E_1936_Zeitung_Nr.056

26 Automabil-Revuo — N° 56
RECEHISAAL
FÜR KOSMETIK
, UND
KÖRPERPFLEGE
dtumwi
Das alte mnd das neue Rätsel.
Die Hitze macht sich bemerkbar! Der Prozentsatz
der falschen Lösungen ist erheblich gestiegen;
denn es waren 13 falsche nebst 35 richtigen. Natürlich,
man hat beim Baden nicht immer den Lexikon
zur Hand. Da aber die Rufe nach einer Verschärfung
der Rätsel, und auch die 'Nachfragen
nach geographischen Rätseln immer grösser werden,
so serviert Euch der Onkel hier eins. Diesmal
nehmt Ihr aber den Atlas ins Strandbad mit,
wenn's nicht zufällig ein bisschen regnet 1
•»Ecke
Seenrätscl.
Die Karte zeigt 4 Seen einer bekannten europäischen,
aber ausserschweizerischen Seenplatte
in richtigem Grössenverhälmis und in richtiger
Lage zueinander. Nimmt man jeweils die beiden
ersten Buchstaben der Seen und mischt sie richtig,
so ergibt A + B: Ur-Teilchen. C + D: Teil der
Sprache.
'
Wie heissen die vier Seen und wo liegen sie?
Einsendetermin: 17. Juli.
Anfrage Dr. S., A., und verschiedene andere Anfragen.
Chemische Enthaarungsmittel wurden schon
im Altertum vielfach verwendet, und zum grossen
Teil sind die in den modernen Enthaarungsmitteln
enthaltenen chemischen Verbindungen sogar dieselben
Stoffe, die schon damals verwendet wurden.
Das sind die sog. Depilatorien. Eine definitive Beseitigung
des Haarwuchses lässt sich mit diesen
Mitteln nicht erzielen, sie geben aber trotzdem
durch vorübergehende oberflächliche Enthaarung
je nach Bedarf einen befriedigenden kosmetischen
Effekt. Diese Mittel stellen trotz vielerVerbesserungen
doch einen gewissen chemischen Reiz für die Haut
dar, und es ist sehr zu empfehlen, davon nur einen
sparsamen Gebrauch zu machen.
Ejn relativ harmloses Enthaarungsmittel ist das
Wasserstoffsuperoxyd. Man verwendet dazu eine
Lösung von 3 %, mit der man mit Hilfe eines Wattebäuscnchens
die behaarten Stellen mehrmals täglich
betupft oder die man einreibt. Dieses Mittel entfärbt
die Haare, macht sie anscheinend auch feiner. Die
Haare werden auch brüchig und fallen teilweise
aus. Einige Kosmetiker nehmen auch an, dass das
Wasserstoffsuperoxyd das Wachstum der Haare an
den behandelten Stellen hemmt. Nach der Anwendung
bestreicht man die betr. Stellen nachtsüber
rnit Coldcream. Die kosmetische Wirkung des Mittels
ist in den meisten Fällen sehr befriedigend. Eine ähnliche
Wirkung erzielt man mit folgendenMischungen:
Eucerin. anhydr. 20,0, Perhydrol Merck 5,0. Oder mit
der Perhydrolsalbe: Perhydrol Merck 0,5 bis 1,5„
Lanolin 6,0, Vaselin flav. ad 10,0.
Viele andere Depilatorien sind Schwefelverbindungen,
insbesondere der Alkali- und Erdalkalimetalle,
von denen am ehesten folgendes Pulver zu
•empfehlen ist: 2 Teile reinstes Bariumsulfid (das ist
rein gelb), 1 Teil Zinkoxyd, 1 Teil Amylum (Weizenstärke).
Dieses Pulver wird mit warmem Wasser zu
einem streichbaren Brei angemacht und dann zirka
messerrückendick auf die zu enthaarende.Stelle
aufgetragen. Sobald die Oberfläche zu trocknen
beginnt, wird die Paste rasch mit warmem Wasser
entfernt, was ungefähr nach 2—5 Minuten der Fall
'sein Wird. Ebenso verwendbar ist ein Pulver aus
gleich viel Teilen reinstem Bariumsulfid und Zinkoxyd,
oder folgendes Rezept: Strontium sulfuricum
8,0, Zinc. oxydat., Amylum ana 12,0. Auch letzteres
Pujverwird mit warmem Wasser jedesmal zum Gebrauch'
frisch zubereitet, die Paste in dünner Schicht
aufgetragen und je nach Empfindlichkeit der Haut
zirka 1—15 Minuten liegen gelassen, darauf mit
reinem Olivenöl entfernt, worauf die betr. Hautstelle
mit warmem Wasser gewaschen wird. Nachtsüber
trägt man auch hier wieder Coldcream auf. Vielfach
verwendet werden die Harzstifte von Unna,
hergestellt aus Kolophonium und Wachs, die in fast
schmelzendem Zustand aufgetragen und nach kurzer
Zeit in der Hagrrkhtung rasch abgezogen werden.
