
kann man beim Casting als Model
auffallen. Das kann auch beim Film nicht
schaden, wenn man sich für eine Rolle
ins Spiel bringen will. Aber wenn die
Kamera einmal läuft, sind Attitüde und
perfekte Pose das Letzte, was dir hilft,
denn bei der Schauspielerei geht es um
Wahrhaftigkeit und ums Fehlermachen.
WARST DU NERVÖS, ALS DU FÜR ANDRÉ
TÉCHINÉ VORGESPROCHEN HAST? DER
IST IMMERHIN EINE LEGENDE DES FRAN-
ZÖSISCHEN KINOS ...
Ich hatte natürlich schon mal von
Téchiné gehört, aber ein genaues Bild
davon, wer er eigentlich ist, hatte ich
ehrlich gesagt nicht. Dadurch hielt sich
meine Nervosität in Grenzen. Außerdem
war ich damals gedanklich von morgens
bis abends mit dem Leiter unserer
Schauspielschule beschäftigt, der eine
Art Guru der französischen Theaterwelt
ist. Ein ziemlich einflussreicher Typ, der
seine Studenten komplett in der Hand
hat. Er bringt jeden zum Heulen, ob man
will oder nicht! Verglichen mit der Arbeit
mit ihm konnte alles andere nur ein
Kinderspiel sein.
DU WIRKST NICHT, ALS HÄTTEST DU
VIEL MIT TOM GEMEINSAM, DEN DU
IN „MIT SIEBZEHN“ SPIELST. KONNTEST
DU MIT DER ROLLE AUF ANHIEB ETWAS
ANFANGEN?
Stimmt, ich bin viel weniger verschlossen
und still als Tom. Und ich stehe auf
Mädchen. Aber das Drehbuch und die
Rolle habe ich trotzdem auf Anhieb
geliebt. Dieser nachdenkliche Grübler,
allein in den Bergen – unglaublich cool!
Außerdem erinnert mich Tom an mich
selbst, vor einer langen Zeit.
TATSÄCHLICH?
Ja, ich war früher schüchtern. Und hatte
die gleiche Aggression in mir wie er.
Ich habe mich als Kind ganz schön viel
geprügelt. Im Grunde sieht man in „Mit
siebzehn“ den 26-jährigen Corentin, wie
er den 12-jährigen Corentin spielt.
NICHT JEDER JUNGE SCHAUSPIELER
WÜRDE EINE SCHWULE ROLLE ALS SEINE
ERSTE WÄHLEN, SEI ES AUS ANGST, DA-
RAUF FESTGELEGT ZU WERDEN, ODER
AUS ANGST, DIE ZUSCHAUER WÜRDEN
ROLLE UND DARSTELLER VERWECHSELN.
HATTEST DU IRGENDWELCHE BEDEN-
KEN?

Kein bisschen. Wie gesagt: Ich hatte schon
eine Ahnung davon, wer André Téchiné ist,
deswegen war ich mir sicher, dass ein guter
Film dabei herauskommen würde. Zumal mit
diesem fantastischen Drehbuch! Außerdem
sollte man sich als Schauspieler, der das
mit dem Job ernst meint, bitte nicht so viele
Gedanken um sein Image machen.
WIE HAST DU DICH AUF DIE ROLLE VORBE-
REITET?
Téchiné wollte, dass Kacey Mottet Klein, der
den Damien spielt, und ich uns drei Filme
angucken: „Brokeback Mountain“, „Milk“
und „Der Fremde am See“. Letzterer stand
am Abend vor unserer Sexszene auf dem
Programm.
HATTEST DU VOR DER BAMMEL?
Eigentlich nicht. Ich dachte immer, dass das
keine große Sache ist, zumal im Drehbuch
nur stand „Damien und Thomas haben Sex“.
Außerdem verstanden Kacey und ich uns
wirklich fantastisch. Aber irgendwie machten
alle anderen die Szene immer wieder zum
Thema, dadurch wurde das plötzlich so eine
große Sache und wir dann doch ein bisschen
nervös. Und dann sahen wir „Der Fremde
am See“... Als wir bei der Szene ankamen, wo
die beiden Männer sich gegenseitig einen
blasen – also ganz real mit echten Erektionen
und allem – da musste ich dann doch kurz
schlucken. Letztlich behielt ich allerdings
recht: Die Szene zu drehen, war am Ende ein
Klacks!
GERADE WEIL DER FILM SEX NICHT AUSS-
PART, IST ER FÜR VIELE SCHWULE ZUSCHAU-
ER SO BESONDERS. HAST DU EIGENTLICH
MITBEKOMMEN, WIE „MIT SIEBZEHN“ IN DER
COMMUNITY AUFGENOMMEN WURDE?
Na klar, wir waren ja mit dem Film bei
vielen Festivals überall auf der Welt und
hatten dort direkten Kontakt mit den Zuschauern.
Und mir entgehen weder all die
Listen à la „Die besten LGBT*-Filme des
Jahres“, auf denen „Mit siebzehn“ auftaucht,
noch all die Nachrichten, die mir Fans auf
Facebook oder Instagram schicken. So
viele Leute haben mir geschrieben, dass
sie sich in dieser Geschichte wiedererkannt
haben. All das macht mich verdammt stolz
und gerührt. Und manchmal bin ich auch
überfordert.
•Interview: Patrick Heidmann
präsentiert:
Dramatische, romantische
und spannende Coming-Out
Story, mit 2 Haupt-
darstellern zum Verlieben.
FOTO: A24 / DCM
Kino
WER DU SEIN
WILLST, ENT-
SCHEIDEST
NUR DU
TRAILER JETZT AUF
Einer der bewegendsten Filme
über Jugend und erstes Verlangen,
der schon jetzt als
Klassiker
gelten
darf.
&
Der für acht Oscars nominierte
Film „Moonlight“ ist
ein eindringliches Plädoyer
für Empathie, Toleranz und
Verständnis.
Der Film von Regisseur und
Drehbuchautor Barry Jenkins
begleitet Chiron durch drei
Phasen seines Lebens: Der
9-jährige Junge (gespielt von
Alex Hibbert), den alle nur
„Little“ nennen, wächst bei
seiner drogensüchtigen Mutter
in einem wenig glamourösen
Viertel von Miami auf. Das stille,
zurückhaltende Kind ist ein
Außenseiter. Sein Mentor und
Beschützer Juan (Mahershala
Ali, „Luke Cage“) ist eine Art
Vaterfigur für ihn. Später, als
Teenager (Ashton Sanders,
„Straight Outta Compton“)
wird er an der Schule gemobbt
und entwickelt zarte Gefühle
für seinen Schulkameraden Kevin.
Als Erwachsener (Trevante
Rhodes), der sich inzwischen
„Black“ nennt und in Atlanta zu
einem harten Typen geworden
ist, bringt ein Anruf seine
Gefühlswelt und sein Leben
durcheinander …
Man tut dem Film unrecht
wenn man sagt es „geht
um“ Rasse, oder Sexualität –
vielmehr schafft es der Film,
den Zuschauer im Herzen anzusprechen
und zu Empathie und
Selbstreflexion anzuregen, egal
wie verschieden das eigene
Leben von dem Chirons sein
mag. Hier werden universelle
Wahrheiten transportiert und
das völlig ohne erhobenen
Zeigefinger, sondern auf
unkonventionelle und äußerst
packende Weise. Acht Oscar-
Nominierungen (inkl. „Bester
Film“) und der Golden Globe
für „Bestes Drama“ sprechen
für sich. Unbedingt ansehen!
•am
JETZT AUF
&
„Das funkelnde Drama trifft den Glamour der Jugend
so genau wie ihre Realität, es zeigt, was Freundschaft
kann und wo sie scheitert.“ Süddeutsche Zeitung
„... punktet mit
„Feines,
eingängiger
liebevolles und
Musik, farbenfroher
sehr jugendliches
Visualität
Bewegungskino
und exzellent
mit atem-
besetzten
beraubender
Darstellern.“
TRAILER
Kamera.“
programmkino.de
Männer Magazin
... und viele weitere Filme von PRO-FUN MEDIA
jetzt im gutsortierten Handel
u.a. Media Markt, Saturn, Amazon, Bruno’s Stores,
Müller Drogeriemärkte, „Die schwulen Buchläden“...
PRO-FUN MEDIA GmbH · Westerbachstr. 47
60489 Frankfurt · Tel.: +49 69 707677 -0
Fax: -11 · service@pro-fun.de

INTERNET
Konferenz
MEHR
HEPATITIS-
FÄLLE!
FOTO: IWWIT.DE
Wenn sich am 24. und 25. März
Fachpublikum und Interessierte zum
Austausch in Foren, Workshops und
Diskussionsrunden in München treffen,
werden die aktuellen Zahlen der
Hepatitis-A-Infektionen bei schwulen
Männern nicht detailliert besprochen.
Wohl aber die geradezu revolutionären
Fortschritte bei der Hepatitis-C-Behandlung.
HEPATITIS A – IMPF DICH!
Gegen Hepatitis A kannst du dich ganz
einfach impfen lassen. Beim Arzt deines
Vertrauens kannst du sagen, dass du
wechselnde Sexpartner hast, dann
werden die Kosten von der Krankenkasse
übernommen. Alle Infos dazu findest du
unter www.iwwit.de. Ein wirklich einfacher
Schritt, um die aktuell steigenden
Zahlen dieser Infektion wieder sinken zu
lassen und deinen Spaß am Sex deutlich
zu erhöhen!
HEPATITIS C – SPRICH DRÜBER!
Gegen Hepatitis C ist dagegen bisher
noch kein Impfkraut gewachsen. Hier
heißt es weiterhin, auf die Safer-Sex-
Regeln zu achten und sich regelmäßig
testen zu lassen. Die gute Nachricht, die
bei der 7. Münchner AIDS- und Hepatitis-
Werkstatt vertiefend erläutert wird: Die
Behandlung der Hepatitis C wird immer
einfacher und nebenwirkunksärmer. Die
Heilungsrate liegt inzwischen bei 95 Prozent.
Die schlechte Nachricht: Noch immer
haftet dir als Betroffener ein Schlampenimage
an, du wirst eventuell gemobbt
und ausgegrenzt. Das ist natürlich nicht
deine Schuld. Umso besser: Du kannst
dazu beitragen, dass sich das ändert. Informiere
erst dich und dann dein Umfeld
über die Fakten dieser Infektion. Unwissenheit
und daraus resultierende Angst
sind der Hauptmotor für die Ausgrenzung.
Wenn dein Freund, dein Kumpel erst mal
weiß, dass du keine Gefahr für ihn bist,
wird er dich wieder respektieren. Dieser
Ausgabe ist ein kleines Faltblatt beigelegt,
das dir Hilfestellung bei der Stärkung deines
Selbstbewusstseins bietet. Du kannst
es auch unter epaper.blu.fm herunterladen
und dich unter www.abbvie-care.de
und www.iwwit.de informieren. •ck
Gesellschaft
BUNDESSTIFTUNG MAGNUS HIRSCHFELD (BMH)
NIMMT IHRE FÖRDERTÄTIGKEIT WIEDER AUF
Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld (BMH) hat nach einjähriger Pause im
Februar ihre Fördertätigkeit wieder aufgenommen.
Bis zum 15. April 2017 und dann wieder bis zum 15. Oktober 2017 können Anträge
bei der Stiftung eingereicht werden. „Wir freuen uns auf möglichst viele Bildungs-
und Forschungs-Anträge von Einzelpersonen, Initiativen und Projekten, die
LSBTTIQ-Lebensweisen und -Geschichte sichtbar machen“, so Jörg Litwinschuh
– geschäftsführender Vorstand der Stiftung. Die Stiftung hat zum Ziel, an Magnus
Hirschfeld und weitere bedeutende Personen der Emanzipationsbewegungen zu
erinnern, Bildungs- und Forschungsprojekte zu fördern und einer gesellschaftlichen
Diskriminierung von LSBTTIQ in Deutschland entgegenzuwirken. Die BMH will
dabei die Akzeptanz von Menschen mit einer nicht-heterosexuellen Orientierung
in der Gesellschaft insgesamt fördern; gleiches gilt für Menschen, die sich nicht
ausschließlich als Frau oder Mann definieren.“
Der Förderantrag sowie alle Infos rund ums Fördern sind auf der Webseite
der BMH abrufbar: mh-stiftung.de/foerderung

Tipp
AUF DIE
LÄSSIGE ART
Ab sofort präsentiert Tchibo seine neue
modern-lässige Frühlingskollektion mit
vielen klassischen Must-Haves: Zeitlose
Basic-Oberteile, raffinierte Shirts aus
hochwertiger Bio-Baumwolle und bequeme Bluejeans
bilden die perfekte Grundlage für ein gelungenes Outfit.
Leichte Übergangsjacken und modische Accessoires
runden den Casual-Look ab und sind ein echter Hingucker.
Besonders gefallen hat uns der Blouson mit
abnehmbarer Kapuze für kleine 50 Euro.
Die Produkte sind in allen Tchibo Filialen sowie online
über www.tchibo.de erhältlich.
Wir verlosen 4 Blousons (2x Größe M,
2x Größe XL, Gesamtwert ca. 200 Euro) unter
www.blu.fm/gewinne

#DatesFriendsLove

67 TERMINE
KALENDER
März 2017
FOTO: BLUEBAR-FFM.DE
1.3. MITTWOCH • FRANKFURT
BLUEBAR –
R’N’B-SOUNDS
Die bluebar ist der neueste Party-Hotspot des
Frankfurter Bermudadreiecks! Täglich ab 22 Uhr
geöffnet kann man hier unter der Woche bis
acht Uhr feiern, am Wochenende mit der extralangen
After-Hour sogar bis in die Mittagsstunden. Neu:
Mittwochs gibt’s R’n’B und Black Sounds satt,
mit viel Bass und Attitüde. Groove on! •bjö
1.3., bluebar, Alte Gasse 34,
Frankfurt, 22 Uhr, www.bluebar-ffm.de
Skyline,
Frankfurter Gay-
DVD-Shop mit über
15.000 Titeln im
Verleih und Verkauf,
Sexshop mit Erotik-
Artikeln, 069 294655,
www.skyline-ffm.de,
An der Staufenmauer
5, Frankfurt
MI 1.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Monty Python‘s
Spamalot, Musical,
Gallusanlage 7
Szene
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Wielandstraße
10-12
17:00 The Westin Grand
Hotel, Work well,
play well, After Work
Lounge mit DJ, Buffet
& Drinks, Konrad-
Adenauer-Strasse 7
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
19:00 Switchboard,
Hering gegen Kater,
Traditionelles
Heringsessen zum
Aschermittwoch,
Alte Gasse 36
20:00 Lucky‘s, Flirtparty,
mit Jessica Walker,
jeder Longdrink 4,50
bis 5,50 Euro, Große
Friedberger Str. 26
22:00 bluebar, Black
Wednesday, R‘n‘B
mit Patrick und
Nachwuchs-DJs, Alte
Gasse 34
23:00 Zur Hex, Schlager-
Nacht, Hits und
Schnaps ab 1,50
Euro, Elefantengasse
11
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk,
Studenten Sauna,
ermäßigter Eintritt
mit Studentenausweis,
Youngstar bis
28 freier Eintritt
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mindestverzehr),
Eschersheimer
Landstraße 88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
18:00 Café Lello, Pizza-
Tag, Berliner Straße
17
19:00 Plus e.V., Coming-
Out-Gruppe, für lesbische
& bisexuelle
Frauen, Alphornstraße
2A
21:00 Rosanellis Bar,
Singstar Special,
Karaoke, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
20:00 Marktstube, GayPoint,
schwuler Stammtisch,
Am Markt 11,
Hanau
DO 2.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Monty Python‘s
Spamalot, Musical,
Gallusanlage 7
20:00 Switchboard,
Switch-Kultur,
„Kaváfis! Ein Jäger
der Sinne und Sänger
der homoerotischen
Liebe“, präsentiert
von ERMIS, der
griechischen LGBT*
Community., Alte
Gasse 36
Szene
18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,
jeder Cocktail
5 Euro, Große Friedberger
Str. 26
20:00 Bermuda Bar, Asia
Night, Thai Snacks
for free, Thai Coctails,
Alte Gasse 33
22:00 Halo, Karaoke, Alte
Gasse 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, Robby
macht Vitaminaufgüsse
mit 33 Düften
ab 18h. U26 nur 9,50,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar,
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
WIESBADEN
Szene
21:00 Badhaus.Bar,
Beflügelt, Livemusik
am Bechstein, Häfnergasse
3
Kultur
19:30 Hessisches Staatstheater,
Sommernachtstraum,
Balett
von Tim Plegge,
Christian-Zais-Str. 3
MANNHEIM
Szene
18:30 KOSI.MA, PRIS.MA,
Prävention in Sachen
Sex bis 20 Uhr, Alphornstr.
2a
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rücken- und
Nackenmassage, 10
Euro, 1 Euro zu Gunsten
der AIDS-Hilfe
Stuttgart, Bopserstraße
9
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Youngster,
bis 30 Jahre,
Charlottenstraße 38
20:00 GOK, Afterwork
Party, Gutenbergstraße
106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
FR 3.3.
FRANKFURT
Kultur
17:30 antagon theater
AKTion, Hänsel,
Gretel, Du und Ich,
Musiktheaterprojekt
von Art-Q e.V. zweite
Show um 20 Uhr,
Orber Straße 57
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
19:30 The English Theatre,
Monty Python‘s
Spamalot, Musical,
Gallusanlage 7
Party
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, From Dusk
till Dawn, mit Afterhour
bis 12 Uhr früh,
Alte Gasse 34
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
Schaumparty
ab 24h, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, FKK-
Tag, Rumlaufen nur
ohne Handtuch,
Wochenendsauna
bis Montag früh
durchgehend, After-
Party 3-9 Uhr nur 10
Euro, Eschersheimer
Landstraße 88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
MAINZ
Szene
18:30 Bar jeder Sicht,
Spieleabend,
Mensch, spiel doch
mit!, Hintere Bleiche
29
MANNHEIM
Party
20:00 Cafe Solo, Loco am
Freitag, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Freaky Friday, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Szene
22:00 Café Kussmann,
Cocktail Time, T 6 19
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Extralange Nachtsauna,
bis 8 Uhr morgens.
Aufgüsse zur
vollen Stunde: 20-23
Uhr, O7 20
STUTTGART
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51

