E_1949_Zeitung_Nr.009
E_1949_Zeitung_Nr.009
E_1949_Zeitung_Nr.009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24 AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, J. MÄRZ <strong>1949</strong> - Nr.*9<br />
RiCINOL<br />
Hochwertiges<br />
Auto-Ol<br />
das grösste Hitze und Druck aushält, ohne sich zu verändern<br />
^ * f c -<br />
HANS MAURER<br />
Aktiengesellschaft<br />
Dänikenb.Olten,Te!.(062)711 02'<br />
•;<br />
JEEP NEU<br />
ond MOTOREN, vollständig revidiert, komplett mit<br />
I<br />
Kupplung.<br />
S.A.R.E.S. S.A., Lausanne - Case Ville 1393<br />
Telephone (021) 29700<br />
Reinigungen<br />
Schutzanstriche<br />
Reparaturen<br />
Gutachten<br />
Tankdurch<br />
P.Baumgartner,lng.<br />
r<br />
Thalwil<br />
Bacbstr. I, TeL (051) 92 00 04<br />
% FEDERN<br />
p«r für Personenwagen, Lastwagen und<br />
r<br />
Anhänger. Neuanfertigung für sämtl.Typen.<br />
v:•"""!...'.- Reparaturen: Verstärken. Kurze Lieferfrist.<br />
*KZuRCH ER; ZORICH-SEEFELD, Auto-Schmiede<br />
Feilengasse7, Telephon (051) 24 4128 ,<br />
Speedometer-Service<br />
E. MAAG<br />
TEL. 9463 33<br />
Wir reparieren:<br />
Kilometerzähler, alte Systeme<br />
Tourenzähler Antriebssaiten<br />
Fernthermometer Oelmanometer Auto*<br />
Uhren Benzinpumpen<br />
Alte und verunfallte<br />
Personen- und Lastwagen<br />
kauft zu Höchstpreisen<br />
ZÜRICHS<br />
OUFOURSTR. 94<br />
V.TognazzO, Am Giessen 49-53, Zürich-Höngg<br />
Automobile - Auto-Abbruch Tel. (051) 56 77 66<br />
SIEBENMANN.<br />
ZWEISÄULEN-AUTOHEBER<br />
ohne Längsträger, mit in der Distanz<br />
verstellbaren Hebersäulen<br />
die ideale<br />
Hebeanlage für die ReparahirwwksfSnt<br />
OTTO SIEBENMANN<br />
Maschinenbau, Matzingen (ThgJ<br />
Der Service-Boy aus Holz<br />
für Garagen,<br />
Service- und<br />
Tankstellen<br />
170 cm hoch. Wetterbeständig!<br />
Bester<br />
Blickfänger und<br />
Bereitschaftsmelder.<br />
Beidseitige Wirkung !<br />
Typen:<br />
Weiss-blau und<br />
weiss-rot<br />
Verlangen Sie<br />
Offerte von<br />
Wovos-Versand, Schlieren-Zürich<br />
Telephon (051) 91 74 84<br />
Die Schienenreise kreuz und quer<br />
Bringt viel verlorne Stunden<br />
Darum muss nun ein Wagen her<br />
Hat Braun herausgefunden .<br />
Das Neue im Automobilbau<br />
ist in der dies|ähngen Ausgabe der < Katalognummer»<br />
besonders eingehend gewürdigt. %<br />
Eine Studie behandelt in Wort und Bild die Entwickiungsprobleme<br />
der moderne« Wagen, eine andere<br />
die Erfüllung unserer Wünsche am Automobil, eine<br />
dritte die Verbesserungen von Innenraum, Komfort<br />
und Leistung, eine vierte die Erzeugnisse der<br />
Karosciers.<br />
Die rund 90 neuen Modelle, welche seit einem Jahr<br />
geschaffen wurden, sind selbstverständlich im Rahmen<br />
des Katalogteils — dieser enthält wiederum<br />
im ganzen rund 15000 Angaben — in.der gewohnt<br />
ausführlichen Weise beschrieben.<br />
Wer auf «dem laufenden bleiben» oder sich dfe<br />
Wahl eines neuen Wagens erleichtern will, greift<br />
mit Vorteil zur < Katalogmjmmer <strong>1949</strong> »/Sie ist auch<br />
in ihrem übrigen Inhalt mit interessantem und wissenswertem<br />
Lesestoff gespickt.<br />
Die «Katafognummer <strong>1949</strong>» kann ab Mitte März<br />
durch die Buchhandlungen, die Kioske oder de«<br />
Verlag zum Preise von Fr. 4.30 geliefert werden.<br />
VERLAG DER AUTOMOBIL REVUE, BERN<br />
Breftenrainsteasse 97 Telephon (031) 282 22<br />
Als alles er erwogen hat<br />
Wie gross, alt undsowefter<br />
Macht er ein -flevue-lnserat<br />
Das ist doch viel gescheiter I<br />
Dann gehen die Offerten etn<br />
Kühl werden sie gewogen<br />
Bald Ist denn.auch ein Wagen<br />
Als bester vorgezogen<br />
sei»<br />
Katalogteil mit 180 Typen —<br />
Fast erfüllte Wünsche — Das<br />
Budget des neuen Wagens —•<br />
Entwicklungsprobleme — Gebrauchsfahrzeug<br />
und Grand-<br />
Prix-Rennwagen — 4 Seiten vierfarbige<br />
Rennbilder —- Zahlreiche :<br />
Einfarben-BikJerseiton.<br />
mm<br />
Mit frischem Mute gondelt<br />
(kn offenen Kuvert mit<br />
BOCHERZETTEL<br />
der Bezeichnung « Drucksache » nur 5 Rp. Porto)<br />
C M M J^^flK ^?^^ V««^ V fl. 1^9^*1^ H^^^L« H« **, Cw#sl M W S*tr* I rf^^t ^** MW *nA ¥><br />
mobil Revue » zum Preise von Fr. 4.30 inkl. Wust.<br />
1O/IO . A<br />
* Hlit«frtartAM Aiftr^.<br />
191<br />
Nachfrage bereits gross, darum<br />
sofort bestellen!<br />
REDAKTION: Dr.A. LOCHER, Rob. Braunschweig, A. Flury. — ADMINISTRATION VERLAG, DRUCK UND CUCHESs Hallwag AG., Breitenrainstr.