In kosmetischen Instituten werden verschiedene
solche Präparate verwendet.
; In jüngster Zeit haben wir von einer neuen Behandlung
zum Zwecke der Haarentfernung erfahren.
Es handelt sich um ein Depilatorium, das aus vegetabilischen
Stoffen hergestellt wird und darum absolut
unschädlich sein soll. Die Wirkung ist schon
nach der ersten Behandlung verblüffend; vor allem
hat es den Vorteil, dass auch grössere Körperoberflächen
gleichzeitig ohne Reizung enthaart werden
können. Mit dieser Behandlung soll erreicht werden,.
dass übermässiger Haarwuchs auf den natürlichen
zarten Flaum reduziert wird. Die Haarentfernung
nach dieser Methode kann jedoch nicht selbst vorgenommen
werden, sondern wird von der Erfinderin
selbst" ausgeübt. Wir sind gerne bereit, allfälligen
Interessenten die Adresse mitzuteilen.
Anfragen sind zu richten an die Redaktion des.
kosm. Sprechsaals, Löwenstrasse 51, Zürich. Bi.
Wie du mir ...
Mark Twain kaufte sich als erfolgreicher Schriftsteller
ein kleines Landhaus, wo er in der Abgeschiedenheit
konzentriert arbeiten wollte. Einmal
brauchte er für eine neue Arbeit zum Nächschlagen
ein Buch, das er kürzlich in der Bibliothek seines
Nachbarn gesehen hatte. Er schickte einen Dienstboten
hinüber mit der Bitte, ihm das Buch für kurze
Zeit zu überlassen. Verwundert und verärgert
musste er jedoch erfahren, der Nachbar habe erklärt,
dass er aus Prinzip keine Bücher verleihe,
hingegen könne Mark Twain gern jedes Buch bei
ihm in seiner Bibliothek einsehen.
Es gab für den Dichter bald eine Gelegenheit,
sich zu rächen. Der ungefällige Nachbar liess
wenige Tage später Mark Twain bitten, ihm dessen
Rasensprengmaschine zu leihen. Als Antwort erhielt
er einen Brief folgenden Inhalts:
«Sehr geehrter Herr! Aus Prinzip verleihe ich
niemals meine Gartengerätschaften; hingegen können
Sie gern und sooft Sie wollen meine Sprengmaschine
auf meinem Basen benutzen! »
« Was schleppst du so viele Bücher mit? » « Die
sollen mir über den Sonntag hinweghelfen.» «Aber
alle kannst du ja doch nicht lesen? » «Ich will sie
ja gar nicht lesen, sondern verkaufen, um mir dann
einen Sonntagsausflug leisten zu können.»
«Wo warst du denn so lange, Emil? » «Im Gefängnis,
mein Lieber, ich bin nämlich zu langsam
Auto gefahren.» « Zu langsam? » « Natürlich, denn
sonst hätte mich das Polizeiauto nicht einholen
können.»
«Ich komme für die Stelle alsDaktylo!» - «Bedaure,
da kommen Sie zirka 30 Jahre zu spät!»
(Le Rire, Fans)
* *
«Nein, Bubi, das darfst du nicht haben», sagt
Lieschen zu ihrem kleinen Bruder und nimmt ihm
die Puderquaste fort, «die benützen nur Damen;
Herren waschen sich.»
Auflösung des Bade-Kreuzwortritsels.
Waagrecht: 1. Badetrikot. 9. Wasserball. 17. Blau.
18. Steward. 20. Boot. 21. Ds. 23. Audi. 23. Tesla.
26. Ebbe. 27. Wg. 28. Eis. 30. Cherso. 31. Schnee.
32. Pia. 33. Hetaere. 35. Anrufen. 37. Ohren. 38.
Trane. 39. Ein. 41. Lee. 43. Dd. 44. Br. 45. Lab.
46. Ära. 48. Badende. 53. Kanaele. 57. Au. 58. Na.
59. Leuchtturm. 65. Od. 66. On. 67. Adrian. 69. Ito.
70. Aemter. 73. Eiderenten. 76. Plattensee. 79. Ehe.
80. Rampe. 81. See.
Senkrecht: 1. Badehose. 2. Db. 3. Ela. 4. Tauchen.
5. Ruder. 6. KS. 7. Otto. 8. Tee. 9. WaL
10. Aras. 11. Sd. 12. Ebben. 13. Robert 14. Boe.
15. AT. 16. Luganese. 19. WS. 22. Sieh. 24. Ire.
26. Ena. 27. Wien. 29. Strandbad. 32. Pfahlbaue.
34. AE. 36. Ur. 40. Ida. 42. Err. 45. Lebasee. 47.
Achensee. 49. Au. 50. Ende. 51. Narr. 52. Elan.