TERMINE 68
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
21:00 GOK, Blasen Party,
Gutenbergstraße 106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
20:00 Café PRINZs,
Freaky Friday, mit
wechselnden Specials,
Zähringerstr.
15, Karlsruhe
SA 4.3.
FRANKFURT
Kultur
17:30 antagon theater
AKTion, Hänsel,
Gretel, Du und Ich,
Musiktheaterprojekt
von Art-Q e.V. zweite
Show um 20 Uhr,
Orber Straße 57
19:30 schauspielfrankfurt,
Drei Tage auf
dem Land, Premiere,
Patrick Marber nach
Iwan Turgenjew,
Willy-Brandt-Platz 1
19:30 The English Theatre,
Monty Python‘s
Spamalot, Musical,
Gallusanlage 7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
Party
20:00 Gesellschaftshaus
Palmengarten, Frühlingsball,
Benefiz-
Gala mit 10.000
Stilblüten und 2.000
blühenden Zweigen.,
Palmengartenstr. 11
20:00 Lucky‘s, Bearlounge,
für alle, die es
etwas kerliger mögen
mit DJ Liquid Cosmo,
Große Friedberger
Str. 26
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, Studio 34,
mit After-hour bis
Sonntagnachmittag,
Alte Gasse 34
23:00 Circus,
Milk‘n‘Cream, mixed
music for gays,
lesbian and friends
mit DJ Miss Günnie T
und Jessica Walker,
Bleichstr. 46
23:00 Zur Hex, Friends will
be friends, Bier für 2
Euro bis 2 Uhr, After
Hour bis Open-End,
Elefantengasse 11
3:00 Tangerine, Legends
of Blue Angel,
Electro-After-Hour,
Elefantengasse 11
Szene
17:30 EVA, Despierta,
Informationsabend
zum Bildungsangebot
„Gewalt gegen
Frauen - nicht mit
uns“ im Mai auf
Lanzarote, Saalgasse
15
18:00 Gethsemanegemeinde,
Gottesdienst,
der Projektgemeinde,
nicht nur für
Lesben und Schwule.,
Eckenheimer Landstr.
90
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
DJ in der
Nacht, Gr. Friedberger
Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna /
Sling-Party, 1. Sa:
Slingparty, Wochenendsauna
Fr bis Mo
früh durchgehend,
3-9 Uhr After-Party
nur 10 Euro, Eschersheimer
Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Erotik
18:00 Bluepointsauna,
Sportswear Night,
Sportkleidung,
Sportswear, Underwear,
White Sox,
Neopren, Sneaker,
Skater, Baggy, Lycra,
Frauenlobstr. 14
WIESBADEN
Kultur
19:30 Hessisches
Staatstheater, Peter
Grimes, Oper von
Benjamin Britten,
Christian-Zais-Str. 3
MANNHEIM
Kultur
19:00 Community Art
Center, Ceren Saner,
Foto-Vortrag und
Gespräch zur Situation
in der Türkei,
Mittelstr 17
19:00 Nationaltheater
Mannheim, Die
Heimkehr des Odysseus,
Premiere, vom
Claudio Monteverdi,
Mozartstr. 9
Party
20:00 Cafe Solo, World of
Music, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Rosa Clubbing, mit
DJ, S2 16
22:00 Black Elephant,
Partytime, am
geheimen Ort, Infos
über www.blel.de
22:00 Club Action Disco,
Special Party,
Women-only-Party
for Lesbians and
Friends zu mixed
Music, ab 4 Uhr reguläre
After Hour für
alle Gäste, U5 13
23:00 halle02 Heidelberg,
Hallo of Love, mit den
DJs David Marquez &
Chris Wacup, Zollhofgarten
2
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort, Atlantis Fuck
Party, Ludwigshafen
/ Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
O7 20
STUTTGART
Party
21:00 Café Monroe‘s, Die
lange Partynacht,
mit Denny & Klaus,
Schulstr. 3
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC Gemeinde,
Silberburgstr. 91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
20:00 GOK, Bareback
Fucker Live, Gutenbergstraße
106
21:00 K29 Der Zieglerkeller,
f+++ing
Naked, gemütlicher
KneipenabendOnly
Naked & Jockstraps,
Blumenstr 29
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
20:00 Café PRINZs,
Saturday Night, Die
samstags Party,
Zähringerstr. 15,
Karlsruhe
SO 5.3.
FRANKFURT
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Bäppi´s Couchgebabbel,
Bäppi La
Belle und Gregori
Dörr am Klavier laden
Talkgäste aus Politik,
Sport und Kultur,
Friedberger Landstr.
296
18:00 schauspielfrankfurt,
Drei Tage auf
dem Land, Patrick
Marber nach Iwan
Turgenjew, Willy-
Brandt-Platz 1
18:00 The English Theatre,
Monty Python‘s
Spamalot, Musical,
Gallusanlage 7
Szene
14:00 Switchboard,
Cream Team, Kaffee
und Kuchen bis 18
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
20:00 Switchboard, Karaoke,
mit Dennis oder
Ben zum Singen, Mitsingen
oder einfach
nur Dabeisein, Alte
Gasse 36
22:00 bluebar, Partytime,
Alte Gasse 34
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 8 Euro,
Kaiserstraße 66
12:00 Jerome Shop +
Kino, Nackt, Show
me yours, I‘ll show
you mine, Elbestraße
17
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill, DJ
bis morgens, Cruisen
am Nachmittag.
Schaumparty ab 17h,
Gr. Friedberger Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh durchgehend,
After-Party
3-9 Uhr nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
15:00 Cafe Solo, Kaffeetratsch,
U4 15-16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili in the
House, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend von
Samstag 13 Uhr bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
heute Aufgüsse
zur vollen Stunde
16-19 Uhr, O7 20
STUTTGART
Szene
11:00 AIDS-Hilfe Stuttgart
e.V., Sonntagsbrunch,
Lecker,
lecker, lecker...bis 14
Uhr, Johannesstraße
19
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstraße 9
Erotik
15:00 GOK, Gang Bang
Party, Gutenbergstraße
106
MO 6.3.
FRANKFURT
Erotik
12:00 Saunawerk, Youngstar
Wochenstart,
bis 28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
20:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, Wiedereintritt
gratis, bis 14h
nur 13,50. U26 nur
9,50.Bi Open Party
17h - 2h für Mann
und Frau, Gr. Friedberger
Str. 7
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
Szene
16:30 Switchboard, Main-
Test, HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 LIBS, Single sein,
moderierte Gruppe
für lesbische, bisexuelle,
queere und
trans* Singles, Alte
Gasse 38
20:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt bis 22:00
Uhr, Radio X,, FM
91.8 MHz / Kabel
99.85 MHz
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
MANNHEIM
Szene
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
DI 7.3.
FRANKFURT
Szene
14:00 Switchboard,
Telefonberatung für
homosexuelle Männer
60+, bis 16 Uhr,
Alte Gasse 36
15:00 Switchboard, Café
Karussell, Treff
für die Generation
60plus: Dicke Bretter
bohren - Queere Kultur
in Frankfurt, Alte
Gasse 36
19:30 LIBS, Lesbische
(Vor-)Bilder, quuere
Performances,
Wie sehen wir
uns, wie sehen uns
andere?Talkrunde
mit Manuela Kay und
Hengameh Yagoobifarah,
Alte Gasse 38
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C. Berg
oder Dennis Jovchev,
Große Friedberger
Str. 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf gratis
ab 18h, Happy-Hour
22h: Getränke
50%. U30 nur 9,50.
Schaumparty ab 24h,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Freiticket
für Samstag
sichern! Bis 28 Jahre
heute freier Eintritt
(Mindestverzehr
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
Stiftstraße 22
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Szene
19:30 Bar jeder Sicht,
Kneipenquiz: Nicht
nur für Besserwisser,
Gewinnt neues Wissen,
neue Freunde
und Preise!, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
18:00 Plus e.V., Deltaboys,
schwule, bisexuelle
Jugendgruppe
zwischen 23 und 30
Jahren, Alphornstraße
2A
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
STUTTGART
Kultur
20:00 Renitenztheater
Stuttgart, Emmi &
Willnowsky, Comedy
Tour 2017, Büchsenstr.
26
Szene
18:30 AIDS-Hilfe Stuttgart
e.V., Vorsorgevollmacht
- Betreuung
- Patientenverfügung,
Themenabend für
HIV-Positive, Johannesstraße
19

69 TERMINE
22:00 Café Monroe‘s,
Karaokeabend, mit
DJ Bernd, Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt für
20 Euro, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Happy Hour,
bis 22 Uhr, Mozartstraße
51
MI 8.3.
FRANKFURT
Szene
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Wielandstraße
10-12
17:00 The Westin Grand
Hotel, Work well,
play well, After Work
Lounge mit DJ, Buffet
& Drinks, Konrad-
Adenauer-Strasse 7
18:00 Zum Schwejk, After
Work, bis 22 Uhr
Happy Hour, Schäfergasse
20
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
19:00 Switchboard,
Systemische
Aufstellung, Einführungsvortrag
„Famileinaufstellung
- was
ist das?“ des Coachs
Jochen Bickert, Alte
Gasse 36
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Lucky‘s, Flirtparty,
mit Jessica Walker,
jeder Longdrink 4,50
bis 5,50 Euro, Große
Friedberger Str. 26
22:00 bluebar, Black
Wednesday, R‘n‘B
mit Patrick und
Nachwuchs-DJs, Alte
Gasse 34
23:00 Zur Hex, Schlager-
Nacht, Hits und
Schnaps ab 1,50
Euro, Elefantengasse
11
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk,
Bären Sauna, Für
dick, dünn, jung
und alt, Youngstar
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
18:00 Jerome Shop +
Kino, Nackt, Show
me yours, I‘ll show
you mine, Elbestraße
17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
„Britische Kult-Sitcom“,
GB/USA 2016,
88 Min., deutsche
Fassung, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
18:00 Café Lello, Pizza-
Tag, Berliner Straße
17
19:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Wirbelsäulen-Fitness,
D7 22
19:00 Plus e.V., Coming-
Out-Gruppe, für lesbische
& bisexuelle
Frauen, Alphornstraße
2A
20:00 Cafe Solo, Der
verrückte Quizabend,
mit Dotty Eben, U4
15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Singstar Special,
Karaoke, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
19:00 AIDS-Hilfe Stuttgart
e.V., REIKI für
HIV-Positive, Anmeldung
erforderlich,
Johannesstraße 19
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
21:00 Café PRINZs, Kevins
verrückter Bingo
Abend, Zähringerstr.
15, Karlsruhe
DO 9.3.
Szene
18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,
jeder Cocktail
5 Euro, Große Friedberger
Str. 26
19:00 Krawallschachtel,
Happy Hour, bis 21
Uhr, Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
22:00 Halo, Karaoke, Alte
Gasse 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, Robby
macht Vitaminaufgüsse
mit 33 Düften
ab 18h. U26 nur 9,50.
Young‘n‘Fresh Youngsterparty
ab 18h alle
U30 kein Eintritt.
Spaß für alle!, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar,
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
MAINZ
Erotik
18:00 Bluepointsauna,
Die Mischung
machts, Saunaabend
für Gays, Lesbians,
Bi, Ts, Tg & Friends,
Frauenlobstr. 14
MANNHEIM
Szene
18:00 AIDS-Hilfe Heidelberg,
Anonymer
HIV-Test, bis 20 Uhr,
Heidelberg / Rohrbacher
Str. 22
18:00 KOSI.MA, Checkpoint,
kostenlose,
anonyme Tests auf
Syphilis, Chlamydien,
Gonorrhö, Hepatitis
B/C, HIV-Schnelltest
bis 20 Uhr, Alphornstr.
2a
20:00 mvd-Sport /
Johann-Peter-
Hebel-Schule, mvd
fitness, AROHA
Body-Mind-Soul,
Lucas-Cranach-Str. 9
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
STUTTGART
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Youngster,
bis 30 Jahre,
Charlottenstraße 38
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
FR 10.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Gallus Theater,
Kein Lied für Germany,
mit Horst
Blue und Dr. Ruslana
Onassis-Krupp,
Kleyerstr. 15
Szene
20:00 Kunstverein Familie
Montez, Ladies
Takeover Friday, TOF,
Chill & dance in the
bridge!, Honsellstr. 7
Erotik
12:00 Saunawerk, Gang
Bang Party, ab 20
Uhr, Wochenendsauna
Fr bis Mo früh
durchgehend, 3-9 Uhr
After-Party nur 10
Euro, Eschersheimer
Landstraße 88
12:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
Polksa Noc,
polnische Nacht mit
Spezialitäten (Küche,
Drinks, Musik) ab
19h. Schaumparty ab
24h, Gr. Friedberger
Str. 7
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
Party
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, From Dusk
till Dawn, mit Afterhour
bis 12 Uhr früh,
Alte Gasse 34
23:00 Nachtleben,
Atomic, Nuclear
Powered Indie-Pop
for Queers and Folks
mit DJs Trust.The.
Girl & I Heart Sharks,
Kurt-Schumacher-
Str. 45
MAINZ
Kultur
20:00 Bar jeder Sicht, Die
Schlaraffen, Impro-
Theater „Primetime
- Dein improvisierter
Fernsehabend“, Hintere
Bleiche 29
20:00 Unterhaus, Kay Ray,
YOLO!, Münsterstr. 7
MANNHEIM
Party
20:00 Cafe Solo, Loco am
Freitag, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Freaky Friday, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Extralange Nachtsauna,
bis 8 Uhr morgens.
Aufgüsse zur
vollen Stunde: 20-23
Uhr, O7 20
Szene
18:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Drums
Alive, D7 22
FRANKFURT
Kultur
20:00 Gallus Theater,
Kein Lied für Germany,
mit Horst
Blue und Dr. Ruslana
Onassis-Krupp,
Kleyerstr. 15

TERMINE 70
FOTO: MATT MADISON, OVERLINE.TV
12.3. SONNTAG • FRANKFURT
NIGHT QUEENS
Die kunterbunte Drag-Revue, präsentiert von
Frankfurts Drag-Mutter Jessica Walker, wird im
März besonders schrill: Neben Performances von
Jessica hat sich Night Queens-Dauergast und
Multitalent Kelly Heelton angesagt, Gladice
Männertraum schwingt ihren Polkadots-Rock und
Claudia von Cartier ist sich noch nicht sicher, ob
sie als Cher, Beyoncé oder Tina Turner auf die
Bühne kommt. •bjö
12.3., Circus, Bleichstr. 46, Frankfurt,
20 Uhr, www.nightqueens.de
FOTO: SALZGEBER
14.3. DIENSTAG • QUEERFILMNACHT
BELOW HER MOUTH
Einen leidenschaftlichen Liebesfilm von einer
komplett weiblichen Crew inkl. Regisseurin
April Mullen gibt es in der Queerfilmnacht im
März zu sehen: „Below Her Mouth“ erinnert in
seiner stürmischen Sinnlichkeit und erotischen
Bildsprache an den Cannes-Gewinner „Blau ist
eine warme Farbe“ und „The L Word“. •am
14.3., CinemaxX, N7 17, Mannheim,
20 Uhr und CinemaxX, Robert
Bosch Platz 1, Stuttgart, 20:30 Uhr
15.3., Mal seh’n Kino,
Adlerflychtsr. 6, Frankfurt, 20 Uhr,
www.queerfilmnacht.de
22:00 Café Kussmann,
Cocktail Time, T 6 19
STUTTGART
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
21:00 GOK, Fucking All,
Gutenbergstraße 106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
20:00 Café PRINZs,
Freaky Friday, mit
wechselnden Specials,
Zähringerstr.
15, Karlsruhe
SA 11.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
20:00 Gallus Theater,
Kein Lied für Germany,
mit Horst
Blue und Dr. Ruslana
Onassis-Krupp,
Kleyerstr. 15
Party
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, Studio 34,
mit After-hour bis
Sonntagnachmittag,
Alte Gasse 34
22:00 Velvet, Diva Deluxe
2017, Die 8. Runde
von Hessens größtem
Drag Queen Contest.
Musik von DjCK,
Weißfrauenstr. 16
23:00 Silbergold, Vertigo,
Queer Alternative
Indie Rock Electro
Pop mit Mr. Biró, Heiligkreuzgasse
22
23:00 Zur Hex, Friends will
be friends, Bier für 2
Euro bis 2 Uhr, After
Hour bis Open-End,
Elefantengasse 11
24:00 Robert Johnson
Offenbach, Fries
before Guys, LGBT
& Friends Party
mit den DJs Tama
Sumo, Lakuti und Lzi
Gehrisch, Nordring
131
3:00 Tangerine, Legends
of Blue Angel,
Electro-After-Hour,
Elefantengasse 11
Erotik
13:30 Clubsauna Amsterdam,
Bärensauna,
Waidmannstraße 31
6:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
DJ in der
Nacht, Gr. Friedberger
Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend, 3-9 Uhr
After-Party nur 10
Euro, Eschersheimer
Landstraße 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
20:00 Frankfurter Hof,
Tim Fischer, Das
neue Programm
„Absolut!“, Augustinerstr.
55
20:00 Unterhaus, Kay Ray,
YOLO!, Münsterstr. 7
STUTTGART
Party
21:00 Café Monroe‘s, Die
lange Partynacht,
mit Denny & Klaus,
Schulstr. 3
21:00 K29 Der Zieglerkeller,
retro-k, 70er,
80er, 90er Party,
alles auf Deutsch,
Blumenstr 29
23:00 Lehmann Club,
Lovepop vs. Freakbeats,
mit DJs NT
und Miss Evoice,
Seidenstraße 20
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC Gemeinde,
Silberburgstr. 91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 GOK, Stuttgarter
Piss-Party, Gutenbergstraße
106
MANNHEIM
Kultur
20:00 Schatzkistl, Daphne
de Luxe, Best of
Kabarett, Augustaanlage
4-8
Party
20:00 Cafe Solo, World of
Music, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Rosa Clubbing, mit
DJ, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort, Partnertag,
günstiger Eintritt für
Paare, Ludwigshafen
/ Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
O7 20
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Party
22:00 CULTeum, Buntes
Rauschen, Essenweinstr.
9, Karlsruhe
22:00 Nachtsalon, Adam‘s
Sin, Queer-Party,
Bahnhofstr. 31a,
Marburg
Szene
20:00 Café PRINZs,
Saturday Night, Die
samstags Party,
Zähringerstr. 15,
Karlsruhe
SO 12.3.
FRANKFURT
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
Szene
14:00 Switchboard,
Cream Team, Kaffee
und Kuchen bis 18
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
19:30 Restaurant Maaschanz,
Love &
Lieder, Bio-Chansons
mit Tony Riga und
Chantal Chabraque,
Färberstr. 75
22:00 bluebar, Partytime,
Alte Gasse 34
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 8 Euro,
Kaiserstraße 66
12:00 Jerome Shop +
Kino, Nackt, Show
me yours, I‘ll show
you mine, Elbestraße
17
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill, DJ
bis morgens, Cruisen
am Nachmittag.
Schaumparty ab 17h,
Gr. Friedberger Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh durchgehend,
After-Party
3-9 Uhr nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
17:00 Bar jeder Sicht,
Faces of the World,
Eröffnung der
Fotoausstellung von
Werner Helbig, Hintere
Bleiche 29
20:00 Unterhaus, Kay Ray,
YOLO!, Münsterstr. 7
MANNHEIM
Szene
15:00 Cafe Solo, Kaffeetratsch,
U4 15-16
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Hebelstraße 3
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili in the
House, U5 13
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort, Bärensauna,
mit den Mannheimer
Bären, Ludwigshafen
/ Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend von
Samstag 13 Uhr bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
heute Aufgüsse
zur vollen Stunde
16-19 Uhr, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstraße 9
Erotik
15:00 GOK, Naked Party,
Gutenbergstraße 106
REGION
Kultur
11:00 Museum Sinclair-
Haus, Modell.
Landschaft, Ausstellungseröffnung,
Fotografien
von Thomas
Wrede, Löwengasse
15, Bad Homburg
MO 13.3.
FRANKFURT
Szene
16:30 Switchboard, Main-
Test, HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Alte Gasse 36
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33

