Ökologisch Bauen Merkblätter nach Baukostenplan (BKP) - Eco-Bau

Ökologisch Bauen
Merkblätter nach Baukostenplan (BKP)
für Ausschreibungen
Herausgeber
Amt für Hochbauten der Stadt Zürich
Bauamt der Stadt Zug
Baudepartement des Kantons Aargau, Abt. Hochbau
Baudirektion Kanton Zürich, Hochbauamt
Hochbauamt der Stadt St. Gallen
Hochbauamt des Kantons Graubünden
Hochbauamt des Kantons St. Gallen
Hochbauamt des Kantons Thurgau
Hochbauamt des Kantons Zug
Hochbauamt Kanton Basel-Landschaft
Hochbauamt Kanton Luzern
Hochbau- und Planungsamt Kanton Basel-Stadt, Hauptabt. Hochbau
Liechtensteinisches Hochbauamt
Stadt Baden, Abt. Planung und Bau
Stadt Luzern, Abt. Hochbau
Stadt Zug, Stadtökologie
Version 2003

Impressum
Copyright 2003
Herausgeber
www.eco-bau.ch
BKP-Version 2003
Bearbeitung
Kopieren erwünscht, mit Quellenangabe
"© köb-Bauämter".
Die als Herausgeber zeichnenden Hochbauämter (siehe
Titelblatt) sind Mitglied der Koordinationsgruppe
Ökologisch Bauen (köb), in der rund 30 kantonale und
städtische Hochbauämter sowie das Bundesamt für
Bauten und Logistik zusammengeschlossen sind.
Unter dieser Adresse finden Sie auf dem Internet die BKP-
Merkblätter und weitere Ökowerkzeuge der köb.
Der Version 2003 wurde die vorangegangene Version
2002 zugrunde gelegt. Die hauptsächlichen Änderungen
sind in einem Änderungsprotokoll, das Sie unter www.ecobau.ch
abrufen können, zusammengefasst.
Dr. Jutta Schwarz
Umwelt + Wirtschaft + Energie
Zürich

Einleitung BKP
Leitsätze 2
Gebäudelebenszyklus 3
Verantwortung 4
Gliederung der BKP-Merkblätter 4
BKP und eco-devis 5
Ergänzende Grundlagen 5
Übersicht BKP-Merkblätter 6
BKP-Merkblätter 112 ... 92. 8
02.03 1
Seite
Quellen zu BKP und weitere Informationen 191
Bauökologisch relevante gesetzliche Grundlagen: eidgen. 210
Bauökologisch relevante gesetzliche Grundlagen: kantonale 211

Einleitung BKP
Leitsätze
Weltweite Umweltschäden, absehbare
Ressourcenengpässe, Abfallberge und
ungelöste Entsorgungsprobleme bedingen
ein verändertes Umweltbewusstsein.
Aus dieser Einsicht heraus
ist seit den neunziger Jahren ein breiter
Grundkonsens über die Notwendigkeit
einer nachhaltigen Entwicklung
entstanden. Für das Bauwesen bedeutet
diese Forderung eine massive Verbrauchsreduktion
an nicht erneuerbaren
Ressourcen, effizientere Energie-
und Materialflüsse, weniger Produktion
Ansprüche hinterfragen, Bedarf
reduzieren
• schonender Umgang mit Bauland
• optimierter Raumbedarf
• angemessener Ausrüstungsstandard
Bauwerke als Lebensraum gestalten
• nutzbare und spannende Freiräume
• Erhaltung/Bereicherung der Tier-
und Pflanzenwelt
• Nicht-Beeinträchtigung des Stadt-
und Landschaftsbildes
Ressourcenschonende Bauweisen
bevorzugen
• einfache Gebäudestruktur
• kompakte Gebäudeform
• flexible Raumnutzung
Bauwerke mit langer Lebensdauer
planen
• witterungsgeschützte Fassade
• auswechselbare Bauteile
• zugängliche Installationen
• unterhaltsfreundliche Materialien
Hohe räumliche Qualitäten
anstreben
• behagliche Räume
(Form, Licht, Farben ...)
• emissionsarme Materialien
• ausreichende Luftwechsel
von nicht verwertbarem Abfall, geringerer
Flächenverbrauch für neue Bauwerke
und generell eine verlängerte
Nutzungsdauer von Gebäuden.
Folgende Leitsätze werden in den BKP-
Merkblättern weiter konkretisiert. Sie
bilden einen allgemeinen Orientierungsrahmen
und sollen dazu beitragen,
dass die öffentlichen Bauten im Sinne
der Nachhaltigkeitsziele geplant, gebaut
und betrieben werden.
Energie- und Materialverbrauch
minimieren, erneuerbare
Ressourcen nutzen
• niedriger Energieverbrauch für
Gebäudebetrieb
• niedriger Energieverbrauch für
Materialherstellung und Unterhalt
• hoher Einsatz von erneuerbaren
Energien und Rohstoffen
Wasser nachhaltig nutzen
• niedriger Trinkwasserverbrauch
• gute Trinkwasserqualität
• Regenwassernutzung
Stoffkreisläufe schliessen
• Wiederverwendung von intakten
Bauteilen
• Trennung und Verwertung von
Bauabfällen
• hoher Einsatz von Baustoffen aus
Recyclingmaterial
• Nicht-Verwendung von schwer
entsorgbaren Stoffen und
Materialien
Bodenqualität erhalten
• Boden vor Verdichtung schützen
(Witterung/Arbeitsplanung,
Maschineneinsatz)
• Boden vor Verunreinigung schützen
• Bodendepots schützen
02.03 2

Einleitung BKP
Gebäudelebenszyklus
Alle Gebäude durchlaufen einen Lebenszyklus.
Mit der Herstellung der
Materialien und durch den Bauprozess
selber sowie durch Nutzung, Betrieb
und Unterhalt der Bauten treten
zwangsläufig Umweltbelastungen auf.
Es ist das Ziel einer ökologisch orientierten
Planung und Ausführung, diese
Belastungen in jeder Phase des Gebäudelebenszyklus
zu minimieren. Um
dieses Ziel zu erreichen, sind konkrete
Massnahmen in den Bereichen Energieverbrauch/Treibhauseffekt,Stoffkreisläufe
und Toxizität/Wasser-, Boden-,
Luftverunreinigungen erforderlich.
Strategische Planung
Eine Reihe wichtiger Materialentscheide
können erst während der Detailstudien
zum Bauprojekt und im
Zeitpunkt der Ausschreibung getroffen
werden. Die vorliegenden Merkblätter
nach BKP sind als Arbeitshilfsmittel für
diese Planungsphasen konzipiert.
Umnutzung Umweltproblembereiche
Vorprojekt
Sanierung
im Hochbau
Bewirt-
schaftung
Rückbau Vorstudien
Energieverbrauch
Treibhauseffekt
Stoffkreisläufe
Toxizität
Abschluss Ausführung
Inbetriebsetzung
Bauprojekt
Ausschreibung
02.03 3

Anmerkungen
1 In den Normtexten der eco-devis (s.
nächster Abs.) sind die meisten dieser
Forderungen integriert, so dass sie bei
der Ausschreibung ohne zusätzlichen
Aufwand direkt in das objektspezifische
Leistungsverzeichnis kopiert werden können.
Einleitung BKP
Verantwortung
Die Projektleiter und Projektleiterinnen
der Bauämter setzen sich für eine
hohe Bauqualität ein, welche die
Nachhaltigkeitsziele angemessen berücksichtigt.
Sie unterstützen die beauftragten
Planer und Planerinnen
nach Kräften und sorgen dafür, dass
die angestrebten Qualitätsziele erreicht
werden.
Gliederung der BKP-Merkblätter
Grundsätze
Generelle Forderungen, die in das objektspezifische
Leistungsverzeichnis zu
übertragen sind (z.B. als Bedingung in
der NPK-Position 000) 1 sowie allgemeine
Empfehlungen und Hinweise
auf wichtige Abhängigkeiten zwischen
Material und Ausführung.
Empfehlungen
Bei den Empfehlungen wird auf Materialien
und Bauverfahren hingewiesen,
die ökologisch interessant sind und
praktikable Lösungen erlauben. In der
vorliegenden Version BKP 2003 basieren
über 80 % der Empfehlungen
auf Ergebnissen, die im Rahmen des
eco-devis-Projektes für ökologische
Leistungsbeschreibungen erarbeitet
wurden (siehe nächster Abs.). Die
Hauptergebnisse der eco-devis sind in
die vorliegenden BKP-Merkblätter integriert
worden.
Verwertung/Entsorgung
Angaben über funktionierende Sammelkonzepte
(z.B. Baufolien aus PE,
Elektro-Haushaltgeräte Entladungslampen)
und Verwertungswege, über
Gemäss den SIA Honorarordnungen
102, 103 und 108, Art. 2.1, sind alle
Planer und Planerinnen im Rahmen
ihrer Funktionen verpflichtet, "verantwortungsbewusst
gegenüber Umwelt
und Öffentlichkeit" zu handeln.
spezielle Rückbaumassnahmen (Asbest,
PCB, FCKW-haltige Dämmstoffe)
sowie über die geregelte Entsorgung
von Sonderabfällen und nicht verwertbaren
Materialien. Soweit sinnvoll
und praktikabel werden auch Hinweise
zur Wiederverwendung gegeben, beispielsweise
dass die Materialien wieder
am gleichen Bauobjekt eingesetzt
werden können oder durch Vermittlung
über das Bauteilnetz Schweiz (Bauteilbörsen)
an einem anderen Ort.
Weitere Informationen
Querverweise zu normierten Ausschreibungstexten,
Hinweise auf Quellenmaterial
zu den BKP-Merkblättern,
auf weiterführende Arbeitspapiere,
wichtige Öko-Label, neuere Richtlinien
sowie auf geänderte oder noch wenig
bekannte gesetzliche Grundlagen. Die
Informationen werden durch Internet-
Adressen von weiterführenden Datenbanken
ergänzt. Vom Regelwerk der
Baukunde (SIA Normen und Empfehlungen,
Technische Merkblätter u.a.)
werden nur die allerneuesten Publikationen
aufgeführt.
02.03 4

Anmerkungen
2 Projektbericht eco-devis, Methodische
Grundlagen, September 1999. Eine
Zusammenfassung dieses Berichtes gibt
das eco-devis-Merkblatt "Methodische
Grundlagen". Es ist zusammen mit weiteren
Merkblättern zu den einzelnen ecodevis
auf der Internetseite der köb-Bauämter
(www.eco-bau.ch) zu finden.
Einleitung BKP
BKP und eco-devis
eco-devis sind eine Zusatzkomponente
zu den Devisierungsprogrammen des
NPK. Alle in der Schweiz gängigen
Programme für die Ausschreibung haben
eco-devis integriert. (Auskünfte
zur EDV-Anwendung erteilen die Softwareanbieter).
Der Trägerverband eco-devis hat unabhängige
Fachleute beauftragt, die
Bauleistungen des NPK (Normpositionenkatalog)
nach den neuesten Erkenntnissen
der Wissenschaft und
Technik zu beurteilen. Eigens zu diesem
Zweck wurde im Dialog mit
Vertretern der Schweizer Bauwirtschaft
eine Methode entwickelt, deren Grundlagen
in einem separaten Projektbericht
beschrieben sind. 2 Sämtliche
Resultate der eco-devis wurden den
für die Erstellung des NPK beauftragten
Fachverbänden zur Vernehmlassung
unterbreitet.
Mit den jetzt vorliegenden 40 eco-devis
ist die Aufbauphase abgeschlossen.
Der Trägerverband wird in Zukunft bemüht
sein, die zugrunde liegenden Daten
nach Bedarf zu aktualisieren und
die Resultate entsprechend zu über-
Ergänzende Grundlagen
Es gibt ein ausführliches Verzeichnis
"Quellen zu BKP und weitere Informationen"
(als Einzeldokument bzw. in
der "Sammlung" am Schluss der BKP-
Merkblätter). Darüber hinaus führen
folgende Internetadressen zu Materialien,
welche die BKP-Empfehlungen
noch weiter ergänzen:
• Projekt Erlebnis Boden, Eine Aktion
für den Boden,
www.erlebnisboden.ch.
• Projekt Metalle für Dächer und Fassaden,
Empfehlung der KBOB/IPB,
www.admin.ch/kbob.
prüfen und gegebenenfalls anzupassen.
Das eco-devis-Konzept kennzeichnet
die Bauleistungen nach den Kategorien
"ökologisch interessant" und "ökologisch
bedingt interessant", jeweils
bezogen auf eine bestimmte Anwendung
(Funktionseinheit) bei einer bestimmten
Arbeitsgattung (z.B. Wärmedämmung
im Steildach). Diese Ergebnisse
werden folgendermassen in die
BKP-Merkblätter integriert: ökologisch
interessant (1. Stufe) nach eco-devis
entspricht der BKP-Empfehlung "1.
Priorität", ökologisch bedingt interessant
(2. Stufe) nach eco-devis entspricht
der BKP-Empfehlung "2. Priorität".
In jedem BKP-Merkblatt ist in
den Anmerkungen genau angegeben,
welches eco-devis der BKP-Empfehlung
zugrunde liegt.
Weiterführende Informationen zur
Kennzeichnung bzw. zur methodischen
Bearbeitung und Bewertung der
Bauleistungen, die in den BKP-Merkblättern
empfohlen werden, sind im
eco-devis selbst zu finden.
• Projekt Anstrichstoffe/Anstrichsysteme,
Empfehlung der KBOB,
www.admin.ch/kbob.
• Empfehlungen für effiziente Elektrogeräte
aufgrund der Selektion wie
sie die Online-Suchhilfen anbieten:
www.energieagentur.ch,
www.energieetikette.ch,
www.topten.ch.
• Projekt Wirtschaftliche und umweltschonende
Gebäudereinigung,
www.igoeb.ch.
02.03 5

Übersicht BKP-Merkblätter
Vorbereitungsarbeiten
112 Abbrüche/Rückbau 8
114 Erdbewegungen 13
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung 18
150 ff. Anpassungen an bestehende Erschliessungsleitungen 21
Rohbau 1
211 Baumeisterarbeiten 22
212 Montagebau in Beton und vorfabriziertem Mauerwerk 30
213 Montagebau in Stahl 33
214 Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) 39
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen 46
216 Natur- und Kunststeinarbeiten (Fassadenverkleidungen) 51
Rohbau 2
221 Fenster, Aussentüren, Tore 55
222 Spenglerarbeiten 61
224 Bedachungsarbeiten 65
225 Spezielle Dichtungen und Dämmungen 74
226 Fassadenputze 78
227 Äussere Oberflächenbehandlungen 83
228 Äussere Abschlüsse, Sonnenschutz 90
Gebäudetechnik
230 ff. Elektroanlagen 92
241-243 Heizungsanlagen 96
02.03 6
Seite
244-245 Lüftungs- und Klimaanlagen 101
248 Dämmungen HKL-Anlagen 104
251-255 Sanitäranlagen 105
258 Kücheneinrichtungen (Haushalt) 110

Übersicht BKP-Merkblätter
Ausbau 1
02.03 7
Seite
271 Gipserarbeiten 115
272 Metallbauarbeiten (Schlosser) 120
273 Schreinerarbeiten 124
277 Elementwände 134
Ausbau 2
281 Bodenbeläge 137
282 Wandbeläge, Wandverkleidungen 147
283 Deckenverkleidungen 153
285 Innere Oberflächenbehandlungen 158
287 Baureinigung 166
Umgebung
420 ff. Gartenanlagen 172
45. - 47. Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung 179
Ausstattung
90. Möbel (allgemein) 183
92. Gebäude- und Heimtextilien 188

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 114 Erdbewegungen,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
281 Bodenbeläge (asbesthaltige)
sowie in allen übrigen Merkblättern die
Rubrik Verwertung/Entsorgung.
Anmerkungen
1 Siehe eco-devis 117 Abbruch und Demontage,
Abs. 800. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) des ganzen eco-devis unter
www.eco-bau.ch.
2 Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
3 Luftreinhaltung bei Bautransporten, Hg.
Buwal, VU-5021, 2001, www.buwal.ch.
Abbrüche/Rückbau BKP 112
Grundsätze, Empfehlungen
Für einen umweltgerechten Abbruch/
Rückbau gilt das Prinzip Trennen -
Recyclieren - Verwerten - Deponieren.
Es ist ein Abbruch- und Rückbaukonzept
nach SIA Empfehlung 430 zu
erarbeiten, das den gegenwärtigen
Zustand des Abbruchobjektes nach
Abfallkategorien erfasst und aufzeigt,
welche Massnahmen im Sinn der
Umweltschutzgesetzgebung (v.a. TVA,
VVS, GSchG, USG) zum fachgerechten
Ausbau, zur Trennung, Verwertung
und umweltgerechten Entsorgung
der Bauabfälle vorgesehen
sind. Grundlage eines solchen Konzeptes
ist eine vorgängige Schadstoffaufnahme
(Asbest, PCB und allfällige
weitere Schadstoffe; s. Verwertung/Entsorgung).
Stösst der Unternehmer während der
Abbrucharbeiten auf Altlasten oder
Sonderabfälle, ist unverzüglich die
Bauleitung zu informieren.
Bei Verdacht oder Anzeichen von Bodenverunreinigungen
(Altlasten) müssen
Untersuchungen und Massnahmen
gemäss den Angaben der kantonalen
Fachstelle Altlasten durchgeführt
werden.
Verwertung/Entsorgung
Wiederverwendung
• Bei der Planung eines Abbruchs
oder Umbaus sind die wertvollen,
noch wiederverwendbaren Bauteile
rechtzeitig einer Bauteilbörse anzubieten.
Je nach Angebot interessiert
sich die Bauteilbörse selber da-
Wird ein zu schützendes Natur-, Vogel-,
Pflanzen- oder anderes Schutzobjekt
während der Bauarbeiten verletzt
oder beschädigt, ist unverzüglich
die Bauleitung zu informieren.
Intakte Bauteile sind nach Möglichkeit
einer weiteren Nutzung zuzuführen.
Als Absatzwege kommen Bauteilbörsen
in Betracht (s. Verwertung/Entsorgung).
Für eine Reihe von Baustoffen und
Bauteilen existieren spezielle Verwertungs-
und Entsorgungskonzepte
von Herstellern und Verbänden. 1 Eine
ökologisch konsequente Entsorgung
erfordert, dass diese Angebote genutzt
werden, auch wenn sie z.T. noch
teurer sind als die Verbrennung oder
Deponierung.
Zur Verminderung der Luftbelastung
durch baubedingte Schadstoffemissionen
von Maschinen und Geräten sowie
zur Begrenzung der Emissionen durch
Bautransporte sind die einschlägigen
Richtlinien 2,3 sowie die Grundsätze
und Empfehlungen des Merkblattes zu
BKP 130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung
massgebend.
für oder sie vermittelt einen Abnehmer.
Besonders geeignet sind Holzbalken,
Stahlträger, Ziegel, Kücheneinbauten
und Küchengeräte, Sanitärapparate,
Fenster, Türen, Treppen
und Bodenbeläge.
02.03 8

Anmerkungen
4 Bei schwach gebundenen Asbestprodukten
ist das Risiko, dass bei Rückbauarbeiten
Asbestfasern freigesetzt werden,
wesentlich grösser als bei Asbestprodukten
mit stark gebundenen Asbestfasern.
Abbrüche/Rückbau BKP 112
Verwertung/Entsorgung
Vorkommen von Asbest
Asbest kann in verschiedenen Bauteilen
als Altlast vorkommen. Der Höhepunkt
des Asbesteinsatzes waren
die Jahre zwischen 1950 und 1970.
Danach wurde Asbest in abnehmendem
Masse verwendet. Das Asbestverbot
trat am 1.3.1990 in Kraft. Die
häufigsten Asbestanwendungen im
Baubereich waren:
Bauteile, die schwach gebundene
Asbestfasern enthalten können: 4
• Asbesthaltige Spritzbeläge als
wärmedämmende und schalltechnische
Verkleidung von Trägern,
Stützen und Unterzügen aus Stahl
und Beton; auf Fassadenelementen,
Zwischenböden, untergehängten
Decken, Verschalungen; in elektrischen
Anlagen, Leitungen, Brandabschottungen,
Liftschächten; im Innern
von Lüftungskanälen; als Füllmaterial
von Brandschutztüren und
Brandschutzklappen.
• Asbestgewebe als Dichtungsmaterial
von Türen, Klappen, Flanschen
(z.B. in Heizung, Lüftungskanälen,
Kaminen, Cheminées) sowie rauchdichten
Türen und Toren; als Füllmaterial
in Dehnfugen sowie Kabelund
Rohrdurchführungen.
• Asbesthaltige Gipse/Putze: Isolationsputze
(Brandabschnitte) und
Reparaturstellen von Spritzbelägen;
Rohrleitungsisolationen oder -verbundstoff
(Asbestfasern in Mörtelschicht);
Liftschächte und Liftmotorenräume.
• Asbestleichtbauplatten als Brandschutz
oder als Hitze- und Wärmedämmung
in Baukonstruktionen:
Verkleidungen an Trägern, Stützen
und Unterzügen aus Stahl, Beton
oder Holz; Verkleidungen für Brandschutztüren,
Heizkörpernischen,
Fensterbrett-Untersichten; Wandverkleidungen
(insbes. für Brandschutz-
wände); Schürzenverkleidung bei
Brandschutzwänden; Verkleidungen
von Treppen- und Deckenuntersichten,
abgehängte Deckenflächen
(auch nur als Hinterlage); Leichtbau-
Ständerwände und Elementtrennwand-Systeme
(evtl. auch nur innen
liegend).
• Asbestleichtbauplatten in Anlagen
der Betriebstechnik: Einhausungen
in der Raumlufttechnik (z.B. Ventilatoren);
Be-, Entlüftungs- und Entrauchungskanäle,
Feuerschutzklappen;
Abdeckung von Kabelkanälen, -trassen,
-schächten; Platteneinlagen in
Kabinen von Liftanlagen; im Bereich
von Heizkesseln; Dämmung und
Auskleidung von Nachtstromspeicheröfen.
• Asbestleichtbauplatten in Elektroinstallationen:
Hinterlagen bzw. Auskleidungen
von Einbauteilen; Hinterlagen,
Unterlagen und Einhausungen
von Leuchten.
• Asbesthaltige Wand- und Bodenbeläge:
PVC-Bodenbelagsbahnen
und Wandbeläge aus Cushion-Vinyl
("Novilon"), die bis zu Beginn der
Achtzigerjahre häufig eine asbesthaltige
Rückenschicht hatten; PVC-
Flex-Platten.
Bauteile, die stark gebundene Asbestfasern
enthalten können: 4
• Asbestzement: Dachplatten und
Fassadenelemente (Schiefer-, Element-
oder Wellplatten); Hausinnenseite
von Dachkonstruktionen; Rohre,
Kabelkanäle, Elektroschränke;
Lüftungskanäle, Verkleidung von
Brandschutztüren; freistehende
Formteile (Blumenkisten, Pflanzgefässe,
Wannen, Tröge).
Rückbau und Entsorgung von
asbesthaltigen Bauteilen:
s. nächste Seite
02.03 9

Anmerkungen
5 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503.d, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
6 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
7 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
8 Entfernen von asbesthaltigen Bodenund
Wandbelägen, Technisches Merkblatt
Nr. 66070.d, Hg. Suva, 2002,
www.suva.ch (suvaPro).
9 Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg. Suva, 2003,
www.suva.ch (suvaPro).
10 Über die Risiken von PCB für Mensch
und Umwelt geben verschiedene Dokumente
auf der Homepage des Bundesamtes
für Gesundheit Auskunft
www.bag.admin.ch (Deutsch >Chemikalien
>Chemikalien und Gesundheit >Innenraumbelastung
>PCB).
Abbrüche/Rückbau BKP 112
Verwertung/Entsorgung
Rückbau und Entsorgung von
asbesthaltigen Bauteilen:
Der Rückbau von asbesthaltigen Bauteilen
erfordert hohe Sicherheitsanforderungen
und darf nur von spezialisierten
Firmen und geschultem Personal
durchgeführt werden.
Bauteile mit schwach gebundenen
Asbestfasern: 4
• Bauteile mit Spritzasbest, Asbestgewebe
(Dichtungs- und Füllmaterial),
Asbestleichtbauplatten auf
nichtbeweglichen Bauteilen (s.
auch nächster Abs.) sowie asbesthaltige
Gipse und Putze müssen
gemäss der Ekas-Richtlinie Nr. 6503
rückgebaut werden. 5 Die Arbeiten
unterliegen der Meldepflicht. 6 Die
Bauabfälle sind in Absprache mit der
kantonalen Behörde als Sonderabfall
zu entsorgen.
• Asbestleichtbauplatten auf beweglichen
Bauteilen wie entfernbaren
Brandschutzplatten, Türen, Elektrotableaus
u.a. (weitere Details siehe
oben "Vorkommen von Asbest")
müssen gemäss dem Technischen
Merkblatt Nr. 66090.d der Suva
rückgebaut und entsorgt werden. 7
Die Sanierungsarbeiten unterliegen
der Meldepflicht.
• Sind die asbesthaltigen Leichtbauplatten
auf nichtbeweglichen Bauteilen
aufgebracht, sind sie gemäss
der Ekas-Richtlinie Nr. 6503 zu behandeln.
5
• Asbesthaltige Boden- und Wandbeläge
(Details siehe oben) müssen
gemäss dem Technischen Merkblatt
Nr. 66070.d der Suva rückgebaut
und entsorgt werden. 8 Die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht.
Bauteile mit stark gebundenen Asbestfasern:
4
• Asbestzementplatten (Details siehe
oben) müssen gemäss dem Technischen
Merkblatt Nr. 66104.d der
Suva rückgebaut und entsorgt werden.
9
Vorkommen von PCB in
Fugenmassen
• Beim Rückbau von Gebäuden, bei
Umbauten, Sanierungen und Renovationen
besteht ein potentielles Risiko,
dass PCB (Polychlorierte Biphenyle)
freigesetzt werden. 10 Betroffen
sind vorwiegend grössere Bauten,
die in den Jahren 1955 bis ca. 1975
erstellt oder erneuert wurden.
• PCB-haltige Fugenmassen wurden
vor allem eingesetzt zur Abdichtung
von Fugen zwischen einzelnen Betonelementen,
zwischen Beton- und
Fenster- oder anderen Fertigelementen,
bei Anschlüssen von Böden
an Wände und bei Rohrdurchführungen
durch Decken und Wände.
Ausserdem können PCB in Brandschutz-
und sonstigen Anstrichen
vorhanden sein.
Rückbau und Entsorgung von PCB
• Bei allen Rückbau-, Umbau- und Renovationsvorhaben
muss die Frage
der PCB-haltigen Fugendichtungen
abgeklärt werden. Werden solche
Dichtungsmassen festgestellt,
müssen die Dichtungen sowie allfällige
Bauteile, die durch die PCB kontaminiert
worden sind (z.B. Betonwände,
Decken, Fussbodenbeläge)
fachgerecht ausgebaut und als Sonderabfall
entsorgt werden.
02.03 10

Anmerkungen
11 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
12 Die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein
haben Personen bezeichnet, die
für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem Gebiet zuständig
sind. Gebäudeeigentümer, Behörden
sowie betroffene Privatpersonen
können sich für weitere Informationen an
diese Koordinationspersonen wenden.
(Namens- und Adressliste im Richtlinien-
Entwurf, Anh. 4, s. Anm. 11).
Abbrüche/Rückbau BKP 112
Verwertung/Entsorgung
• Der Bund hat für die Abklärungen,
Massnahmen und Arbeitsschritte
eine Richtlinie erarbeitet, die demnächst
in Kraft gesetzt wird. 11 Vor
Inangriffnahme der Arbeiten ist Kontakt
mit der zuständigen kantonalen
Koordinationsperson aufzunehmen.
12
PCB in geschlossenen Systemen
Beispiele für Systeme mit PCB-haltigen
Flüssigkeiten in geschlossenen
Behältern, welche erst bei Beschädigung
oder im Brandfall zu einer PCB-
Quelle werden:
• Kühl- und Isolierflüssigkeiten in
Grosskondensatoren: fachgerechte
Entsorgung gemäss Stoffverordnung,
Anh. 4.8.
• Kleinkondensatoren (Vorschaltgeräte)
in Lampen, Leuchtstoffröhren
und Haushaltgeräten: separate
Sammlung und Zuführung an Spezialfirma
zur Verwertung nach
VREG.
Weitere Informationen
• Abfalltrennung auf der Baustelle mit
dem Mehr-Mulden-Konzept, Hg.
Schweizerischer Baumeisterverband,
www.abfall.ch.
• Altlasten: erfassen, bewerten, sanieren,
Hg. Buwal, DIV-3400, 2001,
www.buwal.ch.
• Ausschreibungen nach NPK 117D
(1995) Abbruch und Demontage, mit
eco-devis 117, www.crb.ch.
• Bauabfälle Schweiz, Mengen, Perspektiven
und Entsorgungswege,
Band 1: Kennwerte, Band 2: Kantonale
Werte, Hg. Buwal, UM-131 und
UM-132, 2001, www.buwal.ch.
Weitere Problemstoffe
• Alle Kunststoff-Hartschäume (XPS,
PU, u.a.) können ozonschichtabbauende
Stoffe in Form von Treibgasen
(FCKW, HFCKW u.a.) enthalten.
Bauteile und Baumaterialien, die solche
Schäume enthalten, sind zerstörungsfrei
auszubauen, separat zu
transportieren und in der KVA zur
Verbrennung abzugeben.
Anlagen und Geräte
• Beispiele für Anlagen und Geräte, die
sich im abzubrechenden Objekt befinden
können und nach VVS entsorgt
werden müssen, weil sie Sonderabfälle
enthalten:
Produktions-, Lösch- und Kühlanlagen,
die Maschinen-, Getriebe-,
Hydrauliköl, Halon, Freon, FCKW,
Heizöl oder Treibstoff enthalten.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• eco-devis 117 Abbruch und Demontage,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
02.03 11

Abbrüche/Rückbau BKP 112
Weitere Informationen
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro). Siehe
auch: Verordnung über die Meldepflicht
...
• Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg.
Suva, 2003, www.suva.ch
(suvaPro).
• Entfernen von asbesthaltigen Boden-
und Wandbelägen, Technisches
Merkblatt Nr. 66070.d, Hg.
Suva, 2002, www.suva.ch
(suvaPro).
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Entsorgung von Bauabfällen bei
Neubau-, Umbau- und Abbrucharbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
• Holzfeuerungen richtig betreiben.
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und
weitere, Nr. 208, 1996,
www.holzenergie.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von mineralischem
Aushub-, Abraum- und
Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie),
Hg. Buwal, VU-3003, 1999,
www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-
3001, 1997, www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
• VREG - Verordnung über die Rückgabe,
die Rücknahme und die Entsorgung
elektrischer und elektronischer
Geräte vom 14.1.1998, SR
814.620, www.admin.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten (VREG), Hg.
Buwal, VU-3005, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 12

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 130 ff. Gemeinsame
Baustelleneinrichtung, 45. - 47. Leitungen
zur Erschliessung und Entwässerung.
Anmerkungen
1 Definition siehe: Bodendefinition 1998,
Hg. Bodenkundliche Gesellschaft der
Schweiz, www.soil.ch.
2 Definition siehe: Erdbau, Boden, Norm
SN 640 581a, Hg. VSS, www.vss.ch.
3 Definition siehe: Richtlinie für die Verwertung,
Behandlung und Ablagerung
von mineralischem Aushub-, Abraum und
Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie), Hg.
Buwal, VU-3003, 1999, www.buwal.ch.
4 Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
5 Wegleitung Verwertung von ausgehobenem
Boden (Bodenaushub), Hg. Buwal,
VU-4812, 2002, www.buwal.ch.
6 Die Fachstellen Bodenschutz oder die
Bodenlabors informieren über das Vorgehen
bei der Probennahme und das
empfehlenswerte Analyseprogramm. Adressen
von Labors für Bodenproben:
www.erlebnisboden.ch.
Erdbewegungen BKP 114
Grundsätze
Der Lärm und die Luftschadstoffemissionen
der Erdarbeiten können die
Umwelt stark belasten. Auch der Boden
wird stark beansprucht: abgetragen,
umgelagert, verdichtet und oft
auch verschmutzt. Bodensanierungen
sind aber, falls überhaupt möglich,
sehr teuer und langwierig. Deshalb
muss der Boden sorgfältig behandelt
werden.
Der Boden ist die belebte, oberste und
unversiegelte Erdschicht, in der Pflanzen
wachsen können. Er besteht nicht
nur aus Humus und Aushub, sondern
aus drei verschiedenen Schichten bzw.
Materialien, die unterschiedlich bearbeitet
und gelagert werden müssen:
• Der Oberboden 1 (auch A-Horizont 2 ,
Humus oder Kulturerde genannt) ist
dunkel gefärbt, intensiv durchwurzelt,
voller Leben, locker und krümelig.
• Der darunterliegende Unterboden 1
(auch B-Horizont .2 , Roterde oder
Stockerde genannt) ist leicht verfärbt,
weniger durchwurzelt und weniger
belebt als der Oberboden.
• Der unter dem Unterboden liegende
Untergrund (auch C-Horizont .2 ,
Ausgangsmaterial oder Muttergestein
genannt) ist unbelebt und besteht
aus Kies, Fels, Sand oder
Lehm.
Die Weichen für bodengerechtes
Bauen werden in der Planungsphase
und bei der Ausschreibung gestellt:
• Bei der Planung der Baustellenerschliessung
und der Bauarbeiten ist
darauf zu achten, dass eine möglichst
kleine Fläche abhumusiert
wird.
• Abtransport, Lagerung und Zufuhr
des Bodens sind frühzeitig zu planen.
• Für die Erdarbeiten ist genügend
Zeit einzurechnen, da Regen und
nasse Böden Erdarbeiten verunmöglichen
können (Wetterrisiko).
• Wenn der Boden mit Schadstoffen
belastet sein könnte (z.B. ehemaliges
Rebgelände, Familiengärten),
muss er in Absprache mit der kantonalen
Fachstelle Bodenschutz 4 untersucht
werden. Je nach Untersuchungsergebnis
ist der Boden verwertbar
oder er muss entsorgt werden.
5
• Bei Verdacht auf belastete Standorte
oder Altlasten (z.B. im Bereich von
Industrie- und Gewerbebetrieben)
müssen Untersuchungen und Massnahmen
gemäss den Angaben der
kantonalen Fachstelle Altlasten
durchgeführt werden (möglichst
schon in der Vorprojektphase).
• Wird Bodenmaterial zu- oder abgeführt,
ist eine Schadstoffanalyse 6
empfehlenswert.
02.03 13

Anmerkungen
7 Bodenschutz beim Bauen, Hg. Buwal,
LFU-10, 2001, www.buwal.ch.
8 Fühlprobe: einen Erdbrocken zwischen
den Fingern leicht zerdrücken. Lässt er
sich kneten, ist der Boden nass: nicht
befahren oder bearbeiten.
Wenn der Erdbrocken zerspringt und
sich leicht zerbröseln lässt oder wenn er
nicht auseinander bricht, kann der Boden
befahren, auf- oder abgetragen werden.
9 Tensiometer zur Messung der Bodenfeuchte,
Merkblatt, Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2002,
www.erlebnisboden.ch.
10 Cb = minimal erforderliche Saugspannung
in Centibar.
G = Gesamt-Einsatzgewicht der Maschine/des
Fahrzeuges in Tonnen.
P = Flächenpressung in bar bzw. kg/cm 2 .
11 Liste der geprüften Partikelfilter-Systeme
für Dieselmotoren, Hg. Buwal, VU-5017,
2001, www.buwal.ch.
Siehe auch „Weitere Informationen“.
12 Baulärm-Richtlinie, Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
Erdbewegungen BKP 114
Empfehlungen
Planen, befahren, schützen
• Die Bauarbeiten sind so zu planen,
dass sie mit möglichst wenig Fahrten
realisiert werden können.
• Ober- und Unterboden sollten möglichst
nicht befahren werden. Besonders
empfindlich sind freigelegte
Unterböden und wiedereingebaute
Böden.
• Ist das Befahren des Bodens unerlässlich,
so muss der Boden bewachsen
sein. Die Pflanzenwurzeln
armieren den Boden, die Pflanzen
verdunsten Wasser.
Bearbeiten feuchter Böden
• Nur auf und mit trockenen Böden
arbeiten. Beim Befahren und Bearbeiten
feuchter Böden werden die
Poren zusammengedrückt, der Boden
wird verdichtet.
• Vor jedem Maschineneinsatz muss
die Bodenfeuchtigkeit bestimmt werden,
um die bei der aktuellen Bodenfeuchtigkeit
einsetzbare Maschine
zu bestimmen. 7 Das Resultat
ist zu protokollieren.
• Auf kleinen Baustellen wird die Bodenfeuchtigkeit
mit der Fühlprobe 8
beurteilt.
Wahl der Maschinen und Fahrzeuge
• Muss der Boden befahren werden,
ist immer eine möglichst leichte
Maschine einzusetzen. Der Bodendruck
sollte höchstens 500g/cm 2
betragen. (Je schwerer die Maschine,
um so tiefer reicht die Verdichtung).
• Für Arbeiten mit dem Ober- und
Unterboden sind Bagger einzusetzen.
Sollen ausnahmsweise andere
Maschinen (Traxe, Kompaktlader,
Radlader) eingesetzt werden, muss
dies durch die Bauleitung bewilligt
werden.
• Wenn mehr als einige wenige Fahrten
nötig sind, muss der Boden geschützt
werden, z.B. mit Baggermatratzen,
Holzrosten, Platten oder
temporären Kiespisten auf einem
Vlies.
• Nur wenn der Boden deutlich mehr
als ein Jahr lang befahren werden
muss, sollte abhumusiert werden.
• Auf mittleren und grossen Baustellen
wird die Bodenfeuchtigkeit mit dem
Tensiometer 9 gemessen:
Unter 6 Centibar Saugspannung
am Tensiometer sind die Erdarbeiten
einzustellen. 10
Unter 10 Centibar darf der Boden in
keinem Fall befahren werden. 10
Über 10 Centibar errechnet sich der
Grenzwert für den Einsatz einer Maschine
bzw. eines Fahrzeuges wie
folgt: Cb = G x P x 1.25. 10
• Die Böden dürfen nur mit Raupenfahrzeugen
befahren werden. Sollen
ausnahmsweise Pneufahrzeuge
(Lastwagen, Frontlader an Traktoren,
Kompaktpneulader, Radlader)
eingesetzt werden, muss dies durch
die Bauleitung bewilligt werden.
• Um die Luftschadstoffemissionen zu
reduzieren, sollen nur Maschinen mit
Partikelfiltern eingesetzt werden. 11
• Zum Schutz der Arbeiter und Anwohner
vor dem Lärm der Baumaschinen
ist die Baulärm-Richtlinie 12
zu beachten.
02.03 14

Anmerkungen
13 Auf kurzfristige Depots (einige Monate)
eine einjährige Gründüngungsmischung
(z.B. Phacelia, Alexandriner-, Perserklee)
ansäen. Auf langfristige Depots
(ein bis mehrere Jahre) eine winterharte
Gründüngungsmischung (z.B. Luzerne-/
Kleegras) ansäen.
Erdbewegungen BKP 114
Empfehlungen
Bodendepots, Zwischenlagerung
• Der Boden muss beim Schütten des
Depots trocken sein (Saugspannung
über 6 Centibar). 10
• Oberboden, Unterboden und Untergrundmaterial
müssen getrennt gelagert
werden.
• Oberbodendepots dürfen nicht höher
sein als 1.5 m (nach dem Absetzen).
• Unterbodendepots dürfen höchstens
2.5 m hoch sein; wenn das Bodenmaterial
tonreich ist, nur 1.5 m.
Wiedereinbau des Bodens
• Der Untergrund muss vor dem Wiedereinbau
aufgelockert werden.
Unter Umständen sollte eine Sickerschicht
eingebracht werden. Überschüssiges
Wasser soll im Untergrund
versickern können.
Verwertung/Entsorgung
• Das Depot soll so angelegt werden,
dass das Regenwasser oberflächlich
abfliessen und im Untergrund versickern
kann.
• Das Bodendepot darf nicht befahren
und nicht als Lagerplatz verwendet
werden.
• Die Bodendepots müssen sofort
nach der Schüttung begrünt werden.
13 Die Pflanzen schützen den
Boden und trocknen das Depot.
• Unter- und Oberboden sind möglichst
in einem Arbeitsgang einzubauen.
• Der wiedereingebaute Boden ist
sofort zu begrünen.
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Sauberer Ober- und Unterboden Verwendung nach folgenden Prioritäten:
1. Verwendung an Ort und Stelle
2. Verwendung auf einer anderen Baustelle
3. Einsatz für die Rekultivierung
4. Bewilligte Zwischenlager
5. Deponie
Verschmutzter Ober- und Unterboden Entsorgung gemäss den Angaben der
kantonalen Fachstelle Bodenschutz.
02.03 15

Erdbewegungen BKP 114
Weitere Informationen
• Altlasten: erfassen, bewerten, sanieren,
Hg. Buwal, DIV-3400, 2001,
www.buwal.ch.
• Altlasten, Gefährdungsabschätzung,
Erfassung und Erstbewertung von
Verdachtsstandorten. Datenbankapplikation
EVA3, Hg. Buwal, VU-
3402, 2002, www.buwal.ch.
• Altlasten, Pflichtenheft für die technische
Untersuchung von belasteten
Standorten, Hg. Buwal, VU-3406,
2000, www.buwal.ch.
• Ausschreibungen nach NPK 211D
(1993) Erdarbeiten, www.crb.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-
6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle,
Video, Hg. Buwal, DIV-4803, 1999,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Erdbau, Boden, Normen SN 640
581a, SN 640 582 und SN 640 583,
Hg. VSS, 2000, www.vss.ch.
• Gesunder Boden - vor und nach
dem Spatenstich, Broschüre, Hg.
Arbeitsgemeinschaft Erlebnis Boden,
2001, www.erlebnisboden.ch.
• Liste der geprüften Partikelfilter-
Systeme für Dieselmotoren, Hg.
Buwal, VU-5017, 2001,
www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von
Baumaschinen in Luft auf, Faltblatt,
Hg. Buwal, DIV-5010, 1999,
www.buwal.ch.
• Partikelfilter für schwere Nutzfahrzeuge,
Technische Grundlagen
zur Nachrüstung grosser Fahrzeugflotten,
Hg. Buwal, UM-130, 2000,
www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von mineralischem
Aushub-, Abraum- und
Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie),
Hg. Buwal, VU-3003, 1999,
www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionen und Treibstoffverbrauch
von Baumaschinen,
Synthesebericht, Hg. Buwal, UM-23,
1994, www.buwal.ch.
• Tensiometer auf Baustellen im Siedlungsgebiet
(zur Messung der Bodenfeuchtigkeit),
Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2002,
www.erlebnisboden.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
02.03 16

Erdbewegungen BKP 114
Weitere Informationen
• Verordnung über die Sanierung von
belasteten Standorten (Altlastenverordnung,
AltlV) vom 26.8.1998,
SR 814.680, www.buwal.ch.
• Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
• Wegleitung Verwertung von ausgehobenem
Boden (Bodenaushub),
Hg. Buwal, VU-4812, 2002,
www.buwal.ch.
02.03 17

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
114 Erdbewegungen, 211 Baumeisterarbeiten
(Rohrleitungen), 230 ff. Elektroanlagen,
241-243 Heizungsanlagen,
251-255 Sanitäranlagen.
Anmerkungen
1 Baulärm-Richtlinie, Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
2 Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
3 Als Vorgaben in der Ausschreibung ist
aus dem Massnahmenkatalog der Richtlinie
eine Auswahl zu treffen unter den
Massnahmen M1 - M16. Die Auswahl
muss sich nach Art, Grösse und Lage der
Baustelle sowie der Dauer der Bauarbeiten
richten.
4 Weitere Informationen in der Vollzugshilfe
Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
Gemeinsame Baustelleneinrichtung BKP 130 ff.
Grundsätze, Empfehlungen
Für die Baustelleinrichtung muss eine
Installationsplanung durchgeführt
werden, welche die Baustellenorganisation
gemäss den einschlägigen
gesetzlichen Grundlagen festlegt und
aufzeigt, wie die Betriebsabläufe auf
der Baustelle optimiert werden, da dies
zur Emissionsbegrenzung beiträgt. Insbesondere
ist festzulegen, wo und wie
Material und Treibstoffe gelagert werden
sollen, wie die Baumaschinen
auszurüsten und zu unterhalten sind
und welche Bauabfälle wo gesammelt
werden.
Zum Schutz des Bodens vor Verdichtung
und Verschmutzung sind die
Grundsätze und Empfehlungen des
Merkblattes zu BKP 114 Erdbewegungen
massgebend. Insbesondere ist
sicherzustellen, dass Bodendepots
nicht befahren oder als Lagerplatz
verwendet werden. Ein auf Pfählen
montierter Bretterboden, der als Installationsplattform
dient, bietet dem
natürlich gewachsenen Boden den
besten Schutz.
Zum Schutz des Grundwassers und
der Gewässer gegen Verunreinigung
sind die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten,
die vom kantonalen Amt für
Gewässerschutz festgelegt werden.
Zur Begrenzung des Baulärms sind
bauliche und betriebliche Massnahmen
festzulegen, die bei der Planung, Projektierung,
Ausschreibung und Ausführung
zu berücksichtigen sind. Die
Grundlagen für ein lärmarmes Baumanagement
sind in der Baulärm-Richtlinie
umschrieben. 1 Die Checkliste im
Anhang der Richtlinie (Massnahmenkatalog)
zeigt eine Vielzahl von lärmmindernden
Massnahmen im Bereich
der Bauplanung und Baurealisierung
auf. Die Verbindlichkeit dieser Massnahmen
ist kantonal geregelt.
Zur Verminderung der Luftbelastung
durch baubedingte Schadstoffemissionen
auf Baustellen sind die Massnahmen
der Baurichtlinie Luft zu berücksichtigen.
2 Die Richtlinie umschreibt
detaillierte Anforderungen an
Maschinen und Geräte (Kap. 5.4 und
Anhänge 2 und 3) und gibt weitere
Hinweise für vorsorgliche Emissionsbegrenzungen.
Im Leistungsverzeichnis
der Ausschreibung sind die Massnahmen
zur Reduktion der Luftschadstoffe
als Vorgaben konkret festzulegen.
Die Richtlinie enthält dafür einen
ausführlichen Massnahmenkatalog. 3
Die Transporte von und zur Baustelle
verursachen Luftschadstoffe, die von
der Baurichtlinie Luft nicht erfasst werden.
Um auch diese Emissionen zu
begrenzen, sind im Leistungsverzeichnis
der Ausschreibung Vorgaben für
den Bautransportverkehr festzulegen,
wie z.B. Neueste Fahrzeugkonzepte
(EURO 3), Nachrüstung mit Partikelfilter,
sauberere Treibstoffe. 4
Zur Materialsammlung und für Baustellenabfälle
sind geeignete Einrichtungen
bereitzustellen. Für diesen
Zweck ist gemäss der SIA Empfehlung
430 bereits in der Projektphase ein
Entsorgungskonzept zu erarbeiten,
das auf den gesetzlichen Vorschriften
basiert und den örtlichen Platzverhältnissen
(z.B. Platz für Mulden) sowie
den lokalen bzw. regionalen Entsorgungsmöglichkeiten
Rechnung trägt.
Die Vorgaben des Entsorgungskonzeptes
müssen in die Installationsplanung
für die Baustelleneinrichtung
übernommen werden.
02.03 18

Gemeinsame Baustelleneinrichtung BKP 130 ff.
Grundsätze, Empfehlungen, Forts.
Das Sammeln und Lagern von Sonderabfällen
in Mulden ist verboten.
Die Bestimmungen der Verordnung
über den Verkehr mit Sonderabfällen
(VVS) sind massgebend für den
Transport und die umweltverträgliche
Behandlung (Entsorgung) der Sonderabfälle
durch spezialisierte Unternehmen.
Für grössere Baustellen soll ein Konzept
zum Wassersparen erarbeitet
werden, das Massnahmen aufzeigt,
Weitere Informationen
• Abfalltrennung auf der Baustelle mit
dem Mehr-Mulden-Konzept, Hg.
Schweizerischer Baumeisterverband,
www.abfall.ch.
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-
6005, 2000, www.buwal.ch.
• Baustellen, Hg. Buwal, MLRV-10,
1998, www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle,
Video, Hg. Buwal, DIV-4803, 1999,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
wie das Bauwasser mehrfach verwendet
werden kann (Bauwasserrückgewinnung
z.B. beim Befeuchten der Betonholzschalung,
bei der Betonnachbehandlung
oder Fassadenreinigung).
Auf dem ganzen Baustellengelände
sollen keine chemischen Mittel zur
Unkrautbekämpfung (Unkrautvertilger)
eingesetzt werden. (Auf den Lagerplätzen
des Baustellengeländes ist
der Einsatz solcher Mittel gemäss
Stoffverordnung ohnehin verboten).
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Entsorgung von Bauabfällen bei
Neubau-, Umbau- und Abbrucharbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
• Entwässerung von Baustellen, SIA
Empfehlung 431, 1997, www.sia.ch.
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, Zürich,
www.umweltschutz.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
02.03 19

Gemeinsame Baustelleneinrichtung BKP 130 ff.
Weitere Informationen
• Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von
Baumaschinen in Luft auf, Faltblatt,
Hg. Buwal, DIV-5010, 1999,
www.buwal.ch.
• Partikelfilter für schwere Nutzfahrzeuge,
Technische Grundlagen zur
Nachrüstung grosser Fahrzeugflotten,
Hg. Buwal, UM-130, 2000,
www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionen und Treibstoffverbrauch
von Baumaschinen,
Synthesebericht, Hg. Buwal, UM-23,
1994, www.buwal.ch.
• Setzen Sie umweltverträgliche Treib-
und Schmierstoffe ein, Hg. Buwal,
VU-7024, 2002, www.buwal.ch.
• Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 20

