DoBo_13-17
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4. Juli 20<strong>17</strong> Seite 3<br />
SCHNAPPSCHUSS<br />
Metzgerei . iMbiss . backstube . catering<br />
Wochenangebot<br />
Schweine-halS<br />
ohne Knochen<br />
zum Grillen<br />
TruThahn-STeakS<br />
mager, eiweißreich<br />
rinder-hüfTSTeakS<br />
zart gereift<br />
(3 Wochen)<br />
Bäckerei<br />
Söldenau - Penny Markt<br />
Konditorei<br />
Bei uns erhalten Sie täglich<br />
frische Backwaren der<br />
Bäckerei Stöhr<br />
100 g 0,99<br />
100 g 0,99<br />
100 g 1,89<br />
von Mo 03.07.- Sa 08.07.<br />
Bayr. Backleberkäse oder<br />
Brät zum Selberbacken<br />
knacker<br />
tägl. frisch aus<br />
dem Rauch<br />
100 g 0,79<br />
100 g 0,89<br />
hinTerSchinken 100 g 1,49<br />
Metzger-Qualität<br />
mehrfach DLG-GOLD prämiert<br />
Angebot aus der Backstube<br />
Stadlbrot<br />
500 g Laib nur 1,79<br />
Irrtümer Vorbehalten<br />
Sie finden uns beim Penny Markt Söldenau<br />
Ritter-Tuschl-Str. 65 . 94496 Ortenburg . Tel.: 08542 / 7643 . Mobil: 0<strong>17</strong>0/4316914<br />
Dieser Schnappschuss von ihrer Katze ist Irene Reimann aus Garham gelungen. Bei der Hitze<br />
der vergangenen Tage erfrischte sich das Tier am Strahl frischen Quellwassers. Diese Technik beherrscht<br />
nicht jede Katze. Haben auch Sie ein schönes, lustiges oder stimmungsvolles Bild? Dann<br />
schicken Sie es uns per E-Mail an: redaktion@donaubote.de.<br />
Das Paradies hat eine Adresse!<br />
Sri Lanka<br />
Perle im Indischen Ozean<br />
Die tropfenförmige Insel im Indischen Ozean ist ein wahrer<br />
Geheimtipp für Urlauber. Sie lädt zum Entdecken kultureller<br />
Highlights oder Genießen von Natur und Ruhe ein. Martina<br />
Käser von der Reisewelt Sterr Vilshofen organisiert als einziger<br />
Partner Deutschlands gemeinsam mit der örtlichen Agentur<br />
Schau lanka Tours Reisen an die schönsten Plätze der Insel.<br />
Die kleine Insel im Indischen<br />
Ozean ist gerade einmal so<br />
groß wie Bayern und kann für<br />
jeden Reisetyp das Passende<br />
bieten. Egal ob Aktivurlaub,<br />
Sightseeing, Kulturtrip oder<br />
Entspannung an Strand und Spa<br />
– in Sri Lanka wird alles möglich.<br />
Safari, Abenteuer und<br />
Erholung<br />
Die Insel lädt auch zu Safaris in<br />
den 14 Nationalparks ein. „Mit<br />
ein bisschen Glück kann man<br />
hier Leoparden oder Elefanten<br />
sehen“, strahlt Martina Käser<br />
von der Reisewelt Sterr. Sie ist<br />
Spezialistin für Sri Lanka-Reisen<br />
und arbeitet eng mit Mahesh<br />
Karunarathna, dem Besitzer<br />
von Schaulanka Tours zusammen.<br />
Er organisiert und begleitet<br />
maßgeschneiderte private<br />
Rundreisen und Ausflüge durch<br />
Sri Lanka und arbeitet in Deutschland<br />
exclusiv mit der Reisewelt<br />
Sterr zusammen. Momentan ist<br />
der Reiseführer in Vilshofen zu<br />
Gast und steht bis Anfang August<br />
für Fragen zur Verfügung. Für die<br />
Reisewelt Sterr macht er demnächst<br />
auch eine Gruppenreise<br />
möglich. Dabei führt der Singhalese<br />
seine Gäste auch zu den<br />
kulturellen Highlights des Landes.<br />
Kultur, Religion und Natur<br />
Sri Lanka kann auf ein reiches<br />
kulturelles Erbe stolz sein. Dazu<br />
zählen 8 UNESCO Kultur- bzw.<br />
Naturerbestätten. Darunter das<br />
einstige Königreich Kandy, mit<br />
dem Zahntempel. Hier wird der<br />
linke Eckzahn von „Buddha“ als<br />
Reliquie aufbewahrt. „Ein Erlebnis<br />
sind auch die Felsen von Sigiriya,<br />
die alten Königsstädten<br />
Anuradhapura<br />
und Polonnaruwa<br />
oder<br />
der Höhlentempel<br />
von Dambulla“,<br />
so Martina<br />
Käser.<br />
Exclusive<br />
Gruppenreise<br />
Wer Interesse an einer Gruppenreise<br />
zusammen mit Martina Käser<br />
von der Reisewelt Sterr und<br />
Guide Mahesh Karunarathna von<br />
Schaulanka Tours hat, der kann<br />
sich am 20. Juli im Schlemmerhof<br />
Schmalzl informieren (Anmeldung<br />
bitte in der Reisewelt<br />
Sterr). In der besten Reisezeit<br />
geht es Ende Januar ab München<br />
mit dem A380 von Emirates über<br />
Dubai nach Colombo in Sri Lanka.<br />
Stationen sind u.a. Negombo,<br />
der Felsentempel von Dambulla,<br />
der Minneriya Nationalpark, Sigiriya,<br />
Polonnaruwa, Habarana,<br />
der Zahntempel, das Elefantenwaisenhaus<br />
in Pinnawela, eine<br />
Bahnfahrt ins Tee-Hochland, ein<br />
Waldkloster, in dem die Mönche<br />
in Felsenhöhlen leben, sowie die<br />
holländische Festung in Galle. Die<br />
letzten drei Tage werden zum Baden<br />
und Entspannen an der Westküste<br />
verbracht.<br />
Stadtplatz 7 · 94474 Vilshofen a. d. Donau · Tel. 08541/9683-51 oder -52 · info@reisewelt-sterr.de · www.reisewelt-sterr.de · Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9.00 – 18.00 Uhr · Sa.: 9.00 – 12.30 Uhr