E_1930_Zeitung_Nr.027

AUTOMOBIL-REVUE 1930 —
Herr GIROD, leichte Anhänger DEM, und Herr J. H. Heer geben Ihnen gerne genaue Auskünfte, Photos etc. über die
1
f?
Hu Salon
jjanz aus Metall, unerreicht wegen ihrem leichten Gewicht und ihrer Dauerhaftigkeit Automatische Bremsen. Für alle Modelle Lastwagen und Traktoren. Drehbare
Vorderachsen auf Kugein gelagert. Gesetzlich geschützte Coder-Räder für Vollgummi. Räder aller Arten für Luftschläuche.
GENERALVERTRETER FÜR DIE SCHWEIZ: J. H. HEER, junior, LAUSANNE-JURIGOZ
Binnen kurzem in der Schweiz eingeführt.
Wo wäre jungem, tüchtivin
und selbständigem
AUTO-MECHANIKER
irni Kenntnissen in der
Auto-Elektrik, Gelegenheit
geboten, sich in letzterem
Fache bei tüchtigem Meister
auszubilden? — Off
unt. Chiffre 44332 an die
Automobil-Revue, Bern.
Jeune homme, de 16 ans
intelligent et debrouillard
cherche place dans bon garage
oü il aurait l'occasion
d'apprendre mecanicien-chauffeur.
Faire offres
s. chiffre 44351 ä la
Revue Automobile, Berne.
Tüchtiger, solider
LJ*" CHAUFFEUR
gesetzt. Alters, sucht Stelle'
zu gutem Mech. in gröss.
Garage zur Weiterausbfldung
im Autofach. Suchend,
ist korr. Fahrer auf
jed. Automarke u. Traktoren,
war in Garagen in
Amerika tätig und nimmt
auch Stelle als Chauffeur
an oder Nachtwächter für
Wagenwaschen, Pneuflikken
und Verrichtung kleinerer
Reparaturen. Bescheid.
Ansprüche. Kautionsfähig.
— Offert, unt.
Chiffre 44377 an die
Automobil-Revue. Bern.
GARAGE
sucht
Teilhaber
mit einer Einlage von
Fr. 10—15 000, zwecks
Ausdehnung des Betriebs.
Bewerber muss Kenntnisse
in der Autobranche haben
und routinierter Autoverkäufer
sein. Gute Vertretung
vorhanden.
Anfragen unter Chiffre
44341 an die
Automobil-Revue, Bern.
Tüchtiger, arbeitswilliger
Chauffeur-
Mechaniker
sucht Stelle I
Offerten an Fritz Mosimann,
Chauffeur-Mechan.,
Rorschach, Spitalstr. 16.
Das Automobil
ist seinem Besitzer meistens
ans Herz gewachsen.
Es darf ihm daher
nicht gleichgültig sein, in
.wessen Hände er es gibt.
Wenn Sie einen wirklich
zuverlässigen, arbeitsamen,
strebsamen Chauffeur
einzustellen wünschen,
dessen ständige
Sorge nebst sicherem Fahren
in der stets sauberen
Instandhaltung Ihres Wagens
liegt, so machen Sie
ein Inserat in der «Automobil-Revue
», denn Sie
können immer beobachten,
dass nur die intelligenteren,
regsameren Berufsleute
die guten Fachorgane
halten. Schreiben
Sie also im Bedarfsfälle
sofort an die
Automobil-Revue In Bern
Stelle gesucht!
2 Auto-Mechaniker, mit
abgelegter Meisterprüfung,
25 u. 27 Jahre alt, suchen
Stellung, voraussichtl. als
Monteure od. Meister. Off.
unter Chiffre 44362 an die
Automobil-Revue, Bern.
Mecanicien-Electricien
connaissant ä fond la partie
automobile, cherche
place dans garage ou industrie.
Offres s. chiffre
P. 20771 U. ä Publicitas,
Bienne. 44298
(rrez emerveille, ca> »ou» ne vout
attendiez reellement pas ä un tel degre
de perfection, Vous eprouverez le charme de j$£'vi \»,
sentir soudain la souple machine s'eveiller. l prete .jB&&fe?.'•;
ä bondir et vous serez enthousiasme par ce silence
que certains pretendaient etre I apanage
t 6e quelques grandes marques etrangeres.
$ Une grande Impression de confort
^ augmentera votre joie de partir que rien
ne viendra plus troubler, car avec une Hotchkiss, vous suivrez 1 'horaire
fixe, vous realiserez les plus grosses moyennes sans jamais pousser
le moteur, vous atteindrez quand il vous plaira les plus grandes vitesses et
vous vous arreterez ä la seconde en cas de besoin. Vous ne manquerez ni
de carburant, ni d'huile, car la consommation en est minirne, vous poursuivrez
jusqu'au bout ies randonnees les plus dures, car les organes
de votre merveilleuse machine, fabriques dans une
usine modele oü tout est severement contröle.
sont absolument sürs. Et vous desfrais
et dispos de cette
confortable'voiture^qui tient