22 - Flußmeister

Bund der Flußmeister Bayerns Bund der Flußmeister Bayerns
� Es ist erforderlich das Thermalwasser-Strömungsmodell
auf der Basis
neu gewonnener Kenntnisse und
des aktualisierten Hydrogeologischen
Modells in regelmäßigen Abständen
fortzuschreiben.
2. Geothermische Thermalwassernutzung
in Simbach-Braunau
Für das Geothermieprojekt Simbach-
Braunau wurden 2 Tiefbohrungen
(Simbach-Braunau Thermal 1 und 2)
im Industriegebiet von Simbach am
Inn niedergebracht. Ziel der Bohrungen
ist die Erschließung des Thermalwasserhorizontes
im karbonatischen
Malmkarst unter Simbach und Braunau
für die Fernwärmeversorgung beider
Städte in Form einer geothermischen
Dublette.
Es ist das erste Projekt innerhalb der
Europäischen Union, welches ungeachtet
von Staatsgrenzen sowohl die
Förderung und Verpressung untertage
als auch die Nutzung obertage in zwei
Staaten vorsieht. Als Auftraggeber trat
die Geothermie Fördergesellschaft
Simbach Braunau mbH auf unter deren
Dach sich der Landkreis Rottal-
Inn, die Stadtgemeinde Braunau am
Inn, die Stadt Simbach am Inn, die
OBAK AG, die Geofernwärme Süd-
die Flußmeister 2000/2001
bayern GmbH, die Oberösterreichische
Ferngas AG sowie die Energie
AG, Oberösterreich zusammengefunden
haben.
Bei einer geothermischen Dublette
dient eine Bohrung der Förderung des
Heißwassers (Produktionsbohrung),
die zweite Bohrung wird zur Rückführung
des thermisch abgearbeiteten
Wasser in den Untergrund verwendet
(Reinjektionsbohrung). Die Reinjektion
durch Verpressung des Wassers
dient der Druckerhaltung im Tiefengrundwasser-System
und schließt jegliche
Emission an der Erdoberfläche
aus. Der geologische Schnitt ist in der
nachfolgenden Abb. 3 dargestellt.
liche Emission an der Erdoberfläche
aus. Der geologische Schnitt ist in der
nachfolgenden Abb. 3 dargestellt.
Voraussetzung für eine funktionierende
Dublette ist die Erschließung desselben
Tiefengrundwasserleiters und
die Einhaltung eines genügend großem
Abstandes zwischen Förderung
und Rückgabe, damit Abkühlungen
des Förderwassers in der auf mindestens
30 Jahre veranschlagten Betriebsdauer
der Dublette unterbleiben.
Beim Geothermieprojekt Simbach-
Braunau wird der hydraulisch und ther-
Abb:3 Geologischer Schnitt / Geothermische Dublette Simbach-Braunau
misch notwendige Abstand von 2 km
nicht an der Erdoberfläche erreicht, da
beide Bohrungen aus logistischen und
wirtschaftlichen Überlegungen in einer
Entfernung von nur 15,5 m voneinander
niedergebracht wurden.
Durch Anwendung der modernen, aus
der Erdöl-Industrie stammenden Technologie
der Ablenkungsbohrung wird
die notwendige Distanz im Untergrund
erreicht.
Die am 2. Juli 1999 in Angriff genommene
Vertikalbohrung Simbach-
Braunau Thermal 1 erreichte ihre Endteufe
von 1.848 m bereits nach 20 Tagen.
Die Oberfläche des Heißwasserhorizontes
in den Karbonatgesteinen
des Malm wurden in einer Tiefe von
1.737,5 m unter Gelände erreicht. Zuvor
mußten relativ weiche, überwiegend
tonige Gesteine des Tertiärs und
die stärker verfestigten Tonmergel der
Oberkreide durchbohrt werden. Letztere
sind als Abdichtung des Thermalwasserhorizontes
von Bedeutung.
Hydraulische Tests und Langzeitversuche
an der Bohrung Simbach-
Braunau Thermal 1 zeigten, daß die
Karbonatgesteine des Malm im Einzugsbereich
der Bohrung außerordentlich
hohe Ergiebigkeiten aufweisen.
So konnte im freien Überlauf, d.h. ohne
Zuhilfenahme einer Pumpe, 81 l/s
(292 m³ pro Stunde) gefördert werden.
Die Wässer im Malmaquifer sind verhältnismäßig
gering mineralisiert
(1-1,5 g/l) und eignen sich gut für die
geothermale Nutzung über Wärmetauscher.
Die Arbeiten an der Ablenkbohrung
Simbach-Braunau Thermal 2 begannen
am 2. August 1999. Ab 630 m wurde
Richtung Braunau abgelenkt und
bei einer Bohrlänge von 1.334 m in einer
Tiefe von 1.101 m die durch den
Inn markierte Staatsgrenze gequert.
Durch Einsatz eines steuerbaren Untertagemotors
wurde auf eine maximale
Neigung des Bohrloches von 69,5°
gegenüber der Vertikalen aufgebaut.
Diese Neigung (durchschnittlich ca.
66°) wurde bis ca. 2.700 Bohrmeter gehalten.
Zur exakten Erreichung des
geologischen Ziels wurde ab dieser
Tiefe wieder Neigung abgebaut (versteilt).
Die Oberfläche des Malm wurde
bei einer Bohrtiefe von 3.148m angetroffen.
Dies entspricht einer Vertikaltiefe
von 1.898,5 m. Der Punkt hat
eine horizontale Entfernung von 2.068
m vom Ansatzpunkt der Bohrung. Im
Zielhorizont Malm wurde mit einem
Bohrdurchmesser von
159 mm bis zu einer Bohrteufe von
3.203m gebohrt.
die Flußmeister 2000/2001
34 22