LEO April 2017

MÜNCHEN 

APRIL 2017 | AUSGABE 138 | WWW.LEO-MAGAZIN.DE 

MIT ROCK 

BLONDIE 

IM EXKLUSIVEN 

INTERVIEW 

SZENE 

Neuer Geschäftsführer 

im Sub 

MIT SCHWUNG 

Großes 

SPORT- 

SPECIAL 

INTERVIEWS: FATIH ALASALVAROGLU, Y'AKOTO, ANNA DEPENBUSCH 

REGIETHEATERFESTIVAL: RADIKAL JUNG 2017

DIE LANGE NACHT 

DER MUSIK 

Eine Stadt - Eine Nacht - 400 Konzerte 

Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock · Pop·Klassik 

Latin · Funk · Soul ·Jazz ·Schlager · Tanz ·Blues ·Swing·Indie 

15 € inkl. MVG-Shuttlebusse bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket 

www.muenchner.de 

HEIMATZEITUNGEN

INTRO 3 

Inhalt 

Kultur: Evita 

Mode: Matthias Maus 

München: Staatsoper 

SZENE 

04 Szene 

10 Kultur 

13 Winnie & Mutti 

14 Gastro 

16 Lifestyle 

LEBEN 

18 Sport 

KULTUR 

Mode 

Film 

Musik 

Buch 

Kunst 

Internet 

KALENDER 

51 Termine 

64 Impressum 

65 Stadtplan 

66 Horoskop 

epaper.blu.fm 

Alle Magazine 

online und als App! 

Lieber Leser, 

Kostenlos 

wie befreiend das Gefühl, zum ersten Mal seit Monaten 

wieder ohne Handschuhe Fahrrad zu fahren. Es sind genau 

diese Kleinigkeiten, die einen den Tag retten können. 

Freuen kann man sich im Übrigen auch auf einen ereignisreichen 

April: 

Jede Menge Kulturveranstaltungen stehen an, zum Beispiel 

das Radikal jung Festival 2017, die gefeierte Inszenierung 

der „Entführung aus dem Serail“ im Cuvilliéstheater 

sowie das Musical „Evita“ im Deutschen Theater. Auch in 

Sachen Party geht was: beim Rosa Montag im Ausgburger 

Plärrer wird’s wieder hoch hergehen und das LeTRa feiert 

im Feierwerk. Nicht zu vergessen, die Secret Fashion Show 

ist wieder da und verspricht glamouröse Auftritte – auch 

bei der After-Show-Party! Außerdem ganz Neu für euch 

dabei, der Sport-Tipp von Tobias Lipp, der euch diesen 

Monat zeigt, wie ihr euren Hintern noch knackiger macht. 

In diesem Sinne, viel Spaß beim Entdecken wünscht 

Das LEO-Team 

www.blu.fm, www.facebook.com/blumag 

APRIL 2017 

präsentiert 

montags 21:15 Uhr 

Atelier-Kino • Sonnenstraße 12 

Kartenhotline: (089) 591918 

3.4. 

Montag 

Esteros – OmU 

17.4. 

Montag 

21:15 Uhr 

F 2016, 88 min 

Heimliche Küsse – OmU 

21:15 Uhr 

ARG/BRA 2016, 83 min 

Als Matías nach zehn Jahren in Brasilien mit seiner 

Freundin in die argentinische Heimat zurückkehrt, 

kommen Erinnerungen an seinen Jugendfreund 

Jéronimo hoch. Die beiden Männer fahren schließlich 

einige Tage in die Esteros del Iberá, wo sie sich 

schon als Teenager näher kamen, aber nicht zu 

ihren Gefühlen stehen konnten ... 

Der 16-jährige Nathan kommt neu aufs Gymnasium 

und verguckt sich in seinen Mitschüler Louis. Als 

sie auf einer Party heimlich knutschen, werden 

sie fotografiert, das Bild landet auf Facebook. 

Für die beiden Jungs beginnt ein Spießrutenlauf 

zwischen Mobbing an der Schule und elterlichen 

Umerziehungsmaßnahmen... 

10.4. 

Montag 

21:15 Uhr 

CAN 2015, 90 min 

Closet Monster – OmU 

Als Junge wird Oscar Zeuge eines Hassverbrechens 

an einem Schwulen, das ihn nachhaltig 

traumatisiert, nicht zuletzt weil er gerade seine 

eigene Homosexualität entdeckt... Ein grandios 

unkonventioneller Coming-Out-Film ganz ohne 

Schrank-Monster – aber mit einem sprechenden 

Hamster! 

Toro 

24.4. 

Montag 

21:15 Uhr – PREVIEW 

D 2015, 84 min 

Toro heißt eigentlich Piotr und verdient sein Geld 

als Escort für Frauen in Berlin, um sich seinen 

Traum vom Boxclub zu erfüllen. Sein drogenabhängiger 

Freund Victor schafft am Schwulenstrich 

an, um Schulden bei seinen Dealern zu bezahlen… 

Eindringliches Schwarzweißdrama um Wut, Gewalt 

und verdrängte Gefühle.

4 SZENE 

SZENE 

Neuer Geschäftsführer im Sub! 

Kai Kundrath übernimmt zum 01.04. die Position des Geschäftsführers 

im Sub (Schwules Kommunikations- und 

Kulturzentrum) in der Müllerstrasse. 

Mit Kai Kundrath übernimmt die Position des Geschäftsführers kein 

unbekannter. Kai übernahm vor fünf Jahren die Leitung das Projekt 

Prävention im Sub von Guido Vael und machte die Abteilung fit für 

die Zukunft. 

FOTO: KAI KUNDRATH 

Der promovierte Soziologe, studierte an der LMU zusätzlich Pädagogik 

und Wirtschaftspsychologie. Ab 01.04. übernimmt Kai Kundrat 

die Position des Geschäftsführers von Christian Schultze, der das 

Sub ja bekanntlich nach sieben Jahren verlassen hat, um sich selbstständig 

zu machen. *jg 

Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg 

POLITIK 

CSD Politparade 2017: Jetzt anmelden! 

Die Anmeldung zur Politparade für den diesjährigen CSD München hat begonnen (auch für 

die Infostände und spezielle Veranstaltungen innerhalb der PrideWeek). Bis zum 14. Juni 

2017 könnt ihr euch online anmelden: www.csdmuenchen.de/web/mitmachen.html 

Seid dabei, damit wir auch 2017 wieder eine große Sichtbarkeit erreichen. *jg 

FOTO: BERND MÜLLER 

Das Motto 2017: „Gleiche Rechte. Gegen Rechts!“ 

PrideWeek: 8.-16. Juli 

LeTRa-Angertorstraßenfest: 8. Juli 

PolitParade: 15. Juli 

Straßenfest: 15./16. Juli 

RathausClubbing: 15. Juli 

www.csdmuenchen.de 

the_schulz 

Seit Bekanntgabe der Kanzlerkandidatur von Martin 

Schulz erlebt die SPD ein Umfragehoch. Zum ersten 

Mal seit Jahren ziehen die Sozialdemokraten wieder gleichauf 

mit der Union. Auch im Internet wird Schulz als neuer Hype in 

Form von Memes (Bilder mit kurzen Texten) über die Timelines 

verbreiten. In einem Unterforum namens „the_schulz“ der 

Plattform reddit wird der Politiker als europäische Antwort 

auf Donald Trump („the_donald“) gefeiert. Unter dem Titel 

„Make Europe Great Again“ wird hier von ca. 1.400 Usern Inhalt 

mitsamt einer eigenen Sprache generiert. Doch all diese 

Hypes haben eines gemeinsam: ein oftmals abruptes Ende. 

Fraglich bleibt also, ob der unter anderem von Internetnutzern 

erzeugte Aufschwung noch bis zur Bundestagswahl im 

September 2017 anhalten kann oder doch in den Archiven 

der Browser-History verschwinden wird. *ml 

Wer sich ein eigenes Bild machen möchte: 

www.reddit.com/r/the_schulz/ 

Wahlversprechen 

Der Wahlkampf für die Bundestagswahl hat längst 

begonnen, und da gilt es natürlich, möglichst viele 

Gruppierungen in der Bevölkerung anzusprechen. Daher 

kommt ein erneuter Vorstoß der SPD, die sogenannte „Ehe 

für alle“ umzusetzen, nicht überraschend. Man müsse, so der 

SPD-Fraktionsvorsitzende Thomas Oppermann, nicht nur 

immer davon sprechen, sondern konkrete Politik machen. Es 

sei eben eine Frage der Gerechtigkeit. Doch warum die SPD 

und die Union einen Antrag der Grünen von letztem Jahr 

mit gleichem Vorstoß blockieren, wird nicht beantwortet. 

Jenseits der Union gäbe es mit den Grünen und der Linken 

schon lange eine Mehrheit für die Öffnung der Ehe für alle 

abseits der Heteronormativität. So bleibt bei dem Vorschlag 

der Sozialdemokraten ein fader Beigeschmack. Vielleicht wird 

statt einer ernst zu nehmenden Umsetzung doch einfach 

nur auf Kosten weniger Wahlkampf mit leeren Versprechen 

betrieben. *ml

SZENE 5 

Majestätisch 

Der Beginn der Straßenfest- 

Saison im Viertel fällt traditionell 

so bunt aus wie der 

nahende Frühling – allerdings 

nicht in jedem Fall so lieblich ... Auch 

in diesem Jahr wird am 30. April die 

Selige Münchner Maikönigin gekürt 

und außerdem die Frage beantwortet, 

ob die aktuelle Regentin Princess 

Ray eine Nachfolgerin findet oder gar 

eine zweite Amtszeit anstrebt. Da der 

Feier-Tag heuer auf einen Sonntag 

fällt, geht es bereits um 13 Uhr los, das 

Bühnenprogramm inklusive der Präsentation 

der Kandidatinnen startet ab 

16 Uhr. Den ganzen Tag gibt es Sounds 

von einem DJ und Livemusik, bevor 

gegen 22:30 Uhr die neue Maikönigin 

inthronisiert wird. Die Party, die auch 

in diesem Jahr vom Münchner Designhaus 

KARE unterstützt wird, endet 

um Mitternacht. Die Organisatoren 

um Ex-„Selig“-Chef Günter Kastner 

und „Nil“-Geschäftsführer Sebastian 

Roos freuen sich über neue Kandidatinnen. 

Also, traut euch! Anmeldungen 

im „Nil“ oder auf der Website www. 

dragqueens-munich.de beziehungsweise 

dem Facebook-Auftritt der 

Dragqueen Connection Munich. *bm 

30.4., 13 – 24 Uhr, 

Hans-Sachs-Straße 

FOTO: HANSI TROMPKA 

ROSAMONTAG 

Auf dem Augsburger 

Frühjahrsplärrer 

Schwule Bierzelte gibt es nicht nur auf dem 

Oktoberfest, auch Augsburg gönnt sich 

fesche Jungs und Mädels in Tracht, und 

zwar beim RosaMontag auf dem Augsburger 

Frühjahrsplärrer. Am 24. April, auf dem 

Höhepunkt aller Frühlingsgefühle, öffnet das 

Festzelt Schaller um 18:30 Uhr seine Pforten 

und holt aus zum Partyabend für Gays, 

Lesbians & Friends. Dabei wird die mehrfach 

ausgezeichnete Partyband „FRONTAL PARTY 

PUR“ die Menge auf musikalischer Ebene 

anheizen. Tischreservierungen sind übrigens 

zu empfehlen. Wer bis zum Ende um 23 Uhr 

noch nicht genug haben sollte, packt sein 

Gspusi an der Lederhosn und zieht ihn mit zur 

After-Show-Party in den Thorbräukeller in der 

Heilig-Geist-Straße 20. *jb 

24.4., Festzelt Schaller, ab 18:30 Uhr, Reservierungen 

unter reservierung@schallerzelt.de 

oder Telefon 0821 5087161

6 SZENE 

FOTO: TUBBE 

LETRA 

LET’S PARTY 

Am 22. April lädt das 

Lesbenzentrum LeTRa zu 

seiner größten Party des Jahres 

ins Feierwerk. An den Turntables 

machen fünf DJs die Nacht zum 

Tag. Von Paartanz-Musik mit 

Bernd Müller über TransGlobal- 

Beats mit DJ Thomas Lechner 

bis zu Sounds von den Szene- 

DJanes Dorothee, M.Murphy und 

Sheila Chipperfield. Höhepunkt 

ist der Live-Auftritt des Elektro- 

Pop-Duos Tubbe (Bild), das seine 

Wurzeln in der queeren Szene 

Münchens hat. Queere Moves 

gegen den Blues! *bm 

22.4., Feierwerk, Hansastr. 39, 

22 – 5 Uhr, Tickets 10 Euro (AK) 

TRAVESTIE 

Wunder-Bar 

Da sind sie wieder, die Läster-Schwestern 

der bayerischen Travestie: Ende April 

sammeln sich Miss Piggy, Gene Pascale und 

France Delon einmal mehr am Tresen, um 

von ihrem Lieblingsplatz aus über Land und 

Leute herzuziehen. Livegesang, Standup- 

Comedy, Parodien und jede Menge Alkohol 

machen diesen Abend zu einem feuchtfröhlichen 

Ereignis. Drei Wunder an der Bar! 

*bm 

28. bis 30.4., Oberanger-Theater, Oberanger 

38, 20 Uhr, www.piggy-gene.de 

VEREIN 

Kings & Queens 

Seit kurzem hat der queere 

Sportverein Team München 

auch das traditionelle Kartenspiel 

„Bridge“ im Programm – und das 

ist gar nicht so spießig, wie viele 

vermuten! Ab dem 2. April startet ein 

Einsteigerkurs, der Interessierte in die 

Geheimnisse des Reizens, der künstlichen 

Gebote oder des perfekten 

Ausspiels einweiht. 

Infos und Anmeldung: 

www.teammuenchen.de 

FOTO: UTA HERBERT/PIXELIO

SZENE 7 

Amtierende 

MAI-KÖNIGIN 

RAY-ALLEN TAYLOR 

Gelegentlich frage ich mich, wie viel genug ist … Was brauchen 

wir alles mehr? Was uns nicht alles fehlt. Wir verbringen so viel 

Zeit damit, Dingen hinterherzurennen, die wir gerne hätten, die 

wir brauchen, um welche wir andere beneiden und die uns als 

Community sicher auch zustehen. 

Aber wann fangen wir an, die Dinge wertzuschätzen, die wir bereits 

haben, und unsere Zeit und Kraft auch dafür zu verwenden, 

dieses Wertvolle auszubauen, aber vor allem zu erhalten? 

Auf dem Weg zur Gleichberechtigung haben wir das Jetzt aus 

den Augen verloren. Wir sind freier als zuvor, und werden auch 

weiter für noch mehr Freiheit und Rechte kämpfen, aber wir 

haben mit Qualität und Vielfalt bezahlt. . 

Nichts sollte jemanden daran hindern, „mehr“ zu wollen. Aber 

viele rennen los, jagen Zielen hinterher und werden blind für das 

Hier und Jetzt. Kaum jemand nimmt sich Zeit und schaut auf 

das, was er eigentlich alles hat. 

Wir klagen darüber, was unserer Community fehlt, was wir alles 

nicht haben, was uns allen „weggenommen“ wird. Obwohl es 

oft auch an uns liegt. An uns liegt es, Dinge zu erhalten, die wir 

schätzen, und diese Wertschätzung auch zu zeigen. Wir alle haben 

die Macht, etwas zu erschaffen und zu erhalten. Entscheiden 

wir uns gemeinsam dazu, werden die Chancen auch sehr viel 

höher sein, dass dies geschieht. Wenn wir einen Klub, eine Bar 

oder eine andere Location zu „unserer“ Location machen, wer 

könnte das verhindern? 

Dazu braucht es zwei Sachen: Willen und Einigkeit. Willen, etwas 

zu erhalten oder zu erschaffen, und die Einigkeit, dies auch zu tun! 

Erhalten sollte genau so wichtig sein wie Neues zu erschaffen. 

Denn auf dem Weg zur Freiheit haben wir diejenigen zurückgelassen 

und vergessen, die sich auch nach einer „schwulen Welt“ 

sehnen. Jede Gruppe hat, bei aller Gleichberechtigung, auch das 

Recht und meist auch das Verlangen nach einem eigenen Raum, 

einem eigenen Gebiet. Es braucht vielleicht keinen Schutzraum 

mehr, aber wohl doch eine schwule Welt für sich. Was kam wohl 

zuerst: Die Abwanderung der Community aus dem Glockenbach 

oder die Zuwanderung der viel „gehassten“ Kinderwagen?! 

Auf dem weiteren Weg in die Gleichberechtigung dürfen wir 

nicht mehr nur unsere Ziele anvisieren, sondern müssen uns 

auch die Zeit dafür nehmen, daß Erreichte zu erhalten und auf 

dem Weg Vergessenes wieder zu finden. 

FOTO: HANSI TROMPKA 

7 

und 

8 

ab 1.4.2017 

Uraufführung 

JEAN 

UND 

ANTONÍN 

ZwEi siNfoNischE BAllETTE 

VoN 

MichAEl KEEgAN-DolAN 

uND 

KARl AlfRED schREiNER 

REiThAllE 

1. bIS 12. aPRIL 2017 

KARTEN 089 21 85 19 60 

www.gaertnerplatztheater.de

8 SZENE 

NACHGEFRAGT 

FOTO: ESTHER STOSCH_PIXELIO.DE 

Michael & Mahmud 

„Ich bin glücklich.“ 

Michael (40) und Mahmud (30) 

sind seit über einem halben Jahr 

ein Paar – und zwar ein außergewöhnliches, 

denn Mahmud kam 2016 als 

syrischer Flüchtling nach München, die 

Heimatstadt seines Freundes. Das ist 

ihre Geschichte. 

Mahmud, wie hast du in Homs 

gelebt? 

Ich hatte in meiner Heimat ein Tourismusstudium 

begonnen und außerdem in der 

Bäckerei meiner Eltern gearbeitet. Dann 

kam der Krieg und unsere ganze Familie 

musste Syrien 2013 in Richtung Libanon 

verlassen. 

Wie erging es dir in Syrien als schwuler 

Mann? 

Schwul zu sein ist schlimm in Syrien. 

Homosexualität ist dort illegal, man kann 

mehrere Jahre ins Gefängnis kommen. Es 

gibt zwar eine Community, aber die trifft 

sich nur im Geheimen. Meiner Familie 

gegenüber möchte ich mich nicht outen, 

das wäre ein harter Schlag für sie. Auch 

das war ein Grund, das Land zu verlassen. 

Wie bist du nach Deutschland gekommen? 

Ich bin zunächst nach Jordanien gegangen 

und habe dort auch ein ordentliches 

Leben geführt, hatte Arbeit und einen 

Freundeskreis. Doch ich bin nicht glücklich 

geworden, schließlich wollte ich Perspektiven 

haben, und so verließ ich das Land 

wieder. Als einer der Letzten floh ich über 

die Balkanroute nach Deutschland. In Passau 

wurde ich von der Polizei kontrolliert 

und kam, nach Umwegen über Deggendorf 

und Landau, schließlich in der Münchner 

Bayernkaserne unter. 

Konntest du hier offen schwul 

leben? 

In der Bayernkaserne habe ich mich das 

nicht getraut. Ich hatte einen sehr tuntigen 

Mitbewohner, dem ist zwar nichts passiert, 

aber er war immer allein. Ich habe mir dann 

wenigstens ein GayRomeo-Profil zugelegt, 

um schwule Kontakte zu bekommen. 

Wie habt ihr euch kennengelernt? 

Michael: Ich hatte mich im Herbst 2015 

am Hauptbahnhof als ehrenamtlicher 

Helfer engagiert, mich mit einer Familie 

aus Aleppo angefreundet und daraufhin 

sogar begonnen, Arabisch zu lernen. 

Schließlich habe ich auf GayRomeo alle 

arabischen Profile durchforstet und auf 

diese Weise Mahmud getroffen. Wir haben 

uns ein paar Mal verabredet und es hat 

sehr schnell gefunkt. Schon beim dritten 

Treffen standen wir abends vor dem Sub 

und haben uns geküsst. 

Mahmud: Für mich war das ein unglaubliches 

Erlebnis – ich konnte zum ersten 

Mal in meinem Leben einen Mann küssen, 

ohne Angst haben zu müssen, dass mir 

etwas passiert! 

Wie organisiert ihr eure Beziehung? 

Michael: Solange sein Asylverfahren läuft, 

darf Mahmud nicht bei mir wohnen. Als er 

das einmal mehrere Wochen tat, mussten 

wir Urlaub beantragen. Immerhin wohnt 

er seit Oktober 2016 in einer Unterkunft 

am Olympia-Einkaufszentrum, da wird 

das alles lockerer gehandhabt. Unter der 

Woche sehen wir uns abends, da kommt 

er auch mit zu meinem Arabischkurs, am 

Wochenende sowieso. 

Mahmud: Ich hoffe auf meine Anerkennung 

– und das ist frustrierend, denn 

ich warte schon sehr lange auf meine 

Papiere. Die Chancen stehen aber offenbar 

sehr gut, dass die Anerkennung 

als Flüchtling kommen wird. Dann 

möchte ich gern in Deutschland bleiben. 

Ich bin glücklich in diesem Land und 

bleibe gern, lerne die Sprache und mag 

die Menschen. Nicht zuletzt: Mein Mann 

lebt ja hier! 

*Interview: Bernd Müller 

Das ganze Interview gibt es hier: 

www.blu.fm/topics/film

Rock nonstop 

rockantenne.de 

Radio an 

Night of the Jumps 

KISS 

›› SA 22.04.2017 

Olympiahalle 

›› DO 18.05.2017 

Olympiahalle 

MOTORSPORT. 

HARD.ROCK. 

Ghost 

Kings of Leon 

HEAVYMETAL. 

© Loma-Vista Spinefarm 

›› SO 23.04.2017 

Zenith 

ALTERNATIVE.ROCK. 

›› MI 14.06.2017 

Olympiahalle 

Eläkeläiset 

Interpol 

HUMPPA. 

© Timo Isoaho 

›› FR 28.04.2017 

Technikum 

INDIE.ROCK. 

›› MI 16.08.2017 

Muffathalle 

Tickets online bestellen: www.muenchenticket.de Callcenter: 0 89 / 54 81 81 81

10 KULTUR 

FESTIVAL 

RADIKAL 

JUNG 2017 

FOTO: ARNO DECLAI 

Seit 2011 zeigt das Regietheaterfestival 

ein vielfältiges Spektrum an Themen und 

Ästhetiken junger Theatermacher aus 

dem gesamten europäischen Raum – und 

seit 2013 nun auch darüber hinaus. Auf 

der Bühne des Münchner Volkstheaters eröffnet das 

Radikal jung 2017 mit der Inszenierung „Nathan der 

Weise“ nach Gotthold Ephraim Lessing in der Regie 

von Leonie Böhm vom Thalia Theater Hamburg. Das 

Berliner Maxim Gorki Theater Suna Gürler mit „Stören“ 

und Nora Abdel Maksoud mit „The Making-of“. Weitere 

Stücke kommen aus Dresden, Frankfurt, Gent und 

München. Dabei sind sechs der neuen Regisseure zum 

ersten Mal mit ihren Produktionen zu Gast auf der 

Volkstheaterbühne. Ziel des Festivals ist es, die neue 

Generation der Theatermacher zu fördern, ihre thematischen 

und ästhetischen Vorlieben aufzuzeigen und 

sowohl einem Fachpublikum als auch einer breiten 

Öffentlichkeit Perspektiven einer möglichen Theaterlandschaft 

von morgen aufzuzeigen. Der Intendant 

des Münchner Volkstheaters, Christian Stückl, und der 

Festivalleiter, Kilian Engels, wagen so einen radikalen 

Blick in die Zukunft und knüpfen an die Tradition des 

Festivals an. Umrahmt wird das Radikal jung 2017 von 

Partys, Gesprächen mit den Regisseuren und der Verleihung 

eines Publikumspreises. Auch die Master Class 

der Regiestudenten ist wieder dabei. *ml 

Radikal jung Festival. 28.4. - 7.5.2017. 

Tickets und weitere Informationen unter 

www.muenchner-volkstheater.de 

THEATER 

Vom Okzident in 

den Orient und zurück 

FOTO: THOMAS DASHUBER 

Das von Publikum und Presse gefeierte 

Singspiel „Die Entführung aus dem 

Serail“ von Wolfgang Amadeus Mozart 

ist wieder im Cuvilliéstheater zu sehen. 

Diesmal in der Inszenierung von Nestroy- 

Preisträgerin Stephanie Mohr und erneut mit 

Chefdirigent Marco Comin und dem Orchester 

des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Seid dabei, 

wenn der spanische Edelmann Belmonte ins 

Morgenland reist, um seine Geliebte Konstanze 

und das Liebespaar Blonde und Pedrillo aus 

den Fängen des Bassa Selim zu befreien. Doch 

einfach ist die Flucht nicht, denn der Bassa ist 

ebenfalls in Konstanze verliebt ... *ml 

ab 11.4., Cuvilliéstheater, Die Entführung aus 

dem Serail, www.gaertnerplatztheater.de

KULTUR 11 

BAUMEISTER 

SOLNESS 

VON HERNRIK IBSEN 

REGIE: CHRISTIAN STÜCKL 

AB 31 MÄRZ 2017 

KARTEN 089.523 46 55 

FOTOS: EVENTPRESS 

www.muenchner-volkstheater.de 

Zwischen Glücksspiel 

und Klostermauern 

Mit SISTER ACT kommt im Mai ein weiteres international 

gefeiertes Musical nach München ans Deutsche 

Theater. Die energiegeladene Show begeisterte schon das 

Publikum in London, am New Yorker Broadway, in Hamburg, 

Paris, Wien und Mailand. Das Musical erzählt die Geschichte 

der talentierten Nachtclubsängerin Deloris van Cartier, die 

von einer Bühnenkarriere träumt. Als sie Zeugin eines Mordes 

wird, muss sie sich ausgerechnet in einem Kloster vor den 

Gangstern verstecken. Delores stellt dabei die Klosterwelt 

auf den Kopf, entstaubt unbewusst-bewusst das Leben 

hinter den Klostermauern. 

Die Musik für SISTER ACT stammt vom achtfachen Oscar©- 

Preisträger Alan Menken, Komponist weltbekannter Songs 

aus Disney Filmen wie „Die Schöne und das Biest“, „Arielle, 

die Meerjungfrau“ oder „Aladdin“. 2012 wurde SISTER ACT 

mit dem Live Entertainment Award als beste En-Suite-Veranstaltung 

Deutschlands ausgezeichnet. 

Mit himmlischen Stimmen, göttlichen Songs, sakralen Kulissen, 

glitzernden Kostümen und frechen Dialogen ist SISTER 

ACT mit über sechs Millionen Zuschauern eine der erfolgreichsten 

Musicalproduktion. *jg 

Deutsches Theater: SISTER ACT. 19. Mai bis 9. Juli 2017 

www.deutsches-theater.de

12 KULTUR 

MUSICAL 

DON’T CRY FOR 

ME ARGENTINA 

Das Musical „Evita“ über die 

schillerndste First Lady Argentiniens 

in der offiziellen Produktion von 

Andrew Lloyd Webber und Tim Rice ist 

als Gastspiel im Deutschen Theater 

München zu erleben. Die Titelrolle 

übernimmt dabei die viel gelobte 

Emma Hatton, die zu den aktuellen 

Publikumslieblingen des Londoner 

West End zählt. In weiteren Hauptrollen 

stehen die renommierten Sänger 

und Musical-Darsteller Gian Marco 

Schiaretti als Che und Kevin Stephen- 

Jones als Juan Perón auf der Bühne. 

Deutsches Theater: Evita. 11. bis 23. 

April 2017 Mehr Informationen: 

www.deutsches-theater.de 

FOTO: PAMELA RAITH 

Big Brother is watching you 

Spätestens seit den Enthüllungen von 

Edward Snowden ist deutlich geworden, 

in welchem Ausmaß heute Menschen 

überwacht und kontrolliert werden. Aber 

nicht nur Regierungen und Geheimdienste 

beobachten uns, sondern 

auch Firmen à la Google und Facebook 

generieren riesige Datenmenge über 

uns. Das Münchner Stadtmuseum zeigt 

in der neuen Ausstellung „No secrets! 