Anpassung an bestehende Erschliessungsleitungen BKP 150 ff.
Siehe Merkblätter zu
BKP 211 Baumeisterarbeiten
BKP 230 ff. Elektroanlagen
BKP 241 - 243 Heizungsanlagen
BKP 244 - 245 Lüftungs- und Klimaanlagen
BKP 251 - 255 Sanitäranlagen
BKP 45. - 47. Leitungen zur Erschliessung und
Entwässerung
02.03 21

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
114 (Aushub), 130 ff. Gemeinsame
Baustelleneinrichtung, 213 (Sandstrahlen;
die Grundsätze und Empfehlungen
gelten sinngemäss auch für Betonbauwerke),
224 Bedachungsarbeiten, 226
Fassadenputze, 227 (Anstriche auf mineralische
Untergründe), 45. - 47. Leitungen
zur Erschliessung und Entwässerung.
Anmerkungen
1 Ausschreibung mit eco-devis 313 Betonund
Stahlbetonarbeiten, eco-devis 241
Ortbetonbauten, eco-devis 141 Kleine
Betonarbeiten. Kurzfassung der Hauptergebnisse
unter www.eco-bau.ch.
2 Es liegen auch erste Erfahrungen mit
dem Einsatz von Recyclingbeton für
wasserdichten Beton vor. Für diese Anwendung
sind Vorabklärungen bzw. Vorversuche
durchzuführen.
Baumeisterarbeiten BKP 211
Grundsätze
Zur Schonung knapper Kiesressourcen
und Schliessung der Stoffkreisläufe
soll soweit als möglich Recyclingbeton
verwendet werden. 1 Für nichtklassifizierten
Beton ohne besondere Qualitätseigenschaften
und ohne Bewehrung
(z.B. Unterlags-, Füll-, Hüll- und
Sickerbeton) ist nichtklassifizierter
Recyclingbeton (nach SIA Empfehlung
162/4, Abs. 3 2) zu verwenden, sofern
der Beton nicht dem Grundwasser
ausgesetzt ist und/oder Korrosionsgefahr
an naheliegenden Leitungen besteht.
In solchen kritischen Fällen
muss zwingend Recyclingbeton mit
Betongranulat gemäss SIA Empfehlung
162/4, Abs. 3 1, verwendet werden;
dieser Recyclingbeton wird ohne
Mischabbruchgranulat hergestellt.
Für den Einsatz von klassifiziertem
Recyclingbeton im konstruktiven Bereich
(Wände, Decken, Stützen, Treppen,
Brüstungen u.a.) müssen drei
Bedingungen erfüllt sein: das Bauteil
ist dauerhaft der Witterung entzogen,
der Beton muss nicht wasserfest sein 2
und es genügt eine Festigkeit von
B35/25.
Betonzusatzmittel können umweltgefährdend
sein und u.U. die Betonverwertung
als Recyclingmaterial beeinträchtigen.
Da über das Langzeitverhalten
(Auswaschungen) und das Zusammenwirken
der verschiedenen
Zusatzmittel im mineralischen Recyclingmaterial
noch keine zuverlässigen
Erkenntnisse vorhanden sind, sollen
Betonzusatzmittel vorsorglich vermieden
werden. Dies ist in der Regel
möglich
• bei nichtklassifiziertem Beton,
• wenn bei normalen Witterungsverhältnissen
verarbeitet wird,
• wenn keine besonderen Eigenschaften
wie z.B. Wasserdichtigkeit gefordert
sind,
• wenn das Bauteil dauerhaft der Witterung
entzogen ist,
• wenn die geforderte Druckfestigkeit
eine Erhöhung des Wasser/Zementfaktors
für die bessere Verarbeitbarkeit
erlaubt.
Für Hinterfüllungen sind nach Möglichkeit
Sekundärbaustoffe und Recycling-Kiessand
zu verwenden (in der
Buwal-Richtlinie als "mineralische Recyclingbaustoffe"
bezeichnet).
Für die Baustelleneinrichtung sind
die Grundsätze/Empfehlungen des
Merkblattes zu BKP 130 ff. Gemeinsame
Baustelleneinrichtung massgebend.
Für grössere Baustellen ist ein Wassersparkonzept
zu erarbeiten mit
Massnahmen für die Mehrfachnutzung
des Bauwassers (Bauwasserrückgewinnung
z.B. beim Befeuchten der Betonholzschalung,
bei der Betonnachbehandlung
oder Fassadenreinigung).
Kanalisationsleitungen unter Fundamentplatten
sind durch geeignete Öffnungen
für Unterhalts- und Reinigungszwecke
zugänglich zu halten.
Erhöhte Radonbelastungen in Gebäuden
sind ausschliesslich auf das
Eindringen des Gases aus dem Untergrund
durch den Keller zurückzuführen
(undichte Böden und Wände der Kellergeschosse,
v.a. bei Kellern mit Naturböden,
sowie undichte Leitungsdurchführungen
von innen nach aussen).
Um Gesundheitsgefährdungen
durch Radonbelastungen vorsorglich
auszuschliessen, müssen Bodenöffnungen
im Fundament grundsätzlich
abgedichtet und kellerseitig dichte Abschlüsse
vorgesehen werden; ausserdem
sind Keller- und Erdgeschossräume
regelmässig zu lüften. Bei Verdacht
auf erhöhte Radonwerte in bewohnten
Räumen Messung veranlassen
(Bundesamt für Gesundheit,
www.ch-radon.ch).
02.03 22

Anmerkungen
3 Die verwendeten Produkte und deren
Dosierung sollen in den Bauakten (Ausschreibungsunterlagen,
Bauabrechnung,
Revisionspläne) dokumentiert werden.
4 Produkteliste mit FSHBZ-Gütesiegel auf
www.fshbz.ch. Im eco-devis 313, 241,
141 kann unter der Zusatzposition
011.420 das FSHBZ-Gütesiegel für alle
zu verwendenden Betonzusatzmittel verlangt
werden.
5 Kunststoff-Distanzhalter erschweren das
spätere Betonrecycling.
6 Obwohl HFKW die Ozonschicht nicht angreifen,
sind mit der Verwendung dieser
Stoffe Umweltrisiken (Treibhauseffekt
u.a.) verbunden. Es laufen internationale
Bestrebungen, um die Verbreitung der
HFKW drastisch einzuschränken. Eine
entsprechende Änderung der Stoffverordnung,
Anh. 4.11, ist in Vorbereitung.
7 Als Verbund-Dämmstoffe werden Kaschierungen,
Dampfsperren, Trägermaterialien
u.ä. bezeichnet, die mechanisch
oder chemisch mit dem Dämmstoff verbunden
sind und aus einem sortenfremden
Material bestehen. Generell wird die
Verwertbarkeit durch leicht trennbare
Verbundstoffe erleichtert, bei schwer
trennbaren Systemen kann sie mehr oder
weniger ausgeschlossen werden. Verklebte
Baustoffe/Bauteile aus verschiedenen
Materialien sind meistens schwer
trennbar.
8 Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Baumeisterarbeiten BKP 211
Empfehlungen
Beton
Betonzusatzmittel (Hochleistungsverflüssiger,
Betonverflüssiger, Erhärtungsbeschleuniger
u.a.)
mit IngenieurIn abklären, ob notwendig;
gezielter Einsatz wo notwendig: 3
nur Produkte mit FSHBZ-Gütesiegel
verlangen 4 , evtl. Einsatzkonzept erarbeiten
(s.a. Grundsätze)
Nachbehandlung von Beton Beton konventionell wässern; sind
chemische Nachbehandlungsmittel
unverzichtbar, ist das Abspritzwasser
vollständig aufzufangen und gemäss
den kantonalen Richtlinien zu entsorgen
Kunststoff- und Mineralfasern im Beton
und Mörtel
Distanzhalter für die Bewehrungen im
Beton
Einsatz vermeiden, Rissanfälligkeit des
Bauteils konstruktiv lösen
Distanzhalter aus Zement-/Faserzement-Mörtel
(nicht aus Kunststoff 5 )
Schalöle für Betonschalungen Schalöle verwenden, die biologisch
abbaubar sind, z.B. Öle auf pflanzlicher
Basis, sofern sie nicht mit Bioziden
stabilisiert sind
Dämmung
Dämmstoffe 1. Priorität: Glas- oder Steinwolle,
Kork, Perlitplatte lose verlegt;
2. Priorität: Zellulosedämmstoff, EPS,
XPS (ohne HFKW 6 ), Perlitplatte geklebt
Verbund-Dämmstoffe 7 vermeiden; Konstruktion schichtweise
aufbauen und homogene Dämmmaterialien
verwenden
Abdichtung
Vorbereitungsarbeiten 8 1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
02.03 23

Anmerkungen
9 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
10 Lösemittelfreie Produkte entsprechen in
diesen Anwendungsbereichen dem
Stand der Technik.
Baumeisterarbeiten BKP 211
Empfehlungen
Abdichtung, Forts.
Abdichten mit Fugendichtungsmasse 8 generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 9
Fugenfüllungen mit Fugenvergussmasse
8
Bauwerksabdichtung gegen Staunässe
und Feuchtigkeit
Anstriche
Imprägnierungen, Vor-, Haft- und
Schutzanstriche
Montage, Abdeckarbeiten
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel, ohne umweltrelevante
Bestandteile und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222, 31 und 421:
Heissvergussmasse (ohne Teer) auf
Bitumen- oder Bitumen-Kautschukbasis;
Fugenvergussmasse auf der Basis
von Epoxidharz, Polyurethanharz, Polysulfid
oder Butylkautschuk
Nässeschutz in erster Linie konstruktiv
lösen (gute Sickerpackung);
Sickerplatten in erster Priorität aus
regeneriertem Kunststoff oder aus Zement;
bituminöse Stoffe nur in Spezialfällen
(siehe: Fugenvergussmassen)
lösemittelfreie Produkte 10
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 24

Anmerkungen
11 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
12 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
13 Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg. Suva, 2003,
www.suva.ch (suvaPro).
Dächer mit Asbestzementplatten dürfen
aus Sicherheitsgründen nur von Fachleuten
gereinigt werden, damit möglichst
keine Asbestfasern freigesetzt werden.
Weitere Angaben in obigem Merkblatt.
14 Für weitere Details siehe BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau, Vorkommen
von Asbest.
15 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Baumeisterarbeiten BKP 211
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Beton- und mineralischer Mischabbruch
(Massivbauteile aus Backstein,
Kalksandstein u.a.), der nicht mit Sonderabfall
vermischt ist
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe
Verwertung über Baustoffhandel
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
Schaumglas-Dämmstoffe Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe (z.B. organische
Anteile im Bitumen) max. 5 Gew.-%
ausmachen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
asbesthaltige Spritzbeläge, Asbestgewebe
(Dichtungs- und Füllmaterial)
Asbestzementplatten aus Fassadenbekleidungen
Asbestleichtbauplatten aus Brandschutzverkleidungen
in Baukonstruktionen
14
mineralische Fassadenelemente ohne
Asbest
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 11 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 12 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66104.d der Suva 13
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 15
Verwertung über Baustoffhandel; sonst
Inertstoffdeponie
02.03 25

Anmerkungen
16 In der Schweiz wurden von 1955 bis
zirka 1975 PCB-haltige Dichtungsmassen
zur Abdichtung von Fugen zwischen
einzelnen Betonelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von
Fenstern, Türen und anderen Bauteilen
verwendet. Für weitere Details siehe das
BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/Rückbau.
17 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
Baumeisterarbeiten BKP 211
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
PCB-haltige Fugendichtungen 16 Abklärungen, Massnahmen und Arbeitsschritte
(fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 17
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung(Fassadenarbeiten)
und Wasser mit erhöhtem pH-
Wert
Weitere Informationen
• Abfalltrennung auf der Baustelle mit
dem Mehr-Mulden-Konzept, Hg.
Schweizerischer Baumeisterverband,
www.abfall.ch.
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung, 114D
(2000) Gerüste, 115D (2000) Baugrundsondierung,
121D (2000) Sichern,
Unterfangen, Verstärken und
Verschieben, 131D (1991) Instandsetzung
und Schutz von Betonbauten,
132D (2001) Bohren und Trennen
von Beton und Mauerwerk,
141D (1997) Kleine Betonarbeiten,
mit eco-devis 141, 237D (2002) Kanalisationen
und Entwässerungen,
241D (1992) Ortbetonbauten, mit
eco-devis 241, 311D (1993) Baumeisteraushub,
313D (1992) Beton-
und Stahlbetonarbeiten, mit eco-devis
313, 314D (1997) Maurerarbeiten
(eco-devis in Vorbereitung),
www.crb.ch.
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Bauabfälle Schweiz, Mengen, Perspektiven
und Entsorgungswege,
Band 1: Kennwerte, Band 2: Kantonale
Werte, Hg. Buwal, UM-131 und
UM-132, 2001, www.buwal.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
• Bauprodukte aus regeneriertem
Kunststoff, Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info
3/92, www.admin.ch/kbob.
02.03 26

Baumeisterarbeiten BKP 211
Weitere Informationen
• Bauprodukte und Zusatzstoffe in der
Schweiz, Hg. Buwal, SRU-245,
1995, www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Beton und Betonzusätze, Informationsblatt,
Hg. Hochbauämter der
Kantone AG, BS, BL, LU, TG, ZH
sowie Amt für Hochbauten der Stadt
Zürich und Hochbauamt der Stadt
Luzern,1999, www.eco-bau.ch/ Amt
für Hochbauten der Stadt Zürich/
Informationsblätter.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche Gesellschaft
Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 141 Kleine Betonarbeiten,
eco-devis 241 Ortbetonbauten, ecodevis
313 Beton- und Stahlbetonarbeiten,
eco-devis 314 Maurerarbei-
ten in Vorbereitung, 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen; Ökologische
Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband eco-devis, Bern
2003, www.eco-bau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und von
Messinstituten (Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro). Siehe auch:
Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an ...
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten,
Technisches Merkblatt Nr. 66104.d,
Hg. Suva, 2003, www.suva.ch
(suvaPro).
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Entsorgung von Bauabfällen bei
Neubau-, Umbau- und Abbruch arbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
• Entwässerung von Baustellen, SIA
Empfehlung 431, 1997, www.sia.ch.
• FSHBZ-Gütesiegel, Kriterien und
Prüfverfahren, Hg. Technische Kommission
FSHBZ Zürich, 1997,
www.fshbz.ch.
02.03 27

Baumeisterarbeiten BKP 211
Weitere Informationen
• Gesunder Boden - vor und nach
dem Spatenstich, Broschüre, Hg.
Arbeitsgemeinschaft Erlebnis Boden,
2001, www.erlebnisboden.ch.
• Hochbaukonstruktionen nach ökologischen
Gesichtspunkten, Hg. SIA,
Dokumentation D 0123, 1995,
www.sia.ch. Eine Zusammenfassung
ist als Merkblatt erfa Info 5/95
erschienen, Hg. Bundesamt für
Bauten und Logistik, www.admin.ch.
• Holzfeuerungen richtig betreiben.
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und weitere,
Nr. 208, 1996,
www.holzenergie.ch.
• Liste der geprüften Partikelfilter-Systeme
für Dieselmotoren, Hg. Buwal,
VU-5017, 2001, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von
Baumaschinen in Luft auf, Faltblatt,
Hg. Buwal, DIV-5010, 1999,
www.buwal.ch.
• Partikelfilter für schwere Nutzfahrzeuge,
Technische Grundlagen zur
Nachrüstung grosser Fahrzeugflotten,
Hg. Buwal, UM-130, 2000,
www.buwal.ch.
• Radon: Technische Dokumentation
für Baufachleute, Gemeinden, Kantone
und Hauseigentümer, Hg. Bundesamt
für Gesundheit, Bestell-Nr.
311.346, 2000, www.ch-radon.ch.
• Radon in Wohnhäusern, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 1/97,
www.admin.ch/kbob.
• Recyclingbeton, SIA Empfehlung
162/4, 1994, www.sia.ch.
• Richtlinie ARV-Gütesicherung für
Recyclingbaustoffe als Kiesersatzmaterial,
Hg. Abbruch-, Aushub- und
Recycling-Verband (ARV), Kloten
1992, www.arv.ch.
• Richtlinie für die Entsorgung von
Strahlschutt, Hg. Buwal, VU-3000,
1994, www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von Aushub-,
Abraum- und Ausbruchmaterial
(Aushubrichtlinie), Hg. Buwal, VU-
3003, 1999, www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-
3001, 1997, www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Schadstoffemissionen und Treibstoffverbrauch
von Baumaschinen,
Synthesebericht, Hg. Buwal, UM-23,
Bearbeitung: Buwal, Awel Zürich,
Suva, 1994, www.buwal.ch.
• Stahlbetonsanierung an Hochbauten,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, Merkblatt erfa Info 1/96,
www.admin.ch/kbob.
02.03 28

Baumeisterarbeiten BKP 211
Weitere Informationen
• Tensiometer auf Baustellen im Siedlungsgebiet
(zur Messung der Bodenfeuchtigkeit),
Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2002,
www.erlebnisboden.ch.
• Umweltaspekte von Beton, Informationen
zur Umweltverträglichkeit, Hg.
SIA, Dokumentation D 0146, 1998,
www.sia.ch.
• Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 29

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
211 Baumeisterarbeiten.
Anmerkungen
1 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
2 In der Schweiz wurden von 1955 bis zirka
1975 PCB-haltige Dichtungsmassen zur
Abdichtung von Fugen zwischen einzelnen
Betonelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von Fenstern,
Türen und anderen Bauteilen verwendet.
Für weitere Details siehe das BKP-
Merkblatt 112 Abbrüche/Rückbau.
3 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
Montagebau in Beton und vorfabriziertem Mauerwerk BKP 212
Grundsätze
Die verwendeten Beton- und Mauerwerkselemente
sollen die Anforderungen
an Inertstoffe gemäss TVA erfül-
Empfehlungen
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
len. Produktespezifische Informationen
können mit dem SIA Deklarationsraster
493.01 eingeholt werden.
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 1
Verwertung/Entsorgung
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte.
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Beton- und Mauerwerkselemente, die
nicht mit Sonderabfall vermischt sind
Verwertung über Baustoffhandel
asbesthaltige Bauteile fachgerechter Rückbau und Entsorgung
gemäss BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/Rückbau
PCB-haltige Fugendichtungen 2 Abklärungen, Massnahmen und Arbeitsschritte
(fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 3
nicht ausgehärtete Reste von Kittmassen
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
02.03 30

Montagebau in Beton und vorfabriziertem Mauerwerk BKP 212
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung, 114D
(2000) Gerüste, 315D (1989) Montagebau
in Beton und künstlichen
Steinen, 316D (1992) Montagebau
und Maurerarbeiten in Porenbeton,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Beton und Betonzusätze, Informationsblatt,
Hg. Hochbauämter der
Kantone AG, BS, BL, LU, TG, ZH
sowie Amt für Hochbauten der Stadt
Zürich und Hochbauamt der Stadt
Luzern, 1999, www.eco-bau.ch/ Amt
für Hochbauten der Stadt Zürich/
Informationsblätter.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
Verbrennung in KVA.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
02.03 31

Montagebau in Beton und vorfabriziertem Mauerwerk BKP 212
Weitere Informationen
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Umweltaspekte von Beton, Informationen
zur Umweltverträglichkeit, Hg.
SIA, Dokumentation D 0146, 1998,
www.sia.ch.
• Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 32

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen,
221 Fenster, Aussentüren,
Tore, 222 Spenglerarbeiten, 227
Äussere Oberflächenbehandlungen (Metalluntergrund).
Montagebau in Stahl BKP 213
Grundsätze
Stahlbauwerke sind primär durch konstruktive
Massnahmen vor Korrosion
zu schützen. Dadurch sinken die
Anforderungen an die Oberflächenbehandlung,
so dass ein einfacheres
Beschichtungssystem genügt. Dies
führt in der Regel zu geringeren Umweltbelastungen.
Tragende Stahlteile sind möglichst
als Voll- oder allseitig zugängliche Profile
auszubilden.
Industrielle Beschichtungsverfahren
im Werk oder in der Werkstatt sind in
der Regel weniger umweltbelastend
als vergleichbare Arbeiten auf der
Baustelle. Deshalb sollten werkseitig
behandelte Stahlbauteile bevorzugt
verwendet werden.
Spritzaufträge auf der Baustelle sind
möglichst zu vermeiden. Streichen und
Rollen ist im allgemeinen mit weniger
Luftverunreinigungen verbunden.
Verzinkte Tragelemente (Stützen,
Träger) sind zusätzlich mit Deckbeschichtungen
zu schützen. Unter den
heutigen atmosphärischen Einflüssen
sind Zinkschichten ohne Deckbeschichtung
wenig dauerhaft. Zudem
können Zinkeinträge in die Umwelt
durch die Schutzschicht vermieden
werden.
Für Oberflächenbehandlungen auf der
Baustelle sind sämtliche Anstrichprodukte
in der Offerte zu deklarieren
(VSLF-Produktedeklaration). Die vom
Unternehmer bzw. von der Unternehmerin
eingereichten Deklarationen sind
für die Wahl der bei der Ausführung
verwendeten Produkte verbindlich.
Malerei- und Lackabfälle sind gemäss
Umweltschutzgesetzgebung als
Sonderabfall zu entsorgen (auch von
wasserverdünnbaren Produkten). Der
Unternehmer bzw. die Unternehmerin
soll schriftlich die Rücknahme und
vorschriftsmässige Entsorgung solcher
Abfälle garantieren; auf Verlangen ist
ein Entsorgungsnachweis zu erbringen.
Zum Auswaschen von Pinseln, Rollern
und anderen Malgeräten stellt der
Unternehmer bzw. die Unternehmerin
auf der Baustelle geeignete Wannen
auf und garantiert die geregelte Entsorgung
der Rückstände und
Schmutzwässer gemäss den kantonalen
Richtlinien.
Bei Korrosionsschutzarbeiten im
Freien (Entfernen von alten Metallbeschichtungen,
Auftrag der Neubeschichtung)
sind ab 50 m 2 Behandlungsfläche
besondere Vorkehrungen
zu treffen gemäss den kantonalen
Vorschriften (Meldepflicht bei der kantonalen
Fachstelle/Luftprogramm, Boden-
und Gewässerschutz) sowie den
allgemeinen Umweltschutzbestimmungen.
Dasselbe gilt für Sandstrahlarbeiten
aller Art, einschliesslich der
Reinigung von Bauteilen (Fassaden
u.a.).
Für anfallenden Strahlschutt (Rückstände
aus Sandstrahlverfahren) sind
die Entsorgungswege und Entsorgungkosten
in der Offerte separat und
detailliert auszuweisen. Strahlschutt ist
grundsätzlich nach VVS als Sonderabfall
zu entsorgen.
02.03 33

Anmerkungen
1 Empfehlung gem. eco-devis 321 Montagebau
in Stahl. Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
2 Für Belagbleche aus Stahl wird nur halb
so viel graue Energie benötigt wie für
Belagbleche aus Aluminium (Warzenblech).
3 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
4 Ausführliche praxisrelevante Massnahmen
enthält die Empfehlung Nr. 14 vom
1.3.1996 „Oberflächenschutz an Objekten
im Freien“, Hg. Cercl'Air (Bezug:
Cercl'Air, Postfach, 5001 Aarau).
5 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
Montagebau in Stahl BKP 213
Empfehlungen
Bleche
Belagbleche zur Herstellung von Bauteilen
1
Fassaden-Bekleidungselemente aus
Metall (Dünnblech)
Stahlblech 2
siehe Merkblatt zu BKP 222 Spenglerarbeiten
hinterlüftete Fassadenbekleidungen siehe Merkblatt zu BKP 215 Montagebau
als Leichtkonstruktionen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 3
Vorbehandlung, 4 Reinigung
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Korrosionsschutzbehandlung Bleimennig und chromathaltige Stoffe
(z.B. Zinkchromat) vermeiden; wo immer
möglich Grundbeschichtung auf
der Basis von Zinkphosphat 5 mit
Zweikomponenten-Epoxid-Bindemittel
(wasser- oder lösemittelverdünnbar)
Verzinkungs-Überzüge an Stahlbauteilen
evtl. Cadmium-Verunreinigungen
überprüfen: für den Cadmiumgehalt
des Zinks ist der Grenzwert der Stoffverordnung
einzuhalten (Anh. 4.12)
Sandstrahlen im Freien Staubschutzvorrichtungen anbringen,
Staubabscheidegeräte nach dem
Stand der besten verfügbaren Technik
einsetzen
02.03 34

Anmerkungen
6 Empfehlungen gem. eco-devis 321 Montagebau
in Stahl (siehe Anm. 1). Die
unterschiedliche Lebensdauer von Systemen
des gleichen Einsatzbereichs ist
bei der Beurteilung nicht mitberücksichtigt.
Montagebau in Stahl BKP 213
Empfehlungen
Oberflächenbehandlung von Stahlkonstruktionen 6
Beschichtungssysteme im Einsatzbereich
C (aussen bewittert, ohne/mit
aggressiven Einflüssen)
Beschichtungssysteme im Einsatzbereich
B (innen feucht oder aussen
unter Dach)
Beschichtungssysteme im Einsatzbereich
A (innen, trocken)
Beschichtung von Fassadenelementen
aus Stahl
Montage, Abdeckarbeiten
ohne aggressive Einflüsse: Zinkphosphat
mit Zweikomponenten-Epoxid-
Bindemittel (1. Schicht), Eisenglimmer-
/Buntpigmente mit Zweikomponenten-
Polyurethan-Bindemittel (2. Schicht);
mit aggressiven Einflüssen: Zinkstaub-
Grundierung mit feuchtigkeitshärtendem
Polyurethan-Bindemittel (1.
Schicht), Eisenglimmer-/Buntpigmente
mit Zweikomponenten-Polyurethan-
Bindemittel (2. Schicht), Buntpigmente
mit Zweikomponenten-Polyurethan-
Bindemittel (3. Schicht)
z.Z. ist kein ökologisch optimiertes
Beschichtungssystem verfügbar
Zinkphosphat und Buntpigmente mit
Alkyd-Bindemittel
siehe Merkblatt zu BKP 215 Montagebau
als Leichtkonstruktionen
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
Verbindungen/Befestigungen lösbare Verbindungen/rein mechanische
Befestigungen, um die Möglichkeit
einer späteren Erweiterung, Verstärkung
oder Wiederverwendung des
Bauwerks oder einzelner Teile sicherzustellen
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 35

Anmerkungen
7 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
8 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
9 Für weitere Details siehe BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau, Vorkommen
von Asbest.
10 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
11 In der Schweiz wurden von 1955 bis
zirka 1975 PCB-haltige Dichtungsmassen
zur Abdichtung von Fugen zwischen
einzelnen Bauelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von
Fenstern, Türen und anderen Bauteilen
verwendet. Für weitere Details siehe das
BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/Rückbau.
12 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
Montagebau in Stahl BKP 213
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Bauteile aus Stahl (Träger, Stützen,
Binder u.ä.) ohne Asbest
asbesthaltige Spritzbeläge (Stahlträger,
-stützen, -streben), Asbestgewebe
(Dichtungs- und Füllmaterial)
Asbestleichtbauplatten aus Brandschutzverkleidungen
in Baukonstruktionen
9
Malerei- und Lackabfälle wie Farb- und
Beschichtungsreste, Farbpulver, ausgehärtete
Farben und Farbpasten,
Verdünnerreste, Lösemittel, verschmutzte
Lösemittelgemische, Pinselreiniger,
Schlämme, Ablaugebäder
verbrauchte Strahlmittel (Rückstände
aus Sandstrahlverfahren)
verwerten über Bauteilbörsen oder
Baustoffhandel
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 7 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 8 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 10
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
PCB-haltige Fugendichtungen 11 Abklärungen, Massnahmen und Arbeitsschritte
(fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 12
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Rückstände aus Entrostung (von Hand
oder maschinell) und aus Höchstdruckwasserstrahlen
Filterstaub aus der Abluftreinigung bei
Sandstrahlverfahren
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung
(Maler- und Fassadenarbeiten)
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
02.03 36

Montagebau in Stahl BKP 213
Weitere Informationen
• Anstrichstoffe 3: Ausschreibung, Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel,
Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/97,
www.admin.ch/kbob.
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung, 114D
(2000) Gerüste, 321D (1999) Montagebau
in Stahl, mit eco-devis 321,
343D (2003) Hinterlüftete Fassadenbekleidungen,
mit eco-devis 343,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Video,
Hg. Buwal, DIV-4803, 1999,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche Gesellschaft
Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Cadmium in Zink. Resultate einer
schweizerischen Marktüberwachung,
Hg. Buwal, UM-68, 1997,
www.buwal.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 321 Montagebau
in Stahl, 343 Hinterlüftete Fassadenbekleidungen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro). Siehe
auch: Verordnung über die Meldepflicht
bei Sanierungsarbeiten an ...
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
02.03 37

Montagebau in Stahl BKP 213
Weitere Informationen
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Korrosionsschutz im Freien, Konzept,
Hg. Buwal, LRV-12, 2002,
www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Oberflächenbehandlung an Objekten
im Freien, Einreichen der Emissionserklärung,
Hg. Buwal, MLRV-9,
1996, www.buwal.ch.
• Oberflächenschutz an Objekten im
Freien, Hg. Cercl'Air, Empfehlung
Nr. 14, 1996 (Bezug: Cercl'Air,
Postfach, 5001 Aarau).
• PCB-Emissionen beim Korrosionsschutz,
Praxishilfe, Hg. Buwal, VU-
5018, 2000, www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Entsorgung von
Strahlschutt, Hg. Buwal, VU-3000,
1994, mit Nachtrag April 1995,
www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Schwermetallbelastung der Böden in
der Umgebung korrosionsgeschützter
Stahlobjekte, Hg. Fachstelle Bodenschutz
des Kantons Zürich, Zürich
März 1994, www.fabo.zh.ch.
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 38

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
213 (Grundsätze: Sandstrahlarbeiten),
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen,
221 Fenster, 227 Äussere
Oberflächenbehandlungen, 273
Schreinerarbeiten, 282 und 283 (Innere
Holzverkleidungen), 285 Innere Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
2 Produkte, die das deutsche Umweltzeichen
RAL-UZ 76 „Emissionsarme Holzwerkstoffplatten“
tragen, enthalten ca.
50% weniger freies Formaldehyd als Produkte
der E1-Klasse oder Lignum CH
6,5. Siehe: www.blauer-engel.de.
3 Empfehlungen für Holz und Holzwerkstoffe
(ausser für unbehandelte Tragkonstruktionen,
s. Anm. 4) gem. eco-devis
333 Holzbau: Bekleidungen und Ausbau.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Grundsätze
Der baulich-konstruktive Holzschutz
(gute Luftzirkulation, Vordächer, Wetterschenkel,
Tropfkanten, aufgesockelte
Pfostenfüsse) in Verbindung mit
einer geeigneten Holzauswahl haben
Priorität vor allen nachfolgenden Oberflächenbehandlungen
und chemischen
Holzschutzmassnahmen.
Vorbeugender chemischer Holzschutz
ist nur erforderlich, wenn der
bauliche Witterungs- und Feuchteschutz
ungenügend ist, wenn das Holz
(besonders tragende bzw. statisch
hoch beanspruchte Teile) nicht regelmässig
kontrolliert werden kann oder
wenn wasserabstossende Oberflächenbehandlungen
nicht genügen. Typische
Gefahrenherde sind Wärmebrücken,
falscher konstruktiver Schichtenaufbau
der Wärmedämmung, undichte
Stellen bei Bauteilanschlüssen
(z.B. Flachdächer, Rohrleitungen).
In beheizten und belüfteten Innenräumen
dürfen Holz und Holzwerkstoffe
grundsätzlich nicht mit chemischen
Holzschutzmitteln vorbehandelt
sein oder nach dem Einbau behandelt
werden (Empa-Richtlinie).
Während der Bauphase sind Holzbauteile
gegen Regen und Feuchtigkeit
zu schützen (Folienabdeckung, rasche
Dacheindeckung).
Empfehlungen
Für Holzelemente in erster Priorität
einheimische (europäische) Holzarten
verwenden. In der Schweiz sowie
in Mittel- und Nordeuropa werden die
Wälder nachhaltig bewirtschaftet. Für
Hölzer aus anderen Herkunftsländern
ist das FSC-Label oder ein gleichwertiger
Nachweis zu verlangen. 1
Verleimte Holzwerkstoffe, die im
Ausbau verwendet werden (Span-,
Tischler-, Furniersperrholz-Platten
u.a.), sollen möglichst wenig Formaldehyd
emittieren (Belastung der Innenraumluft).
Um das Risiko erhöhter
Formaldehydemissionen zu minimieren,
wird empfohlen: Einsatz von phenolharzgebundenen
(wasserfesten)
Holzwerkstoffen, von Holzwerkstoffen
mit einem entsprechenden Label wie
z.B. RAL UZ-76 2 oder der finnischen
M1-Klasse.
Die Staubbelastung der Luft durch
baubedingte Arbeiten ist durch den
Einsatz von Werkzeugen und Geräten
nach dem Stand der besten möglichen
Technik auf ein Minimum zu begrenzen.
Holz und Holzwerkstoffe 3
Äussere Bekleidungen 1. Priorität: Bretter (Fichte/Tanne, Lärche,
Douglasie); zementgebundene
Spanplatte 7.5 mm
02.03 39

Anmerkungen
4 Empfehlungen gem. eco-devis 331 Zimmerarbeiten:
Tragkonstruktionen. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
5 Zellulosedämmstoffe sind bei der Bewertung
im eco-devis ein Grenzfall. Im
Vergleich mit den besten Steinwollplatten
erfordert die Herstellung von Zellulosedämmstoff
rund viermal weniger Energie.
Zellulosedämmstoffe enthalten jedoch
umweltrelevante Bestandteile (Borverbindungen).
Bei Kontakt mit Wasser (mangelnder
Unterhalt, Brandfall) werden diese
Stoffe u.U. ausgewaschen.
Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe, Forts. 3
Tragkonstruktionen, unbehandelt 4 Massivholz, Kreuzbalken, Stegträger,
Kastenträger
Verlegeunterlagen 1. Priorität: Bretter (Fichte/Tanne);
2. Priorität: Hartfaserplatte, Weichfaserplatte,
Sperrholzplatte
Stirn- und Ortbretter Massivholz (Fichte/Tanne)
Fensterbänke: Unterlagen für Bekleidungen
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne);
2. Priorität: 3-Schicht-Massivholzplatte
Blenden Massivholz (Fichte/Tanne)
Unterkonstruktion auf Mauerwerk Massivholz (Fichte/Tanne)
Balkongeländer: Pfosten, Traversen Massivholz (Fichte/Tanne)
Dämmung 3
Wärmedämmschichten 1. Priorität: Glaswolle (Dichte

Anmerkungen
6 Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme Verlegewerkstoffe
(Klebstoffe, Spachtelmassen,
Vorstriche u.a.), Hg. GEV (Gemeinschaft
Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe
e.V.), www.emicode.com.
7 Empfehlungen gem. eco-devis 331 Zimmerarbeiten
(s. Anm. 4); Bewertung nach
Buwal-Methode mit dem BZ-Indikator
(Belastungszahl), der speziell für Anstrichsysteme
entwickelt wurde.
8 Empfehlungen gem. eco-devis 333 Holzbau
(s. Anm. 3); Bewertung nach Buwal-
Methode mit dem BZ-Indikator (Belastungszahl),
der speziell für Anstrichsysteme
entwickelt wurde.
9 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen höheren
Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Empfehlungen
Weitere Materialien für den Holzbau, Forts. 3
Trennlagen Karton, Kork
Fassadenbauelemente aus Holz und
Holzwerkstoffen
Montage, Abdeckarbeiten
siehe Merkblatt zu BKP 215 Montagebau
als Leichtkonstruktionen
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
Befestigungen/Verbindungen 1. Priorität: rein mechanische Befestigungen/lösbare
Verbindungen;
2. Priorität: lösemittelfreie Klebstoffe
gem. SIA Deklarationsraster 493.06,
Ziff. 222; bei Flächenverleimungen mit
Dispersionsklebern sind sehr emissionsarme
Produkte der Klasse
Emicode EC1 zu verwenden 6
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick, Karton
Oberflächenbehandlung
Tragkonstruktionen 7 1. Priorität: wässrige oder lösemittelverdünnbare
Naturharzlasur, wässrige
Kunstharzlasur;
2. Priorität: lösemittelverdünnbare
Kunstharzlasur, Naturharzlackfarbe,
Dispersionslackfarbe, lösemittelfreie
Ölfarbe
Holzbauteile aussen:
nicht deckend 8
Holzbauteile innen:
8, 9
nicht deckend
1. Priorität: wässrige Kunstharzlasur;
2. Priorität: lösemittelverdünnbare Naturharzlasur
1. Priorität: Spritzwachslack , Naturharzhartwachs
lösemittelverdünnbar;
2. Priorität: Kunstharzhartwachs lösemittelverdünnbar;
wässrige Lasur;
Wasserlack, Naturharzlack lösemittelverdünnbar
02.03 41

Anmerkungen
10 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
11 Empfehlungen gem. eco-devis 334 Treppen
aus Holz; Bewertung nach Buwal-
Methode mit dem BZ-Indikator (Belastungszahl),
der speziell für Anstrichsysteme
entwickelt wurde.
12 Wachse sind wenig umweltbelastend,
aber für Treppenstufen und Wangen
nicht geeignet. Der Wachs verklebt diese
Bauteile, was zu einem Quietschen führen
kann.
13 Da Borsalzverbindungen leicht ausgewaschen
werden, müssen die behandelten
Bauteile gut vor Regen- und Spritzwasser
geschützt sein. Bei Rissbildungen
nachimprägnieren. Borsalze sind verhältnismässig
wenig giftig, wenig umweltbelastend
und werden nicht an die Luft
abgegeben.
Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Empfehlungen
Oberflächenbehandlung, Forts.
Holzbauteile innen:
deckend 8
Treppen aus Holz:
grundieren 11
Treppen aus Holz:
9, 11, 12
wachsen, ölen, versiegeln
Treppen aus Holz:
lasieren, lackieren 11
Innentüren aus Holz und Holzwerkstoffen
Chemischer Holzschutz
Holzschutzmittel mit bioziden Wirkstoffen
für vorbeugende Schutzimprägnierungen
(s. Grundsätze)
1. Priorität: Dispersionslackfarbe;
2. Priorität: Naturharzlackfarbe, lösemittelfreie
Ölfarbe
1. Priorität: wässrige Naturharz- oder
Kunstharz-Grundierung;
2. Priorität: lösemittelverdünnbare
Naturharz-Grundierung
1. Priorität: wachsen mit Heissspritzwachs
oder lösemittelverdünnbarem
Naturharzhartwachs; ölen mit lösemittelfreiem
oder lösemittelarmem Naturharzöl
10 ;
2. Priorität: wachsen mit wässrigem
Hartwachs oder lösemittelverdünnbarem
Kunstharzhartwachs; ölen mit
lösemittelverdünnbarem Naturharzöl 10 ;
versiegeln mit Wasserlack
1. Priorität: lasieren mit wässriger Natur-
oder Kunstharzlasur; lackieren mit
wässrigem Kunstharzklarlack;
2. Priorität: lasieren mit lösemittelverdünnbarer
Naturharzlasur; lackieren
mit lösemittelverdünnbarem Naturharzklarlack
siehe Merkblatt zu BKP 273 Schreinerarbeiten
abklären, ob notwendig (EMPA Richtlinie);
ist Schutzimprägnierung erforderlich,
Einsatz von Borsalzverbindungen
prüfen 13
druckimprägnierte Holzbauelemente Einsatz nur, wo Druckimprägnation
wirklich erforderlich ist (druckimprägnierte
Hölzer und Holzbauteile sind
werkmässig mit chemischen Holzschutzmitteln
vorbehandelt)
02.03 42

Anmerkungen
14 Adressverzeichnis Holzschutzspezialisten,
Hg. Lignum, www.lignum.ch.
Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Empfehlungen
Chemischer Holzschutz, Forts.
Schädlingsbekämpfung in befallenem
Holz
Verwertung/Entsorgung
Auf grossflächigen Einsatz von Schädlingsbekämpfungsmitteln
(Sprühnebel)
in Innenräumen wenn immer möglich
verzichten. Stattdessen gezielte Ausbringung
geringer Wirkstoffmengen
(z.B. mikroverkapselte Produkte mit
Kurzzeitwirkung); nicht zu behandelnde
Gegenstände oder Flächen vorher
entfernen oder gut abdecken.
Bei unumgänglichem grossflächigen
Einsatz vor der Behandlung untersuchen,
ob noch lebende Schädlinge im
Holz tätig sind (Fluglöcher im Holz allein
genügen nicht als Zeichen), Beurteilung
durch Holzschutzfachleute 14
veranlassen, bei Pilzbefall zuerst
Feuchtigkeitsquelle beseitigen, dann
behandeln; bei starkem Schädlingsbefall
in erster Priorität Heissluftbehandlung
(ungiftig) durch Spezialfirma.
Bei unumgänglichem Biozideinsatz
ausgewiesene Fachleute beauftragen.
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Holzbauteile (z.B. Holzbalken, Geländer,
Treppen) und Holzwerkstoffelemente
druckimprägnierte Holzbauelemente
oder Holz, dessen chemische Zusammensetzung
nicht bekannt ist
prüfen, ob direkt wiederverwendbar
(am selben Objekt oder Bauteilbörse);
sonst Verbrennung in Altholzfeuerung
oder KVA
Verbrennung in KVA oder Spezialverbrennungsanlage
(nicht in Altholzfeuerung)
asbesthaltige Bauteile fachgerechter Rückbau und Entsorgung
gemäss BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/Rückbau
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Verbrennung in KVA
02.03 43

Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Reste von Farben, Holzschutzmitteln,
Klebstoffen, nicht ausgehärteten Dichtmassen
Schlämme mit Holzschutzmitteln und
Farben, Ablaugebäder
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung(Fassadenarbeiten)
und Wasser mit erhöhtem pH-
Wert
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung, 114D
(2000) Gerüste, 331D (1989) Zimmerarbeiten:
Tragkonstruktionen, mit
eco-devis 331, 332D (1989) Holztafelbau,
333D (2001) Holzbau: Bekleidungen
und Ausbau, mit eco-devis
333, 334D (2001) Treppen aus
Holz, mit eco-devis 334, 343D
(2003) Hinterlüftete Fassadenbekleidungen,
mit eco-devis 343, 673D
(1989) Holzschutzarbeiten (chem.
Holzschutz), www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
02.03 44

Montagebau in Holz (Zimmerarbeiten) BKP 214
Weitere Informationen
• eco-devis 331 Zimmerarbeiten:
Tragkonstruktionen, eco-devis 333
Holzbau: Bekleidungen und Ausbau,
eco-devis 334 Treppen aus Holz,
343 Hinterlüftete Fassadenbekleidungen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme
Verlegewerkstoffe (Klebstoffe,
Spachtelmassen, Vorstriche u.a.),
Hg. GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte
Verlegewerkstoffe e.V.),
www.emicode.com.
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Fassadenverkleidungen aus unbehandeltem
Holz, H. Bösch, Lignatec
12008, www.lignum.ch.
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• Holzfeuerungen richtig betreiben.
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und weitere,
Nr. 208, 1996,
www.holzenergie.ch.
• Hochbaukonstruktionen nach ökologischen
Gesichtspunkten, Hg. SIA,
Dokumentation D 0123, 1995,
www.sia.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Holzschutzspezialisten, Adressverzeichnis,
Hg. Lignum,
www.lignum.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Oberflächenschutz von Holzfassaden,
J. Sell, J. Fischer, u.a., Lignatec
12013, www.lignum.ch.
• Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung
Art. 65, Hg. Buwal, VU-4006,
www.buwal.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 45

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
211 Baumeisterarbeiten, 213
Montagebau in Stahl, 214 Montagebau in
Holz, 221 Fenster, 222 Spenglerarbeiten,
227 Äussere Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 343 Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
2 Glas, Natursteinplatten sowie alle Kunststoff-
und Metallbekleidungen benötigen
bedeutend mehr Herstellungsenergie als
die in 1. und 2. Priorität genannten Materialvarianten.
3 Eine Holzunterkonstruktion benötigt gegenüber
einer Alu-Unterkonstruktion ca.
zehnmal weniger graue Energie. Eine
Unterkonstruktion aus Holzlatten wird bis
zu einer Dämmstoffdicke von 120 mm
verwendet. Hingegen kann die Distanzschraube
auch für intensiven Wärmeschutz
mit Dämmstoffstärken bis ca. 250
mm eingesetzt werden.
Montagebau als Leichtkonstruktionen BKP 215
Grundsätze
Im Sinne des Vorsorgeprinzips sind für
Leichtkonstruktionen ausschliesslich
Baustoffe und Produkte zu verwenden,
die mindestens eines der folgenden
Kriterien erfüllen:
• die Rücknahme und Verwertung
werden vom Hersteller oder Branchenverband
garantiert,
• die Höchstwerte für die unschädliche
Vernichtbarkeit gemäss Stoffverordnung
(Anhang 4.11) werden bei der
Entsorgung unterschritten,
Empfehlungen
• die Anforderungen an Bauabfälle für
Inertstoffdeponien gemäss der Technischen
Verordnung über Abfälle
(TVA) werden erfüllt.
Produktespezifische Informationen
können mit dem SIA Deklarationsraster
493 eingeholt werden.
Für Korrosionsschutz- und alle Arten
von Sandstrahlarbeiten sind die
Grundsätze und Empfehlungen des
Merkblattes zu BKP 213 Montagebau
in Stahl massgebend.
Fassadenmaterialien und äussere Bekleidungen 1
Fassadenbekleidungen 1. Priorität: 3-Schicht-Massivholzplatte,
Holzschindeln, besäumtes Brettholz;
2. Priorität: mineralische Bekleidungen
(Faserzement, Naturschiefer; mineralisch
gebundener Kunststein, Keramik,
Feinsteinzeug, Profilglas), Sperrholzplatte
(mehrschichtig), zementgebundene
Spanplatte 2
Unterkonstruktionen auf Untergrund 1. Priorität: Holzlattung (einfach oder
gekreuzte Holzplatte) mit Traglatten
aus Fichte/Tanne, Traglatten aus
Fichte/Tanne mit Distanzschraube
verankert; 3
2. Priorität: System aus Konsolen und
Profilen aus Stahl und Traglatten aus
Fichte/Tanne
Luftdichtungen Dichtungsbahn aus Kraftpapier
Wärmedämmung Mineralwollplatte, Leichtbauplatte mit
zementgebundener Holzwoll-Deckschicht
Wärmedämmung im Erdreich Schaumglasplatte mit bituminösem
Kaltkleber, XPS-Platte mit lösemittelfreiem,
bituminösem Kaltkleber
02.03 46

Anmerkungen
4 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
5 Empfehlungen gem. eco-devis 343 Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen (siehe
Anm. 1), Bewertung nach Buwal-Methode
mit dem BZ-Indikator (Belastungszahl),
der speziell für Anstrichsysteme
entwickelt wurde.
6 Alle Systeme mit einer Verzinkung (Feuer-,
Spritzverzinkung) haben eine deutlich
höhere Umweltbelastungszahl (BZ-Wert).
Montagebau als Leichtkonstruktionen BKP 215
Empfehlungen
Fassadenmaterialien und äussere Bekleidungen, Forts. 1
Sockelausbildung Faserzementplatte, Elemente aus
glasfaserbewehrtem Feinbeton
Fensterbänke Faserzement mit Metallbügel befestigt
Mauerkronenabdeckung Stahlblech verzinkt und beschichtet
(lackiert)
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 4
Oberflächenbehandlung 5
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Fassadenelemente aus Stahl Grundbeschichtung mit Epoxidzink
(wässrig oder lösemittelverdünnbar)/
Pulverbeschichtung 6
Fassadenelemente aus Aluminium anodisieren
Fassadenelemente aus Holz und Holzwerkstoffen
Montage, Abdeckarbeiten
siehe Merkblatt zu BKP 214 Montagebau
in Holz
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
02.03 47

Anmerkungen
7 Für weitere Details siehe BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau, Vorkommen
von Asbest.
8 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Montagebau als Leichtkonstruktionen BKP 215
Empfehlungen
Montage, Abdeckarbeiten, Forts.
Befestigungen/Verbindungen lösbare Verbindungen/rein mechanische
Befestigungen, um die Möglichkeit
einer späteren Erweiterung, Verstärkung
oder Wiederverwendung des
Bauwerks oder einzelner Teile sicherzustellen
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbauteile Verwertung über Baustoffhandel
mineralische Fassadenmaterialien
ohne Asbest
Asbestleichtbauplatten aus Brandschutzverkleidungen
in Baukonstruktionen
7
Kunststoffplatten aus Acyl, Polycarbonat,
Polyester
Verwertung über Baustoffhandel; sonst
Inertstoffdeponie
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 8
Verbrennung in KVA
Verglasungen Glasrecycling oder Inertstoffdeponie
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
Schaumglas-Dämmstoffe Reaktordeponie; Inertstoffdeponie nur,
wenn die organischen Begleitstoffe
(z.B. Bitumen) max. 5 Gew.-% ausmachen
02.03 48

Anmerkungen
9 In der Schweiz wurden von 1955 bis
zirka 1975 PCB-haltige Dichtungsmassen
zur Abdichtung von Fugen zwischen
einzelnen Bauelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von
Fenstern und Türen verwendet. Für weitere
Details siehe das BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau.
10 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
Montagebau als Leichtkonstruktionen BKP 215
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern organische Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmachen, sonst
Reaktordeponie
PCB-haltige Fugendichtungen 9 Abklärungen, Massnahmen und
Arbeitsschritte (fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes, 10 vor
Inangriffnahme der Arbeiten Kontakt
mit der zuständigen kantonalen
Koordinationsperson aufnehmen
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung(Fassadenarbeiten)
und Wasser mit erhöhtem pH-
Wert
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 113D
(1995) Baustelleneinrichtung, 114D
(2000) Gerüste, 343D (2003) Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen,
mit eco-devis 343, 344D (1989)
Fassadenbau, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Ver
ordnung, Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
02.03 49

