Erdbeerzeit Es sind unsere leckeren Obsttortenböden vorhanden € 2

Liebe Dassendorferinnen, liebe Dassendorfer,
in allen Medien ist über die Krise der Staatsfinanzen zu lesen und zu hören. Allen voran Saarland und
Schleswig-Holstein. Die Ursachen sind sattsam bekannt. Statt daran grundlegend etwas zu ändern, wird
neues Geld ins marode System gesteckt. Dieses holt man sich am leichtesten bei den Gemeinden. Diese sollen
nun um 120 Mio. € geschröpft werden, indem sich das Land aus dem Volumen des Finanzausgleichs
bedient. Wie sich das pro Gemeinde auswirken würde, ist noch nicht genau bekannt. Finsteres ergibt sich
aber bereits aus einer überschlägigen Rechnung, die von einer gleichmäßigen Belastung je Einwohner ausgeht.
Bei ca. 3 Mio. Einwohnern in Schleswig-Holstein würden sich je Einwohner 40 € ergeben. Das würde
für Dassendorf einen Einnahmeverlust von 120.000 € ausmachen. Solche Einnahmeverluste lassen sich
durch Ersparnisse oder Versprechungen auf finanzielle Erleichterungen nicht mehr ausgleichen. Was
bleibt, ist der Weg in die Kreditaufnahme. Das schmerzt, während Scheichs und Multimilliardäre dieser
Welt sich freuen. Sie haben nun einen Zahler mit gutem Kreditrating mehr. Diejenigen, die so lautstark gegen
die Globalisierung reden, sollten sich fragen, warum sie sich diese durch immer neue Verschuldung zusätzlich
ins Haus holen.
Mit freundlichen Grüßen Ihr
Die jahrelange Diskussion um
den Anspruch der Gemeinde auf
eine Erweiterung des Gewerbegebietes
hat nun seinen vorläufigen
Abschluss gefunden. Die Landesplanungsbehörde
hat dem Flächennutzungsplan
für die Erweiterung
des Gewerbegebietes wenigstens
vom Grundsatz her zugestimmt.
Allerdings sind einige Auflagen
GEMEINDE DASSENDORF
Umbau Feuerwehrhaus
Nachdem die Umbauarbeiten am
Feuerwehrhaus Mitte Mai begonnen
haben, geht es rasend schnell
voran. Mittlerweile ist zu erkennen,
dass für die Fahrzeuge eine
respektable Halle entsteht. Wesentliche
Teile des vorhandenen
Herausgeber: Der Bürgermeister
Redaktion: Monika Berodt · Tel. 04104/96 00 20
eMail: jmbaberodt@aol.com
gemacht worden, denen die Gemeinde
mit Änderungsbeschluss
in der letzten Gemeindevertre-
Gewerbe-
gebiet
tung am 20.6.2006 Rechnung tragen
musste. Besonders wichtig ist
für die Gemeinde, dass eine Son-
Gebäudes bleiben erhalten. Sympathisch
ist auch die Lage des
Gebäudes unter den drei mächtigen
Friedenseichen, die 1872 gepflanzt
sein sollen.
Schon Ende Juli soll Richtfest
sein. (rü)
derfläche für Einzelhandel (dort
wo der Golfplatzwagen steht) genehmigt
wurde. Die heutige Situation
am Falkenring ist für alle Beteiligten
unerfreulich geworden.
Die Enge wird Verkehr und Parkplatzbedarf
nicht mehr gerecht.
Durch den Anschluss von Aumühle
und Wohltorf ans Amt-Hohe-
Elbgeest wird sich diese Situation
noch verschärfen. Trotzdem
meint das Ministerium, dass die
»grenzwertig integrierte sowie
ortsplanerisch unglückliche Lage
des Standortes (Trennung der zu
versorgenden Ortsteile durch die
B207) gesondert zu begründen«
ist. Das Ministerium hat verlangt,
die Fläche des Gewerbegebietes
von 2,7 ha auf 2,0 ha zu reduzieren.
Das soll dadurch ermöglicht
werden, dass auf einen kleineren
Streifen längs der Bargkoppel
zunächst verzichtet wird.
Telefonliste
Polizei: 2757
Notruf: 110
Feuerwehr:
Gerätehaus 4890
Wehrführer Clausen 4792
Notruf: 112
Amtsverwaltung: 990-0
Bürgermeister
Dr. Helmut Rüberg 990-10
Sprechzeit:
jeden Donnerstag
15 bis 18 Uhr oder nach
telefonischer Vereinbarung.
email:
bgm.dassendorf@freenet.de
Dr. Dieter Heesch und
Dr. Inken Wulf
Allgemeinmedizin 97970
Bernhard Keding
Zahnarzt 80914
Öffnungszeiten Poststelle
bei Mascato:
Mo-Sa 9.00 - 10.00 Uhr
Paketabholung auch außerhalb
dieser Zeiten
Öffnungszeiten Bücherei,
Am Wendel:
Mo 15 - 17 Uhr
Do 16 - 18 Uhr
Tel. 01 78 / 936 28 64
VHS 69 91 46
Auch die Fläche des Einzelhandelsbetriebes
ist auf eine Geschossfläche
von 1200 qm beschränkt
worden.
Diese Beschränkung entspringt
der politisch motivierten Abneigung
gegen Supermärkte auf der
grünen Wiese, die Kaufkraft aus
den Innenstädten abziehen.
Dass dies hier nicht der Fall ist, ergibt
sich nur aus der genauen
Kenntnis der Örtlichkeit, über die
die Landesplanungsbehörde nicht
verfügen kann.
Den modifizierten Plan finden Sie
unter www.dassendorf.de (rü)
Die Gemeinde führt für die
17. Änderung des
Flächennutzungsplanes für das
Gebiet »Im Wald« (Gebiet nordöstlich
»Am Karpfenteich«) eine frühzeitige
Bürgeranhörung durch.
Dienstag, der 15. August 2006,
19 Uhr, MF-Saal