Bilder der Überwachung“ einen kurzen 

historischen Rückblick über Verfahren 

der staatlichen Kontrolle von Mensch 

und Raum und widmet sich im Hauptteil 

zeitgenössischen Arbeiten aus den 

Bereichen Fotografie, Video, Malerei, 

Plakat und Installation. Im passenden 

Rahmenprogramm gibt es Filmvorführungen 

wie „1984“ sowie Führungen und 

Künstlergespräche. 

Münchner Stadtmuseum: No secrets! 

Bilder der Überwachung. Noch bis 16.7. 

Mehr Informationen: 

www.muenchner-stadtmuseum.de

WINNIE & MUTTI 

13 

APRIL 

STADT 13 

2017 

FOTOS: JOHAN PERSSON 

STAATSOPER 

Winnie, Mutti und 

die Grinsekatze 

Christopher Wheeldons „Alice im 

Wunderland“ wurde 2011 als Explosion 

von Farbe, Bühnenmagie 

und choreografischem 

Einfallsreichtum in 

London uraufgeführt. 

Als erstes abendfüllendes 

Werk beim 

Royal Ballet nach fast 

zwanzig Jahren wurde 

es sofort ein Hit, der 

bis heute das Haus zum 

Toben bringt – das Musical 

unter den zeitgenössischen 

Balletten und bei Begriffen wie 

Explosion von Farbe und Bühnenmagie 

muss ich natürlich gleich an Mutti 

und mich denken. Da dürfen wir doch 

nicht fehlen. Wenn Alices Mutter zum 

öden Tee einlädt, wollen wir uns nicht 

langweilen, sondern tauchen mit dem 

Mädchen und dem weißen Kaninchen 

in das Reich der Traumwelt 

ab. Ich schnappe mir dann 

gleich die berühmte 

Herzkönigin für einen 

Tratsch, und Mutti 

kann sich mit dem 

verrückten Hutmacher 

abgeben. Mal sehen, 

ob wir am Ende auch 

mit einem Lächeln, wie 

dem der Grinsekatze, aus 

dem Theater stolzieren oder 

ob wir überhaupt in die Realität 

zurückwollen. Wir freuen uns auf alle 

Fälle schon sehr auf die Premiere im 

Nationaltheater.*ml 

FOTOS: LEON SEEFRIED 

illustration by: http://yann-x.deviantart.com 

MEETS 

HARRY KLEIN 

MI 05.04. BETH LYDI . NOÉ 

ADELE WOLF 

MI 12.04. JD SAMSON 

HANNA HENGZT . M!CA 

MI 19.04. LAUREN FLAX 

JOHANNA REINHOLD 

VIVIENNE VILLAIN 

MI 26.04. FRANCA . DEAN DEVILLE 

Nationaltheater: Alice im 

Wunderland. Premiere am 3.4. 

Weitere Termine und Informationen 

unter: www.staatsoper.de 

JEDEN 

MITTWOCH 

SUPPORTED BY BOBABACHTZEHNUHR 

facebook.com/suupergarryklein

14 GASTRO 

Der Kampfgeist am Rundfunkplatz 

In die… 

Eine Idee, so simpel und doch 

so genial, liegt dem Konzept 

der brandneuen Box-Kitchen 

München zugrunde: Boxen + 

funktionale Fitness + zeitgemäße Ernährung. 

Auf 3.000 minimalistisch gestalteten 

Quadratmetern bietet die Box-Kitchen 

alles, was Businessmen mit eiserner Disziplin 

und engem Zeitplan brauchen. 

Wer beispielsweise in der Mittagspause 

kurz etwas Dampf ablassen und sich 

gleichzeitig stärken möchte, wählt das 

„Punch & Lunch“-Angebot und kehrt 

frisch und fit zurück ins Büro. Das eigene 

Box-Kitchen-Restaurant machts möglich. 

Dank der flexiblen Trainingsniveaus und 

-stile wie traditionelles Boxen oder White- 

Collar-Boxen findet jeder den richtigen 

Impuls fürs Trainieren. Zügige Trainingserfolge 

und solides Selbstbewusstsein sind 

somit quasi inbegriffen. 

Die top ausgebildeten Trainer, allesamt 

ausgestattet mit Lizenzen des Deutschen 

Boxsport-Verbands e. V., kennen das Arbeitsleben 

der Stadt und wissen genau, wie 

man Sport und gesunde Ernährung in die 

eigene Work-Life-Balance integriert. Dann 

muss ja nur noch der innere Schweinehund 

zum Schweigen gebracht werden und es 

kann losgehen. *jb 

Rundfunkplatz 4, München 

FOTOS: VIA BOX-KITCHEN 

Manche 

Menschen bringen 

das Beste in einem zum 

Vorschein. Manche Bars 

auch. (Gold-)Glänzendes Beispiel: 

die wunderbare Goldene Bar im 

Haus der Kunst. Besonders im 

Winter bekommt man das Gefühl, 

die Bar bunkere das ganze Licht, das 

draußen fehlt. Oder ist es vielleicht 

dieser pragmatisch designte Kronleuchter, 

der die Wände in nichts als 

Gold taucht? Ein Schluck vom Drink 

„Bee’s Knees“ und das goldene Licht 

strahlt auch aus mir. 

Diese Bar, die ursprünglich mal als 

geheuchelt weltoffene Fassade für 

das Nazi-Regime diente, ist heute 

ein Beweis dafür, dass etwas nicht 

exklusiv sein muss, bloß weil es 

schön ist. Klar, die Barkarte zeigt sich 

in Sachen Preisen äußerst selbstbewusst, 

doch das Publikum ist bunt 

und besteht nicht nur aus Edelme-

GASTRO 15 

...Goldene Bar 

tall. Gerade dank der charmanten 

Kellner lösen sich Ängste, man sei 

hier nicht willkommen, sofort in Luft 

auf. Man entspannt und fühlt sich 

gut aufgehoben … und kann dadurch 

gleich noch mal einen zweiten Blick 

auf Kellner und Gäste werfen. *jb 

Prinzregentenstr. 1, München 

FOTOS: JONAS BOCK 

Brunchen mit Gefühl 

Orte zum Brunchen gibt es in München wie Sand am Meer. Doch nur wenige 

Etablissements bieten eine Art Heimeligkeit, die einen die Stunden vergessen 

lassen und die Sinne für das Frühstück schärfen. Die Waldmeisterei in der Maxvorstadt 

ist definitiv so ein Ort. 

Dielenboden, Holzbänke und eine schnörkellose Inneneinrichtung: Die Waldmeisterei 

wirkt wie eine entspannte Mischung aus Seitenstraßen-Café und einem urigen Kiosk. 

Ebenso unkompliziert präsentiert sich das Frühstücksmenü zum Ankreuzen. Brunch- 

Gourmets könnten enttäuscht werden, denn große Exotik gibt es in der Waldmeisterei 

nicht unbedingt. Doch das vergisst man schnell wieder: Jede einzelne Speise und Beilage 

ist vom Feinsten – vom Rosmarinschinken bis hin zur Guacamole. Wer dann noch ein 

Loch im Bauch hat, genehmigt sich ein Stück von den 

Kuchen, die wie frisch von Omas Backblech wirken. *jb 

Barer Str. 74, München 

FOTOS: VIA WALDMEISTEREI 

SCHALLERZELT & LEO MAGAZIN PRÄSENTIEREN EXKLUSIV AUF DEM AUGSBURGER PLÄRRER 

Der ultimative Partyabend 

für Gays, Lesbians & Friends 

24.4. 

EINTRITT FREI 

www.schallerzelt.de 

/schallerzelt

16 LIFESTYLE BY MARKUS MENSCH 

#SECRETFASHIONSHOW 

München wird zum Laufsteg 

Zweimal im Jahr lockt das Fashion-Highlight knapp 1.000 Modefans, 

Prominenz, Fachbesucher, Presse und Neugierige. Schnell sein ist 

angesagt, denn schon am 15. Mai steigt der nächste Mode-Event in 

der Alten Kongresshalle. Im Ticketpreis sind nicht nur der Eintritt zur 

Show sowie zur After-Show-Party enthalten, sondern auch eine 

Auswahl an Getränken. 

Haute Couture trifft auf Prêt-à-porter 

Ausgefallene Kreationen, bezaubernde Abendmode, Taschen 

mit „Will haben“-Faktor oder fesche Trachtentrends: Spannend 

macht es die Mplus Agentur in Sachen Präsentation auf dem 

Catwalk. „Wie der Name der Show schon sagt, sind die Designer 

im Vorfeld ‚secret‘. Und genau das ist es, was die Modenschau 

seit 2013 so einzigartig macht“, so Markus 

Mensch. Sabine Emmerich ergänzt: „Die 

Geschmäcker sind verschieden. Die Secret 

Fashion Show bietet deshalb für jeden etwas 

ganz Besonderes.“ 

Die zwölf Designer können sich dabei auf 

ihren Walk mit bis zu acht Outfits und das 

Netzwerken konzentrieren, schließlich 

übernimmt die Mplus Agentur 

organisatorisch das Drumherum wie 

Modelbooking, Choreografie, Haare, 

Make-up, Fitting und vieles mehr. 

Einbindung in die Pressearbeit sowie 

Fashion-Tipp im Stadtmagazin 

„Monaco de luxe“ sind dabei 

noch nicht mal das i-Tüpfelchen, 

denn jeder Designer erhält das 

Bildmaterial zum Weiterarbeiten 

im Lookbook mit Nutzungsrechten 

sowie ein Video vom eigenen 

Walk. Mehrwert auf der ganzen 

Linie also. 

Die Fashion-Trends der 

Stars 

So viel Glitter und Glamour 

macht auch Stars und Sternchen 

neugierig. Model Nico 

Schwanz rockt dabei regelmäßig 

selbst den Catwalk der 

Secret Fashion Show. In der 

Front Row sieht man unter anderem 

Schauspieler Manou Lubowski, Playmate des Jahrhunderts Gitta 

Saxx, Künstler Kevin André, Claudia Effenberg, Modelagent Peyman 

Amin, Bloggerin Jeannette Graf, Sänger Julian David, Schauspieler 

Florian Stadler und Musicaldarsteller Florian Hüttner. Genauso wie die 

Show mit zwölf Designern inklusive drei Musik-Acts 

überraschen natürlich auch die Goodie Bags 

mit tollen kleinen Präsenten und allen Details zu 

Designern, Sponsoren und Ausstellern, die beim 

Event vertreten sind. 

Ab auf die After-Show-Party 

Gefeiert werden im Anschluss an die Secret 

Fashion Show zu Klubsounds die Designer, 

die Mode und das Leben – und zwar ausgiebig. 

Wo sonst tanzen DJs, Blogger, Fashion Victims, 

Models und Promis zusammen bis in die frühen 

Morgenstunden? Fashion verbindet eben. 

Sabine Emmerich und Markus Mensch 

von der Mplus Agentur ist es auch 

eine Herzensangelegenheit, den 

Nachwuchs – sei es Models oder 

Designer – im Netzwerk der Secret 

Fashion Show vorzustellen und 

zu fördern. Mittendrin statt nur 

dabei, sozusagen. Das wissen 

auch die Moderedakteure und 

Lifestyle-Blogger zu schätzen, 

was die unzähligen Presseberichte 

und die Medienreichweite von 

über fünf Millionen beweisen. 

Jeder Gast ist ein VIP 

Karten gibt es bereits ab 25 Euro 

auf www.secret-fashion-show. 

de. Dabei handelt es sich, wie wir 

es von den schlauen Köpfen der Mplus 

Agentur gewohnt sind, um ein Rundumpaket. 

Der Preis umfasst zusätzlich zum 

Eintritt zur Show sowie zur After-Show- 

Party auch eine Auswahl an Getränken. 

Mehr Infos von der und über die Secret 

Fashion Show mit Profil jedes einzelnen 

Designers sind ebenfalls auf der Webseite 

zu finden. Die Mplus Agentur um 

Sabine Emmerich und Markus Mensch 

freut sich am 15. Mai auf bekannte und 

neue Fashion-Fans. 

FOTO: MAX OSTERMEIER 

Mailand, New York, Paris und Berlin sind die 

Mode-Metropolen der Welt. Mit der Secret Fashion 

Show reiht sich seit 2013 auch München 

in diese Liste ein. 

Das verdankt die Landeshauptstadt den 

kreativen Köpfen der Mplus Agentur. So entwickelten 

sie eine außergewöhnliche Kombination, 

in der zwölf Designer zu musikalischen 

Liveacts ihre neusten Kreationen an einhundert 

Models auf den Catwalk schicken. Kein Wunder 

also, dass die Secret Fashion Show die größte 

Modenschau Deutschlands ist – und du hast die 

Möglichkeit dabei zu sein! 

Gewinne 6 x 2 Karten für die Show am 15. Mai 

in der Alten Kongresshalle. Sende einfach eine 

E-Mail an gewinnspiel@secret-fashion-show.de 

mit dem Kennwort „Leo-Gewinn“. 

Ich wünsche euch viel Glück 

euer Markus Mensch

STADT 17 

FOTO: VIVI D’ANGELO 

HOCHZEITEN 

Berauschendes 

aus Papier 

Von wegen Brimborium und 

Tamtam: Jede noch so private 

Hochzeitsfeier braucht 

einen besonderen Touch und 

ein wenig Festlichkeit. 

Wie gut, dass es Studio 

Colada gibt. Die haben in ihrer 

Kapazität als Feierexperten 

eine Handvoll Hochzeitssets 

entwickelt, die euch, eurem 

Liebsten und den Gästen ein 

Lächeln ins Gesicht zaubern. 

Das Münchner Studio druckt 

für euch alles vom Save-the- 

Date-Kärtchen bis hin zu 

den Danksagungen, versorgt 

euch mit Deko, Luftballons 

etc. – und beweist dabei stets 

Stilgefühl. Jedem Set liegt ein 

anderes Farbkonzept zugrunde. 

Während beim Rosemary 

Gimlet zartes Blau und 

warmes Braun dominieren, 

lässt es beispielsweise Black 

Sparkler mit einem heißen 

Mix aus Schwarz, Gold und 

Flieder richtig knallen. Egal, 

welches Design das Rennen 

macht, jedes Set ist mit 

einer Menge Liebe designt 

und strotzt nur so vor guten 

Ideen. *jb 

www.studiocolada.de

18 SPORT 

SPORTTIPP von Tobias Lipp 

1 

Wenn der Sommer bald vor der Tür steht, verfallen 

viele in eine Art Torschlusspanik, denn 

die Badehosensaison rückt näher und wir möchten 

kurzfristig noch etwas Feintuning an unserer 

Kehrseite betreiben. Wir verraten dir den absoluten 

Fitnessklassiker für eine attraktive Rückansicht: die 

Kniebeuge. Sie ist das perfekte Bein- und Po-Training 

und erfordert keinerlei Vorübung. 

Wie geht’s? 

1. Stelle dich etwas mehr als schulterbreit hin 

und verteile dein Gewicht auf die Fersen. 

2. Deine Zehen zeigen bei dieser Übung 

gerade nach vorn. Der Rücken wird gespannt 

gehalten – nicht in den Rundrücken fallen! 

3. Jetzt senkst du dein Gesäß nach hinten 

und achte darauf, dass dein Rücken gerade 

bleibt. Also Po raus, Brust raus. Um unnötige 

Belastung auf deine Knie zu vermeiden, lass 

diese hinter deinen Zehenspitzen. 

4. Danach richtest du dich langsam und 

kontrolliert wieder auf. Zwischen den einzelnen 

Kniebeugen ist es trainingstechnisch 

von Vorteil, nach dem Aufrichten nicht in die 

komplette Streckung zu gehen, sondern eine 

leichte Spannung beizubehalten. 

2 

Was wird trainiert? 

Sowohl die Oberschenkelmuskulatur als 

auch die Gesäßmuskeln. 

Für wen sind Kniebeugen geeignet? 

Durch Variationsmöglichkeiten sind 

Kniebeugen für Anfänger und Fortgeschrittene 

gleichermaßen geeignet. Als 

Eigengewichtübung ohne zusätzliche 

Gewichte schaffen auch Anfänger diese 

anspruchsvolle Übung. 

Powered by Box-Kitchen, 

www.box-kitchen.de 

TOBIAS LIPP 

Personal Trainer und Fitness- 

Coach bei Box-Kitchen, 

Sport- und Fitnesskaufmann, 

zertifizierter Fitnesstrainer, 

Sport- & Gesundheits- 

Trainer, Rückenschullehrer 

und Ernährungstrainer. 

FOTOS: MARK KAMIN 

3 

SPORT 

KARATE-DO 

FOTO: FIT1/PIXELIO 

Ehe im Herbst der nächste Anfängerkurs 

in Karate-Do beginnt, bietet 

der queere Kampfkunstverein Bushido 

München e.V. ab Ende April einen 

Schnupperkurs an. Er findet jeweils 

sonntags statt, umfasst 10 Trainingsabende 

und kostet 50 €. Interessierte 

melden sich bitte unter dojoleiter@bushido-muenchen.de 

*bm 

Ab 30.4., MTV München, Häberlstr. 

11b (1. Stock), 18 bis 19:30 Uhr, 

www.bushido-muenchen.de 

fränkisch. sinnlich. erleben. 

Nürnberger Volksfest 

Bayerns zweitgrößtes Volksfest 

Frankens Erlebnisvolksfest 

Urlaub sollte immer 

etwas Besonderes sein! 

Festplatz am Dutzendteich 

Donnerstags Thementage mit einheitlicher Musik 

24. April Rosa Montag 

Romantik Hotel Sonne gay owned & operated 

Marktstraße 15 · 87541 Bad Hindelang 

Telefon: +49 (0)8324-897-0 

info@sonne-hindelang.de 

www.hotel-sonne-hindelang.de 

www.volksfest-nuernberg.de

Schwul. Trans*. Teil der Szene. 

Unsere Community ist bunt und vielfältig. Was es heißt, als trans * Mann 

zu leben, welche Erfahrungen schwule trans * Männer in der schwulen Szene 

machen und wie Safer Sex für sie aussieht, erfährst du auf der neuen 

Themenseite von ICH WEISS WAS ICH TU. 

www.iwwit.de/trans

SPORT 

EMS-TRAINING 

Der ANTELOPE 

Bodysuit 

Marvels Superheld und Kassenschlager 

Iron Man aka Tony 

Stark kann dank seines Mecha- 

Anzugs durch die Luft fliegen, Lichtblitze 

aus den Händen schießen und 

er verfügt über Mordskräfte. Aber 

funktioniert so ein Superheldenanzug 

auch im echten Leben? Kann 

ein Kleidungsstück uns tatsächlich 

stark machen wie Iron Man? Der 

Bodysuit des jungen Labels 

ANTELOPE verspricht zumindest 

die Performance-Leistung des 

Trägers beim Work-out zu steigern. 

Wir haben den Super-Anzug unter 

die Lupe genommen. 

Der ANTELOPE.SUIT bestehend aus Shirt 

und Shorts, ist so etwas wie das Rundumsorglos-Paket 

des jungen deutschen Startup-Unternehmens. 

Neben dem Anzug 

für den ganzen Körper gibt es außerdem 

Wadentrainer, eine Art Bolero für die 

Oberarme und ein Tanktop für die Bauchund 

Rückenmuskulatur. Alle ANTELOPE- 

Produkte sind waschbar und können via 

App angesteuert werden, die über fünf 

Trainingsprogramme verfügt: Warm-up, 

Ausdauer, Kraft, Cool-down und Relax. 

Aber wie funktioniert der Bodysuit? EMS- 

Training, also Elektro-Myo-Stimulation, ist 

nicht neu. Seit vielen Jahren wird diese Art 

der Muskelstimulation in der Rehabilitation 

eingesetzt, seit den 1990er-Jahren auch 

im Profisport. Der große Vorteil des EMS- 

Trainings ist, dass die elektrischen Impulse 

nicht diskriminieren: Sie stimulieren alle 

Muskeln unabhängig vom Fasertyp. Dies 

bedeutet, dass selbst schnell zuckende 

Fasern (Typ II) aktiviert werden, während 

sie sonst nur bei hoher Anstrengung genutzt 

werden. Damit ist das EMS-Training 

vor allem für besonders aktive Menschen 

und Profisportler eine gute Ergänzung, da 

diese häufig ein so hohes Leistungsniveau 

erreicht haben, dass Fortschritte nur noch 

sehr langsam zu erzielen sind. Warum 

aber nicht, wie in diversen Infomercials 

vorgeschlagen, mit den Chips auf dem 

Schoß TV schauend den Anzug die 

Arbeit machen lassen? Ganz einfach, 

weil dann die koordinative Komponente 

der Muskelaktivierung vernachlässigt 

würde. Nur wenn die Stimulierung mit 

einer zielorientierten Bewegung einhergeht, 

werden optimale Ergebnisse erreicht. 

EMS-Training fühlt sich für Anfänger 

zunächst ungewohnt an und sollte nicht 

öfter als zwei- bis dreimal die Woche 

erfolgen. Davon abgesehen kann der Einsatz 

des ANTELOPE.SUIT aber gerade für 

Viel-Trainierer und Männer sinnvoll sein, die 

noch mehr Muskeln aufbauen wollen. Und 

wir finden, für einen Sportanzug sieht der 

Bodysuit von ANTELOPE auch noch richtig 

gut aus. *fj 

www.antelope.club

Ist die Viruslast 

der einzige Parameter 

für den Therapieerfolg? 

Stand September 2015 

Keine echten Patientenbilder, keine vollständige Darstellung 

der gesamten HIV-Patientenpopulation. 

www.nochvielvor.de

SPORT 

ERNÄHRUNG 

VITALSTOFFE: 

Worauf Sportler achten sollten 

Jeder vierte Mann in Deutschland 

greift gerne zu einer Extra- 

Portion Vitamine und Mineralstoffe, 

um fit zu bleiben oder gesünder zu 

leben. Das klappt allerdings nur, wenn 

man sie gezielt einsetzt und richtig 

dosiert. 

Magnesium, Kalzium und Eisen, Vitamine 

C, A und D – das sind aktuell die Topseller 

bei den Nahrungsergänzungsmitteln. Klar, 

all diese Mikronährstoffe sind lebenswichtig 

und der Körper kann sie nicht selbst 

produzieren. Aber braucht man sie deshalb 

wirklich in Form von Pillen oder Pulver? 

Verbraucherschützer sind da kritisch, zumal 

die Deutsche Gesellschaft für Ernährung 

festgestellt hat, dass die allermeisten 

gar keinen Mangel an Vitaminen & Co 

haben. Der Punkt ist nur: Für kerngesunde 

Menschen mag das stimmen. Doch für andere 

könnten die Standardwerte zu niedrig 

liegen und Supplements wichtig werden. 

FOTO: POLOLOFREACK30/GEMEINFREI 

WER PROFITIERT WIRKLICH? 

So sind Leistungssportler ebenso wie 

Menschen mit chronischen Erkrankungen 

nicht immer optimal versorgt. Sie 

brauchen zum Teil mehr Eiweiß, Vitamine 

und Mineralstoffe als der Durchschnitt. 

Wer zum Beispiel mit HIV lebt, hat einen 

höheren Bedarf an Vitaminen A, C und E, 

denn diese Vitamine 

binden freie 

Radikale, die 

im Körper 

Zellschäden 

verursachen. Erwiesen ist, dass sich 

freie Radikale vermehrt bei Infektionen 

oder auch bei einer erhöhten Viruslast 

bilden. Dennoch sei es keine gute Idee, 

sich dann selbst Mega-Dosen zu verordnen, 

sagt die Apothekerin Birgit Eußem, 

denn: „Manche Vitamine, Mineralstoffe 

und Spurenelemente können in zu hoher 

Dosierung immunsuppressiv wirken. Außerdem 

werden Leber und Nieren zu stark 

belastet, wenn man gleichzeitig antiretrovirale 

Medikamente nimmt.“ Speziell für 

Männer unter einer HIV-Therapie hat die 

Europa Apotheek Tipps zur Gesundheit 

und Ernährung unter www.smart-leben. 

com zusammengestellt. 

GESUND ESSEN 

Die einfachste Möglichkeit, 

sich täglich mit den nötigsten 

Nährstoffen zu versorgen: 

vollwertig essen, und zwar 

möglichst naturbelassene 

Lebensmittel, viel Obst und 

Gemüse, mehr pflanzliche Fette 

und Fisch als Fleisch. Gut für den 

Stoffwechsel ist es auch, zwischen 

den Mahlzeiten Esspausen einzulegen. 

Wer sich daran hält, isst automatisch 

gesund. Die meisten dürften dann bestens 

versorgt sein. 

Sonst ist es nur dann wirklich sinnvoll, 

Supplements zu nehmen, wenn der Arzt 

einen Nährstoffmangel festgestellt hat 

– dann allerdings oft in Form von Arzneimitteln 

mit einer höheren Dosierung als sie 

Vitalprodukte aus dem Supermarkt haben 

dürfen. Ohnehin spricht einiges dafür, 

Vitaminpräparate & Co in der Apotheke zu 

besorgen, denn nur apothekenpflichtige 

Produkte erhalten zuverlässig die empfohlene 

Dosis an Wirkstoffen. Außerdem 

kann man vor dem Kauf nachfragen, ob 

es womöglich unerwünschte Wechselwirkungen 

mit seinen Medikamenten oder 

Stärkungsmitteln gibt. *Karin Banduhn 

FOTO: GERRY BACLAGON/GEMEINFREI 

QUELLEN 

Pharmazeutische Zeitung: 

www.pharmazeutische-zeitung.de 

Bundesverband der Verbraucherzentralen: 

www.verbraucherzentrale.de/ 

nahrungsergaenzungsmittel-die-meisten-wirken-nicht 

DGE: www.dge.de/presse/pm/bunte-pillen-fuers-gutegewissen-was-bringen-nahrungsergaenzungsmittel 

BfR: www.idw-online.de

cubus Wohnwand, Holzart Nussbaum, 

Farbglas taupe matt und bronze matt 

c3 Couchtisch, Holzart Nussbaum 

Küche | Essen | Wohnen | Schlafen | Kind 

DAS LEBEN IST EBEN 

DOCH EIN WUNSCHKONZERT: 

MASSGEFERTIGTE MÖBEL 

FÜR ALLE WOHNBEREICHE. 

it´s a tree story. 

TEAM 7 Hamburg City, D 10, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Tel. 040 329087-10; TEAM 7 Hamburg, Stahltwiete 14a (Phoenixhof), 

22761 Hamburg-Altona, Tel. 040 398410-0, www.team7-hamburg.de; TEAM 7 Düsseldorf, Stilwerk, Grünstraße 15, 40212 Düsseldorf, 

Tel. 0211 862937-12, www.team7-duesseldorf.de; TEAM 7 Stuttgart, Friedrichstraße 16, 70174 Stuttgart, Tel. 0711 4708-130, 

www.team7-stuttgart.de; TEAM 7 München, Herzogspitalstraße 3, 80331 München, Tel. 089 2324950-0, www.team7-muenchen.de

SPORT 

1 

1 

2 

3 

Manufactum „Tout Terrain Compagnon Herren“ 

Manufactum „Casco Fahrradhelm Roadster“ 

Manufactum „Norwegian Rain Rucksack“ 

3 

RADELN 

Cruisen 

auf Stahl 

2 

Egal ob zur Arbeit, in der Freizeit, 

zum Training oder zum Cruisen: 

Radfahren ist die luftigste Art der spaßgetriebenen 

Fortbewegung. 

Wohl dem, der dafür den richtigen Partner 

unterm Hintern hat, wie ein durchdachtes 

„Tout Terrain Compagnon“. Das Rad 

mit unverwüstlichem Chrom-Molybdän- 

Stahlrahmen wiegt knapp 14 Kilo und 

ist damit so leicht wie vergleichbare 

Rahmen aus Aluminium, aber deutlich 

langlebiger. Auch die Komponenten sind 

durchweg hochwertig: eine wartungsarme 

11-Gang-Nabenschaltung kombiniert mit 

Carbonriemen- statt Kettenantrieb, fest 

zupackende Scheibenbremsen, lichtstarke 

Scheinwerfer mit Standlichtfunktion, 

integrierter Gepäckträger sowie Sattel und 

Griffe von der Traditionsmarke Brooks. In 

der Summe ein klasse Compagnon für den 

zweirädrigen Alltag. 