Montagebau als Leichtkonstruktionen BKP 215
Weitere Informationen
• Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche Gesellschaft
Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 343 Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Metalle für Dächer und Fassaden,
Hg. KBOB und IPB, Empfehlung
Nachhaltiges Bauen, Merkblatt
2001/1, www.admin.ch/kbob.
• PCB-Emissionen beim Korrosionsschutz,
Praxishilfe, Hg. Buwal, VU-
5018, 2000, www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Schwermetallbelastung der Böden in
der Umgebung korrosionsgeschützter
Stahlobjekte, Hg. Fachstelle Bodenschutz
des Kantons Zürich, Zürich
März 1994, www.fabo.zh.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 50

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 343 Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
2 Natursteinplatten benötigen bedeutend
mehr Herstellungsenergie als Kunststeinplatten
und Naturschiefer.
3 Tenside sind nicht oder nur schwer abbaubar.
Wenn sie ins Erdreich gelangen,
können sie Bodenorganismen und Pflanzen
schädigen.
4 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Natur- und Kunststeinarbeiten (Fassadenverkleidungen) BKP 216
Grundsätze
Bei Fassadenverkleidungen ist das
System als Ganzes zu betrachten
(Befestigungselemente, Abschlüsse,
Belüftung, Entwässerung u.a.). Es ist
Empfehlungen
aufzuzeigen, mit welchen Mitteln die
Unterhalts- und regelmässigen Kontrollarbeiten
(v.a. an den Befestigungselementen)
sichergestellt werden.
Fassadenmaterialien
Bekleidungen 1 rein mineralisch gebundene Kunststeinplatte,
2 Naturschiefer 2
weitere Fassadenmaterialien siehe Merkblatt zu BKP 215 Montagebau
als Leichtkonstruktionen
Algenbelag objektbezogen abklären, ob Entfernung
erforderlich; wenn ja:
1. Priorität: mit Wasser und Bürste
oder Wasser-Hochdruckreiniger;
2. Priorität: Algenentferner auf der
Basis von Tensiden gezielt mit dem
Pinsel auftragen 3
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 4
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
02.03 51

Anmerkungen
5 Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme Verlegewerkstoffe
(Klebstoffe, Spachtelmassen,
Vorstriche u.a.), Hg. GEV (Gemeinschaft
Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe
e.V.), www.emicode.com.
6 In der Schweiz wurden von 1955 bis zirka
1975 PCB-haltige Dichtungsmassen zur
Abdichtung von Fugen zwischen einzelnen
Bauelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von Fenstern und
Türen verwendet. Für weitere Details
siehe das BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/
Rückbau.
7 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur Verhinderung
von Umweltbelastungen. Die
Kantone haben Personen bezeichnet, die
für die Koordination der Abklärungen und
des Vorgehens auf ihrem Gebiet zuständig
sind. (Namens- und Adressliste
im Richtlinien-Entwurf, Anh. 4).
Natur- und Kunststeinarbeiten (Fassadenverkleidungen) BKP 216
Empfehlungen
Montage, Befestigung
Aufhängungen Aufhängungen mit Edelstahl
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
Befestigungen stehende Elemente: mechanisch befestigen;
andere Elemente: lösemittelfreie Klebstoffe
gem. SIA Deklarationsraster
493.06, Ziff. 222; bei Flächenverleimungen
mit Dispersionsklebern sind
sehr emissionsarme Produkte der
Klasse Emicode EC1 zu verwenden 5
Abdeckarbeiten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
mineralische Verkleidungselemente verwerten; sonst Inertstoffdeponie
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
PCB-haltige Fugendichtungen 6 Abklärungen, Massnahmen und Arbeitsschritte
(fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 7
02.03 52

Natur- und Kunststeinarbeiten (Fassadenverkleidungen) BKP 216
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung(Fassadenarbeiten),
Wasser mit erhöhtem pH-Wert
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 133D
(2000) Instandsetzung und Schutz
von Mauerwerk, 324D (1989)
Schutzraumteile, 343D (2003) Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen,
mit eco-devis 343, 345D (1989)
Natursteinarbeiten, 346D (1989)
Kunststeinarbeiten, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 343 Hinterlüftete
Fassadenbekleidungen, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme
Verlegewerkstoffe (Klebstoffe,
Spachtelmassen, Vorstriche u.a.),
Hg. GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte
Verlegewerkstoffe e.V.),
www.emicode.com.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
02.03 53

Natur- und Kunststeinarbeiten (Fassadenverkleidungen) BKP 216
Weitere Informationen
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 54

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 215 (Vorbehandlung
und Beschichtung von Metallbauteilen),
227 Äussere Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 In einer Gesamtenergiebilanz werden berücksichtigt:
die Herstellungsenergien
von Rahmen und Glas, die Verluste
durch Rahmen und Glas und die theoretischen
Gewinne bei Standardannahmen.
Diese Berechnungen zeigen, dass
die Verluste durch die Rahmen relevant
sind.
2 Auf Grund von Kollisionen mit Scheiben
wird die Zahl der Vogelopfer in der
Schweiz auf mindestens 1,3 Millionen pro
Jahr geschätzt.
3 Im Merkblatt „Vögel und Scheiben“ sind
die wichtigsten Massnahmen zusammengestellt;
www.vogelschutz.ch.
4 Empfehlungen gem. eco-devis 371 Fenster.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
5 Dieses Kriterium ist vom jeweils eingesetzten
Produkt abhängig und muss von
Fall zu Fall überprüft werden.
6 Bei Verglasungen kommen nur IV- oder
IV-EV-Verglasungen mit niedrigem U-
Wert in Frage. Die anderen Verglasungstypen
haben eine zu hohe Gesamtenergiebilanz
bzw. Wärmedurchlässigkeit.
7 Die 2-IV/IV-EV-Verglasung ist auf mögliche
Nutzung von Wärmegewinnen (passive
Sonnenenergienutzung, Südorientierung)
optimiert.
8 Die 3-IV/IV-EV-Verglasung ist auf minimale
Verluste (z.B. Nordorientierung oder
kein Bedarf an Wärmegewinnen) optimiert.
Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Grundsätze
Die Fensterplanung ist ökologisch relevant,
da sich gute Gesamtenergiebilanzen
1 nur mit guten U-Werten (Rahmen
und Verglasung) erreichen lassen.
Holzfenster müssen unterhalten werden.
Dennoch schneiden sie im ökologischen
Vergleich besser ab als Metall-,
Holz-/Metall- und Kunststofffenster,
sofern ein ausreichender Witterungsschutz
(Überdachung) gewährleistet
ist. Holzfenster haben zudem
bessere schalltechnische Eigenschaften.
Wenn Fenster und Aussentüren aus
Metall oder Holz/Metall erforderlich
sind (fehlender Witterungsschutz), soll-
Empfehlungen
ten wärmetechnisch getrennte Profile
verwendet werden.
Bei Fenstern und Aussentüren aus
Nadelholzarten ist ein vorbeugender
chemischer Holzschutz erforderlich.
Die Imprägnierung sollte jedoch nur
pilz- und bläuewidrig eingestellt sein
(mit Fungiziden). Eine Behandlung mit
Insektiziden ist nicht erforderlich.
Damit Vögel nicht mit Glasscheiben
kollidieren, was meist zum Tod 2 der
Tiere führt, sollten Massnahmen zum
Volgelschutz ergriffen werden. In vielen
Fällen genügt es, an gefahrvollen
Scheiben ca. 2 cm breite Vertikalstreifen
im Abstand von ca. 10 cm zu montieren.
3
Rahmen und Verglasungen 4
Fenstertyp: Rahmen unbehandelt 1. Priorität: Holzfenster;
2. Priorität: Holz-Metallfenster;
Kunststofffenster (PVC) nur, wenn
ohne relevante Bestandteile 5 gemäss
SIA Deklarationsraster 493. Alle
Metallrahmen haben deutlich höhere
Grauenergiewerte und auch höhere
Wärmeverluste.
Stahlfenster, Aluminiumfenster wenn diese Fenstertypen gewählt werden,
sollte das Profil wärmegedämmt
sein, da sich ein möglichst tiefer U-
Wert aus ökologischer Sicht immer
auszahlt
Verglasungen 6 1. Priorität:
2-IV-Fenster, U-Wert ≤ 1.1 W/m 2 K
2-IV-EV-Fenster, U-Wert ≤ 1.1 W/m 2 K 7
3-IV-Fenster, U-Wert ≤ 0.5 W/m 2 K
3-IV-EV-Fenster, U-Wert ≤ 0.5 W/m 2 K 8
2. Priorität:
2-IV-Fenster, U-Wert ≤ 1.2 W/m 2 K
2-IV-EV-Fenster, U-Wert ≤ 1.2 W/m 2 K 7
3-IV-Fenster, U-Wert ≤ 0.6 W/m 2 K
3-IV-EV-Fenster, U-Wert ≤ 0.6 W/m 2 K 8
02.03 55

Anmerkugen
9 IV: Isolierverglasung (Sammelbegriff für
eine Fülle von unterschiedlichen wärmeschützenden
Verglasungen). IV-EV: kombinierte
Isolier-Einfachverglasung (häufige
Anwendung im Denkmalschutz).
10 Zusatzbedingung: ohne relevante Bestandteile
gemäss SIA Deklarationsraster
493.
11 SF6 ein ist ein starkes Treibhausgas, das
nur sehr langsam aus der Atmosphäre
wieder eliminiert wird.
12 SF6 wird als Füllmedium für Doppelverglasungen
zur Erhöhung der Schalldämmung
angewendet. Die Erfahrung
zeigt jedoch, dass Gläser mit SF6-Füllung
nur über die hohen Frequenzen
eine Verbesserung bringen, hingegen
nutzlos sind bei Geräuschen mit wesentlichen
Tieftonanteilen (z.B. Strassenverkehrslärm).
13 Empfehlungen gem. der vorläufigen Beurteilung
im eco-devis 622 Türen, Entwurf
November 2002.
Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Empfehlungen
Rahmen und Verglasungen 4
Rahmen-Verglasungs-Kombinationen
beim Wärmeschutz
Montage, Abdichtung, Abdeckarbeiten
1. Priorität: 9
Holzrahmen mit einer 2-IV/IV-EV-Verglasung,
U-Wert von ≤ 1.1 W/m 2 K oder
mit einer 3-IV/IV-EV-Verglasung, U-
Wert von ≤ 0.5 W/m 2 K.
2. Priorität: 9
Holzrahmen mit einer 2-IV/IV-EV-Verglasung,
U-Wert von ≤ 1.2 W/m 2 K oder
mit einer 3-IV/IV-EV-Verglasung, U-
Wert von ≤ 0.6 W/m 2 K.
Holz-Metallrahmen mit einer 2-IV/IV-
EV-Verglasung , U-Wert von ≤ 1.2
W/m 2 K oder 3-IV/IV-EV-Verglasung,
U-Wert von ≤ 0.6 W/m 2 K.
Kunststoffrahmen 10 mit einer 2-IV/IV-
EV-Verglasung, U-Wert von ≤ 1.2
W/m 2 K oder mit einer 3-IV/IV-EV-
Verglasung, U-Wert von ≤ 0.6 W/m 2 K
Montage- und Abdichtungsarbeiten Montage: mechanisch befestigen; zum
Stopfen der Hohlräume und zum Abdichten:
Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff.
Bei Schallschutzfenstern nötigenfalls
aussen noch zusätzliche Silikonfugen
anbringen
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick
Gasfüllung für Schallschutzfenster
Gasfüllung für Verglasung von Schallschutzfenstern
Aussentüren 13
11, 12
Verglasung mit SF6-Gasfüllung
vermeiden; als Schallschutzmassnahme
anderen Fensteraufbau wählen
(z.B. bzgl. Gläser, Füllgase, Dichtung,
Rahmen- und Flügeldimensionen)
Aussentüren 1. Priorität: Rahmentüren aus Holz und
Holzwerkstoffen;
2. Priorität: Rahmentüren aus Stahl
02.03 56

Anmerkungen
14 Wärmeschutzgläser mit einem U-Wert
von 0.5 W/m 2 K und die vollflächigen
Paneele aus Stahl benötigen etwa 40 -
50 % mehr graue Energie als Wärmeschutzgläser
mit einem U-Wert von 1.1
W/m 2 K.
15 Empfehlungen gem. eco-devis 371 Fenster
(s. Anm. 4); Bewertung nach Buwal-
Methode mit dem BZ-Indikator (Belastungszahl),
der speziell für Anstrichsysteme
entwickelt wurde. Die berechneten
Aufwandmengen, die der Bewertung zu
Grunde liegen, umfassen die werkseitigen
Beschichtungen und Grundierungen,
die auf dem Bau ausgeführten
Zwischen- und Deckanstriche sowie
Unterhaltsaufwendungen bei Holzrahmen
über einen Zeitraum von 30 Jahren.
16 Bei den PVC-Rahmen haben die unbeschichteten
durchgefärbten Rahmen die
niedrigste Umweltbelastungszahl (BZ-
Wert).
17 Alle Systeme mit einer Verzinkung (Feuer-,
Spritzverzinkung) haben eine deutlich
höhere Umweltbelastungszahl (BZ-
Wert).
18 Empfehlungen gem. der vorläufigen Beurteilung
im eco-devis 622 Türen (Entwurf
Nov. 2002), Bewertung nach Buwal-
Methode mit dem BZ-Indikator (Belastungszahl).
Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Empfehlungen
Aussentüren, Forts. 13
Füllungen für Metalltüren aussen Wärmeschutzglas U-Wert < 1.1 W/m 2 K,
Wärmeschutzglas U-Wert < 0.5
W/m 2 K, 14
Oberflächenbehandlung 15
Füllung vollflächig für Stahltüren 14
Holzfenster 1. Priorität: wässrige Kunstharze nicht
deckend (Lasuren);
2. Priorität: wässrige Kunstharze deckend
Holz-Metallfenster: Holzteile 1. Priorität: wässrige Kunstharze nicht
deckend (Lasuren);
2. Priorität: wässrige Kunstharze deckend,
lösemittelverdünnbare Kunstoder
Naturharze nicht deckend (Lasuren)
Holz-Metallfenster: Aluteile Aluminium farblos anodisiert
Kunststofffenster 1. Priorität: Standardfarbton (unlackiert);
16
Rahmenwetterschenkel für Holzfenster
und Kunststofffenster
2. Priorität: wässriges PVC-Beschichtungssystem
nass lackiert
1. Priorität: unbehandeltes Aluminium
pressblank;
2. Priorität: Aluminium farblos anodisiert
Stahlfenster aussen Epoxid-Zink/Pulverbeschichtung 17
Stahlfenster innen alle Beschichtungen ohne Feuer- oder
Spritzverzinkung:
Epoxid-Zink/Pulverbeschichtung
phosphatieren/Pulverbeschichtung
sandstrahlen//Pulverbeschichtung
phosphatieren/einbrennlackieren
phosphatieren/nasslackieren
sandstrahlen/einbrennlackieren
sandstrahlen/nasslackieren
Aluminiumfenster, Aluminiumtüren 18 Aluminium farblos anodisiert
Stahltüren aussen 18 Epoxid-Zink wässrig oder lösemittelverdünnbar/Pulverbeschichtung
17
02.03 57

Anmerkungen
19 Entsorgung und Wiederverwertung von
Fenster-, Türen und Fassadenbau-
Materialien, Merkblatt, Hg. EMPA, SZFF,
FFF, 1995 (z.Z. vergriffen, Nachdruck in
Vorbereitung). Eine Zusammenfassung
ist als erfa Info 3/95 erschienen, Hg.
Bundesamt für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
20 PVC-Rahmen sind nicht unschädlich
verbrennbar (überschreiten die festgelegten
Höchstwerte).
21 Beurteilung gemäss EMPA-Prüfbericht
Nr. 121604 A, Vorläufige Beurteilung des
Glases hinsichtlich Deponierbarkeit nach
ausgewählten Kriterien.
Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Ganze Fenster und Türen direkt wiederverwenden (Bauteilbörse);
sonst gemäss Konzept des SZFF 19 in
möglichst sortenreine, verwertbare
Fraktionen trennen und über Baustoffhandel
verwerten (s. unten)
getrennt ausgebaute Materialien:
Aluminium roh oder beschichtet, Stahl
roh oder beschichtet, Buntmetalle
getrennt ausgebaute Kunststoffprofile
PVC
Verwertung über Baustoffhandel
sortenrein und unverschmutzt: Kunststoffwerk
zur Verwertung;
verschmutzt: Verbrennung in KVA 20
Holz von alten Fenster, behandelt Verbrennung in KVA oder Altholzfeuerung
Fenstergläser Glasrecycling oder Inertstoffdeponie
metallbedampfte Wärmeschutzgläser Inertstoffdeponie 21
nicht ausgehärtete Reste von Kittmassen
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
ausgehärtete Reste von Kittmassen Verbrennung in KVA
Reste von Holzschutzmitteln und Farben
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 371D
(1999) Fenster, mit eco-devis 371,
376D (1989) Verglasungen, 377D
(1989) Ganzglasanlagen, 378D
(1989) U-Profilverglasungen, Glasbausteine,
381D (1989) Zimmerarbeiten:
Türen und Tore, 384D (1992)
Tore aus Metall, 385D (1989) Schaufensteranlagen,
387 (1996) Sicher-
heitstüren, 611D (1992) Fensterbänke,
Fensterzargen, Metallfertigteile
Ausbau, 622D (2003) Türen, mit
eco-devis 622 (Entwurf November
2002), www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
02.03 58

Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Weitere Informationen
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 371 Fenster, 622 Türen
(Entwurf November 2002), Ökologische
Leistungsbeschreibungen,Hg.
Trägerverband eco-devis, Bern
2003, www.eco-bau.ch.
• Entsorgung von Fenster-, Türen und
Fassadenbau-Materialien, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/95,
www.admin.ch/kbob.
• Holzfenster und Holz-Metall-Fenster,
A. Grünholz, J. Fischer, O. Malz,
Lignatec 12011, www.lignum.ch.
• Konzept des SZFF: Entsorgung und
Wiederverwertung von Fenster-, Türen
und Fassadenbau-Materialien,
Hg. EMPA, SZFF (Schweiz. Zentral-
stelle für Fenster- und Fassadenbau),
FFF (Schweiz. Fachverband
Fenster- und Fassadenbranche),
1995 (vergriffen, Nachdruck in Vorbereitung),
www.fensterverband.ch.
Eine Zusammenfassung ist als erfa
Info 3/95 erschienen,
www.admin.ch/kbob.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Oberflächenbehandlung von Schreinerarbeiten
im Aussenbau: Fenster,
Fensterläden, Aussentüren, Hg. FFF
und EMPA, Technisches Merkblatt
06.01, 1995, www.fensterverband.ch.
• Ökologische Bewertung von Fensterkonstruktionen
verschiedener
Rahmenmaterialien (ohne Verglasung),
Bearbeitung: K. Richter und
weitere, EMPA Dübendorf, im Auftrag
der Schweiz. Zentralstelle für
Fenster- und Fassadenbau, Dietikon
1996, www.empa.ch.
• Ökologische Bewertung von Wärmeschutzgläsern,
Integraler Vergleich
verschiedener Verglasungsvarianten,
Bearbeitung: K. Richter und weitere,
EMPA Dübendorf, Bern, 1996,
www.empa.ch.
• Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung
Art. 65, Hg. Buwal, VU-4006,
www.buwal.ch.
• Verzicht auf Schallschutzfenster mit
Schwefelhexafluorid (SF6), MLS-1,
2000, www.buwal.ch.
• Verzicht auf Schallschutzgläser mit
SF6, Hg. KBOB und IPB, Merkblatt
2000/2, www.admin.ch/kbob.
02.03 59

Fenster, Aussentüren, Tore BKP 221
Weitere Informationen
• Vögel und Scheiben, Merkblatt, Hg.
Schweizer Vogelschutz, Schweiz.
Vogelwarte, 2000,
www.vogelschutz.ch.
• Vogelkiller Glas, Merkblatt. Bezug:
Schweiz. Vogelwarte, 6204 Sempach.
• Vorläufige Beurteilung des Glases
hinsichtlich Deponierbarkeit nach
ausgewählten Kriterien, EMPA-Prüfbericht
Nr. 121604 A, www.empa.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wartung und Unterhalt von Holz-,
Holz-Metall- und Kunststoff-Fenstern,
Hg. FFF (Schweiz. Fachverband
Fenster- und Fassadenbranche),
www.fensterverband.ch.
02.03 60

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 130 ff. Gemeinsame
Baustelleneinrichtung, 221 Fenster.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 351
Spenglerarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Das eco-devis baut auf den Erkenntnissen
des Projektes "Metalle für Dächer
und Fassaden" (KBOB/IPB, Buwal,
Eawag, Empa) auf und differenziert für
die einzelnen Blechtypen und Oberflächenbehandlungen.
2 Blanke Kupfer- und Tiitanzinkbleche sowie
verzinkte Stahlbleche können erhöhte
Mengen an Schwermetallen emittieren.
Alublech ist im Vergleich mit den anderen
Metallvarianten ressourcenintensiver
(graue Energie).
3 Verzinntes Kupfer weist dieselben günstigen
Verarbeitungseigenschaften auf wie
blankes Kupfer, hat aber im Unterschied
zu diesem eine mittelgraue bis dunkelgraue
Farbe.
4 Zur Minimierung der Gesamtenergie
(Glas/Rahmen).
5 Wegen der Giftigkeit von Blei und der
damit verbundenen Umweltgefährdungen
soll auf den Einsatz von bleihaltigen Baustoffen
grundsätzlich verzichtet werden.
Spenglerarbeiten BKP 222
Grundsätze
Schwermetalle sind kritische Umweltschadstoffe.
Sie werden nicht abgebaut
und lagern sich als Depot in Sedimenten
von Gewässern und im Boden
ab, wodurch eine ständige Anreicherung
über Generationen stattfindet. Um
den Eintrag in die Umwelt drastisch zu
verringern, müssen bei der Wahl von
Metallbaustoffen auch deren Umweltauswirkungen
berücksichtigt werden.
Bei den heute noch gebräuchlichen
Hauptmaterialien für Spenglerarbeiten,
Kupfer, Titanzink, verzinkter Stahl,
sind die Metallverluste während der
Nutzung hoch und der diffuse Eintrag
von Schwermetallen in die Umwelt
entsprechend gross. Auch an den Gebäudehüllen
erfolgt durch atmosphärische
Schadstoffe und Witterungseinflüsse
ein langsamer Oberflächenabtrag
der Metallbleche.
Empfehlungen
Abdeckungswerkstoffe 1
Metallbleche (Dachrinnen, Rohre, Abdeckbleche
zu Steil- und Flachdächern)
Mit dem Regenwasser gelangen diese
Schwermetalle in die Böden, Gewässer
und Sedimente. Zwar können die
Metallabschwemmungen mit speziellen
Filtersystemen weitgehend zurückgehalten
werden. Die Umweltbelastungen
bleiben aber dennoch hoch, weil
die ausgewechselten Filtermaterialien
wieder aufbereitet oder als Sonderabfall
entsorgt werden müssen. Die
gleiche Problematik besteht in noch
grösserem Ausmass bei der Versickerung
in Mulden und Sickerschächten.
Angesichts dieser Risiken werden im
vorliegenden Merkblatt ausschliesslich
solche Metallwerkstoffe empfohlen,
die unter normalen Bedingungen
(Standardbedingungen) keine relevanten
Mengen an Schwermetallen emittieren.
Chromnickelstahlblech blank, matt
(0,5 mm), Chromstahlblech verzinnt
(0,5 mm), Kupferblech verzinnt (0,6
2, 3
mm)
Sockelrohre wenn möglich Polyethylen PE (4 mm)
Trennlage, Dampfsperre Bitumenbahn F3
Wärmedämmstreifen Kork (mechanisch befestigen)
Kaminabdeckungen Chromnickelstahlblech blank, matt
(0,5 mm), Kupferblech verzinnt (1mm) 3
Dachfenster Dachfenster mit U-Wert ≤ 1.3 W/m 2 K 4
Abschlüsse Blechstreifen (kein Blei) 5
Blech streichen Bitumenprimer (Bitumenemulsion auf
Wasserbasis)
02.03 61

Anmerkungen
6 Empfehlungen gem. eco-devis 352 Bekleidungen
und Deckungen aus Dünnblech,
Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch. Das eco-devis
baut auf den Erkenntnissen des Projektes
"Metalle für Dächer und Fassaden"
(KBOB/IPB, Buwal, Eawag, Empa) auf
und differenziert für die einzelnen Blechtypen
und Oberflächenbehandlungen.
7 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Spenglerarbeiten BKP 222
Empfehlungen
Bekleidungen und Deckungen 6
Blechbahnen, Blechplatten, Einfassungen,
An- und Abschlussbleche
Trennlage zwischen Verlegeunterlage
und Blech
Chromnickelstahlblech blank, matt
(0,5 mm), Chromstahlblech verzinnt
(0,5 mm), Kupferblech verzinnt (0,6
mm) 3
Bitumenbahn F3
Auf- und Abbordungen PE-Folie
Befestigungen Lattung (Fichte/Tanne)
Kaminabdeckungen Chromnickelstahlblech blank, matt
(0,5 mm), Kupferblech verzinnt (1mm) 3
Wärmedämmstreifen Kork (mechanisch befestigen)
Schalldämmbelag (bei Lärmimmissionen
durch Niederschläge auf das
Blechdach)
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
Bitumenbahn F3, zementgebundene
Holzwerkstoffplatte
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 7
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
02.03 62

Anmerkungen
8 Beschichtete Metallbaustoffe können
problemlos recycliert werden, mit Ausnahme
von PVDF-beschichteten: diese
hochfluorierte Beschichtung schränkt das
Recycling wesentlich ein.
Spenglerarbeiten BKP 222
Empfehlungen
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbaustoffe, mit oder ohne Beschichtung
8
Verwertung über Baustoffhandel
Kunststoffrohre Verbrennung in KVA
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 351D
(1993) Spenglerarbeiten, mit ecodevis
351, 352D (1994) Bekleidungen
und Deckungen aus Dünnblech,
mit eco-devis 352, 357D
(1993) Blitzschutzanlagen,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Ver
ordnung, Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
02.03 63

Spenglerarbeiten BKP 222
Weitere Informationen
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 351 Spenglerarbeiten,
352 Bekleidungen und Deckungen
aus Dünnblech, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Metalle für Dächer und Fassaden,
Hg. KBOB und IPB, Empfehlung
Nachhaltiges Bauen, Merkblatt
2001/1, www.admin.ch/kbob.
• Ökoprofil von Metalldächern, Beareitung:
R. Coutalides, K. Fischer, R.
Ganz, Zürich 2000; Kurzfassung:
www.raumlufthygiene.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
02.03 64

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
222 Spenglerarbeiten (Metalldächer),
420 ff. Gartenanlagen.
Anmerkungen
1 Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024, 2002,
www.buwal.ch.
2 Schutz der Fledermäuse bei Gebäuderenovationen,
Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info 2/93,
www.admin.ch/kbob. Alle Fledermausarten
sind durch das Bundesgesetz über
den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom
1.7.1966 gesetzlich geschützt.
3 Gründachrichtlinie für Extensivbegrünungen,
Teil 1 Wasserhaushalt und Vegetation,
Teil 2 Labelvergabe und Ökobilanz,
Hg. Schweiz. Fachvereinigung Gebäudebegrünung
(SFG), Thun, www.sfggruen.ch.
(Teil 1 definiert u.a. die erforderliche
Wasserspeicherkapazität und
den Deckungsgrad einer Dachbegrünung.
Teil 2 regelt die Nachhaltigkeit des
Gesamtsystems über einen Umweltindikator).
Bedachungsarbeiten BKP 224
Grundsätze
Im Sinne des Vorsorgeprinzips sind für
Bedachungsarbeiten ausschliesslich
Baustoffe und Produkte zu verwenden,
die mindestens eines der folgenden
Kriterien erfüllen:
• die Rücknahme und Wiederverwertung
werden vom Hersteller oder
Branchenverband garantiert,
• die Höchstwerte für die unschädliche
Vernichtbarkeit gemäss Stoffvervordnung
werden bei der Entsorgung unterschritten,
• die Anforderungen an Bauabfälle für
Inertstoffdeponien gemäss der Technischen
Verordnung über Abfälle
(TVA) werden erfüllt.
Produktespezifische Informationen
können mit dem SIA Deklarationsraster
493 eingeholt werden.
Zur Verminderung der Luftbelastung
auf Baustellen durch Schadstoffemissionen
von Maschinen und Geräten
sind die Grundsätze der Baurichtlinie
Luft massgebend. 1
Bei Sanierungsarbeiten im Dachbereich,
beim Umbau des Dachstockes
oder des ganzen Gebäudes sowie bei
Holzschutzarbeiten im Dachgebälk
sind zum Schutz der Fledermäuse
und zum Erhalt ihrer Wochenstuben
(Gemeinschaftsquartiere zur Aufzucht
der Jungen) besondere Massnahmen
erforderlich: Kontaktaufnahme mit
einer schweizerischen Koordinationsstelle
zum Schutz der Fledermäuse,
www.fledermaus.ch/kontakt; Empfehlungen
der KBOB für Projektleiter und
Planer. 2
Bei der Ausschreibung von extensiven
Dachbegrünungen sind die Gründachrichtlinie
3 und das SFG-Label als
verbindlicher Qualitätsstandard in das
Leistungsverzeichnis aufzunehmen.
Eine Liste der mit dem Label ausgezeichneten
Systeme ist bei der SFG
erhältlich.
Begrünte Dächer (Flachdächer und
flach geneigte Steildächer) erfüllen
wichtige Umweltschutzfunktionen, z.B.
Regulierung des Wasserhaushaltes
durch Rückhaltung des Niederschlagswassers
und Schaffung von Lebensräumen
für Vögel und Insekten. Anspruchslos,
kostengünstig und von hohem
ökologischen Nutzen sind naturnah
gestaltete extensive Dachbegrünungen.
Bei fachgerechter Planung und
Ausführung haben begrünte Dächer
zudem den Vorteil, dass sie den darunterliegenden
Dachbelag vor Temperaturschwankungen
schützen und damit
die Lebensdauer der Dachabdichtung
verlängern. Bei Leichtkonstruktionen
wird das Gebäudeklima durch die
Kühlwirkung im Sommer verbessert.
Wichtige Massnahmen bei der Planung
und Ausführung:
• Die Dachbegrünung sollte Bestandteil
des gesamten Dachsystems
sein. Sie ist auf die örtlichen Gegebenheiten
(Windexposition, Besonnung/Beschattung,
Nebellage) abzustimmen.
• Bei bestehenden Gebäuden muss
sich das Begrünungssystem nach
der vorhandenen Statik richten.
Auch für wenig belastbare Dachkonstruktionen
gibt es gute Begrünungsmöglichkeiten.
• Die Dachabdichtung muss wurzelfest
sein (ist bei entsprechendem
Schichtaufbau mit biozidfreien Materialien
möglich).
• Dachwassereinläufe sowie An- und
Abschlüsse sind für Kontroll- und
Unterhaltsarbeiten freizuhalten.
02.03 65

Anmerkungen
4 Empfehlungen gem. eco-devis 361 Steildächer:
Unterkonstruktionen. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.ecobau.ch.
5 Schalldämmende Materialien aus Mineralfasern
müssen mit einem Rieselschutz
versehen werden, um eine Freisetzung
von lungengängigen Fasern zu vermeiden.
Nach Auskunft von Fachleuten ist
ein Rieselschutz bei der Streifenvariante
(Mineralfaserstreifen in den Blechprofilen)
nicht möglich.
6 Zellulosedämmstoffe sind bei der Bewertung
im eco-devis ein Grenzfall. Ihre
Herstellung erfordert trotz Zusatzkonstruktionen
wenig Energie, sie enthalten
jedoch umweltrelevante Bestandteile
(Borverbindungen). Bei Kontakt mit Wasser
(mangelnder Unterhalt, Brandfall)
werden diese Stoffe u.U. ausgewaschen.
Bedachungsarbeiten BKP 224
Empfehlungen
Steildach: Unterkonstruktionen 4
vorbeugende Behandlung mit Holzschutzmitteln
(Bioziden)
Verlegeunterlagen: Schalungen, ebene
Platten, Verlegehilfen
Verlegeunterlagen: profilierte Platten Faserzementplatte
sämtliche Bauteile aus Holz und Holzwerkstoffen
für Steildach-Unterkonstruktionen
ohne Holzschutzmittelbehandlung,
da nicht erforderlich
1. Priorität: Holzschalung (Fichte/ Tanne),
Holzfaserhartplatte;
2. Priorität: Faserzementplatte, Spanplatte
Schallabsorption Glas- und Steinwolle für lose verlegte
Platten, bei denen ein Rieselschutz
vorgesehen und möglich ist 5
Beschwerungsschichten zur Verbesserung
des Schallschutzes
Voranstriche für Dampfbremsen/
Dampfsperren
Gipskartonplatte
lösemittelfreie Bitumenemulsion
Dampfbremsen/Dampfsperren 1. Priorität: Papier-Bitumen-Laminat,
Kunststoff-Dichtungsbahn ohne
Flammschutzmittel;
2. Priorität: Dichtungsbahn aus Bitumen
und Polymerbitumen von geringer
Dicke (V60, GV3, Alu80, EV3), Kunststoff-Dichtungsbahn
mit Flammschutzmitteln
Wärmedämmungen 1. Priorität: Glas- und Steinwolleplatte
von geringer Rohdichte;
2. Priorität: Glaswolleplatte von mittlerer
Rohdichte, die übrigen Steinwolleplatten,
Zellulosedämmstoff 6
Unterdächer 1. Priorität: Bretter (Fichte/Tanne),
Kraftpapier in Verbund, bituminöses
Kunststoffvlies;
2. Priorität: Faserzementplatte, Hartfaserplatte,
flexible Polyolefine (FPO)
02.03 66

Anmerkungen
7 Empfehlungen gem. eco-devis 363 Steildächer:
Deckungenen. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
8 Empfehlungen gem. eco-devis 362
Flachdacharbeiten mit Gussasphalt.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
9 Schaumglasplatten weisen einen deutlich
höheren Wert für die Herstellungsenergie
auf als Perlitplatten.
10 Die Wärmedämmung für Umkehrdächer
kann nur mit XPS ausgeführt werden.
Bedachungsarbeiten BKP 224
Empfehlungen
Steildach: Deckungen 7
Schutz des Traufbereichs Holzfaserhartplatte (bei mehrmaliger
Verwendung)
Schindeln/Abdeckplatten für Einfachdach
Holzschindeln
Deckungsmaterialien 1. Priorität: Tonziegel (ohne Ritterdach),
Betonziegel, Naturschiefer,
Faserzementschiefer, Faserzement-
Wellplatte, Holzschindeln;
2. Priorität: Tonziegel (Ritterdach),
ebene Faserzementplatte (Integraldach),
profiliertes Stahlblech verzinkt
und beschichtet (Beschichtung ohne
Schwermetalle nach SIA 493)
lichtdurchlässige Ziegel Glasziegel
Lattungen/Profile Latten aus Tanne/Fichte ohne Holzschutzbehandlung
Schneefänge Stahl einbrennlackiert/kunststoffbeschichtet
(Beschichtung ohne Schwermetalle
nach SIA 493), Zuglatten aus
Tanne/Fichte
Schneehalter Stahl verzinkt und einbrennlackiert
oder kunststoffbeschichtet (Beschichtung
ohne Schwermetalle nach SIA
493), Chromnickelstahl
Leiterhaken Stahl einbrennlackiert oder kunststoffbeschichtet
(Beschichtung ohne
Schwermetalle nach SIA 493), Zuglatten
aus Tanne/Fichte
Flachdach mit Gussasphalt 8
Voranstriche auf Beton lösemittelfreie Bitumenemulsion
Dampfsperren Bitumen- und Polymerbitumenbahn
lose verlegt (um Lösemittelemissionen
zu vermeiden)
Wärmedämmungen 9, 10 1. Priorität: Perlitplatte lose verlegt;
2. Priorität: Perlitplatte geklebt
02.03 67

Anmerkungen
11 Bei diesen Profilen besteht während der
Nutzungsdauer, im Gegensatz zu Kupfer,
verzinktem Stahl und Titanzink, kein
Risiko, dass Schwermetalle in die Umwelt
gelangen.
12 Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
13 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Bedachungsarbeiten BKP 224
Empfehlungen
Flachdach mit Gussasphalt, Forts. 8
Verbund Wärmedämmung/Unterlage Heissbitumen
Trennlagen Ölpapier, Rohglasvlies, bituminöses
Glasvlies, Lochpappe, Wellkarton/
Ölpapier
überdeckte Abdichtungen 1. Priorität: gussasphaltverträgliche
Polymerbitumenbahn;
2. Priorität: Gussasphalt, Mastix
nicht überdeckte Abdichtungen,
Schutz- und Nutzschichten
Metallprofile (Abschlussschienen),
Bleche
Gussasphalt
Metallprofile und Bleche aus Aluminium
oder Chromnickelstahl 11
Unterlagen zu Gehbelägen Splitt, Kies, Faserzement
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
12
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse 12 generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 13
Fugenfüllungen mit Fugenvergussmasse
12
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel, ohne umweltrelevante
Bestandteile und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222, 31 und 421:
Heissvergussmasse (ohne Teer) auf
Bitumen- oder Bitumen-Kautschukbasis;
Fugenvergussmasse auf der Basis
von Epoxidharz, Polyurethanharz, Polysulfid
oder Butylkautschuk
02.03 68

Anmerkungen
14 Empfehlungen gem. eco-devis 364
Flachdacharbeiten mit Dichtungsbahnen.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
15 Obwohl HFKW die Ozonschicht nicht angreifen,
sind mit der Verwendung dieser
Stoffe Umweltrisiken (Treibhauseffekt
u.a.) verbunden. Es laufen internationale
Bestrebungen, um die Verbreitung der
HFKW drastisch einzuschränken. Eine
entsprechende Änderung der Stoffverordnung,
Anh. 4.11, ist in Vorbereitung.
Bedachungsarbeiten BKP 224
Empfehlungen
Flachdach mit Dichtungsbahnen 14
Verlegehilfen Faserzementplatte, Holzfaserhartplatte
Voranstriche auf Beton lösemittelfreie Bitumenemulsion
Trennlagen PP-Vlies, Polyester-Vlies, korkschrotbeschichtetes
Kraftpapier, Glasvlies,
PE-Folie
Ausgleichslagen PP-Vlies, Polyester-Vlies,
Dampfsperren 1. Priorität: PE-Folie ohne Brandschutzmittel;
2. Priorität: Bitumen-, Polymerbitumenbahn
lose verlegt (um Lösemittelemissionen
zu vermeiden)
Wärmedämmungen 1. Priorität: lose verlegte Platten aus:
Steinwolle, Glaswolle, Perlit; Korkplatten
lose verlegt oder 1 Lage geklebt;
2. Priorität: lose verlegte Platten aus:
EPS mit geringer Rohdichte (30
kg/m 3 ), XPS (ohne HFKW 15 ), PUR
(ohne HFKW 15 und sofern unschädlich
verbrennbar); geklebte Kork- und Perlitplatten
Verbund mit der Unterlage (bei PUR-
Platten unter bituminöser Abdichtung,
Kompaktdächer, Nacktdächer)
Heissbitumen, lösemittelfreier Kunststoffkleber,
Dämmstoffhalter
Abdichtungen 1. Priorität: Bitumen-/Polymerbitumenbahn
(zweilagig), Polymerbitumenbahn
(ein- oder zweilagig), TPO-
Folien (Polyolefin einlagig), EPDM
(synthetischer Kautschuk einlagig);
2. Priorität: Bitumenbahn (zweilagig),
Bitumen-/Polymerbitumenbahn
(dreilagig)
Fugendichtung und Vorbereitung Fugendichtung
siehe oben: Flachdach mit Gussasphalt
Bleche, Abschlussschienen, Schwellen Aluminium, Chromnickelstahl
Kieswinkel Chromnickelstahl
Unterlagen zu Gehbelägen Splitt, Kies, Faserzement
02.03 69

Anmerkungen
16 Für weitere Empfehlungen siehe Gründachrichtlinie,
www.sfg-gruen.ch.
17 Auf Gründächern keine zementhaltigen
Plattenmaterialien und Mergelbeimischungen
in Substraten verwenden: sie
fördern die Sinterbildung der Dacheinläufe.
18 Auf Distanzhalter aus Gummi verlegen
(auch geeignet, um Dachgefälle auszugleichen),
Fugen offen lassen.
19 Der Einsatz von Unkrautvertilgungsmitteln
ist auf Dächern und Terrassen verboten
(Stoffverordnung, Anhang 4.3).
20 Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg. Suva, 2003,
www.suva.ch (suvaPro).
Dächer mit Asbestzementplatten dürfen
aus Sicherheitsgründen nur von Fachleuten
gereinigt werden, damit möglichst
keine Asbestfasern freigesetzt werden.
Weitere Angaben in obigem Merkblatt.
Bedachungsarbeiten BKP 224
Empfehlungen
Abdeckarbeiten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick
Dachbegrünung 16
Wurzelschutz konstruktive Massnahmen beim
Schichtenaufbau so treffen, dass weder
biozidhaltige Materialien noch
PVC-Folien erforderlich sind (ein breites
Produkteangebot im Sinn der
Empfehlung ist verfügbar)
Belagsplatten 17 Klinker, frostsichere Keramikplatte, 18
Holzrost, Gussasphalt
Substratmischung kalkarme Komponenten (Substrataufbau
muss der Pflanzenauswahl
entsprechen); kein Mergel (kalkreiche
Tone) 17
Unkrautvertilgungsmittel auf Dächern
und Terrassen
Verwertung/Entsorgung
unbedingt vermeiden; 19 jährlich 1 - 2
Kontrollgänge machen und Gehölzsämlinge
von Hand entfernen.
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Tonziegel, Betonziegel, Faserzementprodukte,
Perlit
Verwertung über Baustoffhandel; sonst
Inertstoffdeponie
Deckplatten aus Kunststoff Verbrennung in KVA
Asbestzementplatten aus Dach- und
Fassadenbekleidungen
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66104.d der Suva 20
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
02.03 70

Bedachungsarbeiten BKP 224
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Dämmstoffe aus EPS, XPS ohne
ozonschichtabbauende Stoffe, Kork
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
Schaumglas-Dämmstoffe Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe (z.B. organische
Anteile im Bitumen) max. 5 Gew.-%
ausmachen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmachen;
sonst Reaktordeponie
Dichtungsbahnen aus Bitumen- und
Polymerbitumen, Dampfsperren (alle
Arten)
Verbrennung in KVA
Bitumen-Gemische (Produktereste) Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Dachbahnen aus EPDM, FPO, PVC Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung; sonst Verbrennung in
KVA
Gussasphalt, Mastix Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung
Gipskartonplatten nicht verwertbar; Reaktordeponie, evtl.
Inertstoffdeponie
Bauteile aus Holz und Holzwerkstoffen Verbrennung in Altholzfeuerung oder
KVA
Metallbauteile Verwertung über Baustoffhandel
Reste von Farben, Klebstoffen, nicht
ausgehärteten Dichtmassen
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 71

Bedachungsarbeiten BKP 224
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 185D
(2000) Gebäudebegrünung, 361D
(1994) Steildächer: Unterkonstruktionen,
mit eco-devis 361, 362D
(1993) Flachdacharbeiten mit Gussasphalt,
mit eco-devis 362, 363D
(1994) Steildächer: Deckungen, mit
eco-devis 363, 364D (1993) Flachdacharbeiten
mit Dichtungsbahnen,
mit eco-devis 364, 365D (2002) Verglaste
Einbauten in Dächern,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Begrünte Dächer, Ökologische Nischen
und Ausgleichsflächen im
Siedlungsraum unter besonderer
Berücksichtigung der Extensivbegrünung,
Hg. Buwal, SRU-216, 1995,
www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Dächer begrünen, Hg. Pusch, Merkblatt
B4, www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 222 Spenglerarbeiten
(Metalldächer), 361 Steildächer:
Unterkonstruktionen, 362
Flachdacharbeiten mit Gussasphalt,
363 Steildächer: Deckungen, 364
Flachdacharbeiten mit Dichtungsbahnen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten,
Technisches Merkblatt Nr. 66104.d,
Hg. Suva, 2003, www.suva.ch
(suvaPro).
• Entsorgung von Bauabfällen bei
Neubau-, Umbau- und Abbruch
arbeiten, SIA Empfehlung 430,
1993, www.sia.ch.
• Extensive Dachbegrünungen, Hg.
Bundesamt für Bauten und Logistik
Merkblatt erfa Info 4/94,
www.admin.ch/kbob.
• Flachdächer zur Begrünung, SIA
Empfehlung 271/2, 1994,
www.sia.ch.
• Fledermäuse im Dach: Nottelefon
und Beratung:
www.fledermaus.ch/kontakt.
02.03 72

Bedachungsarbeiten BKP 224
Weitere Informationen
• Holzfeuerungen richtig betreiben.
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und
weitere, Nr. 208, 1996,
www.holzenergie.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Liste der geprüften Partikelfilter-
Systeme für Dieselmotoren, Hg.
Buwal, VU-5017, 2001,
www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Metalle für Dächer und Fassaden,
Hg. KBOB und IPB, Empfehlung
Nachhaltiges Bauen, Merkblatt
2001/1, www.admin.ch/kbob.
• Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von
Baumaschinen in Luft auf, Faltblatt,
Hg. Buwal, DIV-5010, 1999,
www.buwal.ch.
• Ökoprofil von Metalldächern, Beareitung:
R. Coutalides, K. Fischer, R.
Ganz, Zürich 2000; Kurzfassung:
www.raumlufthygiene.ch.
• Regenwasser in der Architektur,
Ökologische Konzepte, K.W. König,
Staufen b. Freiburg (Ökobuch Verlag)
1996.
• Retention extensiv begrünter Flachdächer,
Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik Merkblatt erfa Info 4/97,
www.admin.ch/kbob.
• Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-
3001, 1997, www.buwal.ch.
• Richtlinie für Extensivbegrünungen
(Gründachrichtlinie), Teil 1 Wasserhaushalt
und Vegetation, Teil 2 Labelvergabe
und Ökobilanz, Hg.
Schweiz. Fachvereinigung Gebäudebegrünung
(SFG), Thun,
1998/2000, www.sfg-gruen.ch.
• Schäden an PVC-Dachabdichtungsbahnen,
Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info
1/94, www.admin.ch/kbob.
• Schutz der Fledermäuse bei Gebäuderenovationen,
Hg. Bundesamt für
Bauten und Logistik, Merkblatt erfa
Info 2/93, www.admin.ch/kbob.
• SFG-Gütezeichen für Gründächer,
Hg. Schweiz. Fachvereinigung für
Gebäudebegrünung (SFG),
www.sfg-gruen.ch.
• Tiere am Gebäude, Bauen mit Natur,
Hg. Gartenbau- und Landwirtschaftsamt
Stadt Zürich, 1999,
www.stadt-zuerich.ch/gla.
• Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 73

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
211 Baumeisterarbeiten, 224
Bedachungsarbeiten.
Anmerkungen
1 Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024, 2002,
www.buwal.ch.
2 Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
3 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Spezielle Dichtungen und Dämmungen BKP 225
Grundsätze
Es gibt keine Dichtungssysteme, die
im Hochbau universell anwendbar
sind. Die verschiedenen Produktetypen
weisen sehr unterschiedliche
Leistungsprofile auf. Zum Beispiel
können das Verhalten gegenüber Öl
und Chemikalien, wärme- oder brandschutztechnische
Eigenschaften (Temperaturbeständigkeit)
oder die Verformbarkeit
eine Rolle spielen. Diese
Empfehlungen
Eigenschaften müssen neben den ökologischen
Merkmalen bei der Auswahl
des geeigneten Materials berücksichtigt
werden.
Zur Verminderung der Luftbelastung
durch Schadstoffemissionen von Baumaschinen
und Baugeräten sind die
Grundsätze der Baurichtlinie Luft
massgebend. 1
Abdichtung
Vorbereitungsarbeiten 2 1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse 2 generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 3
Fugenfüllungen mit Fugenvergussmasse
2
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte (z.B. Sanitärsilikone)
generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel, ohne umweltrelevante
Bestandteile und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222, 31 und 421:
Heissvergussmasse (ohne Teer) auf
Bitumen- oder Bitumen-Kautschukbasis;
Fugenvergussmasse auf der Basis
von Epoxidharz, Polyurethanharz, Polysulfid
oder Butylkautschuk
02.03 74

Anmerkungen
4 In der Schweiz wurden von 1955 bis zirka
1975 PCB-haltige Dichtungsmassen zur
Abdichtung von Fugen zwischen einzelnen
Bauelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von Fenstern und
Türen verwendet. Für weitere Details
siehe das BKP-Merkblatt 112 Abbrüche/
Rückbau.
5 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
Spezielle Dichtungen und Dämmungen BKP 225
Empfehlungen
Abdichtung, Forts.
Bauwerksabdichtung gegen Staunässe
und Feuchtigkeit
Nässeschutz in erster Linie konstruktiv
lösen (gute Sickerpackung);
Sickerplatten in erster Priorität aus
regeneriertem Kunststoff oder aus Zement;
bituminöse Stoffe nur in Spezialfällen
(siehe: Fugenvergussmassen)
Abdichtungen im Flachdach siehe Merkblatt zu BKP 224 Bedachungsarbeiten
Dämmung und Montage
Dämm-Ausschäumungen nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
Wärmedämmungen siehe in den übrigen BKP-Merkblättern
die anwendungsspezifischen Empfehlungen
Abdeckarbeiten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
PCB-haltige Fugendichtungen 4 Abklärungen, Massnahmen und Arbeitsschritte
(fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 5
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen (nicht PCB-haltig)
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
02.03 75