71 TERMINE
20:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt bis 22:00
Uhr, Radio X,, FM
91.8 MHz / Kabel
99.85 MHz
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, Wiedereintritt
gratis, bis 14h
nur 13,50. U26 nur
9,50. WET! Golden
Shower Party ab 19h,
Bier nur 1 Euro, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar
Wochenstart,
bis 28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
DI 14.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Der Ansager eine
Stripteasenummer
gibt nicht auf, mit
Stefan Peschek von
Bodo Kirchhoff, Friedberger
Landstr. 296
20:00 Oper Frankfurt,
Liederabend, Piotr
Beczala. Tenor, und
Helmut Deutsch, Klavier.,
Willy-Brandt-
Platz 1
Szene
14:00 Switchboard,
Telefonberatung für
homosexuelle Männer
60+, bis 16 Uhr,
Alte Gasse 36
19:30 AIDS-Hilfe Frankfurt
e.V., Frankfurter
Vorträge, Hepatits
C/HCV - immer noch
eine Gefahr?, Friedberger
Anlage 36
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C. Berg
oder Dennis Jovchev,
Große Friedberger
Str. 26
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf gratis
ab 18h, Happy-Hour
22h: Getränke
50%. U30 nur 9,50.
Schaumparty ab 24h,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Freiticket
für Samstag
sichern! Bis 28 Jahre
heute freier Eintritt
(Mindestverzehr
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
Stiftstraße 22
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Kultur
20:00 CinemaxX, Queerfilmnacht,
„Below
Her Mouth“, CDN
2016, 92 Min., OmU,
N7 17
Szene
18:00 Plus e.V., Deltaboys,
schwule, bisexuelle
Jugendgruppe
zwischen 23 und 30
Jahren, Alphornstraße
2A
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
STUTTGART
Kultur
20:30 CinemaxX Liederhalle,
Queerfilmnacht,
„Below Her
Mouth“, CDN 2016,
92 Min., OmU, Breitscheidstraße
4a
Szene
22:00 Café Monroe‘s,
Karaokeabend, mit
DJ Bernd, Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt für
20 Euro, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Happy Hour,
bis 22 Uhr, Mozartstraße
51
MI 15.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Der Ansager einer
Stripteasenummer
gibt nicht auf, mit
Stefan Peschek von
Bodo Kirchhoff, Friedberger
Landstr. 296
20:00 Mal Seh‘n Kino,
Queerfilmnacht,
„Below Her Mouth“,
CDN 2016, 92 Min.,
OmU, Adlerflychtstr.
6
Szene
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Wielandstraße
10-12
17:00 The Westin Grand
Hotel, Work well,
play well, After Work
Lounge mit DJ, Buffet
& Drinks, Konrad-
Adenauer-Strasse 7
18:00 Zum Schwejk, After
Work, bis 22 Uhr
Happy Hour, Schäfergasse
20
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
20:00 Lucky‘s, Flirtparty,
mit Jessica Walker,
jeder Longdrink 4,50
bis 5,50 Euro, Große
Friedberger Str. 26
22:00 bluebar, Black
Wednesday, R‘n‘B
mit Patrick und
Nachwuchs-DJs, Alte
Gasse 34
23:00 Zur Hex, Schlager-
Nacht, Hits und
Schnaps ab 1,50
Euro, Elefantengasse
11
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk,
Bären Sauna, Für
dick, dünn, jung
und alt, Youngstar
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
„Call Me Kuchu“,
USA/Uganda 2012,
87 Min., OmU, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
18:00 Café Lello, Pizza-
Tag, Berliner Straße
17
19:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Wirbelsäulen-Fitness,
D7 22
19:00 Plus e.V., Coming-
Out-Gruppe, für lesbische
& bisexuelle
Frauen, Alphornstraße
2A
21:00 Rosanellis Bar,
Singstar Special,
Karaoke, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
DO 16.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Der Ansager einer
Stripteasenummer
gibt nicht auf, mit
Stefan Peschek von
Bodo Kirchhoff, Friedberger
Landstr. 296
Szene
18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,
jeder Cocktail
5 Euro, Große Friedberger
Str. 26
19:00 Krawallschachtel,
Happy Hour, bis 21
Uhr, Alte Gasse 24
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
22:00 Halo, Karaoke, Alte
Gasse 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, Robby
macht Vitaminaufgüsse
mit 33 Düften
ab 18h. U26 nur 9,50,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar,
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rücken- und
Nackenmassage, 10
Euro, 1 Euro zu Gunsten
der AIDS-Hilfe
Stuttgart, Bopserstraße
9
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Youngster,
bis 30 Jahre,
Charlottenstraße 38
20:00 GOK, Bare Gang,
Gutenbergstraße 106
WIESBADEN
Szene
21:00 Badhaus.Bar,
Beflügelt, Livemusik
am Bechstein, Häfnergasse
3
MAINZ
Szene
20:00 Bar jeder Sicht,
Versteckt und verfolgt,
Zwei lesbische
Frauen aus Uganda
berichten, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
21:00 Rosanellis Bar,
Gaymes & Quiz,
Spieleabend, S2 16
20:00 mvd-Sport /
Johann-Peter-
Hebel-Schule, mvd
fitness, AROHA
Body-Mind-Soul,
Lucas-Cranach-Str. 9
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
18:00 Café PRINZs, Pasta
Abend, vol. 6, Zähringerstr.
15, Karlsruhe
FR 17.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Die Thermomix-
Kochshow mit Lisbet
Windsor, Das Kochevent
mit Spaß und
Show, Friedberger
Landstr. 296
Party
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11

TERMINE 72
22:00 bluebar, From Dusk till
Dawn, mit After-hour
bis 12 Uhr früh, Alte
Gasse 34
Szene
19:30 LIBS, Informationsveranstaltung
für Lesben mit
Kinderwunsch,
Prientierungshilfe zu
Schwangerschaft,
Adaption, Rechte,
eingetragene Lebenspartnerschaft
etc.,
Alte Gasse 38
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
Schaumparty
ab 24h, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, FKK-
Tag, Rumlaufen nur
ohne Handtuch,
Wochenendsauna
bis Montag früh
durchgehend, After-
Party 3-9 Uhr nur 10
Euro, Eschersheimer
Landstraße 88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
MAINZ
Szene
22:00 Chapeau, Karaoke
im Chapeau, Sing
mit - bei uns bist du
ein Star, Kleine Langgasse
4
WIESBADEN
Szene
20:00 Hilde-Müller-Haus,
Themenabend Rosa
Lüste, Geschichte der
Monarchien, Wallufer
Platz 2
MANNHEIM
Party
20:00 Cafe Solo, Loco am
Freitag, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Freaky Friday, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Szene
18:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Drums
Alive, D7 22
22:00 Café Kussmann,
Cocktail Time, T 6 19
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Extralange Nachtsauna,
bis 8 Uhr morgens.
Aufgüsse zur
vollen Stunde: 20-23
Uhr, O7 20
STUTTGART
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
21:00 GOK, Special Gang
Bang, Gutenbergstraße
106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Party
22:00 Schlosskeller-Disco,
Schrill+Laut, „It‘s
all about 6“, mit Rosa
Opossum, Marktplatz
15, Darmstadt
Szene
20:00 Café PRINZs,
Freaky Friday, mit
wechselnden Specials,
Zähringerstr.
15, Karlsruhe
SA 18.3.
FRANKFURT
Kultur
19:00 Switchboard,
Offene Bühne,
Kleinkunst von und
für jedermann, Alte
Gasse 36
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
Party
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, Studio 34,
mit After-hour bis
Sonntagnachmittag,
Alte Gasse 34
23:00 clb, Klang Keller,
Live Party Beats,
Bleichstr. 38
23:00 Orange Peel, 1001
Gay Oriental Night,
Oriental, Balkan, Pop,
House, R&B, Charts
mit DJ Kanun, Kaiserstr.
39
23:00 Zur Hex, A little bit
of Dance with Drags
& Friends, präsentiert
von Mutter Charlotte
und Claudia von
Cartier, Elefantengasse
11
3:00 Tangerine, Legends
of Blue Angel,
Electro-After-Hour,
Elefantengasse 11
Szene
18:00 Gethsemanegemeinde,
Gottesdienst,
der Projektgemeinde,
nicht nur für
Lesben und Schwule.,
Eckenheimer Landstr.
90
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
DJ in der
Nacht, Gr. Friedberger
Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend, 3-9 Uhr
After-Party nur 10
Euro, Eschersheimer
Landstraße 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Szene
19:00 Bar jeder Sicht,
Das vegane Menü
am Samstag, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Kultur
20:00 Rhein Neckar
Theater, Die
Schlagertanten,
Schlager, Rock, Pop
& Evergreens mit
dem Party-Quartett,
Angelstraße 33
Party
20:00 Cafe Solo, World of
Music, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Rosa Clubbing, mit
DJ, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Special Party,
Women-only-Party
for Lesbians and
Friends zu mixed
Music, ab 4 Uhr reguläre
After Hour für
alle Gäste, U5 13
23:00 Café Klatsch, Die
Schlagertanten,
Aftershow-Party zum
Konzert im Rehin-
Neckar-Theater,
Hebelstraße 3
23:00 Disco ZWEI,
Ponyclub, 2 Floors:
Electronic / Urban,
T6 14
Szene
17:00 Café Kussmann,
Pfundskerle, Die Vereinigung
für Schwule,
Dicke, Dünne und
Bären, T 6 19
19:00 Dschungel, Queer
Weekend Lounge,
Treff für LSBTTIQ
zwischen 15 und 30
Jahren, S6 3
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort, Partnertag,
günstiger Eintritt für
Paare, Ludwigshafen
/ Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
O7 20
STUTTGART
Party
21:00 Café Monroe‘s, Die
lange Partynacht,
mit Denny & Klaus,
Schulstr. 3
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC Gemeinde,
Silberburgstr. 91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 GOK, Blasen Party,
Gutenbergstraße 106
21:00 K29 Der Zieglerkeller,
pleasure k,
gemischte Fetischund
SM-Party mit
großer Dark Area
und mit DJ Charles
McThorn, Blumenstr
29
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
20:00 Hofgarten Kabarett,
Kay Ray, YOLO!,
Hofgartenstr 1a,
Aschaffenburg
Szene
20:00 Café PRINZs,
Saturday Night, Die
samstags Party,
Zähringerstr. 15,
Karlsruhe
SO 19.3.
FRANKFURT
Szene
14:00 Switchboard,
Cream Team, Kaffee
und Kuchen bis 18
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
20:00 Switchboard, Karaoke,
mit Dennis oder
Ben zum Singen, Mitsingen
oder einfach
nur Dabeisein, Alte
Gasse 36
22:00 bluebar, Partytime,
Alte Gasse 34
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
18:00 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 8 Euro,
Kaiserstraße 66
12:00 Jerome Shop +
Kino, Nackt, Show
me yours, I‘ll show
you mine, Elbestraße
17
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill, DJ
bis morgens, Cruisen
am Nachmittag.
Schaumparty ab 17h,
Gr. Friedberger Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh durchgehend,
After-Party
3-9 Uhr nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
15:00 Cafe Solo, Kaffeetratsch,
U4 15-16
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Hebelstraße 3
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili in the
House, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend von
Samstag 13 Uhr bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
heute Aufgüsse
zur vollen Stunde
16-19 Uhr, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstraße 9
Erotik
15:00 GOK, Underwear
Party, Gutenbergstraße
106
MO 20.3.
FRANKFURT
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, Wiedereintritt
gratis, bis 14h
nur 13,50. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar
Wochenstart,
bis 28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
Szene
16:30 Switchboard, Main-
Test, HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 LIBS, Single sein,
moderierte Gruppe
für lesbische, bisexuelle,
queere und
trans* Singles, Alte
Gasse 38
20:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt bis 22:00
Uhr, Radio X,, FM
91.8 MHz / Kabel
99.85 MHz
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
MANNHEIM
Szene
19:00 Plus e.V., LGBTTIQ
MeetUp, Multicultural
MeetUp, Alphornstraße
2A
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
DI 21.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
14:00 Switchboard,
Telefonberatung für
homosexuelle Männer
60+, bis 16 Uhr,
Alte Gasse 36
15:00 Switchboard, Café
Karussell, offener
Treff für schwule
Männer ab 60: Der
Sänger „Tony Riga“
ist heute zu Gast,
Alte Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Happy Hour, bis 21
Uhr, Alte Gasse 24
19:00 Switchboard,
Vinyl, Der besondere
Barabend mit DJ
Ruby Tuesday, Alte
Gasse 36
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33

