SIEBEN: April 2018

Partnerschaft
27
Partnerschaftsverein Detusch-polnische Verständigung e.V.
30. Hirschberger Heimattreffen
Das 30. Hirschberger Heimattreffen beginnt zunächst am 8. und 9.
September 2018 in der Gaststätte „Zum brauen Hirsch“ im Alfelder Ortsteil
Röllinghausen statt. Am 15. bis 16. September 2018 wird es dann im
Hirschberger Tal statt finden.
Für Sonnabend, den 8. September
2018 ist ein traditioneller Heimatnachmittag
geplant: Musik und schlesische
Tänze werden auf dem Programm
stehen. Auch Vorträge in
schlesischer Mundart sind dann zu
hören.
Wichtig sind den Gästen des Hirschberger
Heimattreffens immer die
Gespräche und der Austausch untereinander,
wozu sich in diesem Rahmen
wieder viele gute Gelegenheiten
bieten. Die Bewirtung übernimmt
die Gastwirt-Familie Aue, wobei auch
schlesische Spezialitäten serviert
werden.
Am Sonntag ist ein ökumenischer
Gottesdienst in der St.-Nicolai-Kirche
in Alfeld mit anschließender Gesteckniederlegung
am Gedenkstein
geplant. In der Folge treffen sich die
Heimatfreunde wieder in Röllinghausen.
Dort besteht weiterhin die Gelegenheit
zu ausführlichen Gesprächen
der zum Treffen Angereisten.
Die Hirschberger Heimatstube im
ehemaligen Kreishaus in der Ständehausstraße
1 wird an beiden Tagen
geöffnet sein: Sonnabend von 10 bis
15 Uhr und Sonntag von 13 bis 15 Uhr.
Der zweite Teil des Heimattreffens
führt in die Heimat der ehemaligen
Hirschberger. Mit einem Bus werden
die Teilnehmenden zum Hirschberger
Kulturseptember am 15. und 16.
September im Hirschberger Tal anreisen,
um dort aktiv diese Festveranstaltung
mitzugestalten. Zentrum
der Veranstaltungen werden Schloss,
Dominium und Park Buchwald (Bukowiec).
Im Rahmen der verschiedenen
kulturellen Veranstaltungen ist insbesondere
eine Teilnahme am Festakt
vorgesehen, ein Programmpunkt
wird möglicherweise die Verleihung
des Titels „Ehrenbotschafter des Riesengebirges“
sein. Zudem werden
Konzerte und Ausstellungen geplant.
Im polnischen Kreis Jelenia Góra, dem
früheren Hirschberg, finden an diesen
zwei Tagen gemeinsam mit den
polnischen Partnern zahlreiche Veranstaltungen
statt, die auch Bezüge
zur Kultur der Schlesier haben.
Zudem werden traditionell im September
Antiquitäten- und Trödelmärkte
sowie zahlreiche festliche
Veranstaltungen auf dem Marktplatz
und in den Straßen der Altstadt ausgetragen.
Die Theater von Jelenia
Góra bereiten neue Aufführungen
vor und veranstalten auch das Festival
der Straßentheater.
Die Ausrichtung des Hirschberger
Heimattreffens in Alfeld und in Jelenia
Góra/Hirschberg folgt dem Weg der
deutsch-polnischen Begegnung.
Damit soll den Nachkommen der
Zeitzeugen und Betroffenen sowie
weiteren Interessierten die Möglichkeit
der freundschaftlichen Kontaktaufnahme
gegeben werden, um Verständigung
und Versöhnung zu erreichen.
Weitere Informationen folgen, wenn
der Stand der Planungen weiter fortgeschritten
ist. (hst)
KURATORIUM FÜR DIE PATENSCHAFT HIRSCHBERG
beim Landkreis Hildesheim und
Partnerschaftsverein
DEUTSCH-POLNISCHE VERSTÄNDIGUNG e.V.
sparkasse-hgp.de/entscheiden
Entscheiden
ist einfach.
Weil die Sparkasse verantwortungsvoll
mit einem Kredit helfen kann.
Sparkassen-Privatkredit.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin unter: 05121 871-0
DER SMARTE WEB-
SHOP FÜR IHRE
DRUCKPRODUKTE
5 %
RABATT
für SIEBEN-Leser mit
Gutscheincode:
SIEBEN2017
Schnell, Preiswert,
PREMIUM-QUALITÄT!
(nur 1 x je Kunde einlösbar)
WWW.LEINEBERGLAND-DRUCK.DE
Unser Webshop bietet Ihnen ein großes Sortiment an Print-,
Digitaldruck- und Werbetechnikprodukten. Ab sofort können
Sie bestimmen, wann Sie Ihre Bestellung auslösen, Ihre Daten
hochladen oder Ihre Printprodukte online gestalten.
Offsetdruck
Digitaldruck
Werbetechnik
Online-Shop
STANDARDVERSAND
IMMER INKLUSIVE!