InSite 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOTEL NEWS<br />
Welchen Bauherrn würde nicht schlagartig<br />
ein äußerst mulmiges Gefühl<br />
beschleichen, eröffnete ihm sein<br />
Architekt und Interior-Designer, dass<br />
es seine Vision sei: Am besten wäre es, wenn man<br />
gar nicht wahrnimmt, dass etwas gemacht wurde.<br />
Nicht so Innegrit Volkhardt, Besitzerin des Hotels<br />
Bayerischer Hof in der vierten Generation, denn eine<br />
langjährige und äußerst erfolgreiche Zusammenarbeit<br />
verbindet sie mit dem Schöpfer dieser Aussage.<br />
Die stammt aus dem berufenen Munde von Axel Vervoordt,<br />
der für das Haus am Promenadeplatz in den<br />
letzten Jahren bereits zahlreiche Projekte realisiert<br />
hat, wie den Umbau der Restaurants Garden und Atelier,<br />
sowie die Gestaltung des hauseigenen Kinos, die<br />
astor@ CINEMALOUNGE. Ende 2016 wurde nun feierlich<br />
die neue Palaishalle dem Publikum vorgestellt,<br />
ein weiterer Höhepunkt dieser kreativen, wie traditionsbewussten<br />
Kooperation.<br />
Im Erdgeschoss des Palais Montgelas gelegen,<br />
erstrahlt nun ein Ensemble, das in beeindruckender<br />
wie konsequenter Weise überzeugend die Aufgabenstellung<br />
widerspiegelt, die historische und architektonische<br />
Tradition dieses Hauses zu bewahren, das<br />
Wesen der Räumlichkeiten zu erhalten und diese<br />
mit modernen Elementen zu kombinieren – als ein<br />
neuer und exklusiver Veranstaltungsraum für München,<br />
einmalig in dieser, in seiner Art.<br />
Das Design und die Innenausstattung stammt<br />
aus der Feder von Axel Vervoordt, der Münchner Innenarchitekt<br />
Gregor Baur komplettiert das Team,<br />
sorgte für die baulichen Umsetzungen. Die Vision dabei<br />
war es, vorrangig Baustoffe und Materialien mit<br />
MONTGELAS MAKEOVER<br />
During recent years Belgian art collector<br />
and interior designer Axel<br />
Vervoordt and Innegrit Volkhardt,<br />
fourth-generation owner of the Hotel<br />
Bayerischer Hof, have worked<br />
closely together on various projects<br />
to embellish Munich’s showcase<br />
hotel on the Promenadeplatz. Refurbishment<br />
of the Atelier and<br />
Garden restaurants, the launch of<br />
the hotel’s own cinema, astor@<br />
CINEMALOUNGE, has been followed<br />
at the end of 2016 by the opening<br />
of a new hall, converted from a former<br />
mews, on the ground floor of<br />
the Palais Montgelas. Vervoordt’s<br />
brief was to introduce modern elements<br />
which blend smoothly with<br />
the tradition and history reflected<br />
by the architectural composition of<br />
the Palais.<br />
According to hotel proprietor Innegrit<br />
Volkhardt’s verdict, Vervoordt<br />
has achieved this, managing to “inbue<br />
our hotel’s tradition of warmhearted<br />
hospitality with an exciting<br />
adaptation of what we stand for.”<br />
The overall design of Munich’s latest<br />
novel venue has his distinctive style<br />
written all over it. Implementation<br />
lokalem Bezug zu verwenden, zeitlos und immanent<br />
in ihrem Charakter. Alles soll so wirken, als ob es<br />
schon seit Jahrzehnten Teil des Ganzen ist – in seiner<br />
Idee somit kein abgeschlossener, viel mehr ein kontinuierlicher<br />
Prozess, der die Nutzung der Räume als<br />
eine natürliche Entwicklung versteht und so das<br />
Bewusstsein für den Wandel durch die Zeit schärft.<br />
Diesen generationsübergreifenden Brückenschlag<br />
symbolisieren dabei die zahlreichen Antiquitäten,<br />
die aus verschiedensten Quellen dafür zusammengetragen<br />
wurden. Vieles davon befand sich im<br />
Privatbesitz der Hoteleigner, besonders die zahlreichen<br />
Bücher steuerte Erika Volkhardt bei, darunter<br />
auch einige Raritäten und Erstausgaben. Die großen<br />
Regale der Bibliothek sind jetzt gut bestückt; darunter<br />
auch der eine oder andere Band eines Stammgastes.<br />
Weitere Exponate stammen aus dem Nachlass<br />
von Johann Georg von Hohenzollern, die Koryphäe in<br />
Sachen Kunsthistorie und einst Kurator zahlreicher<br />
Münchner Museen. Den Übergang zu dem angegliederten<br />
Alkoven schmücken antike Türen, die wie die<br />
vielen anderen Exponate auch aus der umfangreichen<br />
Kunstsammlung von Axel Vervoordt stammen.<br />
Die Wandpaneelen sind Teil der ursprünglichen Substanz<br />
und wurden von der hoteleigenen Schreinerei<br />
aufwendig überarbeitet.<br />
Zusätzlich erfuhr auch der Eingangsbereich des<br />
Palais Montgelas eine adäquate Neugestaltung: Aufwändige<br />
Stuckarbeiten, ein warmer Natursteinboden,<br />
gespachtelte Wände und große Flügeltüren aus<br />
Nussbaumholz empfangen nun die Gäste auf ihrem<br />
Weg in diesen neuen Veranstaltungsraum. Individuell<br />
gestaltet bietet dieser Platz für bis zu 270 Personen.<br />
Dank des Glasdachs wurde aus der<br />
Palaishalle ein neuer licht durchfluteter<br />
Veranstaltungsraum. Eine filigrane<br />
Lamellenkonstruktion regelt den<br />
Lichteinlass, je nach Tageszeit und<br />
Charakter des Events<br />
FOTOS HOTEL BAYERISCHER HOF<br />
Der Alkoven komplettiert<br />
das Gesamtensemble der<br />
neuen Palaishalle<br />
INSITE <strong>2017</strong>