E_1930_Zeitung_Nr.068

A£G. TRADB MARK
TOR OBL
REG. TRAJDE MAKK
Neuanfertigungen
Abänderungen
Reparaturen
prompt und fachgemSss dureh die
Carosseriebauwerkstätte FR. RÜTT1MANN
Affoltern bei Zürich, TeL 28
Ostschweiz
Empfehlenswert« Garagen
Qürtelstrasse 206, beim Bahnhof, Telephon 6.91
Reparaturen, Benzin, Oel, Pneu
Pneu-Stock. Batterie-Stock. Hbschleppdienst Tag u Nacht
Telephon 85. Es empfiehlt sich H. Löhrer, Mecfe.
Telephon 116
A. SulsePy
Mitglied A.CS.
Reparatur-Werkstätte. S p e z i a 1 i tit: -Essex«
empfiehlt
Pneu Stock Michelin. ALBE RT KUHN
St. Gallen
Moosbrückstrasse 5
PASSAGE-GARAGE
Bep.-Werkstatte - Abschleppdienst
Tag- und Nacht-Betrieb
Telephon 5105
Hrch. Schaeppl
Garage Tivoli
Nähe Bthnhoi
Telephon
•CArllmtin* * Oajraa
Automobil-
Mechaniker
Karosserle-
Sattler-, Spengler-Arbeiten
Kristallglas-Seltenteile
Neil: Clel ouvert
„Arbenz Sunsaloon"
CENTRAL-GARAGE
Appenzell beim Landsgemeindeplatz
ENGEL-GARAGE
Spezial-Reparatur-Werkstätte für Autos u. Motos
(».Gallen)
Auto-Lackieranstalt
Amerikanisches Spritzverfahre»
Telephon 348
U. Dilller.
(St. Gauen)
UNION-GARAGE
Gossau(St.Gall.)
TAXI-GARAGE
Chauffeur-Schal«
Tel. 66. P. Elscr
Räterschen TELEPHON 29.26
SchaffkausenL
Winterthur
modern Ktneerlehteto
Separator •WmtstMtm
ZOroharstrasse 77
on 8S.7S
Chauffeur - Stellenvermitflungsbureau
Marbach
(St. Gallen), Telephon 102,
sucht Stellen
für einige prima
Chauffeure
mit kurzer u. langer Fahrpraxis.
46305
Junger, tüchtiger und
zuverlässiger
Automechaniker
Transportunternehmung
der franz. Schweiz sucht
per sofort einen guten,
erfahrenen
Chauffeur
mit einer Einlage von
Fr. 3000. — Offerten unt.
Chiffre 46316 an die
Automabll-Revue, Bern.
Jung. Bursche sucht sof.
Stelle als Hilfsarbeiter in
Garage oder Beparaturwerkst.
Gute Vork. Kost
u. Logis b. Meister erw.
Offerten an H. K., Chur,
Quader 18. 46322
sucht Platz in Garage od.
als CHAUFFEUR. Eintritt
könnte sofort geschehen.
Zeugnisse zu Diensten.
Offerten unter Chiffre
46317 an die
Automobil-Revue. Bern.
Auto-
Mechaniker
Intellig. Jüngling sucht sucht Stelle auf Taxi-oder
Stelle als 46350 zu Herrschaften. Spricht
Deutsch und Französisch.
in einer grossen Garage d.
franz. Schweiz. Suchender
ist gelernter Schmied. —
Ausk. erteilt J. Mürner,
Fuhrhalter, Reichenbach
bei Frutigen.
AUTOFACHLEUTE
welche die elektr. AnL des ist Mlnera Besitzer meistens
ans Herz gewach-
Autos, wie Lichtmaschin.,
Anlass., Zündanlagen etc..
gründl. kenn, lernen wollen,
um im Berufe vorw zu nicht gleichgültig sein, in
sen. Es darf Ihm daher
komm., verlang, kostenlos wessen Hände er es fürt.
Prospekt Nr. 4 v. Techn.
Lehrinst. Ohken, Basel 11. Wenn Sie einen wirklich
zuverlässigen, arbeitsamen,
strebsamen Chauf-
Gesucht ein
Chauffeur feur einzustellen wünschen,
dessen auf 5-Tonnen-Lastwagen
ständig»
c Berna », Modell 28, derSorge nebst sicherem Fah-
auch mit Möbeltransport
bewandert ist, sowie ein
Chauffeur für 2-T.-Lieferungswagen
per sofort gesucht.
Nur ganz solide m.
mehrjähriger Fahrpraxis
können berücksicht. werd.
Fuhrhalterei Oeschger,
Wettingen. 46369
28 ans,, ayant permis de
conduire, cherche place de
manoeuvre dans garage.
