E_1948_Zeitung_Nr.006

16 AUTOMOBIL-REVUE MII HOCH, n. PUMUJAS lMf — Irr. 6
Neue Ideen aus USA
,Von unserem New Yorker Korrespondenten
Ein transportabler Druck l.ufttank,
der die Benutzung einer Luftpumpe oder einen
Reifenwechsel bei einfachen Reifenpannen überflüssig
machen soll, ist in den USA auf den Markt
gekommen. Der starkwandige Tank ist etwa 40 cm
lang und hat einen Durchmesser von 15 cm; er
wird durch einen Schlauch mit dem Reifenventil
verbunden und kann, wie ein Reservereifea, bei
jeder Nachprüfung des Reifendrucks in « Service
Stations > regelmä&sig nachgefüllt werden.
Jeeps im Kampf gege.n Waldbrände
sind die neueste amerikanische Errungenschaft auf
dem Gebiet der Waldbrandbekämpfung. Die Jeeps
sind mit einem scharfkantigen, pflugscharähnlichen
Zusatzgerät versehen, das dazu dient, in kürzester
Zeit tiefe Gräben auszuheben. Die Pflugschar
schneidet mühelos durch zolldicke Wurzeln, Man
hat berechnet, dass drei Jeeps auf einer \% km
breiten Feuerfront ebensoviel leisten wie 200 mit
Spaten auegerüstete Männer.
Ein «Minendetektor» für Reifenuntersuchungen
ist ein neues Gerät, das
metallische Fremdkörper in Autoreifen nach dem
gleichen Prinzip aufstöbert, mit denen elektrische
Detektoren vergrabene Explosivminen melden. In
der Spitze des « Detektors », der langsam über die
Gummioberfläche geführt wird, befindet sich ein
Zeiger, der bei Anwesenheit verborgenen Metalls
durch Ausschlag reagiert.
Autositze au6 Glas werden von amerikanischen
Fabriken auf den Markt gebracht, die
hierzu ein von den Owens-Corning-Werken entwickeltes
Material benutzen. Dieses Material
(Fiberglas Superfine PF, Typ A 44) besteht aus
äusserordentlich feinen Glasfasern, deren Dicke
nur 0,00011 Zoll beträgt. Es verliert auch bei langandauerndem
Gebrauch seine grosse Elastizität
nicht und zeichnet sich ausser durch seine mechanische
und chemische Widerstandsfähigkeit auch
durch sein verhältnismässig geringes Gewicht aus.
Bei Flugzeugen, in denen Fiberglas schon seit einiger
Zeit eingeführt ist, Technet man mit einer Gewichtsersparnis
von etwa 1 kg pro Sitz.
Ein Telegraphenamt auf Rädern ist
von «Western Union» in Baltimore (im Staate
Maryland) in Dienst gestellt worden. Telegraphische
Meldungen, die vom Telegraphenzentralbtireau
im Geschäftsviertel von Baltimore empfangen
werden, werden durch einen Lokalsender weitergegeben
und auf einem Radio-Faksimileapparat
in einem der Western Union gehörenden Wagen
empfangen, der langsam durch die Wohngegenden
fährt. Sowie eine. Nachricht empfangen wird, liest
der Chauffeur die Adresse ab, fährt beim Empfänger
des Telegramm« vor und liefert die Nachricht
ab, oft schon zwei oder drei Minuten nach Eintreffen
der Botschaft in der Zentral«.
Ein «pädagogisches Steuerrad» ist
von einer Chicajjoer Spielwarenfirma auf den
Markt gebracht worden. Es handelt sich um die
Miniaturauegabe eine« normalen Steuerrads, die
mit Hilfe einer Gummisaugscheibe vor dem rechten
Vordersitz für Kinder angebracht wird. Der zehn'
jährige Sohn des Fahrers kannn auf diese Weise
«mitsteuern» und. was wohl den Hauptreiz des
Spielzeugs ausmachen dürfte, eine kleine Hupe betätigen,
die allerdings selbst im Innern des Wagens
kaum hörbar ist.