53. Kmet 54. Note. 55. Aden. 56. Lp. 60. Ent.
61. China. 62. Tt. 63. Topp. 64. Raa. 67. Ade.
68. Ie. 71. Mt. 72. Rss. 74. IH. 75. Er. 77. Le. 78. Ee.
Liste der richtig eingesandten Lösungen:
M. Allenspach, Zürich; H. Abt-Honegger, Minusio.
A. Bachofen, Glarus; C. Bader, Zürich; Frl. V.
de Barros; Frau R. Bedert, Solothurn; C. Burgener,
Rorschach; Frau J. Burri-Hadorn, Biel.
Frau Eggstein, St. Gallen.
Ed.Felber, Trimbach; Frl.N.Frey, Basel.
Frau A. Heusser, St. Gallen; Frau T. Hunriker-
Aichele, Riehen.
E. Kasper, Mariastein; Frau I. Keppeler, Rheineck;
A. Künzle, Wattwil.
Frau V. Lanz-Oetiker, Solothurn; H. Lienberger,
Zürich.
Frau Marti, Ölten.
Frau E. Ochsner, Schaffhausen; Frau Oehninger,
Winterthur.
Frl. T. Ruchti, Münchenbuchsee.
10km
F. Scheidegger, Trimbach; Frl. A. Scheiwiller,
Zürich; L. Schmidlin-Lindt, Langenbielau; L. Schmidt,
Basel; Hr. Schneider, Buchs; H. Chr. Graf von Seherr-
Thoss, Breslau; H. Sommer, Zürich; Frau J. Spörri,
Suhr; M. Stettier, Ried-Hünibach.
Frl. M. von Tobel, Bern.
F. Ueltschi, Därstetten; A.Ulrich, Luzem.
Frl. E. Winteler, Glarus.
Frau M. Zimmermann, Uettligen.
Preisträger:
E. Kasper, Mariastein; Frau Oehninger, Winterthur;
Frau Spörri, Suhr.
Redaktion des Auto-Magazins:
Dr. Hans Rud. Schmid.
Erhält ich in allen Apotheken
10 er Packung Fr. 4.50 — -.er Packung Fr. 2.— .
Qratla-Prospekt diskret durch ER OVAQ A. Q..
Zürich 25, Bachtobeistrasse59.
Lesen Sie dl« aufklärende Broschüre von Dr. R.
Engler. Zu beziehen gegen Einsendung von Fr.1.20
In Briefmarken oder auf Postscheok VIII-1819.
E R O V A Q A. Q.
Baveno
, Hotel Suisse
et des
lies Borromees
. Bestbekanntes Haus.
Hotel-Bons Kat C.
Varese-Schiranna LirJo
Hotel Lido
Am See von Varese.
Badekabinen.
Pension 25 Lit
Fliessendes Wasser in
allen Zimmern.
Terrassen.
Bormio
am Fusse der Stilfserjochstrasse
Hotel Clementi
80 Betten, mit jedem
Komfort. Vorzügliche
'Verpflegung. Massige
Preise. Garage.
Telephon 11.
Venezia
Hotel S. Chiara
Brassene u. Restaurant am
Canale Grande, direkt bei
der Auto-Garage und Eisenbahnstation.
Gutbürgerlich.
Haus. Alle einheimischen
Gerichte. Zimmer mit 1 Ben
von 8-12 Lit. Zimmer mit
2 Betten von 16 — 30 Lit.
Pension ab 25 Lit.
Prop. X. Poli.
Bormio Bad
am Siidfusse der Stilfserjoch-
. ; strasse (1340 m)
Grand Hotel Neues Bad
Hotel Altes Bad
& Belvedere
Modemei Komfon. Therzna*
bäder. Schwimmbad.
Schwitzgrotte. Restaurant:
' Mistige Preise. Garage.
[seile (Sempione)
Hotel Posta
an der Grenze Schweiz-
Italien. Zimmer zu bescheidenen
Preisen.
Restauration zu jeder
Tageszeit. Telegraph
und Post Garage.
Milano
Excelsior Hotel
Gallia
300 Zimmer mit Telephon.
ISO Bäder. Das
letzterb'aute Hotel in
Mailand. Gegenüber
dem neuen Zentralbahnhof.
Garage.
Hotel-Bons Kat. A.
Mailand
Hotel du Nord
am alten Bahnhofplatz.
Garten - Garage
Parkage.
Hotelgutscheine Kat. B.
Milano
Hotel Regina
und Metropole
Im Herzen der Stadt
Ganz erneuert
Massige Preise.
Hotel-Bons Kat B.
Pallanza
Hotel Metropole
am See.
Gartenrestaurant
Aller Komfort
Hotel-Bons Kat. C.
Schweizer Direktion.
Trafoi
Hotel Bella Vista
Herrliche Aussicht auf
die Gletscher des Ortler-Massivs.
Zimmer 6 bis 10 Lit
Pension 25 bis 30 Lit
Garage.
Gleiche Bewirtschaftung:
Berexhütte am Ortler.
Auch für
Italienfhhrten
gibts gute
Hallwag-Karten