22 - Flußmeister
22 - Flußmeister
22 - Flußmeister
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bund der <strong>Flußmeister</strong> Bayerns<br />
Presse-Information<br />
Der Umwelt verpflichtet<br />
MALL-Tropfkörperanlagen MONO/DUO:<br />
diese Kleinkläranlagen rechnen sich auf alle Fälle<br />
Unter den verschiedenen Reinigungsverfahren für häusliches<br />
Abwasser hat sich die sogenannte Tropfkörperanlage<br />
einen festen Platz erobert. Sie darf für sich in<br />
Anspruch nehmen, mit ihrer anerkannten guten Reinigungsleistung,<br />
auch in einer Zeit gewachsenem Umweltbewußtseins,<br />
allen Anforderungen gerecht zu werden.<br />
Sie gleicht in Verfahrensweise und Konstruktion den<br />
kommunalen Großanlagen. Die Verfahrensweise ist vollbiologisch,<br />
das heißt, ohne Zugabe chemischer oder<br />
anderer Mittel werden über 90% der Verunreinigungen<br />
aus dem Abwasser entfernt.<br />
Der fugenlos und wasserdicht gefertigte Betonbehälter<br />
ist werkseitig komplett montiert. Die hohe Betonqualität<br />
von B45 nach DIN 1045 garantiert wasserdichten<br />
Betrieb. Da der MONO steckfertig auf der Baustelle<br />
angeliefert wird, entfällt die Montage vor Ort, gleichfalls<br />
ist ein Vermörteln nicht mehr erforderlich. Die Montagezeit<br />
reduziert sich hiermit auf ca. 1-2 Stunden. Der<br />
Betonbehälter wird mit einem Spezialfahrzeug angeliefert<br />
und mit dem Fahrzeugkran direkt in die Baugrube<br />
abgesetzt. Die gesamte Anlage besteht nur noch aus<br />
einem Behälter und ist geeignet für 4 bis 8 EW (Einwohnerwerte).<br />
Ablaufwerte unter 10 mg/l BSB5 sind erreichbar; somit<br />
werden die gesetzlichen Auflagen unterschritten. Erfreulich<br />
sind die niedrigen Energiekosten je m³, womit die<br />
Wirtschaftlichkeit der Analge unterstrichen wird. Die<br />
MTK-MONO kann “solo” montiert werden. Der Preis ab<br />
Werk für eine 4-EW-Anlage liegt bei 6.500,-DM netto<br />
zzgl. Transportkosten, die je nach Frachtzone unter<br />
schiedlich anfallen.<br />
Komplett mit<br />
Baugrube und<br />
Montage kann<br />
dem Endverbraucher<br />
somit ein<br />
Preis unter<br />
10.000,-DM brutto angeboten werden. Die Auslieferung<br />
erfolgt bundesweit von den Werken : Donaueschingen,<br />
Ettlingen und Coswig/Anhalt. Natürlich verfügt die<br />
Kleinkläranlage Mono über die Allgemeine Bauaufsichtliche<br />
Zulassung.<br />
Der DUO besteht aus zwei Stahlbetonbehältern und einer<br />
Nachklärung. Die Funktionsweise entspricht der des<br />
MONO, diese Anlage ist geeignet für 8 bis 20 EW und<br />
verfügt über eine Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung<br />
(ABZ) DIBT PA I 4071.<br />
Auch der DUO wird steckfertig auf die Baustelle geliefert.<br />
Tel. 0771/8005-0<br />
Fax 0771/8005-100<br />
NUnterholzham 79<br />
83052 Bruckmühl<br />
Telefon: 08062 / 6839 Fax: 08062 / 8107<br />
die<br />
die <strong>Flußmeister</strong> 2000/2001<br />
Pressedienst<br />
MALL BETON GmbH<br />
Christoph Teufel<br />
Hüfinger Str. 39-45<br />
78166 Donaueschingen<br />
Vigil<br />
Neureither GmbH<br />
Bagger und Fuhrunternehmen<br />
<strong>Flußmeister</strong> 2000/2001<br />
30 <strong>22</strong>