E_1930_Zeitung_Nr.068
E_1930_Zeitung_Nr.068
E_1930_Zeitung_Nr.068
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bern, Dienstag 12. August <strong>1930</strong> IV. Blatt der „Automobil-Revue"No. 68<br />
r\ £ J A 'U f "^* e * cn er * unr > w * r( * dieses «Spiel« auf sehen schlafen. Die Luft ist so schwarz Charlotte hat es dann wirklich nicht leicht.<br />
LJQS TYCLg&TlCie AiYieYlRCL . Veranlassung des Professors Donald Laird vor Fragen, dass niemand mehr Zeit hat,<br />
Nach acht Tagen ist er auf einmal wie<br />
von der<br />
Eine neue amerikanische Leidensdiaft. Colgateuniversität an den armen darauf zu antworten. Alle sind damit be- umgewandelt.<br />
Hotelgästen geübt, weil dieser Herr durch- schäftigt, neue Fragebogen auszusenden..* Seit Jahren, erzählt Charlotte ihrer<br />
Wie alle Kinder sind die Amerikaner, aus wi sse n will, wie und warum die Men- * * *<br />
Freundin Betty, war er nicht so zärtlich und<br />
die ja noch ein sehr junges Volk sind, neu-<br />
___________<br />
aufmerksam. Und merkwürdigerweise ist<br />
gierig; ihr Wissensdurst ist unbegrenzt,<br />
er verändert seit einem Abend, an dem wieder<br />
das Haus voller Gäste war.<br />
und sie stehen noch mitten in dem «Warum- r\ • vy * _<br />
alter». Daher herrscht in den Vereinigten<br />
UdS W&ISS& iCLRßt<br />
«Richtig», entsinnt sich Betty, das war ja<br />
Staaten eine Fragegier, die sich zu einer<br />
der Abend, an dem Bob die lustige Geschichte<br />
von dem verrückten Mr. Morby mit<br />
wahren Plage ausgewachsen hat und be- Unerträglich, auch heute werden wieder innerlich unverdorben und bescheiden gesonders<br />
dem Ausländer höchst unange- Gäste kommen. Dabei weiss Charlotte ge- blieben ist.<br />
seinen in dieser schlechten Zeit nicht gut<br />
nehm auf die Nerven fällt. Diese ewige nau, wie abgespannt er ist, wie dringend Als er ihr später auch noch die drei Paar gehenden sechs Geschäften erzählt hat. Der<br />
Fragerei ist mit einem wissenschaftlichen er einen Abend Ruhe brauchen könnte. Handschuhe schenkt, ist sie ausser sich vor gescheite Amerikaner hat ihm für vierzehn<br />
Mäntelchen umkleidet, und es scheint, als Langsam fährt er die Strasse hinauf. Freude. Statt Charlotte, denkt er, müsste Tage seine besten und schönsten Filmstatistinnen<br />
weggeschnappt. Sie mussten dann<br />
ob an all den vielen Hochschulen Nord- Charlotte ist so nervös geworden, nimmt<br />
ma n so eine kleine Freundin haben! So<br />
amerikas eine Unmenge von Psychologen gar keine Rücksiebt mehr auf ihn und wird etwas Junges, das einem für ein hübsches in den verschiedenen Gegenden immer kurz<br />
wären, die die ganze übrige Welt als ein i mme r anspruchsvoller. Der kostbare Man- Kleid und einen Fuchs noch um den Hals vor einem Autofahrer über den Dämm<br />
unerschöpfliches und geduldiges Versuchs- tel, der neue Wagen, nichts ist genug. Er fällt, das noch Dankbarkeit kennt, sich laufen, weisse Pakete fallen lassen und erschreckt<br />
aufschreien. In neunzig von hun-<br />
personal betrachten. R. J. Cruikshank, ; s t sehr kühl zu ihr, heute muss sie es noc h von Herzen freuen kann!<br />
Eine<br />
der New Yorker Berichterstatter eines schon bemerkt haben... Und er wird noch grosse Bonbonniere kauft er ihr dert Fällen sind dann die dummen Männer<br />
Londoner Blattes, plaudert über seine Er- kühler werden. .<br />
noch, bevor sie sich trennen. Sie hat esausgestiegen, haben die hübschen Mädchen<br />
fahrungen auf diesem Gebiete.<br />
Ein kurzer Aufschrei reisst ihn aus sei- i etzt eili S> bitte t, sie dorthin zu fahren, wo getröstet und ihnen in Morbys Geschäften<br />