S'adresser sous chiffre
46373 ä la
Revue Automobile, Berne.
oder Magaziner, da schon
sucht Stelle in Garage od.
scheidene Ansprüche. —
als Chauffeur. Eintritt zum Besuche von Automobil-Werkstätten für dieSandrainstrasse 35, Bern.
baldmögl. Fritz BUtikofer, deutsche und französische Schweiz. Bewerber aus
Kaltacker b. Burgdorf.
beider Sprachen mächtig,
sucht Stelle in Garage od. sucht Stelle auf Lieferungs-
oder Lastwagen.
als CHAUFFEUR. Suchender
ist Militärfahrer. Gute Könnte event. sofort eintreten.
— Offerten unter
Zeugnisse und Referenzen
stehen zu Diensten. Chiffre 46374 an die
Automobil-Revue. Bern.
Offerten unter Chiffre
46315 an die
Junger
Automobil-Revue. Bern.
Junger, solider
Volontär
leune homme
Stelle gesucht!
Automschaniker
Tüchtiger, solider
Chauffeur
Mechaniker
sucht Stelle in Autoreparatur-Werkstätte
zur weiteren
Ausbildung. Fahrbew.
vorhanden. — Offerten an
M. Rymann, Neuwiesenstr.
Nr. 23, Uster. 46372
Gesucht
zu sofortig. Eintritt tüchtiger,
selbständiger
m. Kenntnissen der elektr.
Anlage. Bei gegenseitiger
Zufriedenheit Jahresstelle.
Offerten mit Zeugnissen
und Lohnansprüchen unt.
Chiffre 46382 an die
Automobil-Rsvue. Bern.
Chauffeur
sucht auf 15. Aug. Stelle
auf Last- od. Lieferungswagen.
— Offerten unter
Chiffre 46384 an die
Automobil-Revue, Bern.
Chauffeur
Eintritt kann sof. geschehen.
— Offerten sind zu
richten an A. Fuchs, Kandersteg
(Bern). 46388
Das Automobil
ren in der stets sauberen
Instandhaltung Ihres Wagens
liegt, so machen Sie
ein Inserat In der «Automobn-Revne»,
denn Sie
können Immer beobachten,
dass nur dl« Intelligenteren,
regsameren Bernfsleute
die guten Fach
organe halten. Schreiben
Sie also Im Bedarfsfalle
sofort an dla
Automobil-Revue M Bern
Verdecke, UeberzQge, Seitenteile diverser Systeme, Gummi- und
Velours-Teppiche, Tuch- und Leder-Polsterung, Pneuhüllen, Staubdeoken.
Kühlerdecken, sowie alle einschlägigen Arbeiten bei
OttO KüSterer, Karosserie, Zürich 8
Filiale Winterthur, Tösstalstrasse 28b — Telephon 22.58
Junger 46353
Junger, kräftiger
Junger, solider
Reinhardstrasse 11. Telephon Hott. 37.16
Spezialfirma für Asbestprodukte und Isohermittel
sucht per sofort
REISENDEM
obgenannten Branchen, welche die einschlägige
Kundschaft schon besucht haben, belieben schrifll.
Offerte einzureichen unter Chiffre 46400 an die
Automobil-Revue. Bern.
uier Orioinaizeugnisse
und Photographien den Chiffre-
Offerten beilegt, tut es auf
eigene Verantwortung.
Die Administration kann
Adressen von Chiffre-Inseraten
keinesfalls bekanntgeben u. auch
keine Haftung für die Wiedererlangung
solcher Dokumente
übernehmen.
nin Administr. «er 'lutomoDli-Reuue.
Auto-Elektriker
gel. Elefctro-Mechaniker,
mit mehrjähr. Praxis als
Spezialist auf Licht, Anlasser-
und Zündungsanlagen,
sucht Dauerstelle in
grosser Garage. Spricht
Deutsch u. Franz. Besitzt
den Fahrausweis. Zeugn.
stehen zu Diensten. Off.
unt. Chiffre 46414 an die
Automobil-Revue, Bern.
Bad D. Kurhaus
ytilrcjbefm Gurnigel
als letzterer tätig. Be-
Offerten an G. Walter,
46351
von bekanntem Geschäftshaus in Zürich. Es wird
nur ein durchaus tüchtiger u. selbständig. Arbeiter,
nicht unter 25 Jahren, mit Ia. Zeugnissen, berücksichtigt.
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz
CH Tourlng, Führer für Automobilfahrer,
Idealer, inmitten prächtiger Tannenwälder gelegener
Ausflugsort. KrstkL Etablissement mit
350 Betten. Sommer- und Wintersaison: Juni-
September, Dezember-März. Arrangements für
Ferien, sowie Week-End-Aufenthalt.
Prospekte durch die Direktion.
900 m ü.M. Idyll. gesch.Lage. Elsenquelle.
Eenomm. Butter-Küche.
Forellen. Güggeli. Bauernschinken.
Gr. Wälder, Ruhebänke. Garage.
Tel.5. Prospekt. H. FriedH-Locher.
Altbekannter, gutgeführter Landgasthof
an der Route Thym—
Scnallenberg—Luzern. — Grösser
und kleiner SaaL Stets Forellen.
