WELDER'S WORLD No. 04

NEWS
AB GRIP luftgekühlt
AB GRIP air-cooled
Innovativer, gewichtsreduzierter Brenner für den asiatischen
Markt – Aufbau lokaler Forschungs- und Entwicklungszentren
zur Deckung marktspezifischer Anforderungen! Luftgekühlte
MIG/MAG-Schweißbrenner AB GRIP (bis 600 A)
Die luftgekühlten MIG/MAG-Schweißbrenner der
Produktlinie „AB GRIP“ zeichnen sich durch das
inno vative Zweikomponenten-Handgriff-System „GRIP“
aus, das ergonomische Aspekte mit gutem Handgefühl
und hoher Sicherheit kombiniert. Der sogenannte
„GRIP“-Einsatz im Handgriff und ein Federknickschutz
mit integriertem Kugelgelenk garantieren einen sicheren
Griff und optimales Handling. Der neue ergonomische
Handgriff wurde entwickelt, um die besonderen Anforderungen
der Schweißer im asiatischen Raum zu erfüllen.
Diese Aussage wurde in diversen asiatischen
Schweißer-Magazinen veröffentlicht und seit ihrer Einführung
verzeichnet die Produktlinie AB GRIP enorme
Wachstumsraten. Aber warum eigentlich?
Ein Grund für diesen Erfolg ist sicherlich die gute
Vor arbeit durch ABICOR BINZEL vor der eigentlichen
Pro dukteinführung. Diese Vorbereitungen beinhalten
das Sammeln aller verfügbaren, relevanten Informa -
tionen im Hinblick auf die Bedürfnisse und Anforderungen
der Schweißer in der APAC-Region mit anschließender
eingehender Beobachtung und detaillierter Analyse im
ABICOR BINZEL Headquarter (HQ) unter Berücksich -
tigung globaler Aspekte und bereits existierender
Brennertypen.
Bei der Vorbereitung einer solchen Produkt ein -
führung wird sehr schnell deutlich, dass es die Mitarbeiter
vor Ort sind, die am besten wissen, wie die ge -
nauen Anforderungen für den entsprechenden Markt
aussehen. Und somit ist eine enge Kommuni ka tion
Low-weight, innovative Asia Power – local
R&D to meet the requirements of the local
market! MIG/MAG Welding Torches AB GRIP
air-cooled (up to 600 A)
“AB GRIP air-cooled” torches are MIG/MAG
welding torches with the innovative 2-component
handle system “GRIP”, combining ergonomics, a good
feeling and safety. A ”GRIP“ insert in the handle and
spring support including ball joint guarantee secure
grip and optimal handling. The new ergonomic handle
is designed to meet requirements of local welder’s
hands.”
This statement was published in Asian welding magazines,
and since its launch, the torch line AB GRIP has
experienced an enormous growth. But why?
One reason for this success is certainly the good
preparation work by ABICOR BINZEL prior to the product
launch. This work included the collection of all relevant
information available on the demands and
requirements of the welders in the Asia Pacific region,
followed by thorough observation and detailed analysis
in the ABICOR BINZEL Headquarter (HQ) considering
global aspects and existing torch types.
When preparing such a product launch it becomes
apparent that it is always the local staff having the best
knowledge of the exact requirements of the market concerned.
Consequently, a close communication between
the ABICOR BINZEL HQ, the local subsidiaries and the
local customers is of utmost importance.
4