E_1928_Zeitung_Nr.060

24
Aufler-Aiisfiugsziele
derMitielschweiz
AUTOMOBIL-REVUE t928 —
Die Zufah
Kurhaus
rtsstrassen
Führer für
aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich
Automobilfahrer, offizieHe Ausgabe des
in O. R. Wagners
T. O. S.
restenber
am Hallwilersee
Der ideale Ort für Ruhe- und Erholungskuren. Automobü-
Ausflugspunkt. Garage. Tee- und Abendkonzerte. Seebad.
Tennis. Ruder- und Angelsport. Bitte Prospekt verlangen.
Telep hon Nr. 31
Bes.: R. Häusermann
x vHuttwil
nfRuswil
das lohnendste Ausflugsziel
für Automobilisten!
Veranden, schattige Gärten, Menznau|
Garagen, vorzügliche Küche,
dipl. Chef. - Prospekte durch
/olhusen
A. Sehmi
diin,
Mitgl. des A. C.S. u. T.C.S.
n\Bern
Die
zufah
rtsstrassen
Führer für
Angenehmes Absteigequartier
für Automobilisten. - Zimmer
mit fliessendem warmem und
kaltem Wasser.
(T. C. S.) — Altren. Landgasthof.
Ia. Küche u. Keller. Stets lebende
Forellen. — Berner Spezialitäten.
AUTOGARAGE. - TELEPH. Nr. 2.
Gesellw. Liecliti.
aus der ganzen Schweiz sind ersiehtlich in C. P.. Wagners
AutomobiItahrer, offizieile Ausgabe des T. C.S.
Idealer, inmitten prächtiger Tannenwälder ge"
legener Ausflugsort. Inkl. Etablissement mi*
400 Betten. Sommer- und Wintersaison Juni-
September, Dezember-März. Arrangements für
Ferien, sowie Week-End-Aufenthalt.
Prospekte durch die Direktion.
Löwen
Scliwarzsee Hotel spitziiuh WORB ~ Hotel Löwen
Rendez-vous der Automobilisten.—
Butterküche.
Stets lebende
Fische. Qualitätsweine.
G'schaftssaal. Pracht.,
schattig. Garten direkt
am See. Telephon 4.
E. Gnesenbühl - Heer.
AUTO- GAftAGE
Benzin* und Oel-Station
Telephon Nr. 8.
Hans Cottier, Mitgl. d. T.C. S.
im Emmental
Gasthof z. Bären
Berühmter Ausflugsort.
Spezialitäten: Schwarzseehechte u.
Bachforellen.
Garage. Telephon Nr. 3.
Pensionspreis von Fr. 8. — an.
Bad Hirseren D. ursennach
an d. Strasse Langenthal-Sumiswald.
Neuzeitlich renoviertes, ländl. Gasthaus
mit schattigem Garten. Sorgfalt.
Butterküche. Stets Forellen. Äuto-
Garage- Telephon 73 Klein-Dietwil
GEBR. WITTWER
Bestbekannter Landgasthof. — Neu
eingerichtete Fremdenzimmer.
Spezialität: Forellen, Güggeli, Bauernschinken.
1 — Garage. — Telephon Nr. 2.
Paul Muster-Schütz- Besitzer.
Zimmer mit lautendem kaltem und
warmem Wasser, Bäder, Zentralheizung.
Bachforellen. Grosser Garten.
Geheizte Garage. Oel. Benzin.
H. Bernhard, Besitzer.
Woröenbad bei Lyss
Hotel Worbenbad T.C.S.
hrstkl.Haus, direkt an d. Strasse Lyss-
Biel. Yorz.Küche u.Keller. Stets Forellen.
Grosser, schattiger Garten. Bäder.
fluto-Garage. Oel, Benzin. Tel Nr.55
O. König-Wüthrich, Mitgl des T C. S
u/asen i./E. Gasthof zum Rössli „Bären" Urteilen
An der Bern-Solothurn-Strasse. Altrenommiertes
Haus. Prima Küche u.
Keller. Stets Forellen. Geräumige
Lokalitäten für Vereine und Gesellschaften.
Tel. 17. HOfl. empfiehlt sich
R. BRÖNNIMHNN, Mitgl des Ä. C. S
A. WIEDEMANN, Biskuitfabrik
bei Luzern.