73 TERMINE
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C. Berg
oder Dennis Jovchev,
Große Friedberger
Str. 26
20:00 Switchboard,
Schwule wollen
wissen, Familienafustellung
- was ist
das? Ein Vortrag von
Jochen Bickert, Alte
Gasse 36
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf gratis
ab 18h, Happy-Hour
22h: Getränke
50%. U30 nur 9,50.
Schaumparty ab 24h,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Freiticket
für Samstag
sichern! Bis 28 Jahre
heute freier Eintritt
(Mindestverzehr
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
Stiftstraße 22
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
18:00 Plus e.V., Deltaboys,
schwule, bisexuelle
Jugendgruppe
zwischen 23 und 30
Jahren, Alphornstraße
2A
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
STUTTGART
Szene
22:00 Café Monroe‘s,
Karaokeabend, mit
DJ Bernd, Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt für
20 Euro, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Happy Hour,
bis 22 Uhr, Mozartstraße
51
REGION
Szene
20:00 Café PRINZs, Dotty
Eben - der Verrückte
Quizabend, Zähringerstr.
15, Karlsruhe
MI 22.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs. Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Wielandstraße
10-12
17:00 The Westin Grand
Hotel, Work well,
play well, After Work
Lounge mit DJ, Buffet
& Drinks, Konrad-
Adenauer-Strasse 7
18:00 Zum Schwejk, After
Work, bis 22 Uhr
Happy Hour, Schäfergasse
20
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Lucky‘s, Flirtparty,
mit Jessica Walker,
jeder Longdrink 4,50
bis 5,50 Euro, Große
Friedberger Str. 26
22:00 bluebar, Black
Wednesday, R‘n‘B
mit Patrick und
Nachwuchs-DJs, Alte
Gasse 34
23:00 Zur Hex, Schlager-
Nacht, Hits und
Schnaps ab 1,50
Euro, Elefantengasse
11
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar,
bis 28 freier
Eintritt (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr),
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
„The Girl King“, FIN/
CA/DE/SWE/F 2015,
106 Min., deutsche
Fassung, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
18:00 Café Lello, Pizza-
Tag, Berliner Straße
17
19:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Wirbelsäulen-Fitness,
D7 22
19:00 Plus e.V., Coming-
Out-Gruppe, für lesbische
& bisexuelle
Frauen, Alphornstraße
2A
21:00 Rosanellis Bar,
Singstar Special,
Karaoke, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
18:00 AIDS-Hilfe
Stuttgart e.V., HIV-
Schnelltest-Aktion,
kostenlos und anonym,
bis 19.30 Uhr,
Johannesstraße 19
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
DO 23.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs. Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
18:00 Lucky‘s,
Cocktailnight, jeder
Cocktail 5 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
22:00 Halo, Karaoke, Alte
Gasse 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, Robby
macht Vitaminaufgüsse
mit 33 Düften
ab 18h. U26 nur 9,50,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk,
Youngstar, freier
Eintritt für alle
bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna
Amsterdam,
Massage, Waidmannstraße
31
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Compagnia
Aterballetto, Deutsche
Erstaufführung
von „Antitesi“,
„#hybrid“ und „Bliss“
im Rahmen des Tanzmainz-Festival
#2,
Gutenbergplatz 7
20:00 Bar jeder Sicht,
„Neuanfang“, von
Musical Inc, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
20:00 mvd-Sport /
Johann-Peter-
Hebel-Schule, mvd
fitness, AROHA
Body-Mind-Soul,
Lucas-Cranach-Str. 9
21:00 Rosanellis Bar,
Gaymes & Quiz,
Spieleabend, S2 16
22:00 Club Action
Disco, Disco mit
wechselnden DJs,
U5 13
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rücken- und
Nackenmassage, 10
Euro, 1 Euro zu Gunsten
der AIDS-Hilfe
Stuttgart, Bopserstraße
9
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Youngster,
bis 30 Jahre,
Charlottenstraße 38
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
FR 24.3.
FRANKFURT
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
20:30 clb, Hammer-Heart,
Kult-Drag-Queen
Babsi Heart aka Zauberbabsie
präsentiert
ihr neues Comedy-
Magic-Programm,
Bleichstr. 38
Party
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, From Dusk
till Dawn, mit Afterhour
bis 12 Uhr früh,
Alte Gasse 34
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
Schaumparty
ab 24h, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk,
Wochenendsauna, Fr
bis Mo früh durchgehend,
3-9 Uhr After
Party nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, EnKnap-
Group, „ottetto“,
aufgeführt im Rahmen
des Tanzmainz-
Festival #2, Gutenbergplatz
7
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch, DIsco
& Schlagerparty,
Hebelstraße 3
20:00 Cafe Solo, Loco am
Freitag, U4 15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Freaky Friday, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Szene
18:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Drums
Alive, D7 22
22:00 Café Kussmann,
Cocktail Time, T 6 19
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Extralange Nachtsauna,
bis 8 Uhr morgens.
Aufgüsse zur
vollen Stunde: 20-23
Uhr, O7 20
STUTTGART
Kultur
19:00 Staatstheater Stuttgart,
Nachtstücke,
Premiere Ballettabend
mit Choreografien
von Louis Stiens,
Jiri Kyliáns und
Edward Clug., Oberer
Schloßgarten 6
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
21:00 GOK, Saufen &
F*****, Gutenbergstraße
106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
20:30 Bessunger Knabenschule,
ten on
tons, Percussion-
Revue, Rheinstr. 37,
Darmstadt
Szene
20:00 Café PRINZs,
Freaky Friday, mit
wechselnden Specials,
Zähringerstr.
15, Karlsruhe

TERMINE 74
SA 25.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
20:00 Denkbar, Showgirls,
Die Shoow
von Vanessa P., mit
den Gaststars Kelly
Heelton, Gladice
Männertraum &
Claudia von Cartier.,
Spohrstr. 46a
20:00 Switchboard,
Switch-Konzert,
„L‘arte del Canto“ mit
dem neuen Programm
„music from around
the world“, Alte
Gasse 36
21:30 schauspielfrankfurt,
Caligula,
Premiere, von Albert
Camus, Willy-Brandt-
Platz 1
Party
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
21:00 Bermuda Bar,
Diva Royale, Drags,
Queens und Live-
Show, Alte Gasse 33
21:00 Nachtleben,
Xtremeties Birthday
Bash, Xtremeties
wid volljährig!!! Mit
DJ Claudia und DJ
Hildegard und weiteren
Überraschungen,
Kurt-Schumacher-
Str. 45
22:00 bluebar, Studio 34,
mit After-hour bis
Sonntagnachmittag,
Alte Gasse 34
22:30 ON Club, Pure,
Clubbing for Gays &
Friends mit DJs Cihan
Akar und Simon Sky,
Karlstraße 17
23:00 Zur Hex, Friends will
be friends, Bier für 2
Euro bis 2 Uhr, After
Hour bis Open-End,
Elefantengasse 11
3:00 Tangerine, Legends
of Blue Angel,
Electro-After-Hour,
Elefantengasse 11
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
DJ in der
Nacht, Gayromeo-
Tag: 5 Euro günstiger
für GR-Clubmitglieder
10-24h, Passwort im
Club, Gr. Friedberger
Str. 7
6:00 Saunawerk,
Gayromeo Party,
ermäßigter Eintritt
für GR-Mitglieder,
Wochenendsauna
durchgehend bis Mo
früh, After-Party
3-9 Uhr nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Marie
Chounard, „Le sacre
du Printemps“, „Henri
Michaux: Mouvements“,
aufgeführt
im Rahmen des
Tanzmainz-Festival
#2, Gutenbergplatz 7
Party
23:00 Q-Kaff Uni-Campus,
Warm ins Wochenende,
die queere Uni-
Party, Becherweg 5
Szene
21:00 Bar jeder Sicht,
Karaoke, mit Mikey
und Joe, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch, DIsco
& Schlagerparty,
Hebelstraße 3
20:00 Cafe Solo, World
of Music Party, U4
15-16
21:00 Rosanellis Bar,
Rosa Clubbing, mit
DJ, S2 16
22:00 Alte Feuerwache,
Himbeer-Party, Be a
Gentlemen, Brückenstraße
2
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort,
Partnertag, günstiger
Eintritt für Paare,
Ludwigshafen / Wöllnerstr.
10
STUTTGART
Kultur
19:00 Oper Stuttgart,
Ariodante, von Georg
Friedrich Händel,
Oberer Schloßgarten
6
Party
21:00 Café Monroe‘s, Die
lange Partynacht,
mit Denny & Klaus,
Schulstr. 3
Szene
21:00 K29 Der Zieglerkeller,
Gayzone, gemütlicher
Kneipenabend
mit Stuttgarts
größter Dark-Area,
Blumenstr 29
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna,
Langer Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 GOK, Special Naked,
Gutenbergstraße 106
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne,
Glamour gegen
Tristesse, Die neue
Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr, Dietesheimer
Str. 90, Mühlheim
Szene
20:00 Café PRINZs,
Saturday Night, Die
samstags Party,
Zähringerstr. 15,
Karlsruhe
SO 26.3.
FRANKFURT
Kultur
18:00 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
14:00 Switchboard,
Cream Team, Kaffee
und Kuchen bis 18
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial,
mit Daniel, Alte
Gasse 24
22:00 bluebar,
Partytime, Alte
Gasse 34
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 8 Euro,
Kaiserstraße 66
12:00 Jerome Shop +
Kino,
Nackt,
Show me yours, I‘ll
show you mine, Elbestraße
17
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill,
DJ bis morgens,
Cruisen am Nachmittag.
Schaumparty ab
17h. Young‘n‘Fresh ab
17h: Youngsterparty,
alle U30 kein Eintritt.
Spaß für alle!, Gr.
Friedberger Str. 7
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh durchgehend,
After-Party
3-9 Uhr nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna,
nur 10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz), Gr.
Friedberger Str. 7
MAINZ
Kultur
18:00 Staatstheater
Mainz,
Skánes Dansteater,
Deutsche Erstaufführung
„Spectrum“
im Rahmen des
Tanzmainz-Festival
#2, Gutenbergplatz 7
MANNHEIM
Szene
15:00 Cafe Solo,
Kaffeetratsch,
U4 15-16
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Hebelstraße 3
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili in the
House, U5 13
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort,
Bärensauna,
mit den Mannheimer
Bären,
Ludwigshafen /
Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City Sauna,
No Limits Night,
durchgehend von
Samstag 13 Uhr bis
Montag 1 Uhr geöffnet,
heute Aufgüsse
zur vollen Stunde
16-19 Uhr, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots,
Karaoke,
Bopserstraße 9
Erotik
15:00 GOK,
Fist & Fuck, Gutenbergstraße
106
MO 27.3.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Monumental
Night, Die größten
Filme der Welt auf
Großleinwand im
Theatersaal, Friedberger
Landstr. 296
Szene
16:30 Switchboard, Main-
Test, HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Alte Gasse 36
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt bis 22:00
Uhr, Radio X,, FM
91.8 MHz / Kabel
99.85 MHz
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, Wiedereintritt
gratis, bis 14h
nur 13,50. U26 nur
9,50. WET! Golden
Shower Party ab 19h,
Bier nur 1 Euro, Gr.
Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar
Wochenstart,
bis 28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
DI 28.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
14:00 Switchboard,
Telefonberatung für
homosexuelle Männer
60+, bis 16 Uhr,
Alte Gasse 36
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C. Berg
oder Dennis Jovchev,
Große Friedberger
Str. 26
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf gratis
ab 18h, Happy-Hour
22h: Getränke
50%. U30 nur 9,50.
Schaumparty ab 24h,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Freiticket
für Samstag
sichern! Bis 28 Jahre
heute freier Eintritt
(Mindestverzehr
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna
Amsterdam,
Massage, Waidmannstraße
31
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
Stiftstraße 22
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MANNHEIM
Szene
18:00 Plus e.V.,
Deltaboys, schwule,
bisexuelle Jugendgruppe
zwischen
23 und 30 Jahren,
Alphornstraße 2A
22:00 Club Action Disco,
Mixed Music, mit
Dj Dominic und
Getränkespecials,
U5 13
STUTTGART
Kultur
19:00 Staatstheater Stuttgart,
Nachtstücke,
Ballettabend mit
Choreografien von
Louis Stiens, Jiri
Kyliáns und Edward
Clug., Oberer Schloßgarten
6
Szene
22:00 Café Monroe‘s,
Karaokeabend, mit
DJ Bernd, Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt für
20 Euro, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Happy Hour,
bis 22 Uhr, Mozartstraße
51
MI 29.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs. Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7

Szene
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und Hepatitis-B/C-Test
bis 18.30
Uhr, Wielandstraße
10-12
17:00 The Westin Grand
Hotel, Work well,
play well, After Work
Lounge mit DJ, Buffet
& Drinks, Konrad-
Adenauer-Strasse 7
18:00 Zum Schwejk, After
Work, bis 22 Uhr
Happy Hour, Schäfergasse
20
19:00 Krawallschachtel,
Cocktailspecial, mit
Daniel, Alte Gasse 24
20:00 Lucky‘s, Flirtparty,
mit Jessica Walker,
jeder Longdrink 4,50
bis 5,50 Euro, Große
Friedberger Str. 26
20:00 Switchboard,
Switch-Cinema,
„Closet Monster“ von
Stephen Dunn, 2015,
Alte Gasse 36
22:00 bluebar, Black
Wednesday, R‘n‘B
mit Patrick und
Nachwuchs-DJs, Alte
Gasse 34
23:00 Zur Hex, Schlager-
Nacht, Hits und
Schnaps ab 1,50
Euro, Elefantengasse
11
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen. U26 nur
9,50, Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk,
Studenten Sauna,
ermäßigter Eintritt
mit Studentenausweis,
Youngstar bis
28 freier Eintritt
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mindestverzehr),
Eschersheimer
Landstraße 88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
18:00 Jerome Shop +
Kino, Nackt, Show
me yours, I‘ll show
you mine, Elbestraße
17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur 10
Euro bis 7h, Küche
die ganze Nacht (7,50
Mvz), Gr. Friedberger
Str. 7
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Créteil & Valde-Marne,
„Käfig“,
„Pixel“, aufgeführt
im Rahmen des Tanzmainz-Festival
#2,
Gutenbergplatz 7
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
„Departure“, GB/F
2015, 109 Min., OmU,
Hintere Bleiche 29
MANNHEIM
Szene
18:00 Café Lello, Pizza-
Tag, Berliner Straße
17
19:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Wirbelsäulen-Fitness,
D7 22
19:00 Plus e.V., Coming-
Out-Gruppe, für lesbische
& bisexuelle
Frauen, Alphornstraße
2A
21:00 Rosanellis Bar,
Singstar Special,
Karaoke, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Massage, auf höchstem
Niveau, O7 20
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
DO 30.3.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs. Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Szene
18:00 Lucky‘s, Cocktailnight,
jeder Cocktail
5 Euro, Große Friedberger
Str. 26
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
22:00 bluebar, Party Time,
bis 8 Uhr früh, Alte
Gasse 34
22:00 Halo, Karaoke, Alte
Gasse 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, Robby
macht Vitaminaufgüsse
mit 33 Düften
ab 18h. U26 nur 9,50.
GangBangParty mit
Spielwiese, Andreaskreuz,
Slings, Fickbock.,
Gr. Friedberger
Str. 7
12:00 Saunawerk, Youngstar,
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht an
Feiertagen, 12 Euro
Mindestverzehr), ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
MAINZ
Kultur
9:00 Staatstheater Mainz,
plan d-/Andreas
Denk, „Freunde im
Winter“, aufgeführt
im Rahmen des Tanzmainz-Festival
#2,
Gutenbergplatz 7
Szene
18:30 Bar jeder Sicht,
Queergefragt mit Dr.
Christiane Rohleder,
Staatssekretärin und
Landesbeauftragte
für gleicheschlechtliche
Lebensweisen
und Identitäten, Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Kultur
20:00 Schatzkistl, Alain
Frei, Alle Menschen
sind anders---gleich!,
Augustaanlage 4-8
Szene
21:00 Rosanellis Bar,
Gaymes & Quiz,
Spieleabend, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Disco mit wechselnden
DJs, U5 13
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rücken- und
Nackenmassage, 10
Euro, 1 Euro zu Gunsten
der AIDS-Hilfe
Stuttgart, Bopserstraße
9
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Youngster,
bis 30 Jahre,
Charlottenstraße 38
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse,
Die neue Show,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
FR 31.3.
FRANKFURT
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch fer
Aanfänger, Die neue
Show von und mit
Bäppi La Belle, Friedberger
Landstr. 296
19:30 Oper Frankfurt, The
Rake´s Progress, Oper
von Igor Strawinsky,
Willy-Brandt-Platz 1
19:30 The English Theatre,
Handbagged, Liz
vs Maggie, Komödie,
Gallusanlage 7
Party
20:00 Bermuda Bar, Party
Time, Alte Gasse 33
20:00 Tangerine, Party
Time, Elefantengasse
11
22:00 bluebar, From Dusk
till Dawn, mit Afterhour
bis 12 Uhr früh,
Alte Gasse 34
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis Montagmorgen,
Oriental
Night ab 19h: Baklawa
& Tee aus dem
Samowar, Oriental-
Pop und -House.
Schaumparty ab 24h,
Gr. Friedberger Str. 7
12:00 Saunawerk,
Wochenendsauna, Fr
bis Mo früh durchgehend,
3-9 Uhr After
Party nur 10 Euro,
Eschersheimer Landstraße
88
15:00 Clubsauna Amsterdam,
Massage,
Waidmannstraße 31
18:00 Jerome Shop
+ Kino, Nackt,
Underwear, Fetisch,
Elbestraße 17
MAINZ
Kultur
21:00 Staatstheater
Mainz, Alexander
Vantournhout &
Bauke Lievens, Deutsche
Erstaufführung
von „Aneckkxander“
im Rahmen des Tanzmainz-Festival
#2,
Gutenbergplatz 7
MANNHEIM
Kultur
19:30 Nationaltheater
Mannheim, Gesicht
der Nacht, Premiere,
Choreografien von
Frank Fannar Pedersen
und Stephan
Thoss, Mozartstr. 9
Party
21:00 Rosanellis Bar,
Freaky Friday, S2 16
22:00 Club Action Disco,
Queen-Lili & Team,
After-Hour bis 12 Uhr
Mittags, U5 13
Szene
18:00 mvd-Sport / Elisabeth-Gymnasium,
mvd fitness, Drums
Alive, D7 22
22:00 Café Kussmann,
Cocktail Time, T 6 19
Erotik
13:00 Galileo City Sauna,
Extralange Nachtsauna,
bis 8 Uhr morgens.
Aufgüsse zur
vollen Stunde: 20-23
Uhr, O7 20
STUTTGART
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Extralange Saunanacht,
bis 3 Uhr, bis
10:10 Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14 bis 2
Uhr, Charlottenstraße
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
19:00 Gerdas kleine
Weltbühne, Glamour
gegen Tristesse, Die
neue Show, 2. Vorstellung
um 22 Uhr,
Dietesheimer Str. 90,
Mühlheim
Szene
20:00 Café PRINZs,
Freaky Friday, mit
wechselnden Specials,
Zähringerstr.
15, Karlsruhe