Ein gutes Fahrrad ist jedoch nicht alles! Der 

Pedaleur von Welt setzt auf die richtigen 

Accessoires, wie den Casco-Roadster- 

Fahrradhelm, der nicht nur den Kopf 

schützt, sondern auch noch verdammt gut 

aussieht, oder den Norwegian-Rain-Rucksack, 

mit dem unterwegs die wichtigen 

Habseligkeiten bequem und trocken auf 

dem Rücken verstaut sind. So macht das 

Radeln Spaß! *nj 

www.manufactum.de 

RADELN 

Setz dich drauf 

Wer bequem durch die 

Stadt stromern will und 

dazu gern noch zügig 

unterwegs ist, hat mit 

dem neuen „Diamant 

Zouma s+“ ein E-Bike der 

neuesten Generation zwischen 

den Beinen. Es ist schnell, männlich, 

sexy, hochwertig, bequem 

und dazu sehr flott auf Tour, 

wenn gewünscht – bis zu 45 

km/h sind drin. Da hängt man, 

dank kraftvollem Motor von 

Bosch, jeden anderen Radler 

so gut wie mühelos, ohne ins 

Schwitzen zu kommen. *nj 

www.diamantrad.com

WENN ES UM MEINE 

HIV-INFEKTION GEHT… 

Lieber gleich zu den Experten der Europa Apotheek. 

Jetzt kostenlos von unseren erfahrenen 

Experten beraten lassen: 

0800 – 200 800 307 

(Kostenlos aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr) 

Weitere Infos auch unter: 

smart-leben.com/HIV 

Alexander Toerschen 1 , 47, 

Kunde der Europa Apotheek 

Rezept vom Arzt. 

SOFORT-BONUS ** VON DER 

EUROPA APOTHEEK. 

30 € * 

pro 

Rezept 

Wir verrechnen Ihren persönlichen Sofort-Bonus ** 

direkt mit Ihrem Rechnungsbetrag. 

Einfach Rezept einsenden – Ihr Porto zahlen wir. 

europa-apotheek.com/sofort-bonus.htm 

* Für jedes rezeptpflichtige Medikament erhalten Sie einen Sofort-Bonus. Dieser liegt in Abhängigkeit vom Apothekenverkaufspreis zwischen 2,50 Euro und 10 Euro (Preis des Arzneimittels (inkl. MwSt.) kleiner 70 Euro = 

Sofort-Bonus für Sie pro Packung von 2,50 Euro; Preis des Arzneimittels zwischen 70 Euro bis 300 Euro = Sofort-Bonus von 5 Euro pro Packung; Preis des Arzneimittels über 300 Euro = Sofort-Bonus von 10 Euro pro 

Packung). Bei drei Medikamenten mit Maximalbonus macht das pro Rezept 30 Euro. ** Der Sofort-Bonus wird nur bei rezeptpflichtigen Arzneimitteln gewährt, nicht bei Hilfsmitteln, Nicht-Arzneimitteln und frei 

verkäuflichen Arzneimitteln auf Rezept. Bei Kassenrezepten wird Ihr Sofort-Bonus Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben und sofort mit Ihrem Rechnungsbetrag verrechnet. Bei Privatrezepten wird der Sofort-Bonus 

Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben und mit dem Kaufpreis nicht rezeptpflichtiger Produkte verrechnet. Ein möglicher Restbetrag verbleibt auf Ihrem Kundenkonto. 

1 Name zum Schutz der Persönlichkeitsrechte geändert.

MODE 

FOTOS: DANIEL LATHWESEN 

Bevor er mit seinem 

eigenen Label MAT- 

THIAS MAUS MBRILLIANT 

durchstartete, war der Berliner 

schon Head of Design bei ELLA 

SINGH, einer Modemarke, die 

unter anderem Mode für „Leute 

heute“, „Deutschland sucht den 

Superstar“ und „Germany’s Next 

Topmodel“ stellte. Wir sprachen 

mit dem gebürtigen Darmstädter 

in seinem schicken Atelier in 

Berlin – in dem er übrigens auch 

(am liebsten vegan) lebt! 

„Ich überschreite 

gerne Grenzen“ 

Deine Hüftcolliers erinnern 

etwas an die Boylesque-Szene. 

Hm, das ist eine schöne und berechtigte 

Atmosphäre, aber ich sehe 

mich da nicht so. In meinen Augen 

sind das vor allem Künstler, die sich 

gegenseitig beklatschen. (grinst) Mir 

ist diese Szene zu eng. Bei mir ist es 

einfach so, dass anstelle des Brautkleids, 

wie bei anderen Designern, 

das Hüftcollier der Höhepunkt einer 

Modenschau ist. Das ist einfach ein 

Eyecatcher. 

Wer oder was inspiriert dich? 

Mich inspiriert zum Beispiel der 

Filmregisseur Peter Greenaway. 

Seine Kunst zeigt, das Grenzen nicht 

sein müssen im Kopf. Allgemein 

inspirieren mich Menschen, die über 

Klischees hinausgehen. Und die 

Sehnsucht ... 

Bist du eher melancholisch? 

Ja, absolut. Aber, hm, nun, sagen 

wir es so: Ich habe ein großes Herz, 

in dem viele Platz haben, auch 

Menschen aus der Vergangenheit. 

INTERVIEW 

MATTHIAS 

MAUS 

FOTO: MIRKO NAGEL

Liebeskummer, Weltschmerz, all das inspiriert 

mich. Unerfüllte Liebe treibt mich an ... 

Das ist auch gut, dadurch rastet man nicht. 

(grinst) 

Du inszenierst Mode auch gerne 

recht kunstvoll. 

Ich zelebriere meine Mode gerne, ja. Für 

Deutschland gilt: Individualität wird geschätzt, 

aber nicht gekauft. Also braucht 

man eine Inszenierung, die einen in die 

Presse bringt, die etwaige Sponsoren auf 

einen aufmerksam macht. Ich inszeniere 

gerne den Mann als Lustobjekt, was nicht 

heißt, dass ich ernste Themen ausspare. 

So engagiere ich mich seit drei Jahren für 

ein Projekt zum Thema Ehrenmord. Dreißig 

Prozent aller Ehrenmorde passieren an 

Männern und keiner weiß es! 2014 habe 

ich mich entschlossen, Einrichtungen zu 

unterstützen, die das Bewusstsein 

derer erweitern können, die 

aus anderen Kulturkreisen 

zu uns kommen. 

Provozierst du 

gerne? 

Das ist ein Mittel, um 

Aufmerksamkeit zu 

generieren. Aber ich 

nenne es lieber so: Ich 

überschreite gerne Grenzen. 

Die Provokation ist bei mir 

kein Selbstzweck, sie soll auf meine 

Mode, auf meine Gedanken aufmerksam 

machen. Nacktheit ist für mich eine Hommage 

an die Schöpfung, nicht Porno. 

Sind Internetportale für dich eine 

Option? 

Das sind ja im Grunde die, die den Markt 

verändert haben. Mode als beliebiger Wegwerfartikel. 

Input wird nur durch Low- Budget 

-Masse geschätzt. Tatsächlich hat mich 

Zalando angefragt, ob ich für sie einige 

„sehr couturige“ Modelle fertigen kann, vier 

Outfits in einer Woche – für kaum Etat. Das 

war gar nicht zu schaffen, ich bräuchte da 

pro Outfit drei Wochen. Ich positioniere 

mich so: zweimal ihm Jahr Berlin Fashion 

Week mit meiner Show – meine wichtigsten 

Feiertage im Jahr. 

Und wie nutzt du die Fashion Week? 

Ich bin da mit meiner eigenen Schau beschäftigt. 

Die meisten Designer interessieren 

mich nicht. Es ist alles so austauschbar 

geworden. Ich favorisiere ohnehin immer 

die Off-Locations ... Wenn ich eine Schau 

mache, dann schaue ich immer, ob ich für 

das Thema der Kollektion eine passende 

Location, einen passenden Rahmen, das 

passende Ambiente finde. 

*Interview: Michael Rädel 

www.mbrilliant.com

COMEBACK 

Kilian 

Kerner 

meldet sich zurück 

Und das ganz sportlich. Der Designer 

erfüllte sich mit der Tenniskollektion 

„PLAYERS“ für die Sportmodemarke 

BIDI BADU einen Lebenstraum. 

„Es ist absoluter Wahnsinn, was ich gerade 

erlebe. Tennis ist seit meiner Kindheit eine 

meiner größten Leidenschaften und es 

war immer mein Lebenstraum, eine eigene 

Tenniskollektion zu designen“, verrät er, „Der 

Zeitpunkt hätte kein besserer sein können. Es 

ist ein absolutes Geschenk und ich freue mich 

sehr auf die Chance und die neue Aufgabe, die 

ich durch BIDI BADU bekommen habe.“ Wir 

freuen uns mit ihm! *rä 

bidibadu.com

TESTSIEGER 

FOTOS: ROBIN KATER 

Finden Sie 

Ihren passenden 

Partner über 

Jetzt parshippen

MODE 

TREND 

UNIQLO 

SPORT

MODE 

Genau die richtige Mode für unsere Sport-Sonderausgabe. 

Und für dich. 

„UNIQLO SPORT kombiniert die Eigenschaften von 

Sportswear und Alltagsbekleidung“, verrät das Team. 

Modische Funktionalität ist also angesagt. In diesen 

scharfen Teilen kannst du sporteln, trainieren, arbeiten 

und auch nur mal den Hund rausbringen – du 

wirst immer gut aussehen. Und das ist doch was! „Die 

Kollektion bietet sowohl gelegentlichen Fitnessstudio-Besuchern, 

als auch professionellen Sportlern 

eine Vielfalt an passenden Kleidungsstücken.“ Schön! 

*rä 

www.uniqlo.com 

KASABIAN 

Das neue Album 

“FOR CRYING OUT LOUD” 

28/4/17

FILM 

INTERVIEW 

MAHERSHALA ALI 

Der Star aus „Moonlight“ 

Der Oscar für den besten Film, 

den besten Nebendarsteller und 

das beste adaptierte Drehbuch: Das 

Drama „Moonlight“ war an den US 

Kinokassen schon untergegangen, 

jetzt ist es plötzlich in aller Munde. 

Wir sprachen mit Mahershala Ali. 

Mr. Ali, kann man sagen, dass der 

Film Ihr Leben verändert hat? 

Oh ja, „Moonlight“ ist etwas ganz Besonderes, 

Einzigartiges. Aber gar nicht 

so sehr wegen irgendwelcher Preise oder 

Nominierungen, die ich dafür bekomme. 

Die Veränderung, die der Film in meinem 

Leben ausgelöst hat, fing schon viel früher 

an, bei der Arbeit. Es fällt mir allerdings gar 

nicht leicht, die richtigen Worte zu finden. 

Die Geschichte, meine Rolle, die Arbeit 

mit Regisseur Barry Jenkins – schon beim 

Gedanken daran werde ich von Emotionen 

überwältigt, die tiefer sind als alles, was ich 

sonst in meinem Beruf als Schauspieler 

erlebt habe. 

Ab welchem Zeitpunkt haben Sie 

denn erkannt, dass dies nicht nur ein 

weiterer kleiner Independent-Film 

unter vielen ist? 

Für mich persönlich habe ich das gleich 

beim Lesen des Drehbuchs begriffen. 

Ich war damals an einem Wendepunkt in 

meiner Karriere, mit „House of Cards“ war 

ich durch und hatte die freie Wahl, was als 

Nächstes kommt. Sobald ich „Moonlight“ 

in den Händen gehalten habe, war klar: 

Dieser Film ist meine absolute Priorität. 

Dass mich mein Gefühl, diese Geschichte 

sei etwas Ungewöhnliches, nicht betrogen 

hat, begriff ich dann ziemlich schnell nach 

den Festivalpremieren in Telluride und 

Toronto letzten Herbst. Der Film schien 

die Zuschauer auf eine Weise zu bewegen, 

wie ich es so intensiv noch nie erlebt 

hatte. Und auf den unterschiedlichsten 

Ebenen. Von der Thematik über die Musik 

und die Kameraarbeit bis hin zu uns 

Schauspielern sprachen die Leute über 

die verschiedensten Elemente, die sie 

begeisterten. 

Sehen Sie den Erfolg von „Moonlight“ 

auch als ein Zeichen dafür, 

dass sich in Hollywood etwas tut in 

Sachen Rassismus? 

Dafür braucht es schon etwas mehr als 

einen Film. Zumal es bei dem Thema 

ja nicht nur um Afroamerikaner geht. 

Asiatischstämmige Schauspieler und 

Latinos beklagen sich genauso oder 

sogar mehr über den Mangel an Rollen 

und Geschichten. Als 1974 geborener 

Afroamerikaner habe ich Zeit meines 

Lebens mitbekommen, dass der Weg 

Richtung Veränderung und Fortschritt 

sehr langsam vorangeht. Aber ich freue 

mich über jede noch so kleine positive 

Veränderung. Und wenn ich mir Alex 

Hibbert, Ashton Sanders und Trevante 

Rhodes ansehe, die drei jungen 

„Moonlight“-Hauptdarsteller, dann habe 

ich schon den Eindruck, dass ihnen ein 

paar mehr Möglichkeiten offenstehen 

als mir damals in dem Alter. Das ist doch 

schon mal was. 

Sie blicken also optimistisch nach 

vorne? 

Dafür gibt es meiner Meinung nach 

durchaus gute Gründe. Nicht nur der Erfolg 

von und all diese Auszeichnungen für 

„Moonlight“. Schon jetzt lässt sich doch 

beobachten, dass die Aufmerksamkeit für 

Filmemacher vor und hinter den Kameras 

immer größer wird, die nicht weiß, nicht 

männlich oder nicht heterosexuell sind. 

Ich hoffe einfach, dass wir alle diese neuen 

Chancen nun auch nutzen. Mein Motto war 

es ohnehin immer schon, nicht zu sehr das 

zu bedauern, was ich nicht machen konnte 

oder durfte, sondern lieber die Möglichkeiten, 

die sich bieten, voll und ganz zu nutzen. 

Wie war das in Ihrer Jugend? Bekamen 

Sie oft vermittelt, dass Ihnen 

aufgrund Ihrer Hautfarbe nicht alle 

Türen offenstehen? 

So kann man das nicht ausdrücken. Meinen 

Vater sah ich damals nicht oft, der stand in 

Musicals auf der Bühne. Aber das zeigte mir 

früh, dass man seinen Lebensunterhalt mit 

etwas verdienen kann, das nicht unbedingt 

dem klassischen Weg entspricht. Noch viel 

wichtiger war allerdings meine Großmutter, 

die bis heute mein Guru und mein großes 

Vorbild ist. Von klein auf trichterte sie mir 

ein, dass ich im Leben alles machen und 

erreichen könne, was ich mir vornehme. 

*Interview: Jonathan Fink 

Das ganze Interview gibt es hier: 

www.blu.fm/topics/film

FILM 

FOTO: SALZGEBER 

FOTO: PRO-FUN 

KINO 

Der Teenager, die tickende 

Zeitbombe 

Wenn man in einem Kaff auf dem Land in Österreich aufwächst, dann 

ist die größte Angst, dass man dort hängen bleibt. Dies geht auch 

Paula so, die heimlich in Charlotte verliebt ist, die wiederum aber mit 

Michael zusammen ist. Um sich abzulenken, gibt Paula Tim eine Chance, 

der tatsächlich Gefühle für sie hat. Und dann ist da auch noch Lilli, 

die als Verführerin auftritt und Paula zur Entscheidung zwingt, ob sie 

ihren eigenen Gefühlen folgen möchte oder denen der anderen. 

Regie-Debütantin Moja Art zeigt das Teenagersein so wie es ist: hochdramatisch, 

weltbewegend, ausschweifend – und doch ganz banal. 

„Siebzehn“ läuft im April in der Queerfilmnacht. *am 

Genaue Orts- und Zeitangaben für die einzelnen Städte findest 

du hier: www.queerfilmnacht.de 

KINO 

Esteros 

Matías und Jeronimo wachsen zusammen in Argentinien 

auf und sind beste Freunde, die sich auch körperlich sehr 

nahe sind, aber nicht zu ihren Gefühlen stehen können. 

Doch dann zieht Matías nach Brasilien und die beiden 

sehen sich lange Zeit nicht mehr. 

Als er nach zehn Jahren zum Karneval nach Argentinien 

zurückkehrt und Jeronimo wiedersieht, der dort inzwischen 

sein Leben als schwuler Künstler lebt, verstehen 

sich die beiden wieder gut. Obwohl Matías mit seiner 

Freundin da ist, entschließen sich die beiden, für ein paar 

Tage gemeinsam in die Esteros del Iberá zu fahren, den 

Ort, an dem sie sich kurz vor Matías’ Wegzug näherkamen 

… *am 

Im April in ausgewählten Kinos.

MUSIK 

INTERVIEW 

BLONDIE 

FOTO: A. THOMPSON 

„Jedes Album 

ist ein kleiner 

Neuanfang“ 

Debbie Harry (71) 

und Chris Stein (67) 

bestaunen den prächtigen 

Alexanderplatz-Blick in 

ihrem Zimmer im Berliner 

„Soho House“ und wirken 

exakt wie das etwas in die 

Jahre gekommene, linksliberale 

New Yorker Szenepaar, 

das sie – obschon seit 

Jahrzehnten nicht mehr 

liiert – auch sind. Gern vollendet 

man die Sätze des 

anderen, gern neckt man 

sich spielerisch, stets wirkt 

der Umgang der beiden 

Blondie-Köpfe miteinander 

sehr liebevoll. Drei Jahre 

nach ihrem Jubiläumswerk 

„Blondie 4(0) Ever“ 

kehren die Urgesteine, 

auf deren Konto zeitlose 

Hits wie „Heart of Glass“, 

„The Tide Is High“ und 

„Maria“ gehen, mit dem 

neuen, erstaunlich jung 

und engagiert klingenden 

Album „Pollinator“ zurück. 

Unterstützt wird Blondie 

bei den neuen Songs unter 

anderem von David Sitek 

(TV On The Radio), Johnny 

Marr und Sia, produziert 

hat John Congleton (Sigur 

Ros, Goldfrapp, Marilyn 

Manson).

MUSIK 

Debbie, du sagst auf eurer Single 

„Fun“: „You’re my fun, you pick me 

up again.“ Über wen singst du diese 

Zeile? 

Debbie Harry: Über niemand Bestimmtes. 

Ich habe recht viele gute Freunde, männliche 

wie weibliche, mit denen ich abends 

wunderbar weggehen und den Alltag 

vergessen kann. An diese Menschen ist der 

Song gerichtet. 

Hast du beim Weggehen so viel Spaß 

wie eh und je? 

Debbie: (lacht) Doch, danke. Ich glaube, 

ich habe meine Portion an Spaß. Vielleicht 

habe ich sogar mehr Spaß, als ich eigentlich 

sollte. 

Wie meinst du das? 

Debbie: Die Leute könnten motzen: „Hey, 

sie ist über siebzig, sie sollte mal ruhiger 

werden“. Die Gesellschaft ist es nicht so 

gewohnt, dass Leute in unserem Alter, 

Frauen zumal, noch so umtriebig sind. Aber 

was soll ich sonst mit dem Leben anfangen? 

Ich hatte immer schon Spaß daran, 

meine Probleme, Konflikte und Sorgen 

hinter mir zu lassen und den Moment zu 

genießen. 

Lebst du so, wie die meisten Menschen, 

die keine 20 oder 30 mehr 

sind, insgeheim gern leben würden? 

Debbie: Das kann ich nicht beantworten. 

Ich weiß nur, dass viele denken: „Mensch, 

Debbie Harry, immer gut drauf, sie muss 

ein super Leben haben.“ So schlicht ist 

es natürlich nicht. Auch ich habe meine 

Schlachten zu schlagen, das Leben ist kein 

Rosinenbrötchen. Das heißt: Deinen Spaß 

musst du dir auch manchmal erkämpfen 

und erstreiten. 

Wo findest du deinen Spaß? 

Debbie: Überall. Ich treibe viel Sport, ich 

gehe gern ins Kino, ins Theater, ich tummele 

mich auf Partys und auch in Klubs. 

Na ja, und ich besuche total gerne Chris 

und seine Familie. (lacht) 

Im Video lässt du im Klub wirklich 

die Sau raus. Entspricht das der 

Realität? 

Debbie: Was glaubst denn du? Ich liebe es, 

tanzen zu gehen. Ich liebe das fast mehr 

als alles andere. 

Du siehst im Video halb so alt aus, 

wie du bist. 

Debbie: Das macht der viele Disconebel. 

(lacht) Ich würde sagen, ich halte mich so 

weit ganz ordentlich. 

Was für Sport machst du? 

Debbie: Ich habe einen Trainer, wir machen 

viel für die Balance, für die Standfestigkeit. 

Und viele Übungen im Bereich der Achtsamkeit. 

Für mich funktioniert das sehr 

gut, ich mache das gerne. 

Chris, machst du mit? 

Chris Stein: Nein, echt nicht. Ich fahre 

lieber Fahrrad. Ich war mal ein Jahr lang 

Mitglied in einem Fitnessklub, das war nix. 

Das Studio „Magic Shop“, in dem 

ihr „Pollinator“ aufgenommen habt, 

musste kurze Zeit später schließen. 

Chris: Ja, „Pollinator“ ist das letzte Album, 

das dort aufgenommen wurde. Traurig. 

David Bowie, der dort direkt vor uns sein 

Album „Blackstar“ eingespielt hat, war zwei 

Monate zuvor gestorben, als wir dort zu 

arbeiten anfingen. Das hat unseren Aufenthalt 

schon sehr emotional gemacht. 

Seid ihr wegen Bowie dort hingegangen? 

Chris: Nein, das nicht. Der Nostalgiefaktor 

mag eine kleine Rolle gespielt haben, aber 

in erster Linie ist das Studio einfach sehr 

praktisch für uns gewesen, auch unser 

Produzent John Congleton wollte gern 

dort aufnehmen. 

Das neue Album hört sich wirklich 

frisch und unverbraucht an. Seid ihr 

froh, dass die ganzen Feierlichkeiten 

rund um das 40-jährige Bandjubiläum 

hinter euch liegen und ihr euch 

wieder auf die Gegenwart konzentrieren 

könnt? 

Chris: Für uns ist tatsächlich jedes neue 

Album ein kleiner Neuanfang. Zumindest 

denken wir das. Dieses Mal war uns wichtig, 

mit der ganzen Band in einem Raum zu 

sein und ein wirkliches Gemeinschaftsprojekt 

zu machen. Auf den vorherigen zwei 

Alben haben wir mehr mit dem Computer 

gemacht, ich denke, die Leute, und auch 

wir, wollten den guten, alten Rock ’n’ Roll- 

Vibe zurückhaben. 

Sia hat für euch das Stück „Best Day 

Ever“ geschrieben. Bewundert sie 

dich, Debbie? 

Debbie: Weiß ich nicht. Sia ist unheimlich 

cool. Chris und ich bewundern sie mit 

Sicherheit nicht weniger, als sie möglicherweise 

uns bewundert. 

Was bedeutet der Begriff „Pollinator“, 

also „Bestäuber“, mit Blick auf 

euer Album? 

Chris: So wie die Bienen hin- und herfliegen 

und Dinge an einer Stelle sammeln, 

um sie an eine andere Stelle zu bringen, 

so bauen wir unsere Musik zusammen. Wir 

holen uns überall Inspiration und basteln 

uns unser Blondie-Ding zusammen. 

Debbie: Mir ist dieser Titel total spontan 

eingefallen, als ich am Telefon mit Chris 

sprach. Ein cooles Wort, oder? Ich dachte 

irgendwie an Pollen, an den Terminator, 

an Bienen … na ja, so bekomme ich meine 

Ideen. Ich kann das nicht genauer erklären, 

so was passiert mir einfach manchmal. 

Du bist gerade zur „Stil-Ikone des 

Jahres“ vom Magazin Elle gewählt 

worden. Deine Reaktion? 

Debbie: Ich bin sehr glücklich darüber. Mich 

überraschen solche Auszeichnungen immer, 

aber wenn ich mal ernsthaft darüber 

nachdenke, dann kann ich schon verstehen, 

wie das zustande gekommen ist. Sehr 

viele Modedesigner haben über die Jahre 

Kleidung und ganze Linien entworfen, 

die auf meinem Look aus den Siebzigern 

basieren. 

Warum überrascht dich so was 

noch? 

Debbie: Weil die anderen Künstlerinnen so 

viel organisierter sind als ich. Die sehen immer 

perfekt aus, jedes Mal. Ich habe meine 

freien Tage, ich gehe auch oft komplett 

ungestylt auf die Straße. Es wäre mir zu 

stressig, immer das perfekte Make-up aufzulegen 

und mir Gedanken über meinen 

Stil zu machen, wenn ich mit den Hunden 

Gassi gehe. 

Hilft nichts, wir müssen noch über 

euren Präsidenten reden. Wie ist die 

Stimmung in New York mit Trump. 

Hat sich der Trubel gelegt? 

Debbie: Nein, wir stehen alle nach wie vor 

total unter Spannung. Alle sind sehr, sehr 

misstrauisch, und das auch zu Recht. 

Blondie steht für Diversität, für Toleranz, 

für Menschenrechte… 

Chris: Man kann sagen, dass Trump und 

Blondie sich fürs Erste unversöhnlich 

gegenüberstehen. Jetzt muss man sehen, 

ob sich sein Treiben einpendelt, aber die 

nächsten ein bis zwei Jahre wird es nicht 

sehr angenehm. 

*Interview: Steffen Rüth

MUSIK 

THOMAS ANDERS 

„... weil es mir einfach Spaß macht ...“ 

Wie viele gibt es schon, die so 

lange dabei sind wie er? Letztens 

kam sogar jemand zu Thomas Anders 

und sagte: „Solange ich lebe, gibt es Sie 

schon.“ Und er frage sich lachend: 

„Ist das jetzt ein Kompliment?“ 

Eigentlich gibt es ja heutzutage nichts 

Normaleres, als ein Album in deutscher 

Sprache aufzunehmen und zu veröffentlichen, 

selbst wenn es das Erste ist, das 

man in einer über dreißig Jahre langen 

Karriere auf diese Art produziert. Aber 

anderseits ist Thomas Anders nun einmal 

nicht irgendein Sänger, sondern die Hälfte 

von Modern Talking, die sich nicht von den 

alten Hits distanziert hat. Er tourt weltweit 

mit diesen und seinen eigenen Songs, 

und hat ein sehr viel größeres internationales 

Publikum als er Fans zu Hause 

besitzt – und das sind auch nicht gerade 

wenige. Diese Entscheidung ist also doch 

ausnahmsweise ein bisschen eigenartig. 

„Stimmt“, gibt Thomas Anders nach kurzem 

Nachdenken zu, „aber ich bin immer 

für Überraschungen gut. Ich probiere 

immer wieder was anderes aus.“ Seit dem 

ersten Ende von Modern Talking hat er 

mehr als zehn Soloalben aufgenommen 

– darunter auch ein Weihnachts- und ein 

Jazzalbum. „Das bedeutet natürlich nicht, 

dass ich nie wieder englisch singen werde 

oder dass meine ausländischen Fans jetzt 

nur die deutschen Lieder hören müssen.“ 

Er hofft aber, dass „Der beste Tag meines 

Lebens“ sie trotzdem begeistern wird, 

nicht nur, weil echte Fans ja erst einmal 

alles interessant finden, was von ihrem Idol 

neu erscheint. „Da die Titel tanzbar sind 

und nicht so weit weg von Modern Talking, 

werden die bestimmt ziemlich happy damit 

sein.“ Natürlich kann er auch jederzeit 

englische Versionen davon aufnehmen, 

die Produktionen stehen ja. „Und es sind 

schon viele Sachen drauf, die auch perfekt 

auf Englisch funktionieren können.“ 

Seit gut fünf Jahren trägt er sich schon mit 

dem Gedanken, dieses Album aufzunehmen, 

aber für das Projekt brauchte er Zeit 

und Anlauf, „denn ich musste mich erst 

einmal reinfinden, in dieser Sprache zu 

singen. Wenn man 33 Jahre nur englisch 

gesungen hat, dann hat man seine Stilistik 

und eine Art der Interpretation.“ Nach und 

nach fanden sich die richtigen Produzenten 

und Lieder, und natürlich macht er 

sich keine Sorgen, damit auf die Bühne zu 

gehen. So etwas wie Lampenfieber kennt 

Thomas Anders nicht, „weil es mir einfach 

Spaß macht.“ 

Egal ob man zu seinen Fans oder seinen 

Hatern gehört – dass dieser Mann für eine 

entspannte und optimistische Lebenshaltung 

steht, kann man schwer bezweifeln. 