Steht da in der englischen Grafschaft Kent
inmitten einer reizenden, von Touristen gern
besuchten Gegend, ein Kirchlein, dessen Besuch
an Sonntagen, trotz der Tüchtigkeit des
Pfarrherrn sehr zu wünschen übrig lässt. Der
Seelsorger, der aber nicht gern vor leeren
Bänken predigt, suchte nun nach einem geeigneten
Mittel, die zahlreichen Touristen,
die hauptsächlich im Motorfahrzeug die Gegend
durchstreifen, zum Kirchgang anzuregen.
Er verfiel auf die Idee, ihnen die nötige
Parkierungsgelegenheit für die Fahrzeuge zu
verschaffen und erbaute mit Hilfe einiger
treuer Anhänger ein grosses Schutzdach,
teilte den überdeckten Platz für die Bedürfnisse
der Fahrzeuglenker möglichst praktisch
ein, um diese der Sorge über ihr Auto oder
ii. M$id „W aldefrir
OD RicKenDaci) u. Geiter-
44
Prima Küche und Keller. Lebende Forellen. Spezial-Menus bitte vorausbestellen,
klndeil. Gute
Telephon
Strasse
Gelterkinden Nr. 44. Kur- und Erholungsbedürftige finden freundliche Aufnahme. Zimmer
mit Kalt- und Warmwasser. Pensionspreis Fr. 8—9.50. GARAGE, Benzintank.
T. Ämsler, Bes. Mitglied des T.C.S.
Hefe! Mrsclieit in Snrsee ist sehr out
BllffiSHOlZ 9 Gasthof z^HirsOien
an der Strasse WilUsau-Luzern
Altbekannter Landgasthot — Vorzügliche
Küche und Keller. Stets
lebende Forellen; — Garage. Oel.
Benzin.
J. Eoli-Fries. Bes.
Bekanntlich ist das Befahren
der Klönthalerstrasse
gemäss einer Verfügung
der Seerütiweg-
Korporation auf eigene
Gefahr und unter Ablehnung
der Haftpflicht, für
Automobile gestattet.
Eine ähnliche Verfügung
hat die Richisauer-Korporation
erlassen. (Siehe
Weisungstafel am Sulzbach.)
36291
38P* Somit kann
bis RICHISAU mit
sonen-Autos fahren.
man
Per-
Dort finden Sie eine
vorzügliche Küche, feine
Weine, freundliche Zimmer.
Restauration zu jeder
Tageszeit. Lebende
Forellen.
rr^_i A«kT. *«_• TVT— KKn K
Der findige Pfarrer.
Grastliö le Laufenburg
lohnende Ausflugsziele und Aufenthalte
für Automobilisten verlangen
in ihrem eigenen Interesse sofort
SpezialOfferte für ein solches Feld
bei der
Administr. der Automobil-Revue.
Küsnacfif Hotel Falken
uebende Forellen. Foulets. Selbstget. Butter-Küche. Vorzügliche
Weine. Schöner Gesellschaftssaal. Jägerstubli. Schöne
Zimmer. Massige Preise.
Q. Minelli.
für die nassere Familie
zirka 12 Sorten, nur das Beste von rein Eier und
Naturbutter hergestellt. Makrönli, Waffeln, Haselnussbiskuits,
Baslerleckerli usw., versend, in Büchsen
von 2 kg gegen Nachnahme v. Fr. 10.— franko.
Wer einmal bezogen, bestellt wieder!
HERISAU
Gasthof drei Könige
SPEZIALITAT: Stets lebende Bachforellen.
Butterküche, Qualitäts - Weine. Massige
Preise. Küchenchef G. Bächinecr-Fischer.
uiicMs Haliwag sind erstklassig
Bestbekannter Kurund
Ausflugsort
Prospekte durch d. Verkehrsverein.
SCHUHCREME
mit dem einfachste
bequemsten n.
Dosenöffner
Heirat
wünschen viele vermogliche
Damen, reiche Ausländerinnen,
viele Einheiratungen.
Herren a. ohne Vermögen.
Auskunft sofort
Stabrey, Berlin 113. StolnicohpRtrnsfi«
4Ä
Motorrad während der Dauer des Gottesdienstes
zu entheben. Der erwartete Erfolg
blieb denn auch nicht aus. Allsonntäglich finden
sich zahlreiche Hörer zur «Motorfahrer-
Predigt» ein, so dass sowohl Garage und
Kirche gut besucht sind ! Z.
HUMOR
Amerikanisches. Ein kleiner Junge» kam mit
seinem Vater nach Washington, wo er auch den
Kongress besuchte. Besonders interessierte ihn der
Geistliche, der die Sitzungen mit einem Gebet eröffnet.
