E_1936_Zeitung_Nr.062

NO 62 — Automobil-Revue
15
Im Militärsanatorium Montana
Heilbehandlung und Fürsorge für unsere kranken Wehrmänner.
Junge Eidgenossen
Phot. OtbezeU, Th»!wil
Die diesjährige Sammlung zum ersten August als im Sanatorium. Sie brauchen ja nicht mehr
gilt bekanntlich der Tuberkulosefürsorge. Von der dauernd Spital- oder Heilstättenbehandlung. Von
Tuberkulosebehandlung unserer kranken Schweizer
Soldaten weiss man noch wenig. Und doch men lassen. Die Kranken werden einen Teil ihres
Zeit zu Zeit kann man die Familien heraufkom-
ist in Montana ein Werk entstanden, das grosse
Beachtung verdient.
Wenn auch die Militärversicherung zahlt, so ist
damit keineswegs alle Not behoben. Die Krankheit
dauert oft monate- oder jahrelang. Kommen
dazu noch materielle Sorgen um die Familie, so
wird die Genesung aufgehalten.
Das eidgenössische Militärsanatorium besteht
seit elf Jahren. Montana im Wallis liegt 1300 m
hoch. Aber selbst die schönste Landschaft und das
beste Klima erwirken nicht alles. Man muss den
Leidenden Mut geben und ihr Selbstgefühl stärken.
Das wird in Montana getan, und zwar vornehmlich
durch die Arbeitskur. Die verständnisvollen
Leiter des Sanatoriums wollen nicht nur Lungen und
'Knochen heilen. Was hilft das, wenn unterdessen
der Zugang zum tätigen Leben verpasst wird? Von
* Ueberansfrengung ist natürlich nicht die Rede.
Der Kranke wird auch bei seiner Beschäftigung
vom Arzt genau überwacht. Die Leistung steigert
' man vorsichtig. Es wird nicht etwa durch Krankenarbeit
an Personal gespart.
Stelle man sich vor, wie schwer es heute für
geheilt entlassene Tuberkulöse ist, wieder Arbeit zu
finden. Man kennt junge Leute aus Spitälern, wo
sie sich ganz der Arbeit entwöhnten. Sie werden
im Erwerbsleben von hundert Fähigeren an die
Wand gedrückt. Montana hat schon jetzt Werkstätten,
in denen ein Kranker seine frühere Tätigkeit
ausüben kann. Es gibt da Räume für Schreiner,
Schlosser, Schmiede, für Elektriker und Installateure,
Maler, Zimmerleute, Maurer, Tapezierer
und Schneider. Dazu besitzt man einen ausgedehnten
Gutsbetrieb mit Gemüse- und Obstbau,
.Hühnerfarm, Schweinezucht.
Etwas vom Erfreulichsten ist das Webhäuschen.
Herr Bundesrat Minger setzte sich dafür ein, dass
man die frühere primitive Webstube ausbauen
konnte. Gerade der Weberei waren die Soldaten
anfangs nicht so ganz gewogen, wie überhaupt
der «weiblichen> Handarbeit. Bald aber merkten
sie, dass es nicht unmännlich ist, zu weben oder
zu sticken. Montana arbeitet heute mit ausgezeich-
.neten Kräften ,in vielen Gebieten der Handarbeit.
Wappenstuhl mit Gobelin-Stickerei
Unterhalts in den Werkstätten verdienen. Frau
und Mann werden sich nicht mehr so sehr entfremden,
wie das heute leider oft der Fall ist. Die
Siedelung hätte einen grossen Teil der Lebenskosten
selber aufzubringen. Natürlich ist bei einem
solchen Unternehmen auch ein bescheidener Warenabsatz
nötig. Man denkt da an die Verbindung
mit irgendeiner Industrie. Die Gewerbetreibenden
brauchen nicht zu erschrecken, handelt
es sich doch niemals um eine ernsthafte Konkurrenz.
Gertrud Egger.
würdige Bedienung
Auswärts essen?
Hotel Adler
T.C.S. A.C.S.
an der neuen Automobilstrasse Luzern-Bern. „Rendez-vous der
Automobilisten" bei Ia. Küche und Keller zu bescheidenen
Preisen. Spezialität: Bergbachforellen. — Zimmer mit fliessend.
Wasser von Fr. 3.— an. Telephon 1
Auto-Service Station: Mercedes-Benz, Ford, Fiat.
E. Enzmann, Bes.
Forellen, Hanune, Güggeli, Nidleplatte, Glace.
Neues, heimeliges Gartenrestaurant.
Nachmittags-Tee. Unterhaltung. Bescheidene Preise.
Höflich empfiehlt sich Familie Künzi.
Altbekannter Gasthof an der Autostrasse Kirchberg-
Burgdorf-Bern. Gutgepflegte Küche und Keller.
Leb. Forellen. Güggeli. Parkplatz und Werkstatt für
Autos. Schattiger Restaurationsgarten. Benzintank.
Tel. 74.92 Ferd. Grossenbacher-Stauffer
Keller, Küche und wunderbare Aussicht von
Vierlinden Bözberg
A.C.S. T.C.S.
befriedigen jeden Automobilisten. Konferenzzimmer.
Saal. Schattiger Garten.
Tel. Vierlinden 41.532. - Benzin. - Oel
Höfl. empfiehlt sich: Farn. Daetwyler
Grillroom und Restaurant. Vorteilhaft
bekannt für gute Küche und Keller
Neuer Inhaber: L. Stumpf - Linder
Worb
Schüpfheim
Zäziwil i.E.
Gasthof zum Weissen Rössli T.C.S.
(an der Thunatruse) Telephon 4
Hotel Löwen T.C.S.