„Ich bin jetzt nicht der lebende Baldriandrops, 

aber es ist eben meine Grundeinstellung, 

positiv, kraftvoll und mit Freude 

durchs Leben zu gehen.“ Sonst könnte 

man wohl auch nicht zum tausendsten 

Mal „Cheri, Cheri Lady“ singen, und er hat 

auch weiterhin vor, seinem Publikum das 

zu geben, was es sich wünscht. „Es gibt ja 

Künstler, die tragen die Bürde ihrer Karriere 

mit sich, die brechen fast darunter zusammen. 

Aber sieh es mal leicht, denke ich. 

Danke, dass ich die Chance hatte, das alles 

miterleben zu dürfen!“ *fis

Vom 29. April bis 7. Mai 2017 

veranstaltet TUI Cruises die erste 

deutschsprachige Kreuzfahrt für die 

LGBT*-Community und deren Freunde. 

TIPP 

Die treiben 

es bunt! 

Conchita heuert auf der Rainbow Cruise an 

und wird als Top-Act mit der durchs Mittelmeer 

kreuzen. Ab Palma de Mallorca (Mallorca) geht es 

mit verschiedenen Stopps durch das westliche 

Mittelmeer nach Valletta (Malta). An Bord wird 

die schillernde Kunstfigur eine glamouröse Show 

bieten. „Für mich verbindet die Rainbow Cruise 

Toleranz und Freiheit. Ich freue mich riesig, mit 

dabei zu sein“, so Conchita. Auch das weitere 

Programm der Rainbow Cruise ist hochkarätig: 

An Bord der Rainbow Cruise erwartet 

die Gäste echtes Party-Feeling auf 

hoher See mit Gastgeberin und Dragqueen 

Gloria Viagra, Szene-DJs sowie weiteren Auftritten 

von Künstlern aus den Bereichen Musik, 

Comedy, Kabarett und Travestie. Mit dabei sind 

unter anderem DJ-Star WestBam, Rony Golding, 

Chansonnier Tim Fischer, die Comedians Kay Ray 

und Elke Winter und Entertainer Sven Ratzke. 

In Barcelona wird der Übernacht-Aufenthalt in 

Kooperation mit der „SEXY Party Cologne“ zu einer 

ganz besonderen Nacht und „Revolver Party 

Berlin“ übernimmt im Golf von Neapel wenige 

Tage später das Kommando über das Pooldeck. 

www.rainbow-cruise.de 

MUSIK 

Die Blüte 

von Milky 

Chance 

Das neue Album der beiden 

Klangtüftler heißt „Blossom“ 

und macht wahrlich Lust auf 

den Frühling. 

#DERGARTEN 

„Down by the River“, „Stolen 

Dance“ und „Flashed Junk 

Mind“ – mit diesen Hits wurde 

das Duo Clemens Rehbein 

& Philipp Dausch aka Milky 

Chance berühmt. Jetzt veröffentlichen 

sie ein neues Album, 

das wieder voller Klub- und 

Pop-Perlen ist. Unsere Anspieltipps 

sind „Clouds“, „Doing 

Good“ und „Ego“. – „Als wir die 

ersten Demos gemacht haben, 

war unsere Vision, bei unserem 

bewährten Stil zu bleiben, aber 

ein bisschen handgemachter 

an die ganze Sache ranzugehen“, 

sagt Philipp im Gespräch. 

Das hat geklappt. Entstanden 

ist einfach gute Musik. *rä 

Llorcas neues Album „The Garden“ ist groovend und 

ideal passend, wenn man im Garten oder auf dem 

Balkon liegt. Keine bösen Beats, kein Computer- 

Geratter, keine harte Bass Drum. Nein, der Franzose 

präsentiert 16 Jahre nach seinem ersten Album (!) 

ein entspanntes Zweitwerk. Unsere Anspieltipps 

sind „Make Your Own Choice“ (mit Mawogany 

Wood), „Trigger Happy“ (mit Stefan Frank) und 

„Rather Be Lonely“ (mit Laetitia Dana). *rä

MUSIK 

FOTO: JULIA KIECKSEE 

INTERVIEW 

Y‘AKOTO 

„Es wie das Wasser zu machen“ 

Die Echo-nominierte, deutschghanaische 

Soul-Sängerin 

kehrt am 31. März mit ihrem dritten 

Studioalbum „Mermaid Blues“ zurück. 

Und sie hatte Zeit für ein Interview 

mit uns. 

Worauf hast du dich bei deinem 

neuen Album besonders konzentriert? 

Das Überthema des Albums ist das Loslassen. 

Der Titel „Mermaid Blues“ deutet 

schon an, dass Wasser ein Motiv ist. Es 

wie das Wasser zu machen, Hindernisse 

zu umgehen, Dinge nicht krampfhaft 

festzuhalten. 

Welche beiden Lieder sind dir besonders 

wichtig? 

Hm, eigentlich sind mir alle Lieder wichtig, 

die auf dem Album sind. Ich hatte 

circa vierzig Lieder geschrieben. Die, die 

es aufs Album geschafft haben, sind 

meine Lieblingslieder. 

„Drink My Friend“ sticht besonders 

heraus … 

Man ist in einer Situation gefangen, kommt 

nicht vor und nicht zurück. Man ist auf 

einem Schiff, also auf begrenztem Raum 

auf dem Wasser. Dieser einengenden Lage 

kann man nur entkommen, wenn man 

einfach mal loslässt. Daher: „Drink, my 

friend!“ Sich betrinken, laut singen. Einfach 

anzuerkennen, dass Leid zum Leben 

gehört, man darf sich davon nicht zu sehr 

einverleiben lassen. 

Was passiert mit den Liedern, die 

nicht aufs Album kamen? 

Ich hebe alle Lieder auf, die ich eingesungen 

habe. Man schreibt und probiert 

herum. Manchmal verwende ich einen Satz 

aus einer Demo-Aufnahme in einem anderen 

Lied. Was ich geschrieben habe, ist zu 

wertvoll, um weggeworfen zu werden. Sie 

sind oft wie Puzzleteile. Sie sind wie eine 

Art Archiv. 

Hat sich der Entstehungsprozess 

von einem Album in diesen digitalen 

Zeiten geändert? 

Organisierten Writing-Sessions kann ich 

nicht so viel abgewinnen, das ist nichts für 

mich. Man kommt da in einen Raum voller 

Männer – als einzige Frau – und muss sich 

dann noch streiten, was am besten bei der 

Masse ankommt. (grinst) Alleine am Computer 

zu komponieren lag mir auch nicht. 

Aber am Klavier zu schreiben und dann 

mit Freunden daran zu arbeiten, das ist 

mein Ding. Der Großteil der Lieder auf dem 

Album ist daher mit Freunden entstanden. 

Worüber freust du dich gerade? 

Ich freue mich, dass ich so viele Bereiche 

abdecken konnte bei dem Album, bei 

dessen Produktion. Ich hatte freie Hand, 

es war Teamarbeit und ich konnte meine 

Vision umsetzen. 

*Interview: Michael Rädel

MUSIK 

FESTIVAL 

20 Jahre Melt. 

Wir gratulieren! 

FOTO: STEPHAN FLAD 

Stahlgiganten, wummernde Beats, Liveacts 

auf den Bühnen, Open-Air-Rave-Sonnenuntergangsromantik 

am Gremminer See – das ist 

das legendäre Melt-Festival. 

Und als ob das nicht schon genug Lust macht, das Festival 

zu erleben, begeistern auch die angekündigten Künstler. 

Das Line-up für dieses Jahr liest sich wahrlich wie das 

Who’s who der angesagten Avantgarde in Sachen Musik. 

So sind unter anderem Fatboy Slim, Phoenix, GusGus, The 

Kills, Warpaint, MØ, Glass Animals und Recondite (live) 

dabei. 

Besonders cool finden wir die Teilnahme von Die Antwoord. 

„Kaum eine andere Band hat es in den letzten Jahren geschafft, 

ein derart schräges Konstrukt irgendwo zwischen 

Elektro, Rap, White-Trash-Attitüde, Kunst und Wahnsinn 

zu erschaffen wie die Südafrikaner. Damit passen sie wie 

Arsch auf Eimer zum Melt und wir freuen uns wie Bolle!“, 

verrät das Melt-Team. 

Wir chatteten mit Melt-Booker Stefan Lehmkuhl. 

Woran erinnerst du dich besonders gerne, wenn du 

auf zwei Jahrzehnte Melt blickst? 

Zu viele Melt-Momente und -Erlebnisse für einen Satz, das 

FOTO: BORKERBERLIN 

Schönste ist einfach, jedes Jahr aufs Neue diese netten 

jungen Menschen aus ganz Europa so glücklich beim 

Feiern zu erleben. Es ist schon immer wieder aufs Neue 

eine ganz besondere Stimmung beim Melt, so ein Knistern 

in der Luft. 

Ihr seid inzwischen weltweit ein Begriff. Hattet ihr 

mit dem Erfolg gerechnet? 

Schon die frühen Ausgaben fühlten sich besonders an. 

Ich finde immer, man kann das Melt-Gefühl schlecht 

beschreiben, man muss es mal selbst erlebt haben. Und 

die, die es erlebt haben, tragen es weiter in die Welt. Damit 

gerechnet, nein, aber es hat uns nicht überrascht, dass uns 

ein gewisser Ruf vorauseilt. 

#melt2017 #20yearsofmelt 

14. – 16.7., meltfestival.de 

AB JETZT ÜBERALL ERHÄLTLICH 

THE NEW ALBUM 

FEATURING 

JENNIFER LOPEZ, ENRIQUE IGLESIAS 

LEONA LEWIS, JASON DERULO U.V.M.

MUSIK 

ANNA DEPENBUSCH 

„ … was ich am liebsten mache …“ 

Es gibt ein Lied auf dem neuen 

Album von Anna Depenbusch, 

von dem sie sagt, dass es vielleicht ihr 

Lieblingslied ist. Es handelt von einem 

dieser Männer, einem dieser Raubtiere, 

der seine Affären zu sammeln scheint, 

einer, der mit Leichtigkeit eine nach 

der anderen beginnt und genauso 

schnell wieder beendet. Dieser Typ 

Mann, dem man verfällt, obwohl man 

genau weiß, mit was für einem man 

sich da einlässt – und trotzdem ist man 

unfähig, ihm zu widerstehen. Und das, 

liebe Anna, romantisierst du auch noch? 

Sie lacht. „Das Lied hieß ursprünglich ,Der 

Beau von Paris‘, aber dann dachte ich: 

,Nein, er bekommt nicht den Titel! Den 

bekommen die Frauen!‘ Denn ich hatte 

das gleiche Problem – diese Typen treiben 

dich in den Wahnsinn – und dann kriegen 

sie noch Lieder.“ Sie selbst kann auch 

nicht benennen, was das Geheimnis dieser 

Männer ist, ob diese natürliche Selbstsicherheit 

oder der Fakt, dass sie sich ihrer 

Unwiderstehlichkeit einfach bewusst 

sind. Immerhin ist es ihr wichtig, den Rest 

der Welt vor ihm zu warnen – nicht, dass 

die anderen eine bessere Chance hätten 

von diesem Mann zu lassen als sie selbst. 

„Frauen wie Sterne“ heißt das Lied. 

„Das Alphabet der Anna Depenbusch“ ist 

voll von solchen Songperlen. Jede Zeile ist 

eine Liebeserklärung an die Irrungen und 

Wirrungen, die Exzesse, und die kleinen 

und großen Momente des Lebens und der 

Leidenschaft. Was bei anderen dabei gerne 

mal ins Pathetische abgleitet, wird bei 

Anna immer von Witz und Lust begleitet. 

Da verschmerzt man es auch gerne, wie 

lange die Wartezeit bis zu dieser Veröffentlichung 

gewesen ist. Ganze fünf 

Jahre liegt ihr letztes Album „Sommer aus 

Papier“ nun schon zurück, eine Ewigkeit. 

Doch nachdem die beiden Chefs ihres 

Labels 105music (auf dem auch Ina Müller, 

Annett Louisan oder Stefan Gwildis ihr 

Zuhause hatten) in Rente gegangen sind, 

begann eine Phase des Durcheinanders, 

es gab Schwierigkeiten und Unstimmigkeiten. 

Ein Team musste sich völlig neu 

finden. Trotzdem ist zu dieser Zeit sogar 

ein Album mit Anna entstanden, das 

jedoch nie veröffentlicht wurde. „Es war ein 

Projekt, das nicht unter meinem Namen 

erschienen wäre, weil es elektronische 

Elemente hatte. Es ist in einem Team mit 

zwei Produzenten entstanden, die ich sehr 

schätze und sehr mag … aber es war ein 

totaler Ausflug. Es hatte sehr wenig mit 

dem zu tun, was ich bisher gemacht habe. 

Das hat dann zu noch mehr Verwirrung 

geführt – und jetzt war Anna Depenbusch 

auch noch völlig durch den Wind!“ 

Doch durch dieses Experiment gewann sie 

auch wieder Klarheit, und erkannte, wer 

sie ist und was sie will. Das Durcheinander 

sortierte sich, und sie durfte sich ein neues 

Team suchen, „um wieder zu meinen 

Wurzeln zu finden. Damit ich wieder das 

machen konnte, was ich am liebsten mache 

– nämlich meine Lieder schreiben und 

selber zu produzieren.“ Sie machte alles 

neu, um wieder sie selbst sein zu können. 

Eigentlich genau die gleiche Herangehensweise, 

um sein Leben nach der Begegnung 

mit einem dieser Raubtiere wieder aufzunehmen. 

*fis 

FOTO: SANDRALUDEWIG

MUSIK 

FOTO: COLUMBIA 

„Ich mache ja nicht 

Musik, damit sie im Radio 

funktioniert“ 

TOUR 

Tim Bendzko 

„Mir war wichtig, dass alles näher daran ist, wie man es dann 

letztendlich live spielt. Dass es keine Lieder werden, die nur 

am Rechner gebastelt sind“, verriet uns der Hübsche noch 

im Herbst im Interview. Und jetzt kommt er auf Tour. Hits 

wie „Nur noch kurz die Welt retten“, „Sag einfach Ja“ und 

„Wenn Worte meine Sprache wären“ wird der 1985 geborene 

Berliner sicherlich auch schmettern. „Ich genieße das Touren 

extrem, das ist eine schöne entspannte Zeit, auf die ich 

mich echt sehr freue.“ Und wir uns auf dich. *rä 

www.timbendzko.de 

„IMMER NOCH MENSCH“-TOUR 

26.4.: Leipzig, 29.4.: Trier, 30.4.: Kempten, 2.5.: Bremen, 

3.5.: Lingen, 4.5.: Münster, 6.5.: Kassel, 7.5.: Hannover, 

9.5.: Stuttgart, 12.5.: Freiburg, 13.5.: Nürnberg, 

29.5.: Berlin, 31.5.: Hamburg, 1.6.: Oberhausen, 

3.6.: München, 4.6.: Frankfurt am Main, 5.6.: Köln 

FOTO: B. SCHNERMANN 

Pohlmann: 

„Weggefährten“ 

In fast jedem der Lieder spielt er mit Wortbedeutungen, 

dreht er Redensarten auf links und deckt die Widersprüche 

auf, die unser Alltag produziert. Ingo Pohlmann hat alleine, 

mit Band und seinem Produzenten Philipp Schwär sehr 

lange an den neuen Songs gearbeitet, viele mehrmals vom 

Textblatt über den Probenraum auf die Bühne und wieder 

zurück geschleppt, bis sie selbst laufen konnten und aufs 

Album fanden. Weggefährten ist nicht bunt geraten wie eine 

Packung Pop-Drops, es ist weit, es ist tief, direkt und ehrlich, 

oft überraschend, von hinten durch die Schulter ins Herz.

MUSIK 

FOTO: BRECHEIS 

Entspannt klubbig 

Das neue Album von SEPALOT überzeugt 

nicht nur mit seinem Cover. 

„HIDE&“ ist ein entspanntes, ein kunstvolles, 

ein wirklich tolles Album. Das musste 

vorweg mal gesagt werden. Das fünfte Soloalbum 

des Musikers vereint Breakbeats, 

ausgefuchste Samples, betörende Gesänge 

und auch mal schön verzerrte Stimmen 

zu einem wohlklingenden Ganzen, das Lust 

macht zu tanzen, aber auch als Musik zu 

Hause Bestand hat. Unsere Anspieltipps 

sind „Duum Dip“, „Schikane“ und „Hard 

Rain“ featuring Angela Aux. *rä 

FOTO: D. SMITH 

Nick & June 

Dieser Tage erscheint 

das von Udo Rinklin (u. a. 

Philipp Poisel) produzierte 

Zweitwerk „My November 

My“ von Nick & 

June. Das Konzeptalbum 

erzählt die Geschichte 

des „November Boy“, 

der schwer enttäuscht 

von Welt und Menschheit, 

verbittert und 

selbstgerecht, aber auch 

reflektiert und selbstanklagend 

seine Gedanken 

in zwölf Kapiteln erklärt, 

um letztlich Abschied 

zu nehmen. Epische 

Songstrukturen, ausgefeilte 

Soundspielereien, 

tiefe Paukenschläge und 

Marschrhythmen. 

Deutscher Rap 

Schon mit sechs Jahren stand Falk-Arne Goßler, 

wie Fargo gebürtig heißt, auf der Bühne. Er 

war das Kind, das sich Andrea Berg und Christina 

Bach ausliehen, wenn es darum ging, ein 

Duett mit Junior zu singen. Manch einer würde 

munkeln, er habe eine eher schwere Kindheit 

gehabt, er selbst sagt: Es machte Spaß. 

Fargo, das ist ein Rapper, der einfach gut ist. 

Die 14 Songs auf „Wunderbare Jahre“ ergeben 

zusammen eine Coming-of-Age-Collage. Eine 

mit allen Haarlängen und Farben, mit Pop, Rap, 

Reggae, Rock, Soul und Dub.

Das Beste von 

Herrn Mandel 

Marc Almond ist die Stimme vieler 

Pop- und Szenehits. Die neue Werkschau 

„Hits and Pieces – The Best of Marc 

Almond and Soft Cell“ versammelt seine 

besten Aufnahmen. Zum Beispiel sein Cover 

eines 1960er-Soul-Hits, der in seiner Version 

mit Soft Cell zum Klassiker wurde: „Tainted 

Love“. Marc coverte einfach gerne, zum Beispiel 

„Something’s Gotten Hold of My Heart“, 

ein #1-Duett mit Gene Pitney, „The Days of 

Pearly Spencer“ von David McWilliams oder 

Donna Summers „I Feel Love“. Ein neuer Titel 

ist auch drauf, „A Kind of Love“ – sommerlich 

entspannt. *rä 

Diesen Pitbull 

mag man 

Anders als die Hunderasse steht der Rapper 

nicht für Tod und Beißerei, sondern für 

tanzbaren Pop. 

Jennifer Lopez, Afrojack, Lumidee, Ne-Yo 

und Chris Brown – kaum ein Künstler, der 

nicht schon mit Armando „Pitbull“ Christian 

Pérez zusammengearbeitet hat. Wenn die 

Sexbombe im schicken weißen Anzug 

über ein Lied rappt, wird es ein Hit. Er 

hat Charme, Sex und Testosteron in der 

Stimme, daran kann man sich auch auf 

seinem neuen Album „Climate Change“ 

ergötzen. Woo-hoo! *rä 

OLD TOWN SQUARE 

FOTO: SONY MUSIC 

Wir verlosen die CD auf 

www.blu.fm/gewinne 

ALBUM OUT NOW! 

LIVE 

24.04.2017 München Orangehouse 

25.04.2017 Köln Blue Shell 

26.04.2017 Hamburg Mojo Jazz Café 

27.04.2017 Berlin Badehaus 

WWW.JAKUBONDRAMUSIC.COM

MUSIK 

Was die hübschen Cellisten 

Luka Šulić und Stjepan 

Hauser auf ihrem aktuellen 

Album „Score“ wagen, 

ist durchaus unterhaltsam: Die 

beiden Schönheiten nehmen sich 

populärer Filmmusik an. 

ORCHESTRAL 

Bombastisch 

und packend 

FOTO: R. RICH 

„Auf diesem Album sind einige 

unserer absoluten Lieblingsstücke 

zu hören“, sagt Stjepan Hauser und 

gesteht, „dass wir sie in Zusammenarbeit 

mit einem Weltklasseorchester 

wie dem London Symphony 

aufnehmen konnten, hat für uns 

einen Traum wahr werden lassen.“ 

Unsere Anspieltipps sind die Musik 

aus „Game of Thrones“ (im Medley) 

und „Moon River“ aus „Frühstück 

bei Tiffany“. *rä 

Die Eva 

und der 

Felix 

Felix Räuber (früher Polarkreis 18) und Eva Croissant sind 

ZWEI VON MILLIONEN, zusammen mit Jovanka bilden sie 

eine Band mit Anspruch. „Uns wurde klar, wieviel stärker 

die Inhalte der Songs werden, wenn sie emotional erzählt 

werden. Eine berührbare, berührende Stimme musste her. 

Da kam Eva ins Spiel. Schon bei unserem ersten Treffen, 

konnte sie sich mit den Songs nicht nur zutiefst identifizieren, 

sondern sie sich auch sofort zu eigen machen.“, 

verraten Jovanka und Felix. Das Album „ZWEI VON 

MILLIONEN“ erscheint dieser Tage. 

Mando Diao 

„Dance With Somebody“, „Long Before Rock ’N’ Roll“, „Gloria“ 

oder auch „Good Morning, Herr Horst“ – Mando Diao rocken 

sich schon seit einigen Jahren erfolgreich in die Ohren der Menschen 

und trugen auf jeden Fall zum noch immer andauernden Rock-Hype 

bei. Und jetzt haben die fünf sexy Schweden ein neues Album am 

Start: „Good Times“ – und diese super Scheibe werden diese super 

Typen auch bald schon live vorstellen. Hurra! *rä 

FOTO: CHARLI LJUNG 

DAS 

ALPHABET 

DER 

ANNA 

DEPENBUSCH 

„So viel Sehnsucht 

und noch 

mal mehr Witz“ 

Barbara Magazin 

Ab sofort im Handel und ab 29.03. auch live 

www.annadepenbusch.de

BUCH 

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/SHAPECHARGE 

RATGEBER 

Wird beim nächsten 

Mann alles anders? 

Oder machen wir immer wieder dieselben „Fehler“, 

verfallen in Verhaltensweisen, die wir seit der Kindheit 

gewohnt sind? Suchen wir uns immer wieder Menschen 

aus, die uns dann doch nicht glücklich machen? 

Oder ackern wir im Job seit Jahren, doch statt mehr 

Geld gibt es nur mehr Arbeit – die von den cleveren 

Kollegen? 

Ein wirklich gutes Buch, das einem die Augen öffnet, ist 

„Nie mehr Mr. Nice Guy: Wie Sie als Mann bekommen, 

was Sie wollen – im Leben, in der Liebe und beim Sex“. 

Ja, der Buchtitel ist nicht der beste, aber der Inhalt 

stimmt hundertprozentig. Das Buch beschäftigt sich 

durchaus lehrreich und unterhaltsam Kapitel für Kapitel 

mit der Persönlichkeit des Mr. Nice Guy. Jenem Typus 

Mann, der gerne einmal Überstunden macht („Meinem 

Arbeitgeber muss es ja gut gehen!“), in der Liebe 

zurücksteckt („Klar kannst du 

mit deinem Ex verreisen, ich 

vertraue euch“) und, und, und 

... Auf über 224 Seiten zeigt 

der Ehe- und Familientherapeut 

Robert A. Glover, was 

warum passiert, und gibt Tipps, 

wie man es besser macht. 

Übrigens: Das Buch zeigt 

durchaus auf, dass man sich nicht trennen muss von 

Job oder Partner. Wenn man sich nur anders verhält, ist 

der Gang der Dinge ein anderer. *rä 

Robert A. Glover: „Nie mehr Mr. Nice Guy: 

Wie Sie als Mann bekommen, was Sie wollen – 

im Leben, in der Liebe und beim Sex“, riva Verlag, 

ISBN-10: 3868839313 

NACHGEFRAGT 

Alex Kats 

Seine bewusst 

kindlichen Comics 

wurden schon bei 

diversen Verlagen 

veröffentlicht. Beim 

HÖLLverlag zum Beispiel 

„Lasst uns lachen“. Wir 

chatteten mit dem 

Zeichner. *rä 

Auf den ersten Blick 

erinnern deine Comics 

an Kinderzeichnungen. 

Warum hast du diesen 

Stil gewählt? 

Ich begann erst mit 23 zu 

zeichnen. Mein Karikaturenstil 

ist eine Möglichkeit, den 

Menschen ihre Stärken und 

Schwächen zu zeigen. 

Was inspiriert dich? 

Bevor ich anfange zu zeichnen, 

muss ich eine Idee für 

den Comic haben. Ich suche 

Ideen in Büchern und im 

Leben ... 

Und was willst du mit 

deinen Zeichnungen 

erreichen? 

Meine Karikaturen sind für 

Menschen, die meinen Humor 

verstehen. Die Leute, die 

mit mir zusammen lachen 

wollen. Vielleicht helfen 

meine Zeichnungen den 

Menschen, freundlicher zu 

sein. 

www.kandil.de 

www.facebook.com/ 

alex.kats.106

KUNST 

Gerade erst waren seine 

Zeichnungen in Berlin 

ausgestellt. Was der Künstler für 

die nächsten Monate plant und 

was ihn inspiriert, verrät er hier. 

Du beschäftigst dich mit 

diversen Formen der Kunst. 

Welche Kunstform ist dir die 

liebste? 

Ich begeistere mich tatsächlich für 

unterschiedlichste Ausdruckformen, 

-arten und Materialien. Wichtig ist 

mir immer, dass ich mich im Akt bzw. 

Prozess der Arbeit in den Farben und 

Formen wiederfinde. Dass meine 

Stimmung sich auf der Leinwand oder 

dem Papier niederschlägt und das 

Endergebnis wie eine Art Momentaufnahme 

dessen ist, was mich beschäftigt. 

Allgemein liebe ich expressive, 

ausdrucksstarke Bilder. Starke 

Farben, gewagte Kombinationen aus 

Materialien – die dennoch harmonisch 

miteinander funktionieren. 

INTERVIEW 

FATIH 

ALASALVAROGLU 

„Gute Wege 

öffnen sich dir 

dann, wenn 

du einfach das, 

was du machst, 

mit Herzblut 

machst“

Zeichnest du eigentlich jeden Tag, 

wie damals bei deinem Kunstprojekt 

„365“? 

„365“ war Projekt und Herausforderung an 

mich zugleich. Ein Jahr täglich kreativ sein, 

an seine Grenzen stoßen und dennoch dranbleiben 

... Das war nicht einfach, doch ich 

bin hierdurch gewachsen. Die Selbstsicherheit 

im Strich bzw. der Linienführung, der 

Wagemut, auch Dinge zu machen, die zuerst 

seltsam sind/scheinen usw. ... All diese Dinge 

verdanke ich dieser Zeit, die ich mir gegönnt 

habe. Nun aber nach dem Projekt wieder 

und ohne eben diesen Aufhänger täglich 

auf Teufel komm raus Kunst zu produzieren, 

obliegt nicht meinem Antrieb. „365“ ist 

abgeschlossen. Heute male und zeichne ich 

das, wonach mir ist – und das so lange, bis es 

fertig ist. 