Es gibt Tage schreibt er, an denen die nen Gedanken. Und er sieht, dass er ein sie sich zu erst gesehen haben. Als sie aus- für Wäsche, Strümpfe oder Handschuhe<br />
Morgenpost mit peinlichen Fragen wie mit längliches weisses Paket überfahren hat. steigt» z °gert er einen Moment: er mochte Ersatz gekauft.» — Es gibt zu dumme<br />
sie um<br />
Explosivstoffen geladen ist und man gar Er steigt aus, sieht, wie eine schlanke, sehr<br />
lhr e Adresse bitten. Aber dann wienicht<br />
weiss, welchen Fragebogen man zu- hübsche junge Dame das ganz zerquetschte abholt er nur seinen Namen.<br />
Männer .. .!! (B. Z.)<br />
erst beantworten soll. Am besten, man tut Paket entsetzt aus dem Strassenschmutz /SPSÜ^Üi^ ^$&<br />
sie alle in den Papierkorb. In dem Re- aufhebt. tffi-Wr &^L<br />
staurant, wo ich zu Abend esse, überschüt- «Die schönen neuen Handschuhe» sagt sie /ßä*m\ ^*a5fesv<br />
tet man mich mit Fragen wie: «Haben Sie nur, als er neben ihr steht und sieht ihn /lMmx$S - Cf\ Y%s.<br />
wirklich den Eindruck, dass das Essen das vorwurfsvoll an. Es klingt so traurig, dass ^Smß*JC~%- / \^\~<br />
= ~<br />
Geld wert war, das Sie bezahlten?» Und er lächelt. Er sieht das einfache Kleidchen M^^^#^ fif^^RwMtt isSli=S<br />
weiter: «Welche Veränderungen — wenn und die billigen Schuhe. Da wird er ernst. {Wyjßif^^S W fM**xßr K / ^<br />
überhaupt welche — würden Sie bei der Sicher hat dieses Mädchen erst lange spa- yyS&^A'/'M ^ >^Äj)iJVJr^^LLi L<br />
Stilblüten aus<br />
Po lizeiberich ten<br />
Er bediente sich einer Sprache, welche di«<br />
Autorität der Polizei untergräbt, denn er gebrauchte<br />
auf mich und meine Amtseigenschaft<br />
die Worte: «Pfui Teufel!» Er machte<br />
Leitung unseres Etablissements einführen?» ren müssen, um sich die Handschuhe kau- %gm '^ Kjr -^^/„„Utttt ^1_«L * auf mich überhaupt den Eindruck, als leide<br />
Mein geschwächtes Gehirn brachte keine fen zu können.<br />
TJil •**%£%* *jk T^f^s^n- \ , ^ "^\% seine w-^JI^~"^\k (li^io^A'T^ dürfte hauptsächlich sein rechtes, blutunterlaufenes<br />
Auge dazu benutzen, um bettelnd<br />
einer religiösen Gesellschaft aus, die ist immer noch sehr bedrückt und wird erst JA *^~*^^* BÄ * fl *^^\l^^'^|^^M<br />
schlankweg beginnt: «Glauben Sie an zu- vergnügt, als sie zu dem Geschäft fahren, ~$M<br />
vagabundierend grössere Geldgeschenk© herauszuschlagen.<br />
Si s m^<br />
ff^! > !^^g^^^^^<br />
künftiges Leben? — Wenn ja, warum? — um neue zu kaufen. Von der Verkäuferin, «Die" schönen neuen Handschuhe», sagt sie vor-<br />
Wenn nein, warum nicht? — Hat die mo- die die Kundin sofort wieder erkennt, ver- wurfsvoll.<br />
derne Wissenschaft Ihnen Ihren Kinder- langt sie das gleiche Paar wie vor einer i<br />
Der Lastwagen kam bei der Glätte ins<br />
n d er nächsten Woche wartet er auf<br />
glauben geraubt? — Sind Sie der Ansicht, Stunde. Er lasst sich weitere drei Paare.<br />
Rutschen und konnte bei dem starken Gefäll<br />
>a; en Anruf der Kleinen und ist verstimmt, in der Panoramastrasse nicht mehr zum Stehen<br />
gebracht werden. Er fuhr auf ein klei-<br />
dass Geister aus dem Jenseits mit dieser in derselben Grosse geben und zahlte.<br />
! weil sie sich nich meldet. Die Unmöglich-<br />
Erde in Verbindung treten?»<br />
Eigentlich möchte er sie ihr gleich sehen- keit, sie zu erreichen, macht ihn nervös. nes Haus auf, raste zum Fenster hinein und<br />
Kein Mensch ist imstande, auf all das ^en > aDer vielleicht wird sie sie nicht neh- Jetzt hat Charlotte eine böse Zeit. Immer stand zur nicht geringen Ueberrraschung der<br />
zu antworten, während der' Frühstücksmen<br />
wollen. Sie fahren noch ein bisschen ist er unliebenswürdig, immer schlecht gekaffee<br />