.Sonne
Vertrauenssache
darum - c ,, >• - •-: Telephon .4
Gasthof Sternen -
A. C. 5. T. C. S.
Soigniert in Küche und Keller
U
R. Schneiter. Küchenchef
Hindelbank
Bern
Bärenplatz 7
Auf der Sonnenterrasse
Kleiner Webstuhl für Buchhüllen und dergleichen
Der Zudrang zur Weberei ist besonders stark. Ein
kluger Arzt und eine ebenso verständnisvolle
Arztfrau wissen, wie sehr die bunten Farben ein
' Gemüt erheitern. In der Weberei lockt auch der
Verdienst. Wenngleich bescheiden, lindert er hier
und dort die Not der Angehörigen. Man ist jederzeit
froh über Aufträge. Serienware wird nicht
hergestellt, aber gute, kunstgewerbliche (und nicht
zu teure!) Artikel wie Teppiche und Kissenstoffe,
Decken, Bettdecken und Vorhänge. Auf kleinen
Webrahmen entstehen Krawatten, Gürtel, Webtaschen
und Buchhüllen. Auch eine Strickmaschine
steht im Betrieb. Selbstverständlich werden die
versandbereiten Artikel alle desinfiziert.
Ein geschickter Bastler konstruierte im Gipsbett
einen Webstuhl. Liegend und ohne die geringste
Anstrengung benützen ihn die Wirbelkranken.
Montana teilt sich auf in eine SpitalabteJIung
für die schwerer Kranken und Bettlägerigen und
in die Heilstättenabteilung. Hier können die Kranken
täglich aufstehen und 1 bis 6 Stunden arbeiten.
Es soll keiner entlassen werden, bevor er
täglich mindestens 4 Stunden gearbeitet hat.
Und nun zum wichtigsten Kapitel Montana, der
Nachfürsorge. Im Ausland kennt man sie längst
und hat die allerbesten Erfahrungen gemacht. Es
ist nötig, dass auch Montana ein derartiges Nachfürsorgewerk
aufbauen kann. Bedenken wir, wie
viele Kranke wegen Ansteckungsgefahr auf Jahre
hinaus versorgt werden müssten. Und die Familien?
Kann man einem Ehepaar zumuten, dass es sich
jahrelang trennt? So gehen viele Unheilbare nach
Hause, nur um wieder in der Familie zu sein. Dabei
stecken sie Frau und Kinder an. Ganz anders
könnte man Vorsorgen, -wenn der Plan des
Chefarztes, Herrn Dr. VoOte, schon verwirklicht
wäre.
Neben der Heilstätte ist eine Werkstätten- und
Familiensiedlung zu bauen. Hier werden die Unheilbaren
oder jahrelang Kranken freier leben
Bündner Kreuzstich-Kissen
Helvetia!
Helveüa, führ uns mit starker Hand,
Sicher durch Klippen und Völkerbrand,
6s drohen die Wetter, sie ziehen zu Häuf,
Oh Väterland, wache beizeiten doch auf.
« Seid einig » sei unser Losungswort,
Es töne in jedem Schweizer fort,
Winkelrieds Geist beseel uns erneut,
Einer für Alle, die Not es gebeut.
Schirmet und schützet das Schweizerland,
Es sei uns allen ein heiliges Pfand,
Das unsre Väter uns haben vermacht,
Haltet zusammen, bewacht es mit Macht,
Weg mit der Zwietracht, mit Zank und Streit,
Grosses vollbringt nur die Einigkeit,
Vertrauet alle dem höchsten Gott,
Er hilft uns sicher aus jeglicher Not.
Frieda Bindschedler.
Schweizer Arzt
macht Blinde sehend.
In der «Schweizer Medizinischen, Wochenschau»
berichtet Professor Franceschetti, der Leiter
der Universitätsaugenklinik Genf, über seinen
erfolgreichen Versuch, einen Blinden durch Ueberpflanzung
der Hornhaut, die einer Toten entnommen
war, wieder sehend zu machen. Merkwürdigerweise
betont Prof. Franceschetti, dass eine
derartige Ueberpflanzung nur dann Erfolg verspreche,
wenn sie von männlichen Sehorganen auf
weibliche oder umgekehrt vorgenommen werde.
Künstliche Eiterungen gegen
Asthma. -
Von franzosischen Äerzten wird ein neues Verfahren
angewendet, das geeignet erscheint, die
Asthmabeschwerden zu verringern oder ganz zum
Verschwinden zu bringen. Da man beobachtet hat,
dass das Asthma durch zufällige fiebrige Infektionskrankheiten
gebessert wird, und da man diese
Tatsache auf eine «Umstimmung» des Körpers
zurückgeführt hat, ist man jetzt dazu übergegangen,
durch Terpentin-Behandlung eine künstliche Hauteiterung
hervorzurufen, die Fieber im Gefolge hat.
Diese Methode hat sich da besonders bewährt, wo
sie mit der « Gymnastik der grossen Körperschlagader
» kombiniert wird; diese Gymnastik besteht
darin, dass die Kranken die vernachlässigte Ausatmung
forcieren, was am besten in einem warmen
Bade geschieht. Nach dem Abheilen der Eiterung
ist mit dieser selbst das Asthma meistens verschwunden;
wenn die Schlagader-Gymnastik systematisch
weiter fortgesetzt wird, so dass die starren
Hände des Brustkorbs wieder beweglicher werden,
ist auch ein schwerer Rückfall kaum zu fürchten.
Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die künstliche
Eiterung nur durch einen Arzt erzeugt werden
darf und auch von diesem ständig kontrolliert
werden muss.
'