Ein magnetisiertesNotlicht, das unter
dem Namen «Magnalite» auf den Markt gekommen
ist und durch den Zigarrenanzünderkonlakt
mit Batteriestrom gespeist wird, besitzt den Vorteil,
dass man nicht nach einem Platz zum Aufhängen
des Lichtes suchen muss. Es ist in eine
magnetisierte Metallhülle eingeschlossen, die von
selbst an jeder beliebigen Stelle der Metallkarosserie
festhält.
Neue Auto« für *1t»i Eisen. Amerikanische
Autohändler haben jetzt die Möglichkeit,
innerhalb bestimmter Grenzen eine Erhöhuni der
ihnen von den Werken zugewiesenen Quote von
Neuwagen zu erreichen. Nach einem von Packard
durchgeführten Plan erhält jeder Händler, der eine
Tonne Eisen- oder Stahlschrott an die Fabrik liefert,
ausser dem jeweiligen Marktpreis für Schrott
ein neue« Auto, das nicht in seine Quote eingerechnet
wird. Einerseits wird hierdurch die Verteilung
neuer Packards an die Kunden auf der Warteliste
beschleunigt, anderseits wird der Stahlver-
Ein Entfrostungsanstrich für die
Windschutzscheibe bildet den Gegenstand eines knappung wenigstens teilweise entgegengearbeitet.
neuen amerikanischen Patent« (US Patent 2431885).
Die Scheibe wird mit einem durchsichtigen Anstrich
aus einer Mischung von Glyzerin und Phtha-
6 c h a 11 #T. Als neuestes Zubehörteil ist ein Si-
Ein elektrischer SicheTheitslic-Anhydrid
in einem leicht verdunstenden Lösungsmittel
versehen. Die Mischung besitzt die Ei-
als «elektrischer Wächter» für alle anderen Zucherheitsschalter
auf den Markt gekommen, der
genschaft, den Gefrierpunkt von Wasser herabzusetzen,
so dass Regen und Schnee auch bei Tem-
Schalter, der, wenn betätigt, automatisch sämtliche
behörteile anzusehen ist. Es handelt 6ich um eineil
peraturen unter Null nicht zur Eisbildung an der anderen Schalter im Wagen bedient und Zündung,
Scheibe führen, sondern in Form von Wasser ablaufen.
Da nach einer bestimmten Zeit das Glytätigten
Instrumente ausschaltet. Der Zweck de6
Radio, Heizapparat und alle übrigen elektrisch bezerin
selbst teilweise abgewaschen wird, muss der Sicherheitsschalters besteht vor allem darin, zu
Anstrich erneuert werden, was jedoch ohne eine verhüten, dass man durch Nachlässigkeit beim Verlassen
des Wagens irgendein Gerät eingeschaltet
Beseitigung der noch vorhandenen Anstrichreste
und ohne Beeinträchtigung der Durchsichtigkeit geschehen
lässt und damit die Batterie aufbraucht.
kann.
Eine Million Amerikaner leben in
Trailers. Nach einer Mitteilung der Trailer
Coach Manufacturers Association leben mehr als
eine Million Amerikaner in Trailers und Trailer-
Parks. Auf der unlängst abgehaltenen Tagung der
Vereinigung wurde beschlossen, einheitliche Bestimmungen
für die Modernisierung der rund 5000
Trailer-Parks zu schaffen und u. a, dafür zu sorgen,
dass Versorgung mit Licht und Wasser, Rieselfeldanlagen,
Waschmaschinen, ein « gepflegtes Gelände
» und mindestens 100 m» Raum für jeden
Trailer in allen, der Vereinigung unterstehenden
Park* vorzusehen ist.
Der schöne Wagen
Eine Tanksäule zur Selbstbedienung
ist, der Zeitschrift'« Printer's Ink > zufolge,
in Long Beach in Kalifornien dem Verkehr übergeben
worden. Die Betriebskosten sind dadurch
reduziert, dass man von der Verwendung von Bedienungspersonal
abgesehen hat; der Kunde wirft
eine vorgeschriebene Anzahl von Münzen in einen
Automaten und kann der Tanksäule so viel Benzin
entnehmen, wie er bezahlt.