PINK PAGES 76
FRANKFURT
U
Große Eschenheimer Straße
U S
Hauptwache
Bleichstraße
Eschenheimer Tor
37
32
Stiftstraße
U
Stephanstraße
Brönnerstraße
2
Töngesgasse
Berliner Straße
Schäfergasse
Alte Gasse
Zeil
Große Friedberger Straße
33
38 3
40
Hasengasse
Eschenheimer Tor
37
Stiftstraße
51
45
Elefantengasse
Vilbeler Straße
46
Konrad-Adenauer-Straße
Battonnstraße
U S
2
Bleichstraße
Kurt-Schumacher -Straße
35
Seilerstraße
43
Konstablerwache
32
Stephanstraße
Klingerstraße
58
44
Klapperfeldstraße
Alte Gasse
Schäferg.
Friedberger
Anlage
Elefantengasse
49
Vilbeler Straße
Große Friedberger Straße
FRANKFURT
SZENE
Bars
BERMUDA BAR (1)
Alte Gasse 33, (069) 21935045,
www.facebook.com/bermudabarfrankfurt,
*G B*, So, Di, Mi 19-2,
Do 12-2, Fr+Sa 12-4, gemütlichfuturistisches
Loungen, tägl.
18-20 Uhr Happy Hour
BIRMINGHAM PUB (35)
Battonnstr. 50, (069) 287471,
www.birmingham-pub.de, *GLM
B R G*,, tägl. 12-6, gemütlicher
Szenetreff mit Szenegröße Bärbel
BLUEBAR (8)
Alte Gasse 34, *G, B, TR*, So-Do
22-8, Fr 22-12, Sa 22 bis Sonntagnachmittag,
Sonntagabend
geschlossen, das ehemalige
Babylon unter neuer Leitung,
Bar, Party, After-hour-Treff, Klub-
Atmosphäre, Disco-Licht, DJ-Sets
CENTRAL (9)
Elefantengasse 11,
(069) 292926, *GLM B* Mo-Do
20 – 2 Uhr, Fr+Sa 20 – 3 Uhr,
bei Messen bis 4 Uhr. Moderne,
schlichte Bar: blau und dunkel.
Junges, urbanes Publikum,
beliebt. Do 20 Uhr Mädelsabend
CLB (2)
Bleichstr.38, 069) 21998808,
www.clb-ffm.de, *GLM, B, r, T,
TR*, Mo-Do 18-1, Fr+Sa 19-3, So
ausschlafen, Club.Love.Bar, neue,
urbane Szenebar mit Klub und
tollem Sommergarten, Drinks,
Bio-Bistroküche, cooles Design
HALO (12)
Alte Gasse 26, (069) 20734068,
*G B*, Mo-Sa ab 20 Uhr, Sonntag
geschlossen, schicke, gemütliche
Bar-Lounge, junges Publikum,
Musikvideos, gelegentlich Partys
KRAWALLSCHACHTEL (13)
Alte Gasse 24,
(069)9288494,
www.krawallschachtel.com,
*G B*,tägl. ab 20 Uhr, urig
gemütliche Kneipe für jung und
alt in einem der historischsten
Gebäude Frankfurts
LUCKY´S (3)
Große Friedberger Str. 26,
www.luckys-frankfurt.com, *GLM
B C T GE*, in der Arabella-
Passage, tägl. ab 15 Uhr Kaffee
und Kuchen, Di Karaoke, Mi
Longdrinktag + Flirtparty, Do
Cocktailtag, 1. Sa Bearday
NA UND? (43)
Klapperfeldstr. 16,
(069) 29728841, *G B GE*,
täglich ab 19 Uhr geöffnet,
Gemütliche Bar mit Raucherraum,
nettes Stammpublikum aller
Altersklassen
CAFÉ MORCOLADE S
Eichwaldstr. 2,
(069) 48001818, www.morcolade.
U
Große Eschenheimer Straße
Hauptwache
de, Mo-Fr 8-20, Sa,So+Feiertage
10-20, gemütlich-urbanes gayfriendly
Ambiente mit Frühstück,
belegten Brötchen, hausgemachten
Kuchen, leckerem Kaffee, alles
auch zum Mitnehmen
CAFÉ BAR SCHOPENHAUER
Schopenhauerstr. 7, (069) 497166,
*GLM, B, R, C, GE*, Mo-Sa 18-2,
Sonntag ab 9:30 Uhr Frühstücksbuffet,
Sympathische Café-Bar,
leckere Speisekarte, Billardtisch
SCHWEJK (40)
Schäfergasse 20,
(069) 293166,
wwww.schwejk-frankfurt.de,
*G B GE*,Di-Do 16-1, Fr 16-3, Sa
12-3, So 18-1. Mo Ruhetag, Gute-
Laune-Institution, wechselnde
Deko, buntes, kontaktfreudiges
Publikum jeden Alters, Mi 20-22
Uhr After-Work mit halben Preisen
SWITCHBOARD (7)
Alte Gasse 36, (069) 283535, www.
switchboard-ffm.de, *GLM C B r*
Di-Do 19-24 Uhr, Fr 19-1 Uhr, Sa
20-24 Uhr, So 14-23 Uhr. Cafe der
AHF, Treffpunkt vieler Gruppen.
Gelegentlich Veranstaltungen. Die
Barleute arbeiten ehrenamtlich!
Wechselnde Aktionen; So 14 Uhr
Cream-Team (nicht im Sommer).
1.+3. Di 15-18 Uhr Café Karussell
für Schwule ab 60.
TANGERINE (11)
Elefantengasse 11,
(069)74733552,*G B GE*, tägl.
16-o.e., Norberts freundliche
Bar, am Wochenende After-
Hour-Location
WEINBAR PICCOLO
Bornheimer Landstr. 56,
(069) 94411277,www.weinbarpiccolo.de,
*NG B* Mo-Fr 17-24
Uhr, Sa 19-24 Uhr. Die Weinbar
im Nordend am Friedberger Platz
ZUR HEX (10)
Elefantengasse 11,
(069) 13376953, www.zur-hex.de,
*G B GE*, Di-Sa ab 23, Montag
geschlossen, das Team um René
und Charlotte lädt zum Klönen
und Feiern
Fetisch-Bars
STALL (33)
Stiftstr. 22, (069) 291880, www.
thestall.de, *G B d LJ V*, So+Di-
Do 22-4, Fr + Sa + Vorfeiertag
22-6. Rustikaler, höhlenartiger
Kellerraum, Frankfurts Leder-
Institution, FLC-Treffpunkt.
Lesben-Bars
LA GATA
Seehofstr. 3, (069) 614581,
www.club-la-gata.de, *L B* Mo,
Mi + Do 20-1 Uhr, Fr+Sa 21-3 Uhr,
So 18-1 Uhr. 1. Lesbenkneipe
Frankfurts. Montags, donnerstags
und sonntags Dart.
Partylocations
CLUB 78
Europas langjährigste schwullesbische
70er, 80er, 90er Party
findet 5 bis 7 mal im Jahr statt.
Alle Infos über www.club78.de
DELICIOUS
Neue, opulente House-Party mit
DJs und Show-Acts, mehrmals im
Jahr im chicen Gibson Club, Zeil
77, mitten in der City. Infos über
www.delicious-party.de
PURE GAY CLUBBING
Monatliche House-Party im Klub
On, Karlstr. 17, urbaner, cooler
Szenetreff, Infos über www.
facebook.com/PUREgayclubbing
Restaurants
FRANKFURTER HOFGARTEN
Mercatorstr. 26, (069) 447200,
www.frankfurter-hofgarten.
de, *R B t*, Mo-Sa 18-23, So
Ruhetag, 1. So im Monat ab 10
Uhr Brunch mit Sektfrühstück
und Büffet, stimmungsvolles
Restaurant, saisonale Frischküche
auf hohem Niveau, auch Catering
und private Feiern
GRÖSSENWAHN
Lenaustr. 97, 8069) 599356, www.
cafe-groessenwahn.de, *glm, B
C R T*, So-Do 16-2 Uhr, Fr+Sa
16-1 Uhr, populäres Restaurant im
Nordend mit entspanntem Publikum
und familiärer Atmosphäre,
Reservierung empfohlen.
HUÉ
Schopenhauerstr. 5, (069) 432500,
*R T*, täglich 12-14:30 und 17:30-
24 Uhr. Hervorragendes vietnamesisches
und thailändisches
Restaurant, Sommergarten
THAI ART,
Oeder Weg 61, www.thaiart.de,
(069) 90554820, *R T*, tägl. ab
11:30 Uhr, frische, aromatische
und leckere Thai-Küche, Gerichte
auch zum Mitnehmen.
Töngesgasse
Berliner Straße
G: Gay, GLM: Schwul/lesbisch gemixt, B: Bar, C: Cafe, DR: Darkroom, R: Restaurant/Bistro, F: Frühstück, LJ: Leder und/oder Jeans, S: Shows, SL: Spezielle Lichteffekte, T: Terrasse/Garten, TV: Transvestiten,
V: Videovorführungen, GE: gemütlich, TR: trendy. AYCE: All you can eat. Sämtliche Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr. Kleingedruckte Buchstaben stehen für dieselben Inhalte in abgeschwächter Form.
33
Brönnerstraße
Hasengasse
TAVERNE AMSTERDAM
Waidmannstr. 31, (069) 6313371,
*G B R GE* Di-Sa 13:30-23, So
13:30-22 Uhr, schwules Restaurant
mit gutbürgerlicher Küche,
reichhaltiger Auswahl und sep.
Raucherraum. Men only!.
ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN
Baumweg 12, (069) 432069, www.
schoene-muellerin.de, *R T GE*,
tägl. 16-24 Uhr, Traditionelles
Apfelweinlokal mit hessischen
Spezialitäten
Saunen
AMSTERDAM SAUNA
Waidmannstr. 31, (069) 6313371,
www.clubsauna-amsterdam.de,
*G S b r V Di-Sa 13:30-23 Uhr,
So 13:30-22 Uhr. Schwule Sauna
für Männer aller Altersgruppen
mit Restaurant, Whirlpool,
Turbobräuner und Sommergarten.
Di-Fr ab 15 Uhr Massagen, letzter
Freitag Gratis-Buffet.
METROPOL SAUNA (51)
Große Friedberger Str. 7-11,
(069) 43001680,
www.metropol-sauna.de, *G
B DR* Tgl. 12-7 Uhr, am WE
durchgehend. Neueste und
modernste Saunalandschaft in
Rhein-Main auf über 1000qm,
an der Konstablerwache (im
1. OG über dm-Markt). Großer
Fitness- und Saunabereich,
Mietkabinen, tgl. Massage
(tel. Anmeldung), Wellness,
Raucherlounge.
SAUNAWERK
Eschersheimer Landstr. 88,
www.saunawerk.com,
(069) 90500970, *G B V DR*,
Mo-Do 12-3 Uhr,
WE durchgehend Fr 12-Mo 3 Uhr.
Geräumige moderne Sauna
mit Hamam, Tepidarium und
großem Wellnessangebot.
Schäfergasse
Sexshops
und -Kinos
38 3
40
INSIDEHER (37)
Stiftstr. 32, www.insideher.de,
Mo – Sa 12 – 19 Uhr, Erotisches
für Frauen, sexy Wäsche und
Spielzeuge
JEROME
Elbestr.17, (069) 253979,
http://jerome-frankfurt.de, 51
*G V DR* Tägl. ab 12 Uhr.
Kleines, familiär geführtes
Kino und Erotikshop.
Zeil
45
JOSEFINES SEXKINO
Platz der Deutschen Einheit 3,
Offenbach, (069) 815895, www.
josefines-sexkino.de, *glm V DR*
Mo-Sa 8-24 Uhr, So 12-24 Uhr.
Sexshop, Hetero- und Gaykino
auf über 250 qm. Darkroom mit
Schaukel, Lochkabinen uvm.
YES, WE CUM
Bornheimer Landstr. 49, www.
yeswecum.com, Di-Fr 11-18:30
Uhr, Sa 11-16 Uhr, Sexy Shop
for Women & Friends, Sextyos,
Vibratoren, Gleitgele, Massageprodukte
– alles mit fachkundiger
Beratung
Battonnstraße
NEW MAN IM DR. MÜLLER
Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G V
DR* Mo-Sa 9-24, So 12-24 Uhr.
Filme, Magazine, Toys. Kino auch
mit Einzelkabinen, Spielwiese,
Darkroom.
46
d-Adenauer-Straße
U
35

77 PINK PAGES
SKYLINE (46)
An der Staufenmauer 5, (069)
294655, www.skyline-ffm.de,
*G V* Mo-Sa 10-21. Größter
Gay-DVD-Shop Europas mit
über 15.000 Titeln im Verleih
und Verkauf. Sexshop.
BUSINESS
Ärzte / Apotheken
THOMAS VON DER OHE
Kurfürstenplatz 42,
(069) 95641820,
mail@praxis-vonderohe.de,
Kinder- und Jugendlichen-
Psychotherapeut
ZAHNARZTPRAXIS
STEPHAN SPIELBERGER
Weimarer Straße 15b, (069)
5075099, www.zahnarzt-spielberger.de,
das kompetente,
sympathische Team findet
für jeden Patienten die beste
zahnmedizinische Lösung.
PRAXIS IM NORDEND
Oeder Weg 52 – 54, (069)
959296810, www.praxisim-nordend.de,
Dipl.-Med.
Elisabeth Wiesner von
Jagwitz, Axel Müller, Dr. med.
Alexander Botländer, Allgemeinmedizin,
Innere Medizin,
Infektiologie
DR. (UNIV. ZAG.)
ZLATKO PRISTER
Große Friedberger Str. 33 35,
(069) 231860, www.prister.de,
Allgemeinmedizin, Schwerpunkte:
Geschlechtskrankheiten,
HIV+Aids.
INFEKTIOLOGIKUM
Stresemannallee 3, (069)
69597230, www.infektiologikum.de,
überregionales
Zentrum für Infektionsmedizin,
Schwerpunkt HIV und Aids
PRAXIS FÜR PSYCHO-
THERAPIE BERND GLAU-
NINGER
Baumweg 19, (06151) 494387,
www.bernd-glauninger.de,
Integrierte Psychotherapie,
Paartherapie, Coaching.
PRAXIS FÜR SEXUALTHE-
RAPIE – JÖRG FISCHER
Klüberstr. 19, (069) 95108617,
www.frankfurt-sexualberatung.de,
Sexualtherapie für
Einzelne und Paare
www.frankfurt-sexualberatung.de
LARS RUTH
– HYPNOSE COACH
Praxisräume im Hause „Phonicum“,
Kaiserstr.56, (069)
29801784, www.hypnosepraxis-frankfurt.de,
Lebenshilfe,
Coaching
EICHWALD APOTHEKE
Berger Str. 131, (069) 493176,
www.eichwald-apotheke.de,
Mo-Fr 8:30-19 Uhr, Sa 9:30-
15:30 Uhr, auch Schwerpunkt
HIV/Aids
MERIAN APOTHEKE
Berger Str. 48, (069) 435454,
www.merian-apothekefrankfurt.de,
Mo-Fr 8:30-19:30
Uhr, Sa 8:30-16 Uhr
Beauty
FRISEUR JOSÉ R. (38)
Schäfergasse 22, (069)
13379261, www.jose-r.de,
Di – Fr 10 – 20 Uhr, Sa,
10 – 14 Uhr, Mo nur nach
Vereinbarung, Szene-Friseur.
INSTITUT SOMACULT
Bleichstr. 46, (069) 95646411,
www.somacult.de, Body-Institut
für Fettabbau mit verschiedenen
Behandlungsmethoden:
u.a. Kaviation, Vacunaut-
Training und Life Plate.
SAMTHAAR
Liebigstr. 12,
(069) 172297,
www.samthaar.de, ausführliche
und individuelle
Beratung, Termin nach Vereinbarung,
Luxus für dein Haar
FRISEUR MAINHATTAN
STYLES
Letzter Hasenpfad 2, (069)
69718888, www.Mainhattan-
Styles.de, individuelle
Beratung, Service und Qualität
stehen an erster Stelle
SMILE’UP
Darmstädter Landstr. 46, (069)
60627620, www.smile-up.
de, kosmetische, schmerzfreie
Zahnaufhellung nach neuester
Methode
Wellness
MASSAGEPRAXIS RIBI
Darmstädter Landstr. 85A,
(0173) 1452755, www.christoph-ribi-massage.de,
Sport-,
Wellness-, Fußreflexzonenund
Hot Stone-Massagen,
Termine nach Vereinbarung
Bücher
BAM BUCHLADEN AM
MARKT
Wilhelmsplatz 12, Offenbach,
(069) 883333, www.buchladenammarkt.de,
Mo-Fr 9-19,
Sa 9-15. kleines schwullesbisches
Sortiment und freundliche
Beratung.
Einzelhandel
EP: FISCHER
Textorstr. 27, (069) 610202,
www.ep-fischer.de, der
Elektronik-Partner für Haushaltsgeräte
von Waschmaschine
über Herd bis Kühlschrank,
Elektro-Kleingeräte, Radios,
Netzwerkprodukte, Küchen,
Fernseher und Satellitenbau
LIEBESDIENSTE HOME
Oeder Weg 44, (069)
50927433, www.liebesdienste-home.de,
Möbel und
mehr: bummeln, staunen,
genießen
STEMPEL NAUMANN
Schäfergasse 22, (069) 281927,
STEMPEL • SCHILDER •
GRAVUREN
Finanzen &
Recht
BAUER & KOLLEGEN
Kaiserstr. 47, (069) 15392130,
www.bauer-kollegen.de,
Straf-u. Zivilrecht, Familienrecht,
Arbeitsrecht, Immobilienrecht,
Verkehrsrecht etc.
DIRK F. BAUMANN (58)
Zeil 29-31, (069) 90550460,
www.mainanwalt.com,
Lebenspartnerschaftsrecht,
Erbrecht, Arbeitsrecht,
Strafrecht
DITTMAR RECHTS-
ANWÄLTE (45)
Zeil 65-69, (069) 20973780,
Kollektives und individuelles
Arbeitsrecht, öffentliches
Dienstrecht, Vereinsrecht.
PAULO GABOLEIRO
Rossertstr. 9, (069) 95518508,
www.gaboleiro.de, Arbeitsund
Lebenspartnerschaftsrecht,
Ausländer-, Verkehrszivilrecht.
SCHMIDT IN DER WEYEN
Körberstr. 15, (069) 95140170,
www.sidw-srw.de, Wirtschafts-
und Steuerberatung.
Mode
HOTROY STORE (18)
Vilbeler Str. 34, (069)
90439933, Unterwäsche,
Sportswear, Mode und
Accessoires, www.facebook.
com/hotroy.com
ÄNDERUNGSATELIER (18)
Vilbeler Str. 34, (069)
90439933, im Untergeschoss
des Hotroy Stores, spezifisch
für den Mann, Bekleidung
ändern, reparieren, ausbessern.
Fachliche Beratung,
schneller Service, faire Preise.
LANGBRETT
Kleiner Hirschgraben 3, (069)
95645760, www.langbrett.
com, urbane, nachhaltige
und ökologische Skate- und
Surfwear, feine Auswahl an
Skateboards, Bekleidung,
Accessoires, Marken wie
Patagonia und das Eigenlabel
Langbrett
RACTION – OFFENBACH
Spießstr. 2, Offenbach, (069)
46 99 47 67, www.raction.de,
Heiko Anders’ Fetischmode
aus Latex, auch Maßanfertigungen
KULTUR
Mahnmale
FRANKFURTER ENGEL (4)
Schäfergasse 27,
www.frankfurter-engel.de, Mahnmal
der Homosexuellenverfolgung
auf dem Klaus-Mann-Platz
VERLETZTE LIEBE (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial von
Tom Fecht auf dem Peterskirchhof.
Radio
RADIO SUB
(069) 95678004, www.radiosub.de,
Ausgezeichnetes schwules
Radioprogramm: Mo 20-22h auf
Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85 /
radiosub.de). Wdh Di 11-13h.
RAT & TAT
Aids
AG36 SCHWULES
ZENTRUM (7)
Alte Gasse 36, (069) 295959,
www.ag36.de, Beratung,
Prävention und Infos rund ums
schwule Leben. Im 1. OG des
Switchboard. Mo 17-19:30
anonymer HIV-Schnelltest; 19-21
anonyme, kostenlose Beratung
und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel.
069-19446). Persönliche Beratung
Di-Do 11-17 Uhr oder nach
Vereinbarung
AHF AIDS-HILFE
FRANKFURT (49)
Friedberger Anlage 24,
(069) 4058680, www.frankfurtaidshilfe.de,
Beratungs- und
Fachstelle für HIV und Aids,
Mo-Do 10:30-16, anonyme Telefonberatung:
Mo, Mi, Fr 18-20
über (069)19411
SCHWULE POSITIVENGRUPPE
Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung,
Kontakt: posffm@
yahoo.de, Treff: 4. Mi, 20 Uhr,
Switchboard, Info- und Erfahrungsaustausch
SPRUNGBRETT
Buddy-Projekt der DAH,
www.sprungbrett.hiv - „Du bist
nicht allein“, Info- und Erfahrungsaustausch
von Positiven für
Positive in Frankfurt
AIDSBERATUNG
Breite Gasse 28, (069) 21243270,
www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de,
Beratung und
Durchführung anonymer Tests
(2. OG, Zi. 204).
Lebenspartnerschaft
und Familie
Strafverteidigung
Erb- u. Vertragsrecht
Ausländerrecht
Arbeitsrecht
Rechtsanwalt und
Streitschlichter
Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
60323 Frankfurt a.M.
Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08
Fax +49 (0) 69.59 67 47 55
Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
kanzlei@gaboleiro.de
www.gaboleiro.de
Die Finanzbuchhaltung?
Die mache ich mit
SidW. Denn ich will
immer wissen was
Sache ist!
Körberstraße 15
60433 Frankfurt am Main
Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70
Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55
info@sidw.de
www.sidw-srw.de