Anmerkungen
6 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
7 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
8 Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches Merkblatt
Nr. 66104.d, Hg. Suva, 2003,
www.suva.ch (suvaPro).
9 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Spezielle Dichtungen und Dämmungen BKP 225
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Bitumen-Gemische (Produktereste) Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Reste von Voranstrichen, Haftreinigern Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Brandabschottungen mit Spritzasbest,
Asbestgewebe
Brandschutzverkleidungen aus/mit
Asbestzement
Brandschutzverkleidungen mit Asbestleichtbauplatten
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie 6 , die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht, 7 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66104.d der Suva 8
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 9
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
Schaumglas-Dämmstoffe Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe (z.B. organische
Anteile im Bitumen) max. 5 Gew.-%
ausmachen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 76

Spezielle Dichtungen und Dämmungen BKP 225
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 318D
(1989) Spezielle Dichtungen und
Dämmungen, mit eco-devis 318,
644D (1989) Brandschutzverkleidungen
und dgl., www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche
Gesellschaft Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
Siehe auch: Verordnung über die
Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an ...
• Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten,
Technisches Merkblatt Nr. 66104.d,
Hg. Suva, 2003, www.suva.ch
(suvaPro).
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 77

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
227 Äussere Oberflächenbehandlungen,
271 Gipserarbeiten.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 348 Aussenputze.
Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
Fassadenputze BKP 226
Grundsätze
Bei den meisten Kompaktfassaden
handelt es sich um ökologisch problematische
Konstruktionen. Langjährige
Erfahrungen zeigen, dass bei ihnen
überdurchschnittlich viele Beanstandungen
auftreten und dass sie generell
schadenanfälliger sind als hinterlüftete
Konstruktionen.
Der Feuchtigkeitsanfall auf der Fassade
ist gering zu halten, vor allem durch
genügend auskragende Vordächer
sowie durch geeignete Sockelausbildung
und Aussentreppenanschlüsse.
Wasserabweisende Oberflächenbehandlungen
sind ebenfalls geeignet,
aber unsicher in ihrer Langzeitwirkung.
Grossflächiger Algenbewuchs steht im
Zusammenhang mit den heutigen
hochwärmegedämmten Fassadenkonstruktionen.
Bei verputzten Aussenwärmedämmungen
wird Algenbewuchs
besonders häufig beobachtet,
bei hinterlüfteten Verkleidungen seltener.
Nach vorliegenden Erkenntnissen ist
die Verfärbung der Fassade durch Algenbewuchs
in erster Linie ein optischer
Mangel (keine Beeinträchtigung
der Wetterschutzfunktion der Putzschicht).
Bislang weiss man aber wenig
über Langzeitfolgen und -schäden,
an denen Algenbewuchs (mit-)verantwortlich
sein könnte.
Empfehlungen
Aussenputze 1
Haftschichten und Vorbehandlungen
des Putzgrundes
Die Sanierung von algenbewachsenen
Fassaden ist schwierig. Um die
Ursachen des Algenbewuchses festzustellen
und nach Möglichkeit zu beheben,
ist vor jedem Sanierungseingriff
eine bauphysikalische Überprüfung der
Gesamtkonstruktion erforderlich, insbesondere
diejenige über eine genügende
Dampfdiffusion (Dampf- und
Feuchtewanderung von innen nach
aussen). Danach ist in allen Fällen ein
Anstrich mit einer Überrollfarbe (spezielle,
matte Farbe) notwendig, damit
die unerwünschte Tendenz des Deckputzes
oder Anstrichs, die Feuchtigkeit
über längere Zeit zurückzuhalten, verringert
werden kann. Vorgängig sind
genaue Abklärungen über die Verträglichkeit
der eingesetzten Produkte auf
dem bestehenden Untergrund zu treffen.
Algizide (organische Biozide) im Farbanstrich
(als Zusatz) oder im Deckputz
sind mit grosser Zurückhaltung zu verwenden.
Sie sollten nur in den kritischen
Fällen und dann gezielt eingesetzt
werden, wenn die Austrocknungsmöglichkeiten
über längere Zeit
ungenügend sind. Algizide lösen das
Algenproblem an der Fassade nicht,
sondern bieten nur vorübergehenden
Schutz vor Algenbewuchs. Umweltbelastungen
entstehen vor allem dadurch,
dass Algizide ausgewaschen
werden und durch ihre Giftigkeit Boden
und Gewässer gefährden.
Zementmörtelanwurf mit oder ohne
Zusatz von Haftvermittler, Kalkzementmörtelanwurf
mit Zusatz von Haftvermittler,
hydraulischer Trockenmörtel
mit Kunststoffzusatz
02.03 78

Anmerkungen
2 Empfehlungen gem. eco-devis 342 Verputzte
Aussenwärmedämmungen, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
3 Bei EPS-Dämmungen mit einer Dicke
von > 80 mm besteht bei mineralischem
Deckputz eine erhöhte Rissgefahr.
Fassadenputze BKP 226
Empfehlungen
Aussenputze, Forts. 1
Voranstriche prüfen, ob Anstrich notwendig; wenn
notwendig: Produkt mit

Anmerkungen
4 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Fassadenputze BKP 226
Empfehlungen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 4
Abdeckarbeiten
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Klebemörtel, Grundputze, Deckputze,
Glasfasergewebe (aus Rückbau)
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe, Kork
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe (z.B. Kunststoffbindemittel)
max. 5 Gew.-% ausmachen;
sonst Reaktordeponie
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
02.03 80

Anmerkungen
5 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
6 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
Fassadenputze BKP 226
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
Schaumglas-Dämmstoffe Reaktordeponie; Inertstoffdeponie nur,
wenn die organischen Begleitstoffe
(z.B. Bitumen) max. 5 Gew.-% ausmachen
asbesthaltige Putze (Isolationsputze,
Reparaturstellen von Spritzbelägen)
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 5 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 6 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
verschmutztes Wasser Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen
Gebinde, leer Rücknahme durch UnternehmerIn,
wenn möglich wiederverwenden oder
verwerten
Gebinde mit nicht ausgehärteten Verarbeitungsrestmassen
dürfen nicht in das Abwasser ausgewaschen
werden; Rücknahme durch
UnternehmerIn, wenn möglich wiederverwenden
oder verwerten; sonst Entsorgung
als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 342D
(2003) Verputzte Aussenwärmedämmungen,
mit eco-devis 342, 348D
(1996) Aussenputze, mit eco-devis
348, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
02.03 81

Fassadenputze BKP 226
Weitere Informationen
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 2 Verputzte Ausenärmedämmungen,
348 Aussenputze,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
Siehe auch: Verordnung über die
Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an ...
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• GSchV - Gewässerschutzverordnung
vom 28.10.1998, SR 814.201,
www.admin.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 82

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 213 Montagebau in
Stahl, 214 Montagebau in Holz, 285 Innere
Oberflächenbehandlungen.
Bauteilspezifische Empfehlungen für
Oberflächenbehandlungen werden in
mehreren anderen BKP-Merkblättern gegeben:
siehe die Liste am Ende dieses
Merkblattes.
Anmerkungen
1 Empfehlungen der Anstrichsysteme gemäss
Merkblatt erfa info 3/97
(www.admin.ch/kbob), ergänzt mit den
Produktedaten zum Lösemittelgehalt
(LM): Die genauen Angaben (z.B. 0%
LM, 0.7% LM ...) basieren auf detaillierten
Herstellerdaten (VSLF) der z.Z.
marktgängigen Produkte. Es handelt sich
um Durchschnittswerte pro Produktegruppe,
berechnet nach Buwal-Methode.
Für Produktegruppen mit der Angabe
"

Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Mineralische Untergründe: roh, Forts.
reinigungsfähige, aber weniger wasserdampfdurchlässige
Beschichtung
als mit Silikatfarbe
1 x Tiefgrundierung (2% LM)
2 x Dispersionsfarbe (3% LM)
Schutzlasur 1 x Tiefgrundierung (2% LM)
2 x Betonlasur Acryl (2% LM)
Betonschutz, Betonsanierungen: CO2-
Sperre
Fussbodenfarbe auf Beton, Zementüberzug
usw. (z.B. Balkone)
Gestrichene mineralische Untergründe: Renovation
1 x Tiefgrundierung (2% LM)
2 x Dispersionsfarbe (3% LM, CO2-
Widerstand min. 50 m)
2 x Acrylharzfarbe (3% LM)
Silikatfarbe, Kalkfarbe gründliche Reinigung mit Hochdruckreiniger,
dann
2 - 3 x 2K-Silikatfarbe (0% LM) oder
1 x Organosilikatgrundierung (1% LM)
2 x Organosilikatfarbe (0.7% LM) oder
1 x Silikongrundierung (

Anmerkungen
3 Keine genauen Angaben über Lösemittelgehalte
(LM) verfügbar.
Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Rohes Holzwerk
deckende Naturharzlackierung 1 x Grundierung Naturharz (14.3% LM)
1 x Vorlack Naturharz (14.3% LM)
1 x Decklack Naturharz (14.3% LM)
deckende Lackierung, nicht thermoplastisch,
gut renovierbar
deckende Lackierung, thermoplastisch,
schlecht renovierbar
Gestrichenes Holzwerk: Renovation
1 x Alkydharzgrundierung evtl. mit
Bläueschutz (46.3% LM)
1 x Alkydharzvorlack (3.5% LM)
1 x Alkydharzdecklack (6% LM)
1 x Acrylgrundierung biozidfrei (2.1%
LM)
1 x Acrylvorlack (3.7% LM)
1 x Acryldecklack (4.9% LM)
Decklackbeschichtung: guter Zustand anlaugen und schleifen, dann
1 x Vorlack Naturharz (14.3% LM)
1 x Decklack Naturharz (14.3% LM)
oder
1 x Alkydharzvorlack (29.8% LM)
1 x Alkydharzdecklack (13.9% LM)
Decklackbeschichtung: teilweise ungenügende
Haftung
Decklackbeschichtung: oberste Farbschicht
schlecht oder ungenügend
haftend
anlaugen und schleifen, ungenügend
haftenden Anstrich abkratzen, evtl.
ablaugen, rohes Holz vorgrundieren,
Zwischen- und Deckanstrich mit Naturharz-
oder Alkydharzsystem wie bei
rohem Holzwerk
abkratzen, evtl. abbeizen mit CKWfreier
Abbeizpaste, schleifen, rohes
Holz vorgrundieren, Zwischen- und
Deckanstrich mit Naturharz- oder Alkydharzsystem
wie bei rohem Holzwerk
Lasurbeschichtung: guter Zustand reinigen und schleifen, dann 2 x Acryllasur,
thermoplastisch (0% LM) oder
2 x Alkydharzlasur, nicht thermoplastisch,
gut renovierbar (

Anmerkungen
4 Für statische Konstruktionen ist die Beratung
durch SpezialingenieurIn erforderlich.
5 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
6 Verträglichkeit mit Grundierung (Korrosionsschutzanstrich)
abklären.
Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Metalluntergrund: Korrosionsschutz, deckender Erstanstrich
Korrosionsschutz Stahl 4 Sandstrahlen Sa 2.5
2K-Epoxidharz-Zinkphosphat 5 oder
2K-Epoxidharz-Zinkstaub
roher Metalluntergrund: deckender
Erstanstrich 4
Metalluntergrund: Renovation
gestrichener Metalluntergrund (der
renoviert werden soll): kein Rost
gestrichener Metalluntergrund (der
renoviert werden soll): wenig Rost
gestrichener Metalluntergrund (der
renoviert werden soll): starker Rost
Abdeckarbeiten
1 x Alkydharzvorlack 6 (29.8% LM)
1 x Alkydharzdecklack 9 (13.9% LM)
oder 2 x Eisenglimmerfarbe 6
ablaugen und schleifen, evtl. Korrosionsschutzanstrich,
1 - 2 x Deckanstrich
wie bei rohen Untergründen
ablaugen und schleifen, leicht angerostete
Teile entrosten, Korrosionsschutzanstrich,
1 - 2 x Deckanstrich
wie bei rohen Untergründen
mechanische Entrostung, falls möglich
sandstrahlen, restlichen Anstrich entfernen,
neuer Anstrichaufbau wie bei
rohen Untergründen inkl. Korrosionsschutz
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Malerei- und Lackabfälle wie Farbreste,
Farbpulver, ausgehärtete Farben
und Farbpasten, Verdünnerreste, Lösemittel,
Lösemittelgemische, Pinselreiniger
Reste von Holzschutzmitteln (einschl.
Borsäure, Borax und andere Borverbindungen)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn, getrennt nach
Entsorgungscodes
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
02.03 86

Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Farb- und Schmutzschlämme Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Ablaugebäder, Ablaugereste, Abbeizpasten,
Schleifstaub
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
leere Gebinde Rücknahme durch UnternehmerIn,
wenn möglich wiederverwenden oder
verwerten
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung
Weitere Informationen
• Anstrichstoffe 1: Vergleichende ökologische
Bewertung, Merkblatt erfa
Info 1/95; Anstrichstoffe 2: Gruppeneinteilung
mit Bewertung, Merkblatt
erfa Info 2/97; Anstrichstoffe 3: Ausschreibung,
Merkblatt erfa Info 3/97
(mit Umweltbelastungszahlen); Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel und
Bundesamt für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
• Ausschreibungen nach NPK 672D
(1993) Malerarbeiten, 673D (1989)
Holzschutzarbeiten (chemischer
Holzschutz), 674D (1989) Holz-Beizarbeiten
und -Naturbehandlungen,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Ökologisch bewertete Anstrichstoffe,
Entscheidungsgrundlagen, Hinweise
und Ergänzungen zur erfa info 2/97
für die Praxis, Hg. SMGV und VSLF,
www.smgv.com.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
und erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
Siehe auch Liste nächste Seite.
02.03 87

Anmerkungen
7 Die gleichen Empfehlungen werden in
allen BKP-Merkblättern gegeben, die Fugensysteme
(Abdichtung) enthalten.
Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
Bauteilspezifische Empfehlungen in anderen BKP-Merkblättern
211 Baumeisterarbeiten • Imprägnierungen, Vor-, Haft- und
Schutzanstriche
213 Montagebau in Stahl • Korrosionsschutzbehandlung
• Sandstrahlen im Freien
• Oberflächenbehandlung von Stahlkonstruktionen:
aussen/innen
214 Montagebau in Holz
(Zimmerarbeiten)
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen
216 Natur- und Kunststeinarbeiten
(Fassadenverkleidungen)
• Oberflächenbehandlung von Tragkonstruktionen
• Oberflächenbehandlung von Holzbauteilen:
aussen/innen
• Treppen aus Holz: grundieren,
wachsen/ölen, versiegeln, lasieren,
lackieren
• chemischer Holzschutz
Oberflächenbehandlung von Fassadenelementen
aus:
• Stahl
• Aluminium
• entfernen von Algenbelag
221 Fenster, Aussentüren, Tore Oberflächenbehandlung von:
• Holzfenstern
• Holz-/Metallfenstern
• Kunststofffenstern
• Stahlfenstern, -türen: aussen/innen
• Alufenstern, Alutüren
222 Spenglerarbeiten • streichen von Blechen
224 Bedachungsarbeiten • Voranstriche im Steildach für
Dampfbremsen/Dampfsperren
• Voranstriche im Flachdach auf Beton
225 Spezielle Dichtungen und
Dämmungen
• Untergrundvorbereitung für Fugensysteme:
mit/ohne Reiniger und
Primer 7
226 Fassadenputze • Voranstriche für Fassadenputze
• Vorbehandlung von stark saugenden
Untergründen
02.03 88

Äussere Oberflächenbehandlungen BKP 227
Bauteilspezifische Empfehlungen in anderen BKP-Merkblättern, Forts.
241 Heizungsanlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
• Korrosionsschutzbehandlung
• Anstrichsysteme für Röhren und
Heizkörper
244 Lüftungs- und Klimaanlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
• Korrosionsschutzbehandlung
251 Sanitäranlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
271 Gipserarbeiten Vor- und Sperranstriche für:
• Innenputze
• Trockenbau Wände
272 Metallbauarbeiten (Schlosser) • Grundbeschichtung
• Deckbeschichtung aussen/innen mit
Luftfeuchtigkeit > 70 %
• Deckbeschichtung innen mit
Luftfeuchtigkeit < 70 %
273 Schreinerarbeiten • Oberflächenbehandlung von Holz-
und Holzwerkstoffen: deckend/nicht
deckend
• Oberflächenbehandlung von
Innentüren und Treppen
• chemischer Holzschutz
281 Bodenbeläge • Untergrundvorbehandlung: Voranstriche,
Haftbrücken
• Holz- und Korkböden: grundieren,
wachsen/ölen, versiegeln
282 Wandbeläge, Wandverkleidungen
• Oberflächenbehandlung von Wandbelägen
und Wandverkleidungen:
deckend/nicht deckend
283 Deckenverkleidungen • Oberflächenbehandlung von Deckenverkleidungen:
deckend/nicht
deckend
420 Gartenanlagen • chemischer Holzschutz von Bauelementen
im Aussenbereich
90. Möbel (allgemein) • Oberflächenbehandlung von Möbeln
aus Holz und Holzwerstoffen:
deckend/nicht deckend
02.03 89

Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 347 Rollläden,
Raffstoren, Markisen und Fensterläden.
Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
2 In der Ausschreibung ist für die Tauchimprägnierung
von Holz die Zusatzbedingung
„auf Wasserbasis“ zu formulieren.
3 Zu den Markisenstoffen sind keine Informationen
erhältlich. Die Stoffe und Kunststoffgewebe
sollten unschädlich vernichtbar
sein gem. Stoffverordnung, Anh.
4.11; Deklaration verlangen.
Äussere Abschlüsse, Sonnenschutz BKP 228
Grundsätze
Das Fassadensystem ist als Ganzes
zu evaluieren, einschliesslich des
Schutzes vor Überhitzung durch Son-
Empfehlungen 1
neneinstrahlung und der Optimierung
von Tageslichtnutzung.
Beschattung von Fassadenflächen 1. Priorität: Rollladen aus Holz 2 , Ausstellmarkise,
Senkrechtmarkise, Fassadenmarkise,
Fensterladen aus Massiv
oder Sperrholz 2 ;
2. Priorität: Rollladen aus Alu, Faltrollladen
aus Alu, Verbundraffstoren aus
Alu, Ganzmetallraffstoren aus Alu
Abdeckungen für Raffstoren, Faltrollläden
und Rollläden
Beschattung von horinzontalen Flächen
Alu farblos anodisiert
Gelenkarmmarkise 3
Verdunkelung Verdunkelungsmarkise 3
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Storengewebe, textiler Sonnenschutz Verbrennung in KVA
Holzrollläden evtl. Bauteilbörse, sonst Verbrennung
in KVA
Metallgitter, Trägerprofile Metallverwertung über Baustoffhandel
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 90

Äussere Abschlüsse, Sonnenschutz BKP 228
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 347D
(1996) Rollläden, Raffstoren, Markisen
und Fensterläden, mit eco-devis
347, 386D (1989) Bewegliche Gitterabschlüsse,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• eco-devis 347 Rollläden, Raffstoren,
Markisen und Fensterläden, Ökologische
Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband eco-devis, Bern
2003, www.eco-bau.ch.
• Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung
Art. 65, Hg. Buwal, VU-4006,
www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
02.03 91

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 241-243 Heizungsanlagen,
258 Kücheneinrichtungen (Haushalt).
Anmerkungen
1 Elektrische Energie im Hochbau, SIA
Empfehlung 380/4, 1995, www.sia.ch.
2 NISV, Verordnung über den Schutz vor
nichtionisierender Strahlung vom
23.12.1999, SR 814.710, www.admin.ch.
3 Elektrosmog, Informationsblatt, Hg.
Hochbauämter Kanton und Stadt Zürich,
2002, www.eco-bau.ch/Amt für Hochbauten
der Stadt Zürich oder Hochbauamt
Kanton Zürich/Dokumentationen.
4 Für Kabelmaterial (Isolation und Ummantelung),
Rohre, Kanäle und andere Installationsmaterialien
werden in erster Linie
Kunststoffe wie PVC, Polyethylen (PE)
und Kautschuk verwendet. Den grössten
Anteil im Niederspannungsbereich hat
PVC (häufig nur als "Kunststoff" bezeichnet).
PVC-Materialien sind in der Verwertung
und Entsorgung problematisch und
setzen im Brandfall giftige und korrosive
Gase frei. Halogenfreie Produkte enthalten
kein PVC. Ihr Brandverhalten ist
gegenüber PVC besser. Sicherheitskabel
für erhöhte Brandschutzanforderungen
sind immer halogenfrei.
Elektroanlagen BKP 230 ff.
Grundsätze
Die Umweltaspekte von Elektroanlagen
beziehen sich vorrangig auf den
Energieverbrauch. Diese Aspekte sind
im Rahmen des Energiekonzeptes mit
zu optimieren. Die Erfassung, Beurteilung
und Optimierung des Elektrizitätsverbrauchs
erfolgt nach der Empfehlung
SIA 380/4. 1 Für die energetische
Beurteilung der Beleuchtung
nach SIA 380/4 stehen auf der Internetseite
www.380-4.ch Berechnungsprogramme
zur Verfügung.
Elektroleitungen (Hauptleitungen und
Horizontalverteilungen) sind so zu führen,
dass sie leicht zugänglich und
kontrollierbar sind.
An allen Leitungen (auch unter Putz
verlegten), Kabeln, Drähten und Geräten,
die unter Spannung stehen und
Strom führen, entstehen elektromagnetische
Felder. Die alltäglichen Belastungen
des Menschen und der Umwelt
Empfehlungen
Leitungsmaterial, Lampen, Geräte
Elektrodrähte und -kabel mit Isolation
und/oder Ummantelung
Rohre, Kanäle, Abzweig-, Sicherungs-
und Apparatekästen
durch solche Felder sind als Elektrosmog
bekannt. Elektromagnetische
Felder wirken unterschiedlich auf Menschen.
Bei der Erklärung der Phänomene
gehen die wissenschaftlichen
Meinungen auseinander. Unklarheiten
bestehen vor allem bei niederfrequenten
Feldern (elektrische Hausinstallationen)
bezüglich der Wirkungen bei
Langzeitexposition und Feldstärken
von sehr geringer Strahlungsintensität.
Im Sinne der Vorsorge umschreibt die
NIS-Verordnung 2 für elektrische Hausinstallationen
technische und betriebliche
Massnahmen, damit die Emissionen
grundsätzlich so niedrig wie möglich
gehalten werden. Darüber hinaus
gibt es Empfehlungen von Elektrobiologen
zur weitergehenden Emissionsbegrenzung.
Diese konzeptionellen,
baulichen und technischen Massnahmen
sind im Merkblatt „Elektrosmog“ 3
zusammengefasst.
halogenfreie Materialien 4
Produkte aus halogenfreiem Kunststoff
4 oder aus Metall (mit halogenfreier
Kunststoffbeschichtung)
Lampen, Leuchten Auswahl der energieeffizientesten
Lampen und Leuchten gemäss den
Online-Suchhilfen www.topten.ch oder
www.energieagentur.ch (SAFE)
Elektrogeräte Haushalt siehe Merkblatt zu BKP 258 Kücheneinrichtungen
Abdeckarbeiten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 92

Anmerkungen
5 Kühlschränke und Gefriergeräte, die
heute entsorgt werden, enthalten umweltbelastende
Stoffe (FCKW, HFCKW,
chromathaltiges Öl u.a.). Sie müssen
fachgerecht ausgebaut und die verwertbaren
Materialien in die Produktionskreisläufe
zurückgeführt werden. Besonders
schadstoffhaltige Bestandteile müssen
vorgängig separiert und umweltverträglich
entsorgt werden.
6 Stiftung Entsorgung Schweiz,
www.sens.ch. Seit 1.1.2003 ist die Rückgabe
von sämtlichen Elektro-Haushaltgeräten
nicht mehr kostenpflichtig (vorgezogene
Entsorgungsgebühr beim Kauf
eines Elektrogerätes).
7 Batterien und Akkumulatoren gelten als
Sonderabfall auch wenn sie recycliert
werden.
8 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich www.suva.ch (suvaPro).
9 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
10 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Elektroanlagen BKP 230 ff.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Elektrokabel (Isolation aus PVC und/
oder anderen Kunststoffen)
Zuführung an Spezialfirmen (Kabelrecyclingwerke)
zur Trennung in Kunststoff
und Kupfer; Kunststoffgranulate
aus zerlegten Elektrokabeln sind zu
verbrennen
Kühl- und Gefriergeräte 5 fachgerechter Ausbau, Verwertung
nach Konzept der S.EN.S 6
übrige Elektro-Haushaltgeräte Rückgabe an Hersteller, Importeur,
Händler oder an eine öffentliche
Sammelstelle zur fachgerechten Verwertung
6
Entladungslampen (Leuchtstoff- bzw.
Fluoreszenzlampen, sog. Neonröhren,
sowie Quecksilber-, Natrium- und Halogenmetalldampflampen),Stromsparlampen,
Glühbirnen
fachgerechte Verwertung nach VREG:
kleine Mengen an ZuliefererIn/Fachhandel
zurückgeben, grössere Mengen
sammeln und Spezialfirma übergeben
Einrichtungen der Telekommunikation fachgerechte Verwertung nach VREG
Vorschalt- und andere Geräte mit Kondensator,
mit/ohne PCB
separate Sammlung und Zuführung an
Spezialfirmen zur Verwertung nach
VREG
PCB-haltige Kondensatoren fachgerechte Entsorgung (Sonderabfall
bzw. gefährlicher Abfall) gem.
Stoffverordnung, Anh. 4.8
Batterien und Akkumulatoren separate Sammlung und Zuführung an
Spezialfirmen zur Verwertung nach
VREG 7
asbesthaltige Spritzbeläge aus elektrischen
Anlagen
Asbestleichtbauplatten (Hinterlagen/
Auskleidungen von Einbauteilen bei
Elektroinstallationen, Unterlagen und
Einhausungen von Leuchten)
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 8 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 9 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 10
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 93

Elektroanlagen BKP 230 ff.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK für alle
Arbeitsgattungen von Elektro- und
Telekommunikationsanlagen: 501
(1999); 511-514, 521, 522, 526 (alle
1997), 531 (2001), 541-543, 547,
551, 552 (alle 1997), 554 (1999),
556 (2001), 557, 561, 562 (alle
1997), 573 (1999), 583 (1998), 585
(1997), 586 (1997), www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Begrenzung der Immissionen von
nichtionisierender Strahlung, Frequenzbereich
0 Hz bis 300 GHz, Hg.
Buwal, SRU-302, 1998,
www.buwal.ch.
• Beleuchtung: Berechnungsprogramme
für die energetische Beurteilung
auf www.380-4.ch.
• Biologische Wirkungen elektromagnetischer
Felder, 2. Teil: Frequenzbereich
10 Hz bis 100 kHz, Hg. Buwal,
SRU-214, 1993, www.buwal.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Der Mensch und die elektromagnetischen
Felder, Hg. Forum Medizin
und Energie, 1998 (Bezug: Postfach
322, 5404 Baden-Dättwil).
• Die VREG in Kürze, Verordnung
über die Rückgabe, die Rücknahme,
und die Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte, Hg. Buwal,
DIV-3005, 2001, www.buwal.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000,
www.suva.ch. Bei der Suva sind
auch Adresslisten von Spezialfirmen
zur Sanierung und von Messinstituten
(Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich (suvaPro).
Siehe auch: Verordnung über die
Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an ...
• Elektrische Energie im Hochbau,
SIA Empfehlung 380/4, 1995,
www.sia.ch und www.380-4.ch.
• Elektrische Energie im Hochbau,
Leitfaden für die Anwendung der
Empfehlung SIA 380/4, Hg. SIA/
Ravel, SIA Dokumentation D 0131,
1996, www.sia.ch.
• Elektrosmog, Informationsblatt, Hg.
Hochbauämter Kanton und Stadt Zürich,
2002, www.eco-bau.ch/ Amt für
Hochbauten der Stadt Zürich oder
Hochbauamt Kanton Zürich/Dokumentationen.
• Energieetikette für Elektrogeräte:
Energieverbrauch und weitere detaillierte
Informationen:
www.energieEtikette.ch (Internetportal
von www.energieSchweiz.ch).
Auf der Homepage von
www.topten.ch sind aus dem aktuellen
Marktangebot die jeweils energieeffizientesten
Elektrogeräte einer
Kategorie aufgelistet.
02.03 94

Elektroanlagen BKP 230 ff.
Weitere Informationen
• Energiegesetz (EnG) vom 26.6.98,
SR 730.0, www.admin.ch.
• Energie- und Umweltforschung im
Bauwesen, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2002/1,
www.admin.ch/kbob.
• Energieverbrauch von Elektrogeräten:
auf der Homepage von
www.topten.ch sind aus dem aktuellen
Marktangebot die jeweils energieeffizientesten
Elektrogeräte einer
Kategorie aufgelistet.
• Energieverordnung (EnV) vom
7.12.98, SR 730.01, www.admin.ch.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• FEA, Fachverband Elektroapparate
für Haushalt und Gewerbe Schweiz,
www.fea.ch.
• Haustechnik-Anlagen, Empfehlung,
Hg. KBOB, Ausg. 1, 2000,
www.admin.ch/kbob.
• IBES, Schweiz. Institut für biologische
Elektrotechnik, diverse Informationsblätter
über Elektrosmog
(8308 Illnau-Effretikon, Tel. 0848
844 440).
• Nemesis - Niederfrequente elektrische
und magnetische Felder und
Elektrosensibilität in der Schweiz,
Problemstellung, Methoden, Ergebnisse,
Bearbeitung: Ch. Schierz, Ch.
Müller, Hg. ETH Zürich, IHA, 2000,
www.iha.bepr.ethz.ch.
• NISV - Verordnung über den Schutz
vor nichtionisierender Strahlung vom
23.12.1999, SR 814.710,
www.admin.ch.
• SABE, Schweiz. Arbeitsgemeinschaft
Biologische Elektrotechnik, diverse
Informationsblätter über Elektrosmog
und Info-Telefon (Tel. 01 311 91
30), www.sabe-schweiz.ch.
• S.A.F.E, Schweiz. Agentur für Energieeffizienz,
Informationen zu energieeffizienten
Lampen und Geräten
der Büro- und Heimelektronik,
www.energieagentur.ch.
• S.EN.S, Stiftung Entsorgung
Schweiz, Entsorgungssystem für
Elektro- und Elektronikgeräte, Label
„Entsorgung gesichert“,
www.sens.ch.
• Topten: siehe Energieetikette.
• Verordnung über die elektromagnetische
Verträglichkeit (VEMV) vom 7.
4.1997, SR 734.5, www.admin.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• Verordnung über elektrische Leitungen
(Leitungsverordnung, LeV) vom
30.3.1994, SR 734.31,
www.admin.ch.
• Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen(Niederspannungs-Installationsverordnung,
NIV) vom 7.11.2001, SR 734.27,
www.admin.ch.
• VREG - Verordnung über die Rückgabe,
die Rücknahme und die Entsorgung
elektrischer und elektronischer
Geräte vom 14.1.1998, SR
814.620, www.admin.ch.
• Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten (VREG), Hg.
Buwal, VU-3005, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 95

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
213 (Korrosionsschutz), 230 Elektroanlagen,
285 (Metallanstriche innen).
Anmerkungen
1 Schaum-Dämmstoffe enthalten oftmals
halogenierte Brandschutzmittel. Dadurch
werden bei der Entsorgung (Verbrennung)
die Höchstwerte überschritten.
(Abklärungen mit dem SIA Deklarationsraster
493.09, Ziff. 421).
2 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
3 Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen, Hg.
Buwal, MGS-8, 1992, www.buwal.ch.
4 Dispersionslacke auf Acrylatbasis (Reinacrylat)
sind thermoplastisch und erweichen
unter Hitzeeinwirkung.
Heizungsanlagen BKP 241-243
Grundsätze
Die Umweltaspekte von Heizungsanlagen
beziehen sich vorrangig auf den
Energieverbrauch und die Schadstoffemissionen
während des Anlagebetriebes.
Diese Aspekte sind im Rahmen
des Energiekonzeptes zu optimieren.
Heizleitungen sind nach Möglichkeit
so zu führen, dass sie zugänglich und
kontrollierbar sind (offene Leitungsführung).
Empfehlungen
Leitungen, Heizkörper
Leitungs-, Kanal- und Apparatedämmung
Bei gut gedämmten Fassaden und
Fenstern können Heizkörper im Türbereich
platziert werden, was die Horizontalverteilungen
wesentlich reduziert
und die offene Leitungsführung erleichtert.
1. Priorität: Dämmmaterialien aus Mineralwolle;
2. Priorität: synthetische Kautschukprodukte,
Polyethylen-(PE)Schäume;
CO2-geschäumte PU-Kunststoffe nur,
wenn unschädlich verbrennbar 1
Ummantelung abklären, ob Ummantelung nötig;
wenn ja: Dachpappe, Drahtgeflecht,
evtl. recycliertes PVC; Einsatz von
Baumwollbandagen mit Überstrich aus
Dispersion, durchsetzt mit Fischkleister,
prüfen
Korrosionsschutzbehandlung von
Stahlbauteilen
Produkte zum Entfetten und Reinigen
von Metallbauteilen
Anstrichsysteme für Röhren und Heizkörper
Bleimennig oder chromathaltige Stoffe
(z.B. Zinkchromat) vermeiden; Grundbeschichtung
auf der Basis von Zinkphosphat
2 mit Zweikomponenten-
Epoxid-Bindemittel (wasser- oder lösemittelverdünnbar)
prüfen, ob Vorbehandlung mit wässrigen
Entfettungsbädern möglich 3
werkseitige Beschichtung bevorzugen;
sonst hitzebeständiger Heizkörperlack
der Naturfarbenhersteller (

Anmerkungen
5 Auf der Homepage von www.topten.ch
sind aus dem aktuellen Marktangebot die
jeweils energieeffizientesten Wärmeerzeuger
einer Kategorie aufgelistet.
6 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Heizungsanlagen BKP 241-243
Empfehlungen
Leitungen, Heizkörper, Forts.
Wasser für Heizungsinstallationen Heizungsinstallationen nur mit Trinkwasser
ab Netz füllen ohne irgendwelche
chemischen Zusätze
Wärmeerzeuger
Einrichtungen zur Beheizung von Räumen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
Wärmepumpen und -boiler, Sonnenkollektoren,
Holzöfen: hocheffiziente
Geräte gemäss Selektion auf der
Online-Suchhilfe www.topten.ch 5
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 6
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume für Durchführungen
und Hohlräume
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 97

Anmerkungen
7 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Heizungsanlagen BKP 241-243
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbaustoffe aller Art Verwertung über Baustoffhandel
Wassererwärmer, isolierte Rohrleitungen
und Kanäle mit FCKW- oder
HFCKW-geschäumten Dämmstoffen
Wärmepumpen mit FCKW als Kältemittel
bzw. Kreislaufmedium
FCKW- und HFCKW-geschäumte
Dämmstoffe der Isolation: zerstörungsfrei
ausbauen, separat transportieren
und in der KVA abgeben; Metalle: Baustoffhandel
zur Verwertung
absaugen des FCKW durch Spezialfirma
und gesonderte Behandlung gemäss
Stoffverordnung (Anh. 4.15);
Metalle: Baustoffhandel zur Verwertung
Heizkessel Metalle: Baustoffhandel zur Verwertung;
Ausmauerung: Entsorung als
Sonderabfall nach VVS
Öl- und Gasbrenner, Expansionsgefässe,
Pumpen
Baustoffhandel zur Verwertung
Heizöltanks nach vollständigem Absaugen des
Heizöls in Auffanggefässe: Weiterverwendung
des Tanks für Wasserhaltung
auf Baustellen oder Verwertung im
Baustoffhandel (Tank nicht im Boden
belassen)
Heizkörper Thermostate demontieren und gesondert
behandeln (können Sonderabfall,
z.B. Quecksilber enthalten); Metalle
(Guss): Baustoffhandel zur Verwertung
Nachtspeicheröfen mit asbesthaltigen
Teilen
Asbestleichtbauplatten aus betriebstechnischen
Anlagen
Wasser mit chemischen Zusätzen aus
der Entleerung von Heizungsinstallationen
fachgerechte Demontage und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 7
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 7
in den meisten Fällen ist Abwasserbehandlung
gemäss den kantonalen
Richtlinien erforderlich (abhängig von
Art der Zusätze)
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 98

Heizungsanlagen BKP 241-243
Weitere Informationen
• Anstrichstoffe 3: Ausschreibung, Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel,
Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/97,
www.admin.ch/kbob.
• Ausschreibungen nach NPK 405D
(1997) Heizungsanlagen: Anlagebeschreibung,
451D (1998) Heizungsanlagen:
Wärmeerzeugung, 452D
(1998) Heizungsanlagen: Wärmeabgabe,
453D (1994) Heizungsanlagen:
Rohrleitungen (eco-devis in
Vorbereitung), 454D (1994) Heizungsanlagen:
Armaturen, 455D
(1994) Heizungsanlagen: Apparate,
456D (1994) Heizungsanlagen: Messen,
Steuern, Regeln, 457D (1994)
Heizungsanlagen: Energielagerung,
458D (1996) Hei zungsanlagen: Kamine
und Abgasleitungen,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003,
www.eco-bau.ch.
• Energie- und Umweltforschung im
Bauwesen, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2002/1,
www.admin.ch/kbob.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• GSchV - Gewässerschutzverordnung
vom 28.10.1998, SR 814.201,
www.admin.ch.
• Haustechnik-Anlagen, Empfehlung,
Hg. KBOB, Ausg. 1, 2000,
www.admin.ch/kbob.
• Lokale Immissionsbetrachtung von
automatischen Holzschnitzelfeuerungen,
Pilotprojekt, Hg. Buwal, UM-
142, 2002, www.buwal.ch.
• Liste der klassierten Flüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung vom
1.7.1998 über den Schutz der Gewässer
vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF), Stand
1.1.1999, Hg. Buwal, VU-3802,
1999, www.buwal.ch.
• Liste der Kältemittel und Wärmeträgerflüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung
vom 1.7.1998 über den
Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF),
Stand 1.1.1999, Hg. Buwal, VU-
3801, 1999, www.buwal.ch.
02.03 99

Heizungsanlagen BKP 241-243
Weitere Informationen
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Thermische Energie im Hochbau,
SIA Norm 380/1, 2001, www.sia.ch.
• Thermische Energie im Hochbau,
Leitfaden zur Anwendung der Norm
SIA 380/1, SIA Dokumentation D
0170, 2001, www.sia.ch.
• Typengeprüfte Gebläsebrenner,
Heizkessel und Wassererwärmer
(Brenner/Kesselliste), Stand
15.9.2001, Hg. Buwal, VU-5010,
2001, www.buwal.ch.
• Verordnung über den Schutz der
Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF) vom 1.7.1998,
SR 814.202, www.admin.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wärmedämmung von Leitungen, Kanälen
und Behältern in Gebäuden,
SIA Empfehlung 380/3, 1990,
www.sia.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 100

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
213 (Korrosionsschutz), 230 Elektroanlagen.
Anmerkungen
1 Wärme- und Feuchteschutz im Hochbau,
SIA Norm 180, 1999, www.sia.ch.
2 Unter Berücksichtigung von praktischen
Gründen, welche sich aus der jährlichen
Auswechslung der Filter ergeben, erscheint
die Verwendung von Holzfilterrahmen,
insbesondere solche aus stabilem
Hartholz, als die ökologisch sinnvollste
Lösung. Ein Filterrahmen aus
Chromstahl würde nur unter Berücksichtigung
einer wesentlich längeren Lebensdauer
(ca. 20 Jahre) vergleichsweise geringere
Umweltbelastungen verursachen;
diese Annahme ist jedoch aus praktischen
Gründen unrealistisch.
3 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
4 Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen, Hg.
Buwal, MGS-8, 1992, www.buwal.ch.
Lüftungs- und Klimaanlagen BKP 244-245
Grundsätze
Für jedes Bauvorhaben ist ein Lüftungskonzept
gemäss der SIA Norm
180 1 zu erstellen, in dem nachzuweisen
ist, dass die Lufterneuerung und
die Raumluftqualität auch bei einer
dichten Gebäudehülle (Neubauten
resp. Sanierungen mit neuen Fenstern)
sichergestellt werden kann. Neben
der benutzerunterstützten natürlichen
Lüftung werden heute vermehrt
kontrollierte Lüftungen mit Wärmerückgewinnung
eingesetzt, mit denen auch
die Wärmeverluste stark reduziert
werden.
Empfehlungen
Leitungen
Dämmung von Leitungen, Kanälen und
Apparaten
Leitungen für Zu- und Abluftanlagen
sind nach Möglichkeit so zu führen,
dass sie zugänglich und kontrollierbar
sind (offene Leitungsführung).
Um das Risiko einer Verunreinigung
der Zuluft mit Schadstoffen (Mikroorganismen
wie Bakterien, Viren, Milben,
Schimmelpilzsporen, Algen) möglichst
niedrig zu halten, sind eine regelmässige
Überprüfung der Funktion der
Anlage und die Reinigung der Luftfilter,
Luftbefeuchter und des Kühlsystems
erforderlich.
soweit als möglich Dämmmaterialien
aus Mineralwolle
Luftfilter Luftfilter mit Holzrahmen 2
Korrosionsschutzbehandlung von
Stahlbauteilen
Produkte zum Entfetten und Reinigen
von Metallbauteilen
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume für Durchführungen
und Hohlräume
Bleimennig und chromathaltige Stoffe
(z.B. Zinkchromat) vermeiden; Grundbeschichtung
auf der Basis von Zinkphosphat
3 mit Zweikomponenten-
Epoxid-Bindemittel (wasser- oder lösemittelverdünnbar)
prüfen, ob Vorbehandlung mit wässrigen
Entfettungsbädern möglich 4
nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 101

Anmerkungen
5 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
6 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
7 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Lüftungs- und Klimaanlagen BKP 244-245
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbaustoffe aller Art Verwertung über Baustoffhandel
Dämmstoffe, die mit FCKW- oder
HFCKW geschäumt sind
asbestahaltige Spritzbeläge und Asbestgewebe
aus Lüftungskanälen
Asbestleichtbauplatten aus betriebstechnischen
Anlagen
Luftbehandlungs-Apparate und Klimageräte
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 5 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 6 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 7
fachgerechte Verwertung nach VREG
Luftfilter Verbrennung in KVA (Rahmen und Filtermedium
möglichst vorher trennen)
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK (1999)
Raumlufttechnische Anlagen: Anlagebeschreibung,
461D Luftaufbereitungsgeräte,
463D Einzelkomponenten,
464D Luftführungssysteme: Kanäle,
Rohre, 465D Luftdurchlässe,
466D Armaturen, 468D Messen,
Steuern, Regeln; (alle 1995),
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Die VREG in Kürze, Verordnung
über die Rückgabe, die Rücknahme,
und die Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte, Hg. Buwal,
DIV-3005, 2001, www.buwal.ch.
02.03 102

Lüftungs- und Klimaanlagen BKP 244-245
Weitere Informationen
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
Siehe auch: Verordnung über die
Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an ...
• Energie- und Umweltforschung im
Bauwesen, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2002/1,
www.admin.ch/kbob.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• Haustechnik-Anlagen, Empfehlung,
Hg. KBOB, Ausg. 1, 2000,
www.admin.ch/kbob.
• Lüftung von Gebäuden - Prüf- und
Messverfahren für die Übergabe
eingebauter raumlufttechnischer
Anlagen, SIA Empfehlung 382.102,
2001, www.sia.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• VREG - Verordnung über die Rückgabe,
die Rücknahme und die Entsorgung
elektrischer und elektronischer
Geräte vom 14.1.1998, SR
814.620, www.admin.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wärmedämmung von Leitungen, Kanälen
und Behältern in Gebäuden,
SIA Empfehlung 380/3, 1990,
www.sia.ch.
• Wärme- und Feuchteschutz im
Hochbau, SIA Norm 180, 1999,
www.sia.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 103

Dämmungen HKL-Anlagen BKP 248
Siehe Merkblätter zu
BKP 241 - 243 Heizungsanlagen
BKP 244 - 245 Lüftungs- und Klimaanlagen
BKP 251 - 255 Sanitäranlagen
02.03 104

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 213 (Korrosionsschutz),
230 Elektroanlagen, 285 (Metallanstriche),
45. - 47. Leitungen zur Erschliessung
und Entwässerung.
Anmerkungen
1 Legionellen sind Bakterien, die in Wasserversorgungsanlagen
vorkommen. Sie
werden v.a. in Duschanlagen in Form
feinster Tröpfchen (Aerosole) ausgebracht
und können über die Atemwege
aufgenommen werden. Beim Menschen
verursachen sie eine schwere Form von
Lungenentzündung (Legionärskrankheit)
oder eine milder verlaufende grippeähnliche
Erkrankung (Pontiac-Fieber).
2 Den normativen Bestimmungen für Trinkwasserrohre
genügen alle marktüblichen
Rohrarten. Diese Normen genügen in
vielen Fällen aber nicht, um gesundheitliche
Beeinträchtigungen durch Trinkwasser
vorsorglich zu vermeiden. Kupferrohre
und verzinkte Stahlrohre können
relevante Mengen von Schwermetall an
das Trinkwasser und somit auch ins Abwasser
emittieren. Umweltrelevante Bestandteile
können in allen Kunstsstoffrohren
vorhanden sein.
3 Empfehlungen gem. eco-devis 426 Sanitäranlagen:
Versorgungsleitungen.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch. Die Rohrmaterialien
(Kunststoffrohre, Metallverbundrohre,
Kupferrohre verzinkte Stahlrohre und
Rohre aus nichtrostendem Stahl) wurden
ohne Verbindungstechnik bei standardisierten
Anforderungen an Trinkwasserrohre
(SVGWE-Normwerte) und in Abhängigkeit
des Durchmessers beurteilt.
Kunststoffrohre benötigen gegenüber den
anderen Rohrmaterialien weniger Herstellungsenergie
(Graue Energie); weitere
Unterschiede in bezug auf die Beurteilungskriterien
werden im Hinweistext
des eco-devis 426 erläutert.
Sanitäranlagen BKP 251-255
Grundsätze
Die Umweltaspekte von sanitären Anlagen
beziehen sich vorrangig auf die
Trinkwasserqualität und auf technische
Massnahmen zur Senkung des Trinkwasserverbrauchs
sowie zur Begrenzung
der Schwermetallgehalte im Abwasser
und Klärschlamm.
Die konzeptionellen Massnahmen für
einen sparsamen Wasserhaushalt, wie
Rückhaltung und Nutzung von Regenwasser,
Schaffung von Sickerzonen
u.a., sind bereits im Rahmen des Baukonzeptes
zu optimieren.
Sanitärleitungen sind nach Möglichkeit
so zu führen, dass sie zugänglich
und kontrollierbar sind (offene Leitungsführung).
Bei der Badewanne
sind Serviceöffnungen vorzusehen.
Als vorsorgliche Massnahme zur Vermeidung
des Legionellen-Problems 1
sollte die Warmwassertemperatur auf
etwa 60°C ausgelegt werden.
Empfehlungen
Zwischen dem Rohrleitungsmaterial
und der Qualität des Trinkwassers bestehen
Wechselwirkungen. Die Zielvorstellung
ist, dass Leitungen auch
nach langer Zeit weder die Qualität
des Trinkwassers noch das Abwasser
durch herausgelöste Schwermetalle
oder durch umweltrelevante Bestandteile
beeinträchtigen. Es gibt jedoch
kein Leitungsmaterial, das die Wasserqualität
unter allen Bedingungen unbeeinflusst
lässt. 2 Deshalb muss zunächst
die Wasserqualität des Ortes
(pH-Wert, Wasserhärte, Chlorid- und
Sulfatgehalt u.a.) abgeklärt werden.
Unter Berücksichtigung dieser Kenndaten
ist anhand der ökologischen
Empfehlungen (s. nächster Abs.) zu
entscheiden, aus welchem Material
und welcher Art die Trinkwasserrohre
sein sollen.
Neuinstallation
Versorgungsleitungen 3 Kunststoffleitungen für Hausanschlüsse,
mit Klemm-, Steck- und Pressverbindungen
oder mit Schweissverbindungen:
Polybuten PB oder Polyethylen
PE; beide Materialvarianten nur
wenn "ohne umweltrelevante Bestandteile"
(produkteabhängig, SIA Deklaration
493.13 verlangen);
Kunststoffleitungen für Spezialanwendungen
in der Industrie, mit Klebe bzw.
Schweissverbindungen: Acrylnitril-
Butadien-Styrol ABS, nur wenn "ohne
umweltrelevante Bestandteile" (produkteabhängig,
SIA Deklaration
493.13 verlangen)
02.03 105