Neues aus der amerikanischen
Autoindustrie. Crosley, Hersteller des bekannten
Kleinwagens, beabsichtigt, in nächster Zeit
di« Zahl seiner Vertreter und Reparaturwerkstitten
zu verdoppeln. — Tucker hat das Datum vorverlegt,
aa dem die ersten Tueker-wagen auf den
Markt gebracht werden sollen. Die Fabrik hofft,
im Frühjahr 1948 lieferfähig zu sein,
Mot or enprüf ung durch Mottenpulver.
Wie die « American Chemical Society »
mitteilt, ist an der Cornell-Universität in New York
ein neues Verfahren erprobt worden, mit dem gewisse
technische Eigenschaften von Flugzeug- und
Automotoren geprüft werden können. Man fertigt
Modelle aus Naphthalin an (demselben Material,
aus dem Mottenpulver hergestellt wird). Da Naphthalin
leicht verdunstet, wobei die Verdunstungsgeschwindigkeit
von der Geschwindigkeit des Luftstroms
und von der Temperatur abhängt, braucht
man bei einem Naphthalinmc-dell nur den durch
Verdunstung an den verschiedenen Oberflächen
verursachten MaterialveTlust mit einem Mikrometer
zu messen, um festzustellen, welche Teile
durch Wärme am meisten beansprucht werden.
Dieses Verfahren dürfte die umständlichen Methoden
fiberflüssig machen, mit denen man bisher die
Wärmeabsorpüon in Metallteilen gemessen hat.
Ein elektrischer Kühlwasserwärmer.
Ein neues, unlängst auf den Markt gekommenes
Gerät zum Vorwärmen des Kühlwassers in
kaltem Wetter besteht aus einem Heizelement, das
dauernd vom Kühlwasser umspült wird. Nach aussen
hin wird das Element durch eine Verlängerungsschnur
mit einem in der Garage befindlichen
Kontakt verbunden, der so lange eingeschaltet
bleibt, bis das Wasser genügend erwärmt i6t.
St r a s s en 1 am p en aus Kunststoff.
Strassenlampen, die aus einem « Lustrc-n » genannten
Kunststoff bestehen, sind in letzter Zeit auf
zahlreichen Verkehrsstrassen in und um New
York City eingeführt worden. Dem Kunststoff werden
folgende Vorteile nachgerühmt: Geringere
Bruchgefahr trotz geringerer Wandstärke, Splitterfreiheit,
geringeres Gewicht, vereinfachte Verpackung
bei Transport und niedrigere Anschaffungskosten.
E, B.
Erüiklasslge Referenzen
Hr. R.H.,FlugplatztllrektoP
«ch reibt:
Benzinverbrauchs von 12
auf 10,9 Lt, Einsparung
1,1 Lt a 66 Rp.» 72 Rp.
LUBRI-GAS _ _„
kostet hlerfOp re ""•
J Gewinn somit 54 Rp.
I und Schonung des Motors
I ErhSItlich in Garagen.
Import N.r.MDhlenen Q.m.b.H.
II Efflngerstrasse 75, Bern
TeL (0311 2 76 66
Import:
H.v. Mühlenen GmbH., Bern
Tol.{031)27666
Neue
Lederbekleidungen
für Damen und Herren.
L,-Mäntel, L.-Jacken,
L.-Kiüel, mit od. ohne
Ringsgurt, in eleganter
Ausführung, dunkelbraun
und schwarz.
Auch Led.-Hosen, L.-
Silets, L.-Handschuhe,
L.-Kappen in jedeT
Grosse u. Länge, auch
nach Mass. Nur gute
Qualität. Versand gegen
Nachnahme. Auch
Verkauf von Occasionen,
Umtausch gestattet.
Für Nichtpassendes
Geld retour.
Max Salathe, Lederwaren,
Niederschönthal
(Station Frenkendorf).