PINK PAGES 78
AIDSHILFE OF
Lenaustr. 38 HH, (0179)
7938609 oder (069) 40586865,
www.frankfurt-aidshilfe.de
Tagestreff für Klienten des
Betreuten Wohnen, Offene
Angebote: Mo 11 Uhr
Regenbogenbrunch, Mi 14:30
Mittwochskaffee
BASIS
Lenaustraße 38 HH,
(069) 95928470,
www.frankfurt-aidshilfe.de,
Begnungsstätte für Menschen
mit HIV und Aids.
Mo 10:30 Regenbogenfrühstück,
Mi 14 Kaffeetreff, Do
14 Malgruppe.
HIVCENTER / HAUS 68
Theodor-Stern-Kai 7,
(069) 63017478,
www.hivcenter.de,
Forschungs- und Behandlungszentrum
für HIV
am Universitätsklinikum.
TWENTY PLUS POS
Friedberger Anlage 24,
(0160) 95484735,
www.twentypluspos.de,
Gruppe für schwule, HIVpositive
Männer unter 30.
Projekt der AHF.
Arbeit & Beruf
VK FRANKFURT
www.vk-online.de,
Verband schwuler Führungskräfte.
REGENBOGEN RÖMER
Lesben und Schwule in der
Stadtverwaltung, Treff: 1. Mi
17h Switchboard
Beratung
ANSPRECHPARTNER
BEI DER POLIZEI
Adickesallee 70, www.polizei.
hessen.de/rainbow, bei Diskriminierung
oder Gewalt gegen
LSBTTIQ: Matthias Block-Löwer
(069) 75566777, Julia Reichel
(069) 75566999, rainbow.
ppffm@polizei.hessen.de
UNSCHLAGBAR
Alte Gasse 36,
(069) 295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar,
Beratung für Schwule, die
Gewalt oder Diskriminierung
erlebt haben.
Anonyme, vertrauliche
Telefonberatung Mo 19-21 Uhr
60 PLUS
Infotelefon und Beratung für
homosexuelle Männer ab 60,
Di 14-16, (069) 295959
KISS
Wielandstr. 10-12, (069)
293671, Infos über www.
frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle
für Stricher,
persönliche und ärztliche
Beratung Mo+Di 12-16, Mi
nach Vereinbarung, Do 16-20,
Fr 14-18, Tagesruhebetten
Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do 8-19,
Fr 8-17
Community
40 PLUS SCHWULES
FORUM
Klingerstr. 6, (06151) 593037,
www.gay40plus.de, schwule
Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi,
19 Uhr im LSKH
LSKH (44)
Klingerstr. 6,
(069) 2977296,
www.lskh.de, *GLM C s*
Lesbisch-schwules Kulturhaus.
Raum für Veranstaltungen,
Gruppen, Events, Partys,
Theater, Musik, Spieleabende,
Gespräch.
BINE FRANKFURT
Bornheimer Landstr. 45,
(0611) 598947
oder (0160) 94471764,
www.bine.net, Gruppe für
Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30
Uhr im Eckhaus
CAFÉ KARUSSELL
Alte Gasse 36, (069)
13387930, http://frankfurt.gayweb.de/40plus/,
Offener Treff
für Schwule ab 60, 1.+3. Di
15-18 Uhr Switchboard.
ERMIS
(069) 48002992, www.ermis.de,
Griechische Lesben u. Schwule.
1. Do, 20h im Luckys
CSD FRANKFURT E.V.
c/o Uwe Koppens, Am Webergarten
4, Bad Vilbel, www.
csd-frankfurt.de, das Orga-
Team des CSD Frankfurt
MAINSIRENEN
Frankenallee 150,
www.mainsirenen.de,
Schwuler Chor mit
über 20jähriger Geschichte
und tollen Programmen.
Chorprobe: Di 20 in der Friedensgemeinde.
ROSA PATEN
Alte Gasse 36, (069)
13387930, www.ag36.de,
Ehrenamtlicher Besuchsdienst
der AG36 für ältere Homosexuelle.
RAINBOW REFUGEES
Initiative für LSBTTIQ
Geflüchtete, Infos und Kontakt
über Tel 0157 59101483,
rainbowrefugees@gmail.com,
www.facebook.com/rainbow.
refugees.ffm/
QUB – QUEER &
BEHINDERT
www.qub-frankfurt.de,
Gesprächsgruppe für Lesben,
Bisexuelle und Trans* mit
Behinderung, Treff: 3. So,
13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6
SCHWAARM
Klingerstr. 6, (069) 27227999,
www.schwaarm.de, Schwule
abstinente Alkoholiker Rhein-
Main, Treff: Di, 19:30h im
LSKH, 1. OG.
SPES
Selbsthilfegruppe für Schwule
mit Depressionen und Ängsten,
spes_ffm@web.de, Treff:
1. Do, 19:30, Switchboard,
Alte Gasse 36
TRANSMAIN
Klingerstr. 6, www.transmain.
de, Gruppe für Transmänner.
Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH.
Frauen
AFLR
Mertonstr. 26-28, (069)
79823095, www.aflr.de, Autonomes
FrauenLesben Referat.
Do 18-20, im Frauenraum des
StudentInnenhauses.
ARTEMIS
www.artemis-sport.de,
FrauenLesben-Sportverein.
Mehr Infos unter SPORT
BROKEN RAINBOW
Kasseler Str. 1a, (069)
70794300, www.brokenrainbow.de,
Lesbische Anti-
Gewalt-Arbeit, Opferberatung,
Selbsthilfegruppen, Vernetzung
und Politik.
DONNACAPPELLA
Lesbischer Chor. (069) 554005,
www.donnacappella.de,
FRAUEN IN BEWEGUNG
Baumweg 8 HH, (069)
4950710,
www.fraueninbewegung.com,
Selbstverteidigung und
Gewaltprävention von Frauen
für Frauen und Mädchen.
FRAUEN MUSIK BÜRO /
MELODIVA
Roßdorfer Str. 24, (069)
4960848, www.melodiva.de,
Vernetzung von musikmachenden
Frauen.
FRAUENINITIATIVE
TANGIERT
Jahnstr. 49, (069) 559444,
www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle,
für Frauen
mit homo- und bisexuellen
Männern.
FRAUENVEREIN FÜR
SELBSTVERTEIDIGUNG
Baumweg 10, (069) 7411419,
www.wendo.de, Selbstbehauptungs-
und -verteidungskurse.
LIBS (5)
Alte Gasse 38, (069) 282883,
www.libs.w4w.net, Lesben
Informations- und Beratungsstelle,
mehrere Gruppen für
Lesben verschiedenen Alters,
Mi, Do, Fr 14-19 Uhr: JuLe -
offener Treff für Mädchen zw.
14 und 20 Jahren, Do 19-21
Uhr: Gruppe für junge Frauen
zw. 14 und 25 Jahren
LIEDERLICHE LESBEN
(069) 76752877,
www.liederliche-lesben-ffm.
de, Lesbischer Chor.
LLL / LESBENARCHIV (44)
Klingerstr. 6, (069) 293044,
www.lll-frankfurt.de,
*L* Lebendiges Lesben Leben
im LSKH (2. OG).
Lesbische Literatur in
entspannter Atmosphäre. 2.
Mi 19 Uhr Golden Girls (Lesben
ab 50), 3. Mi 19 UhrMiles
& More (Lesben, Spiele,
Infos, Gespräche). So 16 Uhr
LesCafé
NAHAL
Hohenstaufenstr. 8, (069)
282883, libs.w4w.net, Für
Frauen liebende Migrantinnen
und Flüchtlingsfrauen. 4. So
16-19 Uhr, Frauenschule.
WIRTSCHAFTSWEIBER
www.wirtschaftsweiber.de,
Netzwerk lesbischer Fach- und
Führungskräfte.
Jugend &
Familie
ILSE HESSEN
(069) 94549616, www.ilse.
lsvd.de, Initiative lesbischer
und schwuler Eltern.
JUNGS MÖGEN JUNGS
Alte Gasse 36, (069)
19446, www.jungs-ffm.de,
Gesprächsangebot für Jungs
im Coming Out, Mi 15-17 Uhr
unter (069) 19446. Spezielle
Angebote für muslimische
Jungs.
KUSS41 (55)
Kurt-Schumacher-Str. 41,
(069) 29723656, www.kuss41.
de, *GLM* LesBiSchwules
Jugend-zentrum. Café (Di
18-22 Uhr, Fr 16-23 Uhr) und
Beratung für lesBiSchwule
Jugendliche bis 27. Aufklärungsprojekt
für Schulklassen,
Ansprechpartner: Judith Eisert
+ Oliver König, Trägerverein:
Our Generation.
SCHWULE VÄTER
Alte Gasse 36, (0172)
9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de,
Treff
1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum
Switchboard
Kirche & Glaube
HUK FRANKFURT
Frankenallee 150, (069)
5974376, www.huk.org,
Homosexuelle und Kirche,
Treff: 1. + 3. So 16 in der Friedensgemeinde.
PROJEKT: SCHWUL UND
KATHOLISCH
Rebstöcker Str. 70,
www.psk-ffm.de, Gottesdienst:
1. So 18:30 Uhr in der
Pfarrkirche Maria Hilf
PROJEKTGEMEINDE (MCC)
Eckenheimer Landstr. 90,
www.projektgemeindefrankfurt.de,
Gottesdienste 1.
+ 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane-
Gemeinde
Sport
FVV (49)
Friedberger Anlage 24, (069)
21995890, www.fvv.org,
Schwuler Sportverein mit
gut 30 Sportabteilungen im
Angebot
ARTEMIS
Spohrstraße 3, (069) 289060,
www.artemis-sport.de,
FrauenLesben-Sportverein.
Sportarten: Badminton,
Basketball, Fitness, Fußball,
Handball, Laufen,
Schwimmen, Tanzen, Tennis,
Tischtennis, Volleyball, Yoga
und Kultur.
GOC Gay Outdoor Club
(069) 563456, www.gocrheinmain.jimdo.com,
Schwule
Wander- und Freizeitgruppe.
PINK TIGERS
Wittelsbacherallee 6-12,
(0177) 3253690, www.
schwarzgold.de, Schwule
Showtanzgruppe. Training Mo
20-22 Uhr in der Turnhalle der
Herderschule.
REGENBOGENADLER
Lesbisch-schwuler Fußball-
Fanclub von Eintracht Frankfurt,
www.regenbogenadler.de
VOLLESROHR
Alte Gasse 36, (0173)
3225108, www.vollesrohr.
de, Freundeskreis schwuler
Motorradfahrer. 1. Di, 20h,
Switchboard. Touren und Trainings
siehe Homepage.
Politik
QUEERGRÜN
Kaiser-Friedrich-Ring 65,
(0611) 98 92 00, www.
gruene-hessen.de, queere
Landesarbeitsgemeinschaft
der GRÜNEN
LSU HESSEN
Frankfurter Str. 6, Wiesbaden,
(0173) 3605173, www.lsuhessen.de,
Lesben und Schwule
in der Union (LSU).
LISL HESSEN
Liberale Schwulen und Lesben
(FDP), Landesverband Hessen,
www.lisl-hessen.de
DIE LINKE.
QUEER HESSEN
Große Seestr. 29,
www.die-linke-hessen.de/
lagqueer3, LAG der Schwulen,
Lesben, Trans-, Bi- und
Intersexuellen in der Linken
Hessen. Treff 3. Di 19:30 im
Switchboard.
SPD QUEER
Hessen-Süd: (069) 299888140,
Hessen-Nord: Hessen-Nord@
schwusos.de, www.spd-hessen.de,
Arbeitsgemeinschaft
der SPD für Akzeptanz und
Gleichstellung
LSVD HESSEN
(069) 94549616,
www.hessen.lsvd.de, Lesbenund
Schwulenverband, 2. Fr
19:15, LSKH.
Studenten / Uni
FRANKFURTER SCHWULE
Mertonstr. 26-28, (069)
79823052, www.frankfurterschwule.de,
AStA-Schwulenreferat
(Raum B102).
Vorlieben &
Fetisch
FLC FRANKFURTER
LEDERCLUB
Alte Gasse 36,
(0177) 2444594,
www.flc-frankfurt.de,
Treff: 1. Mi, 20h,
Switchboard.
RHEIN-MAIN-BÄREN
www.rhein-main-baeren.de,
Bärenclub.
WIESBADEN
SZENE
Bars
BADHAUS.BAR
Häfnergasse 3,
www.facebook.com/christian.
badhaus/, *GLM, B, c*,
urbane Szene-Bar,
Di-Do 20-2, Fr+Sa 20-3
TREND
Am Römertor 7, (0611)373040,
www.trend-wi.de, *G B C r t*,
tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl. 19-22
Uhr Beer Bust (Bier AYCD für
6 EUR).
STUDIO 7 (25)
Heinrich-Lanz-Str. 32,
(0621) 449306, *G V DR*,
Mo-Fr 11-23, Sa 11-1
(Nachtkino mit gratis Kaffee
und Snacks), So + Feiertags
14-23 Uhr. Ältestes Gaykino
Kaiserstraße 47
60329 Frankfurt am Main
Informationen unter:
info@bauer-kollegen.de
www.bauer-kollegen.de
Telefon: 069 - 153 92 13 – 0
Bürozeiten: Mo. bis Fr.
von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Samstags nach Vereinbarung
Rechtsanwalt
Andreas Lorenz
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Verkehrsrecht
Familienrecht
Strafrecht
Lebenspartnerschaftsrecht
Rechtsanwalt
Heiko Neuhausen
Wirtschaftsrecht
Immobilienrecht,
Gesellschaftsrecht
Miet- und WEG-Recht
Erbrecht
Fischergasse 6, 65795 Hattersheim,
Wer Intuition und Verstand in Einklang bringt
handelt klug, klar, schnell, flexibel, bedürfnisorientiert,
kreativ und zielgerichtet.
Ich helfe Ihnen, Ihre eigenen Fähigkeiten
wieder zu entdecken.
Heike Sucky
Coach für intuitive Wahrnehmung