Bauernschinken, GüggelL
Massive Preise. — Garage.
T«l.fi. Frau B. Bersrer, Bes.
Kür Autos 15 Min von Bern. Gute
Küche. Wein-Spezialitäten. GrOss.
und kleinere Lokalitäten. Telephon
Nr. 17. Höfl. empfiehlt sich:
.f. MICHEL.
Gütbürgerl. Haus, direkt an der ftuto-
StrasseLyss-Biel.Vorz.Kücbeu.Keller
Stets Forellen. Qr.schatt.Garten.Bäder
Huto-Garage. Oel, Benzin. Tel.Nr.55.
O.KBnlir-Wüthrlch. Mitel. desT C. S.
JLC.8. HOTEL SONNE us.
Forellen, Berner Spezialitäten.
Zimmer mit fliessendem Wasser.
Grosse heizbare Garage.
Telephon 17.
OTTO 1MHOOF Besitzer.
Gutbezahlte, dauernde Stellung.
Offerten unter Chiffre 46409 an die
Automobil-Revue. Bern.
pour conduite Interieure, 6 places, bon mecanicien
et serieuses references exigees. Entree ler septembre.
Offres sous chiffre G. 1243 ä la 46395
Revue Automobile, Geneve.
sucht intelligenter,
Bursche, 25jährig,
Vorkenntnissen.
gewandter, durchaus williger
mit bedeutenden theoretischen
Offerten erbeten unter Chiffre 46415 an die
Automobil-Revue, Bern.
Eintritt nach Uebereink.
Gebrüder Wyler, Viehhandlung,
Uster. 46413
Geräumige Lokalitäten. — Grosser
Saal Vorzügl. Küche. Forellen.
Bauernschinken, prima Weine.
Garage. Benzin. 1 HURNL
liestbekannter Landgasthot. — Neu
eingerichtete Fremdenzimmer.
Spezialitat I Forellen, GOggeli, Bauernschinken.
— Garage. — Telephon Nr. 2
Schöne Feiien am ßielersee
bietet jedem der altrenommierte
Gr. Saal. Garten u. Terrasse. Stets lebende
Fische. Bauernschinken. Garage. Eig. Badanst.
Motorboot. Prosp. Tel.5. R.Teutsoh.
MITTAGS
Auto-Garage.
GARAGEARBEITER
AUTO-MECHANIKER
gesucht
FamiSle cherche Chauffeur
Lehrstelle
Automobil-Mechaniker
Gesucht per sofort ein
Gesucht
selbständiger
zuverlässiger, lediger
Chauffeur Automechaniker
SCHWARZENBURG
Gasthof Bahnhof
ev. würde Garage vermietet
werden. — Offert, unt.
Chiffre 46410 an die
Automobil-Revue, Bern.
sind ersichtlich in O. R. Wagners
offizielle Ausgabe des T. C. S.
HI {IRR Hotel Löwen
W U H U Qr. Gesellschartssaal.
Zimmer mit laufendem kaltem und
warmem Wasser, Bäder, Zentralheizung.
Bachlorellen. Grosser Garten.
Geheizte Garage. Oel, Benzin.
H. Bernhard, Besitzer.
SCHWARZENEGG „Bären" U)aseni./E. Gaslfiol zum fiössli Schlegivegbad
Thörishaos
Worbenbad bei Lyss
Hotel Worbenbad T. O. S.
Herzoqenbudisee
Paul Muster-Schütz Besitzer.
Auto-Parkplatz.
Gasthof zum Kreuz
Hotelportier s u c h t
S t e l l e als
als
Station Oberdlessbach. 1000 m 0. AI.
lei.l. Saison 15. Mal bis 15.0kl. Eisenquelle,
ßrosseWälder, renomm.Küche,
lllustr. Prospekte."maligeflutopost n.
Oberdiessbach und Steflisburg. HOfL
empf. sich Fr. Mstthys-Mauerhofer.
Strand-Hotel
Engelberg
Ulinoreis
Strandbad
Fisch-Spezialitäten.
Bekannt für feine
Twanner Weine.
Kalte und warme
Speisen jederzeit.
Neue Pächterin: Frl.TRACHSEL.
Madiswil, Baren
Der gute Landgasthof
an der Strasse Langenthal-Huttwil
LebendeForellen, Güggeli, Bauernschinken.
Nidleplatte. Garage.
Telephon Nr. 1. OTTO rNGOLb.
über Langenthai—Ursenbach—
BAD HIRSEREN
RAST Butterküche. — Jederzeit Forellen.
Tel. 24.13. WITTWER-LEUENBERGER.
*r i AA i_i~»_ *tij_^ T\_t.~l- .... j O1l.*1..£«~ . O * T T T17 A fi A fl TT.IldMniikA DI^AVI JVI«A1TAVA{ nnf4 \LTafTT*ai>cnVi& Va^lüOronnctatt Rpm.