Freizeit im Inntal 2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Freizeit</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Inntal</strong><br />
<strong>2017</strong><br />
Braunau (mho). Sich bewegen<br />
ist Leben und Bewegung bringt<br />
Lebensqualität – nach diesem Motto<br />
kann man sich in der Bewegungsarena<br />
Lachforst eine gesunde Portion<br />
Lebensqualität holen. Natürlich<br />
mit Bewegung, wie der Name<br />
des Fitnessparcours der Stadtgemeinde<br />
bereits sagt. Vor vier Jahren<br />
wurde dieser grundlegend saniert,<br />
modernisiert und mit neuen,<br />
hochwertigen Outdoor-Fitnessgeräten<br />
aus Edelstahl ausgestattet.<br />
17 unterschiedliche Stationen warten<br />
auf den bewegungshungrigen<br />
<strong>Freizeit</strong>ler, an denen man sich mit<br />
verschiedensten Kräftigungs- und<br />
Sonderveröffentlichung des S<strong>im</strong>bacher Anzeiger und Grenzland Anzeiger<br />
Bewegungsarena Lachforst<br />
Koordinations übungen betätigen<br />
kann. Jede Übung wird auf einer<br />
Schautafel an den jeweiligen Stationen<br />
ausführlich beschrieben<br />
und veranschaulicht. Auch die <strong>im</strong><br />
Lachforst bestehenden Lauf- und<br />
Walkingstrecken wurden neu vermessen<br />
und nach dem Runnersfun-<br />
Farbleitsystem markiert. Auf einer<br />
Fit halten kann man sich in der<br />
<strong>Freizeit</strong> in der Bewegungsarena<br />
Lachforst Foto: Stadtgemeinde<br />
Gesamtlänge von rund zwölf Kilometern<br />
sind verschiedene Strecken<br />
eingerichtet, die zum Laufen, Walken<br />
oder Wandern einladen. Streckenkarten,<br />
GPS-Download, elektronische<br />
Trainingstagebücher und<br />
vieles mehr bietet das Onlineportal<br />
www.runnersfun.com. Natürlich<br />
liegen die Streckenkarten auch in<br />
1. Juni <strong>2017</strong><br />
Printform auf. Übrigens – sollte jemand<br />
Schäden an Wegstrecken<br />
oder Geräten feststellen, bitte dies<br />
<strong>im</strong> <strong>Freizeit</strong>zentrum melden.<br />
Panoramatafeln<br />
P1: Ausgang Fitnessparcours<br />
P2: Kreuzung Rennerweg/<br />
Achinger Totenweg<br />
P3: <strong>Freizeit</strong>zentrum<br />
Wegstrecken<br />
Strecke 1 (blau): „Fitnessparcours”,<br />
rund 1,8 km, Strecke 2 (gelb):<br />
„Rennerweg”, rund 3,2 km (tour &<br />
retour), Strecke 3 (rot): „Achinger<br />
Totenweg”, rund 5,3 km, V1 (braun):<br />
Verbindung Hallenbad - Fitnessparcours,<br />
rund 1,7 km, V2 (grün):<br />
Verbindung P1 - P2<br />
Urlaubsfeeling in der Schlosstaverne<br />
Ranshofen (mho). Urlaubsfeeling<br />
in historischem Ambiente erwartet<br />
die Gäste in der Schlosstaverne<br />
in Ranshofen, die seit kurzer<br />
Zeit von Marion und Günther<br />
Pommer in erstklassiger Weise<br />
geführt wird. Gäste, die einen erholsamen<br />
und entspannten Urlaub<br />
verbringen wollen oder die<br />
einen Businessaufenthalt hier<br />
Gasthaus und dem wunderschönen<br />
Gastgarten sechs Tage die<br />
Woche mit durchgehend warmer<br />
Küche, sowie gepflegter Getränke-<br />
und Weinauswahl. Die<br />
Schlosstaverne ist bestens geeignet<br />
für Familienfeiern jeglicher<br />
Art, speziell auch für Hochzeiten.<br />
Rund 150 Sitzplätze umfassen<br />
Res taurant und Saal, <strong>im</strong> Kaiserstüberl<br />
haben ca. 18 Personen<br />
Platz und <strong>im</strong> Kaminz<strong>im</strong>mer können<br />
80 Besucher feiern. Zu den<br />
Spezialitäten des Hauses gehören<br />
neben der saisonalen Speisekarte<br />
Saiblinge und Forellen, die in den<br />
ehemaligen Klosterteichen herangezogen<br />
werden, welche sich<br />
<strong>im</strong> Familienbesitz befinden und<br />
von den Pommers betreut werden.<br />
– Anzeige –<br />
Linzer Straße 6<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
Telefon: +43 (0)<br />
Linzer<br />
77 22<br />
Straße<br />
/6 34 61<br />
6<br />
A-5280 Braunau Linzer Straße am Inn6<br />
Telefon: A-5280 +43 (0) Braunau 77 22 Mo /6 am bis 34Inn<br />
Fr: 61<br />
Telefon: +43 10:00 (0) 77- 24:00 22 Mo /6bis 34 Uhr<br />
Fr: 61<br />
10:00 Sa und - 24:00 Mo Feiertag: bis Uhr Sa: Fr:<br />
10:00-01:00<br />
Sa und - 24:00 Uhr<br />
Feiertag:<br />
Sonntag 10:00-01:00 Sa und Feiertag: Ruhetag Uhr<br />
www.gugg-lounge.at<br />
Sonntag 10:00-01:00 Ruhetag Uhr<br />
Sonntag Ruhetag<br />
WIR ORGANISIEREN AUCH GERNE<br />
IHRE FEIER!<br />
Schöner<br />
Gastgarten<br />
Fr., 9. Juni Platzl-Fest<br />
mit Liveband<br />
30. Juni u. 1. Juli Stadtfest<br />
(Bereich Platzl)<br />
Fr: mit DJ Dorfner und Ortner<br />
Sa: Liveband<br />
In diesen Teichen werden Saiblinge<br />
und Forellen für die Schlosstaverne<br />
aufgezogen Foto: Spitzwieser<br />
verbringen, können sich auf mit<br />
viel Stil und Freude am Design<br />
eingerichtete Einzel- und Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
freuen. Viel Wert wurde<br />
dabei auf hochwertige Materialien<br />
gelegt – u.a. wurden Eichendielenböden<br />
oder Marmor für die<br />
Bäder verarbeitet und geschlafen<br />
werden kann in Loden-Boxspringbetten.<br />
Es wurde viel investiert,<br />
um dem Namen wieder gerecht<br />
zu werden. Kulinarisch verwöhnt<br />
werden alle Gäste in Restaurant,<br />
Werthe<strong>im</strong>erplatz 6A · 5282 Ranshofen<br />
Tel. +43 (0) 7722 - 62 7 16<br />
office@pommers-schlosstaverne.at<br />
www.pommers-schlosstaverne.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag<br />
11.30 - 23.30 Uhr<br />
durchgehend<br />
Sonntag Ruhetag<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Pommers Schlosstaverne<br />
Hotel · Restaurant<br />
Ruhiger Gastgarten<br />
mit tollem Ausblick<br />
und Barbetrieb<br />
Neue moderne<br />
Hotelz<strong>im</strong>mer<br />
Fotos: Spitzwieser + Hatheuer
Change language