MANNHEIM
Kurpfalzstraße
P1
12
9
P2
11
Sexshops und
-Kinos
EROTIKSHOP ADAM + EVA
Rheinstr. 27, (0611) 5806766,
www.sex-sinne.de, *glm V
DR*, Mo-Sa 10-22. Erotikshop
mit Kino und Darkroom.
RAT & TAT
Aids
3
P3
AIDS-HILFE WI
Karl-Glässing-Str. 5,
Wiesbaden, (0611) 302436,
www.aidshilfe-wiesbaden.de,
Beratung unter (0611) 19411:
Mo 19-21h; Mo, Di, Do, Fr
12-14h. 1. Mo 16-19h kostenloser
HIV-Test, 3. Mo 16-19h
HIV-Schnelltest (10 EUR), und
MIA – Men in Action, das
HIV-Präventionsteam.
Di+Do Coming-Out-Beratung
über „Die Bunte Nummer“
0611-309211, kostenlose telefonische
Rechtsberatung für
Menschen mit HIV am 3. Mo,
16-19 Uhr über 0611-302436
HIV- und Rechtsberatung 3. Mi
0611-302436 oder rechtsberatung.ahw@gmx.de
Community
GAYFARMER
Oberfeld 34,
Wiesbaden,
(0611) 719482,
www.gayfarmer.de,
Schwule und Lesben
in grünen Berufen.
Treff: ungerade Monate,
1. Mi 20h in der Bar jeder
Sicht.
ROSA LÜSTE / LUST
Postfach 5404, Wiesbaden,
(0611) 377765,
www.rosalueste.de,
Politische Schwulenund
Lesbengruppe, Treff:
Fr 20 Uhr, Beratungstelefon:
Mo 19-21 Uhr
2
P4
Cahn-Garnier-Ufer
Friedrichsring
P5
Bismarckstraße
Politik
5
P6
Planken
Kunststraße
REFERAT FÜR
GLEICHGESCHLECHTLICHE
LEBENSWEISEN
Hessisches Ministerium für
Soziales und Integration,
Dostojewskistraße 4, (0611)
817-0, www.hsm.hessen.de
MAINZ
Collinistraße
6
P7
SZENE
Bars
CHAPEAU
Kleine Langgasse 4, (06131)
223111, www.chapeaumainz.de,
*G B V ge*, tgl. 18 Uhr-open
end, Stimmung bis tief in die
Nacht. Fr + Sa Schnäpschenabend.
Raucherkneipe.
Saunen
BLUEPOINTSAUNA
Frauenlobstr. 14,
(06131) 9724800,
www.bluepointsauna.de,
*G S B DR V* Di – So 12 –
22 Uhr, Mo Ruhetag. Schön
gestaltete, höhlenartige Gay-
Sauna.
Sexshops und
-Kinos
CITY SEXSHOP
Große Langgasse, (06131)
220479, www.sexshop-mainz.
de, *glm V*, Mo-Fr 10-21,
Sa 9-21, großes schwules
Sortiment.
CRAZY VIDEO SHOW
Dominikanerstr. 5, (06131)
214750, *G V DR*, Mo-Sa
9-23, So 13-23. Gay-Erlebniskino,
8 Programme.
FUNTOY
Frauenlobstr. 14a, (06131)
3276883, www.funtoy.de,
Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop,
Kino/Gloryhole – die ganze
Welt der Erotik!
4
Hebelstraße
20
Kaiserring
8
Goethestraße
Reichs
Friedrichsplatz
Schwetzinger Straße
RAT & TAT
Aids
AIDSBERATUNG
LANDKREIS MZ-BINGEN
Große Langgasse 29, (06131)
693334258, Beratung, Aufklärung,
kostenloser HIV-Test.
AIDS-HILFE MZ
Mönchstr. 17, (06131) 222275,
www.aidshilfemainz.de, Tel.
Beratung Mo 12-17h, Di-Do
10-17h und Fr 10-15h. Außerdem
betreutes Wohnen und
Präventionsarbeit.
Community
BAR JEDER SICHT
Hintere Bleiche 29, (06131)
5540165,
www.sichtbar-mainz.de, *GLM
B C R F s*, Di-Sa 18-o.e.,
So 11-o.e. Kulturzentrum,
anonyme Beratung nach tel.
Vereinbarung (0174) 4985286
oder per Mail beratung@
sichtbar-mainz.de, Gruppentreff
und Kneipe.
50 PLUS
Hintere Beliche 29, www.
sichtbar-mainz.de, schwule
Männer und lesbische Frauen
ab 50, Treffen in der Bar
jeder Sicht, Termine auf der
Homepage.
MAIN TS
Hintere Bleiche 29,
www.main-ts.de, Selbsthilfegruppe
für Transsexuelle.
MEENZELMÄNNER
Heinrich-Wothe-Str. 2,
(0171) 6840826,
www.meenzelmaenner.de,
Schwul-lesbischer
Mainz-05-Fanclub.
SCHWUGUNTIA
Postfach 3726,
(06147) 919962,
www.schwuguntia.de, Veranstalter
der Sommerschwüle,
Tanzkurse, Wanderungen.
Treff: 1. Di 19:30h in der Bar
jeder Sicht.
Bassermannstraße
Kolpingstraße
Seckenheimer Straße
25
kanzler-Müller-Straße
Augustaanlage
Frauen
ALLEFRAUENREFERAT
Jacob-Welder-Weg 18,
(06131) 3924713, http://frauenreferat-mainz.de,
Plenum:
Mo 18:30. Ausleihe Mo, Mi,
Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000
Bücher und Zeitschriften,
großer Bestand an Lesbenliteratur.
FRAUENZENTRUM
Kaiserstr. 59 – 61, (06131)
221263, www.frauenzentrummainz.de,
Feministisches
Zentrum, Beratung, Frauennotruf.
Frauencafé Mi 18-23h.
Do 19h Junglesbengruppe,
20h Lesbengruppe. Lesbische
Mütter: 1. Sa 14 Uhr.
NKAL
Postfach 2844, (0176)
52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de,
Netzwerk
katholischer Lesben.
Jugend &
Familie
ILSE MZ
(06131) 3367075, www.ilse.
lsvd.de, Initiative lesbischer
und schwuler Eltern. Treff
3. So.
J.I.M.
Jugend in Mainz,
www.jugendinmainz.jimdo.
com, Treff für Jugendliche in
der Bar jeder Sicht,
2.Di 19 Uhr 18-27 Jahre,
4.Mo 18-22 Uhr bis 21 Jahre
SCHWULE VÄTER
(06130) 207261,
www.schwule-vaeter.org/
mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr,
Bar jeder Sicht
ELTERNGRUPPE
Treff für Eltern von homo-,
bi- und transsexuellen Kindern
in der Bar jeder Sicht, in
ungraden Monaten am 3.Di
19:30 Uhr
Kultur
DIE UFERLOSEN
(06131) 235671, www.uferlose.de,
Schwullesbischer Chor.
Sport
KDO KINDER DES OLYMP
Hintere Bleiche 29,
www.kinder-des-olymp.org,
Schwullesbische Sportgruppe:
Badminton, Fußball, Laufen,
Nordic Walking, Radfahren,
Schwimmen, Volleyball.
Stammtisch: in der Bar jeder
Sicht. Infos siehe Homepage.
Studenten / Uni
SCHWULENREFERAT MZ
Staudinger Weg 21, (06131)
3926851, schwulenreferatmainz.de,
Treff und Beratung:
Mi 18h.
MANNHEIM
SZENE
Bars / Cafès
CAFÉ KLATSCH (4)
Hebelstr. 3, (0621) 76049737,
www.facebook.com/
CafeKlatschMA, *G B C
r T* Mo-Do 18-4. Fr+Sa
18-5, So 16-4, gemütliches
Theater-Café und legendäre
Partylocation, Live-Events, Mo:
Marcos Wunschkonzert, So:
Kaffeeklatsch
CAFÉ SOLO (3)
U4 15-16, Café-Bar,
*GLM, B, C, r, T*,
www.facebook.com/
SoloMannheim. Di-Do 17-1,
Fr 17-3, Sa 15-3, So 15-1, Mo
Ruhetag, Terrasse mit Blick
auf den Neckar
KUSSMANN (6)
T6, 19, (0621) 3974270,
www.cafe-kussmann.de,
*glm C R F*, Mo-Do 10-1,
Fr 10-3, Sa 11-3, So 14-1.
Stylishes Café-Bistro. Mi 22
Cocktail-Time, So 14 Kaffeeklatsch.
LELLO (8)
Berliner Str. 17, (0621)
3709000,
www.cafe-lello.de, *glm B C r
TR*, Di-Do 18-1, Fr+Sa 18-3,
So+Mo Ruhetage. Italienisches
Dolce Vita in
abgefahren-gemütlichem
Ambiente. Exzellente Weinkarte
Highspeed-Internet gratis.
Mittwochs hausgemachte
Pizza.
BAR MEN ONLY
C8 12, www.menonly1.wix.
com/menonly, *G B*, Fr+Sa
19-2, Gay-Bar, regelmäßige
Partys
RAMPENLICHT
Waldhofstr. 2, (0621)
40171417, www.rampenlichtmannheim.de,
*glm B C R T
GE*, Mo-Fr 12-2, Sa 17-3, So
10-14 + 17-2. Geräumige Bar,
zugehörig zum Capitol.
79 PINK PAGES
ROSANELLIS (9)
S2, 16, (0621) 1785690,
www.rosanellis-bar.de,
*GLM B tr* S2, 16. Di-Do
21-3, Fr+Sa 21-5. Die Partybar
mitten in den Quadraten.
Fetisch-Bars
JAILS
Angelstr. 33, (0621) 8544146,
www.jails-mannheim.de, *G B
DR LJ*, Lederkeller im MS Connexion
mit Darkroom, Fr+Sa 21
wechselnde Fetisch-partys,So
18 Naked.
Partylocations
DISCOTHEK ZWEI (5)
T6, 14, (0621) 3974270,
www.ponyclub-mannheim.
de, *GLM B C* Sa 22-o.e.
Neuer Club (ex-T6/Hans), Sa
„Ponyclub“-Party für Gays and
Friends.
MIXED CLUB ACTION (2)
U5, 13, (0621) 153435,
www.club-action-disco.de,
*glm B D*, So-Do 22-5 Uhr,
Fr+Sa 22-12 Uhr. tgl. mixed
Music mit wechselnden DJs,
am Wochenende After Hour.
GAYWERK
Regelmäßige Mega-Gay-
Party im Club MS Connexion,
Angelstr. 33, mehrere Floors,
Cruising-Areas,
www.gaywerk.de
Saunen
ATLANTIS SAUNA
Wöllnerstr. 10,
Ludwigshafen, (0621)
54590137, www.atlantis-sauna.
de, *G S c DR T V*, Di-Do
15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr, Sa-So
13-1 Uhr. Gay-Sauna-Park mit
Schwimmbad u. Garten. Do+Fr
FKK-Tag, Sa Partnertag, 2.+4.
So Bärensauna
GALILEO CITY SAUNA (20)
O7, 20, (0621) 1786409,
www.galileo-sauna.com,
*G B DR r T V GE TR*, Mo-Do
13-1 Uhr, Fr 13-8 Uhr, Sa-So
durchgehend von Sa 13 Uhr bis
Mo 1 Uhr, Geräumig, zentral,
modern und gut besucht. Spezialtarif
für Youngsters (unter 26).
Nachtsauna am Wochenende.
Massagen: Mo, Mi, Do 16-21 Uhr
Sexshops &
-Kinos
CRUISING POINT
Mittelstr. 15,
(0621) 36407,
www.cruisingpoint-mannheim.
de, *G V DR* Mo-Fr 12-24, Sa
12-3, So 15-24. Sexshop, Videoverleih,
Kino und Kabinen.
Kostenloser Kino-Eintritt für
alle unter 25.

PINK PAGES 80
Süddeutschlands, DVD-Verleih
(Weekend-Sondertarife) und
Sexshop.
BUSINESS
Bücher
DER ANDERE BUCHLADEN
(11) M2 1, (0621) 21755,
www.der-andere-buchladen.de,
Buchladen mit großer schwullesbischer
Auswahl
FRAUENBUCHLADEN
XANTHIPPE (12)
T3, 4, (0621) 21633, www.
frauenbuchladen-xanthippe.
de, Große Auswahl lesbischer
Bücher, auch Versand.
Finanzen &
Recht
RECHTSANWALT
JÜRGEN E. WOLF
Deutsche Gasse 20,
(0621) 7773670,
www.anwalt-mannheim.de,
Fachanwalt für Arbeits- und
Familienrecht
RAT & TAT
Aids
AIDSBERATUNG IM
GESUNDHEITSAMT
R1, 12, (0621) 2932249,
Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-,
Hepatitis- und Syphilis-Tests
anonym und kostenlos.
AIDSBERATUNG, GESUND-
HEITSAMT HD
Kurfürstenanlage 38-40,
Heidelberg, (06221) 5221820,
Beratung zu Aids und sexuell
übertragbaren Infektionen,
HIV-Test kostenlos und
anonym.
AIDSHILFE AK LU
Frankenthaler Str. 71,
Ludwigshafen, (0621)
68567521, www.checkpointludwigshafen.com,
Anonyme
Beratung unter
(0621) 68567514.
AIDSHILFE HD
Rohrbacher Str. 22,
Heidelberg, (06221) 19411,
www.aidshilfe-heidelberg.de,
Telefonberatung: Mo 10-14
Uhr, Di 14-16 Uhr, Mi 16-18
Uhr, Fr 13-15 Uhr. Regenbogencafé
für Betroffene Di 16
KOSI.MA
Alphornstr. 2a, (0621)
33939478, www.kosimamannheim.de,
Beratung
zu sexuell übertragbaren
Infektionen, Schnelltest
kostelos und anonym, Gruppe
HIV+NewGeneration, Präventionsteam
Arbeit & Beruf
VK RHEIN-NECKAR
www.vk-online.de, Netzwerk
schwuler Führungskräfte
und Selbstständiger, Regionalgruppe
Rhein-Neckar,
regelmäßiger Stammtisch in
Mannheim, rhein-neckar@
vk-online.de
Beratung
ANSPRECHPARTNER BEI
DER POLIZEI
bei Straftaten gegen Lesben
und Schwule in Mannheim;:
Christine Stopp (0621)
1745923, christine.stopp@
polizei.bwl.de, Adrian Rehberger
(06221) 7542441, adrian.
rehberger@polizei.bwl.de
PLUS BERATUNG
Alphornstr. 2 a, (0621)
3362110, www.plus-mannheim.de,
Psycholog. Lesben- u.
Schwulenberatung, kostenl.
Jugendberatung, Gipfelstürmer
(schwule Jugendgruppe,
Mi 18:30 Uhr), JuLe (junge
Lesben, Do 18 Uhr). Weitere
Angebote und Selbsthilfegruppen
s. Homepage.
Community
CSD RHEIN NECKAR E.V.
M2, 1, (0621) 21755,
www.csd-rhein-neckar.de,
CSD-Parade- und CSD-Fest-
Organisation
ROSA KEHLCHEN
Postfach 12 05 11, 69067 Heidelberg,
www.rosakehlchen.
de, Schwuler Chor, Probe:
Mo, 19:30, Kulturzentrum
Mannheim-Käfertal
SHG MANNHEIM
Schwule Männer mit Alkoholproblemen,
nähere Infos per
Mail: shg-mannheim@gmx.net
Frauen
LESBENRING
Postfach 11 02 14, Heidelberg,
(0441) 2097137,
www.lesbenring.de, Dachverband
für lesbische Frauen,
Lesbengruppen und Organisationen.
Jugend &
Familie
HD UFERLOS
Rohrbacher Str. 22, Heidelberg,
www.uferlos.gmxhome.
de, Treff für junge Schwule
und Lesben, 2. Fr 20 in der
Aidshilfe
ILSE RHEIN-NECKAR
www.ilserheinneckar.wordpress.com,
Initiative lesbischschwuler
Eltern.
Kirche & Glaube
HUK KURPFALZ
(06203) 83804, www.huk.org,
Homosexuelle und Kirche,
Regionalgruppe Kurpfalz.
Sport
MVD
www.mvd-mannheim.de,
schwul-lesbischer Sportverein,
Aerobic & Workout,
Basketball, Funktionstraining,
Fußball, Lauftreff, Nordic
Walking, Schwimmen, Selbstverteidigung,
Volleyball, Wandern,
Weekend Starter Pack,
Wirbelsäulen-Fitness, Yoga
Studenten / Uni
QUIS QUEER IM SCHLOSS
L9, 7, (0621) 1813380, http://
queerimschloss.uni-mannheim.
de, SchwuLesBische und
transidente AStA-Gruppe.
Raum A 0.06 im EG des neuen
AStA-Hauses.
Vorlieben &
Fetisch
LUG MANNHEIM
Postfach 102117, (0621)
1221765, www.lugman.de,
Leder-Uniform-Gummi-Club.
RUBCLUB
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172)
7334444, www.rubclub.de,
Fetischgruppe, Schwerpunkt
Gummi. Veranstalten regelmäßig
geile Fetischpartys in
Karlsruhe und Berlin.
SCHLAGSEITE
Güterhallenstr. 3,
(0621) 1563908,
www.schlagseite.org,
Gemischte, nichtkommerzielle
SM-Gruppe.
DARMSTADT
SZENE
Bars
3KLANG
Riegerplatz 3,
(06151) 6698847,
www.3klang-bar.de, *glm B
C F T* Mo 18-24, Di-Sa 10-1,
So 10-24. Szene-Bar, bunt
gemischtes Publikum. Tgl.
Frühstück bis 15. So 10-15
Frühstücksbüffet (Reservierung
erbeten).
KULTUR
Radio
GANZ SCHÖN QUEER
(06151) 87000, www.
radiodarmstadt.de, Schwullesbisches
Radiomagazin, 1. Mo
18-20 Uhr auf Radio Darmstadt,
UKW 103,4 (Antenne)
oder 99,85 (Kabel).
BUSINESS
Beauty
HAIRLOUNGE BY EDDY
Bismarckstr. 21, Lengfeld,
(06162) 72339, Di+Mi 9-18,
Fr 8-18, Sa 7:30-13, Mo+Do
geschlossen. Dein Friseurstudio
in Lengfeld bei Darmstadt
Hairlounge
by eddy
Bismarckstraße 21
64853 Lengfeld
Tel. 06162 – 72339
Di – Fr 8 – 18 Uhr • Sa 7:30 – 13 Uhr
und nach Vereinbarung
Bücher
LESEZEICHEN
Liebfrauenstr. 69, www.
lesezeichen-darmstadt.de
RAT & TAT
Aids
AIDSHILFE
DARMSTADT E.V.
Elisabethenstr. 45, (06151)
28073, Beratung: Mo, Di, Do
9-17 Uhr, Mi 13-17 Uhr, Fr
9-15 Uhr
Community
VIELBUNT
Büdinger Str. 27,
www.vielbunt.org,
Verein der Darmstädter
Community, u.a. Veranstalter
des CSD und der „Schrill &
Laut“-Party im Schlosskeller,
verschiedene Arbeitsgruppen
Frauen
FRAUENKULTURZENTRUM
Emilstr. 10, (06151) 714952,
www.frauenkulturzentrumdarmstadt.de,
in der Kyritzschule. 2. So
10:30-13h Frauenfrühstück;
letzter Sa 21h Frauendisco
„tanzbar“.
Jugend &
Familie
LAMBDA MITTE-WEST
Postfach 11 06 42,
(06151) 49387281,
www.lambda-mw.de,
LSVD FRESH
SÜDHESSEN
(0178) 9740093
(ab 18:00 Uhr),
www.fresh-suedhessen.de,
Gruppe für LesBiSchwule
Jugendliche von 16-27 Jahren
in Südhessen. Treff: 1. Fr 20
Uhr im Havana, 3. Fr 19 Uhr
im Luckys (Frankfurt).
QUEERER JUGENDTREFF
Treff für Jugendliche von 15
bis 29 zur gemeinsamen Freizeitgestaltung,
2. + 4. Freitag,
18 – 20 Uhr in geschütztem
Raum. Anmeldung und
Ortsangabe über jugend@
vielbunt.org
Kirche & Glaube
HUK DARMSTADT
Treff am 2. + 4. Mi im „Offenen
Haus der evangelischen
Kirche“, Rheinstr. 31, darmstadt.huk.org
STUTTGART
SZENE
Bars / Cafés
BOOTS
Bopserstr. 9, (0711) 2364764,
www.boots-stuttgart.de,
*G B GE* Di-Do+So 18-2,
Fr+Sa 18-3.
GATO NEGRO
Eberhardtstr. 47, (0711)
56610338, www.gatonegro.
de, *glm C B R, TR*, Mo-Do
11-24, Fr+Sa 11-3, So 15-24,
angesagte spanische Tapas-
Bar, mittags Restaurant, nachmittags
Café, abends Bar
JAKOBSTUBE
Jakobstr. 6, (0711) 2238995,
www.magnus-stuttgart.de,
* GLM B C * Nachtcafe. Tgl.
18-6. tgl. ab 21 Uhr Karaoke
MONROES
Schulstr. 3,
(0711) 2262770,
www.cafe-monroes.de, *
GLM B C T GE * Rustikalromantisches
Ambiente und
schöne Terrasse. Mo 19-22
Happy Hour, Di 22 Karaoke
RUBENS HOME
Geißstr. 13, (0711) 5532305,
www.rubens-home.de,
* GLM B C R T * So-Do 9:30-
2, Fr+Sa 9:30-3. Christaas
glamouröse Event-Bar jetzt auf
zwei Etagen
Fetisch-Bars
EAGLE
Mozartstr. 51,
(0711) 6406183, www.eaglestuttgart.com,
* G B LD DR
* So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3.
Lederbar, Clublokal des LC
Stuttgart
G. O. K.
Gutenbergstr. 106,
www.gok-stgt.de,
* G B DR. * , Do 20- o.e.,
Fr+Sa 21- o.e., So ab 15,
private Partylocation mit Playground,
men only
K29
Blumenstr. 29,
(0711) 2333323,
www.gaykeller.de,
* G B DR LJ * Ex-“Treffpunkt
Kellergewölbe” mit zahlreichen
Spielmöglichkeiten
Partylocations
KC KINGS CLUB
Calwer Str. 21, (0711)
2264558, www.kingsclubstuttgart.de,
* GLM B D *
Lauras Club ist seit über 30
Jahren eine Institution in
Stuttgart
Saunen
SAUNA CLUB POUR LUI
Schmidener Str. 51,
(0711) 9005391,
www.pour-lui.de,
* G B S GE *,
tägl. 10-2 Uhr, Sa bis 3 Uhr.
Gaysauna in Cannstatt.
VIVA SAUNA
Charlottenstr. 38, (0711)
2368462, www.vivasauna.de,
* G B * So-Do 14-24, FR+Sa
14-2, Gaysauna am Olgaeck
Sexshops &
-Kinos
BLUEBOX
Steinstr. 15, (0711) 4704841,
www.blueboxstuttgart.de, ‚*
V DR * Mo-Do 9-24, Fr+Sa
9-4, So 14-24. Gay- und Heterokino
auf zwei Ebenen, mti
Cruising Area, Darkroom und
Glory Hole
CRAZY VIDEO SHOW
Rotebühlplatz 1, (0711)
3514200, * GLM V * Mo-Do
9-24, Fr+Sa 9-1, So 11-24.
Moderne Videokabinen, Kino,
Gayzone, Cruising Area.
NEW MAN
Alte Poststr. 2, (0711) 295561,
Gay-Kino und Shop im Tiefgeschoss
bei Dr. Müller
MAX-EROTIC-STORE
Waiblinger Str. 7, (0711)
5094400, www.max-eroticstore.com,
Mo-Fr 10-21, Sa
10-20, Video Lounge, Samstag
Gay-Day, 396 Programm
Video-Kabinen, über 200 qm
Verkaufsfläche mit 12.000
DVDs. Lustvoll einkaufen auf
2 Etagen.
BUSINESS
Bücher
ERLKÖNIG
Nesenbachstr. 52,
(0711) 639139,
www.buchladen-erlkoenig.de/
shop, lesbisch-schwuler Buchladen.
Mo-Fr 10-19, Sa 10-18
RAT & TAT
Aids
AIDS-HILFE STU
Johannesstr. 19, (0711) 22469-0,
www.aidshilfe-stuttgart.de,
umfangreiches Beratungs- und
Hilfeangebot, Mo-Fr 10-12 und
Mo-Do 14–17 Uhr
Sport
ABSEITZ
Weißenburgstr. 28a,
(0162) 9567235, www.abseitz.de,
Sportarten: Aerobic, Basminton,
Fitness, Fussball, Laufen, Nordic
Walking, Ringen, Schiessen,
Schwimmen, Step, Squash, Tanzen,
Tennis, Tischtennis, Volleyball,
Yoga, Womenbodypower
Zentren
ZENTRUM WEISSENBURG
Weißenburgstr. 28a, (0162)
9567235, www.zentrum-weissen-burg.de,
Mo-Mi+Fr 19-22,
Do 17-22, So 15-22. Stuttgarts
schwules Zentrum, Treffpunkt
vieler Gruppen und gemütliches
Café. Die Thekenkräfte arbeiten
ehrenamtlich.

