das neue Präsidium - Deutscher LandFrauenverband e.V.
das neue Präsidium - Deutscher LandFrauenverband e.V.
das neue Präsidium - Deutscher LandFrauenverband e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LFV Thüringen<br />
7. Kulturgruppentreffen des Thüringer<br />
Landfrauenverbandes e.V.<br />
Unser 7. Kulturgruppentreffen fand am<br />
22. Juni 2003 in Vachdorf im Kreis<br />
Schmalkalden-Meiningen statt. 11 im Verband<br />
organisierte Trachtentanzgruppen,<br />
Chöre, Heimatgruppen und Spinnstuben<br />
zeigten, wie sie mit ihrem Wirken <strong>das</strong><br />
kulturelle Leben auf dem Lande mitbestimmen.<br />
Sie alle verbindet die Pflege alter Traditionen,<br />
die sie in ihrer Verbundenheit zur<br />
Heimat an nächste Generationen weitertragen<br />
wollen.<br />
Sichtbarer Erfolg war die Teilnahme von<br />
Kindern und Jugendlichen, die als eigenständige<br />
Tanzgruppe oder gemeinsam mit<br />
Erwachsenen auftraten.<br />
Das Kulturgruppentreffen des Thüringer<br />
Landfrauenverbandes war eingebunden<br />
in <strong>das</strong> Ökofest des landwirtschaftlichen<br />
Betriebes „Ökozentrum Werratal<br />
GmbH Vachdorf“ und bildete den Hintergrund<br />
für unser Kulturgruppentreffen.<br />
Diese Verbindung war für beide Seiten<br />
sehr vorteilhaft, da dadurch der Dialog<br />
zwischen Erzeugern, Verbraucher und den<br />
Landfrauen ermöglicht und wie wir feststellen<br />
konnten, von allen Beteiligten rege<br />
genutzt wurde.<br />
LANDESVERBÄNDE<br />
Thüringer Landfrauen brachten viele Eindrücke aus Frankreich mit<br />
Schon seit 1994 ist der Freistaat Thüringen mit der französischen<br />
Region Picardie partnerschaftlich verbunden. Aus Anlass<br />
des 40. Jahrestages des Elysee-Vertrages wird 2003 ein Thüringen-<br />
Jahr in der Picardie durchgeführt.<br />
Von der Landesregierung wurde die Bitte an den Thüringer<br />
Landfrauenverband gerichtet, ein Treffen mit französischen Landfrauen<br />
in der Picardie zu organisieren, unser Land und unsere<br />
Projekte vorzustellen und auch eine Trachtentanzgruppe mit<br />
einzubinden.<br />
Vom 05. bis 08. Juni 2003 fuhren die Trachtentanzgruppe<br />
Behrungen, die Mitglied im Thüringer Landfrauenverband ist,<br />
Mitglieder des Landesvorstandes und einige Vorsitzende von<br />
Ortsvereinen nach Saint-Quentin in Nordfrankreich. Der Empfang<br />
durch Mitarbeiterinnen von „ASTER“ war herzlich.<br />
In Gesprächsrunden ging es schwerpunktmäßig um <strong>das</strong><br />
gegenseitige Vorstellen und Kennenlernen, und um Informationen<br />
zu der vielfältigen Projektarbeit der französischen und der<br />
thüringer Landfrauen.<br />
Unsere Trachtentanzgruppe hatte sich gut auf diesen Besuch<br />
vorbereitet und gab mit Liedern und Tänzen einen Einblick in <strong>das</strong><br />
Kulturgut unserer Heimat Thüringen.<br />
Mit einbezogen in die Vorbereitung und<br />
Durchführung dieser Veranstaltung waren<br />
auch die Landfrauen des Kreisvereins<br />
„Südthüringen“.<br />
Vom Geschäftsführer des landwirtschaftlichen<br />
Betriebes und auch vom Bürgermeister<br />