Was inspiriert dich denn so im Alltag? 

Es gibt nichts, was nicht inspirieren kann. 

Vieles kann, wenn man mit wachen Sinnen 

durch die Welt geht, einen überraschen, treffen, 

berühren, umhauen usw. ... Basis ist, dass 

es mich emotional aufwühlen muss. Dass es 

mir unterschwellig ein starkes Thema bleibt, 

was sich dann mittels Kunst durch mich 

ausdrücken will und muss. Meistens sind es 

die eher stillen, unaufdringlichen Dinge und 

Momente im Alltag, die in mir Lust auslösen. 

Sehr oft ist es bei mir die Natur. 

Bist du religiös? 

Ja, denn ich glaube an etwas Übersinnliches. 

Uns alle Einendes. Wie eine Idee. Nenne es 

Liebe, Gott oder sonst was – aber ich tue 

es, weil es mir Kraft schenkt und Vertrauen. 

Aber ich weigere mich, Kirchen, Moscheen 

und sonstige Institutionen aufzusuchen, weil 

für meine Begriffe Religiosität eine innere 

Haltung ist. Ein soziales Miteinander. Etwas, 

das sich für mein Verständnis viel freier zum 

Besten entfaltet und entfalten kann, wenn 

man es eben nicht auf Regelsysteme, Pflichten, 

Rituale usw. runterbricht. 

Worüber freust du dich gerade? 

Ich freue mich über die durchweg 

positive Resonanz zu 

meinem Schaffen und 

Treiben. Das Glück, dem 

nachzugehen, was mich 

erfüllt, antreibt, begeistert 

– und davon leben zu 

dürfen. 

Mehr 

als nur 

Sauna! 

Entspannung pur 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag 12:00 bis 6:00 

Freitag 12:00 bis Montag 6:00 durchgehend 

Mehringdamm 34 / Berlin Kreuzberg 

Tel.: 030 - 57707175 

Mehringdamm (U6/U7) 

Wir haben durchgängig geöffnet 

von Donnerstag, 13.4. 12.00h 

bis Dienstag 18.4. 6.00h 

Special 

Ostersonntag 

16. April 

Standardeintritt: 21 € 

Exklusiv 100 Tickets 

(Einlass ab 13 Uhr) 

im Vorverkauf ohne 

Warteschlange: 26 € 

VVK im Boiler oder Code 

13 Uhr: Docking UnterTage 

16 Uhr: Electro + Minimal 

mit DJ 

Sonntag, 30. April 

16 Uhr: Docking UnterTage 

20 Uhr: Tanz in den Mai 

mit DJ K!Simo 

Und was planst du für 

2017? 

Ich plane nicht mehr, denn ich bin 

mir sicher, dass Dinge passieren. Gute 

Wege sich dir dann öffnen, wenn du einfach 

das, was du machst, mit Herzblut machst. 


www.alasalvaroglu.com 

www.boiler-berlin.de

INTERNET 

FOTOGRAFIE 

EINER DER 

BESTEN 

Einer der besten und erfolgreichsten Fotografen 

ist ohne Zweifel Patrick Mettraux. Der 

Schweizer schoss schon diverse Cover für 

unseren Verlag und ist auch sonst mit seiner 

Kunst sehr präsent. „Was ich an meiner Arbeit 

so liebe, ist, dass ich so viele interessante 

Menschen treffen kann, kreative Menschen“, 

verrät der Fotokünstler, der oft auch mal nicht 

schläft, weil er die ganze Nacht am Computer 

sitzt und Bilder bearbeitet. Keine Frage, er 

liebt seine Kunst. Wir auch. *rä 

www.patrickmettraux.com 

www.facebook.com/patrickmettrauxofficial

NACHGEFRAGT 

ZUCKER FÜRS AUGE 

Ziemlich sexy und auch ziemlich populär auf Instagram 

ist Maurizio (24) aus Amsterdam. Wir haben 

online für dich eine Ladung schöner Bilder des Sportlers 

in einer Gallery vereint – hier erfährst du mehr über den 

Hübschen. 

Verrate uns doch was über dich. 

Ich studiere an der Universität in Leiden Psychologie. Vor 

etwa fünf Jahren habe ich begonnen zu trainieren und 30 

Kilo in vier Jahren abgenommen ... 

Was für Sport machst du? 

Ich liebe einfach Sport. Seit ein paar Jahren spiele ich 

Rugby, zuvor war ich Baseballer, habe Volleyball gespielt, 

Tennis, Judo gemacht und, und, und ... Ich bin eine ziemliche 

Sportskanone! (grinst) 

Und was isst du besonders gerne? 

Ich liebe ein gutes Steak, Curry und Nudeln! 


www.instagram.com/ginger_maus 

Play Well, 

Sleep Well 

Just relax, denn nach der 

Party ist vor der Party ... 

staygayatwestin.com

TERMINE 51 

Kalender 

APRIL 

2017 

SA 1.4. 

AUGSBURG 

Party 

23:00 Kesselhaus, LOVEBOX, 

Queer Clubbing, Riedingerstrasse 

26i 

MÜNCHEN 

Oper 

20:00 Bayerische Staatsoper, 

Ariadne auf Naxos, 

Oper in einem Aufzug 

nebst einem Vorspiel, 

op. 60 [II]Komponist 

Richard Strauss, Max- 

Joseph-Platz 2 

Ballett 

19:30 Reithalle, JEAN UND 

ANTONÍN, Zwei 

sinfonische Ballette 

| Staatstheater am 

Gärtnerplatz, Heßstrasse 

132 

Theater 

19:30 Metropoltheater, 

Eisenstein, Floriansmühlstrasse 

5 

20:00 Drehleier, The Peek-A- 

Boo Revue aus Philadelphia, 

Rosenheimer 

Strasse 123 

20:00 HochX Theater und 

Live Art, NichtIch, 

Entenbachstraße 37 

20:00 Münchner Kammerspiele 

| Kammer 3, 

Abraum, Hildegardstraße 

1 

20:00 Münchner Volkstheater 

| Kleine Bühne, 

Und jetzt: Die Welt!, 

Brienner Strasse 50 

20:00 Pasinger Fabrik | Kleine 

Bühne, BENEFIZ 

- Jeder rettet einen 

Afrikaner, August- 

Exter-Strasse 1 

21:00 Münchner Volkstheater, 

POETRY SLAM 

- Finale des Bayernslams 

2017, Brienner 

Strasse 50 

Kabarett 

20:00 Münchner Lustspielhaus, 

Luise Kinseher 

- Ruhe Bewahren!, 

Occamstraße 8 

20:00 Wirtshaus im 

Schlachthof, fastfood 

theater - 25 Jahre 

fastfood theater, 

Zenettistrasse 9 

Konzert 

18:30 Residenz | Hofkapelle, 

Residenz-Serenade 

- Residenz Serenade, 

Residenzstrasse 1 

19:00 Bayerischer Rundfunk 

| Funkhaus Studio 1, 

Münchner Rundfunkorchester 

2016/17 

- SOUND VISIONS - 

Raum-Klang-Installation, 

Rundfunkplatz 1 

19:00 Gasteig | Carl-Orff- 

Saal, Die Fledermaus 

Saison 2016/17, Rosenheimer 

Strasse 5 

19:00 Prinzregententheater 

| Grosses Haus, 

musica viva 2016/17 

- CURRENTZIS / 

Xenakis, Vivier, Berio / 

musica viva räsonanz- 

Konzertinitiative, Prinzregentenplatz 

12 

19:30 Residenz | Herkulessaal, 

Meisterkonzert 

im Herkulessaal, Residenzstrasse 

1 

20:00 Gasteig | Black Box, 

Teatro Del Male III, 

Rosenheimer Strasse 5 

20:00 Gasteig | Philharmonie, 

Reinhold Messner: 

Weltberge - die 4. 

Dimension“, Rosenheimer 

Strasse 5 

20:00 Muffatwerk | 

Muffathalle, Scott 

Bradlee´S Postmodern 

Jukebox, Zellstrasse 4 

20:00 Residenz | Max- 

Joseph-Saal, Symphonieorchester 

des 

BR 2016/17 - 4. Kammerkonzert 

/ Debussy, 

Szymanowski, Ravel, 

Residenzstraße 1 

20:00 Technikum, Jango 

Edwards, Grafinger 

Strasse 6 

20:00 Zenith, Broilers, Lilienthalallee 

29 

20:30 Feierwerk | Orangehouse, 

Val Sinestra, 

Hansastrasse 39 

20:30 Milla Club, Findlay, 

Holzstrasse 28 

20:30 Spectaculum Mundi, 

Musica Antiqua Viva 

- FuchsTeufelsWild, 

Graubündenerstrasse 

100 

21:00 STROM, Extrabreit, 

Lindwurmstrasse 88 

Show 

15:00 Circus Krone, III. Winterprogramm 

Circus 

Krone, Marsstraße 43 

17:30 GOP Variete Theater 

München, backSTAGE, 

Maximilianstrasse 47 

18:00 Olympiapark München 

| Olympiahalle, Die 

Schlagernacht des 

Jahres, Spiridon-Louis- 

Ring 21 


Circus 





Musical 

15:00 Deutsches Theater, 

Thriller - Live, Schwanthalerstrasse 

13 



13 


Stephen Sondheim´S: 

Heirat Mich Ein Bisschen, 

Schwanthalerstrasse 

13 

Sport 

12:00 GOC München e.V, 

GOC Rennrad, In den 

Forst, Rumpfrodstr. 39 

15:30 Allianz Arena, FC 

Bayern München - FC 

Augsburg, Werner- 

Heisenberg-Allee 25 


GOC Frühjahrsradtour, 

Anmeldung unter 

rudi@gocmuenchen. 

de, Rumpfrodstr. 39 

Ausstellung 

14:00 Städtische Galerie 

im Lenbachhaus und 

Kunstbau, Öffentliche 

Führung im Lenbachhaus, 

Schwerpunkt 

Blauer Reiter - Der 

Blaue Reiter im Dialog 

mit..., Luisenstrasse 33 

Party 

22:00 Pimpernel, 25 jahre 

Swound Sound Recording 

Session, Makossa 

& Sugar B, Local 

Support: Petko Turner, 

Müllerstr. 56 

Szene 

15:00 Diversity Jugendzentrum, 

JuLes, spielen 

Fußball, Blumenstrasse 

11 

16:00 SUB | Schwules Kulturzentrum, 

Refuges 

Café, Für alle Geflüchteten, 

Müllerstrasse 14 

18:00 Selbsthilfezentrum 

München, Transmann 

e.V., Stammtischtreffen 

der Regionalgruppe. 

Treffpunkt vor dem 

SHZ, Westendstraße 

68 


Rechtsberatung, 

kostenlose 



17:00 SUB | Schwules 

Kulturzentrum, HIV- 

Test, bis 19.30 Uhr 

kostenlos, anonym auf 

HIV, Syphilis, Hepatitis, 

Chlamydien, Tripper 

testen, Ergebnisse 

am 16.11. 17 bis 18 Uhr 

abholen, Müllerstrasse 

14 

20:00 SUB | 

Schwules Kulturzentrum, 

Singstar 

meets Longdrinks, Die 

ultimative Party im Sub 

für alle, die gerne allein 

oder im Duett singen, 


22:00 Prosecco, Die Schlagerbar, 

Theklastrasse 1 

7:00 Deutsche Eiche, Frühstücksbrunch, 

bis 11 

Uhr, Reichenbachstraße 

13 

5:00 Bar zur 

Feuerwache, Weißwurst, 

05:00 Uhr 

Weißwurst - Frühstück, 

Blumenstraße 21a 

NÜRNBERG 

Erotik 

13:00 Achilleus Men`s Spa & 

Sauna, Nacht-Sauna, 

35 Stunden Non- 

Stop bis Sonntag 24 

Uhr geöffnet. Gratis 

Frühstücksbuffet, 

Färberstrasse 21a 

WÜRZBURG 

Party 

23:00 Posthalle, Gaydisco, 

Die Party des WuF- 

Zentrums, Bahnhofplatz 

2 

Szene 

20:00 WuF e.V. Schwulesbisches 

Zentrum 

Würzburg, Ladies 

Movie Night, Herzensangelegenheiten, 

Komödie, USA 2006, 

Nigglweg 2 

SO 2.4. 

MÜNCHEN 

:0 LEO Redaktion, TERMINE, 

Termine für unseren 

Kalender an: termine@ 

leo-magazin.de 

Oper 


Andrea Chénier, 

Dramma di ambiente 

storico in vier Bildern- 

Komponist Umberto 

Giordano, Max-Joseph- 

Platz 2 

Theater 


| Kammer 3, 

Gefahrbar - Gefahr- 

Bar, Hildegardstraße 1 

19:00 Münchner Kammerspiele, 

The Virgin 

Suicides - Die Selbstmord-Schwestern, 

Maximilianstrasse 

26-28 



Und jetzt: Die Welt!, 



Baumeister 

Solness, Brienner 

Strasse 50 

20:00 Metropoltheater, Das 

Abschiedsdinner, Floriansmühlstrasse 

5 

Kabarett 


Luise Kinseher 

- Ruhe Bewahren!, 


Konzert 


| Grosses Haus, Martin 

Stadtfeld, Prinzregentenplatz 

12 


| Grosses Haus, München 

- Die Weltstadt 

mit Herz in Sand 

gemalt, Prinzregentenplatz 

12 


Jazz Ensemble Catchatune 

Soulfood 

to go“, Rosenheimer 

Strasse 5 

19:00 Herz-Jesu-Kirche, 

Mozart: Klarinettenkonzert 

A-Dur; 

Requiem d-moll, Romanstrasse 

6 

19:30 Backstage | Gelände, 

CROWBAR + HATES- 

PHERE + EARTH SHIP 

+ Grand Massive, Reitknechtstrasse 

6 


Konzerte des 

Akademischen Sinfonieorchester 

München 

- Frühjahrskonzert 

2017, Residenzstrasse 

1 

20:00 Backstage | Werk, 

STEVE NAGAHVI - 

Live and Relaxed“, Reitknechtstrasse 

6 

20:00 Gasteig | Kleiner Konzertsaal, 

Balkantage 

2017 - Eine musikalische 

Reise durch den 

Balkan, Rosenheimer 

Strasse 5 


Die schönsten 

Opernchöre, Rosenheimer 

Strasse 5 

20:00 Muffatwerk | Ampere, 

Julian Philipp David, 

Zellstrasse 4 


| Grosses Haus, Quadro 

Nuevo, Prinzregentenplatz 

12 

1. BIS 8. SEPTEMBER 2017

›› 

52 TERMINE 

powered by München Ticket 

02.04. • SONNTAG • MÜNCHEN 

FRAGEN ÜBER 

FRAGEN 

„Warum lassen Maiglöckchen den 

Kopf hängen? Warum bin ich nur 

immer so müde? Was hält mich am 

Leben und warum?“ Die Liedermacherin 

Balbina stellt mit ihrer Musik 

Fragen über Fragen und nimmt uns 

mit auf eine Forschungsreise nach 

Antworten. Sensibel analysiert sie 

Gefühle und sucht nach Gründen 

für Emotionen. Und wie so 

häufig, schwingt stets eine ruhige 

Melancholie in ihren Kompositionen 

mit. *bm 

2.4., Strom, Lindwurmstr. 88, 

20 Uhr, www.muenchenticket.de 

06.04. • DONNERSTAG • MÜNCHEN 

VIER WERDEN 

ELTERN 

Zwei Männer, zwei Frauen und der 

gemeinsame Kinderwunsch dieser 

beiden homosexuellen Paare … Über 

ein Jahr begleitet die Schwester 

eines Protagonisten vier Menschen, 

die das Abenteuer Familie wagen 

wollen. Ob es gelingt und welchen 

Herausforderungen sie sich stellen, 

davon erzählt der Dokumentarfilm 

„Vier werden Eltern“ von Eva 

Maschke, den das neu eingerichtete 

Regenbogenfamilienzentrum heute 

zeigt.*bm 

6.4., Regenbogenfamilienzentrum, 

Saarstr. 5, 19:30 Uhr, www. 

regenbogenfamilien-muenchen.de 

FOTO: JAKOB&HANNAH 

20:00 Residenz | Max- 

Joseph-Saal, Rodin- 

Quartett - Quartett- 

Zyklus 2016/17 - Rodin 

und der Kontrabass“, 


20:00 STROM, Balbina, Lindwurmstrasse 

88 

20:30 Milla Club, Marcel Brell, 


Show 


Circus 






| Olympiahalle, 

Rock Meets Classic, 

Spiridon-Louis-Ring 21 

Musical 



13 

Sport 

18:00 Audi Dome, FC Bayern 

München | Basketball, 

FC Bayern München 

- Science City Jena, 

Grasweg 74 

7:30 GOC München e.V, GOC 

Schneeschuhgehen, 


dirk@gocmuenchen. 


Ausstellung 




Führung: Bildschön 

- Ansichten des 19. 

Jahrhunderts, Luisenstrasse 

33 

Party 

22:00 Pimpernel, Benedikt 

von Amtswegen, 

Klangkonferenz, Müllerstr. 

56 

Szene 

11:00 LeTra-Zentrum, Sonntagsbrunch, 

Schlemmen 

und tratschen 

für Lesben, Angertorstrasse 

3 

11:00 Moro - Die Wirtshaus 

Bar, Brunch, [11 bis 

15:30], moro-munich. 

de, Müllerstrasse 30 

14:00 Bridge-Residenz, 

Bridge, Einsteigerkurs 

in das traditionelle 

Kartenspiel vom Team 

München, Sckellstr 6 


youngsters, 

Neueinsteigertag, 

Blumenstrasse 11 


Kulturzentrum, Café 

im Sub, Kaffee und 

Kuchen im Sub, Müllerstrasse 

14 


Thekendienst, 

heute bewirten 

euch die Abendberater, 



bis 11 


13 

NÜRNBERG 

Szene 

14:00 Cafe Bar Cartoon, 

Kaffee & Kuchen, 

selbstgebackenes wie 

bei Muttern, An der 

Sparkasse 6 

17:00 Achilleus Men`s Spa 

& Sauna, Fruit & Tea 

Aufguss, Färberstrasse 

21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Monika 

Müller, Lesung „Von 

Sockensingles und 

anderen Sonderlingen“, 

Nigglweg 2 

MO 3.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Alice im Wunderland, 

Choreographie 

Christopher Wheeldon · 

Komponist Joby Talbot 

· Nicholas Wright, Max- 







132 

Theater 


| Kammer 2, 

Nichts von euch auf 

Erden, Falckenbergstraße 

1 


Ekzem Homo, 


26-28 


Die Odyssee, 




5 

Kabarett 


Nico Semsrott 

- Freude ist nur ein 

Mangel an Information 

2.5, Occamstraße 8 


Schlachthof, Greisendampf 

Uraufführung 

- Tief schwarze 

Komödie von Bernd 

Späth - Greisendampf 

(Uraufführung), Zenettistrasse 

9 

Konzert 


Bloodbound & Crystal 

Viper, Reitknechtstrasse 

6 

19:00 Hochschule für Musik 

und Theater | Großer 

Saal, Liedforum 2017 - 

Das Kunstlied in Europa 

(I), Arcisstrasse 12 

19:30 Residenz | Allerheiligen-Hofkirche, 

Jonathan 

Plowright, Klavier, 


20:00 089 Bar, Christina 

Stürmer, Maximiliansplatz 

5 


Saal, Charlie Cunningham, 

Rosenheimer 

Strasse 5 


The Whitney 

Houston Show, Rosenheimer 

Strasse 5 


Josef Bulva, Klavier, 


20:00 Theaterfabrik, Monster 

Truck, Friedensstrasse 

10 

Musical 


Hagen Rether 2017, 


13 

Szene 

16:00 HIV-Therapie-Hotline, 

unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 

17:00 Münchner Aids-Hilfe, 

Checkpoint, HIV Test 

& Beratung zu sexsul. 

Risiken. bis 20 Uhr., 


Erotik 

18:00 Buddy, Naked-/Unterwearabend, 

Corneliusstrasse 

32 

20:00 Camp | Gay and Cruising 

Bar, Underwear & 

Naked Party, Reisingerstraße 

15 

20:00 Ochsengarten, Gelber 

Abend, Müllerstrasse 

47 

NÜRNBERG 

Szene 

17:30 Fliederlich e.V. - 

schwuLesbisches 

Zentrum Nürnberg,, 

Lesbenberatung, 

Beratung von Lesben 

für Lesben, nach 

Terminabsprache, 

Sandstrasse 7 




Info- & Beratungsangebot, 

Sandstrasse 7 

18:00 Aids-Hilfe Nürnberg, 

Checkpoint, Die 

Testung erfolgt nur an 

diesem Tag in diesem 

Zeitraum! jeden Montag 

18.00-20.00 Uhr 

in der Entengasse 2., 

Entengasse 2 

Erotik 


Sauna, Youngster Day, 

bis einschließlich 26 

Jahre zahlst Du statt 

19,50 Euro nur 9,50 

Euro Eintritt, Färberstrasse 

21a 

DI 4.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 



Choreographie 










132 

Theater 


Moses, Brienner 

Strasse 50 



5 


Der Kirschgarten, 


26-28 

Kabarett 


Wellküren 

- 30 Jahre Wellküren, 




Uraufführung 





9 

Konzert 


Klassik vor Acht - 

Seong-Jin Cho, Klavier, 






(II), Arcisstrasse 12 


Feindsender - Jazz in 

den übrigen kommunistischen 

Staaten, 



Saal, Duo Stoica, 



Große Opernchöre, 


19:30 Vereinsheim, Sarah 

Lesch - Von Musen & 

Matrosen“, Occamstraße 

8 


THE EXPLOITED Tour 

2017 + THE CASUAL- 

TIES, Reitknechtstrasse 

6 


Lazuli, Reitknechtstrasse 

6 



BR Klassik - Andreas 

Brantelid, Violoncello 

und Christian Ihle 

Hadland, Klavier/ 4. 

Abo Studiokonzerte, 


20:00 Optimolwerke | 

Garage Deluxe, Treat, 

Friedensstrasse 10 


| Grosses Haus, Artemis 

Quartett III, Prinzregentenplatz 

12 


Owls By Nature, 


20:30 Technikum, Roosevelt, 

Grafinger Strasse 6 

Show 






The Music Of John 

Williams, Spiridon- 

Louis-Ring 21 

Musical 



13 

Ausstellung 

17:30 NS-Dokumentationszentrum, 

Dialogischer 

Rundgang, Rassismus 

als Alltagserfahrung, 




Kunstbau, Interaktive 

Führung; verschiedene 

Sammlungsbereiche, 

Schwerpunkt Kunst 

nach 1945 - Die etwas 

andere Führung: Auf 

Konfrontationskurs 

mit...?, Luisenstrasse 

33 

Party 

22:00 Pimpernel, Lauterbach, 

NachtEin.TagAus // 

Grenzfrequenz, Müllerstr. 

56 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 

NÜRNBERG 

Szene 


& Sauna, Wellnesstag, 

Verschiende 

Wellnesangebot zu 

Wellnespreisen., Färberstrasse 

21a 




60plus-Treff, Kaffeklatsch 

für LGBT-Senioren, 

Sandstrasse 7 




Jugendgruppe, Offener 

Abend für für die LGBT 

Jugend von 16-27, 

Sandstrasse 7 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Treffpunkt8, 

Frühjahrsvorlksfest, 

Nigglweg 2 

MI 5.4.

MÜNCHEN 

Theater 



5 


Baumeister 


Strasse 50 


| Kammer 2, 

Sinkane, Falckenbergstraße 

1 

Kabarett 


Dreiviertelblut 

- Finsterlieder, 




Uraufführung 





9 

Konzert 


Balkantage 2017 - 

Unsichtbare Narben 

- Vergewaltigung als 

Kriegsverbrechen, 






(III), Arcisstrasse 12 


Arch Enemy - Lacuna 

Coil - The Haunted, 

Reitknechtstrasse 6 

19:30 Vereinsheim, Sarah 

Lesch - Von Musen & 

Matrosen“, Occamstraße 

8 


Hundredth, Reitknechtstrasse 

6 


Saal, Jan Becker: 

Wünsch dir was, 



Roland Kaiser, 



Emel Mathlouthi, Zellstrasse 

4 


| Grosses Haus, The 

Manhattan Transfer, 

Prinzregentenplatz 12 


Wiener Klassik 

- von Weber, Bruch, 

Brahms, Residenzstrasse 

1 

20:30 Feierwerk | Hansa 

39, Stiff Little Fingers, 


21:30 STROM, Deaf Havana, 


Show 




Musical 



13 

Party 

21:00 Jack Rabbit, PINK 

PLANET, MIT DJ 

JAMES MUNICH( 

EDEN BAR), Schwanthalerstrasse 

2 

22:00 Pimpernel, Kovi, 

unmuted, Müllerstr. 56 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 







diversity 

Bar, heute unter der 

Leitung von WILMA, 



Bar, Mittwochscocktail, 

2-4-1 bis 0:45 

Uhr, moro-munich.de, 


NÜRNBERG 

Szene 




Café Positiv, Treffen 

für HIV-Positive und 

Freunde, Sandstrasse 7 




Rosa Hilfe, Beratung 

von Schwule für 

Schwule, Sandstrasse 

7 




Rosa Hilfe, Beratung 

von Schwule für 

Schwule, Sandstrasse 

7 




Schwule Väter, Offener 

Gruppentreff für 

schwule Väter und 

deren Partner, Sandstrasse 

7 

Erotik 


& Sauna, 1 x zahlen 

und 2 x kommen, 

Jeder Gast erhält einen 

Gutschein, mit dem er 

innerhalb 14 Tagen an 

einem Mittwoch freien 

Eintritt erhält-, Färberstrasse 

21a 

WÜRZBURG 

17:30 Aidsberatungsstelle 

der Caritas, HIV- 

Schnelltest, Röntgenring 

3 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Rosa Hilfe, 

qualifizierte Beratung 

zu schwulen Themen 

durch schwule Männer., 

Nigglweg 2 

Erotik 

16:00 Alibi Sauna, Happy 

Hour, [bis 17:00], Nürnberger 

Strasse 88 

DO 6.4. 

Ballett 


Mayerling - Gastspiel 

Stanislawski- 

Ballett Moskau, Max- 







132 

Theater 



5 


Baumeister 


Strasse 50 


| Kammer 3, 

Abraum, Hildegardstraße 

1 


América, Maximilianstrasse 

26-28 

Kabarett 


Django 

Asül - Letzte Patrone, 




Uraufführung 





9 

Konzert 





19:30 Muffatwerk | Muffathalle, 

Dat Adam, 

Zellstrasse 4 


Sonic Syndicate, Reitknechtstrasse 

6 

20:00 Freiheizhalle, Django 

3000 - Im Sturm Tour 

2017, Rainer-Werner- 

Fassbinder-Platz 1 


Andreas Gabalier 

unplugged, Rosenheimer 

Strasse 5 


| Grosses Haus, 

Abonnementkonzerte 

des Münchener 

Kammerorchesters 

MKO 2016/2017 - 6. 

Abonnementkonzert, 



Claire 

Huangci Klavier, Residenzstraße 

1 


Symphonieorchester 

des BR 

2016/17 - JANSONS / 

AX / Prokofjew, Mozart, 

Schostakowitsch / 

3. Abo D1, Residenzstrasse 

1 

20:30 Feierwerk | Kranhalle, 

Disco Ensemble, Hansastrasse 

39 


Guts, Zellstrasse 4 


Black River 

Delta, Hansastrasse 39 

21:30 STROM, Ahzumjot 

Chima Ede - Ahzumjot 

& Chima Ede, Lindwurmstrasse 

88 

Show 




20:00 Schwere Reiter, 

Februar 2017 - Schwere 

Reiter Musik - 

Beyond Purcell, Dachauer 

Strasse 114 

Musical 



13 

Radio 

21:00 Radio Lora, Radio 

Uferlos, [Bis 22:00] auf 

LORA 92,4 MHz & per 

Kabel auf 96,75, www. 

uferlos-magazin.de 

Sport 

18:00 DAV Kletter- und 

Boulderzentrum 

München-Süd, GOC 

Klettertreff, nur für 

Erfahrene, mit Anmeldung, 

Thalkirchner 

Strasse 207 


GOC Rennrad, Feierabendrunde 

um 

München, Anmeldung 

unter Uwe.M@gocmuenchen.de, 

Rumpfrodstr. 

