Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
52 Mai <strong>2017</strong><br />
PUSTERTAL<br />
Das Pustertal<br />
mit Rad und Bahn<br />
Von der Drei-Zinnen-Region in westliche Richtung<br />
verläuft ein schöner Radweg über Toblach, Niederdorf,<br />
Welsberg, Olang und Percha nach Bruneck.<br />
<strong>Die</strong>ser Abschnitt (Innichen-Bruneck) ist 35 Kilometer lang<br />
und besteht aus einer gemütlichen Abfahrt von 1.240 Meter<br />
Meereshöhe auf 840 Meter hinunter: Es geht durch die<br />
Wiesen, Felder und Wälder des Hochpustertales, vorbei am<br />
Olanger Stausee und in die wildromantische Rienzschlucht<br />
vor Bruneck, auch ein Tunnel wird vom Radweg durchquert.<br />
Foto © Alex Filz<br />
Nach Erreichen der Stadt Bruneck geht der Radweg über<br />
St. Lorenzen, Ehrenburg/Kiens und Vintl bis nach Mühlbach<br />
weiter, immer der Rienz entlang. Westlich von Mühlbach trennen<br />
sich Fluss und Radroute: Kurz nach der Ortschaft Schabs<br />
zweigt die Dorfstraße über Aicha nach Franzensfeste ab, dort<br />
besteht Anschluss an den Eisacktal- und Wipptal-Radweg.<br />
www.suedtirol-rad.com<br />
Wer ohne eigenes Rad nach <strong>Südtirol</strong> kommt, ist bei suedtirol-rad.com<br />
bestens aufgehoben. <strong>Die</strong> Idee von <strong>Südtirol</strong><br />
Rad ist einzigartig in Europa und wird jedes Jahr von rund<br />
100.000 Gästen und Einheimischen genutzt. Insgesamt<br />
5.000 Bikes (!), darunter Trekking-Räder, Mountainbikes,<br />
Rennräder, Bikes für Kinder und E-Bikes stehen zur Verfügung.<br />
Am Ende des Ausflugs gibt man das Leihrad ohne<br />
Aufpreis an einer beliebigen teilnehmenden Verleihstation<br />
neben den Bahnhöfen zurück.<br />
Auch anspruchsvolle Bike-Touren<br />
Das Pustertal hat aber nicht nur gemütliche Touren für<br />
Familien auf Lager, sondern auch zahlreiche Herausforderungen<br />
für ambitionierte Biker und Traum-Trails für<br />
Extreme. Zwei beliebte Radrennen werden ebenfalls im<br />
Herzen des Pustertales ausgetragen: Dolomiti Superbike<br />
und Maratona dles Dolomites verlangen den Teilnehmern<br />
einiges ab.<br />
SÜDTIROL BALANCE-WOCHEN<br />
VOM 20. MAI BIS 24. JUNI <strong>2017</strong><br />
4 TAGE AB 324 €<br />
Unterplanken - Puregg 2 | I-39030 Pichl/Gsies | Tel. +39 0474 746 916<br />
Fax +39 0474 746 877 | info@hotelstoll.com | www.hotelstoll.com<br />
• 4 bzw. 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension<br />
im Komfortzimmer aus einheimischen Holz<br />
• „Waldbad“ mit Barfußgymnastik<br />
auf dem Wiesentau<br />
• Erlebnis-Almrosenwanderung mit<br />
Panoramablick und Genuss<br />
• Wasser als Heilquelle- Kneippwanderung<br />
• Almochsenwanderung mit Kulinarik-<br />
Highlight<br />
• „Muitos Kuchl“ (Mutters Küche) auf<br />
Schloss Welsperg<br />
DAS HOTEL MIT DEM<br />
BESONDEREN ETWAS<br />
• Balloonfahrten<br />
(www.balloonfestival.it)<br />
• Rent-a-Tesla.it<br />
• Start des D rauradweges<br />
• Start des Stoneman-Trail<br />
• Wanderparadies Dolomiten<br />
Hotel Rosengarten<br />
Pustertaler Str. 15 | I-39034 Toblach<br />
Tel. +39 0474 972 458<br />
info@rosengarten.it<br />
www.rosengarten.it<br />
IHR ABWECHSLUNGSREICHER UND<br />
VIELFÄLTIGER URLAUB<br />
• Wandern und Biken<br />
im Hochpustertal<br />
• Klettern in den Dolomiten<br />
• Familienurlaub<br />
Berghotel Schopfenhof<br />
Fam. Furtschegger<br />
Haselsberg 12 | I-39034 Toblach<br />
Tel. +39 0474 913 384<br />
info@hotel-schopfenhof.com
Change language