81 RATGEBER
FOTO: TIM RECKMANN / PIXELIO.DE
Besser Lesen
BESSER SEHEN
Wann ist eine Gleitsichtbrille ratsam – und in welchen Fällen
arbeitet man besser mit zwei Brillen?
Eine Gleitsichtbrille ist für den Alltag immer dann optimal, wenn
man in der Ferne und in der Nähe nicht scharf sieht. Mit einer Gleitsichtbrille
kann man dann, ohne die Brille zu wechseln oder auf- und
abzusetzen, in allen Entfernungen scharf sehen. Das ist dann für den
Alltag die optimale Lösung. Beim Autofahren ermöglicht eine Gleitsichtbrille
scharfe Sicht auf die Straße sowie auf die Armaturen und
das Navigationssystem; der Schulterblick und rückwärts Einparken ist
aber ein wenig gewöhnungsbedürftig. Es gibt allerdings bestimmte
Sehaufgaben, wie zum Beispiel die stundenlange PC-Arbeit, für die
eine Gleitsichtbrille nicht ideal ist. In einem solchen Fall hat man mit
einer separaten Bildschirmbrille im Nahbereich ein größeres Blickfeld,
kann eine bequeme Kopf- und Körperhaltung einhalten und beugt
damit Nackenschmerzen vor. Da lohnt sich also eine zweite Brille für
höheren Sehkomfort. Damit der Brillenträger mit seiner Gleitsichtbrille
zurechtkommt, macht Vision System Store eine ausführliche Analyse.
Wir nehmen uns viel Zeit für jeden Kunden und arbeiten deshalb nur
nach Terminvereinbarung. Höchstqualifizierte Augenoptikermeister
beraten, und mit der Präzision modernster Messtechnik erhält man eine
persönliche und individuelle Sehlösung – mit Zufriedenheitsgarantie!
Marcus Bernhard, Vision System Store Frankfurt, Reuterweg 49,
Frankfurt, www.visionsystemstore.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Olaf Alp (oa)
Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)
Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)
Chef vom Dienst: Christian Fischer (cf)
BESUCHERADRESSE:
Köln: T: 0221 29497538,
termine@rik-magazin.de
Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,
T: 030 4431980, F: 030 44319877,
redaktion.berlin@blu.fm
Hamburg: Greifswalder Str. 37,
20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77,
F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de
Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,
T: 069 83044510, F: 069 83040990,
redaktion@gab-magazin.de
München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG,
80337 München, T: 089 5529716-11,
redaktion@leo-magazin.de
MITARBEITER:
Chefredaktion Frankfurt: Björn Berndt (bjö)
Mitarbeiter:Frank Daschmann (fd), Patrick Heidmann,
Felix Just (fj), Christian K.L. Fischer (Fis),
Joachim Moch (Termine), Miss Mary (mima, Fotos),
Jessica Purkhardt (jp), Andreas Müller (am),Dirk
Rueder (dr), Adrian Sprung (Horoskop), Peter Zamer
(pez), Cosmo Zwiebler (cz)
Lektorat (ausgewählte Texte):
Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de
Art-Direktion: Susan Kühner
Grafik: Angelika Boehm, Denis Hegel
Cover: Zara Larsson / Fotograf: Dennis Leupold
ANZEIGEN:
Berlin:
Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm
Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de
Carsten Schäfer (CS): Carsten.schaefer@blu.fm
Köln:
Olaf Alp: olaf.alp@blu.fm
München:
Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de
Hamburg:
Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de
Bremen, Hannover, Oldenburg:
Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de
Frankfurt:
Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de
Online:
Andreas Müller (am): andreas.mueller@blu.fm
EVENT & MARKETING:
Manuela Kugler: manuela.kugler@blu.fm (mkk)
DIGITAL MARKETING:
Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax)
VERLAG:
blu media network GmbH,
Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin
Verwaltung: Sonja Ohnesorge
Geschäftsführer:
Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),
Christian Fischer (cf)
Vertrieb: LocRun, Ecco, Eigenvertrieb
Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,
Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld
Abonnentenservice:
Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6,
16356 Ahrensfelde,
Tel. 030-4 190 93 31
Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04
Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht,
dass du monatlich dein gab Magazin
bekommst. Bitte unterstütze beim Ausgehen
oder Einkaufen unsere Werbepartner.
Es gilt die gab Anzeigenpreisliste (gültig seit
1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder. Die Abbildung oder
Erwähnung einer Person ist kein Hinweis
auf deren sexuelle Identität. Wir freuen uns
über eingesandte Beiträge, behalten uns aber
eine Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für
eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht
gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos,
Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlags möglich. Für den
Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich.
Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg
ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin.
Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,
Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften
wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag
des laufenden Monats abgebucht.
Die Anzeigenbelegungseinheit
blu media network GmbH
blu / gab / rik / hinnerk / Leo
unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2015).

HOROSKOP 82
HOMOSKOP
MÄRZ 2017
VON ADRIAN SPRUNG
FOTO: GEORGES BIARD
XAVIER DOLAN, 20.3.1989
Der kanadische Regisseur, Schauspieler,
Drehbuchautor und Produzent ist ein
Filmwunderkind: Seine acht seit 2009
erschienenen Spielfilme (ein neunter ist
gerade in Arbeit) wurden allesamt von
Kritikern gelobt und mit Preisen überhäuft.
Gerne beleuchtet er Zwischenmenschliches
und thematisiert auch seine Homosexualität
immer wieder. Sein aktueller Film heißt „Bis
ans Ende der Welt“. •bjö
FISCHE
20. FEBRUAR – 20. MÄRZ
Gräme dich nicht, wenn der Februar
nicht ganz so verlief, wie du
es dir vorgestellt hattest. Die Möglichkeit,
schöne Dinge zu erfahren, bleibt dir auch
in deinem Geburtstagsmonat erhalten.
Pass allerdings auf, dir treu zu bleiben und
andere teilhaben zu lassen.
WIDDER
21. MÄRZ – 20. APRIL
Für die Widder bedeutet der März
einen Aufbruch. Neue Einflüsse kommen
ganz allein auf dich zu und du brauchst nur
zu entscheiden, was dir gut tut und was
nicht. Auch in Sachen Partnerschaft steht
es nun wieder besser. Achte auf deine
Gesundheit.
STIER
21. APRIL – 20. MAI
Es geht spannend weiter. Immer
schön am Ball bleiben, die Sterne stehen
günstig. Dir gelingt eigentlich alles, wenn du
nur daran denkst, auch andere teilhaben zu
lassen und nicht den Ego-Macker raushängen
lässt. Team-Arbeit ist der Schlüssel.
ZWILLINGE
21. MAI – 21. JUNI
Du könntest in diesem Monat ein
wenig mehr Zeit mit deiner Familie und/
oder Freunden verbringen. Man hat dir
womöglich etwas Wichtiges mitzuteilen.
Sei nicht erschrocken, manche Dinge
müssen einfach mal geklärt werden. Deine
kommunikative Art hilft dir.
KREBS
22. JUNI – 22. JULI
Zeit mal ein wenig in der Vergangenheit
aufzuräumen. Im März poppt
vielleicht das eine oder andere längst
vergessene Thema wieder auf und fordert
Beachtung. Selbst, wenn es unangenehm
werden sollte, gehe da durch. Du kannst
nur gewinnen.
LÖWE
23. JULI – 23. AUGUST
Der März hat es in sich. Du
bist vielleicht etwas irritiert, warum so
viel Unschönes auf dich einprasselt.
Nun, die besten Schüler, bekommen die
schwersten Aufgaben – und schließlich
wächst man ja mit denselben ... Die Sterne
helfen dir durch diese holperige Zeit.
JUNGFRAU
24. AUGUST – 23. SEPTEMBER
Nach einem freudigen Februar folgt
ein vielversprechender März. Solltest du noch
etwas von Fassenacht lädiert sein, gönne dir
eine kleine Pause und reduziere dein Ausgehverhalten.
Du solltest ausgeglichen sein, um
neue Strömungen zu bemerken.
WAAGE
24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER
„Ein Festival der Liebe ...“ – na,
hat’s geklappt, was der Februar versprach?
Für den Fall, dass es noch nicht so recht
gefunkt hat, kein Problem, auch der März
bleibt dir in Liebesdingen hold. Wichtig:
versuche nichts zu erzwingen. Was
kommen soll, kommt auch.
SKORPION
24. OKTOBER – 22. NOVEMBER
Die Skorpione erhalten im März
die Gelegenheit, sich ganz und gar um sich
selbst zu kümmern. Und sie sollten dies
auch tun, um sich bewusst zu werden,
wohin sie eigentlich mit sich und der Welt
wollen. Probleme lösen sich zum Guten,
wenn man ehrlich zu sich ist.
SCHÜTZE
23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER
Der März wird toll! Doch, doch!
Lasse keinen Zweifel aufkommen. Du
erschaffst deine Realität auch mit deinen
Gedanken. So sei heiteren Gemüts und
erfreu’ dich des Sonnenscheins und der
Menschen die dich umgeben. Immer
schön im Miteinander bleiben.
STEINBOCK
22. DEZEMBER – 20. JANUAR
Ein guter Monat für die Steinböcke.
Beruflich kann es hoch her gehen.
Aber das macht dir nichts aus. Jede
Herausforderung gehst du spielend an.
Privat bleibt alles in der Waage. Wenn du
Veränderung möchtest, gehe diese an.
WASSERMANN
21. JANUAR – 19. FEBRUAR
„Every now and then I fall
apart...“, hat Bonnie Tyler einmal so schön
gesungen und dies trifft es im Märzen.
Emotionale Schwankungen gehören aber
zum Leben dazu, also kein Grund zur
Sorge. Im Grunde sind Tiefpunkte dazu da,
sich die richtigen Fragen zu stellen.
KS & ZT REISEN
Ihr Partner
in Frankfurt
...di ganz Wel i Flu
Gaußstr. 7, 60316 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 50684951, Fax +49 (0)69 50696795
www.onlineweg.de/frankfurt-main
www.luxury-wellness-hotels.de
Thorsten Becker
Generalvertretung
Der Partner für Reise-und
Krankenversicherung
Health insurance for foreigners
Seguros para Extranjeros
Telefon: 0170 299 51 55
Email: thorsten.becker@hansemerkur.de
www.hansemerkur.de/thorsten.becker

12.3. - 5.6.2017
THOMAS
WREDE
MODELL LANDSCHAFT
FOTOGRAFIE
Domestic Landscapes, 2001 © Thomas Wrede, VG-Bildkunst, Bonn 2017
Das Museum Sinclair-Haus zeigt die erste umfassende Werkübersicht des Künstlers mit Fotografien von 1991 bis
zu den aktuellen Werkgruppen und damit erstmals die Zusammenhänge und künstlerischen Entwicklungen der
Arbeiten von Thomas Wrede. Der Ausgangspunkt des Künstlers ist immer wieder die Sehnsucht nach der Natur und
die Frage nach ihrer medialen Vermittlung und ihrem Abbild.
MUSEUM SINCLAIR-HAUS
Bad Homburg v.d. Höhe | Löwengasse 15
www.museum-sinclair-haus.de

FITSEVENELEVEN ®
W H I T E L A B E L
OPEN N W
T A U N U S T U R M
PREMIUM FITNESS
TAUNUSTOR 1, 60310 FRANKFURT
069 153 240 671 | sales@fitseveneleven.de | www.fitseveneleven.de