39 

Party 

22:00 Pimpernel, Sniffy 

Buletti, Primabeat 

Munich, Müllerstr. 56 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 






19:00 Edelheiss, Bartabend, 

[bis 22:00], für alle 

Bartträger das 2. Bier 

gratis, Pestalozzistrasse 

6 

20:00 Edelheiss, MLC Clubabend, 

gemütliches 

Treffen des Fetisch- 

Clubs, Pestalozzistrasse 

6 

20:00 Neue Fasanerie, 

Stammtisch, der 

Motorboys, www. 

motorboys.org, 

Hartmannshofer 

Strasse 20 

Erotik 



32 

1. BIS 8. SEPTEMBER 2017 

Heuschnupfen?? 

Wir helfen gern! 

Wir unterstützen die Aids-Hilfe, 

den run for life und euch in allen 

Gesundheitsfragen! 

Regenbogenapotheke 

Sonnenstr. 33 • 80331 München 

Tel. 089 593659 • Fax 089 5501717 

info@hieristsgesund.de 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 8.30 – 19.00 Uhr 

Sa 9.00 – 14.00 Uhr 

TERMINE 53 

www.hieristsgesund.de

›› 

54 TERMINE 


08.04. • SAMSTAG • MÜNCHEN 

BONDAGE- 

WORKSHOP 

Der Münchner Löwen Club lädt 

zur Fortbildung und zeigt heute 

grundlegende Fesselungstechniken 

sowie deren Einsatz- und Kombinationsmöglichkeiten. 

Von Begriffsund 

Materialkunde bis zur Praxis 

diverser Bondagevarianten ist für 

den Interessierten eine Menge geboten. 

Die Teilnahme am Workshop 

ist kostenfrei, die anschließende 

Bondage-Party in der Clublocation 

des MLC kostet den üblichen Eintritt 

von 10€. *bm 

8.4., UnderGround, Machtlfingerstr. 

28, 14 bis 20 Uhr, 

www.mlc-munich.de 

11.04. • DIENSTAG • MÜNCHEN 

MÄNNERAKADEMIE 

Im April geht es in der Gesundheitsreihe 

des Sub um Männer und 

Krebsvorsorge. Männer gehen zu 

selten zum Arzt – und sie gehen viel 

zu wenig zur Krebsvorsorge. Dabei 

können viele Krebsarten sehr gut 

behandelt werden, vorausgesetzt 

man erkennt sie frühzeitig. Krebsvorsorge 

kann Leben retten und die 

Gesundheit erhalten. Ärztin und 

Urologin Dr. Suzan Oruc erklärt, was 

Männer über Krebsvorsorge wissen 

müssen. *bm 

11.4., Sub-Zentrum, Müllerstr. 14, 

19:30 Uhr, www.subonline.org 

NÜRNBERG 

Szene 




Männergruppe, Gruppe 

für schwule & bisexuelle 

Männer. Gespräch, 

Info, Kontakt., Sandstrasse 

7 

Erotik 


Sauna, Gayromeo Club 

Day, Melde dich bei 

Gayromeo in unserem 

Club an und erhalte 

vergünstigten Eintritt!, 


WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Offener 

Abend, Dreh- und 

Angelpunkt des WuF- 

Zentrums, Nigglweg 2 

FR 7.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Mayerling - Gastspiel 

Stanislawski- 

Ballett Moskau, Max- 


Theater 


| Kammer 2, 

Love Fiction, Falckenbergstraße 

1 



5 


Schuld und Sühne, 


20:00 Drehleier, Italia con 

Amore, Rosenheimer 

Strasse 123 


Live Art, Leopardenmorde, 

Entenbachstraße 

37 


Die Zofen, Maximilianstrasse 

26-28 

20:00 Pasinger Fabrik 


LaTriviata - die Impro- 

Oper, August-Exter- 

Strasse 1 


| Kammer 2, 


1 

Kabarett 

20:00 Das Schloss, Caveman, 

Schwere-Reiter- 

Strasse 15 


Django 





Uraufführung 





9 

Konzert 


| Grosses Haus, Sinatra 

& Friends, Prinzregentenplatz 

12 


City Kids Fell The Beat, 


20:00 Freiheizhalle, Anna 

Depenbusch mit 

Band, Rainer-Werner- 



A.E.R.A. - Quartett, 



Gianna Nannini, 



Maceo Parker, 

Zellstrasse 4 


Vision 

String Quartet, Residenzstraße 

1 


Orchester Hugo 

Strasser - DANKE 

HUGO, Residenzstrasse 

1 

20:30 Milla Club, Low Leaf, 


21:00 Backstage | Halle, 

Perturbator, Reitknechtstrasse 

6 

21:00 Technikum, Blutengel, 


Show 




20:07 Circus Krone, Otto 

- Holdrio Again, Marsstraße 

43 




Musical 



13 

Sport 


Skitour, Firnfahren am 

Arlberg, Anmeldung 

unter wieland@ 

gocmuenchen.de, 

Rumpfrodstr. 39 

Ausstellung 




Führung durch die 

MVHS, Schwerpunkt 


Blaue Reiter kehrt 

zurück, Luisenstrasse 

33 



Kunstbau, Kuratorenführung: 

Bildschön 



33 

Festival 

19:30 Einstein Kultur, 

Dostojewskij Trip, Einsteinstr. 

42 

Party 

22:00 Pimpernel, Alkalino, 

Audaz / S.O.R, Müllerstr. 

56 

23:00 Jack Rabbit, luxuspop, 

die legendäre partyreihe 

aus dem ny.club 

- nur die lokation hat 

sich geädert der rest 

ist gleich, Schwanthalerstrasse 

2 

Szene 

18:00 IMMA e.V., JuLez, DIY 

Labello, Jahnstrasse 38 

19:00 Bar Rendezvous, PartyBar, 

mit Jörg Olsson, 


19:00 Baum 20 | Stadtteilladen 

Berg am 

Laim, Schwul leben 

in Berg am Laim, 

Eine Gruppe für alle 

Generationen, die sich 

im Viertel engagiert. 

Kontakt: Theo.kempf@ 

gmx.de, Baumkirchner 

Str. 20 


JUNGS, DIY 

Batik-T-Shirts, Blumenstrasse 

11 

19:00 LeTra-Zentrum, LeTsBar, 

Barabend mit 

Bibliotheksbereich und 

Infodienst 18 bis 21 

Uhr, Angertorstrasse 3 


Fetisch 

am Cafetisch, ganz 

entspannt mit viel Blabla, 




5:00 Bar zur Feuerwache, 

Weißwurst, 05:00 Uhr 



Erotik 

21:00 MLC UnderGround, 

Leather Night, Einlass 

bis 23 Uhr, Machtlfinger 

Strasse 29 

NÜRNBERG 

Erotik 



geöffnet bis 02:00 Uhr, 


WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, DéjàWü, 

Jugendgruppe, jeden 

ersten und dritten Freitag, 

Nigglweg 2 

MANNHEIM 

SA 8.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Spartacus, Choreographie 

Yuri Grigorovich 

· Komponist 

Aram Chatschaturjan, 

Max-Joseph-Platz 2 






132 

Theater 


| Kammer 2, 


1 


| Kammer 3, 

Dame Gothel it hurts 

to be beautiful, Hildegardstraße 

1 


Nathan der Weise, 


20:00 Drehleier, Dixie 

Dynamite´s School 

Of Burlesque - Rising 

Starlets Burlesque 

Show, Rosenheimer 

Strasse 123 



5 


50 Grades 

of Shame, Maximilianstrasse 

26-28 

20:00 Pasinger Fabrik | 

Kleine Bühne, Golden 

Age Jazz Club, August- 


20:00 Residenz | Cuvilliéstheater, 

Festkonzert 

im Cuvilliés-Theater, 



| Kammer 2, 


1 



DIE GROSSE SCHAU 

- Folge 10: Das große 

Fest“, Brienner Strasse 

50 

Kabarett 

20:00 Das Schloss, Caveman, 

Schwere-Reiter- 

Strasse 15 


Django 





Uraufführung 





9 

Konzert 




12 





19:00 Himmelfahrtskirche 

| Sendling, Johann 

Sebastian Bach: 

Johannespassion, Kidlerstraße 

15 

19:00 Schloss Nymphenburg 

| Hubertussaal, Nymphenburger 

Schlosskonzerte 

- Rossini- 

Puccini-Gala, Schloss 

Nymphenburg E19 


BATTLE BEAST - 

BRINGER OF PAIN 

OVER EUROPE 2017, 





12 

20:00 089 Bar, BONEZ MC 

und RAF CAMORA, 

Maximiliansplatz 5 


Witten Untouchable 

Live Konzert, Reitknechtstrasse 

6 


Cape Town Opera 

Chorus: African Angels, 


20:00 LMU | Audimax, Josef 

Hader - Hader spielt 

Hader, Geschwister- 

Scholl-Platz 1 


The Spencer Davis 

Group, Zellstrasse 4 

20:30 Milla Club, Giant 

Rooks, Holzstrasse 28 

20:30 Optimolwerke | Garage 

Deluxe, Carl Palmer, 

Friedensstrasse 10 

21:00 STROM, Temples, Lindwurmstrasse 

88 

Show 






Red Bull Flying Illusion, 




43 




Musical 



13 



13 

Sport 

18:30 Allianz Arena, FC 

Bayern München - 

Borussia Dortmund, 

Werner-Heisenberg- 

Allee 25 

Festival 


MGNM Musikfest 2017, 

Dachauer Strasse 114 

Ausstellung 





Schwerpunkt 




Festival 






42 


TERMINE 55 

Party 

22:00 Pimpernel, Jesse 

Jemes, Down‘n‘Dirty, 


Festival 




Szene 


frienTS, Treffen 

der Trans*-Gruppe, 



Hartz-IV- 

Beratung, Kostenlose 

Hartz-IV-Sprechstunde, 





bis 11 


13 





Erotik 


Bondage-Workshop, 

für Einsteiger, Machtlfinger 

Strasse 29 


Bondage & SM, Einlass 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Erotik 








ST. GALLEN 

SO 9.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Matinee der 

Heinz-Bosl-Stiftung / 

Junior Company, Max- 



Sinfonie in C / In 

the Night / Adam is, 

Komponist Georges 

Bizet / Fréderic Chopin 

/ Curtis Macdonald, 







132 

Theater 


Point of 

No Return, Maximilianstrasse 

26-28 






5 


Live Art, Leopardenmorde, 

Entenbachstraße 

37 



DIE GROSSE SCHAU 

- Folge 10: Das große 

Fest“, Brienner Strasse 

50 

Kabarett 


Django 





Uraufführung 





9 

Konzert 




12 

16:00 St. Michael | Jesuitenkirche, 

Michaelskonzert 

zum Palmsonntag, 

Neuhauser Strasse 6 


Der Herr der Ringe - 

Die Gefährten, Rosenheimer 

Strasse 5 


LUKAS RIE- 

GER - Compass Tour 

2017, Zellstrasse 4 


Münchner Residenzkonzerte 

- Vivaldi: 

Die vier Jahreszeiten, 



Klarinettenzauber, 





12 

20:00 LMU | Audimax, Josef 

Hader - Hader spielt 

Hader, Geschwister- 



Isaiah Rashad, Zellstrasse 

4 

20:30 Milla Club, Clock 

Opera, Holzstrasse 28 

Show 






Red Bull Flying Illusion, 




43 





| Olympiahalle, Red Bull 

Flying Illusion, Spiridon- 

Louis-Ring 21 

Musical 



13 



13 

Sport 

11:00 BSA - Bezirkssportanlage 

| Westpreußenstrasse, 

Streetboys 

- Heimspiel, Team 

München - Münchener 

Sp.VG. III, Westpreußenstrasse 

60 

12:00 Deutsches Museum, 

GOC Rennrad, Ins 

Moos, Anmeldung 

unter Uwe.M@gocmuenchen.de, 

Museumsinsel 

1 


Wandern, Von Tegernsee 

über Baumgartenschneid 

nach Schliersee, 

Treff vor Gleis 30, 



GOC Wandertour, 

Wanderweg der Götter 

und Land der Sirenen, 

volker@gocmuenchen. 


Festival 



42 

Szene 






youngsters, Ausflug 

Nymphenburger 

Parl, Blumenstrasse 11 

18:45 St. Paul Kirche, 

Queergottesdienst, 

Gottesdienst für 

Lesben, Schwule und 

ihre Freundinnen und 

Freunde, St.-Pauls- 

Platz 10 


bis 11 


13 

NÜRNBERG 

Szene 





Sparkasse 6 




21a 

MO 10.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Romeo und Julia, 

Choreographie John 

Cranko · Komponist 

Sergej Prokofjew, Max- 


Theater 


The Virgin 



26-28 


Katzelmacher, 


Kabarett 


Sigi Zimmerschied, 




Uraufführung 





9 

Konzert 




Strasse 5 




12 

20:00 Feierwerk | Hansa 39, 

Bury Tomorrow, Hansastrasse 

39 

20:00 Freiheizhalle, The Tiger 

Lillies, Rainer-Werner- 



Saal, Olli Gimber - Witz 

vom Olli, Rosenheimer 

Strasse 5 


Bach Matthäus- 

Passion, Residenzstrasse 

1 

21:00 Milla Club, Klassik 

Underground, Holzstrasse 

28 

21:00 STROM, Creeper, Lindwurmstrasse 

88 

Show 

20:00 Circus Krone, Rita Falk 

und Christian Tramitz 

live im Circus Krone, 

Marsstraße 43 

20:15 Schwere Reiter, Wie 

wir es wollen - The 

father care piece piece, 


Party 

22:00 Pimpernel, Fyn Phond 

& 600-Cell, Wax 

Voodoo / Ruffhouse, 


Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 






Erotik 



32 




15 

20:00 Ochsengarten, Naked 

& Underwear Abend, 


NÜRNBERG 

Szene 






18.00-20.00 Uhr 


Entengasse 2 




AK Politik, Auch wenn 

vieles in der Politik 

erledigt zu sein scheint, 

so gilt es doch, das 

Erreichte zu festigen 

und das Fehlende 

noch einzufordern., 

Sandstrasse 7 

DI 11.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


Lady Macbeth von 

Mzensk, Oper in vier 

Akten und neun BildernKomponist 

Dmitri 

Schostakowitsch, 


Theater 


Medea, Brienner 

Strasse 50 

20:00 Drehleier, Gämsendämmerung 

- Das 

Bavarical, Rosenheimer 

Strasse 123 


Unter dem Milchwald, 

Floriansmühlstrasse 5 


| Kammer 2, 

Hearing, Falckenbergstraße 

1 


Judas, Maximilianstrasse 

26-28 

Kabarett 


Han´s 

Klaffl - SchulAufgabe: 

Ein schöner Abgang 

ziert die Übung!, 




Uraufführung 





9 

Konzert 




Strasse 5 


Dog Eat Dog, Reitknechtstrasse 

6 


The Pretty Things, 

Zellstrasse 4 



Sound of Classic 

Motown, Prinzregentenplatz 

12 

20:30 Milla Club, Roverandomquartett, 

Holzstrasse 

28 

Gemeinschaftspraxis am Isartor 

Innere Medizin · Allgemeinmedizin · Infektiologie · Männermedizin 

Dr. med. Werner Becker · Dr. med. Ramona Pauli · Dr. med. Marcel Lee 

Wir testen alles. Wir behandeln alles. 

Anonymer HIV-Test. STI-Screening. PrEP. 

Tel. 0 89 - 22 92 17 

Labortermine zu allen unseren Zeiten möglich 

Telefonsprechstunde täglich von 12-13 Uhr 

Isartorplatz 6 · 80331 München · www.isarpraxis.de

›› 

56 TERMINE 


11.04. • DIENSTAG • MÜNCHEN 

QUEER FILMNACHT 

Die letzten Wochen vor den Sommerferien, 

irgendwo in Niederösterreich. 

Die 17-jährige Internatsschülerin 

Paula ist heimlich in ihre 

Freundin Charlotte verliebt. Doch 

die ist mit Michael zusammen. 

Doch Paula ahnt nicht, wie oft auch 

Charlotte in Wahrheit an sie denkt. 

Regie-Debütantin Monja Art zeigt in 

„Mit Siebzehn“ das Teenagersein in 

der Provinz als Achterbahnfahrt der 

Gefühle und in einer Ansammlung 

von amourösen Minidramen.*bm 

11.4., Cinemaxx, Isartorplatz 8, 

21 Uhr, www.queerfilmnacht.de 

FOTO: SALZGEBER 

FOTO: VERANSTALTER 

Show 


| Olympiahalle, TINI - 

Got Me Started Tour 

- Der Violetta-Star live, 





20:00 Schwere Reiter, Wie 

wir es wollen - The 

father care piece piece, 


Musical 


Evita, Schwanthalerstrasse 

13 

Ausstellung 


Dialogischer 

Rundgang, 

Fremdenfeindlichkeit 

in München - Was tun 

gegen Rassismus in der 

Nachbarschaft, Brienner 

Strasse 34 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 


Wilma, DIY mit 

Susi, Blumenstrasse 11 


Kulturzentrum, 

Männerakedemie, 

Thema: Männer- und 

Krebsvorsorge, Müllerstrasse 

14 

NÜRNBERG 

Szene 



Verschiende 



21a 




60plus-Treff, Kaffeeklatsch 

für Lesben und 

Schwule ab ungefähr 

60 Jahren, Sandstrasse 

7 




Jugendgruppe - Kochabend, 

Jugendgruppe 

für schwule und 

lesbische Jugendliche 

von 16 – 27 Jahren, 

Sandstrasse 7 

Erotik 





19,50 Euro nur 9,50 


21a 


- Das 


Strasse 123 





| Kammer 2, 

Hearing, Falckenbergstraße 

1 


NO Theater, 


26-28 

Kabarett 


Han´s 

Klaffl - SchulAufgabe: 

Ein schöner Abgang 

ziert die Übung!, 




Uraufführung 





9 

Konzert 


Der Herr der Ringe 

- Die zwei Türme, 


20:00 Backstage | Club, 

Persefone + Poem, 


20:00 Milla Club, Milla Song 

Slam, Holzstrasse 28 





12 

20:30 Feierwerk | Hansa 

39, William McCarthy, 


Show 

20:00 Circus Krone, ELVIS 

- Das Musical, Marsstraße 

43 




Musical 


EVITA - Premiere, 


13 

Sport 

18:00 GOC München 

e.V, GOC Rennrad, 

Dachauer Hinterland, 


Uwe.M@gocmuenchen.de, 

Rumpfrodstr. 

39 

Ausstellung 



Kunstbau, Atelier für 

experimentelle Aktionen 

- Was wäre das 

Lenbachhaus ohne das 

ganze Gold?, Luisenstrasse 

33 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 






19:00 KraftWerk, Euronight, 

Die Szeneparty am 

Mittwoch mit extrem 

günstigen Fassbier. Bis 

21 Uhr., Thalkirchner 

Strasse 4 



2-4-1 bis 0:45 




LeTRaktiv 

goes Sub, deine 

mädels, deine musik, 

deim bier, Müllerstrasse 

14 

NÜRNBERG 

Szene 






Freunde bis 16 Uhr., 

Sandstrasse 7 




Plenum / Teamersitzung, 

Das Plenum ist 

öffentlich, eingeladen 

sind alle TeamerInnen, 

Aktive, Mitglieder und 

Interessierte., Sandstrasse 

7 

Erotik 









21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Spieleabend, 

jetzt rollen die 

Würfel, Nigglweg 2 


Zentrum 





Nigglweg 2 

Erotik 



Strasse 88 


Der Fall 

Meursault-eine Gegendarstellung, 


26-28 

Kabarett 


Schwabinger 

Poetry Slam - 40. Poetry 

Slam, Occamstraße 

8 



Uraufführung 





9 

Konzert 







- Die zwei Türme, 


20:00 Backstage | Halle, 

Soen, Reitknechtstrasse 

6 





12 

20:30 Milla Club, Plusmacher, 



Reggaeville Easter 

Special feat. Protoje, 

Mr. Vegas, Nattali Rize, 


21:00 STROM, The Franklin 

Electric, Lindwurmstrasse 

88 

Show 

20:00 Circus Krone, Game 

Music Live, Marsstraße 

43 




Musical 



13 

Sport 






Thalkirchner 

Strasse 207 



FC Bayern München - 

Telekom Baskets Bonn, 

Grasweg 74 

Ausstellung 


| Kleine Olympiahalle, 

Magic City Die Kunst 

Der Strasse, Spiridon- 

Louis-Ring 21 

15.04. • SAMSTAG • MÜNCHEN 

THE MAN 

Mit ihrer spektakulären Interpretation 

der Leidensgeschichte Jesu „The 

Man - die Passion Christi“ setzt die 

RBR Dance Company neue Maßstäbe. 

Zu hören sind neben neuen 

Kompositionen auch Teile der Filmmusik 

aus „Die Passion Christi“ von 

Regisseur Mel Gibson. Cristina Ledri 

und Cristiano Fagioli ließen sich zu 

ihrer Choreographie von diesem Film 

inspirieren, der bei seinem Kinostart 

2004 heiß diskutiert wurde. *bm 

15.4., Gasteig, Carl-Orff-Saal, 


MI 12.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


Così fan tutte, 

Dramma giocoso in 

zwei AktenKomponist 

Wolfgang Amadeus 

Mozart · Libretto von 

Lorenzo da Ponte, 


Ballett 






132 

Theater 


Kleine Bühne, Volker 

Braun, August-Exter- 

Strasse 1 


Baumeister 


Strasse 50 

Party 



JAMES MUNICH( 


2 

22:00 Pimpernel, Rainer 

Wahnsinn, Electric 

Monster / Palais, Müllerstr. 

56 

DO 13.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


Tristan und 

Isolde, Handlung in drei 

AufzügenKomponist 

Richard Wagner · 

Dichtung vom Komponisten, 

Max-Joseph- 

Platz 2 

Theater 


| Kammer 2, 8 

1/2 Millionen, Falckenbergstraße 

1 





- Das 


Strasse 123 





Kleine Bühne, Sehn. 

Sucht, August-Exter- 

Strasse 1 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 










6 


Thekendienst, 

Die schwulen 

und bisexuellen Väter 

stellen sich vor, Müllerstrasse 

14 

Erotik 



32 

NÜRNBERG 

Erotik 


Sauna, Unisex Day, Egal 

ob Mann, Frau oder 

Transgender - heute 

sind ALLE willkommen!, 

Färberstrasse 21a

TERMINE 57 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 





FR 14.4. 

MÜNCHEN 

Theater 


- Das 


Strasse 123 

Kabarett 


| Pasing, Orgelkonzert 

am Karfreitag - Johann 

Sebastian Bach, 

Marschnerstraße 3 


Der varreckte 

Hof - Eine Stubenoper 

von Georg Ringsgwandl, 




Uraufführung 





9 

Konzert 



Passion, Rosenheimer 

Strasse 5 


| Grosses Haus, Salzburger 

Passionssingen, 



Sonderkonzert zum 

Karfreitag, Residenzstrasse 

1 

18:00 Bürgersaalkirche 

München, Passionskonzert, 

Neuhauser 

Strasse 14 



Passion, Residenzstrasse 

1 


Bach: Matthäus- 

Passion, Rosenheimer 

Strasse 5 


Sonderkonzert zum 

Karfreitag, Residenzstrasse 

1 


| Sendling, Bach am 

Karfreitag - Orgelkonzert 

Elisabeth Zawadke, 

Kidlerstraße 15 

20:00 St. Matthäuskirche, 

Johannes-Passion, 

Nußbaumstraße 1 

Sport 


GOC Wandertour, 

Osterwandern um 

Wien, Anmeldung unter 

Wolfram@gocmuenchen.de, 

Rumpfrodstr. 

39 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 









33 

Party 

22:00 Pimpernel, DER L 

(D**** Madness), Tanzverbot 

All Night Long, 








2 

Szene 





diversity Bar, 

heute unter der Leitung 

der Youngsters, 



JUNGS, 

Ostereiersuche, Blumenstrasse 

11 


Kulturzentrum, Thekendienst, 

Die Philhomoniker 

bedienen und 

singen zwischendrin 

auch mal, Müllerstrasse 

14 

19:45 Musikinstitut Wangler, 

ffortissimo, Schwuler 

Klassik-Klub, www. 

ffortissimo-online. 

de, Sendlinger Str. 14, 

Eingang Hackenstr., 

4. Stock 







NÜRNBERG 

Erotik 





SA 15.4. 

MÜNCHEN 

Oper 









Theater 





- Das 


Strasse 123 


| Kammer 2, 

Hamlet, Falckenbergstraße 

1 


América, Maximilianstrasse 

26-28 

Kabarett 



Uraufführung 





9 

Konzert 







- Die Rückkehr des 

Königs, Rosenheimer 

Strasse 5 


Saal, THE MAN - die 

Passion Christi, Rosenheimer 

Strasse 5 





12 


Derya Ulug, Reitknechtstrasse 

6 

Show 




20:00 Circus Krone, Thank 

you for the music, 





Musical 



13 



13 

Szene 



Sportliche 

und schnelle Drinks 

mit dem Queerpass 

Bayern, Müllerstrasse 

14 



Kostenlose 






bis 11 


13 





Erotik 


Fetish Party, Einlass bis 

23 Uhr, Machtlfinger 

Strasse 29 

NÜRNBERG 

Szene 




Jugendgruppe - 

Offener Abend, 

Jugendgruppe für 

schwule und lesbische 

Jugendliche von 

16 – 27 Jahreninfo@ 

jugendinitiative.com, 

Sandstrasse 7 

Erotik 




Stop bis Montag 24 




WÜRZBURG 

Szene 

14:30 Evangelische Studentengemeinde 

ESG, ILSE-Treff ESG, 

Initiative lesbischer und 

schwuler Eltern, Friedrich-Ebert 

Ring 27 b 


Zentrum 

Würzburg, Saturday 

Night, Socializing 

Abendim WuF, Nigglweg 

2 

SO 16.4. 

AUGSBURG 

Party 

23:00 Pi Club, Pink Pi, Queer 

Easter Clubbing, Ludwigstr. 