Anmerkungen
4 Empfehlungen gem. eco-devis 427 Sanitäranlagen:
Entsorgungsleitungen.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch. Die Rohrmaterialien
(Guss, Stahl, Kunststoff) wurden in Abhängigkeit
des Nenndurchmessers (DN)
beurteilt. Faserzementrohre werden nicht
mehr hergestellt.
5 Kunststoffrohre und Rohre aus nichtrostendem
Stahl benötigen im Vergleich
mit bituminierten und beschichteten
Gussrohren bei allen Durchmessern
deutlich weniger Herstellungsenergie
(Graue Energie) pro Laufmeter.
6 Schaum-Dämmstoffe enthalten oftmals
halogenierte Brandschutzmittel. Dadurch
werden bei der Entsorgung (Verbrennung)
die Höchstwerte überschritten.
(Abklärungen mit dem SIA Deklarationsraster
493.09, Ziff. 421). Da Schaum-
Dämmstoffe bei der Kältedämmung nicht
problemlos ersetzbar sind, ist zu prüfen,
wie weit eine Dämmung überhaupt erforderlich
ist.
7 Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen, Hg.
Buwal, MGS-8, 1992, www.buwal.ch.
Sanitäranlagen BKP 251-255
Empfehlungen
Neuinstallation, Forts.
Entsorgungsleitungen 4 Rohre ohne besondere Anforderungen
sowie schallgedämmte Rohre: nichtrostende
Stahlrohre in den verschiedenen
Qualitäten; Kunststoffrohre aus
PE oder PP, nur wenn nicht chloriert,
d.h. "ohne umweltrelevante Bestandteile"
(produkteabhängig, SIA
Deklaration 493.13 verlangen) 5
Lüftungsrohre und Formstücke für
Entsorgungsleitungen 4
verzinktes Stahlblech 0.5 mm
Dämmung von Sanitärinstallationen 1. Priorität: Dämmmaterialien aus Mineralwolle;
2. Priorität: synthetische Kautschukprodukte,
Polyethylen-(PE)Schäume;
CO2-geschäumte PU-Kunststoffe nur,
wenn unschädlich verbrennbar 6
Ummantelung abklären, ob Ummantelung nötig;
wenn ja: Dachpappe, Drahtgeflecht,
evtl. recycliertes PVC; Einsatz von
Baumwollbandagen mit Überstrich aus
Dispersion, durchsetzt mit Fischkleister,
prüfen
Armaturen wassersparende Armaturen wie mechanische
Einhebelmischer, Durchflussbegrenzer
oder Durchflusskonstanthalter,
wassersparende Spülkästen
oder Druckspüler; in öffentlichen Anlagen:
wassersparende Urinalanlagen,
zeitgesteuerte Duschautomaten
Produkte zum Entfetten und Reinigen
von Metallbauteilen
Sanierung
prüfen, ob Vorbehandlung mit wässrigen
Entfettungsbädern möglich 7
verrostete Trinkwasserleitungen Aufputzleitungen: Rohre auswechseln.
Unterputzleitungen: sandstrahlen,
trocknen, Polyesterharz einfüllen und
Druckluft durchblasen (unbedingt Spezialfirma
beauftragen)
02.03 106

Anmerkungen
8 In den allermeisten Fällen sind nur die
Siebe und Boiler verkalkt, hingegen nicht
die Rohrleitung selber.
9 Bei unsachgemässer Behandlung kann
das Leitungsmaterial beschädigt werden.
Bei verzinkten Rohren besteht z.B. das
Risiko, dass die Verzinkung (Korrosionsschutz)
durch die Säure herausgelöst
wird und die ganze Leitung dann schnell
verrostet.
10 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Sanitäranlagen BKP 251-255
Empfehlungen
Sanierung, Forts.
verkalkte Trinkwasserleitungen zuerst genau prüfen, wo es Kalkablagerungen
gibt, 8 evtl. an einer Stelle die
Rohrleitung auftrennen; Siebe, Boiler:
mit üblichem Haushaltentkalker behandeln;
falls die Leitungen wirklich entkalkt
werden müssen: unbedingt Spezialfirma
beauftragen 9
elektromagnetische Systeme und
elektrophysikalische Geräte, die
Kalkablagerungen vermeiden sollen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
solche Systeme und Geräte verfehlen
in der Regel ihre Wirkung und sind
nicht geeignet, um Kalkablagerungen
zu vermeiden
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 10
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume für Durchführungen
und Hohlräume
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
02.03 107

Anmerkungen
11 Halone gehören zu den ozonschichtabbauenden
Stoffen und sind heute verboten.
In bestehenden stationären Anlagen
durften diese Löschmittel noch bis zum
31.12.2002 verwendet werden (Stoffverordnung,
Anh. 4.16). Bei Ausserbetriebnahme
der Anlage ist dem Buwal (Bundesamt
für Umwelt, Wald und Landschaft)
der Empfänger des Löschmittels
und das Datum der Ausserbetriebnahme
mitzuteilen.
Sanitäranlagen BKP 251-255
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbaustoffe aller Art (Leitungsmaterial,
Armaturen)
Verwertung über Baustoffhandel
Metallverbundrohre Verwertung über Baustoffhandel
Kunststoffrohre Verwertung nach Konzept des Kunststoffverbandes
(Hersteller)
FCKW- und HFCKW-geschäumte
Dämmmaterialien von Sanitärinstallationen
Waschbecken, Badewannen, Duschen,
Toiletten
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
Keramik: Inertstoffdeponie, Metalle:
Verwertung über Baustoffhandel;
Reststoffe aus Kunststoff: Verbrennung
in KVA
Wassererwärmer ohne Trennung auf der Baustelle:
fachgerechte Verwertung nach VREG
(keine Rücknahmepflicht durch Hersteller,
Importeure, Händler)
mit Trennung auf der Baustelle:
FCKW- und HFCKW-geschäumte
Dämmstoffe der Isolation: zerstörungsfrei
ausbauen, separat transportieren
und in der KVA abgeben; Metalle: Baustoffhandel
zur Verwertung
Durchlauferhitzer, Pumpen Verwertung über Baustoffhandel
Feuerlöschgeräte und –anlagen mit
Halon 11
Reste von Entrostern und Frostschutzmitteln
Spezialentsorgung oder Verwertung
durch Hersteller/LieferantIn
wenn Sonderabfall (produkteabhängig):
Entsorgung gemäss VVS; wenn
kein Sonderabfall: Entsorgung gemäss
den kantonalen Richtlinien
Bleifolien (Schalldämmuung) Verwertung über Baustoffhandel
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
02.03 108

Sanitäranlagen BKP 251-255
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 402D
(1999) Sanitäranlagen: Anlagebeschreibung,
426D (1994) Sanitäranlagen:
Versorgungsleitungen, mit
eco-devis 426, 427D (2002) Sanitäranlagen:
Entsorgung, mit eco-devis
427, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Der Wasserverbrauch im Schweizer
Haus, Messbericht über den Wasserkonsum
und Abschätzung des
Sparpotentials, Hg. Buwal, UM-114,
1999, www.buwal.ch.
• Die VREG in Kürze, Verordnung
über die Rückgabe, die Rücknahme,
und die Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte, Hg. Buwal,
DIV-3005, 2001, www.buwal.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 426 Sanitäranlagen:
Versorgungsleitungen, 427
Sanitäranlagen: Entsorgung, Hg.
Trägerverband eco-devis, Bern
2003, www.eco-bau.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Ökobilanz von Trinkwasserversorgung
und Regenwassernutzung,
Schlussbericht zum Projekt "Cycleaupe",
Hg. Buwal, UM-147, 2002,
www.buwal.ch.
• VREG - Verordnung über die Rückgabe,
die Rücknahme und die Entsorgung
elektrischer und elektronischer
Geräte vom 14.1.1998, SR
814.620, www.admin.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wärmedämmung von Leitungen, Kanälen
und Behältern in Gebäuden,
SIA Empfehlung 380/3, 1990,
www.sia.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
• Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten (VREG), Hg.
Buwal, VU-3005, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 109

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 230 ff. Elektroanlagen,
282 Wandbeläge, Wandverkleidungen,
285 Innere Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 eco-devis 625 Haushaltküchen, Ökologische
Leistungbeschreibungen; Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
2 Obwohl FKW die Ozonschicht nicht angreifen,
sind mit der Verwendung dieser
Stoffe Umweltrisiken verbunden. Es
laufen internationale Bestrebungen, um
die Verbreitung der FKW drastisch einzuschränken.
Eine entsprechende Änderung
der Stoffverordnung, Anh. 4.11, ist
in Vorbereitung.
Kücheneinrichtungen (Haushalt) BKP 258
Grundsätze
Bei einem ökologischen Vergleich von
Haushaltküchen geht es einerseits um
die Ausführung der Einrichtungsgegenstände
wie Korpusse, Wandbekleidungen,
Arbeitsplatten u.a., anderseits
um den Energieverbrauch von
Küchengeräten (Kühl- und Gefriergeräte,
Geschirrspüler u.a.). Im Rahmen
der eco-devis wurde eine 16-teilige
Küche nach Schweizer Masssystem
SINK (wie im Anhang des NPK 625
beschrieben) bilanziert. Dahinter steht
eine systematische Bearbeitung der
verschiedenen Trägermaterialien (Korpus,
Front, Tablare, Schubladen u.a.)
sowie der Arbeitsplatten, Spülbecken
und Spültische. 1
Zur Beurteilung der Energieeffizienz
von Küchengeräten gibt es gute Hilfsmittel,
die dem rasch wechselnden
Marktangebot entsprechend aktualisiert
werden:
• Energieetikette, Klasse A - G
Seit dem 1.1.2002 sind die Energiedeklarationen
gemäss EU-Richtlinien
in der Schweiz für verbindlich
erklärt. Folgende Geräte werden z.Z.
etikettiert: Kühl- und Gefriergeräte,
Geschirrspüler, Waschmaschinen,
Tumbler. Weitere Informationen:
www.energieetikette.ch.
• Suchhilfe für gute Geräte
Auf der Homepage von
www.topten.ch sind aus dem aktuellen
Marktangebot die jeweils energieeffizientesten
Elektrogeräte einer
Kategorie aufgelistet.
• Auszeichnung Energy-Plus
Die EU setzt beim Kühlen und Gefrieren
neue Massstäbe. Die Auszeichnung
Energy-Plus erhalten
Kühl- und Gefriergeräte, die ca. 25%
weniger Strom verbrauchen als Geräte
der A-Klasse (Energieetikette).
Auf www.topten.ch werden alle in
der Schweiz erhältlichen Geräte mit
Energy-Plus-Auszeichnung präsentiert.
• Warendeklaration
Fast alle Prospekte für Küchengeräte
enthalten ausführliche standardisierte
Warendeklarationen (getragen
vom FEA und von Konsumentenorganisationen).
Bei der Geräteauswahl sind nebst dem
Energieverbrauch folgende Kriterien
wichtig:
• Möglichst geräuscharme Küchengeräte
anschaffen (vor allem wichtig
bei Wohnküchen und angrenzenden
Schlafräumen). Die meisten Hersteller
können zu Geräuschemissionen
Angaben in Dezibel (dB) machen. In
vielen Warendeklaration fehlen jedoch
genauere Angaben dazu.
• Nur Geräte mit einer Liefergarantie
für Ersatzteile von 12 Jahren (gemäss
FEA-Richtlinien) und einem
überprüfbaren Recyclingkonzept anschaffen.
• Verzicht auf Kühl- und Gefriergeräte
mit FKW in der Isolation oder im
Kältemittel. 2
• Die richtige Kühlschrankgrösse wählen:
140 Liter Nutzinhalt für 1 bis 2
Personen, 200 - 250 Liter für 3 - 4
Personen, Familien ab 5 Personen
brauchen mindestens 250 Liter
Nutzinhalt.
• Ist eine Kühltruhe vorhanden, kann
auf ein Gefrierfach im Kühlschrank
verzichtet werden (Stromersparnis).
Ist kein Gefriergerät vorhanden,
kann eine Kühl- Gefrierkombination
sinnvoll sein (Gerät mit zwei separaten
Türen für Kühl- und Gefrierteil).
• Für genügende Be- und Entlüftung
des Gerätes die Herstellerangaben
für Wandabstände beachten.
• Den Kühlschrank nicht neben dem
Kochherd platzieren: Je höher die
Umgebungstemperatur, desto grösser
der Energieverbrauch.
02.03 110

Anmerkungen
3 Weitere Empfehlungen im Informationsblatt
Elektrosmog, Hg. Hochbauämter
Kanton und Stadt Zürich, 2002,
www.eco-bau.ch/ Amt für Hochbauten
der Stadt Zürich oder Hochbauamt
Kanton Zürich/Dokumentationen.
4 Das eco-devis 625 empfiehlt für alle
Oberflächenbehandlungen wässrige Produkte
oder Produkte mit weniger als 5%
Lösemittel.
5 Für Holz, das nicht aus der Schweiz
stammt, ist das FSC-Label oder ein
gleichwertiger Nachweis zu verlangen.
Informationen zum Label unter www.fscholz.ch.
Kücheneinrichtungen (Haushalt) BKP 258
Grundsätze, Forts.
Als vorsorgliche Massnahme zur Risikobegrenzung
von Elektrosmog (Belastungen
des Menschen und der Umwelt
durch technisch erzeugte elektromagnetische
Felder) ist bei der Platzierung
von Elektrogeräten zu beachten:
Empfehlungen
• Küchengeräte nicht an Wänden platzieren,
die Schlafzimmer und Küche
trennen. 3
Küchenausführung, Beläge 1
Korpusse, Fronten 4 1. Priorität: Massivholzküche: 5 Korpus
1-Schicht Massivholzplatte, Front Massivholz,
Oberflächen geölt oder nicht
deckend lackiert;
2. Priorität: Korpus aus melaminharzbeschichteter
Spanplatte mit folgenden
Frontausbildungen:
• Front aus 3-Schicht-Massivholzplatte
(nicht deckend lackiert),
• Front aus Spanplatte furniert
(nicht deckend lackiert),
• Front aus Rahmen Massivholz,
Futter Spanplatte mit Kunstharzoberfläche,
• Front aus melaminharzbeschichteter
Spanplatte
Arbeitsplatten 4 1. Priorität: 1-, 3- oder 5-Schicht Massivholzplatte;
5
Spültische, Spülbecken Chromnickelstahl
Wandbekleidungen Naturstein
2. Priorität: Holzwerkstoffplatte mit
Massivholzauflage oder mit Kunstharzoberfläche,
Sperrholzplatte
Plattenarbeiten (Plättli) siehe Merkblatt zu BKP 282 Wandbeläge,
Wandverkleidungen
02.03 111

Anmerkungen
6 Informationen zu www.topten.ch siehe
auch Grundsätze.
7 Informationen zur Energieetikette (EU-
Energielabel): siehe Grundsätze und
www.energieetikette.ch.
8 Die schlechtere Trocknung (Klasse B im
Vergleich zu Klasse A) führt beim maschinellen
Wäschetrocknen zu einem
deutlich höheren Energieverbrauch.
9 Der Mehrpreis von Klasse A-Geräten
gegenüber C-Geräten amortisiert sich,
da der Stromverbrauch dieser Wärmepumpen-Tumbler
nur halb so gross ist
wie jener der üblichen C-klassierten
Tumbler.
10 Für Backöfen und freistehende Herde
gibt es z.Z. noch keine Energieetikette.
11 Verbrennung in Altholzfeuerung nur,
wenn für die Oberflächenbehandlung
keine schwermetallhaltigen Pigmente
verwendet wurden.
Kücheneinrichtungen (Haushalt) BKP 258
Empfehlungen
Küchengeräte
Kühl- und Gefriergeräte 1. Priorität: hocheffiziente Geräte gemäss
Selektion auf den Online-Suchhilfen
www.topten.ch; 6
2. Priorität: Geräte mit Energieetikette
Klasse A (kräftig grüner Balken) 7
Geschirrspüler, Waschmaschinen 7 1. Priorität: Geräte mit Energieetikette
Klassen A/A/A für Energieeffizienz,
Reinigungswirkung und Trocknungswirkung;
2. Priorität: Geräte mit Energieetikette
Klassen A/A/B 8
Tumbler 7 Geräte mit Energieetikette Klasse A 9
Backöfen, freistehende Herde 10 Geräte gemäss Selektion auf der
Online-Suchhilfe www.topten.ch (s.a.
Grundsätze)
Anschluss Geschirrspüler Geschirrspüler am Warmwasser anschliessen,
sofern dieses umweltfreundlich
erwärmt wird
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Küchenkombinationen, Küchengeräte prüfen, ob wiederverwendbar (am
selben Objekt oder Bauteilbörse)
Küchenelemente aus Holz und Holzwerkstoffen
Verbrennung in KVA; evtl. Verbrennung
in Altholzfeuerung 11
02.03 112

Anmerkungen
12 Kühlschränke und Gefriergeräte, die
heute entsorgt werden, enthalten umweltbelastende
Stoffe (FCKW, HFCKW,
chromathaltiges Öl u.a.). Sie müssen
fachgerecht ausgebaut und die verwertbaren
Materialien in die Produktionskreisläufe
zurückgeführt werden. Besonders
schadstoffhaltige Bestandteile müssen
vorgängig separiert und umweltverträglich
entsorgt werden.
13 Stiftung Entsorgung Schweiz,
www.sens.ch. Seit 1.1.2003 ist die Rückgabe
von sämtlichen Elektro-Haushaltgeräten
nicht mehr kostenpflichtig (vorgezogene
Entsorgungsgebühr beim Kauf
eines Elektrogerätes).
.
Kücheneinrichtungen (Haushalt) BKP 258
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Küchenelemente aus Metall Verwertung über Baustoffhandel
Küchenelemente aus Keramik, Naturstein
Verwertung über Baustoffhandel; sonst
Inertstoffdeponie
kunststoffgebundene Kunststeine Reaktordeponie (da nicht brennbar)
Kühl- und Gefriergeräte 12 fachgerechter Ausbau, Verwertung
nach Konzept der S.EN.S 13
übrige Elektro-Haushaltgeräte Rückgabe an Hersteller, Importeur,
Händler oder an eine öffentliche Sammelstelle
zur fachgerechten Verwertung
nach VREG 13
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 625D
(1995) Haushaltküchen, mit eco-devis
625, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Die VREG in Kürze, Verordnung
über die Rückgabe, die Rücknahme,
und die Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte, Hg. Buwal,
DIV-3005, 2001, www.buwal.ch.
• eco-devis 625 Haushaltküchen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband eco-devis,
Bern 2003, www.eco-bau.ch.
• Elektrosmog, Informationsblatt, Hg.
Hochbauämter Kanton und Stadt Zürich,
2002, www.eco-bau.ch/ Amt für
Hochbauten der Stadt Zürich oder
Hochbauamt Kanton Zürich/Dokumentationen.
• Energieverbrauch von Elektrogeräten:
auf der Homepage von
www.topten.ch sind aus dem aktuellen
Marktangebot die jeweils energieeffizientesten
Elektrogeräte einer
Kategorie aufgelistet.
02.03 113

Kücheneinrichtungen (Haushalt) BKP 258
Weitere Informationen
• Energieverbrauch von Elektrogeräten
und weitere detaillierte Informationen:
www.energieEtikette.ch.
• Energy-Plus Produkte: EU-Auszeichnung
für die energieeffizientesten
Vierstern Kühl- und Gefrierkombinationen,
die sich am Markt
befinden. Auf der Geräteliste von
www.topten.ch werden alle in der
Schweiz erhältlichen Energy-Plus-
Geräte präsentiert.
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• FEA (Fachverband Elektroapparate
für Haushalt und Gewerbe Schweiz),
www.fea.ch.
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• S.EN.S, Stiftung Entsorgung
Schweiz, Entsorgungssystem für
Elektro- und Elektronikgeräte, Label
„Entsorgung gesichert“,
www.sens.ch.
• Umweltverträgliche und wirtschaftliche
Kälteanlagen, Hg. Buwal, LFU-
7, 1996, www.buwal.ch.
• VREG - Verordnung über die Rückgabe,
die Rücknahme und die Entsorgung
elektrischer und elektronischer
Geräte vom 14.1.1998, SR
814.620, www.admin.ch.
• Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten (VREG), Hg.
Buwal, VU-3005, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 114

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abrüche/Rückbau,
226 Fassadenputze, 282 und 283 Wand-
und Deckenverkleidungen, 285 Innere
Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 671 Gipserarbeiten:
Innenputze und Stukkaturen.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
2 Empfehlungen gem. eco-devis 643 Gipserarbeiten:
Trockenbau Wände. Dort
auch genaue Angaben für die Berechnung
der verschiedenen Konstruktionen.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Gipserarbeiten BKP 271
Grundsätze
Gipsbestandteile im Abbruchgut sind
möglichst getrennt zu erfassen. Hohe
Gipsanteile im inerten Bauschutt verschlechtern
die Möglichkeiten zur Verwertung
als sekundäre Rohstoffquelle.
Empfehlungen
Innenputze und Stukkaturen 1
Vorbehandlung Untergrund mineralisch gebundene Anwurfprodukte
(Zement- oder Kalkzementmörtelanwurf)
mit oder ohne Haftvermittler
Vor- und Sperranstriche prüfen, ob Anstrich notwendig; wenn
notwendig: wasserverdünnbare Produkte
ohne Lösemittel
Grundputze Gips-, Gipskalk-, Kalkgipsgrundputz,
Kalk-, Kalkzementgrundputz, Zementgrundputz
Leichtbeschichtungen auf Decken mit mineralischem Zuschlag (Perlit),
mit organischem Zuschlag (EPS)
Einschichtputze Gips-, Gipskalk-, Kalkgipseinschichtputz,
Kalk-, Kalkzementeinschichtputz,
Zementeinschichtputz
Spachtelungen Gips-, Zementspachtelung
Wärmedämmputze Wärmedämmputz mit Polystyrolzuschlag
Deckputze mineralischer Deckputz, Weissputz
Dämm- und Putzträgerplatten Mineralwolleplatte, Korkplatte, mehrschichtige
Holzwolleleichtbauplatte mit
Mineralwolledämmung
Trockenbau Wände 2
Ständerwände 1. Priorität: Gipsfaserplattenkonstruktionen
mit Dämmstoff;
2. Priorität: Konstruktionen aus Gipskartonplatten,
Gipsfaserplatten oder
Vollgipsplatten, alle mit Dämmstoff
02.03 115

Gipserarbeiten BKP 271
Empfehlungen
Trockenbau Wände, Forts. 2
Vorsatzschalen 1. Priorität: einfache Gipskartonplatte
mit geringer oder mittlerer Tiefe, Gipsfaserplatte
mit geringer Tiefe, je auf
Ständerkonstruktion;
2. Priorität: einfache Gipskartonplatte
mit grosser Tiefe, dünne Vollgipsplatte ,
je auf Ständerkonstruktion
Wandbekleidungen mit oder ohne
Unterkonstruktion
1. Priorität: Gipskartonplatte (GKP)
oder Gipsfaserplatte (GFP), je mit
Holzunterkonstruktion oder direkt auf
Wand;
2. Priorität: dünne Vollgipsplatte (VGP)
auf Stahlhutprofil, auf Holzrost oder
direkt auf Wand
Wandbekleidungen mit Verbundplatten 1. Priorität: Gipskarton-Verbundplatte
mit mineralischem Dämmstoff, dünne
Vollgips-Verbundplatte mit dünnem
mineralischen Dämmstoff;
2. Priorität: dicke Gipskarton-Verbundplatte
mit mineralischem Dämmstoff,
dünne Vollgips-Verbundplatte mit dickem
mineralischen Dämmstoff
Dampfbremsen Polyethylenfolie, Kraftpapier/Bitumen
Dampfsperren Kraftpapier/Bitumen/Alu, Alu/Kraftpapier
Schwerfolien viskoelastische Schwerfolie auf Bitumenbasis
(bleifreie Variante)
Vor- und Sperranstriche wasserverdünnbare Systeme ohne
Lösemittel
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
02.03 116

Anmerkungen
3 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Gipserarbeiten BKP 271
Empfehlungen
Abdichtung, Forts.
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 3
Montage, Abdeckarbeiten
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Klebemörtel, Grundputze, Deckputze
(aus Rückbau)
Dämmstoffe EPS, XPS ohne ozonschichtabbauende
Stoffe, Kork
Verbund-Dämmplatten mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (FCKW,
HFCKW, FKW)
Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe (z.B. Kunststoffbindemittel)
max. 5 Gew.-% ausmachen;
sonst Reaktordeponie
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
Schaumglas-Dämmstoffe Reaktordeponie; Inertstoffdeponie nur,
wenn die organischen Begleitstoffe
(z.B. Bitumen) max. 5 Gew.-% ausmachen
02.03 117

Anmerkungen
4 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
5 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
Gipserarbeiten BKP 271
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
Gipskarton-, Gipsfaserplatten, Vollgipsplatten
asbesthaltige Gipse/Putze (aus Liftschächten
und -motorenräumen, Asbestfasern
in Mörtelschicht von Rohrleitungsisolationen
oder -verbundstoff,
u.a.)
bei mechanischer Befestigung ist Wiederverwendung
u.U. möglich; sonst
Rückgabe an die Gipsindustrie oder
Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe max. 5 Gew.-%
ausmachen
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 4 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 5 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
Bleifolien (Schalldämmung) Verwertung über Baustoffhandel
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
Reste von Anstrichsystemen Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Gebinde, leer Rücknahme durch UnternehmerIn,
wenn möglich wiederverwenden oder
verwerten
Gebinde mit nicht ausgehärteten Verarbeitungsrestmassen
dürfen nicht in das Abwasser ausgewaschen
werden; Rücknahme durch
UnternehmerIn, wenn möglich wiederverwenden
oder verwerten; sonst Entsorgung
als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
verschmutztes Wasser Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
02.03 118

Gipserarbeiten BKP 271
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 643D
(1999) Gipserarbeiten: Trockenbau
Wände, mit eco-devis 643, 671D
(1995) Gipserarbeiten: Innenputze,
Stukkaturen, mit eco-devis 671,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 643 Gipserarbeiten:
Trockenbau Wände, 671
Gipserarbeiten: Innenputze, Stukkaturen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
Siehe auch: Verordnung über die
Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an ...
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• GSchV - Gewässerschutzverordnung
vom 28.10.1998, SR 814.201,
www.admin.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
Aufl., www.haupt.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 119

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 213 Montagebau in
Stahl, 221 Fenster (aus Metall, Holz/
Metall), 285 Innere Oberflächenbehandlungen
(Metalluntergrund).
Anmerkungen
1 Empfehlung gem. eco-devis 612 Allgemeine
Metallbauarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
2 Grundsätzlich emittieren verzinkte Stahlteile
durch atmosphärische Schadstoffe
und Witterungseinflüsse das Schwermetall
Zink. Deshalb sollten sie nicht grossflächig
eingesetzt werden. Im Aussenbereich
sind auch kleinere verzinkte Stahlteile
immer durch eine zusätzliche Deckbeschichtung
zu schützen (siehe auch
Merklblatt zu BKP 213 Montagebau in
Stahl).
3 Empfehlungen gem. der vorläufigen Beurteilung
im eco-devis 622 Türen, Entwurf
November 2002.
4 Stahltüren benötigen etwa dreimal mal so
viel Herstellungsenergie wie Holztüren
(siehe Merkblatt zu BKP 273 Schreinerarbeiten).
5 Wärmeschutzgläser mit einem U-Wert
von 0.5 W/m 2 K und die vollflächigen
Paneele aus Stahl benötigen etwa 40 -
50 % mehr graue Energie als Wärmeschutzgläser
mit einem U-Wert von 1.1
W/m 2 K.
Metallbauarbeiten BKP 272
Grundsätze
Dem konstruktiven Korrosionsschutz
ist bei der Planung von Bauten
eine grosse Bedeutung beizumessen.
Bauteile aus Metall können z.B. durch
Vordächer oder Bekleidungen vor der
Bewitterung geschützt werden. Dadurch
sinken die Anforderungen an die
Oberflächenbehandlung, so dass ein
einfacheres Beschichtungssystem genügt.
Dies führt in der Regel zu einer
geringeren Umweltbelastung.
Tragende Stahlteile sind möglichst
als Voll- oder allseitig zugängliche Profile
auszubilden.
Industrielle Beschichtungsverfahren
im Werk oder in der Werkstatt sind in
der Regel weniger umweltbelastend
als vergleichbare Arbeiten auf der Baustelle.
Deshalb sollten werkseitig behandelte
Stahlbauteile bevorzugt verwendet
werden.
Empfehlungen
Spritzaufträge auf der Baustelle sind
möglichst zu vermeiden. Streichen und
Rollen ist im allgemeinen mit weniger
Luftverunreinigungen verbunden.
Für Oberflächenbehandlungen auf der
Baustelle sind sämtliche Anstrichprodukte
in der Offerte zu deklarieren
(VSLF-Produktedeklaration). Die vom
Unternehmer bzw. von der Unternehmerin
eingereichten Deklarationen sind
für die Wahl der bei der Ausführung
verwendeten Produkte verbindlich.
Malerei- und Lackabfälle sind gemäss
Umweltschutzgesetzgebung als
Sonderabfall zu entsorgen (auch von
wasserverdünnbaren Produkten). Der
Unternehmer bzw. die Unternehmerin
soll schriftlich die Rücknahme und
vorschriftsmässige Entsorgung solcher
Abfälle garantieren; auf Verlangen ist
ein Entsorgungsnachweis zu erbringen.
Metallbauteile
Eindeckung der Vordächer 1 Verbundsicherheitsglas VSG, Profilblech
aus pulverbeschichtetem Stahl
Geländer-Handläufe 1 verzinkter Stahl 2
Geländer-Füllungen 1 1. Priorität: geschweisste Gitter aus
verzinktem Stahl; 2
2. Priorität: Verbundsicherheitsglas
VSG
Innentüren aus Metall 3 Rahmentüren aus Stahl 4
Füllungen für Metalltüren innen 3 Wärmeschutzglas U-Wert < 1.1 W/m 2 K,
Wärmeschutzglas U-Wert < 0.5
W/m 2 K, 5
Füllung vollflächig für Stahltüren 5
02.03 120

Anmerkungen
6 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
7 Empfehlungen gem. eco-devis 612 Allgemeine
Metallbauarbeiten (siehe Anm. 1).
Die unterschiedliche Lebensdauer von
Systemen des gleichen Einsatzbereichs
ist bei der Beurteilung nicht mitberücksichtigt.
8 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
9 Alle Systeme mit einer Verzinkung (Feuer-,
Spritzverzinkung) haben eine deutlich
höhere Umweltbelastungszahl (BZ-Wert).
Metallbauarbeiten BKP 272
Empfehlungen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 6
Oberflächenbehandlung 7
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Grundbeschichtung Zinkphosphatgrundierung mit wasser-
oder lösemittelverdünnbarem Epoxid-
Bindemittel (P EP) 8
Deckbeschichtung für Aussen- und
Innenanwendung mit Luftfeuchtigkeit
> 70 %
Deckbeschichtung für Innenanwendung
mit Luftfeuchtigkeit < 70 %
Anstrichsysteme für innere Metalloberflächen
Montage, Abdeckarbeiten
Epoxid-Zink wässrig oder lösemittelverdünnbar/pulverbeschichten
9
phosphatieren/pulverbeschichten,
sandstrahlen/pulverbeschichten,
phosphatieren/einbrennlackieren,
phosphatieren/Reaktionslack wässrig
oder lösemittelverdünnbar,
strahlen/einbrennlackieren,
strahlen/Reaktionslack wässrig oder
lösemittelverdünnbar
siehe Merkblatt zu BKP 285 Innere
Oberflächenbehandlungen
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar und zerlegbar sind;
zum Stopfen der Hohlräume und zum
Abdichten: Seiden- oder Mineralfaserzopf,
Rundschnur aus Schaumstoff
02.03 121

Metallbauarbeiten BKP 272
Empfehlungen
Montage, Abdeckarbeiten, Forts.
Verbindungen/Befestigungen lösbare Verbindungen/rein mechanische
Befestigungen, um die Möglichkeit
einer späteren Erweiterung, Verstärkung
oder Wiederverwendung des
Bauwerks oder einzelner Teile sicherzustellen
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Metallbauteile (Gitter, Geländer, Stützen,
Bleche...)
verwerten über Bauteilbörsen oder
Baustoffhandel
Verglasungen Glasrecycling oder Inertstoffdeponie
HPL-Platten Verbrennung in KVA
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen
Malerei- und Lackabfälle wie Farb- und
Beschichtungsreste, Farbpulver, ausgehärtete
Farben und Farbpasten,
Verdünnerreste, Lösemittel, verschmutzte
Lösemittelgemische, Pinselreiniger,
Schlämme, Ablaugebäder
Rückstände aus Entrostung (von Hand
oder maschinell)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
02.03 122

Metallbauarbeiten BKP 272
Weitere Informationen
• Anstrichstoffe 3: Ausschreibung, Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel,
Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/97,
www.admin.ch/kbob.
• Ausschreibungen nach NPK 324D
(1989) Schutzraumteile, 371D
(1999) Fenster, mit eco-devis 371,
611D (1992) Fensterbänke, Fensterzargen,
Metallfertigteile Ausbau,
612D (2001) Allgemeine Metallbauarbeiten,
mit eco-devis 612,
622D (2003) Türen, mit eco-devis
622 (Entwurf November 2002),
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 321 Montagebau
in Stahl, 371 Fenster, 612 Allgemeine
Metallbauarbeiten, 622 Türen
(Entwurf November 2002), Ökologische
Leistungsbeschreibungen, Hg.
Trägerverband eco-devis, Bern
2003, www.eco-bau.ch.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz
von Lösungsmitteln, Behandlung
und Entsorgung von Abwässern und
Abfällen, Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 123

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
214 Montagebau in Holz, 221 Fenster,
258 Kücheneinrichtungen, 282 und
283 (Holzverkleidungen), 285 Innere
Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
2 Gemäss Definition der E1-Klasse wird bei
einer Raumbeladung von 1 m 2 Oberfläche
pro m 3 Rauminhalt, einer Temperatur
von 23 °C und einem Luftwechsel von
1h -1 in der Raumluft gerade der BAG-
Richtwert von 125 g/m 3 (0.1 ppm) erreicht.
Liegen wesentlich tiefere Luftwechsel
vor (z.B. 0.1 – 0.3 h -1 ), können
erhöhte Formaldehydkonzentrationen
entstehen, wenn diese Holzwerkstoffe
grossflächig eingesetzt werden.
3 Phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
enthalten kein freies Formaldehyd aus
den Bindemitteln: Nachweis verlangen
gemäss SIA Deklarationsraster 493.05
Holzwerkstoffe, Ziff. 321: "kein freies
Formaldehyd" muss erfüllt sein.
4 Bei Produkten, die das deutsche Umweltzeichen
RAL-UZ 76 „Emissionsarme
Holzwerkstoffplatten“ tragen, ist garantiert,
dass die durch Formaldehydemissionen
bewirkte Luftkonzentration etwa
um die Hälfte niedriger ist als bei
Holzwerkstoff-Produkten, die nach der
Emissionsklasse E1 oder Lignum CH 6,5
klassiert sind. Siehe: www.blauerengel.de.
5 Empfehlungen gem. eco-devis 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Schreinerarbeiten BKP 273
Grundsätze
Für Holzelemente in erster Priorität
einheimische (europäische) Holzarten
verwenden. In der Schweiz sowie
in Mittel- und Nordeuropa werden die
Wälder nachhaltig bewirtschaftet. Für
Hölzer aus anderen Herkunftsländern
ist das FSC-Label oder ein gleichwertiger
Nachweis zu verlangen. 1
Die Verwendung von Holzwerkstoffen,
welche nach Lignum CH 6.5 oder
E1 2 klassiert sind, bietet unter ungünstigen
Bedingungen noch keine Gewähr
für tiefe Formaldehydkonzentrationen
in der Innenraumluft. Massgebend für
die Raumluftbelastung sind:
• die Emissionen des fertigen Produktes
(inkl. Beschichtung, Oberflächenbehandlung,
Lochungen, offene
Kanten usw.),
• die Raumbeladung (Verhältnis Plattenoberfläche
zu Raumvolumen),
• die Lüftungsverhältnisse.
Unter den Labeln Lignum CH 6.5 oder
E1 werden Produkte mit sehr unterschiedlichen
Formaldehydemissionen
deklariert. Deshalb wird empfohlen:
• Holzwerkstoffe, welche die nach Deklarationsreglement
zulässigen
Emissionen vollständig ausschöpfen,
sollten nur kleinflächig (bis
max. 0.2 m 2 Plattenoberfläche pro
m 3 Rauminhalt) eingesetzt werden.
Empfehlungen
• Bei grossflächiger Verwendung von
verleimten Holzwerkstoffen (über 0.2
m 2 /m 3 ) sowie in Bereichen mit erhöhter
Temperatur (Fensterbrüstungen,
Heizungsverkleidungen usw.)
sind phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
3 einzusetzen oder Holzwerkstoffe
mit einem entsprechenden
Label wie z.B. RAL-UZ 76 4 oder
der finnischen M1-Klasse. Bei fehlender
SIA Deklaration oder fehlendem
Label sind die effektiven
Emissionswerte der Produkte vom
Lieferanten einzufordern oder entsprechende
Messungen zu veranlassen.
In beheizten und belüfteten Innenräumen
dürfen Holz und Holzwerkstoffe
grundsätzlich nicht mit chemischen
Holzschutzmitteln vorbehandelt sein
oder nach dem Einbau behandelt werden
(Empa-Richtlinie).
Die Staubbelastung der Luft durch
baubedingte Arbeiten ist durch den
Einsatz von Werkzeugen und Geräten
nach dem Stand der besten möglichen
Technik auf ein Minimum zu begrenzen.
Holz und Holzwerkstoffe 5
Vorhangbretter 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte furniert oder
Kunstharz einblattbeschichtet, Holzwerkstoff
folienbeschichtet
02.03 124

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe, Forts. 5
Rollladenkästen 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: Sperrholz/ Multiplex
Simse 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Holzwerkstoff furniert mit
Buche/ Eiche oder Holzwerkstoff belegt
mit HPL 0.7-1 mm
Brüstungskanäle 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte
Leibungsfutter innen 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: unbehandeltes Sperrholz
BFU 100 verleimt (wetterbeständig
verleimtes Baufurniersperrholz)
Dachfensterfutter 1. Priorität: Massivholz, 1- oder 3-
Schicht Massivholzplatte, Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte furniert, Sperrholz/Multiplex
Leibungsfutter aussen 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: phenolharzbeschichtetes
Sperrholz BFU 100 verleimt (wetterbeständig
verleimtes Baufurniersperrholz)
Fensterläden 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Sperrholz
Vorhangschienen 1. Priorität: Alu farblos anodisiert;
2. Priorität: Alu weiss beschichtet
Stützen und Kanalbekleidungen 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz
Infowände mit Korklinoleum belegt 1. Priorität: Tischlerplatte; 3-Schicht
Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz
02.03 125

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe, Forts. 5
Infowände magnethaftend 1. Priorität: Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz
Infowände 1. Priorität: Tischlerplatte, Weichfaserplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz
Trennwände 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte (nur für mehrschalig);
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert
Kabinentrennwände 1. Priorität: Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte ein- oder vielblattbeschichtet,
Spanplatte HPLbelegt
0.7-1.0 mm
Bewegliche Elementwände 1. Priorität: Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte ein- oder vielblattbeschichtet,
Spanplatte furniert
oder HPL-belegt
Wandbekleidungen 1. Priorität: Massivholztäfer, 3-Schicht
Massivholzplatte;
2. Priorität: Sperrholz, Spanplatte roh,
furniert oder beschichtet
Unterzugs- und Kanalbekleidungen 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz
Deckenbekleidungen 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Verlegespanplatte
Trittstufen anschrauben, kleben 1. Priorität: Massivholzplatte, 1- oder
3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz/Multiplex
Futterbretter anschrauben, kleben 1. Priorität: 1- oder 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz/-
Multiplex
02.03 126

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe, Forts. 5
Podeste kleben 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz/Multiplex,
Parkett massiv
Podeste von unten anschrauben 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Multiplexplatte
Handläufe 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Formsperrholz
Geländerausfachungen 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Sperrholz/Multiplex, Holzwerkstoff
furniert
Brüstungsabdeckungen 1. Priorität: Massivholz;
2. Priorität: Sperrholz/Multiplex, Holzwerkstoff
furniert, Holzwerkstoff mit
HPL 0.7 - 1mm belegt
Regale 1. Priorität: Massivholz, 1- oder 3-
Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte einblattbeschichtet,
furniert oder HPL-belegt
Tablare 1. Priorität: 1- oder 3-Schicht Massivholzplatte,
Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte ein- oder vielblattbeschichtet,
furniert oder HPLbelegt,
Tispan einblattbeschichtet
Schränke 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte furniert, einblattbeschichtet
oder HPL/CPL-belegt
Sitzbänke 1. Priorität: Massivholz, Massivholz
furniert;
2. Priorität: Formsperrholz, Spanplatte
furniert oder HPL-belegt
Tischblätter, Arbeitsflächen 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Tispan furniert oder HPLbelegt
02.03 127

Anmerkungen
6 Empfehlungen gem. eco-devis 621
Schränke aus Holz und Holzwerkstoffen;
weitere Empfehlungen zu Schränken in
der Rubrik „Holz und Holzwerkstoffe“
(siehe vorliegendes Merkblatt, oben).
Hauptergebnisse eco-devis 621 unter
(Kurzfassung) www.eco-bau.ch.
7 Empfehlungen gem. der vorläufigen Beurteilung
im eco-devis 622 Türen, Entwurf
November 2002.
8 Rahmen und Futter aus Massivholz bewirken
die geringste Umweltbelastung
(gemessen an der grauen Energie).
Innentüren aus Kunststoff, nichtrostendem
Stahl und Aluminium benötigen
deutlich mehr Herstellungsenergie.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Schränke aus Holz und HWS 6
Ganze Schrankanlagen nach Plan 1. Priorität: 1- oder 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert,
Spanplatte einblattbeschichtet,
Spanplatte mit Korklinoleum oder mit
HPL/CPL belegt, Sperrholz/Multiplex
dünn
Fronten auf Rahmen 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert,
einblatt- oder folienbeschichtet,
Spanplatte HPL/CPL-belegt
Abdeckplatten 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert,
Spanplatte HPL/CPL-belegt
Auszüge 1. Priorität: 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte einblattbeschichtet
Innentüren 7
Innentüren Rahmentüren, Stahlzargentüren,
Futtertüren: aus Holz oder Holzwerkstoffen
8
Flächenbeläge für Türen aus Holz oder
Holzwerkstoffen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
Furnier, Kunststofffolie
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
02.03 128

Anmerkungen
9 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
10 Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme Verlegewerkstoffe
(Klebstoffe, Spachtelmassen,
Vorstriche u.a.), Hg. GEV (Gemeinschaft
Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe
e.V.), www.emicode.com.
11 Empfehlungen gem. eco-devis 624
Allgemeine Schreinerarbeiten; Bewertung
nach Buwal-Methode mit dem BZ-
Indikator (Belastungszahl), der speziell
für Anstrichsysteme entwickelt wurde.
12 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen
höheren Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
13 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Abdichtung, Forts.
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 9
Montage, Abdeckarbeiten
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
Befestigungen/Verbindungen 1. Priorität: rein mechanische Befestigungen/lösbare
Verbindungen;
2. Priorität: lösemittelfreie Klebstoffe
gem. SIA Deklarationsraster 493.06,
Ziff. 222; bei Flächenverleimungen mit
Dispersionsklebern sind sehr emissionsarme
Produkte der Klasse
Emicode EC1 zu verwenden 10
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick
Oberflächenbehandlung
Holz und Holzwerkstoffe: 11
nicht deckend 12
Holz und Holzwerkstoffe: 11
deckend
1. Priorität: wachsen: Hartwachs,
Spritzwachslack; ölen: Naturharzöl 13
lösemittelfrei oder lösemittelarm;
2. Priorität: lasieren: wasserverdünnbare
Lasur; klarlackieren: Wasserlack,
lösemittelhaltiger Naturharzklarlack;
beizen/lackieren: Beize lösemittelfrei/
Wasserlack, Beize lösemittelfrei/ lösemittelhaltiger
Naturharzklarlack
1. Priorität: Wasserlack;
2. Priorität: Naturharzlackfarbe, lösemittelfreie
Ölfarbe
02.03 129

Anmerkungen
14 Empfehlungen gem. der vorläufigen Beurteilung
im eco-devis 622 Türen (Entwurf
November 2002). Bewertung nach
Buwal-Methode mit dem BZ-Indikator
(Belastungszahl).
15 Adressverzeichnis Holzschutzspezialisten,
Hg. Lignum, www.lignum.ch.
Schreinerarbeiten BKP 273
Empfehlungen
Oberflächenbehandlung, Forts.
Innentüren aus Holz oder Holzwerkstoffen
14
Treppen aus Holz:
grundieren, wachsen, ölen, versiegeln,
lasieren, lackieren
Chemischer Holzschutz
Schädlingsbekämpfung in befallenem
Holz innen
vorbeugende Behandlung mit Holzschutzmitteln
Verwertung/Entsorgung
1. Priorität: nicht deckend: Kunstharz
wässrig;
2. Priorität: nicht deckend: Kunstharz
oder Naturharz lösemittelverdünnbar;
deckend: Kunstharz wässrig
siehe Merblatt zu BKP 214 Montagebau
in Holz
Auf grossflächigen Einsatz von Schädlingsbekämpfungsmitteln
(Sprühnebel)
in Innenräumen wenn immer möglich
verzichten. Stattdessen gezielte Ausbringung
geringer Wirkstoffmengen
(z.B. mikroverkapselte Produkte mit
Kurzzeitwirkung); nicht zu behandelnde
Gegenstände oder Flächen vorher
entfernen oder gut abdecken.
Bei unumgänglichem grossflächigen
Einsatz vor der Behandlung untersuchen,
ob noch lebende Schädlinge im
Holz tätig sind (Fluglöcher im Holz allein
genügen nicht als Zeichen), Beurteilung
durch Holzschutzfachleute 15
veranlassen, bei Pilzbefall zuerst
Feuchtigkeitsquelle beseitigen, dann
behandeln; bei starkem Schädlingsbefall
in erster Priorität Heissluftbehandlung
(ungiftig) durch Spezialfirma.
Bei unumgänglichem Biozideinsatz
ausgewiesene Fachleute beauftragen.
vermeiden (s. Grundsätze und EMPA
Richtlinie).
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Holzbauteile (z.B. Geländer, Treppen,
Gestelle, Regale, Türen) und Holzwerkstoffelemente
prüfen, ob direkt wiederverwendbar
(am selben Objekt oder Bauteilbörse);
sonst Verbrennung in Altholzfeuerung
oder KVA
02.03 130

Anmerkungen
16 In der Schweiz wurden von 1955 bis
zirka 1975 PCB-haltige Dichtungsmassen
zur Abdichtung von Fugen zwischen
einzelnen Bauelementen, von Anschlussfugen
und bei der Montage von
Fenstern und Türen verwendet. Für
weitere Details siehe das BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau.
17 Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf Juni
2002, Buwal, www.buwal.ch (Fachgebiete
>Produkte >Spezielle Themen >PCB).
Aufgrund ihrer chemisch-physikalischen
Eigenschaften erfordert der Umgang mit
PCB-haltigen Materialien besondere
Massnahmen zum Schutz von Arbeitenden
und Raumbenutzern und zur
Verhinderung von Umweltbelastungen.
Die Kantone haben Personen bezeichnet,
die für die Koordination der Abklärungen
und des Vorgehens auf ihrem
Gebiet zuständig sind. (Namens- und
Adressliste im Richtlinien-Entwurf, Anh.
4).
18 Für weitere Details siehe BKP-Merkblatt
112 Abbrüche/Rückbau, Vorkommen
von Asbest.
19 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Schreinerarbeiten BKP 273
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Holz mit PVC-Beschichtung oder Holz,
dessen chemische Zusammensetzung
nicht bekannt ist
Reste von Farben, Klebstoffen, Ablaugebädern,
nicht ausgehärtete Dichtmassen
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen (nicht PCB-haltig)
Verbrennung in KVA oder Spezialverbrennungsanlage
(nicht in Altholzfeuerung)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA
PCB-haltige Fugendichtungen 16 Abklärungen, Massnahmen und
Arbeitsschritte (fachgerechter Ausbau
und Entsorgung) gemäss dem Richtlinienentwurf
des Bundes 17
Asbestleichtbauplatten aus Brandschutzverkleidungen
18
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 19
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 371D
(1999) Fenster, mit eco-devis 371,
621D (1996) Schränke aus Holz und
Holzwerkstoffen, mit eco-devis 621,
622D (2003) Türen, mit eco-devis
622 (Entwurf Nov. 2002), 624D
(2000) Allgemeine Schreinerarbeiten,
mit eco-devis 624, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
02.03 131

Schreinerarbeiten BKP 273
Weitere Informationen
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 371 Fenster, 621
Schränke aus Holz und Holzwerkstoffen,
622 Türen (Entwurf Nov.
2002), 624 Allgemeine Schreinerarbeiten,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme
Verlegewerkstoffe (Klebstoffe,
Spachtelmassen, Vorstriche u.a.),
Hg. GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte
Verlegewerkstoffe e.V.),
www.emicode.com.
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Holzschutzspezialisten, Adressverzeichnis,
Hg. Lignum,
www.lignum.ch.
• Hochbaukonstruktionen nach ökologischen
Gesichtspunkten, Hg. SIA,
Dokumentation D 0123, 1995,
www.sia.ch. Eine Zusammenfassung
ist als Merkblatt erfa Info 5/95
erschienen, Hg. Bundesamt für
Bauten und Logistik, www.admin.ch.
• Holzfeuerungen richtig betreiben.
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und
weitere, Nr. 208, 1996,
www.holzenergie.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Ökologischer Vergleich von Innenbauteilen
am Beispiel von Zargen
aus Massivholz, Holzwerkstoff und
Stahl, Bearbeitung: F. Werner, K.
Richter und weitere, EMPA, Abt.
Holz, Dübendorf 1997,
www.empa.ch.
• Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal,
www.buwal.ch (Fachgebiete >Produkte
>Spezielle Themen >PCB).
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
und erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
02.03 132

Schreinerarbeiten BKP 273
Weitere Informationen
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 133