dampft.' Der Fremde wird verhält- spazieren, sitzen dann in einer Konditorei, launt. Er redet sich ein, dass er nur aus tisch. Die Frau wurde leicht am Bein ver-<br />
Bewohner plötzlich in der Stube am Mittags-<br />
Sie wird sehr<br />
nismässig wenig belästigt, während die verlegen, _als er nach ihrem Rücksicht auf sie keine Verabredung mit letzt, er selbst kam mit dem Schrecken davon.<br />
Amerikaner selbst sich diesen Verhören B eru f fragt. Dann erzählt sie zutraulich, jener Kleinen getroffen hat, nimmt ihr,<br />
nirgends entziehen können; So erzählte dass s * e Kontoristin in einer Möbelfabrik die nichts ahnt, seine Rücksichtnahme übel,<br />
st und<br />
mir eine Studentin, dass kürzlich auf ei- i allein in der grossen Stadt wohnt, übersteigert in seiner Phantasie das Erlebnem<br />
Tanzvergnügen sämtlichen Anwesen- Sie plauderten nett, natürlich. Er spürt, nis, redet sich fast ein, verliebt zu sein. Paar Damenstrümpfe sind mithin als herren-<br />
bei dem Diebe vorgefundenen acht<br />
den ein feierlicher Fragebogen vorgelegt ^ass seine schlechte Stimmung langsam Sicher hat sie den Namen seiner Firma los anzusehen.<br />
wurde, dessen erster und harmlosester verfliegt, ist entzückt von so viel Offenheit missverstanden. In Gedanken sieht er, wie<br />
Punkt' lautete: «Wieviel Mal sind Sie in und gerührt davon, dass es heute noch so sie über das Telephonbuch gebeugt dasitzt. Wir versuchten, den Ertrunkenen ins Leben<br />
zurückzurufen, indem wir seine Taschen<br />
durchsuchten.<br />
Ihrem Leben verliebt gewesen?» Die wei- etwas gibt, so ein liebes Mädel von ganzen Seiten ähnlich klingender Namen durchteren<br />
Fragen waren wesentlich intimer und neunzehn Jahren, das bei aller Hübschheit blättert sie, ruft Nummer nach Nummer an.<br />
verlangten genaueste Auskunft über den ~~ ~~~~ -<br />
Verlauf sämtlicher Abenteuer. Ein sehr<br />
bedeutender Professor der Psychologie<br />
sammelte auf diese Weise unschätzbares<br />
Material. Eine andere Frage, die im trok- ^^^ « • "~»-^_<br />
kenen Amerika etwas seltsam anmutet, ^f^^^-o \/*\/&T*~*^<br />
aber immer wieder erscheint, ist die: «Ha- sTs^s^^^ ^V"^ \Wf> ^•f^S^<br />
ben Sie sich das Cocktailtrinken ange-<br />
>c/#<br />
so viel zu fragen hätten, müssen auf alles //'lj\ \x\\^s ^"NT//^<br />
und jedes antworten. Von den Eindrücken, f/// I \ \\ iX \£die<br />
Chaplin oder Harold Lloyd bei ihnen r\f I t lK '*ffl\\ C« n Wf ' \ *\<br />
auslöst, bis zu Angaben darüber, was sie Ml f j \ \f Nurwenn Sie Ihre xXfeflsachen k)<br />
von ihren Eltern halten. Neulich traf ich AJf\ j /•[ / p. t i . #•*.<br />
einen Ausländer, einen sehr ernsten und<br />
/ fSj / J / Sicherheit VWSSe^L £fen'l6SS6fV Ss<br />
angesehenen Mann, der in einem der ele- H ? / f W<br />
gantesten New Yorker Hotels abgestiegen f\~A /•• / x^l -» Ä _ J -r Ä «_.X_-*: Ä EL«. _!»»._*.<br />
war. Er Welt ein langes, gedrucktes For- IWr^lt^ SOr$?CniT8l6 1^81^611<br />
mular in der Hand und seufzte: «Was soll r I f \ ' / c\ *^<br />
ich bloss um Himmels willen damit anfan- IM ( V, ^rY\rxr\\s£'ArV\e>r v^n Fr 1^ an<br />
gen?» Ich sah mir das Blatt an, es stammte [ \ L\ Xffi OCnranKpClier VOI1 fT. JO-an<br />
von der Hotelverwaltung und war eine er- H"-*" WQ \ fokrhrf-» ^kwr^irprkrh^r<br />
schöpfende Erhebung über die Schlafge- \ .\fe\\ J anrUCfL OCHWei ZenSCn€T<br />
wohnheiten der Gäste. Es wimmelte ge- V^^Vn V^A r^ • I , *T.. '• I<br />
radezu von Fragen: «Schlafen Sie hier<br />
V^XXSV^K nAHKVPr^in /I iH^H<br />
besser als zu Hause? — Oder vielleicht W—^^SAr^sr «IWvM Wll I _.UI IWl I J<br />
schlechter? — Wachen Sie des Nachts auf? \ _ y^ -P-k / \<br />
— Wenn, warum wachen Sie auf? — V iSjS""^ ^viN. j/ll^l)<br />
Träumen Sie? — Können Sie sich des Mor- \ T~7 "- 1V J/ltv.