1 


›› 

58 TERMINE 


MÜNCHEN 

Oper 


Roberto Devereux, 

Tragedia lirica in drei 

AktenKomponist 

Gaetano Donizetti · 

Salvatore Cammarano, 


Theater 


| Kammer 2, 


1 




26-28 


Das Schloss, Brienner 

Strasse 50 

Kabarett 


Der varreckte 

Hof - Eine Stubenoper 

von Georg Ringsgwandl, 


Konzert 


Dark Easter Metal 

Meeting 2017, Reitknechtstrasse 

6 


Saal, THE MAN - die 

Passion Christi, Rosenheimer 

Strasse 5 


Sonderkonzert zu 

Ostern, Residenzstrasse 

1 





Strasse 5 

FOTO: PAMELA RAITH 


DELINQUENT HABITS 

live + NBNP DJs, Zellstrasse 

4 

Show 







20:00 Circus Krone, ELVIS 

- Das Musical, Marsstraße 

43 

Musical 



13 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Party 

22:00 Pimpernel, Daniel 

Levez, Digitaltanz / 

M94,5 Spurensuche, 


Szene 






youngsters, 

offener Café-Treff für 

alle Jungs bis 19, Blumenstrasse 

11 


Kulturzentrum, Café 

im Sub, Kaffee und 

Kuchen im Sub, Müllerstrasse 

14 


bis 11 


13 

20.04. • DONNERSTAG • MÜNCHEN 

EVITA 

„Evita“ ist eines der größten Stücke 

der Musical-Geschichte: Unsterblich 

allein durch die packende Geschichte 

der Präsidentengattin Eva Perón 

und die Kompositionen Andrew 

Lloyd Webbers, inklusive „Don’t Cry 

for Me Argentina“. Mit eleganten 

Choreografien, opulenter Ausstattung 

und einem herausragenden 

Orchester feierte diese Produktion 

in Großbritannien und Deutschland 

überwältigende Erfolge. *bm 

20.4., Deutsches Theater, 

Schwanthalerstr. 13, 20 Uhr, 


Erotik 


Fetish Party, Einlass bis 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Party 

23:00 Matrixx Nürnberg, 

Rosa Matrixx, Hasenjagd 

auf 2 Floors, Klingenhofstrasse 

52 

Szene 





Sparkasse 6 




21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Lieblingsbuch 

reloaded, Nigglweg 

2 

MO 17.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


Tristan und 





Max-Joseph- 

Platz 2 

Theater 


Der Fall 

Meursault-eine Gegendarstellung, 


26-28 


Das Schloss, Brienner 

Strasse 50 

Konzert 





Strasse 5 


| Hubertussaal, 

Festkonzert in Schloss 

Nymphenburg, Schloss 



Saal, Kivanc und Burak 

- Magic und Illusionen 

Show, Rosenheimer 

Strasse 5 


Spider Murphy 

Gang - Skandal 

im Lustspielhaus, 


Show 




20:00 Circus Krone, Simply 

The Best, Marsstraße 

43 

Musical 



13 

Sport 


Wandern, Weßlinger 

See – Wörthsee – Pilsensee, 

Treffpunkt vor 

REWE-to-go, Rumpfrodstr. 

39 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 






Erotik 



32 




15 

20:00 Ochsengarten, Gelber 

Abend, Müllerstrasse 

47 

NÜRNBERG 

Szene 






18.00-20.00 Uhr 


Entengasse 2 

DI 18.4. 

MÜNCHEN 

Oper 









Theater 


Der Brandner 

Kaspar und das ewig 

Leben, Brienner Strasse 

50 

20:00 Drehleier, Esencia de 

Bolero, Rosenheimer 

Strasse 123 

20:00 Drehleier, Lipa 

Majstrovic und Tizian 

Jost - Esencia de 

Boldero, Rosenheimer 

Strasse 123 





| Kammer 2, 


1 

Kabarett 

20:00 Heppel & Ettlich, 

Bender und Schillinger, 

Feilitzschstrasse 12 

Konzert 


Spider Murphy 





My Baby, Hansastrasse 

39 

20:30 Milla Club, Velvet Two 

Stripes, Holzstrasse 28 

21:30 STROM, Moonlight 

Breakfast, Lindwurmstrasse 

88 

Show 

20:00 Circus Krone, SWEET - 

The Last Encore - Tour 

2017, Marsstraße 43 




Ausstellung 





Louis-Ring 21 







33 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 

18:00 IMMA e.V., JuLez, 

Filmabend, vorher wird 

gemeinsam gekocht, 

Jahnstrasse 38 

NÜRNBERG 

Szene 



Verschiende 



21a 








7 




Jugendgruppe - 

Offener Abend, 

Jugendgruppe für 

schwule und lesbische 

Jugendliche von 

16 – 27 Jahren, Sandstrasse 

7 

Erotik 





19,50 Euro nur 9,50 


21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Treffpunkt8, 

Crazy Eggs 

- Ostereier dekorieren 

- mit Eierspecials, Nigglweg 

2 

MI 19.4. 

MÜNCHEN 





Theater 


Der Brandner 

Kaspar und das ewig 

Leben, Brienner Strasse 

50 





NO Theater, 


26-28 

Kabarett 


Schlachthof, Die Bayerischen 

Löwen - Glück 

im Spiel, Blech in der 

Liebe, Zenettistrasse 9 

Konzert 


Spider Murphy 





Lewis Watson, Hansastrasse 

39 


Patrick Richardt, Zellstrasse 

4 

21:00 Milla Club, Foreign 

Diplomats, Holzstrasse 

28 

21:00 STROM, Emma6, Lindwurmstrasse 

88 

Show 

20:00 Circus Krone, Harry 

G - #HarrydieEhre, 





Musical 



13 

Kino 

21:00 CinemaxX, Queer 

Filmnacht, „Siebzehn“, 

Österreich 2017, 104 

Min., Deutsche OF, 

Isartorplatz 8 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Party 



JAMES MUNICH( 


2 

22:00 Pimpernel, Alkalino, 

Audaz / S.O.R, Müllerstr. 

56 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 








heute unter der Leitung 

von NoDifference, 







Strasse 4 



Der LSVD 

macht Politik im Sub, 


NÜRNBERG 

Szene 







Sandstrasse 7 




Rosa Hilfe, Beratung v. 

Schwulen für Schwule 

Tel 0911-19446, 19 bis 

21 Uhr, Sandstrasse 7 

Erotik 









21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 





Nigglweg 2 

Erotik 



Strasse 88 

DO 20.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 



Choreographie 






Theater 


Live Art, Don´t forget 

to die, Entenbachstraße 

37 


Felix Krull, Brienner 

Strasse 50 

20:00 Drehleier, Frank 

Grischek - Akkordeon. 

Aber schön., Rosenheimer 

Strasse 123 





The Virgin 



26-28 

Kabarett 


Andreas Giebel 

- Das Rauschen in den 

Bäumen, Occamstraße 

8 


Schlachthof, Christian 

Springer - TROTZDEM, 


Konzert 





20:00 Backstage | Club, 

Mädness Döll - Mädness 

& Döll, Reitknechtstrasse 

6 


HATEBREED 

with spec. guest 

DYING FETUS, Reitknechtstrasse 

6 


To The Rats And Wolves, 

Reitknechtstrasse 

6 


Chad Lawson: Bach 

& Chopin Interpreted, 



Chick Corea solo, 


20:30 Milla Club, Dan Patlansky, 


21:00 STROM, Swingin 

Utters, Lindwurmstrasse 

88 

Show 







Musical 



13 

Radio 

21:00 Radio Lora, Radio 

Uferlos, [Bis 22:00] auf 

LORA 92,4 MHz & per 

Kabel auf 96,75, www. 

uferlos-magazin.de 

Sport 






Thalkirchner 

Strasse 207 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Party 




56 




56 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 










6 


Thekendienst, 

Bushido kämpft 

sich durchs Partyvolk, 



Thekendienst, 

Bushido kämpft 

sich durchs Partyvolk, 


Erotik 



32 

NÜRNBERG 

Szene 




Männergruppe, Gruppe 

für schwule & bisexuelle 

Männer. Gespräch, 

Info, Kontakt., Sandstrasse 

7 

Erotik 


Sauna, Gayromeo Club 

Day, Melde dich bei 

Gayromeo in unserem 

Club an und erhalte 

vergünstigten Eintritt!, 


WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 





FR 21.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


Tristan und 





Max-Joseph- 

Platz 2 

Theater 


Baumeister 


Strasse 50 





| Kammer 3, 

Luegen, Hildegardstraße 

1 


Der Kaufmann 

von Venedig, Maximilianstrasse 

26-28 

Kabarett 

20:00 Das Schloss, Karsten 

Kaie - Ne Million ist so 

schnell weg, Schwere- 

Reiter-Strasse 15 


Alfons - Wiedersehen 

macht Freude, 


20:00 Theater Viel Lärm Um 

Nichts, Tempus fugit - 

Amor manet?, August- 



Schlachthof, Wildbach 

rockt den Schlachthof 

- Wildbach-Partymusik 

aus den Tiroler Alpen, 


Konzert 


Jinjer, Reitknechtstrasse 

6 


Münchner 

Philharmoniker: 

Abonnementkonzert 

C Saison 2016/2017 - 

SANDERLING/Goerne, 

Schuch/Schostakowitsch, 

Beethoven/6. 

Abo c, Rosenheimer 

Strasse 5 


Jeden Tag Silvester, 

Zellstrasse 4 


| Grosses Haus, SWR 

Big Band und Fola 

Dada, Prinzregentenplatz 

12 


Der Glöckner Von 

Notre Dame, Residenzstrasse 

1 

20:00 Technikum, Dark 

Tranquillity, Grafinger 

Strasse 6 


Merchandise, Hansastrasse 

39 


Alvarez Kings, 



Musica Antiqua 

Viva - Doppelkonzert 

Tibetréa und Skaluna, 

Graubündenerstrasse 

100 

Show 










Musical 



13 

Ausstellung 

TERMINE 59 





Louis-Ring 21 






Blauer Reiter - Der AZ_UK_Leo_83x62_0416.indd 1 26.04.16 15:26 



33 

Party 

22:00 Pimpernel, Kovi, 

unmuted, Müllerstr. 56 







2 

Szene 


Kulturzentrum, HIV- 

Test, bis 19.30 Uhr 

kostenlos, anonym auf 

HIV, Syphilis, Hepatitis, 

Chlamydien, Tripper 

testen, Ergebnisse 

am 16.11. 17 bis 18 Uhr 

abholen, Müllerstrasse 

14 



Müllerstrasse 54

›› 

60 TERMINE 


24.04. • MONTAG • MÜNCHEN 

JAKUB ONDRA 

Das Elternhaus verlassen, die Prager 

Altstadt durchqueren, auf einem 

belebten Platz stehen bleiben, die 

Gitarre schultern und spielen. Das ist 

die Erfolgsgeschichte des tschechischen 

Sängers Jakub Ondra. Heute 

präsentiert der 22-Jährige sein Debütalbum 

„Old Town Square“, in dem er 

alle Tugenden vereint, die man sich 

von einem großen Album erhofft: 

Schönheit, Eingängigkeit, emotionale 

Tiefe und Ehrlichkeit. *bm 

24.4., Feierwerk, Hansastr. 39, 20 

Uhr, www.muenchenticket.de 

26.04. • MITTWOCH • MÜNCHEN 

FROM AUSTRIA 

Die Produktion „I am from Austria“ 

lässt die große Zeit des Austropop auferstehen 

und vereinigt die großen Hits 

der ersten Liga der österreichischen 

Stars. Mit unvergessenen Künstlern 

wie STS, EAV, Wolfgang Ambros, Peter 

Cornelius und Georg Danzer beweisen 

unsere geographischen Nachbarn, 

dass sie mehr zu bieten haben als 

Berge, Wiener Schnitzel und Kaffeehauskultur 

und auch musikalisch vorne 

mit dabei sind.*bm 

26.4., Circus Krone Bau, 

Zirkus-Krone-Str. 1-6, 20 Uhr, 

www.kulturgipfel.de 


FOTO: KULTURGIPFEL 


Jungs, 

Themen-Filmabend, 


19:00 LeTra-Zentrum, LeTsBar 

mit LETRAKTIV, 

Barabend mit Bibliotheksbereich 

und Infodienst 

18 bis 21 Uhr, 

Angertorstrasse 3 


Thekendienst, 

Die Positiven 

bewirten heute, Müllerstrasse 

14 







Erotik 


Naked on Sunday, Einlass 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Szene 




SMAG, Ausflug ins 

Festzelt Papert für 

Schwule zwischen 25 

und 39 Jahren,, Sandstrasse 

7 

Erotik 





WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, DéjàWü, 

Jugendgruppe, jeden 

ersten und dritten Freitag, 

Nigglweg 2 

MANNHEIM 

SA 22.4. 

MÜNCHEN 

Oper 








Theater 




37 


Baumeister 


Strasse 50 

20:00 Drehleier, Katalyn 

Bohn - Sein und 

online? - Katalyn Bohn 

- Sein oder online?, 

Rosenheimer Strasse 

123 





| Kammer 3, La 

Sonnambula, Hildegardstraße 

1 


Rocco und 

seine Brüder, Maximilianstrasse 

26-28 


Bühne, Warten auf 

William, August-Exter- 

Strasse 1 

Kabarett 


Die Kuh, die 

wollt ins Kino gehen!, 


20:00 Das Schloss, Karsten 

Kaie - Ne Million ist so 

schnell weg, Schwere- 

Reiter-Strasse 15 


Schlachthof, fastfood 

theater - Improcup 

2017, Zenettistrasse 9 

Konzert 


Wolfsfest 2017, Reitknechtstrasse 

6 






Münchner 



F Saison 2016/2017 - 

SANDERLING/Goerne, 

Schuch/Schostakowitsch, 

Beethoven/7. 

Abo f, Rosenheimer 

Strasse 5 


Benefizkonzert 

des World Doctors 

Orchestra, Residenzstrasse 

1 




- Wiener 

Walzerträume, Schloss 


19:30 Backstage | Club, Vitja, 


20:00 Gasteig | Kleiner 

Konzertsaal, Winners 

and Masters 2017 1. 

Halbjahr - Jong Do An, 

Klavier, Rosenheimer 

Strasse 5 



- Meinhard, Graubündenerstrasse 

100 

Show 





| Olympiahalle, NIGHT 

of the JUMPs, Spiridon-Louis-Ring 

21 

20:00 Circus Krone, Enissa 

Amani, Marsstraße 43 




Musical 



13 

Sport 



FC Bayern München 

- EWE Baskets Oldenburg, 

Grasweg 74 


GOC Wandern, Wandern 

& Meditation im 

Ammertal, Anmeldung 

unter martin@gocmuenchen.de, 

Rumpfrodstr. 

39 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Party 

20:00 Feierwerk, LeT‘s Party, 

erst Paartanz, dann 

wird die Tanzfläche 

gerockt!, Hansastrasse 

39 

Szene 


JuLes, Offene 

Gruppe für Mädchen 

bis 19, Blumenstrasse 

11 



Thekendienst, Mannschaftsgeist, 

Spaß und 

Spannung mit Team 

München., Müllerstrasse 

14 




bis 11 


13 





Erotik 


Fetisch des Monats: 

Cowboyboots, Einlass 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Party 

23:00 Hirsch, Rosa Hirsch, 

Wildwechsel bei Hip 

House & Electro, 

Vogelweiherstraße 66 

Szene 




T*Time, t*time ist 

die Gruppe für junge 

trans*Leute von 14-27 

Jahren bei Fliederlich., 

Sandstrasse 7 

Erotik 








ST. GALLEN 

SO 23.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 


Matinee der 

Heinz-Bosl-Stiftung / 

Junior Company, Max- 




Choreographie 





Theater 




37 


Mittelreich, 


26-28 



5 


Bühne, Warten auf 

William, August-Exter- 

Strasse 1 

Kabarett 


Klaus Hoffmann 

- Leise Zeichen, 


Konzert 

15:30 Prinzregententheater | 

Grosses Haus, Münchner 

Symphoniker 

- Zyklus C 2016/2017, 


17:00 Schloss Nymphenburg, 

KLAVIERSPIELKUNST 

- Mozart: Sämtliche 

Klaviersonaten 2, 

Schloss Nymphenburg 

1 


Saal, Ballettgala/ Die 

Welt zu Gast in München, 

Rosenheimer 

Strasse 5 


ANRI JOKHADZE - 

Konzert, Rosenheimer 

Strasse 5 

19:30 Gasteig | Kleiner Konzertsaal, 

Yordanova 

und Kyurkchiev Piano 

Duo Synergy“ - Album 

Release Konzert“, 



Pink Martini, 


20:00 Muffatwerk | Muffatcafe, 

Jeb Loy Nichols, 

Zellstrasse 4 


| Grosses Haus, Akademie 

für Alte Musik Berlin 

& Maurice Steger, 


20:00 Zenith, Ghost, Lilienthalallee 

29 


Red City Radio 2017, 


Show 







Musical 



13 



13 

Sport 

11:00 BSA - Bezirkssportanlage 

| Westpreußenstrasse, 

Streetboys 

- Heimspiel, Team 

München - FC Fürstenried 

II, Westpreußenstrasse 

60 


GOC Bergwanderung, 

zum Jägerkamp (1746 

m), Treff vor Gleis 30, 


Ausstellung 





Louis-Ring 21

TERMINE 61 

Party 

22:00 Pimpernel, Enda 

Gallagher, After Dark, 


Szene 







Hard’n’Heavy-Abend, 

mit Franky und Bernard, 



bis 11 


13 

Erotik 


Mitgliederversammlung, 

gemäß Vereinssatzung, 

Machtlfinger 

Strasse 29 

NÜRNBERG 

Szene 





Sparkasse 6 




Fliederlich Spielenachmittag, 

Du möchtest 

Leute treffen, denen es 

genauso geht wie dir? 

Dann bist du bei uns 

genau richtig., Sandstrasse 

7 




21a 

MO 24.4. 

AUGSBURG 

Markt/Volksfest 

18:30 Augsburger Plärrer 

| Schaller-Festzelt, 

rosaMontag, der 

Partyabend für Gays, 

Lesbians & 

Friends auf dem 

Osterplärrer 

Party 

23:00 Thorbräukeller, 

rosaMontag-Aftershow-Party, 

für Alle, die 

im Schallerzelt nicht 

genug bekommen 

konnten!, Heilig-Kreuz- 

Straße 20 

MÜNCHEN 

Theater 


Das Handbuch für 

den Neustart der Welt, 


Kabarett 


Axel Hacke 

- Die Tage, die ich 

mit Gott verbrachte, 


Konzert 


MESH - Touring Skyward, 

Reitknechtstrasse 

6 


Trio 

Lilian Akopova, Klavier, 

Anush Nikogosyan, 

Violine und Levon 

Mouradian, Cello, Residenzstraße 

1 


Noah Guthire, Reitknechtstrasse 

6 

20:00 Feierwerk, Jakub 

Ondramit, mit seinem 

nen Album, Hansastrasse 

39 


| Grosses Haus, Tango 

meets Cuba, Prinzregentenplatz 

12 


Konzert der 25. 

Osterakademie des 

Bruckner Akademie 

Orchesters, Residenzstrasse 

1 

Show 

20:00 Circus Krone, Ringlstetter 

+ Zinner, Marsstraße 

43 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 







Thekendienst, 

HuK & Queergottesdienst 

hinter der 

Theke, Müllerstrasse 14 


Thekendienst, 

HuK & Queergottesdienst 

hinter der 

Theke, Müllerstrasse 14 

Erotik 



32 




15 

20:00 Ochsengarten, Naked 

& Underwear Abend, 


NÜRNBERG 

Szene 






18.00-20.00 Uhr 


Entengasse 2 

DI 25.4. 

MÜNCHEN 

Theater 

19:30 Münchner 

Volkstheater, 

Die Dreigroschenoper, 


20:00 Drehleier, 

Notenlos durch die 

Nacht - Speckmann 

und Pusch spielen. 

Alles., Rosenheimer 

Strasse 123 





Kammerspiele | Kammer 

2, 


1 

20:00 Pasinger 

Fabrik | 

Kleine Bühne, Jacques 

Bono, August-Exter- 

Strasse 1 


Kammerspiele, Georg 

Ringsgwandl + Band - 

Ringsgwandl und Band 

- Woanders, Maximilianstrasse 

26-28 

Kabarett 


Lustspielhaus, 

Helmut Schleich - Ehrlich, 


Konzert 

20:00 Gasteig | 

Philharmonie, Royal 

Philharmonic Orchestra, 

Rosenheimer 

Strasse 5 


Ampere, ISAR SLAM 

- Poetry Slam, Zellstrasse 

4 


| Grosses Haus, Breakin´ 

Mozart, Prinzregentenplatz 

12 

20:00 Residenz | 

Herkulessaal, Jerusalem 

Quartet, Residenzstrasse 

1 

20:30 Feierwerk | 

Kranhalle, Circa Waves, 


20:30 Feierwerk | 

Orangehouse, Cameron 

Avery, Hansastrasse 

39 


Muffathalle, Mighty 

Oaks, Zellstrasse 4 

Show 

20:00 Olympiapark 

München | 

Olympiahalle, 

DAVID GARRETT 

- Explosive Live!, Spiridon-Louis-Ring 

21 

Musical 


West Side Story, 


13 

Ausstellung 

10:00 Olympiapark 

München | Kleine 

Olympiahalle, Magic 

City Die Kunst Der 

Strasse, Spiridon- 

Louis-Ring 21 

Party 

22:00 Pimpernel, 

Oriano, Milk & Sugar 

Recordings, Müllerstr. 

56

›› 

62 TERMINE 


Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 

NÜRNBERG 

Szene 



Verschiende 



21a 








7 

Erotik 





19,50 Euro nur 9,50 


21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Kaffeeklatsch, 

Kaffee und 

Kuchen in netter 

Runde, Nigglweg 2 

MI 26.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


La traviata, Oper in 

drei AktenKomponist 

Giuseppe Verdi · Libretto 

von Francesco Maria 

Piave nach Alexandre 

Dumas d.J., Max- 



Theater 


Die Dreigroschenoper, 

Brienner 

Strasse 50 





Kasper König 

und Okwui Enwezor, 


26-28 

Lesung 

19:30 Künstlerhaus, BrettlBühne 

- Dr. Cornelia 

Lüdecke - Verborgene 

Eiswelten, Lenbachplatz 

8 

Kabarett 


Helmut Schleich 

- Ehrlich, Occamstraße 

8 

20:00 Wirtshaus zum Isartal, 

Musikkabarett Sigi 

Popp, Brudermühlstrasse 

2 

Konzert 


Frühjahrskonzert 

des Pestalozzi- 

Gymnasiums 2017, 



Inter Arma, Reitknechtstrasse 

6 



BR JAZZ LIVE Bühne 

frei ... - JAZZ LIVE 

Bühne frei im Studio 2, 


20:00 Freiheizhalle, Die 

Dornrosen - Weltscheibn, 

Rainer- 

Werner-Fassbinder- 

Platz 1 

4.3. SAMSTAG 

JOY WELLBOY 

Joy Adegoke und Wim Janssens sind 

Joy Wellboy. Das Paar aus Brüssel 

hat dieses gewisse Etwas und spielt 

gekonnt zwischen Elektro, Pop, 

Lo-Fi, Dance und vielem anderen. 

Sie sind Komplizen in der Musik, im 

Leben und überhaupt. Genau daher 

kommt wohl auch dieses verletzlich-starke, 

gewisse Extra das Joy 

Wellboy ausmacht. Mit ihrem neuen 

Album „Les Pieds Dans La Merde La 

Tête Dans Les Etoiles“ kommen die 

beiden jetzt nach München.*bm 

27.4., Muffatwerk, Zellstr. 4, 



Jalisco Philharmonic 

- Mexiko, Rosenheimer 

Strasse 5 




12 


Pohlmann, Zellstrasse 

4 

20:30 Technikum, Cigarettes 

After Sex, Grafinger 

Strasse 6 

21:00 STROM, FATONI mit 

DJ. V.RAETER, Lindwurmstrasse 

88 

Show 

20:00 Circus Krone, I am 

from Austria, Marsstraße 

43 

Musical 


WEST SIDE STORY - 

Premiere, Schwanthalerstrasse 

13 

Sport 

19:00 DAV Alpinmuseum, 

GOC Mitgliederversammlung, 

gemäß 

Vereinssatzung, Parterinsel 

5 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Party 



JAMES MUNICH( 


2 

Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 







Wilma, goes 

Gender Salon, Blumenstrasse 

11 



Spring Break der Jungs, 



Wilma, goes 

Gender Salon, Blumenstrasse 

11 



Spring Break der Jungs, 







Strasse 4 



2-4-1 bis 0:45 





Der Völliger 

Kreis wirtschaftet 

heute zum Niedrigeres, 


NÜRNBERG 

Szene 







Sandstrasse 7 

Erotik 









21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 





Nigglweg 2 

20:30 Café Klug, DéjàWü, 

Stammtisch, Peterstrasse 

12 

Erotik 



Strasse 88 

DO 27.4. 

MÜNCHEN 

Oper 








Theater 


Die Odyssee, 






| Kammer 2, 

Zentrum für Politische 

Schönheit, Falckenbergstraße 

1 


| Kammer 3, 

Luegen, Hildegardstraße 

1 


NO Theater, 


26-28 

Kabarett 


Helmut Schleich 

- Ehrlich, Occamstraße 

8 


Schlachthof, Michael 

Altinger + Band - HELL, 


Konzert 





19:30 St. Matthäuskirche, 

Höre mich!“ - Schriftsteller 

antworten auf 

das Buch der Psalmen“, 

Nußbaumstraße 1 



des BR 2016/17 

- BELOHLAVEK / 

KOZENA / Martinu, 

Janácek; Dvorák / 5. 

Abo A1, Rosenheimer 

Strasse 5 


Joy Denalane, 

Zellstrasse 4 


Garage Deluxe, Chris 

Holmes / W.A.S.P, Friedensstrasse 

10 




12 



- Doppelkonzert: 

Folk Noir + Broom 

Bezzums, Graubündenerstrasse 

100 


Odd Beholder, Zellstrasse 

4 

21:30 STROM, Electric Guest, 


Show 

20:00 Circus Krone, John 

Lees´ BARCLAY JAMES 

HARVEST - John Lees 

BARCLAY JAMES 

HARVEST, Marsstraße 

43 

Musical 




13 


Ehnert Vs. Ehnert: 

Zweikampfhasen, 


13 

Sport 






Thalkirchner 

Strasse 207 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 


Szenische 

Lesung, Dachau- 

Prozesse, Brienner 

Strasse 34 

Party 

20:00 Muffatwerk, Joy Wellboy, 

Mir ihren neuen 

Album „Les Pieds Dans 

La Merde La Tête 

Dans Les Etoiles“, Zellstrasse 

4 

22:00 Pimpernel, Jesse 

Jemes, Down‘n‘Dirty, 


Szene 


unter Tel: 089.54 333 

123, 16:00 - 19:00 Uhr 






18:30 LeTra-Zentrum, Elterngruppe, 

Eltern von 

Lesben und Schwulen 

treffen sich, Angertorstrasse 

3 





6 



Thekendienst, Auf zu 

neuen Höhen mit dem 

Gay Outdoor Club. An 

diesem Donnerstag 

im Sub als Bartender., 



Kulturzentrum, GOC 

Reise, Vorbesprechung 

Ägyptenreise über Silvester, 


Erotik 



32 

NÜRNBERG 

Szene 




Bi-Gruppentreff, 

Offene Gesprächsund 

Selbsthilfegruppe, 

Sandstrasse 7 

Erotik 


Sauna, Unisex Day, Egal 

ob Mann, Frau oder 

Transgender - heute 

sind ALLE willkommen!, 


WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 


Abend, Specal: 

Maibowlen-Test, Nigglweg 

2 

FR 28.4. 

MÜNCHEN 

Ballett 



Choreographie 





Theater 





| Kammer 3, 

Rima Kamel, Hildegardstraße 

1 


Miranda Julys 

Der Erste Fiese Typ, 


26-28 


Bühne, Drei Monate 

und ein Tag, August- 


Kabarett 

20:00 Casino am Nordbad, 

Stephan Zinner - Relativ 

Simpel“, Winzererstrasse 

41 


Ingo Appelt 

- Besser ....ist besser!, 



Schlachthof, Stefan 

Kröll - GRUAM-Bayern 

von unten!, Zenettistrasse 

9 

Konzert 




- Vivaldi: 

Die vier Jahreszeiten, 

Schloss Nymphenburg 

E19 


TERMINE 63 


Alpha Tiger, Reitknechtstrasse 

6 


Saal, Amira Medunjanin 

Trio, Rosenheimer 

Strasse 5 




12 


Goldberg-Variationen, 


20:00 Technikum, Eläkeläiset, 



Jens Lekman, 


20:30 Milla Club, Matthew 

and Matilda, Holzstrasse 

28 


Glass Animals, 

Zellstrasse 4 

Show 

20:00 Circus Krone, Helmut 

Lotti, Marsstraße 43 


München, Lovely 

Bastards, Maximilianstrasse 

47 

20:00 Oberangertheater, 

Piggy & Gene, Drei 

Wunder an der Bar, 

Oberanger 38 

Musical 




13 


Thomas Borchert: 

Borchert Beflügelt - 

Borchert Beflügelt!, 


13 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 

Festival 


Radikal jung 

2017 - Das Festival für 

junge Regie - Nathan 

die Weise, Brienner 

Strasse 50 

Party 

22:00 Pimpernel, Mlinar, 

Deepsessions Rec. / 

Sleepless Nights, Müllerstr. 