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 272 Metallbauarbeiten,
273 Schreinerarbeiten, 282 Wandbeläge,
Wandverkleidungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
Elementwände BKP 277
Grundsätze
Bei Elementwänden (feststehende und
versetzbare Trennwände, bewegliche
Schiebe- und Faltwände) handelt es
sich um Systeme, die aus mehreren
Komponenten (Systemteilen) bestehen
und sich meistens aus vielen verschiedenen
Materialien zusammensetzen.
Da die Wahlmöglichkeiten unter
den Systemteilen gering sind, ist eine
ökologische Materialoptimierung innerhalb
des Systems in der Regel nur
sehr beschränkt möglich. Aus diesem
Grund sollte sichergestellt sein, dass
die gewählte Elementwand als System
oder deren Hauptkomponenten eines
der beiden Kriterien erfüllt:
• die Rücknahme und Wiederverwertung
werden von der Hersteller-/
Importfirma garantiert,
• die Höchstwerte für die unschädliche
Vernichtbarkeit gemäss Stoffverordnung
(Anhang 4.11) werden bei der
Entsorgung durch Verbrennung unterschritten.
Empfehlungen
Elementbauteile
Schalenwände, Kabinen-Trennwände,
Schiebe-, Stapel- und Schrankwände
Produktespezifische Informationen zu
diesen Kriterien können mit den SIA
Deklarationsrastern 493 (Ziff. 4) für
Metallbaustoffe, Holzwerkstoffe und
Wärmedämmstoffe eingeholt werden.
Besteht die Möglichkeit, systembedingte
Bauteile, die einen Anstrich benötigen,
werkseitig zu beschichten, so ist
diese Oberflächenbehandlung zu bevorzugen.
Industrielle Vorbehandlungs-
und Beschichtungsverfahren
sind in der Regel weniger umweltbelastend
als vergleichbare Arbeiten auf
der Baustelle.
Für Oberflächenbehandlungen auf
der Baustelle sind die Empfehlungen
im Merkblatt zu BKP 282 massgebend.
Schalen aus Gipskarton, Gipsfaser,
Stahlblech; Vollgipsplatten; Verkleidungen
aus Massivholz oder Massivholzplatten
mit FSC-Label 1
Bewegliche Elementwände 1. Priorität: Tischlerplatte;
2. Priorität: Spanplatte ein- oder vielblattbeschichtet,
Spanplatte furniert
oder HPL-belegt
Trennwände nicht ausschäumen (Polyurethan u.a.),
damit keine schwer trennbare Verbundkonstruktion
entsteht
Verbundplatten Verbundplatten mit mineralischem
Dämmstoff
02.03 134

Elementwände BKP 277
Empfehlungen
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
Befestigungen/Verbindungen 1. Priorität: rein mechanische Befestigungen/lösbare
Verbindungen;
2. Priorität: lösemittelfreie Klebstoffe
gem. SIA Deklarationsraster 493.06,
Ziff. 222
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick, Karton, Bretter.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Elementwände prüfen, ob direkt wiederverwendbar,
evtl. Bauteilbörse; sonst Rückgabe an
HerstellerIn/LieferantIn zur Trennung
und Verwertung
Metallbauteile (Traggerippe, Abdeckprofile,
Drahtgitter, Scherengerüste ...)
Holz und Holzwerkstoffelemente ohne
PVC-Beschichtung
Holz mit PVC-Beschichtung oder Holz,
dessen chemische Zusammensetzung
nicht bekannt ist
Gipskarton-, Gipsfaserplatten, Vollgipsplatten
Baustoffhandel zur Metallverwertung
Verbrennung in Altholzfeuerung oder
KVA
Verbrennung in KVA oder Spezialverbrennungsanlage
(nicht in Altholzfeuerung)
bei mechanischer Befestigung ist Wiederverwendung
u.U. möglich; sonst
Rückgabe an die Gipsindustrie oder
Inertstoffdeponie, sofern die organischen
Begleitstoffe max. 5 Gew.-%
ausmachen
02.03 135

Elementwände BKP 277
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Füllungen aus Stein- und Glaswolle sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
Reste von Farben und Klebstoffen Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 631D
(1989) Bewegliche Elementwände,
632D (1989) Versetzbare Trennwände
und Kabinentrennwände,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 136

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 273 Schreinerarbeiten
(Grundsätze: Holzwerkstoffe), 287 Baureinigung.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
2 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Bodenbeläge BKP 281
Grundsätze
Zuerst sind die Anforderungen an
den Bodenbelag abzuklären (Benutzungsart,
Trittschalldämmung, Einwirkung
von Feuchtigkeit, Wasser, Staub,
Schmutz u.a.). Erst dann ist die Belagsart,
diesen Prioritäten entsprechend,
auszuwählen.
Für Holzelemente in erster Priorität
einheimische (europäische) Holzarten
verwenden. In der Schweiz sowie
in Mittel- und Nordeuropa werden die
Wälder nachhaltig bewirtschaftet. Für
Hölzer aus anderen Herkunftsländern
ist das FSC-Label oder ein gleichwertiger
Nachweis zu verlangen.
Bei Holz- und Korkböden ist die
Oberflächenbehandlung sowie die Unterhaltsreinigung
und Pflege als Gan-
Empfehlungen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
zes zu betrachten. Verarbeitung und
Unterhalt von gewachsten und geölten
Böden verlangen mehr Fachkenntnisse
und vor allem am Anfang mehr Pflege
als versiegelte Böden.
Besonders bei Kunststoff- und textilen
Bodenbelägen ist mit Materialgerüchen
zu rechnen. Deshalb sind diese
Materialien zumindest anhand von
Mustern vorgängig zu prüfen.
Eine umweltschonende Reinigung
muss im Einvernehmen mit dem Hausdienst
erfolgen. Es ist sicherzustellen,
dass der Belag durch die Reinigung
nicht beschädigt wird. Für die Baureinigung
ist das Merkblatt zu BKP 287
massgebend.
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 2
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
02.03 137

Anmerkungen
3 Empfehlungen gem. eco-devis 661 Unterlagsböden
und Zementüberzüge,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
4 Obwohl HFKW die Ozonschicht nicht angreifen,
sind mit der Verwendung dieser
Stoffe Umweltrisiken (Treibhauseffekt
u.a.) verbunden. Es laufen internationale
Bestrebungen, um die Verbreitung der
HFKW drastisch einzuschränken. Eine
entsprechende Änderung der Stoffverordnung,
Anh. 4.11, ist in Vorbereitung.
Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Unterlagsböden, Zementüberzüge 3
Untergrundvorbehandlungen: Haftprimer,
Haftmittel, Ausgiessen von
Schwindfugen
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes: Fugendichtungsmasse
und Vorbereitung dazu
Spachteln von Unterlagsböden Produkte auf Wasserbasis
Zusatzmittel Produkte mit dem FSHBZ-Gütesiegel
des Fachverbandes Schweiz. Hersteller
von Betonzusatzmitteln
bituminöse Dichtungsbahn zum Schutz
gegen aufsteigende Feuchtigkeit
lose verlegte, einlagige VA4-Dichtungsbahn
Rieselschutz 1. Priorität: Kunststofffolie aus Recyclat;
2. Priorität: Kraftpapier
Folien zum Feuchtigkeitsschutz Kunststofffolie aus Recyclat
Trittlastverteilplatten 1. Priorität: Weichfaserplatte;
2. Priorität: dünne Hartfaserplatte
Wärmedämmschichten 1. Priorität: unbelegte Korkdämm-,
Steinwolle- oder Glaswolleplatte;
2. Priorität: EPS-Platte, XPS-Platte
(ohne HFKW 4 ), PUR-Platte (ohne
HFKW 4 und sofern unschädlich verbrennbar;
produkteabhängig)
Ausgleichsschichten 1. Priorität: Sand feuergetrocknet;
2. Priorität: Polystyrol-Leichtbeton
CEM 300
Trenn- und Gleitlagen 1. Priorität: Kunststofffolie aus Recyclat,
Kraftpapier, Schaumstoffmatte
aus PE;
2. Priorität: PE-Folie (Neumaterial)
Schwimmende Unterlagsböden 1. Priorität: Fliessmörtelbelag aus natürlichem
Anhydrit;
2. Priorität: Mörtelbelag aus natürlichem
Anhydrit, Fliessmörtel- und Mörtelbelag
aus REA-Anhydrit, Zementmörtel,
Schnellzementmörtel
02.03 138

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 664 Bodenbeläge
aus Holz, Kork und Laminaten,
Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Unterlagsböden, Zementüberzüge, Forts. 3
Verbundunterlagsböden 1. Priorität: Fliessmörtelbelag aus natürlichem
Anhydrit, Zementmörtel;
2. Priorität: Fliessmörtelbelag aus
REA-Anhydrit
Bewehrungen 1. Priorität: Kunststofffasern;
2. Priorität: Bewehrungsnetze
Schutz vor Austrocknung bei Zementüberzügen
1. Priorität: Kunststofffolie aus Recyclat
Härtezusätze bei Zementüberzügen Quarzsand, Kunstharzmörtel auf Wasserbasis
Beläge aus Holz, Kork, Laminaten 5
Fugendichtungsmasse und Vorbereitung
dazu
Vorbehandlung des Untergrundes: Voranstriche,
Haftbrücken, Spachtel
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes
lösemittelfreie Produkte (0% Lösemittel)
Trennlagen Filzkarton, Rollkork, Polyestervlies:
1. Priorität: lose verlegen;
2. Priorität: lösemittelfrei verkleben
(0% Lösemittel)
Unterlagsböden aus Platten Weichfaserplatte, Gipsfaserplatte
Trockenschüttungen rein mineralische Materialien: Vermiculit
wasserglasumhüllt, Steinwolle Feingranulat,
Porenbetongranulat
Bodenbeläge für den Wohnbereich 1. Priorität: Klebeparkett, Massivparkett,
Riemenboden, Grobspanplatte;
2. Priorität: abgesperrtes 2-Schichtparkett
von geringer Dicke, abgesperrtes
3-Schichtparkett, Laminatboden
Bodenbeläge für den Objektbereich Stirnholz-, Hochkant-Lamellenparkett,
Holzpflaster mit Dispersionskleber verklebt,
Feinspanplatte, Laminatboden
02.03 139

Anmerkungen
6 Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme Verlegewerkstoffe
(Klebstoffe, Spachtelmassen,
Vorstriche u.a.), Hg. GEV (Gemeinschaft
Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe
e.V.), www.emicode.com.
7 Empfehlungen gem. eco-devis 664 Bodenbeläge
aus Holz, Kork und Laminaten,
Bewertung nach Buwal-Methode mit
dem BZ-Indikator (Belastungszahl), der
speziell für Anstrichsysteme entwickelt
wurde. Die BZ-Werte beziehen sich auf
einen Standardaufbau auf Parkettböden:
Grundierung: einschichtig, Wachse: 2schichtig,
Öle: 3- bis 4-schichtig, Siegel:
2- bis 3-schichtig, UV-Siegel: 3-schichtig.
8 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen höheren
Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
9 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
10 Empfehlungen gem. eco-devis 663 Beläge
in Linoleum, Kunststoffen, Textilien
und dgl., Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
11 Textile Beläge mit GuT-Label verlangen.
Das Teppich-Label stellt strenge ökologische
Anforderungen an das Herstellungsverfahren
und an das Produkt. Informationen
unter www.gut-ev.de.
12 Beläge mit synthetischem Rückenmaterial
können (produkteabhängig) relevante
Bestandteile nach SIA 493 enthalten
und/oder die Grenzwerte für die unschädliche
Verbrennung überschreiten;
SIA Deklaration verlangen.
13 Empfehlungen gem. eco-devis 665 Doppelböden,
Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Beläge aus Holz, Kork, Laminaten, Forts.
Klebearbeiten von Bodenbelägen lösemittelfreie Produkte (0% Lösemittel)
gem. SIA Deklarationsraster
493.06, Ziff. 222; bei Flächenverklebungen
mit Dispersionsklebern sind
sehr emissionsarme Produkte der
Klasse Emicode EC1 zu verwenden 6
grundieren 7 1. Priorität: wässrige Kunstharzgrundierung;
2. Priorität: lösemittelverdünnbare
Naturharzgrundierung
wachsen, ölen, versiegeln 7 1. Priorität: Heissspritzwachs, Kaltwachs
lösemittelfrei oder lösemittelverdünnbar,
Naturharzöl lösemittelfrei
8, 9
oder lösemittelarm;
2. Priorität: versiegeln mit Wasserlack
Beläge aus Linoleum, Kunststoff, Textilien und dgl. 10
Fugendichtungsmasse und Vorbereitung
dazu
Vorarbeiten des Untergrundes Holzfaserplatte
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes
Bodenbeläge 1. Priorität: Linoleum, Korklinoleum,
Teppich 11 aus Schafwolle, Kokos und
Sisal mit Rücken aus Naturlatex, Jute
oder Hanf;
2. Priorität: Teppich 11 aus Schafwolle
mit synthetischem Rückenmaterial
(Synthesekautschuk/Polyurethan) 12
Sockel, Profile Massivholz mt FSC-Label oder gleichwertigem
Nachweis (s. Anm. 1)
Doppelböden 13
Fugendichtungsmasse und Vorbereitung
dazu
Klebearbeiten und Vorbehandlungen
von Oberflächen (Voranstriche, Spachtelungen)
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes
Produkte auf Wasserbasis; bei grossflächigen
Arbeiten Produkte der Klasse
Emicode EC1 verwenden 6
02.03 140

Anmerkungen
14 Empfehlungen gem. eco-devis 645 Plattenarbeiten:
Bodenbeläge, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.ecobau.ch.
Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Doppelböden, Forts. 13
Doppelbodenplatten 1. Priorität: dünne, einseitig stahlblechbeschichtete
Spanplatte, einseitig alubeschichtete/hydrophobierteGipsfaserplatte;
2. Priorität: dünne Spanplatte: beidseitig
stahlblechbeschichtet oder stahlblech-/alubeschichtet;
normaldicke
Spanplatte einseitig alubeschichtet;
beidseitig alubeschichtete/hydrophobierte
Gipsfaserplatte
Stützen und Rasterstäbe korrosionsgeschützter Stahl
Holzwerkstoffe für Treppen, Rampen,
Bodenabschlüsse
1. Priorität: Massivholz Tanne/Fichte,
1- und 3-schichtige Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Sperrholz/ Multiplex
Bodenbeläge für Doppelböden 1. Priorität: Linoleum werkseitig verklebt;
2. Priorität: Klebeparkett werkseitig
versiegelt und werkseitig verklebt
Nachbesserung und Oberflächenbehandlung
des Untergrundes
Produkte auf Wasserbasis
Befestigung von Bodenbelägen zum Verkleben und lose Verlegen mit
Haftfixierungen: Produkte auf Wasserbasis
Plattenbeläge (Plättli) 14
Fugendichtungsmasse und Vorbereitung
dazu
Bodenbeläge, Treppenbeläge, Sockel:
glasiert und unglasiert
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes
1. Priorität: Klinker-, Tonplatte;
2. Priorität: Steingut-, Steinzeug-,
Glasmosaik- und Kunststeinplatte
Klebematerialien 1. Priorität: Dünnbett mit zementgebundenen
Klebematerialien mit Kunstharzzusätzen;
2. Priorität: Mittelbett mit zementgebundenen
Klebematerialien mit Kunstharzzusätzen
02.03 141

Anmerkungen
15 Siehe Anmerkung 4.
16 Empfehlungen gem. eco-devis 662 Fugenlose
Bodenbeläge, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Plattenbeläge (Plättli), Forts. 14
Fugenmörtel zementgebunden, zementgebunden
mit Kunstharzzusätzen
Überzüge Zementmörtel
Wärmedämmschichten 1. Priorität: unbelegte Korkdämm-,
Steinwolle- oder Glaswolleplatte;
2. Priorität: EPS-Platte, XPS-Platte
(ohne HFKW 15 ), PUR-Platte (ohne
HFKW 15 und sofern unschädlich verbrennbar;
produkteabhängig)
Trennlagen Kunststofffolie aus Recyclat, Ölpapier
Fugenlose Bodenbeläge 16
Dichtungsmasse für Anschlussfugen
und Vorbereitung dazu
siehe Empfehlungen am Anfang dieses
Merkblattes
Ausgleichsschichten Zementüberzug ohne Kunstharzbindemittel,
Beton B35/25
Verdunstungsschutz Kunststofffolie aus Recyclat
Voranstrich Bitumenemulsion
Wärmedämmschichten 1. Priorität: Dämmkork, Steinwolle-,
Glaswolleplatte;
2. Priorität: EPS-Platte, XPS-Platte
(ohne HFKW 15 ), PUR-Platte (ohne
HFKW 15 und sofern unschädlich verbrennbar;
produkteabhängig)
Bodenbeläge für leichte, mittlere,
schwere Beanspruchung
1. Priorität: Hartbeton einschichtig mit
mineralischen Hartstoffen (nur für
leicht und mittel); Hartbeton zweischichtig
mit mineralischen Hartstoffen,
Hartsteinholzbelag einschichtig;
Magnesiabelag ein- und zweischichtig;
2. Priorität: Hartbeton einschichtig mit
synthetischen Hartstoffen (für schwer);
Hartbeton einschichtig kunstharzvergütet
mit mineralischen Hartstoffen
(nur für leicht und mittel) oder mit synthetischen
Hartstoffen (für schwer);
Hartsteinholzbelag zweischichtig;
Kaltbitumenbelag
02.03 142

Bodenbeläge BKP 281
Empfehlungen
Fugenlose Bodenbeläge, Forts. 16
Hartstoffgemisch 1. Priorität: mineralisch; 2. Priorität:
synthetisch
Trennlagen zwischen Lastverteilplatten Kunststofffolie aus Recyclat, Ölpapier
Bewehrungen Kunststofffasern
Metallteile versetzen, Anschlüsse Zementmörtel kunstharzvergütet
Oberflächenbehandlung Kunststoffflocken, Siliciumkarbid, Elektrokorund
Feldbegrenzungsprofile Kunststoffprodukte, die unschädlich
verbrennbar sind gem. SIA Deklarationsraster
493
Oberfläche bestreuen Sand getrocknet, Quarzsand trocken,
Splitt trocken oder bitumenumhüllt
Abschlussprofile Kunststoffprofil
Untergrundvorbehandlungen: Verbundverbesserung,
Grundierung
Oberflächenbehandlungen: Spachtelung,
Versiegelung, Imprägnierung
Produkte auf Wasserbasis
Produkte auf Wasserbasis
Zusatzmittel Produkte mit dem FSHBZ-Gütesiegel
des Fachverbandes Schweiz. Hersteller
von Betonzusatzmitteln
Abdeckarbeiten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Keramikplatten, zementgebundene
mineralische Abfälle
Verwertung über Baustoffhandel
02.03 143

Anmerkungen
17 Nur Bodenbeläge, die vor 1982 hergestellt
wurden, enthalten möglicherweise
eine Asbestschicht. Verdächtig sind Beläge
mit einer kartonartigen, faserigen,
weiss bis grauen Rückenbeschichtung.
18 Entfernen von asbesthaltigen Bodenund
Wandbelägen, Technisches Merkblatt
Nr 66070.d, Hg. Suva, 2002. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und von
Messinstituten (Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro).
Bodenbeläge BKP 281
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
nicht verwertbare mineralische Abfälle Inertstoffdeponie, sofern der Anteil an
gesteinsähnlichem Material mindestens
95 Gew.-% beträgt
Metallbauteile Verwertung über Baustoffhandel
Dämmstoffe mit ozonschichtabbauenden
Stoffen (z.B. XPS- und PUR-
Dämmstoffe mit FCKW oder HFCKW);
Dämmstoffe mit FKW
Dämmstoffe aus EPS, XPS ohne
ozonschichtabbauende Stoffe, Kork
zerstörungsfrei ausbauen, separat
transportieren und in der KVA abgeben
sauber getrenntes Altmaterial (ohne
Zement, Holz u.a.): Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung;
verschmutztes Material: Verbrennung
in KVA
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
wie Bindemittel oder Kaschierungen
max. 5 Gew.-% ausmache;
sonst Reaktordeponie
Dichtungsbahnen aus Bitumen Verbrennung in KVA
Bitumen-Gemische (Produktereste) Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
textile Beläge (alle Arten) Verbrennung in KVA
Linoleum-, Korkbeläge Verbrennung in KVA
Beläge aus PVC, Polyolefinen, Synthesekautschuk
PVC-Bodenbelagsbahnen mit Asbest:
17 meistens CV-(Cushion-Vinyl)-
Beläge („Novilon“); PVC-Flex-Platten
(Bodenbelagsplatten)
Beläge und Bauteile aus Holz und
Holzwerkstoffen
meistens Rücknahme durch Hersteller
zur Verwertung; sonst Verbrennung in
KVA
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66070.d der Suva 18 ; die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht
Verbrennung in KVA
02.03 144

Bodenbeläge BKP 281
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Gipsfaserplatten Rückgabe an Gipsindustrie oder Reaktordeponie
Reste von Farbprodukten und Klebstoffen
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 345D
(1989) Natursteinarbeiten, 346D
(1989) Kunststeinarbeiten, 645D
(1989) Plattenarbeiten: Bodenbeläge,
mit eco-devis 645, 661D
(2002) Unterlagsböden und Zementüberzüge,
mit eco-devis 661,
662D (2002) Fugenlose Bodenbeläge,
mit eco-devis 662, 663D
(1989) Beläge in Linoleum, Kunststoffen,
Textilien und dgl., mit ecodevis
663, 664D (1999) Bodenbeläge
aus Holz, Kork und Laminat, mit
eco-devis 664, 665D (1997) Doppelböden,
mit eco-devis 665, 666D
(1989) Sockel und dgl., 667D (1997)
Hohlraumböden, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-
Verordnung, Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
• Behandlung von Parkettoberflächen,
Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info
2/96, www.admin.ch/kbob.
• Bodenbeläge im Bürobau - Vergleich
über 50 Jahre, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2000/1,
www.admin.ch/kbob.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 645 Plattenarbeiten:
Bodenbeläge, 661 Unterlagsböden
und Zementüberzüge, 662 Fugenlose
Bodenbeläge, 663 Beläge in
Linoleum, Kunststoffen, Textilien und
dgl., 664 Bodenbeläge aus Holz,
Kork und Laminat, 665 Doppelböden,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband ecodevis,
Bern 2003, www.eco-bau.ch.
02.03 145

Bodenbeläge BKP 281
Weitere Informationen
• Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme
Verlegewerkstoffe (Klebstoffe,
Spachtelmassen, Vorstriche u.a.),
Hg. GEV (Gemeinschaft Emissionskontrollierte
Verlegewerkstoffe e.V.),
www.emicode.com.
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Entfernen von asbesthaltigen Boden-
und Wandbelägen, Technisches
Merkblatt Nr. 66070.d, Hg.
Suva, 2002. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur
Sanierung und von Messinstituten
(Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich, www.suva.ch
(suvaPro).
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• FSHBZ-Gütesiegel, Kriterien und
Prüfverfahren für Betonzusatzmittel,
Hg. Techn. Kommission FSHBZ
Zürich, 1997. Produkte mit dem
FSHBZ-Gütesiegel sind aufgelistet
auf www.fshbz.ch.
• Fugenlose Industrieböden aus
ökologischer Sicht, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 4/93, www.admin.ch/kbob.
• GuT-Gütezeichen: GuT-Produktprüfung
von der Gemeinschaft umweltfreundlicher
Teppichboden e.V.,
www.gut-ev.de.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Ökologische Beurteilung von Parkettoberflächenbehandlungen,Bearbeitung:
R. Coutalides, Zürich, im
Auftrag des Bundesamtes für Bauten
und Logistik und DIANE-Ökobau,
1996; www.raumlufthygiene.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
und erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 146

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 271 Gipserarbeiten,
273 Schreinerarbeiten, 283 Deckenverkleidungen,
285 Innere Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
2 Gemäss Definition der E1-Klasse wird bei
einer Raumbeladung von 1 m 2 Oberfläche
pro m 3 Rauminhalt, einer Temperatur
von 23 °C und einem Luftwechsel von
1h -1 in der Raumluft gerade der BAG-
Richtwert von 125 g/m 3 (0.1 ppm) erreicht.
Liegen wesentlich tiefere Luftwechsel
vor (z.B. 0.1 – 0.3 h -1 ), können
erhöhte Formaldehydkonzentrationen
entstehen, wenn diese Holzwerkstoffe
grossflächig eingesetzt werden.
3 Phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
enthalten kein freies Formaldehyd aus
den Bindemitteln: Nachweis verlangen
gemäss SIA Deklarationsraster 493.05
Holzwerkstoffe, Ziff. 321: "kein freies
Formaldehyd" muss erfüllt sein.
4 Bei Produkten, die das deutsche Umweltzeichen
RAL-UZ 76 „Emissionsarme
Holzwerkstoffplatten“ tragen, ist garantiert,
dass die durch Formaldehydemissionen
bewirkte Luftkonzentration etwa
um die Hälfte niedriger ist als bei
Holzwerkstoff-Produkten, die nach der
Emissionsklasse E1 oder Lignum CH 6,5
klassiert sind. Siehe: www.blauerengel.de.
Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Grundsätze
Holzverkleidungen sind ausreichend
zu hinterlüften.
In beheizten und belüfteten Innenräumen
dürfen Holz und Holzwerkstoffe
grundsätzlich nicht mit chemischen
Holzschutzmitteln vorbehandelt sein
oder nach dem Einbau behandelt werden
(Empa-Richtlinie).
Für Holzelemente in erster Priorität
einheimische (europäische) Holzarten
verwenden. In der Schweiz sowie
in Mittel- und Nordeuropa werden die
Wälder nachhaltig bewirtschaftet. Für
Hölzer aus anderen Herkunftsländern
ist das FSC-Label oder ein gleichwertiger
Nachweis zu verlangen. 1
Die Verwendung von Holzwerkstoffen,
welche nach Lignum CH 6.5 oder
E1 2 klassiert sind, bietet unter ungünstigen
Bedingungen noch keine Gewähr
für tiefe Formaldehydkonzentrationen
in der Innenraumluft. Massgebend für
die Raumluftbelastung sind:
• die Emissionen des fertigen Produktes
(inkl. Beschichtung, Oberflächenbehandlung,
Lochungen, offene
Kanten usw.),
• die Raumbeladung (Verhältnis Plattenoberfläche
zu Raumvolumen),
• die Lüftungsverhältnisse.
Unter den Labeln Lignum CH 6.5 oder
E1 werden Produkte mit sehr unterschiedlichen
Formaldehydemissionen
deklariert. Deshalb wird empfohlen:
• Holzwerkstoffe, welche die nach Deklarationsreglement
zulässigen
Emissionen vollständig ausschöpfen,
sollten nur kleinflächig (bis
max. 0.2 m 2 Plattenoberfläche pro
m 3 Rauminhalt) eingesetzt werden.
• Bei grossflächiger Verwendung von
verleimten Holzwerkstoffen (über 0.2
m 2 /m 3 ) sowie in Bereichen mit erhöhter
Temperatur (Fensterbrüstungen,
Heizungsverkleidungen usw.)
sind phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
3 einzusetzen oder Holzwerkstoffe
mit einem entsprechenden
Label wie z.B. RAL UZ-76 4 oder
der finnischen M1-Klasse. Bei fehlender
SIA Deklaration oder fehlendem
Label sind die effektiven
Emissionswerte der Produkte vom
Lieferanten einzufordern oder entsprechende
Messungen zu veranlassen.
Platten (Plättli) nur im unmittelbaren
Nassbereich einsetzen; plattenbelegte
Flächen sind wenig diffusionsfähig.
Keine ausgefallenen Plättli-Farben und
-Grössen verwenden (erhöhte Reparaturkosten,
weil Wiederbeschaffung
schwierig oder unmöglich).
Eingebaute Glasfaserdämmstoffe
sollten wegen möglicher Gesundheitsrisiken
durch freiwerdende lungengängige
Fasern nicht vorzeitig saniert werden.
Bei fest abgedeckten Dämmschichten
besteht vermutlich kein Gesundheitsrisiko.
Bei den neuen Dämmstoffen
auf Glasfaserbasis (aus heutiger
Produktion) bestehen diese Risiken
nicht mehr. Dennoch sollten
Staubbelastungen so weit als möglich
vermieden werden.
Die Staubbelastung der Luft durch
baubedingte Arbeiten ist durch den
Einsatz von Werkzeugen und Geräten
nach dem Stand der besten möglichen
Technik auf ein Minimum zu begrenzen.
02.03 147

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 642
Wandverkleidungen in Holz und Holzwerkstoffen.
Bewertung der Oberflächenbehandlungen
mit dem BZ-Indikator nach
Buwal-Methode. Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
6 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen höheren
Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
7 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe 5
Riemen, Platten 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Spanplatte
furniert, Spanplatte einblatt- oder vielblattbeschichtet
Gestemmte Wandverkleidungen 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte, Spanplatte
furniert, Spanplatte einblatt- oder vielblattbeschichtet,
Sperrholz/ Multiplex
Oberflächenbehandlung 5
Holz und Holzwerkstoffe:
nicht deckend 6
Holz und Holzwerkstoffe:
deckend 6
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: wachsen: Hartwachs,
Spritzwachslack; ölen: Naturharzöl 7
lösemittelfrei oder lösemittelarm;
2. Priorität: ölen: Naturharzöl 7 lösemittelverdünnbar;
lasieren: wässrige
Kunstharzlasur; klarlackieren: Wasserlack,
lösemittelhaltiger Naturharzklarlack;
beizen/lackieren: Beize lösemittelfrei/Wasserlack,
Beize lösemittelfrei/
lösemittelverdünnbarer Naturharzklarlack
1. Priorität: Wasserlack;
2. Priorität: Naturharzlackfarbe, lösemittelfreie
Ölfarbe
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
02.03 148

Anmerkungen
8 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
9 Empfehlungen gem. eco-devis 648 Plattenarbeiten:
Wandbeläge, Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.ecobau.ch.
10 Empfehlungen gem. eco-devis 641 Tapeziererarbeiten,
Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.eco-bau.ch.
Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Empfehlungen
Abdichtung, Forts.
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 8
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Plattenarbeiten (Plättli) 9
Wandbeläge 1. Priorität: Klinker, Ton;
2. Priorität: Steingut, Steinzeug, Glasmosaik
Dünnbettkleber 1. Priorität: zementgebunden;
2. Priorität: zementgebunden mit
Kunstharz
Fugenmörtel 1. Priorität: zementgebunden, zementgebunden
mit Kunstharz
Zementmörtelanwurf 1. Priorität: (kalk-)zementgebunden mit
oder ohne Haftvermittler
Wärmedämmungen Korkplatte, Mineralwollplatte
Tapeziererarbeiten 10
Wandbekleidungen zur nachträglichen
Behandlung
1. Priorität: Rauhfasertapete;
2. Priorität: Vliestapete
fertige Wandbekleidungen 1. Priorität: Rauhfasertapete bedruckt,
Papiertapete bedruckt;
2. Priorität: Vliestapete bedruckt, PE-
Tapete auf Vlies
Tapetenleime Produkte, die gem. SIA Deklarationsraster
493.06 lösemittelfrei sind und
keine relevanten Bestandteile aufweisen
(Ziff. 22 und 31)
02.03 149

Anmerkungen
11 Empfehlungen gem. eco-devis 643 Gipserarbeiten:
Trockenbau Wände; dort
auch die genauen Angaben für die Berechnung
der verschiedenen Konstruktionen.
Weitere Empfehlungen siehe
Merkblatt zu BKP 271 Gipserarbeiten.
Hauptergebnisse (Kurzfassung) ecodevis
643 unter www.eco-bau.ch.
12 Entfernen von asbesthaltigen Bodenund
Wandbelägen, Technisches Merkblatt
Nr 66070.d, Hg. Suva, 2002. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und von
Messinstituten (Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro).
Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Empfehlungen
Gips- und Gips-Verbundplatten 11
Wandbekleidungen mit oder ohne
Unterkonstruktion
1. Priorität: Gipskartonplatte (GKP)
oder Gipsfaserplatte (GFP), je mit
Holzunterkonstruktion oder direkt auf
Wand;
2. Priorität: dünne Vollgipsplatte (VGP)
auf Stahlhutprofil, auf Holzrost oder
direkt auf Wand
Wandbekleidungen mit Verbundplatten 1. Priorität: Gipskarton-Verbundplatte
mit mineralischem Dämmstoff, dünne
Vollgips-Verbundplatte mit dünnem
mineralischen Dämmstoff;
2. Priorität: dicke Gipskarton-Verbundplatte
mit mineralischem Dämmstoff,
dünne Vollgips-Verbundplatte mit
dickem mineralischen Dämmstoff
Montage, Abdeckarbeiten
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick, Karton, Bretter.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Wandbeläge aus Holz und Holzwerkstoffen
(Platten, Täfer, Profilbretter)
Kunststoff-Wandbeläge (Cushion-
Vinyl) mit Asbest
prüfen, ob direkt wiederverwendbar;
sonst Verbrennung in Altholzfeuerung
oder KVA
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66070.d der Suva 12 ; die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht
02.03 150

Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Gipskarton-, Gipsfaserplatten, Vollgipsplatten
bei mechanischer Befestigung ist Wiederverwendung
möglich; sonst Rückgabe
an die Gipsindustrie oder Inertstoffdeponie,
sofern die organischen
Begleitstoffe max. 5 Gew.-% ausmachen
Tapeten (sämtliche) Verbrennung in KVA
Reste von Farben, Klebstoffen, Leimen,
nicht ausgehärteten Dichtmassen
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 345D
(1989) Natursteinarbeiten, 346D
(1989) Kunststeinarbeiten, 641D
(1989) Tapeziererarbeiten, mit ecodevis
641, 642D (1989) Wandverkleidungen
in Holz und Holzwerkstoffen,
mit eco-devis 642, 643D
(1999) Gipserarbeiten: Trockenbau
Wände, mit eco-devis 643, 648D
(1989) Plattenarbeiten: Wandbeläge,
mit eco-devis 648, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des
Baulärms gemäss Art. 6 der
Lärmschutz-Verordnung, Hg. Buwal,
VU-6005, 2000, www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 641 Tapeziererarbeiten,
642 Wandverkleidungen in
Holz und Holzwerkstoffen, 643 Gipserarbeiten:
Trockenbau Wände,
648 Plattenarbeiten: Wandbeläge,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband eco-devis,
Bern 2003, www.eco-bau.ch.
02.03 151

Wandbeläge, Wandverkleidungen BKP 282
Weitere Informationen
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Entfernen von asbesthaltigen Boden-
und Wandbelägen, Technisches
Merkblatt Nr. 66070.d, Hg.
Suva, 2002. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur
Sanierung und von Messinstituten
(Asbestanalysen, Fasermessungen
in der Luft) erhältlich, www.suva.ch
(suvaPro).
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
Aufl., www.haupt.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 152

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abrüche/Rückbau,
214 Montagebau in Holz, 273 Schreinerarbeiten,
281 Bodenbeläge, 282
Wandbeläge, Wandverkleidungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
2 Gemäss Definition der E1-Klasse wird bei
einer Raumbeladung von 1 m 2 Oberfläche
pro m 3 Rauminhalt, einer Temperatur
von 23 °C und einem Luftwechsel von
1h -1 in der Raumluft gerade der BAG-
Richtwert von 125 g/m 3 (0.1 ppm) erreicht.
Liegen wesentlich tiefere Luftwechsel
vor (z.B. 0.1 – 0.3 h -1 ), können
erhöhte Formaldehydkonzentrationen
entstehen, wenn diese Holzwerkstoffe
grossflächig eingesetzt werden.
3 Phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
enthalten kein freies Formaldehyd aus
den Bindemitteln: Nachweis verlangen
gemäss SIA Deklarationsraster 493.05
Holzwerkstoffe, Ziff. 321: "kein freies
Formaldehyd" muss erfüllt sein.
4 Bei Produkten, die das deutsche Umweltzeichen
RAL-UZ 76 „Emissionsarme
Holzwerkstoffplatten“ tragen, ist garantiert,
dass die durch Formaldehydemissionen
bewirkte Luftkonzentration etwa
um die Hälfte niedriger ist als bei
Holzwerkstoff-Produkten, die nach der
Emissionsklasse E1 oder Lignum CH 6,5
klassiert sind. Siehe: www.blauerengel.de.
Deckenverkleidungen BKP 283
Grundsätze
Im ganzen Deckensystem sind die
Aufhängungen und Befestigungen
ausreichend zu dimensionieren.
Holzverkleidungen sind ausreichend
zu hinterlüften.
Für Holzelemente in erster Priorität
einheimische (europäische) Holzarten
verwenden. In der Schweiz sowie
in Mittel- und Nordeuropa werden die
Wälder nachhaltig bewirtschaftet. Für
Hölzer aus anderen Herkunftsländern
ist das FSC-Label oder ein gleichwertiger
Nachweis zu verlangen. 1
Die Verwendung von Holzwerkstoffen,
welche nach Lignum CH 6.5 oder
E1 2 klassiert sind, bietet unter ungünstigen
Bedingungen noch keine Gewähr
für tiefe Formaldehydkonzentrationen
in der Innenraumluft. Massgebend für
die Raumluftbelastung sind:
• die Emissionen des fertigen Produktes,
inkl. Beschichtung, Oberflächenbehandlung,
Lochungen und
Schlitze (v.a. in Akustikplatten), offene
Kanten usw.,
• die Raumbeladung (Verhältnis Plattenoberfläche
zu Raumvolumen),
• die Lüftungsverhältnisse.
Unter den Labeln Lignum CH 6.5 oder
E1 werden Produkte mit sehr unterschiedlichen
Formaldehydemissionen
deklariert. Deshalb wird empfohlen:
• Holzwerkstoffe, welche die nach Deklarationsreglement
zulässigen
Emissionen vollständig ausschöpfen,
sollten nur kleinflächig (bis
max. 0.2 m 2 Plattenoberfläche pro
m 3 Rauminhalt) eingesetzt werden.
• Bei grossflächiger Verwendung von
verleimten Holzwerkstoffen (über 0.2
m 2 /m 3 ) sowie in Bereichen mit erhöhter
Temperatur (Fensterbrüstungen,
Heizungsverkleidungen usw.)
sind phenolharzgebundene Holzwerkstoffe
3 einzusetzen oder Holzwerkstoffe
mit einem entsprechenden
Label wie z.B. RAL UZ-76 4 oder
der finnischen M1-Klasse. Bei fehlender
SIA Deklaration oder fehlendem
Label sind die effektiven
Emissionswerte der Produkte vom
Lieferanten einzufordern oder entsprechende
Messungen zu veranlassen.
In beheizten und belüfteten Innenräumen
dürfen Holz und Holzwerkstoffe
grundsätzlich nicht mit chemischen
Holzschutzmitteln vorbehandelt sein
oder nach dem Einbau behandelt werden
(Empa-Richtlinie).
Eingebaute Glasfaserdämmstoffe
sollten wegen möglicher Gesundheitsrisiken
durch freiwerdende lungengängige
Fasern nicht vorzeitig saniert werden.
Bei fest abgedeckten Dämmschichten
besteht vermutlich kein Gesundheitsrisiko.
Bei den neuen Dämmstoffen
auf Glasfaserbasis (aus heutiger
Produktion) bestehen diese Risiken
nicht mehr. Dennoch sollten
Staubbelastungen so weit als möglich
vermieden werden.
Die Staubbelastung der Luft durch
baubedingte Arbeiten ist durch den
Einsatz von Werkzeugen und Geräten
nach dem Stand der besten möglichen
Technik auf ein Minimum zu begrenzen.
02.03 153

Anmerkungen
5 Empfehlungen gem. eco-devis 653 Deckenbekleidungen
aus Holz und Holzwerkstoffen.
Bewertung der Oberflächenbehandlungen
mit dem BZ-Indikator nach
Buwal-Methode. Hauptergebnisse (Kurzfassung)
unter www.eco-bau.ch.
6 Bei Hemlock aus Nordamerika verdoppelt
sich durch den langen Transportweg
zwar der Grauenergiewert, dennoch ist
dieser deutlich niedriger als bei verleimten
Holzwerkstoffen.
7 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen höheren
Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
8 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
Deckenverkleidungen BKP 283
Empfehlungen
Holz und Holzwerkstoffe 5
Akustik-Deckenbekleidungen mit Profilbrettern
oder Paneelen
Deckenbekleidungen mit Lamellen
oder mit Raster
Deckenbekleidungen mit Rahmen und
Füllung
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne,
Föhre, Lärche, Hemlock 6 , Eiche, Buche);
2. Priorität: Spanplatte: roh, furniert,
einblattbeschichtet, CPL/HPL-belegt
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne),
3-Schicht Massivholzplatte;
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne);
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert
Deckenbekleidungen mit Kassetten Massivholz (Fichte/Tanne), Spanplatte
furniert
Deckenbekleidungen mit Balken ohne/
mit Zwischenfelder
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne);
2. Priorität: Spanplatte roh oder furniert
Hinterlagen Steinwolle, Glaswolle
An- und Abschlüsse, Schürzen, Dachfenstereinfassungen,
Träger- und Kanalbekleidungen
Oberflächenbehandlung 5
Holz und Holzwerkstoffe:
nicht deckend 7
Holz und Holzwerkstoffe:
deckend 7
1. Priorität: Massivholz (Fichte/Tanne);
2. Priorität: Spanplatte: roh, furniert,
einblattbeschichtet, CPL/HPL-belegt
1. Priorität: wachsen: Spritzwachslack,
Naturharzhartwachs lösemittelverdünnbar;
ölen: Naturharzhartöl 8
lösemittelfrei oder lösemittelarm;
2. Priorität: wachsen: Kunstharzhartwachs
lösemittelverdünnbar; ölen:
Naturharzhartöl 8 lösemittelverdünnbar;
lasieren: wässrige Kunstharzlasur;
klarlackieren: Wasserlack, lösemittelverdünnbar
Naturharzklarlack; beizen/lackieren:
Beize lösemittelfrei/
Wasserlack, Beize lösemittelfrei/lösemittelverdünnbarer
Naturharzklarlack
1. Priorität: industrielles Verfahren:
Acryllack wasserverdünnbar;
2. Priorität: handwerkliches Verfahren:
Naturharzlackfarbe, lösemittelfreie Ölfarbe,
Acryllack wasserverdünnbar
02.03 154

Anmerkungen
9 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Deckenverkleidungen BKP 283
Empfehlungen
Abdichtung
Vorbereitung für Fugendichtungsmasse
1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 9
Montage, Abdeckarbeiten
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
Montageschäume nicht verwenden, damit die Bauteile
auswechselbar sind; zum Stopfen der
Hohlräume und zum Abdichten: Seiden-
oder Mineralfaserzopf, Rundschnur
aus Schaumstoff
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick, Karton, Bretter.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Mineralwolldämmstoffe sauber getrenntes Altmaterial: Rückgabe
an HerstellerIn/LieferantIn zur
Verwertung;
verschmutztes Material: Inertstoffdeponie,
sofern die organischen Begleitstoffe
max. 5 Gew.-% ausmachen;
sonst Reaktordeponie
02.03 155

Anmerkungen
10 Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige Materialien
(SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit, Nr.
6503, 2000. Bei der Suva sind auch
Adresslisten von Spezialfirmen zur Sanierung
und von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft)
erhältlich, www.suva.ch (suvaPro).
11 Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988, SR 832.
324.12, www.admin.ch.
12 Entfernen von leichten, asbesthaltigen
Platten Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000, www.suva.ch
(suvaPro).
Deckenverkleidungen BKP 283
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Verkleidungselemente aus Holz und
Holzwerkstoffen (Paneele, Platten,
Täfer u.a.)
prüfen, ob direkt wiederverwendbar;
sonst Verbrennung in Altholzfeuerung
oder KVA
Blechabdeckungen ohne Asbest Verwertung über Baustoffhandel
asbesthaltige Spritzbeläge aus untergehängten
Decken
Asbestleichtbauplatten (abgehängte
Deckenflächen)
fachgerechter Ausbau nach Ekas-
Richtlinie; 10 die Sanierungsarbeiten
unterliegen der Meldepflicht; 11 Entsorgung
der Abfälle als Sonderabfall
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66090.d der Suva 12
Reste von Farben, Wachsen, Ölen Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 651D
(1989) Deckenverkleidungen aus
Gipselementen, 652D (1989) Deckenverkleidungen
aus Mineralfaserelementen,
653D (1996) Deckenbekleidungen
aus Holz und Holzwerkstoffen,
mit eco-devis 653,
654D (1989) Deckenverkleidungen
aus Metallele menten: Platten, 655D
(1989) Deckenverkleidungen aus
Metall: Paneele und Lamellen, 656D
(1996) Deckenbekleidungen aus
Metall- und Kunststoffrastern,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005, 2000,
www.buwal.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
02.03 156

Deckenverkleidungen BKP 283
Weitere Informationen
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14
als Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
• eco-devis 318 Spezielle Dichtungen
und Dämmungen, 653 Deckenbekleidungen
aus Holz und Holzwerkstoffen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg.
Koordinationskommission für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und
von Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro). Siehe
auch: Verordnung über die Meldepflicht
bei Sanierungsarbeiten an ...
• Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-
UZ 76, www.blauer-engel.de.
• Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt
Nr. 66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
Aufl., www.haupt.ch.
• Verordnung über die Meldepflicht bei
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Spritzbelägen vom 30.3.1988,
SR 832.324.12, www.admin.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 157

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 227 Äussere Oberflächenbehandlungen.
Bauteilspezifische Empfehlungen für
Oberflächenbehandlungen werden in
mehreren anderen BKP-Merkblättern gegeben:
siehe die Liste am Ende dieses
Merkblattes.
Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
Grundsätze
Da jedes Anstrichsystem besondere
Vor- und Nachteile hat, ist vorgängig
abzuklären, welche Anforderungen
(Aussehen/Glanzgrad, Verarbeitung,
Unterhalt, Totalrenovation u.a.) es
erfüllen soll. Danach ist unter mehreren
möglichen Systemen das weniger
umweltbelastende zu wählen (siehe
die empfohlenen Anstrichsysteme in
diesem Merkblatt).
In jeder Malerofferte sind sämtliche
Anstrichprodukte zu deklarieren
(VSLF-Produktedeklaration). Die vom
Unternehmer bzw. von der Unternehmerin
eingereichten Deklarationen sind
für die Wahl der bei der Ausführung
verwendeten Produkte verbindlich.
Für den ganzen Schichtaufbau von der
Grundierung bis zur Deckschicht sind
Produkte zu verwenden, die lösemittelfrei
sind oder möglichst wenig Lösemittel
enthalten.
Bei grossflächiger Anwendung von
wässrigen Dispersionsfarben in sensiblen
Bereichen (z.B. Schulen, Kindergärten,
Krankenhäuser, Büros) sollten
bei der Ausschreibung Produkte
verlangt werden, die nicht nur lösemittelfrei
sind, sondern zusätzlich auch
glykolfrei (gemäss VSLF-Produktedeklaration).
In beheizten und belüfteten Innenräumen
dürfen Holz und Holzwerkstoffe
grundsätzlich nicht mit chemischen
Holzschutzmitteln (Bioziden) behandelt
werden (Empa-Richtlinie).
Auf chlorierte Abbeizmittel ist grundsätzlich
zu verzichten. Dies gilt auch
für die Reinigung der Pinsel und Roller.
In begründeten Ausnahmefällen
muss der Unternehmer bzw. die Unternehmerin
die schriftliche Genehmigung
der Bauleitung einholen.
Der Unternehmer bzw. die Unternehmerin
darf Malerprodukte nur in Originalgebinden
verwenden (Kontrolle
durch die Bauleitung).
Sämtliche Malerei- und Lackabfälle
sind gemäss Umweltschutzgesetzgebung
als Sonderabfall zu entsorgen
(auch von wasserverdünnbaren Produkten).
Der Unternehmer bzw. die
Unternehmerin soll schriftlich die Rücknahme
und vorschriftsmässige Entsorgung
solcher Abfälle garantieren; auf
Verlangen ist ein Entsorgungsnachweis
zu erbringen.
Zum Auswaschen von Pinseln, Rollern
und anderen Malgeräten stellt der
Unternehmer bzw. die Unternehmerin
auf der Baustelle geeignete Wannen
auf und garantiert die geregelte Entsorgung
der Rückstände und Schmutzwässer
gemäss den kantonalen Richtlinien.
02.03 158

Anmerkungen
1 Empfehlungen der Anstrichsysteme gemäss
Merkblatt erfa info 3/97
(www.admin.ch/kbob), ergänzt mit den
Produktedaten zum Lösemittelgehalt
(LM): Die genauen Angaben (z.B. 0%
LM, 0.7% LM ...) basieren auf detaillierten
Herstellerdaten (VSLF) der z.Z.
marktgängigen Produkte. Es handelt sich
um Durchschnittswerte pro Produktegruppe,
berechnet nach Buwal-Methode.
Für Produktegruppen mit der Angabe
"

Anmerkungen
7 Keine genauen Angaben über Lösemittelgehalte
(LM) verfügbar.
Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Gestrichene mineralische Untergründe: Renovation, Forts.
Leimfarbe total abwaschen mit Wasser
2 x Leimfarbe (0% LM)
weitere Anstrichsysteme s. erfa Info
3/97
Wandfarbe (matt) anlaugen mit Laugenwasser
2 x Naturharzdispersionsfarbe (0%
LM) 5
Rohes Holzwerk: Öl-/Wachsbehandlung, Beschichtung mit Lasuren, Klar-
und Decklacken
Oberflächenschutz für wenig beanspruchte
Holzteile
Vorbehandlung zum Lasieren und Lackieren
Lasur-Beschichtung, nicht thermoplastisch,
gut renovierbar
Behandlung mit Öl-/Wachsmethode
1 x teilweise spachteln (