«Papa, » fragte er, «kommt der Pastor jeden
Tag und betet für den Kongress ? >
« Du hast es falsch aufgefasst, > antwortete sein
Erzeuger, « der Pastor kommt jeden Tag, überblickt
den Kongress und betet dann für sein Land. >
Hans wurde vom Lehrer gefragt, wann es Zeit
sei, das Obst von den Bäumen zu pflücken. Das erfahrene
Hänschen erwiderte: « Wenn der Hund angebunden
ist. K
LÖWEN
An d. Route Thün-Konolfingen, Altbek
Landgasthof Vorz gef.Kücheu.Keller
Grosser prächtiger Garten Spez« Stets
leb. Forellen Äuto-Garage. Benzin- u.
Oel-Stat Tel. 1 L. Schaffer-Flöcklger.
Guienbiirg bei Langeniita
Kurhaus und Bad Gutenburg
Vorz.gefUhrte Küche. Stets Forellen.
Geräui». Lokalitäten. Schöner Naturpark.
Tannenwälder. Garage i. Hause
Benzin Tel 72 J. Schüren. Eigent
Berken bei
Gasthof zum Löwen
Altbekannter Landgasthot, direkt an
der Aare. Spezialität: Forellen.
Güggeli, Burehamme. Tel. 31
K. Kilchenmann, Mitnl d T C. S.
ßurgdori
Schöne
W eine — Ausgezeichnete
Stets lebende Forellen.
AM ZÜRICHSEE
KÜSNACHT
Gummiwaren
itatioo OberdJessbacn. IOOO m ü. M.
Tel.1. Saison 15. Mai bis 15. Okt. Eisenquelle,
grosseWälder, renomm.Küche
lllustr. Prospekte. 3maligeflutopostm
Oberdiessbach und Steffisburg. Höfl
empf. sich Fr. Matthys-Mauerhofer.
Restaurant BannSioI
C3
Gute Küche • Bachforellen - Reelle Weine.
Tel. Hr. 28 F. MEISTER, Sohn, Kuchenchei.
Langenmal
Altren. Haus. Bekannt f. gute Küche u.
prima Weine. Stets Forellen. Hähneli.
Schatt. Garten Mod. deutsche Kegelbahn
Hüfö-Garage i. Hotel. OeL Benzin.
Tel; 61 G. Hurtig, Besitzer.
Gasthans
Zäziwil zum Rössli
Gutgeführtes Landgasthaus an der
StrasseThun-Langnau.Erstklassige
Küche und Keller. Spezialitäten:
Forellen, Hähneli, Bernerplatten.
Telephon Nr. 4.
Bes.: U. Kuenzi-lliltt>runner.
Qasihol
zur Krone
Bestrenommierter Landgasthof.
Zimmer mit fliess. kaltem u. warmem
Wasser. — YorzügL Küche. Forellen.
Seeweine. - Gr. Äutogarage. Benzinund
Oel-Station. — Tel. 28. — Höfl.
empfiehlt sich E. KÄCH-HRGER.
Gasfbof zur Kaltenherberge
bei Langenthai
AltbekannterLandgas1hof.Schatt.Gartenanlagen.
Vorz. Küche und Keller.
Leb. Forellen. Tel. l^Rogg will Benzin
Oel-Station Besitzer: R. Grütter.
Heimelige Säle, freundliche Zimmer. Forellen, Küchengeräuchertes.
Garage. Tel. 17. Höfl, empfiehlt sich Otto lmhof, Besitzer.
Ret taurant z. Bahnhof
Pässantenzimmer. — Feine, reine
Restauration, Diners und Soupers
H. Dällenbach.
Bekannt für Ia Küche
Garage. Telephon Nr.
lllustr. Preist. Hr. St gratis u. verseht, verlangen
ist letzt umgezogen nach
Frnmm's Äct ett Tel. Sein. 21.02 unt.Löwenstr.58
JD&V
ver
T.C.
Aarbers
Hotel Sonne
Direkt an dar dern-öasel-ZüricNtiaße
Schwarzen&urg
Gasthof zum Rössli
Altbekannter Landgasthof mitten
im Dorf. Vorziigl. Kücne u.Keller.
Stets lebende Forellen. Schattiger
Auto-Park. Telephon Nr. 44
Jod. Binareren, Bes.
A. O- S.
u. Keller. Kleine und grosse Gesellschaftssäle;
10; W. Nenenschwamler.
xx ixte Weelcend.-"Wageii,
Passantin: Hehl Schauen Sie mal rückwärts. Da hat sich so ein unverschämter Jahrmarktskünst le
einfach bei Ihnen angehängt.
(Passing Show)