Telephon (061) 7 32 68.
0FA511 A
Ersatzteile
für ältere Automobile
ivie Motoren, Getriebe, Welen.
Räder, Achsen. Dynamos.
Anlasser, Kühler sowie
Federn und Chassis
liefert
Hs. Zysset. Station. Zollikofen.
Tel. 4 7011.
ZU VERKAUFEN
1 Posten fabrikneue
Amerikaner
Pneus
1000X22
1100X22
mit Schläuchen
Preis sehr günstig!
Häne & Schlaepfer,
St. Leonhard - Garage,
St. Gallen. Tel. 2 45 75.
Ersatzteile
Opel Kadett 1938
Tulwjkge&uM
neu oder Oocasion:
1 Zylinder köpf
und 1 Kühler
Offerten an Garage
GAMA S.A., Morges. Tel.
(021) 7 30 63.
ZU VERKAUFEN
gesamthaft oder einzeln
13 Akkumulatoren
Oerlikon
3E8,120Ah,6V
Mit einer ttchs- bis siebenptStxigen Umewine von Anlem (Nris) auf dem Dalaae-Achtxyflndarchauls, do*
nicht mehr gebaut wird, ttrebt dar Koroneiir n«ue Unlen in dieser Joint «her Konventionellen Kategorie
en. Er erreicht die> durch da» Weiterführen einer vom Vorderrad herkommenden Unte bis Ober die Verscho-
•wng des Hinterrad« hlnaui.
gebraucht, in gutem Zustand.
63857(6
Offerten an Tel. (051)
25 53 70, intern 43.
Vertretung einer leistungsfähigen amerikanischen
Ersatzteil-Handelsfirma liefert kurzfristig
Jeep-Ersatzteile
Aeusscrst günstige Preise.
Anfragen unter Chiffre 23022 an die Automobil-
Revue, Bern.
Aufpolieren u. Reinigen
Ihres Autos
besorgt billig, zuverlässig und prompt
Telephon (051) 2819 90. 63856(6
-Sttrvic«
Zürich
Ernst Frei, Rennweg 11
Generalvertretung
FRATELLI AMBROSOLI ZÜRICH 1
Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost
ac
[FISCHER aas»!
stfjsttr- —. DCDADlTIIDFliiniFMRT
Benzine
ZD
W A S S E R D I C H T STOSSIGHER
Mit Selbstaufzug rr.129.-
do.für Damen neu Fr.15B.-
Hardy-
Antriebsgelenk-
Scheiben
(eigenes Fabrikat)
sofort in jeder Ausführung
BRINER J., ZÜRICH 23
O51M. 241.900 u-.
VERKAUFEN
niutr 2-Tonnen-
Kasten-Anhänger
2,60X2,00X1,50 m, hinten
und vorn grosse 2teilige
Türen. Der Wasen eignet
sich xura Transporte von
empfindlichen Gütern;
muir 20 OOO-Liter-
Brtnnstofftank
nach den feuerpolizeilichen
Vorschriften 1 erstellt
Anfragen unter Chiffre
23057 aa die Automobil-
Revue, Bern.
Sofort ab Lager Hiftrbar
Jeep-Motoren
Occasion, kompl. mit allem
Zubehör, betriebsbereit.
Nettopreis Fr. 1150.—.
Antonio Caviglla, Lnzern,
Bodenhof - Terrasse 26.
Tel. (041) 21192.
Amerik. Produkt 1 -;
- Gener*lV«ftrenmg!
Rich.Filsingering.&Cie"
Plymouth-Motor
16 PS
gut erhalten, zum Preise
von Fr. 350.— ab Aarau
zu verkaufen. 63674(5,6
Anfragen an F. Brack,
Aarau. Tel. (064) 21150.
Dieselmotoren
für FORD-Lastwagen
liefert prompt ab Lager
Off. Ford-Vertretung,
Aarau.
Telephon (064) 21150.
63674(5,6
AutpscjfilüsslitlC
•Seftönaii$tr77St r äGä!|eiiW