Anmerkungen
8 Zinkphosphat ist weniger umweltbelastend
als Zinkstaub. Die erforderliche
Schutzdauer der Grundierung muss jedoch
objektspezifisch festgelegt werden.
9 Erfolgt die Grundierung im Korrosionsschutzwerk,
kann das lösemittelhaltige
Bindemittel durch ein wässriges ersetzt
werden.
10 Verträglichkeit mit Grundierung (Korrosionsschutzanstrich)
abklären.
Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Gestrichenes Holzwerk: Renovation
Lasur- oder Klarlackbeschichtung: guter
Zustand
Lasur- oder Klarlackbeschichtung:
schlechter Zustand
reinigen und schleifen, 2 x Lasur oder
Klarlack wie bei rohem Holzwerk
total abschleifen, evtl. abbeizen mit
CKW-freier Abbeizpaste, nachreinigen,
schleifen, evtl. aufhellen mit Wasserstoffbleiche,
Beschichtung wie bei rohem
Holzwerk
Decklackbeschichtung: guter Zustand anlaugen und schleifen, Zwischen- und
Deckanstrich wie bei rohem Holzwerk
Decklackbeschichtung: teilweise ungenügende
Haftung
Decklackbeschichtung: oberste Farbschicht
schlecht haftend
Decklackbeschichtung: ungenügend
haftender Anstrich
anlaugen und schleifen, ungenügend
haftenden Anstrich abkratzen, evtl. ablaugen,
rohes Holzwerk vorgrundieren,
Zwischen- und Deckanstrich wie bei
rohem Holzwerk
abkratzen, evtl. abbeizen mit CKWfreier
Abbeizpaste, schleifen, rohes
Holz vorgrundieren, Zwischen- und
Deckanstrich wie bei rohem Holzwerk
abkratzen, evtl. abbeizen mit CKWfreier
Abbeizpaste, schleifen, ganzer
Anstrichaufbau wie bei rohem Holzwerk
Metalluntergrund: Korrosionsschutz, deckender Erstanstrich
Korrosionsschutz Stahl: Grundierung
auf der Baustelle
feuerverzinkte Metallteile: Vorbehandlung
für Deckanstrich (Ausführung im
Werk)
Sandstrahlen Sa 2.5
2 x 40 µm 2K-Epoxidharz-Zinkphosphat
8, 9 (>30% LM)
reinigen, entfetten (wässrige Mittel,
Säuren, alkalische Mittel)
1 x 2K-Epoxidharz-Zinkphosphat 8 (0%
LM)
Stahl: deckender Anstrich 1 x Alkydharzvorlack (17.4% LM) 10
1 x Alkydharzdecklack (19.4% LM)
oder
7, 10
2 x Eisenglimmerfarbe (>30% LM)
Stahl: hitzebeständiger Anstrich für
Heizkörper, Warmwasserrohre u.ä.
2 x Heizkörperlack der Naturfarbenhersteller,
hitzebeständig (

Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
1, 2
Empfehlungen Anstrichsysteme
Metalluntergrund: Korrosionsschutz, deckender Erstanstrich, Forts.
rohes Aluminium 1. Priorität: nur mechanisch vorbehandeln
(schleifen, bürsten, polieren,
strahlen);
2. Priorität: farblos anodisieren
Metalluntergrund: Renovation
gestrichener Metalluntergrund: guter
Zustand
gestrichener Metalluntergrund: ungenügend
haftender Anstrich
Abdeckarbeiten
anlaugen und schleifen, evtl. Korrosionsschutzanstrich,
1 - 2 x Deckanstrich
wie bei rohen Untergründen
abkratzen, evtl. abbeizen mit CKWfreier
Abbeizpaste, nachreinigen,
neuer Anstrichaufbau wie bei rohen
Untergründen inkl. Korrosionsschutz
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Malerei- und Lackabfälle wie Farbreste,
Farbpulver, ausgehärtete Farben
und Farbpasten, Verdünnerreste, Lösemittel,
Lösemittelgemische, Pinselreiniger
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn, getrennt nach
Entsorgungscodes
Farb- und Schmutzschlämme Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Ablaugebäder, Ablaugereste, Abbeizpasten,
Schleifstaub
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
leere Gebinde Rücknahme durch UnternehmerIn,
wenn möglich wiederverwenden oder
verwerten
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel
verschmutztes Wasser aus der Oberflächenbehandlung
Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen.
02.03 162

Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
Weitere Informationen
• Anstrichstoffe 1: Vergleichende ökologische
Bewertung, Merkblatt erfa
Info 1/95; Anstrichstoffe 2: Gruppeneinteilung
mit Bewertung, Merkblatt
erfa Info 2/97; Anstrichstoffe 3: Ausschreibung,
Merkblatt erfa Info 3/97
(mit Umweltbelastungszahlen); Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel und
Bundesamt für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
• Ausschreibungen nach NPK 672D
(1993) Malerarbeiten, 673D (1989)
Holzschutzarbeiten (chemischer
Holzschutz), 674D (1989) Holz-Beizarbeiten
und -Naturbehandlungen,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei-
und Ablaugebetrieben, auf Baustellen
und bei der Fassadenreinigung,
Hg. Buwal, MGS-16, 1995,
www.buwal.ch.
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Ökologisch bewertete Anstrichstoffe,
Entscheidungsgrundlagen, Hinweise
und Ergänzungen zur erfa info 2/97
für die Praxis, Hg. SMGV und VSLF,
www.smgv.com.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
und erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
Siehe auch folgende Liste.
Bauteilspezifische Empfehlungen in anderen BKP-Merkblättern
211 Baumeisterarbeiten • Imprägnierungen, Vor-, Haft- und
Schutzanstriche
213 Montagebau in Stahl • Korrosionsschutzbehandlung
• Sandstrahlen im Freien
• Oberflächenbehandlung von Stahlkonstruktionen:
aussen/innen
214 Montagebau in Holz
(Zimmerarbeiten)
• Oberflächenbehandlung von Tragkonstruktionen
• Oberflächenbehandlung von Holzbauteilen:
aussen/innen
• Treppen aus Holz: grundieren,
wachsen/ölen, versiegeln, lasieren,
lackieren
• chemischer Holzschutz
02.03 163

Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
Bauteilspezifische Empfehlungen in anderen BKP-Merkblättern
215 Montagebau als Leichtkonstruktionen
216 Natur- und Kunststeinarbeiten
(Fassadenverkleidungen)
Oberflächenbehandlung von Fassadenelementen
aus:
• Stahl
• Aluminium
• entfernen von Algenbelag
221 Fenster, Aussentüren, Tore Oberflächenbehandlung von:
• Holzfenstern
• Holz-/Metallfenstern
• Kunststofffenstern
• Stahlfenstern, -türen: aussen/innen
• Alufenstern, Alutüren
222 Spenglerarbeiten • streichen von Blechen
224 Bedachungsarbeiten • Voranstriche im Steildach für
Dampfbremsen/Dampfsperren
• Voranstriche im Flachdach auf Beton
225 Spezielle Dichtungen und
Dämmungen
• Untergrundvorbereitung für Fugensysteme:
mit/ohne Reiniger und
Primer 7
226 Fassadenputze • Voranstriche für Fassadenputze
• Vorbehandlung von stark saugenden
Untergründen
241 Heizungsanlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
• Korrosionsschutzbehandlung
• Anstrichsysteme für Röhren und
Heizkörper
244 Lüftungs- und Klimaanlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
• Korrosionsschutzbehandlung
251 Sanitäranlagen • reinigen und entfetten von Metallbauteilen
271 Gipserarbeiten Vor- und Sperranstriche für:
• Innenputze
• Trockenbau Wände
02.03 164

Innere Oberflächenbehandlungen BKP 285
Bauteilspezifische Empfehlungen in anderen BKP-Merkblättern, Forts.
272 Metallbauarbeiten (Schlosser) • Grundbeschichtung
• Deckbeschichtung aussen/innen mit
Luftfeuchtigkeit > 70 %
• Deckbeschichtung innen mit
Luftfeuchtigkeit < 70 %
273 Schreinerarbeiten • Oberflächenbehandlung von Holz-
und Holzwerkstoffen: deckend/nicht
deckend
• Oberflächenbehandlung von
Innentüren und Treppen
• chemischer Holzschutz
281 Bodenbeläge • Untergrundvorbehandlung: Voranstriche,
Haftbrücken
• Holz- und Korkböden: grundieren,
wachsen/ölen, versiegeln
282 Wandbeläge, Wandverkleidungen
• Oberflächenbehandlung von Wandbelägen
und Wandverkleidungen:
deckend/nicht deckend
283 Deckenverkleidungen • Oberflächenbehandlung von Deckenverkleidungen:
deckend/nicht
deckend
420 Gartenanlagen • chemischer Holzschutz von Bauelementen
im Aussenbereich
90. Möbel (allgemein) • Oberflächenbehandlung von Möbeln
aus Holz und Holzwerstoffen:
deckend/nicht deckend
02.03 165

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 281 Bodenbeläge.
Anmerkungen
1 Die aktuelle Empfehlungsliste „Reinigungsmittel“
der Interessengemeinschaft
Ökologische Beschaffung (IGÖB) ist verfügbar
unter www.igoeb.ch.
2 Um Materialschäden oder unnötigen
Reinigungsarbeiten während des Unterhalts
vorzubeugen, muss das Hausdienstpersonal
über die Art der Imprägnierungen
und der Erstbehandlung vor
allem von Böden informiert sein. Idealerweise
wird der Reinigungsplan (s. Fachausdrücke)
zusammen mit dem Hausdienst
erarbeitet.
Baureinigung BKP 287
Grundsätze
Jedes Reinigungsmittel belastet die
Umwelt mehr oder weniger stark: Der
kleinere Anteil gelangt in die Luft (z.B.
Lösemittel, Parfüme), der grössere Teil
gelangt ins Abwasser und durchläuft in
der Kläranlage verschiedene Reinigungsstufen.
Je nach Zusammensetzung
des Reinigungsmittels werden in
der Kläranlage nicht alle Stoffe abgebaut,
z.T. entstehen auch neue Stoffe,
die nicht abbaubar oder sogar giftig
sind. Diese stabilen Reststoffe gelangen
mit dem geklärten Abwasser in die
Gewässer.
Zur Entlastung der Umwelt durch Reinigungsmittel
und deren Reststoffe
muss einerseits der Mengenverbrauch
reduziert, anderseits das Produktesortiment
auf umweltschonende Reinigungsmittel
umgestellt werden.
Massnahmen zur Verbrauchreduktion
an Reinigungsmitteln:
• Bauliche Voraussetzungen schaffen,
um den Reinigungsaufwand als solchen
zu verkleinern (s. rechts).
• Beschichten und Grundreinigen von
Böden möglichst vermeiden. Wenn
Schutzbehandlung erforderlich: fachgerechtesverschmutzungsabhängiges
Sprayreinigen oder Nassreinigen
mit Wischpflegemitteln.
• Sanitärbereich und Küchen: Einsatz
von Säurereinigern nur, wenn mechanisches
Reinigen oder neutrale
Allzweckreiniger zum Entfernen der
Kalkansätze nicht genügen.
• Überdosierungen vermeiden; das
Reinigungspersonal ist zu instruieren
und zu kontrollieren (besonders
beim Umgang mit konzentrierten
Reinigungsprodukten).
• Richtiger Einsatz von Mikrofasern:
dadurch können grosse Einsparungen
beim Verbrauch von neutralen
Allzweckreinigern, Säurereinigern
sowie von Glas- und Kunststoffreinigern
erzielt werden.
• Einsatz von Spezialreinigungsmitteln
sorgfältig planen und kontrollieren:
auf viele Mittel kann bei einer fachgerechten,
umweltschonenden Reinigung
gänzlich verzichtet werden.
Bauliche Massnahmen, um den Reinigungsaufwand
im Sanitärbereich
(WC, Duschen, Garderoben) zu reduzieren:
• in Nasszellen Möglichkeit für gute
Belüftung und Austrocknung,
• keine Holzroste, Kunststoffmatten
und Gitterroste in Nassräumen,
• bodenfreie Wandmontage von WC-
Schüsseln, Abfallbehältern und Haltern
für WC-Bürsten.
Bauliche Massnahmen für Verkehrsflächen,
um den Reinigungsaufwand
zu reduzieren:
• Gebäudeeingang: Schmutzschleuse,
• Seiten- und Hintereingang, Liftboden,
Umgebung von Getränkeautomaten:
Schmutzfangmatten.
Ein umweltschonendes Reinigungsmittel
zeichnet sich dadurch aus, dass
alle seine Inhaltsstoffe in der Kläranlage
in kurzer Zeit praktisch vollständig
abgebaut werden (sog. Totalabbau).
Die IGÖB hat eine Beurteilungsmethode
für umweltschonende Reinigungsmittel
entwickelt und führt eine
Liste von Produkten, welche die IGÖB-
Anforderungen erfüllen. 1
In einem Arbeitsprotokoll zur Baureinigung
ist festzuhalten, welche Böden
und anderen Oberflächen eine Schutzbehandlung
erhalten haben (werkseitig
oder bei der Baureinigung) und welche
Produkte dafür eingesetzt wurden. Dieses
Protokoll ist für die Unterhaltsreinigung
2 durch den Hausdienst massgebend.
02.03 166

Anmerkungen
3 Empfehlungen gem. Wirtschaftliche und
umweltschonende Gebäudereinigung,
Hg. IGÖB, 2000, soweit diese Empfehlungen
die Baureinigung (Schlussreinigung
vor Betriebsübergabe) betreffen,
www.igoeb.ch.
4 Alle Mittel mit desinfizierenden Wirkstoffen
sind stark umweltbelastend.
5 Andere Bezeichnungen: Desodorantien,
desodorierende Reiniger.
6 Voraussetzung ist eine vorangegangene
einwandfreie Erstbehandlung, d.h. dreibis
viermaliges Ölen vor der Benutzung
des Bodens gem. Merkblatt zu BKP 281
Bodenbeläge.
7 Linoleumbeläge haben eine werkseitig
aufgebrachte Schutzschicht (Porenfüller),
die bei der Baureinigung keinesfalls
durch eine Grundreinigung entfernt oder
irgendwie verletzt werden darf (Kontrolle
durch die Bauleitung unerlässlich). Wenn
das sog. "Entfernen von Montagewachs"
erforderlich ist, dürfen keine anderen
Mittel als neutrale Allzweckreiniger verwendet
werden.
8 Werden Böden (Linoleum-, Kunststoff-,
Steinböden) mit hochstrapazierbaren
Pflegefilmen (häufig Acryl-Selbstglanzdispersion)
beschichtet, müssen sie regelmässig
grundgereinigt und der
Schutzfilm muss erneuert werden. Beide
Behandlungen, Beschichten wie Grundreinigen,
sind stark umweltbelastend.
Systeme ohne Schichtaufbau haben den
Vorteil, dass später keine Grundreinigung
erforderlich ist. Eine Beschichtung ist
weder für die Werterhaltung der Böden
erforderlich noch Voraussetzung für eine
rationelle Unterhaltsreinigung.
Baureinigung BKP 287
Empfehlungen 3
Sanitärbereich
Desinfektionsreiniger und Desinfektionsmittel
starke Säurereiniger, z.B. auf der Basis
von Ameisen-, Phosphor- und Salzsäure
in der Baureinigung grundsätzlich vermeiden;
4 neutralen Allzweckreiniger
verwenden
in der Baureinigung grundsätzlich vermeiden;
entfernen von Kalkschleiern und Kalkansätzen
(z.B. Plättli, Armaturen, Lavabos):
mit neutralem Allzweckreiniger
bürsten, nachtrocknen; evtl. Einsatz
von Mikrofasern mit Wasser;
entfernen von stärkeren Kalkansätzen:
schwachen Säurereiniger (giftklassefrei)
gezielt einsetzen
neutrale Sanitärreiniger vermeiden; neutralen Allzweckreiniger
verwenden
Duftreiniger, 5 Geruchsverbesserer, 5
WC- und Spülkasteneinhänger
vermeiden, da überflüssig; mit neutralem
Allzweckreiniger gut reinigen und
lüften (evtl. Ursachen schlechter Gerüche
beheben)
Abflussreiniger mechanisch entstopfen, Siphon aufschrauben
Böden
Holz- und Korkparkett versiegelt staubsaugen, feuchtwischen mit Wasser
Holzparkett geölt staubsaugen, feuchtwischen mit Wasser
6
Linoleum, 7 PVC-Kunststoffbeläge nassreinigen mit Wischpflegemittel;
kein Schichtaufbau 8
Gummiboden genoppt, Gussasphalt nassreinigen mit Wischpflegemittel
Natur- und Kunststein poröse Oberfläche
staubsaugen, kehrsaugen; Notwendigkeit
einer Schutzbehandlung objektbezogen
abklären, wenn erforderlich:
Porenfüller auf Wasserbasis (spezielle
Dispersion für Steinböden) oder
wässrige Imprägnierung
02.03 167

Baureinigung BKP 287
Empfehlungen
Böden, Forts.
nicht poröser Natur- und Kunststein
geschliffen/poliert; Steinböden glasiert
feuchtwischen mit Wasser
Klinker- und Tonplatten, Waschbeton neutralisieren von Böden, entfernen
von Ausblühungen: gemäss Herstellerangaben
textile Beläge staubsaugen, bürstsaugen (nicht bei
Langflorteppichen)
Wände
Sichtmauerwerk gemäss Herstellerangaben
Plättliwände Mikrofasertücher mit Wasser anwenden;
Hochdruckreiniger nur benutzen,
wenn die Fugen zwischen den Plättli
damit nicht beschädigt werden
Feuchtwischmittel vermeiden; Feuchtwischen mit Trockenfasern
oder mit Wasser befeuchteten
Textilien
Kunststoffoberflächen Mikrofasern mit Wasser anwenden;
Produkte auf Lösemittelbasis nur punktuell
für Fleckenentfernung
Fenster
Grundreinigung grossflächig neutraler Allzweckreiniger oder Mikrofasern
nur mit Wasser anwenden
Mobiliar, Einrichtung, Textilien
Holz lackiert nebelfeucht abstauben (Textilien mit
Wasser befeuchten) oder trocken mit
Mikrofasertuch
Kunststoffoberflächen (Türen, Pulte
u.a.)
lösemittelhaltige Fleckentfernungsmittel
und Reinigungsemulsionen
Mikrofasertücher mit Wasser anwenden
nur gezielt einsetzen; die meisten Flecken
sind wasserlöslich, so dass ein
Allzweckreiniger, Seife, Essig oder
Salz genügt.
02.03 168

Baureinigung BKP 287
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Wasser mit erhöhtem pH-Wert Wasser auffangen und gemäss den
kantonalen Richtlinien entsorgen
leere Gebinde Rücknahme durch UnternehmerIn,
wenn möglich wiederverwenden oder
verwerten
nicht verbrauchte Reinigungsmittel dürfen nicht in das Abwasser geschüttet
werden; Rücknahme durch Lieferfirma/UnternehmerIn;
sonst Entsorgung
als Sonderabfall nach VVS durch
UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 682D
(1997) Baureinigung, www.crb.ch.
• Bodenbeläge im Bürobau - Vergleich
über 50 Jahre, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2000/1,
www.admin.ch/kbob.
• Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, www.umweltschutz.ch.
• GSchV - Gewässerschutzverordnung
vom 28.10.1998, SR 814.201,
www.admin.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wirtschaftliche und umweltschonende
Gebäudereinigung, Hg. IGÖB,
2000, www.igoeb.ch.
Fachbegriffe in der Reinigung: siehe nächste Seite
02.03 169

Baureinigung BKP 287
Fachbegriffe in der Reinigung
Allzweckreiniger, neutraler
Neutrale Allzweckreiniger (Universalreiniger)
sind Produkte zum Nasswischen
von wasserfesten Böden und
anderen Oberflächen, auch im Sanitärbereich.
Sie sind speziell für den
manuellen Einsatz. Für Reinigungsmaschinen
eignen sich nur schwach
schäumende Produkte.
Beschichten und Grundreinigen von Böden
Diese Methode zur Schutzbehandlung
von Böden ist stark umweltbelastend.
Weniger umweltbelastend ist das
Sprayreinigen (s. dort) oder das Nassreinigen
mit Wischpflegemitteln (s.
dort).
Bürstsaugen
Bürsten und trockenes Absaugen des
losen Schmutzes mit Bürstsauger.
Bürstsaugen erzielt gründlichere Reinigung
als nur Saugen.
Desinfektionsreiniger, Desinfektionsmittel
Desinfektionsreiniger und Desinfektionsmittel
enthalten stark umweltbelastende
Wirkstoffe. Sie sind in der
Baureinigung grundsätzlich zu vermeiden.
Feuchtwischen
Feuchtwischen ist eine äusserst materialsparende
Methode zum Entfernen
von losem Schmutz (Flaum, Staub,
Papierknäuel). Gereinigt wird mit befeuchteten
Textilien (Tücher, Gaze,
Einwegvliese u.a.) oder mit Trockenfasern.
Oft werden Lochgazen oder
-tücher verwendet, die über den Stiel
des Feuchtwischers oder eines Besens
gezogen werden. Angefeuchtet
wird mit Wasser. Auf Staubbindemittel
(Feuchtwischöl) verzichten, da überflüssig.
Grundreinigen
Siehe: Sprayreinigen.
Kehrsaugen
Trockenes, mechanisches Entfernen
des losen Schmutzes durch Kehren
und gleichzeitiges Absaugen mit Kehrsaugmaschine.
Methode
Eine Reinigungs- oder Pflegemethode
ist eine klar definierte Arbeit mit bestimmten
Produkten, Maschinen, Geräten
und der entsprechenden Anwendungstechnik.
Mikrofasern
Mikrofasern bestehen aus feinsten
synthetischen Fasern (Polyester oder
gemischt mit Polyamid oder Baumwolle
zur besseren Aufnahme des
Schmutzes). Durch Einsatz von Mikrofasern
lässt sich der Verbrauch an
Reinigungsmitteln erheblich reduzieren.
Die Mikrofasertechnologie stellt
neue Anforderungen an die Anwenderinnen
und Anwender; das Personal
muss geschult werden.
Mikrofasertücher
Mikrofasertücher eignen sich zum
gründlichen Reinigen aller glatten
Oberflächen über dem Boden (Armaturen,
Plättliwände, Kunststoffflächen).
Nassreinigen mit Wischpflegemitteln
Nassreinigen mit Wischpflegemitteln
ersetzt das Beschichten von Böden mit
Acryl-Selbstglanzdispersionen und dazugehöriger
Grundreinigung. Die Werterhaltung
ist gewährleistet. Das Wischpflegemittel
entfernt haftenden
Schmutz und bringt gleichzeitig einen
schützenden Pflegefilm auf. Wischpflegemittel
ohne Schichtaufbau ergeben
in der Regel einen weniger dauerhaften
Film als Spraypflegemittel.
02.03 170

Baureinigung BKP 287
Fachbegriffe in der Reinigung, Forts.
Nasswischen und Scheuersaugen
Nasswischen und Scheuersaugen sind
häufig angewandte Methoden, um haftende
Verschmutzungen auf wasserfesten
Böden mit einem Mopp oder mit
der Scheuersaugmaschine zu entfernen.
Reinigungsplan
Im Reinigungsplan sind alle Grundlagen
enthalten, die für die Organisation
der Reinigung notwendig sind, z.B.
Flächenberechnung, Raumverzeichnis,
Leistungsverzeichnis (Umweltanforderungen,
gefordertes optisches Aussehen,
gewünschter Sauberkeits-grad),
Systemwahl, Produkteverzeichnis.
Säurereiniger (Sanitärbereich)
Für alles Abwaschbare im Sanitärbereich
genügen in der Regel neutrale
Allzweckreiniger (immer ohne Parfüme).
Nur im Fall hartnäckiger Verschmutzungen
(Kalkansatz, Urinstein)
sind schwache Säurereiniger gezielt
einzusetzen (nur giftklassefreie Produkte
verwenden). Starke Säurereiniger
sind sehr umweltbelastend; deshalb
grundsätzlich vermeiden.
Schichtaufbau
Siehe: Sprayreinigen.
Sprayreinigen mit Spraypflegemitteln
Sprayreinigen mit Spraypflegemittel
(Sprayemulsion) ersetzt das Beschichten
von Böden mit Acryl-Selbstglanzdispersionen
und dazugehöriger
Grundreinigung. Die Werterhaltung ist
gewährleistet. Obwohl die Spraypflegemittel,
die heute auf dem Markt sind,
noch Lösemittel enthalten, ist deren
Anwendung zur Schutzbehandlung
weniger umweltbealstend als die herkömmliche
Methode mit Schichtaufbau
und Grundreinigung.
Staubsaugen
Absaugen des losen Schmutzes mit
Trockensauger. Geeignet für Textilbeläge
sowie unebene oder raue Bodenoberflächen,
die nicht gut feuchtgewischt
werden können.
Wischpflegesystem für Böden
Siehe: Nassreinigen.
02.03 171

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 114 Erdbewegungen,
130 ff. Gemeinsame Baustelleneinrichtung,
211 Baumeisterarbeiten, 213 (Vorbehandlung
und Beschichtung von Stahlbauteilen),
214 (Massnahmen zum Holzschutz),
224 (Dachbegrünungen), 227
Äussere Oberflächenbehandlungen, 45. -
47. Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung.
Anmerkungen
1 Rohboden ist das Anfangsstadium einer
Bodenentwicklung. Charakteristisch ist
eine lückenhafte Lage aus noch wenig zu
Humus umgebildeten, abgestorbenen
Pflanzenbestandteilen, die direkt über
dem unverwitterten Fest- oder Lockergestein
liegen.
2 Siehe die Empfehlungen im Merkblatt zu
BKP 114 Erdbewegungen.
Gartenanlagen BKP 420
Grundsätze
Standortgerechte Bepflanzungen, wasserdurchlässige
Beläge für Wege und
Plätze, Mauer-, Fassaden- und Dachbegrünungen
schaffen Lebensraum für
Pflanzen und Tiere. Dieser ökologische
Ausgleich ist vor allem im Siedlungsraum
von grosser Bedeutung. Mit
geeigneten Massnahmen lassen sich
auch in intensiv genutzten Gebieten
naturnah gestaltete Flächen schaffen,
welche die Lebens- und Umweltqualität
verbessern.
Vor jedem baulichen Eingriff ist eine
Bestandesaufnahme der schützenswerten
Fauna und Flora zu machen
(z.B. Nistplätze, Bäume, Sträucher,
bewachsene Mauern). In einem Konzept
sind die Gefahrenpunkte während
der Bauzeit (Kranstandorte, Bodenpressung
durch Lagerung von Baustoffen
unter Bäumen usw.) sowie
Schutzmassnahmen festzulegen. Die
Leute auf der Baustelle sind über ökologisch
richtiges Verhalten zu instruieren.
Für die Wahl einer geeigneten Begrünungart
und standortgerechter Pflanzen
sind die jeweiligen Standortfaktoren
(Wasserversorgung, Bodenaufbau,
Besonnung usw.) zu berücksichtigen.
Im Innenstadtbereich kommen als Besonderheiten
die Belastung durch Abgase,
Staub und ähnliches, kleinklimatische
Zugserscheinungen und erhöhter
Hitzestau über versiegelten Flächen
hinzu. Da diese Bedingungen
dem Pflanzenwachstum abträglich
sind, ist ihnen mit entsprechenden
Massnahmen entgegenzuwirken.
Grundsätze zur naturnahen Gestaltung
und Pflege von Anlagen und Umgebungen:
• Erstellen von sicker- und vegetationsfähigen
Belägen. Versiegelte Flächen
wie z.B. asphaltierte Zufahrten,
Vorplätze, Strassen und Wege auf
ein Minimum beschränken.
• Umwandlung von Flächen mit Hartbelag
in solche mit sickerfähigen Belägen
fördern.
• Einsatz von standortgerechten, robusten
und möglichst einheimischen
Pflanzen, welche nicht auf Hilfsstoffe
(Pflanzenschutzmittel, Dünger) angewiesen
sind.
• Neupflanzung von Bäumen und
Sträuchern sowie Förderung von
Rohboden- 1 und Kiesflächen, damit
sich eine grössere Artenvielfalt von
Pflanzen und Tieren als in der Vergangenheit
entwickeln kann. Rohboden-
und Kiesflächen sind für magere
Vegetation geeignet. (Für
Baumpflanzungen im Strassenraum
gesetzliche Auflagen beachten).
• Humusdicke (Kulturerde) für Baumpflanzungen,
Zierrabatten (Stauden,
Gehölze) und intensiv gemähte Rasenflächen
auf einem Minimum
(max. 15 cm) halten.
• Pflanzen, die Belagsflächen besiedeln,
nicht grundsätzlich bekämpfen;
Bewuchs ist ein Zeichen für eine lebensfreundliche
Gestaltung.
• Um anfallendes Grüngut an Ort und
Stelle zu verwenden (statt Abtransport),
sind geeignete Lagerflächen
und Kompostplätze auszuscheiden.
Weist der Boden Verdichtungen auf,
soll im ersten Jahr eine tiefwurzelnde
Gründüngung mit Ölrettich oder Bitterlupinen
angesät werden. Frisch angelegte
Böden dürfen weder befahren
noch beweidet werden. 2
Geschlossene Belagsflächen aus Gartenplatten
und Verbundsteinen sowie
das Auffüllmaterial für Umgebungsarbeiten
dürfen nicht direkt an den
Aussenputz geführt werden, um
schädliche Feuchtigkeitseinflüsse auf
den Putz zu vermeiden.
02.03 172

Anmerkungen
3 Gemäss Stoffverordnung, Anh. 4.3.
4 Frisch angelegter Boden braucht nur wenig
Dünger. Gülle und Klärschlamm
schädigen frische Böden.
5 Verbundsteinbeläge lassen, entgegen
der landläufigen Meinung, kaum Regenwasser
versickern.
Gartenanlagen BKP 420
Empfehlungen
Pflanzen, Gehölze, Hilfsstoffe
Gehölze und Pflanzen einheimische, standortgerechte Bäume,
Sträucher und Pflanzen (Wildformen)
Ansaat von Rasen Einsaat von Blumenrasen oder -wiese
(Saatgut mit standortgerechten, einheimischen
Pflanzen)
Unkrautbekämpfung auf Wegen, Plätzen,
Dächern, Terrassen
hacken, abflammen, Einsatz einer
Spezialmaschine; der Einsatz von
Herbiziden (Unkrautvertilgungsmitteln)
ist verboten 3
Herrichtung von Vegetationsflächen 1 bis 2 mal vorgängig fräsen, jäten
Begrünung von Humusdepots Gründüngung einsäen, mähen, mulchen
Dünger Einsatz von Kunstdünger vermeiden,
durch Bodenuntersuchungen (Nährstoffanalysen)
abklären, ob Düngereinsatz
überhaupt notwendig, im Bedarfsfall
Kompost und organischen Dünger
einsetzen (Düngeplan erstellen) 4
Bodenverbesserer Kompost verwenden (statt Torf)
Moorbeete Toresa verwenden (statt Torf)
Beläge
Versiegelte Beläge aus Asphalt, Beton
und mit Mörtel verfugten Platten auf
Wegen, Plätzen, Zufahrten u.ä.
möglichst ersetzen durch sickerfähigen
Belag wie Kiesrasen, Schotterrasen,
Rasengittersteine, weitfugigen Natursteinbelag
(sandverfugt), Betonsickersteine
mit Distanznocken, Kiesbelag,
wassergebundenen Belag wie Mergel
(Chaussierung)
Verbundsteinbeläge Verwendung von Verbundsteinen auf
vielbegangene Hauptwege und rollstuhlgängige
Wege beschränken 5
Hartbeläge 1. Priorität: Ersatz durch sickerfähigen
Belag;
2. Priorität: Hartbelag mit hohem Anteil
an Recyclingmaterial
02.03 173

Anmerkungen
6 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch.
7 Holzabbauende Pilze finden in Rindenbestandteilen
(Schnitzel, Mulch usw.) ideale
Verhältnisse für ihre Vermehrung: anschliessend
befallen sie die Holzbauelemente.
8 Produkteliste mit FSHBZ-Gütesiegel auf
www.fshbz.ch. Im eco-devis 313, 241,
141 kann unter der Zusatzposition
011.420 das FSHBZ-Gütesiegel für alle
zu verwendenden Betonzusatzmittel verlangt
werden.
Gartenanlagen BKP 420
Empfehlungen
Beläge, Forts.
Fallschutz bei Spielgeräten Fallschutzbelag aus Sand, Rundkies,
Wiese, Rasen, Holzhäcksel
Markierungsfarben Markierungsflächen durch Geometrieanpassung
minimieren, lösemittelfreie
Markierungsfarben (max. 2% Lösemittel)
Holzelemente, Holzbehandlung
Pergolen, Bänke, Spielgeräte, Abschrankungen
u.ä.
1. Priorität: Elemente aus einheimischen
(europäischen) Holzarten, z.B.
Lärche, Buche, Eiche;
2. Priorität: für Hölzer aus anderen
Ländern das FCS-Label oder gleichwertigen
Nachweis verlangen 6
druckimprägnierte Holzbauelemente Einsatz nur, wo Druckimprägnation
wirklich erforderlich ist (druckimprägnierte
Hölzer und Holzbauteile sind
werkmässig mit chemischen Holzschutzmitteln
vorbehandelt)
vorbeugende Schutzimprägnierung
von Holzbauteilen mit bioziden Wirkstoffen
Streumaterial um Palisaden, Spielgeräte,
Zäune und andere in Erdkontakt
stehende Holzbauelemente
Betonelemente, Betonbehandlung
Betonzusatzmittel (Hochleistungsverflüssiger,
Betonverflüssiger, Erhärtungsbeschleuniger
u.a.)
abklären, ob notwendig (EMPA Richtlinie);
grundsätzlich den Einsatz auf ein
Minimum beschränken
anorganisches Material streuen (Splitt,
Brechsand, Gartenkies) statt organischem
Material auf Holzbasis 7
mit IngenieurIn abklären, ob notwendig;
gezielter Einsatz wo notwendig:
nur Produkte mit FSHBZ-Gütesiegel
verlangen, 8 evtl. Einsatzkonzept erarbeiten
Nachbehandlung von Beton Beton konventionell wässern; sind
chemische Nachbehandlungsmittel
unverzichtbar, ist das Abspritzwasser
vollständig aufzufangen und gemäss
den kantonalen Richtlinien zu entsorgen
02.03 174

Anmerkungen
9 Kunststoff-Distanzhalter erschweren das
spätere Betonrecycling.
10 Produkte aus PVC lassen sich nicht unschädlich
verbrennen (Grenzwerte der
Stoffverordnung werden überschritten).
11 Definition gemäss Buwal-Aushubrichtlinie,
VU-3003, 1999, www.buwal.ch.
Gartenanlagen BKP 420
Empfehlungen
Betonelemente, Betonbehandlung, Forts.
Distanzhalter für die Bewehrungen im
Beton
Distanzhalter aus Zement-/Faserzement-Mörtel
(nicht aus Kunststoff 9 )
Schalöle für Betonschalungen Schalöle verwenden, die biologisch
abbaubar sind, z.B. Öle auf pflanzlicher
Basis, sofern sie nicht mit Bioziden
stabilisiert sind
Geotextilien
Geotextilien für den Wasserbau (Teiche,
Weiher, Bäche)
Abdeckarbeiten
PVC-freie Materialien verwenden, 10
z.B. mit Bentonit (Dernoton), Lehm,
stabilisiertem Kalk abdichten
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Reste von Pflanzenbehandlungsmitteln
(Herbizide, Pflanzenschutzmittel)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
(kleine Mengen: Abgabe in Drogerien,
grössere Mengen: Rückgabe an HerstellerIn
oder HändlerIn)
unverschmutzter Aushub 11 1. Priorität: Verwendung an Ort für
Umgebungsarbeiten;
2. Priorität: Auslagerung und Verwertung
nach TVA für Rekultivierungen
Natursteine direkt wiederverwenden oder Verwertung
über Baustoffhandel
Beton- und inerter Mischabbruch direkt wiederverwenden für Gartengestaltung
oder Verwertung über Baustoffhandel
Ausbauasphalt Verwertung über Baustoffhandel
02.03 175

Anmerkungen
12 Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg. Suva, 2003,
www.suva.ch (suvaPro).
Gartenanlagen BKP 420
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
imprägnierte Holzbauelemente (Palisaden,
Zäune, Abschrankungen u.ä.)
prüfen, ob direkt wiederverwendbar
(am gleichen Objekt oder über Bauteilbörse),
sonst Verbrennung in KVA oder
Spezialverbrennungsanlage (nicht in
Altholzfeuerung)
Glas Glasrecycling oder Inertstoffdeponie
Metallbauteile Verwertung über Baustoffhandel
Pflanzgefässe, Blumenkisten, Wannen,
Tröge aus Asbestzement
Reste von Farben, Lacken, Klebstoffen,
Holzschutzmitteln
fachgerechter Ausbau und Entsorgung
nach Technischem Merkblatt Nr.
66104.d der Suva 12
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 142D
(1993) Kleine Belagsarbeiten, 181D
(1994) Garten- und Landschaftsbau,
182D (1995) Einrichtungen für Freizeit-,
Sport- und Kinderspielanlagen,
183D (1994) Zäune, Abschrankungen
und Netze, 184D (1991) Pflege
und Unterhalt von Grün- und Freiflächen,
185D (2002) Gebäudebegrünung,
223D (2001) Belagsarbeiten,
281D (1994) Leitschranken
und Geländer, www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
• FSHBZ-Gütesiegel, Kriterien und
Prüfverfahren, Hg. Technische Kommission
FSHBZ Zürich, 1997,
www.fshbz.ch.
• Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten,
Technisches Merkblatt Nr. 66104.d,
Hg. Suva, 2003, www.suva.ch
(suvaPro).
02.03 176

Gartenanlagen BKP 420
Weitere Informationen
• Holz im Garten, Merkblatt, Hg.
Lignum, Nr. 10008, www.lignum.ch.
• Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
• Leben zwischen den Steinen, Sanierung
historischer Mauern, Hg.
SIA und Gartenbauamt der Stadt
Zürich, SIA Dokumentation D 0134,
1996, www.sia.ch.
• Mauerbiotope in der Stadt Zürich,
Inventar der Mauern mit Ritzenvegetation,
Massnahmen zum Schutz
des Lebensraums Mauer, Hg. Fachstelle
Naturschutz der Stadt Zürich,
1995, www.stadt-zuerich.ch/gla.
• Mehr Natur in der Stadt - aber wie?
Diverse Broschüren und Informationsblätter,
Hg. Gartenbau- und
Landwirtschaftsamt der Stadt Zürich,
Zürich 2002, www.stadtzuerich.ch/gla.
• Mit Teeröl behandeltes Holz, Abgabeeinschränkungen,
Mitteilungen zur
Stoffverordnung, MSTO-29, 2002,
www.buwal.ch.
• Natur auf dem Weg zurück in die
Stadt, Ein Leitfaden zur ökologischen
Vernetzung, Hg. Buwal, LFU-
8, 2000, www.buwal.ch.
• Naturnahe Gestaltung im Siedlungsraum,
Hg. Buwal, LFU-5, 1995,
www.buwal.ch.
• Naturnahe Grünflächenpflege in der
Stadt Zürich, Hg. Gartenbau- und
Landwirtschaftsamt Stadt Zürich,
1996, www.stadt-zuerich.ch/gla.
• Niederschlagswasser versickern lassen,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, Merkblatt erfa Info 2/95,
www.admin.ch/kbob.
• Öko-Controlling für die Grünflächenbewirtschaftung,
Hg. Buwal, UM-
112, 1999, www.buwal.ch.
• Regenwasser versickern, Merkblatt
B2, Hg. Pusch, Zürich,
www.umweltschutz.ch.
• Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von Aushub-,
Abraum- und Ausbruchmaterial
(Aushubrichtlinie), Hg. Buwal,
VU-3003, 1999, www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-
3001, 1997, www.buwal.ch.
• Schutz der Amphibien bei Bauwerken,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, Merkblatt erfa Info 2/98,
www.admin.ch/kbob.
• Tiere am Gebäude, Bauen mit
Natur, Hg. Gartenbau- und Landwirtschaftsamt
Stadt Zürich, 1999,
www.stadt-zuerich.ch/gla.
• Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial:
Schüttung in Seen im
Rahmen des GSchG, Hg. Buwal,
MGS-32, 1999, www.buwal.ch.
• Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
• Verordnung über Belastungen des
Bodens (VBBo) vom 1.7.1998, SR
814.12, www.admin.ch und Erläuterungen
dazu, VU-4809, 2001,
www.buwal.ch.
• Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung
Art. 65, Hg. Buwal, VU-4006,
www.buwal.ch.
02.03 177

Gartenanlagen BKP 420
Weitere Informationen
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
• Wegleitung Verwertung von ausgehobenem
Boden, Hg. Buwal, VU-
4812, 2002, www.-buwal.ch.
• Wohin mit dem Regenwasser? Versickern
lassen, Zurückhalten, Oberflächlich
ableiten, Beispiele aus der
Praxis, Hg. Buwal, DIV-2302, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 178

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 114 (Aushub), 130 ff.
Gemeinsame Baustelleneinrichtung, 211
Baumeisterarbeiten, 251 ff. Sanitäranlagen.
Anmerkungen
1 Empfehlungen gem. eco-devis 411 Werkleitungen
für Wasser und Gas. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.ecobau.ch
Am wenigsten energieintensiv
sind Gusseisenrohre als reine Zementmörtelvariante
resp. als eine Kombination
von Zementmörtel mit Bitumen.
2 Gusseisenrohre sind standardmässig
durch Beschichtungen gegen Korrosion
geschützt. Ein zusätzlicher Korrosionsschutz
ist nur in Spezialfällen nötig.
3 Bei allen PU-Varianten sollte sichergestellt
sein, dass die Rohre keine umweltrelevanten
Bestandteile gem. SIA
Deklarationsraster 493.13, Ziff. 31 und
32, enthalten.
4 Kunststoffrohre sind drucksensitiv; in der
Schweiz werden meistens PE 100-Rohre
mit erhöhter Festigkeit verwendet.
5 PVC-Rohre enthalten umweltrelevante
Bestandteile gem. SIA Deklarationsraster
493.13, sie sind jedoch bei kleineren
Rohrdurchmessern diejenigen Materialien,
die am wenigsten Herstellungsenergie
benötigen.
Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung BKP 45. - 47.
Grundsätze
Bei den Werkleitungen für Gas und
Wasser kommen Gusseisenrohre oder
Kunststoffrohre zum Einsatz. (Stahlrohre
sind in der Schweiz sehr selten).
Hinsichtlich der Umweltbelastungen
gibt es folgende Abhängigkeit: Bei kleinen
Durchmessern und niedrigen
Druckstufen schneiden Kunststoffrohre
gegenüber Gusseisenrohre besser
ab. Mit steigendem Rohrdurchmesser
und erhöhten Druckanforderungen
kehrt sich das Verhältnis zu Gunsten
der Gusseisenrohre.
Empfehlungen
Werkleitungen für Wasser und Gas 1
Werkleitungen der Druckstufe PN ≤ 10
bar:
Gussleitungen zum Schrauben und
Stecken (Steckmuffen K9) 2
Werkleitungen der Druckstufe PN ≤ 10
bar:
Kunststoffleitungen
Werkleitungen der Druckstufe 10 > PN
≤ 16 bar:
Gussleitungen zum Schrauben und
Stecken (Steckmuffen K9) 2
Bei den Entwässerungsleitungen
sind die Konstruktionen mit Betonrohren
mit Abstand am ressourcenschonendsten.
So benötigen Betonrohre
mit einem Durchmesser (DN) von 800
mm rund 5-mal weniger Herstellungsenergie
als Gusseisenrohre. Bei kleineren
Durchmessern ist der relative
Unterschied etwas geringer. Zwischen
bewehrten und unbewehrten Rohren
besteht in bezug auf die Herstellungsenergie
nur ein vergleichsweise kleiner
Unterschied.
1. Priorität: Gussrohr innen Mörtel
aussen verzinkt/Deckbeschichtung DN
> 150 mm; Gussrohr innen Mörtel
aussen verzinkt/Mörtel DN > 150 mm;
2. Priorität: Gussrohr innen Mörtel aussen
verzinkt/Deckbeschichtung DN ≤
150 mm; Gussrohr innen Mörtel aussen
verzinkt/Mörtel DN ≤ 150; Gussrohr
innen Mörtel aussen PE DN > 150
mm; Gussrohr innen PU 3 aussen verzinkt/Deckbeschichtung
DN > 150 mm;
Gussrohr innen PU 3 aussen PU 3 DN
> 150 mm; Gussrohr innen Mörtel aussen
PE/Faserzement DN > 150 mm
1. Priorität: PE-Rohr 80 4 PN 8 (S-8)
d ≤150 mm; PE-Rohr 100 PN 10 (S-8)
d ≤150 mm;
2. Priorität: PVC-Rohr 5 S 10 (PN 10)
1. Priorität: Gussrohr innen Mörtel aussen
verzinkt/Deckbeschichtung; Gussrohr
innen Mörtel aussen verzinkt/
Mörtel;
2. Priorität: Gussrohr innen Mörtel aussen
PE; Gussrohr innen PU 3 aussen
verzinkt/Deckbeschichtung; Gussrohr
innen PU 3 aussen PU 3 ; Gussrohr innen
Mörtel aussen PE/Faserzement
02.03 179

Anmerkungen
6 Empfehlungen gem. eco-devis 237 Kanalisationen
und Entwässerungen. Hauptergebnisse
(Kurzfassung) unter www.ecobau.ch.
7 Die Rohrmaterialien wurden in Abhängigkeit
des Nenndurchmessers (DN) beurteilt.
Die Verbindungstechnik wurde
nicht berücksichtigt, da der Materialentscheid
auf der Rohrebene gefällt wird,
wodurch die Materialisierung der Formstücke
(Bögen, T-Stücke u.a.) systembedingt
vorgegeben ist.
Faserzementrohre werden nicht mehr
hergestellt. Gusseisen- und PP-Rohre
sind sehr selten.
8 In der Buwal-Richtlinie als "mineralische
Recyclingbaustoffe" bezeichnet. (VU-
3001, www.buwal.ch).
9 Empfehlungen gem. eco-devis 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen,
Hauptergebnisse (Kurzfassung) unter
www.eco-bau.ch.
Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung BKP 45. - 47.
Empfehlungen
Werkleitungen für Wasser und Gas, Forts. 1
Werkleitungen der Druckstufe 10 > PN
≤ 16 bar:
Kunststoffleitungen
Werkleitungen der Druckstufe PN > 16
bar:
Gussleitungen zum Stecken (Steckmuffen
K10) 2
Kanalisationen und Entwässerungen 6
1. Priorität: PE-Rohr 80 4 PN 12.5 (S-5)
d ≤150 mm; PE-Rohr 100 PN 16 (S-
3.2) d ≤150 mm;
2. Priorität: PVC-Rohr 5 S 6.3 (PN 16)
d ≤150 mm
1. Priorität: Gussrohr innen Mörtel
aussen verzinkt/Deckbeschichtung;
Gussrohr innen Mörtel aussen verzinkt/Mörtel;
2. Priorität: Gussrohr innen Mörtel aussen
PE; Gussrohr innen PU 3 aussen
verzinkt/Deckbeschichtung; Gussrohr
innen PU 3 aussen PU 3 Gussrohr innen
Mörtel aussen PE/Faserzement
Rohrleitungssysteme 7 1. Priorität: Betonrohr bewehrt oder
unbewehrt; Steinzeugrohr DN ≤ 300
mm; Polypropylen (PP)-Rohr SN 4/
SN 8;
2. Priorität: Steinzeugrohr DN >300
mm; Polyethylen-Rohr (PE); weichmacherfreies
PVC-Rohr
Haftschicht Voranstrich, Imprägnierungen: Produkte
auf Wasserbasis
Auskleidungen Mörtel- und Klebetypen: Produkte auf
Wasserbasis
Hinterfüllungen und Ausfüllungen mineralisches Recyclingmaterial 8
(lose)
Abdichtung 9
Vorbereitungsarbeiten 1. Priorität: bei sauberen, staub- und
fettfreien Untergründen keine Vorbehandlung
mit Reinigern oder Primern,
glatte Flächen ev. aufrauhen (zur Verbesserung
der Haftung);
2. Priorität: wenn Reiniger und Primer
unerlässlich: wässrige oder lösemittelfreie
Produkte (Reaktionsharze)
02.03 180

Anmerkungen
10 Im Trockenbereich sollten keine Silikontypen
sowie MS-Hybride verwendet werden,
da diese kennzeichnungspflichtige
Bestandteile nach SIA 493 enthalten.
Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung BKP 45. - 47.
Empfehlungen
Abdichtung, Forts. 8
Abdichten mit Fugendichtungsmasse generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222 und 421:
im Trockenbereich: Polyacrylate, 1K-
Polyurethane und 2K-Polysulfide; alle
Produkte ohne Fungizide; 10
Fugenfüllungen mit Fugenvergussmasse
Verwertung/Entsorgung
im Nassbereich: fungizid ausgerüstete
Produkte
generelle Anforderungen an das Produkt:
ohne Lösemittel, ohne umweltrelevante
Bestandteile und unschädlich
verbrennbar gem. SIA Deklarationsraster
493.07, Ziff. 222, 31 und 421:
Heissvergussmasse (ohne Teer) auf
Bitumen- oder Bitumen-Kautschukbasis;
Fugenvergussmasse auf der Basis
von Epoxidharz, Polyurethanharz, Polysulfid
oder Butylkautschuk.
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Rohre und Formstücke aus Gusseisen Verwertung über Baustoffhandel (z.T.
müssen die Innen- und Aussenbeschichtung
vorher entfernt werden)
Rohre und Formstücke aus Kunststoff Verwertung nach Konzept des Kunststoffverbandes
(Hersteller)
Rohre aus Beton und Steinzeug Verwertung über Baustoffhandel oder
Inertstoffdeponie
Rohre und Formstücke aus glasfaserverstärktem
Kunststoff (GFK)
nicht ausgehärtete Reste von Fugen-
und Kittmassen
ausgehärtete Reste von Fugen- und
Kittmassen
Verbrennung in KVA (keine stoffliche
Verwertung)
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Verbrennung in KVA.
02.03 181