kamen viele lobende Worte für<br />
diese gemeinsam durchgeführte Veranstaltung,<br />
die von ca. 10.000 Gästen besucht<br />
wurde und als eine wertvolle kulturelle<br />
Bereicherung des Lebens auf dem Lande<br />
eingeschätzt wurde.<br />
Alle Beteiligten werteten <strong>das</strong> 7. Kulturgruppentreffen<br />
als großen Erfolg für den<br />
Verband und auch für den landwirtschaftlichen<br />
Betrieb.<br />
Unser Anliegen ist es, <strong>das</strong> nächste Kulturgruppentreffen<br />
in zwei Jahren in einem<br />
ähnlichen Rahmen in einer anderen<br />
Region in Thüringen durchzuführen. ■<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Deutscher</strong> <strong>LandFrauenverband</strong> e.V.<br />
Reinhardtstr. 18, 10117 Berlin<br />
Tel. 0 30/31 80 20 29, Fax 0 30/31 01 78 31<br />
www.landfrauen.info, E-Mail: info@dlvonline.de<br />
Verantwortlich: Heike Troue<br />
Redaktion: Lilo Schön<br />
Titelfoto: Annette Birkenfeld<br />
Verlag:<br />
Landwirtschaftsverlag GmbH, 48084 Münster<br />
Hülsebrockstr. 2, 48165 Münster<br />
Tel. 0 25 01/80 10, Fax 0 25 01/80 12 04<br />
E-Mail: zentrale@lv-h.de<br />
Hauptgeschäftsführer: Karl-Heinz Bonny<br />
Geschäftsführer: Hermann Bimberg<br />
Objektleitung Anzeigen: Reinhard Geissel<br />
Verkaufsleitung Anzeigen: Gabriele Wittkowski<br />
Layout: bauwerk Kommunikationsdesign,<br />
Strickhausen<br />
Gesamtherstellung: LV Druck im<br />
Landwirtschaftsverlag<br />
Die DLV-Informationen erscheinen vierteljährlich.<br />
Der Jahresbezugspreis für Einzelbezieher beträgt<br />
inklusive Versand und Nebenkosten € 7,–. Im<br />
Sammelabo beträgt der Jahresbezugspreis € 5,80. Das<br />
Abo kann mit einer Frist von einem Monat zum Ende<br />
eines Kalenderjahres schriftlich gekündigt werden.<br />
Bitte Adressenänderungen umgehend miteilen! Die<br />
mit Namen gekennzeichneten Artikel und die<br />
Meldungen aus den Landesverbänden müssen nicht<br />
unbedingt die Meinung des Deutschen<br />
Landfrauenverbandes widerspiegeln. Nachdruck oder<br />
Auszüge nur mit Quellenangabe gestattet und<br />
Belegexemplar erbeten.<br />
Neben den „geplanten“ Auftritten gab es auch genügend<br />
Gelegenheit zu spontanen Vorstellungen, so z.B. als „Dankeschön“<br />
für die sehr gute Bewirtung in einem landwirtschaftlichen Betrieb,<br />
oder bei einer Geburtstagsfeier im Hotel. ■<br />
Urlaub in der Bodensee-Region<br />
- Reisegruppen herzlich willkommen -<br />
Familiär geführtes Hotel, 4 km vom Bodensee entfernt,<br />
empfiehlt sich für Ihren Aufenthalt:<br />
• 70 Betten, alle Zimmer mit Dusche/WC und TV-Anschluß<br />
• Aufzug, Sauna und Kegelbahn im Haus vorhanden<br />
• Schöner, möblierter Garten sowie Terrasse vor dem<br />
Restaurant<br />
• Bis 15 EZ möglich<br />
• Bingo-Abend, Bodensee-Video,<br />
bunter Abend mit Tanz ab 7 Ü im Preis inkl.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
Hotel Fortuna, Bahnhofstr. 8, 78333 Stockach<br />
Tel.: 0 77 71/ 91 84 80, Fax: 0 77 71/ 91 84 81 03<br />
www.Hotel-Fortuna-Stockach.de<br />
E-Mail: info@Hotel-Fortuna-Stockach.de<br />
dlv informationen 4/ 03 23