56 







2 

Szene 





Jungs, Jagd nach 

Mr. X, Blumenstrasse 11 

19:45 Musikinstitut Wangler, 

ffortissimo, Schwuler 

Klassik-Klub, www. 

ffortissimo-online. 

de, Sendlinger Str. 14, 

Eingang Hackenstr., 

4. Stock 







Erotik 


Sneakers & Sports, 

Einlass bis 23 Uhr, 

Machtlfinger Strasse 

29 

NÜRNBERG 

Szene 




SMAG, Entpanntes 

Organisationstreffen 

der Unternehmungen, 

Sandstrasse 7 




Szenespaziergang, 

Jeden letzten Freitag 

im Monat - die 

schwule Tour durch 

die Nürnberger Nacht., 

Sandstrasse 7 

Erotik 





SA 29.4. 

MÜNCHEN 

Oper 


La traviata, Oper in 

drei AktenKomponist 

Giuseppe Verdi · Libretto 

von Francesco Maria 

Piave nach Alexandre 

Dumas d.J., Max- 


Theater 


Live Art, Theater für 

Kinder im HochX - 

Warten Warten, Entenbachstraße 

37 




26-28 





| Kammer 3, 

Rima Kamel, Hildegardstraße 

1 





Lesung 

20:30 Künstlerhaus, Jazz 

and Beyond - Chris 

Gall - Piano Solo, Lenbachplatz 

8 

Kabarett 


Ingo Appelt 



20:00 Theater Viel Lärm 

Um Nichts, Ein Stück 

Wasser, August-Exter- 

Strasse 1 


Schlachthof, Helmut 

A. Binser - Wie im Himmel, 


Konzert 






BLUTAPALUZA I Vulvodynia 

+ Stillbirth + 

Gutrectomy + More, 



Saal, FLTB Saison 

2016/17 - My Fair Lady, 


19:00 Gasteig | Kleiner 

Konzertsaal, Licht Und 

Farbenglanz, Rosenheimer 

Strasse 5 



des BR 2016/17 

- BELOHLAVEK / 

KOZENA / Martinu, 

Janácek; Dvorák / 4. 

Abo S, Rosenheimer 

Strasse 5 


Mono Inc., Reitknechtstrasse 

6 

20:00 Feierwerk | Hansa 39, 

Sookee, Hansastrasse 

39 


Bellydance Wettbewerb 

- The Belly Dancers 

of Munich, Rosenheimer 

Strasse 5 

20:00 LMU | Audimax, Vince 

Ebert, Geschwister- 





12 


Simply Soul, Graubündenerstrasse 

100 

Show 




47 

20:00 Circus Krone, Soy de 

Cuba, Marsstraße 43 




Oberanger 38 




47 

Musical 




13 




13 






13 

Sport 


Skitour, Zwei Tages- 

Skitouren im Oberallgäu, 


anne@gocmuenchen. 


Ausstellung 





Louis-Ring 21 





Schwerpunkt 




Festival 


Radikal jung 2017 

- Das Festival für junge 

Regie - Stören, Brienner 

Strasse 50 

Party 

20:30 Muffatwerk, egoFM 

Fest 2017, Zellstrasse 4 

Szene 

15:00 IMMA e.V., JuLez, 

Ausflug zur Auer 

Dult, Treffen vor der 

Mariahilf-Apotheke, 

Ohlmüllerstraße 16, 

Jahnstrasse 38

›› 

64 TERMINE 



Gerhards 

Waschtag, Musik für 

30, 60 und 95 Grad bis 

die Wäsche frisch duftet, 





bis 11 


13 


Wilma, 

Wochenende am See, 






Erotik 


Rubber Party, Einlass 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Erotik 








SO 30.4. 

MÜNCHEN 





Ballett 



Choreographie 







Choreographie 





Theater 




26-28 



5 





Kabarett 


Ingo Appelt 



20:00 Theater Viel Lärm 

Um Nichts, Ein Stück 

Wasser, August-Exter- 

Strasse 1 

Konzert 


Münchner 



M Saison 2016/2017 

- VENGEROV/Beethoven, 

Dvorak/7. Abo m, 



Quintette, 



Matinée der 

Meisterwerke mit der 

Kammerphilharmonie 

dacapo München, 


12:00 Zenith, Impericon 

Festival 2017 München, 

Lilienthalallee 29 

15:00 Prinzregententheater | 

Grosses Haus, Breakin´ 


12 


Star Tenor 

Benjamin Bruns, Residenzstrasse 

1 


| Hubertussaal, 

Festkonzert in Schloss 

Nymphenburg, Schloss 




BR JAZZ LIVE Bühne 

frei ... - JAZZ LIVE 

Bühne frei im Studio 

2 EXTRA, Rundfunkplatz 

1 


Garage Deluxe, Tygers 

Of Pan Tang, Friedensstrasse 

10 



- Doppelkonzert: 

Kaunan und Zirp, Graubündenerstrasse 

100 

Show 




47 

17:00 Circus Krone, Alfons 

Hasenknopf + Band 

- CD-Premiere, Marsstraße 

43 




47 




Oberanger 38 

Musical 




13 




13 






13 

Sport 

18:00 MTV München | Kleine 

Halle, Karate-Do, 

Schnupperkurs des 

SchwuLesBischen 

Karatevereins, Häberlstrasse 

11b 

18:00 MTV München | Kleine 

Halle, Karate-Do, 

Schnupperkurs des 

SchwuLesBischen 

Karatevereins, Häberlstrasse 

11b 


GOC Wintertour, zum 

Rauschberg (1671m), 


Frank@gocmuenchen. 


Strassenfest 

13:00 Hans-Sachs-Straße, 

Selige Maikönigin, Die 

Wahl zur Seligen Maikönigin 

München 2017 

steht an und eröffnet 

die Strassenfest- 

Saison 2017, Hans- 

Sachs-Straße 

Ausstellung 





Louis-Ring 21 



Kunstbau, Atelier für 

experimentelle Aktionen 

- Was wäre das 

Lenbachhaus ohne das 

ganze Gold?, Luisenstrasse 

33 







33 

Festival 


Radikal jung 2017 

- Das Festival für junge 

Regie - The Making-of, 


Szene 






bis 11 


13 

Erotik 


Fist Night, Einlass bis 


Strasse 29 

NÜRNBERG 

Szene 





Sparkasse 6 




21a 

WÜRZBURG 

Szene 


Zentrum 

Würzburg, Tanz in den 

Mai, Traditionsparty für 

Alt und Jung mit DJ 

Margerie, Nigglweg 2 

AUGSBURG 

IMPRESSUM 

Wir machen uns stark! 

Für Lesben, Schwule und Transgender. 

Herausgeber: Olaf Alp (oa) 

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck) 

BESUCHERADRESSE: 

München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG, 

80337 München, T: 089 5529716-10, 

redaktion@leo-magazin.de 

Köln: T: 0221 29497538, 

termine@rik-magazin.de 

c.lohrum@rik-magazin.de 

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin, 

T: 030 4431980, F: 030 44319877, 

redaktion.berlin@blu.fm 

Hamburg: Greifswalder Str. 37, 

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77, 

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de 

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt, 

T: 069 83044510 F: 069 83040990 

redaktion@gab-magazin.de 

MITARBEITER: 

Jörg Garstka (jg), Jonas Bock (jb), Mark Kamin 

(Foto), Mario Lehlbach (ml), Markus Mensch (mm), 

Bernd Müller (bm), Felix Just (fj), Andreas Müller 

(am), Christian K.L. Fischer (fis), Jonathan Fink, 

Steffen Rüth 

Lektorat: (ausgewählte Texte): 

Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de 

Art-Direktion: Susan Kühner 

Grafik: Mathias Zillig 

Cover: Blondie / Fotograf: Alexander Thompson 

ANZEIGEN: 

Berlin: 

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm 

Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de 

Carsten Schäfer (cs): carsten.schaefer@blu.fm 

Köln: 

Olaf Alp: olaf.alp@blu.fm 

München: 

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de 

Hamburg: 

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de 

Bremen, Hannover, Oldenburg: 

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de 

Frankfurt: 

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de 

Online: 

Andreas Müller (am): andreas.mueller@blu.fm 

DIGITAL MARKETING: 

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax) 

VERLAG: 

blu media network GmbH, 

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin 

Verwaltung: Sonja Ohnesorge 

Geschäftsführer: 

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp) 

Christian Fischer (fis) 

Vertrieb: blanda promotions, Eigenvertrieb 

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH, 

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld 

Abonnentenservice: 

Möller Medien Versand GmbH, 

T: 030 41909331 

Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde, 

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04 

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, 

dass du monatlich dein leo Magazin bekommst. 

Bitte unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen 

unsere Werbepartner. 

Es gilt die leo Anzeigenpreisliste (gültig seit 1. 

Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete Artikel 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Die Abbildung oder Erwähnung 

einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle 

Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge, 

behalten uns aber eine Veröffentlichung 

oder Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird nicht gehaftet. Der Nachdruck 

von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. 

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand 

ist Berlin. Abonnement: Inlandspreis 30 Euro 

pro Jahr, Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei 

Lastschriften wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag 

des laufenden Monats abgebucht. 

Die Anzeigenbelegungseinheit 

blu media network GmbH 

blu / gab / rik / hinnerk / Leo 

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2015). 

www.muenchen.de/koordinierungsstelle

MÜNCHEN 12 VON A BIS Z 

Josephspitalstraße Brunnstraße 

STADTPLAN 65 

Der LEO City Guide ist der schwule Wegweiser und Branchenführer für München. 

Hier können sich Einheimische und Touristen schnell im Angebot der schwulen und 

lesbischen Infrastruktur zurecht finden. 

Tal 

10 

43 

08 

Sonnenstraße 

Pettenkoferstraße 

Nussbaumstraße 

11 

St. Matthäus- 

Kirche 

Lindwurmstraße 

Augsburger Straße 

03 

09 

Reisinger Straße 

14 

Sonnenstraße 

4 

Sendlinger Tor 

06 

Fliegenstraße 

Thalkirchener Straße 

01 

05 

07 

Müllerstraße 

Stephansplatz 

18 

19 

15 

20 

Pestalozzistraße 

Wallstraße 

Kreuzstraße 

Blumenstraße 

17 

21 

22 

An der Hauptfeuerwache 

Sendlinger Straße 


24 

Holzstraße 

Roßmarkt 

Schmidtstraße 

Oberanger 

Klosterhofstraße 

An der Hauptfeuerwache 

Blumenstraße 

Hackenstraße 

29 

Angertorstraße 

35 

Hans-Sachs-Straße 

31 

36 

Unterer Anger 

Papa-Schmid-Straße 

25 

Jüdisches Zentrum 

Jakobsplatz 

38 

Kolloseumstraße 

Blumenstraße 

Fraunhoferstraße 

Theklastraße 

Rosental 


Stadtmuseum 

Städtisches jüdisches 

Museum 

39 

40 

60 23 

Rindermarkt 

Corneliusstraße 

Blumenstraße 

Am Einlaß 


Klenzestraße 

Utzschneiderstraße 

42 

Rumfordstraße 

Viktualienmarkt 

Reichenbachsraße 

Reichenbacherplatz 

Reichenbachstraße 

44 

Gärtnerplatz 

56 

Klenzestraße 


44 

Augsburgerstr. 19 

20 SpeXter, Fetisch, 

Müllerstraße 54 

• Kiosk Reichenbachbrücke, 

Kiosk, 

Fraunhoferstr. 46 

• BOMBASTIC FASHION, 

Mode, Wasserburger 

Landstr. 247 

• Pool Fashion, Mode, 

Kreuzstr. 14 

• Docks Optik, Optik, 

Kurfürstenplatz 58 3 

• Optik Vogel e.K., Optik, 

Sonnenstraße 32 

• München Ticket im 

Olympiapark, Tickes, 


• München Ticket im 

Gasteig, Tickes, 

Rosenheimer Str. 5 

Westenriederstraße 

Frauenstraße 

Rumfordstraße 

Klenzestraße 

Aventinstraße 

SZENE 

44 Buddy, Shop, 

Corneliusstr. 32 

Buttermelcherstraße 

Zwingerstraße 

Baderstraße 

APOTHEKEN 

• Isartor Apotheke, 

Isartorplatz 6, 

& 089 219929-0 

• Wittelsbacher Apotheke, 

Lindwurmstraße 97, 

& 089 537844 

01 Regenbogen Apotheke, 

Sonnenstr. 33, 

& 089 593659 

ÄRZTE 

• Dr. med. Ulrich Kastenbauer 

Allgemeinmedizin . 

Infektiologie, 

Ainmillerstr. 26 

Telefon 089-33 38 63 

• Gemeinschaftspraxis am 

Isartor Dr, Becker, Dr. 

Pauli, Isartorplatz 6, 

& 089 229216 

• Dr. med. Karl W. Beck 

Facharzt für 

Allgemeinmedizin, 

Lindenschmittstr. 35, 

& 089 772929 

4 Prinzmed Dr. med. Nils 

Postel, Sendlinger Tor Platz 8, 

& 089 54884378–0 

AUSGEHEN 

3 CAMP, Bar, Reisingerstr.15 

5 KraftWerk, Cafe, 

Thalkirchner Str. 4 

15 Edelheiss Bar, Bar, 

Pestalozzistr. 6 

20 Bar Rendezvous, Bar, 


25 Die Wirtshausbar Moro, 

Restaurant, Müllerstr. 30 

29 NIL Cafe, Cafe, 

Hans-Sachs-Straße 2 

33 Drei Glöcklein, Bar, 

Hans-Sachs-Str. 8 

38 Zur Feuerwache, Bar, 


28 

60 Prosecco Bar, Bar, 

Theklastr. 1 

• Beim Franz, Restaurant, 

Holzstr. 41 

• Harry Klein, Club, 

Sonnenstr. 8 

• 8below, Club, 

Schützenstr. 8 

• neuraum, Club, 

Arnulfstr. 17 

BEAUTY 

• HAAR-GENAU, Frisör, 

Baaderstr. 65 

• Lippert’s Friseure L2, 

Frisör, Lenbachplatz 3 

• Massage Munich Steffen 

Robak, Studio Tal 30, 

www.massage-munich. 

com, & 0175 6175255 

ESSEN&TRINKEN 

• Cafe Regenbogen, 

Lindwurmstr. 71, 80337 

München, & 089 54 333 102 

• Couch Club, Bar, 

Klenzestr. 89 

• Bistro Pfundig, Bistro 

Lindwurmstr. 95 

• Loony Cafe am 

Josephsplatz, Cafe, 

Augustenstr. 112 

• Kubitscheck Café und 

Torten, Cafe, Gollierstr. 14 

• Cafe Stacherias e.K., 

Cafe, Karlsplatz 8 

• Cafe Schuntner, Cafe, 

Plinganserstr. 10 

• Filmwirtschaft, Cafe, 

Sonnenstraße 12 

• Osteria Alpenhof, Restaurant, 

Alpenplatz 1 

• Wirtshaus zum Isartal, 

Restaurant, 

Brudermühlstraße 2 

32 

• Gartensalon, 

Restaurant, Türkenstr. 90 

• Niederlassung, 

Restaurant, 

Buttermelcherstr. 6 

• Cafe Glück, Restaurant, 

Palmstr. 4 

• Merlins, Restaurant, 

Angertorstr. 4 

• Faun Gaststätte, 

Restaurant, Hans-Sachs- 

Straße 17 

• Monsoon Restaurant, 

Restaurant, 

Hans-Sachs-Straße 9 

• Amici Vinothek/ 

Restaurant, Restaurant, 

Rumfordstr. 6 

44 Deutsche Eiche, 

Restaurant, 

Reichenbachstraße 13 

21 Glockenbach, 

Restaurant, Müllerstr. 49 

• Café Maria, Restaurant, 

Klenzestraße 97 

KULTUR 

• Lenbachhaus - 

Städtische Galerie, 

Luisenstr. 33, 

www.lenbachhaus.de 

• Kultur im Schlachthof, 

Bühne, Zenettistr. 9, 

www.im-schlachthof.de 

• Bayerische Staatsoper, 

Bühne, Max-Joseph- 

Platz 2, www. 

bayerische-staatsoper.de 

• Deutsches Theater, 

Bühne, 

Schwanthalerstraße 13, 


• Staatstheater am Gärtnerplatz, 

Bühne, 

www.staatstheateram-gaertnerplatz.de, 

& 089 202411 

• 

GOP Varieté-Theater, Bühne, 

Maximilianstraße 47, info@ 

variete.de, 

www.variete.de 

• Münchner Kammerspiele, 

Bühne, Maximilianstraße 

26-28, www.muenchnerkammerspiele.de 

• Münchner Volkstheater, 

Bühne, Brienner Straße 50, 

www.muenchnervolkstheater.de 

32 Neues Arena Kino, Kino, 

Hans-Sachs-Str. 7, 

www.arena-kino.de 

• 

City Filmtheater, Kino, 

Sonnenstraße 12, 

www.city-kinos.de 

• Haus der Kunst, 

Museum, 

Prinzregentenstr. 1 

57 Münchner 

Stadtmuseum, Museum, 

Sankt-Jakobs-Platz 1 

• Museum Brandhorst, 

Museum, Theresienstr. 35 a 

• Neue Pinakothek, Museum, 

Barer Str. 29 

• Pinakothek der 

Moderne, Museum, 

Barer Str. 40 

• Bayerisches 

Nationalmuseum, 

Museum, 

Prinzregentenstr. 3 

• Staatliches Museum 

Ägyptischer Kunst, 

Museum, 

Gabelsbergerstr. 35 

• Backstage Concerts 

GmbH, Musik, 

Reitknechtstr. 6, 

backstage.eu 

• Gasteig (Philharmonie), 

Musik, Rosenheimer 

Straße 5, 

www.gasteig.de 

POLITK 

• BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN KV, 

München, Sendlinger Str. 47, 

www.gruene-muenchen.de 

• SPD Bayern, 

Oberanger 38, 

www.spd-muenchen.de 

• Rosa Liste München, schwullesbische 

Wählerinitiative, 

Marienplatz 8, 

www.rosaliste.org 

RAT&TAT 

• AIDSHILFE München 

Lindwurmstr. 71, 

& 089 54333-0, 

www.aidshilfe-muenchen.de 

40 Diversity Jugendzentrum, 

Blumenstr. 11, 

www.diversity-muenchen.de, 

& 089 55266986 

36 LeTRa, Blumenstr. 29, 

www.letra.de, 

& 089 7254272 

• Marikas Beratungsst. 

f. anschaffende junge 

Männer, Dreimühlenstr. 1, 

www.marikas.de, 

& 089 7259084 

23 Sub e.V., 

Müllerstraße 14, 

info@subonline.org, 

& 089 8563464-00 

• TransMann e.V, 

Parzivalstr. 41, 

www.transmann.de, 

& 0170 3851356 

• IMMA e.V. Initiative für 

Münchner Mädchen, 

Jahnstraße 38, 

www.imma.de, 

& 089 238891-0 

35 Koordinierungsst. f. 

gleichg. Lebensw., 

Angertorstr. 7 

(Eingang Müllerstraße), 

80469 München 

& 089 23000942 

SERVICE 

• Irene Schmitt 

Rechtsanwältin, Recht, 

Neuhauser Str. 15/3 

• Jürgen Leske 

Rechtsanwalt, Recht, 

Pestalozzistraße 40 

• Schuster & Riedl 

Rechtsanwälte, Recht, 

Eisenmannstr. 4, 

& 089 238889-30 

• Tourist Info Marienplatz, 

Tourismus, Marienplatz 8 

• Tourist Info Hauptbahnhof, 

Bahnhofsplatz 2 

SHOPPING 

6 Bruno´s, GayLifeStyle, 


• STIERBLUT KARE 

DESIGN GmbH, 

Einrichtung, 

Sendlinger Str. 35-37 

• Reithofer Fachmarkt, 

Elektrofachmarkt, 

Reichenbachstr. 31 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, 

Sa. 10-14 Uhr 

www.reithofer.de 

8 Parus Leder, Fetisch, 

42 Colibri Bar, Bar, 

Utzschneiderstr. 8 

22 Ochsengarten, Bar, 


7 DIBURNIUM, Fetisch, 


• UnderGround des MLC, 

Fetisch, 

Machtlfingerstr. 28 

• Schwabinger 

Mensauna, GaySauna, 

Düsseldorfer Str. 7 

30 Deutsche Eiche, 

GaySauna, 


• Team München, 

Sportverein, Rumfordstr. 39, 

info@teammuenchen.de, 

www.teammuenchen.de, 

• L.U.S.T. Latein- und 

Standard-Tanzsportclub 

2000 e.V, Sportverein, 

Tumblingerstr. 34a, 

info@tanz-lust.de, 

www.Tanz-Lust.de 

• Isarhechte e.V., 

Sportverein, Meindlstr. 11a, 

info@isarhechte.de, 

www.isarhechte.de 

• Amazonen Frauensportverein 

c/o Kofra, 

Sportverein, Baaderstr. 30, 

frauensport-amazonen@ 

gmx.de, www.amazonenmuenchen.de 

• Gay Outdoor Club 

München e.V., 

Sportverein, Müllerstr. 14, 

info@gocmuenchen.de, 

www.gocmuenchen.de 

UNI 

• Technische Universität 

München QueerReferat 

des AStA, Uni, 

Arcisstr. 17, www.tum.de 

• Studentenvertretung der 

Hochschule München, 

Uni, Lothstrasse 13d, 

www.hm.edu 

• Ludwig-Maximilians- 

Universität StuVe Queer 

Referat, Uni, Leopoldstr. 15, 

www.queer-lmu.de 

UNTERKUNFT 

• BOLD Hotel, 

Aschauer Straße 12, 

81549 München, 

& 089 20001592244 

44 Deutsche Eiche, Hotel, 


• Pension Eulenspiegel, 

Pension, Müllerstr. 43a

66 HOROSKOP 

FOTO: HEIKO LASCHITZKI 

Geburtstagskind des Monats: 

Cameron Carpenter, 18.4.1981 

Der exaltierte Ex-New Yorker, jetzt Wahl- 

Berliner, gilt als enfant terrible der 

Klassik-Musikszene: Die Orgel ist sein 

Instrument, auf dem er eigene Interpretationen 

klassischer Barockstücke 

ebenso wie virtuose Eigenkompositionen 

spielt – mit vollem Körpereinsatz und in 

fantasievollen Outifts. Auch sexuell mag 

der Ausnahmemusiker keine Schubladen: 

Er bezeichnet sich offen als „queer“. *bjö 

HOMOSKOP 

APRIL 2017 

VON ADRIAN SPRUNG 

WIDDER 

21. MÄRZ – 20. APRIL 

Der richtige Monat, um etwas ausgefallenes 

anzufangen oder einen kurzen 

Spontanurlaub einzulegen. Du brauchst eine 

frische kreative Note im Gehör, um den 

Kopf frei bekommen zu können. Also nichts 

wie geplant – die Sterne inspirieren dich. 

STIER 

21. APRIL – 20. MAI 

Die Arbeit nimmt kein Ende und 

wird eher immer mehr. Gemach, das ist 

auch ein Zeichen von Wertschätzung deiner 

Kompetenz und finanziell könnte es sich 

auch lohnen. Die nötige Entspannung fällt 

dann in den Mai. 

ZWILLINGE 

21. MAI – 21. JUNI 

Zunächst beginnt ein Monat 

voller Zuckerschlecken, der dann am Ende 

jedoch seine Tücken hat. Ruhig bleiben 

und sich sagen:„Was juckt’s die Eiche, 

wenn die Sau sich an ihr reibt ...“ Und bald 

schon ist Mai. 

KREBS 

22. JUNI – 22. JULI 

Der April bringt bekanntlich nicht 

nur Regen, sondern auch bunte Ostereier 

und hoppelnde Hasen mit sich ... Also 

achte auf die schönen Momente, denn es 

kommen auch Dinge auf’s Tablett, auf die 

du gut verzichten könntest. 

LÖWE 

23. JULI – 23. AUGUST 

Im Märzen der Bauer die Rösslein 

anspannt ... Nun ist es schon April und du 

bist immer noch nicht aus den Puschen ... 

Schüttel den Winter ab und freue dich auf 

das frische Grün und die neuen Herausforderungen 

und pflüge, was das Zeug hält ... 

JUNGFRAU 

24. AUGUST – 23. SEPTEMBER 

Die Sterne wollen dir im April ein 

paar schöne Dinge zu zeigen und die eine 

oder andere bereichernde Begebenheit 

herbeizuführen. Diese kann familiärer, 

freundschaftlicher, partnerschaftlicher 

oder sexueller Natur sein. 

WAAGE 

24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER 

Da bahnt sich wohl was an, 

was? Ja, der Frühling mit all seinen frohlockenden 

und erquickenden Strömungen. 

Aber es könnte mehr als ein Flirt werden, 

wenn du bereit bist, dich wieder zu öffnen 

und ernsthafte Gefühle zuzulassen. 

SKORPION 

24. OKTOBER – 22. NOVEMBER 

Am besten machst du die 

Jalousien runter und den Schlagerkanal an 

– und setzt dich dann 30 Tage davor. Nein, 

so schlimm wird’s natürlich nicht. Aber es 

poppen Dinge auf, die du tun musst, auch 

wenn sie dir keinen Spaß machen ... 

SCHÜTZE 

23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER 

Der Frühling kommt und mit ihm 

Krokusse und Ostereier und vielleicht auch 

ein Picknick. Wie die Natur erblüht, erblühst 

auch du und die Sterne stehen günstig für 

viele neue Bekanntschaften. Außerdem 

findest du Zeit, dich zu entspannen. 

STEINBOCK 

22. DEZEMBER – 20. JANUAR 

Wenn du denkst, es geht nicht 

mehr, kommt irgendwo ein Lichtlein her. 

So abgedroschen das auch sein mag, es 

steckt Wahrheit darin. Soll heißen: wenn 

du dich unverstanden und verärgert fühlst, 

bleibe bei dir – gute Hilfe naht. 

WASSERMANN 

21. JANUAR – 19. FEBRUAR 

Du neigst vielleicht zum Frühlingsblues: 

Wehmut, Verlassenheitsgefühl 

und Rosa Munde Pilcher. Doch lass den 

Kopf nicht hängen, denn der April hält 

vielleicht die große Liebe für dich bereit. 

Die Sterne stehen günstig ... 

FISCHE 

20. FEBRUAR – 20. MÄRZ 

Vielleicht hattest du Konflikte im 

privaten Umfeld. Wichtig ist es auf Augenhöhe 

zu bleiben und deine Ansichten 

klar zu formulieren. Nun steht die Uhr auf 

Klärung und liebevollen Dialog. Nutze die 

positiven Strömungen zu deinen Gunsten.

meine 

gay 

cruise 

Athen 

Rhodos 

Kreta 

Nafplion 

Santorin 

Mykonos 

Männer. Und Meer. 

1. bis 8. September 2017 

848,– € 

ab Info-Hotline: 

Tel. 030 443 198-51 (Mo – Fr 9 – 15 Uhr) 

Persönliche Beratung: 

Reisebüro „Rosa Reisen“, 

Hans-Sachs-Str. 22, Tel. 089 / 23 70 29 95 

www.mcruise.de 

Single Match 

Einzelreisende ohne Aufpreis

das deutsche Theater München in Kooperation mit BB Promotion GmbH präsentiert eine Bill Kenwright Produktion in Übereinkunft mit The Really Useful Group ltd. 

t he o fficiA l ProD uction with l yrics by 

t im r ice 

A n D m usic by 

AnDrew lloyD webber 

Don’t cry for me ArgentinA 

11. - 23.04.17 

das deutsche Theater München präsentiert eine veranstaltung der BB Promotion GmbH 

Robert Battle, Artistic Director 

Masazumi Chaya, Associate Artistic Director 

22. - 27.08.17 

Yannick Lebrun and Linda Celeste Sims. Photo by Andrew Eccles 

international Tour Sponsor 

www.alvinailey.de 

Deutsches Theater München Ι Schwanthalerstraße 13 Ι www.deutsches-theater.de

LEO April 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?