Hamburg 2 17

6 a | finest event
Feiern wie die Briten
Das British Flair bringt Hamburg in Stimmung.
Dass die Briten zu feiern wissen, dürfte bekannt sein.
Wer schon einmal Gast auf der Insel war, der ist
bestimmt zu kleinen, familiären Dorffesten mitgenommen
worden, hat prominente Festivals oder spannende Sportveranstaltungen
besucht. Und diesen British Way of Life
konnte man beim British Flair in Hamburg erleben. Anfang
August waren die Inselnachbarn in der Hansestadt zu Gast
und hatten den Spirit von Großbritannien mit im Gepäck.
Die Besucher erwartete auf dem Gelände des Hamburger
Polo Clubs ein Shopping-Erlebnis britischer Güte, gepaart
mit einem Lifestyle-Event und exklusiven Rahmenprogramm,
darunter auch ein legendäres British Flair Open Air
Proms Concert. Auf dem gepflegten Polo-Rasen stellten
rund 50 Aussteller ihre Pagodenzelte auf, in denen ausgefallene
Schätze präsentiert wurden. Von verspielt-eleganter
Mode, handgefertigten Hüten, adretten Unikattaschen bis
zu lang gesuchter Outdoorbekleidung – Hier konnten sich
die Besucher perfekt für jedes Wetter einkleiden. Natürlich
stand auch die traditionelle Teatime auf dem Programm, bei
der feiner Afternoon-Darjeeling oder edle Whiskey-Sorten
Oldtimer-Parade
probiert werden konnten. Kulinarische Spezialitäten wie
Fish & Chips, Pasties, Fudges oder Scones, haben natürlich
auch nicht gefehlt, wie auch die englischen Showund
Sporteinlagen und die musikalische Unterhaltung.
Für spielerische Begegnungen sorgte die Mitmach-Area:
Dort fanden schottische Hochland-Spiele oder auch der
berühmte Gummistiefelweitwurf statt. Ein Event ganz nach
britischem Geschmack. www.britishflair.de
Celebrate like the British
At the British Flair Festival in Hamburg, visitors were
given the opportunity to experience many aspects of the British
way of life. A diverse shopping experience, supporting programme
and traditional dishes were all on offer on the grounds of the Hamburg
Polo Club. A traditional tea time, where a delicate afternoon
Darjeeling and fine whisky varieties could be tasted, was of course
featured on the programme. There was an area where anyone who
wanted to try their hand at games could join in: these included
Scottish Highland games and the famous welly throwing competition.
An event with a very British flavour. www.britishflair.de
© Fotos: Das AgenturHaus GmbH