Leitungen zur Erschliessung und Entwässerung BKP 45. - 47.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 237D
(2002) Kanalisationen und Entwässerungen,
mit eco-devis 237, 411D
(1994) Werkleitungen für Wasser
und Gas, mit eco-devis 411,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Baulärm-Richtlinie. Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms
gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung,
Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
• Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
• Bodenschutz beim Bauen, Faltblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche Gesellschaft
Schweiz, 2000,
www.umweltschutz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 237 Kanalisationen und
Entwässerungen, 318 Spezielle
Dichtungen und Dämmungen; 411
Werkleitungen für Wasser und Gas,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband eco-devis,
Bern 2003, www.eco-bau.ch.
• Entsorgung von Bauabfällen bei
Neubau-, Umbau- und Abbruch arbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
• Entwässerung von Baustellen, SIA
Empfehlung 431, 1997, www.sia.ch.
• FSHBZ-Gütesiegel, Kriterien und
Prüfverfahren, Hg. Technische Kommission
FSHBZ Zürich, 1997,
www.fshbz.ch.
• Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
• Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
• Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-
3001, 1997, www.buwal.ch.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 182

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 258 Haushaltküchen,
273 Schreinerarbeiten, 282 und 283
(Holz und Holzwerkstoffe), 285 Innere
Oberflächenbehandlungen.
Anmerkungen
1 FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum Label und zum
Schweizer Holzmarkt mit Produkteangebot,
www.fsc-holz.ch. Dieses Label beschränkt
sich auf die Herkunft des Holzes.
Es sagt nichts aus über allfällige
Emissionen des fertigen Möbelstückes
(siehe auch Anm. 2).
2 Das deutsche Umweltzeichen RAL-UZ 38
„Emissionsarme Produkte aus Holz und
Holzwerkstoffen“ wird für Möbel (und andere
Endprodukte) vergeben, die zu
mehr als 50 Vol-% aus Holz und/oder
Holzwerkstoffen hergestellt werden. Es
garantiert niedrige Emissionen, die im
Vergabereglement festgelegt sind, und
auch die Einhaltung der FSC-Kriterien für
die Herkunft des Holzes. Siehe:
www.blauer-engel.de.
Möbel (allgemein) BKP 90.
Grundsätze
Möbel wie Tische, Stühle, Schränke,
Betten, Schulmöbel und mobile Ausstattungsgegenstände
für Schutzräume
(Liegen, Bänke, Gestelle) sollten
folgende ökologische Kriterien erfüllen:
• sie verursachen keine erhöhten
Formaldehydemissionen,
• sie sind dauerhaft und gut reparierbar
(Teile einzeln ersetzbar, garantierte
Ersatzteillieferung),
• sie sind nicht als schwer trennbare
Verbundsysteme konstruiert (z.B.
Metall-/Kunststoffelement verklebt),
• bei der Entsorgung durch Verbrennung
werden die Höchstwerte für die
unschädliche Vernichtbarkeit gem.
Stoffverordnung (Anh. 4.11) nicht
überschritten.
Holzmöbel sollten das FSC-Label tragen.
Heute fehlt bei Möbeln noch häufig
die Herkunftsbezeichnung des Holzes.
1
Empfehlungen
Auch im Möbelbau werden verleimte
Holzwerkstoffe (Spanplatten, MDF-
Platten u.a.) eingesetzt, die Formaldehyd
und/oder andere Schadstoffe
(VOC) emittieren können. Um das Risiko
erhöhter Emissionen in der Raumluft
zu minimieren, sollten Möbel aus
emissionsfreien Werkstoffen gewählt
werden oder solche mit einem entsprechenden
Label, wie z.B. RAL-UZ 38 2 .
In jedem Fall ist die Gesamtsituation
im Auge zu behalten: Einerseits kann
es im Raum noch andere Einrichtungsgegenstände
(Teppiche, Polstermöbel,
Vorhänge) geben, die Luftschadstoffe
emittieren, anderseits können
gewisse Ausbaumaterialien (Holzverkleidungen,
Akustikplatten, Bodenbeläge)
die Ursache von erhöhten
Schadstoffkonzentrationen in der
Raumluft sein (siehe die entsprechenden
BKP-Merkblätter).
Um die Gebrauchsdauer zu verlängern,
ist bei der Möbelwahl auf kurzlebige
Modetrends und ausgefallene
Farben zu verzichten (Kriterium der
Reparierbarkeit).
Möbel und Zubehör
Möbel aus Holz und Holzwerkstoffen 1. Priorität: Möbel aus Massivholz oder
wenig verarbeiteten Holzwerkstoffen
(z.B. 3-Schicht Massivholzplatte),
Oberfläche geölt oder nicht deckend
lackiert; Möbel mit dem Umweltzeichen
RAL-UZ 38 2 ;
2. Priorität: Möbel aus Massivholz
kombiniert mit einzelnen Elementen
aus melaminharzbeschichteter Spanplatte
(Lignum CH 6,5 oder E1 muss
deklariert sein)
02.03 183

Anmerkungen
2 Naturlatexpolsterungen sind teuer.
3 Die meisten Polsterungen enthalten
Schaumstoff. Diese Weichschaumstoffe
werden aus Isocyanaten/Polyurethan
hergestellt, deren Produktion sehr umweltbelastend
ist.
Möbel (allgemein) BKP 90.
Empfehlungen
Möbel und Zubehör, Forts.
Möbel und Möbelelemente aus/mit Aluminium
nur beschränkt verwenden, sofern kein
hoher Recyclatanteil deklariert ist
Möbel aus/mit Kunststoff vermeiden wegen schlechter Alterung
und da nicht reparierbar
schwer trennbare Verbundelemente,
z.B. mit dem Holz oder Holzwerkstoff
kraftschlüssig verbundene andere Materialien,
die schwer entsorgbar sind
vermeiden wegen Verwertungs- und
Entsorgungsproblematik
Polsterung abklären, ob Polsterung notwendig;
wenn ja: nach Möglichkeit Latexpols-
2, 3
terung
strapazierte Arbeitsflächen 1. Priorität: Arbeitsfläche aus Steinplatten,
Keramik, Chromnickelstahl,
Massivholzplatte;
2. Priorität: Holzwerkstoffplatte mit
Massivholzauflage oder mit Kunstharzoberfläche
Tischblätter 1. Priorität: Massivholz, 3-Schicht Massivholzplatte;
evtl. mit Linoleum belegt
(auswechselbar);
2. Priorität: Tispan furniert oder HPLbelegt
Sitzbänke 1. Priorität: Massivholz, Massivholz
furniert;
2. Priorität: Formsperrholz, Spanplatte
furniert oder HPL-belegt
Schränke aus Holz und Holzwerkstoffen
siehe Merkblatt zu BKP 273 Schreinerarbeiten
Haushaltküchen siehe Merkblatt zu BKP 258 Kücheneinrichtungen
Beleuchtungskörper Auswahl der energieeffizientesten
Lampen und Leuchten gemäss den
Online-Suchhilfen www.topten.ch oder
www.energieagentur.ch (SAFE)
02.03 184

Anmerkungen
4 Empfehlungen gem. eco-devis 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten; Bewertung
nach Buwal-Methode mit dem BZ-Indikator
(Belastungszahl), der speziell für
Anstrichsysteme entwickelt wurde.
5 Beim Einsatz von lösemittelfreien Wachsen
und Ölen sind genügend lange Austrocknungszeiten
bei entsprechend ausreichender
Lüftung zu gewährleisten.
Verarbeitung, Unterhalt und Pflege von
gewachsten und geölten Holzoberflächen
verlangen diesbezüglich einen höheren
Aufwand und mehr Fachkenntnisse.
6 Lösemittelhaltige Hartöle sollten in sensiblen
Bereichen wie Schulen, Kindergärten,
Spitälern und Büros nicht grossflächig
eingesetzt werden.
Möbel (allgemein) BKP 90.
Empfehlungen
Oberlächenbehandlung
Holz und Holzwerkstoffe: 4
nicht deckend
Holz und Holzwerkstoffe: 4
deckend
Beschichtungssysteme für Metallmöbel
und Zubehör aus Metall
Abdeckarbeiten
1. Priorität: wachsen: Hartwachs,
Spritzwachslack; ölen: Naturharzöl
5, 6
lösemittelfrei oder lösemittelarm;
2. Priorität: lasieren: wasserverdünnbare
Lasur; klarlackieren: Wasserlack,
lösemittelhaltiger Naturharzklarlack;
beizen/lackieren: Beize lösemittelfrei/
Wasserlack, Beize lösemittelfrei/ lösemittelhaltiger
Naturharzklarlack
1. Priorität: Wasserlack;
2. Priorität: Naturharzlackfarbe, lösemittelfreie
Ölfarbe
1. Priorität: werkseitige Beschichtung;
2. Priorität: Beschichtung auf der Baustelle:
siehe Merkblatt zu BKP 285 Innere
Oberflächenbehandlungen (Metallgrund).
abdecken, schützen anderer Bauteile Kunststofffolie aus PE-Recyclat, Abdeckpapier,
Kunststofffolie aus Neumaterial
0,1 mm dick.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Möbel und Möbelelemente aus Holz
und Holzwerkstoffen, mit oder ohne
Beschichtung
prüfen, ob direkt wiederverwendbar,
evtl. über Bauteilbörse; sonst Verbrennung
in Altholzfeuerung oder KVA
Möbel aus Metall, Metallbauteile Bauteilbörse oder Baustoffhandel zur
Metallverwertung
Möbel aus Kunststoff, Kunststoffelemente
Polstermöbel mit/ohne FCKW im
Schaumstoff
Rückgabe an HerstellerIn/LieferantIn
zur Verwertung; sonst Verbrennung in
KVA
Verbrennung in KVA
02.03 185

Anmerkungen
7 Ältere Spiegel, die jetzt in die Entsorgung
kommen, sind bleihaltig.
Möbel (allgemein) BKP 90.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Spiegel 7 falls nicht weiterverwendbar (evtl. über
Bauteilbörse) Entsorgung auf Inertstoffdeponie
(nicht in die Altglassammlung)
Glasscheiben Glasrecycling oder Inertstoffdeponie
Reste von Klebstoffen, Leimen und
Farben
Entsorgung als Sonderabfall nach VVS
durch UnternehmerIn
Baufolien aus Polyethylen (PE) Verwertung über Baustoffhandel.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 772D
(1991) Schutzräume und -anlagen
ZS: Einrichtung und Ausstattung,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• eco-devis 621 Schränke aus Holz
und Holzwerkstoffen, 624 Allgemeine
Schreinerarbeiten, 625 Haushaltküchen,
Ökologische Leistungsbeschreibungen,
Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003, www.ecobau.ch.
• Emissionsarme Produkte aus Holz
und Holzwerkstoffen, deutsches Umweltzeichen
RAL-UZ 38,
www.blauer-engel.de.
• Energieverbrauch von Elektrogeräten:
auf der Homepage von
www.topten.ch sind aus dem aktuellen
Marktangebot die jeweils energieeffizientesten
Elektrogeräte einer
Kategorie (Lampen, Leuchten u.a.)
aufgelistet.
• FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-
Label und zum Schweizer Holzmarkt
mit Produkteangebot, www.fscholz.ch.
02.03 186

Möbel (allgemein) BKP 90.
Weitere Informationen
• S.A.F.E, Schweiz. Agentur für Energieeffizienz,
Informationen zu energieeffizienten
Lampen und Geräten
der Büro- und Heimelektronik,
www.energieagentur.ch.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb.
und erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
• Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
• VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikanten),
Zürich, www.vslf.ch.
• VVS - Verordnung über den Verkehr
mit Sonderabfällen vom 12.11.1986,
SR 814.610, www.admin.ch.
02.03 187

Empfehlungen siehe auch
• Merkblatt zu BKP 112 Abbrüche/Rückbau,
281 Bodenbeläge, 90. Möbel (allgemein).
Anmerkungen
1 Der Öko-Tex Standard 100 ist ein internationales
Label für schadstoffgeprüfte
Textilien. Es stellt sicher, dass zertifizierte
Textilien nicht Schadstoffmengen
enthalten, "die den Menschen gesundheitlich
beeinträchtigen." Geprüft werden
Formaldehyd, Farbstoffe, Pestizide und
andere gesundheitsgefährdende Substanzen
(Hautverträglichkeit). Informationen
unter www.oeko-tex.com.
2 Das Baumwoll-Label kbA bezieht sich auf
den Baumwollanbau (kontrolliert biologischer
Anbau) und sagt nichts aus über
die Verarbeitungsverfahren der Baumwolle
bis zum Fertigtextil.
3 Über die umweltschädigende Wirkung
von Flammschutzmitteln besteht heute
Konsens. Die Zusätze verhindern keinen
Brand, sondern erhöhen bestenfalls die
Brandwiderstandsdauer um einige Minuten.
Im Brandfall werden jedoch umso
mehr toxische Substanzen freigesetzt.
Halogenierte Flammschutzmittel, die
überwiegend Brom, aber auch Chlor enthalten,
gelten als die umweltschädlichsten.
4 Textile Beläge mit GuT-Label verlangen.
Das Teppich-Label stellt strenge ökologische
Anforderungen an das Herstellungsverfahren
und an das Produkt. Informationen
unter www.gut-ev.de.
5 Beläge mit synthetischem Rückenmaterial
können (produkteabhängig) relevante
Bestandteile nach SIA 493 enthalten und/
oder die Grenzwerte für die unschädliche
Verbrennung überschreiten; SIA Deklaration
verlangen.
Gebäude- und Heimtextilien BKP 92.
Grundsätze
Textile Ausstattungsgegenstände wie
Vorhänge, lose Teppiche, Polsterbezüge,
Bett-, Tisch- und Küchenwäsche,
Handtücher u.ä. können viele
verschiedene gesundheits- und umweltgefährdende
Stoffe enthalten. Bei
der Beschaffung sind Produkte mit umweltorientierten
und/oder gesundheitsorientierten
Textil-Labeln zu bevorzugen.
Vorrangig sind Textilien zu verwenden,
die keine flammhemmende Ausrüstung
aufweisen und nur wenig behandelt
sind (betr. Kunstharzbehandlung
gegen Einlaufen und Knittern, Appreturen,
Mottenecht-, Antischmutz- und
andere chemische Ausrüstungen). Um
diesen Grundsatz umzusetzen, sind
der Bedarf und die Ansprüche der
Benützer an den textilen Gegenstand
vorgängig abzuklären.
Empfehlungen
Textile Materialien
Wäsche, Tücher, Stoffe aus Baumwolle
Möbelstoffe, Vorhänge mit flammhemmder
Ausrüstung 2
Überzüge von Möbeln und Matratzen
sollten leicht abnehmbar, auswechselbar
und nach Möglichkeit waschbar
sein. In der Regel ist ein Waschvorgang
weniger umweltbelastend als eine
chemische Reinigung.
Bei textilen Bodenbelägen ist mit Geruchsemissionen
zu rechnen. Deshalb
sind die Materialien, zumindest
anhand von Mustern, vorgängig zu
prüfen.
Bei grösseren Textilbeschaffungen ist
zu prüfen, ob die Hersteller- bzw. Lieferfirma
Rücknahmegarantien für Alttextilien
gewährt.
Baumwolltextilien mit dem Label Öko-
Tex Standard 100 1 und/oder mit dem
Baumwoll-Label kbA 2
abklären, ob chemischer Flammschutz
überhaupt notwendig; wenn ja: Textilien
bevorzugen, die als Flammhemmer
keine halogenierten Kohlenwasserstoffe
enthalten (Deklaration verlangen)
textiler Bodenbelag 1. Priorität: Teppich 4 aus Schafwolle,
Kokos und Sisal mit Rücken aus Naturlatex,
Jute oder Hanf;
2. Priorität: Teppich 4 aus Schafwolle
mit synthetischem Rückenmaterial
(Synthesekautschuk/Polyurethan) 5
02.03 188

Anmerkungen
6 Die als Mottenschutz sehr häufig verwendeten
Pyrethroide sind Nervengifte, die
bei empfindlichen Personen schon in kleinen
Dosen vielfältige Beschwerden auslösen.
7 Schränke, in denen Wolltextilien lagern,
von Zeit zu Zeit mit Essigwasser auswaschen.
8 Fast alle Textilien tragen eine Etikette mit
Reinigungssymbolen, welche Auskunft
über die Pflege geben. Diese sind oft zu
vorsichtig gehalten (Underlabeling). Je
nach Umstände kann an einem Probestück
versucht werden, ob das Textil,
statt einer chemischen Reinigung, in
einem Schonwaschgang oder im Wollprogramm
gewaschen werden kann, ohne
Schaden zu nehmen.
9 Die meisten heute erhältlichen Lederartikel
werden auf sehr umwelt- und gesundheitsschädigende
Weise hergestellt
(viele Importartikel aus Asien). Die häufigsten
Problemstoffe sind Konservierungsmittel
(Pestizide) sowie krebsverdächtige
und allergisierende Farb- und
Gerbstoffe.
Gebäude- und Heimtextilien BKP 92.
Empfehlungen
Behandlung und Ausrüstung von textilen Materialien
Grundreinigung (schamponieren) von
Teppichen und Polsterüberzügen
Wolltextilien mit Motten- und Käferschutz
("Eulan", "Mitin" u.a.) 6
möglichst lange hinauszögern; häufig
schamponierte Textilien verschmutzen
schneller
abklären, ob Motten- und Käferschutz
erforderlich; in der Regel genügt regelmässiges
staubsaugen (Polster, Teppich);
von Zeit zu Zeit lüften, ausschütteln,
ausbürsten, ausklopfen, leichte
Sonnenbestrahlung (z.B. Vorhänge,
Wolldecken) 7
Reinigen von Textilien Textilien bevorzugen, die waschbar
sind (Textiletikkette mit dem Waschsymbol)
8 statt solchen, die chemisch
gereinigt werden müssen (Textiletikette
mit den Symbolen A, P, F)
frisch chemisch gereinigte Textilien mindestens 1 Tag lang an frischer Luft
auslüften
neue Baumwollwäsche vor Erstgebrauch waschen, um Rückstände
der Textilbehandlung herauszulösen
(z.B. Formaldehyd)
Fleckenentferner wenn Flecken frisch entfernt werden,
genügt häufig lauwarmes Wasser und
Seife; je nach Fleckenart evtl. auch
Gallseife, Geschirrspülmittel, Putzessig
Lederüberzüge
Lederüberzüge bei Lederüberzügen ist eine Deklaration
erforderlich 9
Imprägnierung von Lederüberzügen Überzug mit Lederwachs behandeln
und von Zeit zu Zeit auffrischen.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
Alttextilien der Verwertung zuführen oder Verbrennung
in KVA
02.03 189

Gebäude- und Heimtextilien BKP 92.
Verwertung/Entsorgung
Material gesetzliche Auflagen/Vorgehen
textile Bodenbeläge aus Natur- oder
Kunststofffasern
nicht verwertbar; Verbrennung in KVA
Matratzen mit/ohne FCKW Verbrennung in KVA.
Weitere Informationen
• Ausschreibungen nach NPK 771D
(1989) Vorhänge und Innendekorationsarbeiten,
www.crb.ch.
• Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebot
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz
Deklarationsformulare 493.01 ...
493.14 als Kopiervorlage ist separat
erhältlich unter der Bestell-Nr.
493.00).
• Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493,
Erläuterung und Interpretation, SIA
Dokumentation D 093, 1997,
www.sia.ch.
• GuT-Label: GuT-Produktprüfung von
der Gemeinschaft umweltfreundlicher
Teppichboden e.V., www.gutev.de.
• Öko-Tex Standard 100, internationales
Textillabel für schadstoffgeprüfte
Produkte, www.oeko-tex.com.
• Schadstoffemissionsverhalten von
Baustoffen, diverse Publikationen,
Hg. EMPA, 1995-1997,
www.empa.ch.
• Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau,
Bern (Haupt) 1998, 4. neubearb. und
erweiterte Aufl., www.haupt.ch.
• Verordnung über Brennbarkeit textiler
Materialien (Brennbarkeitsverordnung,
BrbV) vom 26.6.1995, SR
817.043.1, www.admin.ch.
02.03 190

Quellen BKP
Kategorien des Verzeichnisses
02.03 191
Seite
Abfälle, Altlasten 192
Bauen mit Natur 193
Bauen und Gesundheit 194
Bauen und Gewässerschutz 195
Bauprodukte, Baustoffe 195
Baustelle, Baumaschinen, Arbeitsgeräte 196
Bodenschutz beim Bauen 197
Elektrosmog 198
Energie: Anlagen, Geräte, Verbrauch 198
Grünflächen 200
Label (Gütezeichen) 200
Lärmschutz 201
Luftreinhaltung 201
Material, -behandlungen 202
Materialbewertungen, -vergleiche 204
Ökologisch Bauen und Nachhaltigkeit 205
Ökowerkzeuge 206
Umweltgefährdende Stoffe 206
Verwertung, Entsorgung 208
Wasser, Abwasser, Regenwasser 208

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Abfälle, Altlasten
Abfallkonzept für die Schweiz, Ziele,
Massnahmen, Wirkung, Hg. Buwal,
SRU-173, 1992, www.buwal.ch.
Abfalltrennung auf der Baustelle mit
dem Mehr-Mulden-Konzept, Hg.
Schweizerischer Baumeisterverband,
www.abfall.ch.
Altlasten: erfassen, bewerten, sanieren,
Hg. Buwal, DIV-3400, 2001,
www.buwal.ch.
Altlasten, Erstellung des Katasters der
belasteten Standorte, Hg. Buwal, VU-
3411, 2001, www.buwal.ch.
Altlasten, Gefährdungsabschätzung,
Erfassung und Erstbewertung von Verdachtsstandorten.Datenbankapplikation
EVA3, Hg. Buwal, VU-3402, 2002,
www.buwal.ch.
Altlasten, Pflichtenheft für die technische
Untersuchung von belasteten
Standorten, Hg. Buwal, VU-3406,
2000, www.buwal.ch.
Bauabfall, Informationen und Dienstleistungsangebote
zur Entsorgung,
www.abfall.ch.
Bauabfälle Schweiz, Mengen, Perspektiven
und Entsorgungswege, Band
1: Kennwerte, Band 2: Kantonale
Werte, Hg. Buwal, UM-131 und UM-
132, 2001, www.buwal.ch.
Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei der Suva sind
auch Adresslisten von Spezialfirmen
zur Sanierung und von Messinstituten
(Asbestanalysen, Fasermessungen in
der Luft) erhältlich, www.suva.ch
(suvaPro). Siehe auch: Verordnung
über die Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an asbesthaltigen Spritzbelägen
vom 30.3.1988, SR 832.324.12,
www.admin.ch.
Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg.
Suva, 2003, www.suva.ch (suvaPro).
Entfernen von asbesthaltigen Boden-
und Wandbelägen, Technisches Merkblatt
Nr. 66070.d, Hg. Suva, 2002. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und von
Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro).
Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
Entsorgung von Bauabfällen bei Neubau-,
Umbau- und Abbrucharbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
Erstellung von Sanierungsprojekten für
Altlasten, Hg. Buwal, VU-3410, Bern
2001, www.buwal.ch.
Holzfeuerungen richtig betreiben,
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und weitere, Nr.
208, 1996, www.holzenergie.ch.
Kooperationslösungen bei der Altlastenbearbeitung,
Hg. Buwal, VU-3408,
2000, www.buwal.ch.
Richtlinie ARV-Gütesicherung für Recyclingbaustoffe
als Kiesersatzmaterial,
Hg. Abbruch-, Aushub- und Recycling-Verband
(ARV), Kloten 1992,
www.arv.ch.
02.03 192

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Abfälle, Altlasten, Forts.
Richtlinie für die Entsorgung von
Strahlschutt, Hg. Buwal, VU-3000,
1994, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von Aushub-,
Abraum- und Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie),
Hg. Buwal, VU-3003,
1999, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-3001,
1997, www.buwal.ch.
Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal, www.buwal.ch
(Fachgebiete >Produkte >Spezielle
Themen >PCB).
Separatsammlungen von Abfällen,
Handbuch, Hg. Buwal, VU-3004, 1999,
www.buwal.ch.
Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
Vorläufige Beurteilung des Glases hinsichtlich
Deponierbarkeit nach ausgewählten
Kriterien, EMPA-Prüfbericht
Nr. 121604A, www.empa.ch.
Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen,
Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Bodenschutz, Umweltgefährdende
Stoffe, Verwertung
Bauen mit Natur
Begrünte Dächer, Ökologische Nischen
und Ausgleichsflächen im Siedlungsraum
unter besonderer Berücksichtigung
der Extensivbegrünung, Hg.
Buwal, SRU-216, 1995, www.buwal.ch.
.
Dächer begrünen, Hg. Pusch, Merkblatt
B4, www.umweltschutz.ch.
Extensive Dachbegrünungen, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 4/94,
www.admin.ch/kbob.
Flachdächer zur Begrünung, SIA Empfehlung
271/2, 1994, www.sia.ch.
Holz im Garten, Merkblatt, Hg. Lignum,
Nr. 10008, www.lignum.ch.
Leben zwischen den Steinen, Sanierung
historischer Mauern, Hg. SIA und
Gartenbauamt der Stadt Zürich, SIA
Dokumentation D 0134, 1996,
www.sia.ch.
Mauerbiotope in der Stadt Zürich, Inventar
der Mauern mit Ritzenvegetation,
Massnahmen zum Schutz des
Lebensraums Mauer, Hg. Fachstelle
Naturschutz der Stadt Zürich, 1995,
www.stadt-zuerich.ch/gla.
Mehr Natur in der Stadt - aber wie?
Diverse Broschüren und Informationsblätter,
Hg. Gartenbau- und Landwirtschaftsamt
der Stadt Zürich, Zürich
2002, www.stadt-zuerich.ch/gla.
Naturnahe Gestaltung im Siedlungsraum,
Hg. Buwal, LFU-5, 1995,
www.buwal.ch.
02.03 193

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Bauen mit Natur, Forts.
Richtlinie für Extensivbegrünungen
(Gründachrichtlinie), Teil 1 Wasserhaushalt
und Vegetation, Teil 2 Labelvergabe
und Ökobilanz, Hg. Schweiz.
Fachvereinigung Gebäudebegrünung
(SFG), Thun, 1998,/2000, www.sfggruen.ch.
Schutz der Amphibien bei Bauwerken,
Hg. Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 2/98,
www.admin.ch/kbob.
Schutz der Fledermäuse bei Gebäuderenovationen,
Hg. Bundesamt für
Bauten und Logistik, Merkblatt erfa
Info 2/93, www.admin.ch/kbob.
Tiere am Gebäude, Bauen mit Natur,
Hg. Gartenbau- und Landwirtschaftsamt
Stadt Zürich, 1999,
www.stadt-zuerich.ch/gla.
Vögel und Scheiben, Merkblatt, Hg.
Schweizer Vogelschutz, Schweiz. Vogelwarte,
2000, www.vogelschutz.ch.
Vogelkiller Glas, Merkblatt. Bezug:
Schweiz. Vogelwarte, 6204 Sempach.
Siehe auch: Grünflächen, Label
Bauen und Gesundheit
Aktionsplan Umwelt und Gesundheit,
Hg. Bundesamt für Gesundheit, Internetportal
der Fachstelle Gesundheit
und Umwelt, www.apug.ch.
Alles über gesundes Wohnen, Wohnmedizin
im Alltag, Bearbeitung: K.
Fiedler, München (Beck), 1997.
Grenzwerte am Arbeitsplatz, MAK-
Werte, BAT-Werte, Grenzwerte für
phyikalische Einwirkungen, Hg. Suva,
2003, www.suva.ch.
Innenraumklima, keine Schadstoffe in
Wohn- und Arbeitsräumen, Bearbeitung:
R. Coutalides, R. Ganz und weitere,
2002, www.werdverlag.ch.
Luftqualität in Innenräumen, Aussenluftverunreinigung,
Quellen in Innenräumen,
Gesundheit, Massnahmen,
Hg. Buwal, SRU-287, 1997,
www.buwal.ch.
Radon: Technische Dokumentation für
Baufachleute, Gemeinden, Kantone
und Hauseigentümer, Hg. Bundesamt
für Gesundheit, Bestell-Nr. 311.346,
2000, www.ch-radon.ch.
Radon in Wohnhäusern, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 1/97, www.admin.ch/kbob.
Raumluftbelastung durch flüchtige organische
Verbindungen (VOCs) und
gesundheitliche Beschwerden, Bearbeitung:
Pitten F.-A., Bremer J., Kramer
A., Dtsch. Med. Wschr. 125, S.
545-550, 2000.
Schadstoffemissionsverhalten von Baustoffen,
diverse Publikationen, Hg.
EMPA, 1995-1997, www.empa.ch.
Schwebestaub, Messung und gesundheitliche
Bewertung, Bericht der Eidg.
Kommission für Lufthygiene, Hg. Buwal,
SRU-270, 1996, www.buwal.ch.
Wohnraumbelastungen durch Holzschutzmittel
(PCP), Fallbeispiele aus
der Praxis 1994-1998, Bearbeitung: R.
Coutalides, Zürich 1999,
www.raumlufthygiene.ch.
Siehe auch: Abfälle, Altlasten, Lärmschutz,
Luftreinhaltung
02.03 194

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Bauen und Gewässerschutz
Gewässerschutz bei Neubauten und
Renovationen, Merkblatt B1, Hg.
Pusch, Zürich, www.umweltschutz.ch.
Liste der Kältemittel und Wärmeträgerflüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung
vom 1.7.1998 über den Schutz
der Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF), Stand
1.1.1999, Hg. Buwal, VU-3801, 1999,
www.buwal.ch.
Liste der klassierten Flüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung vom
1.7.1998 über den Schutz der Gewässer
vor wassergefährdenden Flüssigkeiten
(VWF), Stand 1.1.1999, Hg.
Buwal, VU-3802, 1999, www.buwal.ch.
Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial:
Schüttung in Seen im
Rahmen des GSchG, Hg. Buwal,
MGS-32, 1999, www.buwal.ch.
Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen,
Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Wasser
Bauprodukte, Baustoffe
Anstrichstoffe 1: Vergleichende ökologische
Bewertung, Merkblatt erfa Info
1/95; Anstrichstoffe 2: Gruppeneinteilung
mit Bewertung, Merkblatt erfa Info
2/97; Anstrichstoffe 3: Ausschreibung,
Merkblatt erfa Info 3/97; Hg. Hochbauämter
Zürich und Basel und Bundesamt
für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
BauBioRatgeber, Materialempfehlungen,
Dienstleistungen und Produkte,
Hg. Genossenschaft Information Baubiologie
GIBB, Flawil SG, 2002/3,
www.gibbeco.org.
Bauprodukte aus regeneriertem
Kunststoff, Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info 3/92,
www.admin.ch/kbob.
Bauprodukte und Zusatzstoffe in der
Schweiz, Hg. Buwal, SRU-245, 1995,
www.buwal.ch.
Beton und Betonzusätze, Informationsblatt,
Hg. Hochbauämter der Kantone
AG, BS, BL, LU, TG, ZH, sowie
Amt für Hochbauten der Stadt Zürich
und Hochbauamt der Stadt Luzern,
1999, www.eco-bau.ch/ Amt für Hochbauten
der Stadt Zürich/Informationsblätter.
Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten, SIA Empfehlung
493 (inkl. 1 Satz Deklarationsformulare),
1997, www.sia.ch. (1 Satz Deklarationsformulare
493.01 ... 493.14 als
Kopiervorlage ist separat erhältlich
unter der Bestell-Nr. 493.00).
Deklaration ökologischer Merkmale
von Bauprodukten nach SIA 493, Erläuterung
und Interpretation, SIA Dokumentation
D 093, 1997, www.sia.ch.
Metalle für Dächer und Fassaden, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2001/1,
www.admin.ch/kbob.
Öffentliche Beschaffung - umweltverträglich
und kostengünstig, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 1/98,
www.admin.ch/kbob.
02.03 195

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Bauprodukte, Baustoffe, Forts.
Ökologisch bewertete Anstrichstoffe,
Entscheidungsgrundlagen, Hinweise
und Ergänzungen zur erfa info 2/97 für
die Praxis, Hg. SMGV und VSLF,
www.smgv.com.
Recyclingbaustoffe: das Ei des Kolumbus
unter den Baumaterialien. Eine
Information von ARV, Buwal und den
Kantonen, Hg. Buwal, DIV-3004, 2000,
www.buwal.ch.
Recyclingbeton, SIA Empfehlung
162/4, 1994, www.sia.ch.
Schadstoffemissionsverhalten von Baustoffen,
diverse Publikationen, Hg.
EMPA, 1995-1997, www.empa.ch.
Umweltaspekte von Beton, Informationen
zur Umweltverträglichkeit, SIA
Dokumentation D 0146, 1998,
www.sia.ch.
Umweltorientierte öffentliche Beschaffung
in der Schweiz, Hg. Buwal, UM-
65, 1997, www.buwal.ch.
Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung Art.
65, Hg. Buwal, www.buwal.ch.
VSLF-Produktedeklaration (Standardformular),
Hg. VSLF (Verband
Schweiz. Lack- und Farbenfabrikan
ten), Zürich, www.vslf.ch.
Wärmedämmstoffe, Deklarierte Werte
der Wärmeleitfähigkeit und weitere
Angaben der Lieferanten und Hersteller,
SIA Merkblatt 2001, 2001,
www.sia.ch.
Siehe auch: Label, Material, Materialbehandlungen,
Materialbewertungen,
Materialvergleiche
Baustelle, Baumaschinen, Arbeitsgeräte
Arbeitsgeräte mit Verbrennungsmotoren,
Hg. Buwal, MLRV-11, 1998,
www.buwal.ch.
Baulärm-Richtlinie, Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms gemäss
Artikel 6 der Lärmschutz-Verordnung
vom 15.12.1987, Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
Baustellen, Hg. Buwal, MLRV-10,
1998, www.buwal.ch.
Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei- und
Ablaugebetrieben, auf Baustellen und
bei der Fassadenreinigung, Hg. Buwal,
MGS-16, 1995, www.buwal.ch.
Entwässerung von Baustellen, SIA
Empfehlung 431, 1997, www.sia.ch.
Geprüfte Partikelfilter-Systeme für Dieselmotoren,
Filterliste, Hg. Buwal, VU-
5017, 2002, www.buwal.ch.
Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von Baumaschinen
in Luft auf, Hg. Buwal, DIV-
5010, Faltblatt, 1999, www.buwal.ch.
Partikelfilter für schwere Nutzfahrzeuge,
Technische Grundlagen zur
Nachrüstung grosser Fahrzeugflotten,
Hg. Buwal, UM-130, 2000,
www.buwal.ch.
02.03 196

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Baustelle, Baumaschinen, Arbeitsgeräte,
Forts.
Schadstoffemissionen und Treibstoffverbrauch
von Baumaschinen, Synthesebericht,
Hg. Buwal, UM-23, Bearbeitung:
Buwal, Awel Zürich, Suva,
1994, www.buwal.ch.
Setzen Sie umweltverträgliche Treib-
und Schmierstoffe ein, Hg. Buwal, VU-
7024, 2002, www.buwal.ch.
Tensiometer - auf Baustellen im Siedlungsgebiet
(zur Messung der Bodenfeuchtigkeit),
Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2002,
www.erlebnisboden.ch.
Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Bodenschutz beim Bauen
Bodenschutz beim Bauen
Bodenschutz auf der Baustelle, Video,
Hg. Buwal, DIV-4803, 1999,
www.buwal.ch.
Bodenschutz auf der Baustelle, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2000/4,
www.admin.ch/kbob.
Bodenschutz beim Bauen, Handbuch,
Hg. Buwal, LFU-10, 2001,
www.buwal.ch.
Bodenschutz beim Bauen, Merkblatt,
Hg. Pusch und Bodenkundliche Gesellschaft
Schweiz, Zürich 2000,
www.umweltschutz.ch.
Erläuterungen zur Verordnung vom
1.7.1998 über Belastungen des Bodens
(VBBo), Hg. Buwal, VU-4809,
2001, www.buwal.ch.
Gesunder Boden - vor und nach dem
Spatenstich, Broschüre der Aktion
„Erlebnis Boden“ für die Bauwirtschaft
und den Gartenbau, Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2001,
www.erlebnisboden.ch.
Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
Mit Partikelfiltern für Dieselmotoren
löst sich das Abgasproblem von Baumaschinen
in Luft auf, Hg. Buwal, DIV-
5010, Faltblatt, 1999, www.buwal.ch.
Partikelfilter für schwere Nutzfahrzeuge,
Technische Grundlagen zur
Nachrüstung grosser Fahrzeugflotten,
Hg. Buwal, UM-130, 2000,
www.buwal.ch.
PCB-Emissionen beim Korrosionsschutz,
Praxishilfe, Hg. Buwal, VU-
5018, 2000, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von Aushub-,
Abraum- und Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie),
Hg. Buwal, VU-3003,
1999, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-3001,
1997, www.buwal.ch.
Schwermetallbelastung der Böden in
der Umgebung korrosionsgeschützter
Stahlobjekte, Hg. Fachstelle Bodenschutz
des Kantons Zürich, Schlussbericht,
Zürich März 1994,
www.fabo.zh.ch.
Tensiometer - auf Baustellen im Siedlungsgebiet
(zur Messung der Bodenfeuchtigkeit),
Hg. Arbeitsgemeinschaft
Erlebnis Boden, 2002,
www.erlebnisboden.ch.
02.03 197

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Bodenschutz beim Bauen, Forts.
Verzeichnis der kantonalen Fachstellen
Bodenschutz, www.buwal.ch.
Wegleitung Verwertung von ausgehobenem
Boden, Hg. Buwal, VU-4812,
2002, www.buwal.ch.
Siehe auch: Baustelle, Baumaschinen,
Arbeitsgeräte, Lärmschutz, Luftreinhaltung
Elektrosmog
Begrenzung der Immissionen von
nichtionisierender Strahlung, Frequenzbereich
0 Hz bis 300 GHz, Hg.
Buwal, SRU-302, 1998,
www.buwal.ch.
Biologische Wirkungen elektromagnetischer
Felder, 2. Teil: Frequenzbereich
10 Hz bis 100 kHz, Hg. Buwal, SRU-
214, 1993, www.buwal.ch.
Der Mensch und die elektromagnetischen
Felder, Hg. Forum Medizin und
Energie, 1998 (Bezug: Postfach 322,
5404 Baden-Dättwil).
Elektrosmog, Informationsblatt, Hg.
Hochbauämter Kanton und Stadt Zürich,
2002, www.eco-bau.ch/ Amt für
Hochbauten der Stadt Zürich oder
Hochbauamt Kanton Zürich/Dokumentationen.
IBES, Schweiz. Institut für biologische
Elektrotechnik, diverse Informationsblätter
über Elektrosmog (8308 Illnau-
Effretikon, Tel. 0848 844 440).
Nemesis - Niederfrequente elektrische
und magnetische Felder und Elektrosensibilität
in der Schweiz, Problemstellung,
Methoden, Ergebnisse, Bearbeitung:
Ch. Schierz, Ch. Müller, Hg.
ETH Zürich, IHA, 2000,
www.iha.bepr.ethz.ch.
SABE, Schweiz. Arbeitsgemeinschaft
Biologische Elektrotechnik, diverse
Informationsblätter über Elektrosmog
und Info-Telefon (Tel. 01 311 91 30),
www.sabe-schweiz.ch.
Siehe auch: Energie
Energie: Anlagen, Geräte,
Verbrauch
Beleuchtung: Berechnungsprogramme
für die energetische Beurteilung auf
www.380-4.ch.
Die VREG in Kürze, Verordnung über
die Rückgabe, die Rücknahme, und
die Entsorgung elektrischer und elektronischer
Geräte, Hg. Buwal, DIV-
3005, 2001, www.buwal.ch.
Elektrische Energie im Hochbau, SIA
Empfehlung 380/4, 1995, www.sia.ch.
Elektrische Energie im Hochbau, Leitfaden
für die Anwendung der Empfehlung
SIA 380/4, SIA Dokumentation D
0131, 1996, www.sia.ch.
Elektrogeräte: Energieverbrauch und
weitere detaillierte Informationen:
www.energieEtikette.ch (Internetportal
von www.energieSchweiz.ch). Auf der
Homepage von www.topten.ch sind
aus dem aktuellen Marktangebot die
jeweils energieeffizientesten Elektrogeräte
einer Kategorie aufgelistet.
Empfehlungen über die technische
Durchführung der Typenprüfung von
Feuerungsanlagen vom 25. April 1994
(Typenprüf-Empfehlungen), Stand Juni
2002, Hg. Buwal, VU-5004, 2002,
www.buwal.ch.
Energie- und Umweltforschung im
Bauwesen, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merklatt 2002/1, www.admin.ch/kbob.
02.03 198

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Energie: Anlagen, Geräte,
Verbrauch, Forts.
Energy-Plus Produkte: EU-Auszeichnung
für die energieeffizientesten Viersterne
Kühl- und Gefrierkombinationen,
die sich am Markt befinden
(www.energy-plus.org). Auf der Geräteliste
von www.topten.ch werden alle
in der Schweiz erhältlichen Energy-
Plus-Geräte präsentiert.
FEA, Fachverband Elektroapparate für
Haushalt und Gewerbe Schweiz,
www.fea.ch.
Graue Energie von Baustoffen, U.
Kasser, M. Pöll, Zürich 1998, 2. überarb.
Auflage, www.umweltchemie.ch
(Severin Lenel).
Haustechnik-Anlagen, Empfehlung,
Hg. KBOB, Ausg. 1, 2000,
www.admin.ch/kbob.
Heizenergie aus Heizöl, Erdgas oder
Holz? Vergleich der Energieträger
Heizöl, Erdgas und Holz anhand der
Leistungsklassen Einfamilienhäuser
(10kW) und Mehrfamilienhäuser (50-
100 kW), Hg. Buwal, SRU-315, 2000,
www.buwal.ch.
Holzfeuerungen richtig betreiben,
Merkblatt für Industrie- und Gewerbebetriebe
zur sachgerechten Entsorgung
von Holzbauteilen, Holzmöbeln
und Holzresten, Hg. Holzenergie
Schweiz, BFE, Buwal und weitere, Nr.
208, 1996, www.holzenergie.ch.
Lokale Immissionsbetrachtung von
automatischen Holzschnitzelfeuerungen,
Pilotprojekt, Hg. Buwal, UM-142,
2002, www.buwal.ch.
Lüftung von Gebäuden - Prüf- und
Messverfahren für die Übergabe eingebauter
raumlufttechnischer Anlagen,
SIA Empfehlung 382.102, 2001,
www.sia.ch.
Minergie, Konzept und Label für einen
nachhaltig tiefen Energieverbrauch,
Auskünfte: Energiefachstellen und
www.minergie.ch.
Ökologische Bewertung mit Hilfe der
Grauen Energie, Analysieren, Bewerten,
Entwerten, Überprüfen und Vereinfachen
von Ökobilanzen, Hg. Buwal,
SRU-307, 1999, www.buwal.ch.
S.A.F.E, Schweiz. Agentur für Energieeffizienz,
Informationen zu energieeffizienten
Lampen und Geräten der
Büro- und Heimelektronik,
www.energieagentur.ch.
Thermische Energie im Hochbau, SIA
Norm 380/1, 2001, www.sia.ch.
Thermische Energie im Hochbau,
Leitfaden zur Anwendung der Norm
SIA 380/1, SIA Dokumentation D 0170,
2001, www.sia.ch.
Typengeprüfte Gebläsebrenner, Heizkessel
und Wassererwärmer (Brenner/
Kesselliste), Stand 15.9.2001, Hg.
Buwal, VU-5010, 2002, www.buwal.ch.
Umweltverträgliche und wirtschaftliche
Kälteanlagen, Hg. Buwal, LFU-7, 1996,
www.buwal.ch.
Wärmedämmung von Leitungen, Kanälen
und Behältern in Gebäuden, SIA
Empfehlung 380/3, 1990, www.sia.ch.
Wärme- und Feuchteschutz im Hochbau,
SIA Norm 180, 1999, www.sia.ch.
02.03 199

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Energie: Anlagen, Geräte,
Verbrauch, Forts.
Wärme- und Feuchteschutz im Hochbau,
Leitfaden zur Anwendung der
Norm SIA 180, SIA Dokumentation D
0166, 2001, www.sia.ch.
Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten (VREG), Hg.
Buwal, VU-3005, 2000, www.buwal.ch.
Siehe auch: Elektrosmog, Label, Umweltgefährdende
Stoffe
Grünflächen
Natur auf dem Weg zurück in die
Stadt, Ein Leitfaden zur ökologischen
Vernetzung, Hg. Buwal, LFU-8, 2000,
www.buwal.ch.
Naturnahe Gestaltung im Siedlungsraum,
Hg. Buwal, LFU-5, 1995,
www.buwal.ch.
Naturnahe Grünflächenpflege in der
Stadt Zürich, Hg. Gartenbau- und
Landwirtschaftsamt Stadt Zürich, 1996,
www.stadt-zuerich.ch/gla.
Öko-Controlling für die Grünflächenbewirtschaftung,
Hg. Buwal, UM-112,
1999, www.buwal.ch.
Richtlinie für Extensivbegrünungen
(Gründachrichtlinie), Teil 1 Wasserhaushalt
und Vegetation, Teil 2 Labelvergabe
und Ökobilanz, Hg. Schweiz.
Fachvereinigung Gebäudebegrünung
(SFG), Thun, 1998,/2000, www.sfggruen.ch.
Siehe auch: Bauen mit Natur, Label
Label (Gütezeichen)
Einführung in die Grundsätze für ein
Gütezeichen des Innenraumklimas,
Hg. Dänische Gesellschaft für das
Innenraumklima, Kurzbeschrieb unter
www.dsic.org.
Emicode EC1: Produkt-Kennzeichnungssystem
für sehr emissionsarme
Verlegewerkstoffe (Klebstoffe, Spachtelmassen,
Vorstriche u.a.), Hg. GEV
(Gemeinschaft Emissionskontrollierte
Verlegewerkstoffe e.V.),
www.emicode.com.
Emissionsarme Holzwerkstoffplatten,
deutsches Umweltzeichen RAL-UZ 76,
www.blauer-engel.de.
Emissionsarme Produkte aus Holz und
Holzwerkstoffen, deutsches Umweltzeichen
RAL-UZ 38, www.blauerengel.de.
energieEtikette für Elektrogeräte: seit
dem 1.1.2002 sind die Energiedeklarationen
gemäss EU-Richtlinien in der
Schweiz für verbindlich erklärt,
www.energieetikette.ch (Internetportal
von energieSchweiz).
Energy-Plus Produkte: EU-Auszeichnung
für die energieeffizientesten Viersterne
Kühl- und Gefrierkombinationen,
die sich am Markt befinden
(www.energy-plus.org). Auf der Geräteliste
von www.topten.ch werden alle
in der Schweiz erhältlichen Energy-
Plus-Geräte präsentiert.
FSC-Label für nachhaltige Waldwirtschaft,
Informationen zum FSC-Label
und zum Schweizer Holzmarkt mit
Produkteangebot, www.fsc-holz.ch.
FSHBZ-Gütesiegel, Kriterien und Prüfverfahren
für Betonzusatzmittel, Hg.
Techn. Kommission FSHBZ Zürich,
1997. Produkteliste mit dem FSHBZ-
Gütesiegel auf www.fshbz.ch.
02.03 200

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Label (Gütezeichen)
GuT-Label, GuT-Produktprüfung von
der Gemeinschaft umweltfreundlicher
Teppichboden e.V., www.gut-ev.de.
Nationale Standards für die Waldzertifizierung
in der Schweiz (FSC), Hg.
Buwal, VU-7020, Faltblatt, 1999,
www.buwal.ch.
Öko-Tex Standard 100, internationales
Textillabel für schadstoffgeprüfte Produkte,
www.oeko-tex.com.
S.A.F.E, Schweiz. Agentur für Energieeffizienz,
Informationen zu energieeffizienten
Lampen und Geräten der
Büro- und Heimelektronik,
www.energieagentur.ch.
S.EN.S, Stiftung Entsorgung Schweiz,
Entsorgungssystem für Elektro- und
Elektronikgeräte, Label „Entsorgung
gesichert“, www.sens.ch.
SFG-Gütezeichen für Gründächer, Hg.
Schweiz. Fachvereinigung für Gebäudebegrünung
(SFG), www.sfggruen.ch.
The Indoor Climate Label, Kennzeichnungssystem
und Gütezeichen für
Baumaterialien und andere Produkte,
die das Innenraumklima beeinträchtigen,
Hg. Dänische Gesellschaft für das
Innenraumklima; Zeichenanwendung
in Dänemark und Norwegen,
www.dsic.org.
Waldzertifizierung, Parallelzertifizierung
nach FSC- und Q-Label-System,
Hr. Buwal, UM-129, 2000,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Bauprodukte, Baustoffe,
Material, -behandlungen
Lärmschutz
Anforderungen an die Schalldämmung
von Fenstern, Übergangslösung (LSV
Anhang 1), Hg. Buwal, MLSV-8, 1998,
www.buwal.ch.
Auswirkungen der Lärmschutz-Verordnung
(LSV) auf Gebäude und Siedlung,
Hg. Buwal, UM-113a Bericht,
113b Zusammenfassung, 1999,
www.buwal.ch.
Baulärm-Richtlinie, Richtlinien über
bauliche und betriebliche Massnahmen
zur Begrenzung des Baulärms gemäss
Artikel 6 der Lärmschutz-Verordnung
vom 15.12.1987, Hg. Buwal, VU-6005,
2000, www.buwal.ch.
Erläuterungen zur Lärmschutzverordnung
(LSV), Hg. Buwal, USG-1904,
1992, www.buwal.ch.
Lärmbekämpfung in der Schweiz.
Stand und Perspektiven, Hg. Buwal,
SRU-329, 2002, www.buwal.ch.
Produktedokumentation: Lärmschutzwände,
Lärmschutzdämme und Absorptionsverkleidungen,
SIA Dokumentation
D 0153, 2000, www.sia.ch.
Siehe auch: Baustelle, Material, -behandlungen
(Fenster)
Luftreinhaltung
Empfehlungen über die Mindesthöhe
von Kaminen über Dach vom
15.12.1989, Stand: Mai 2001, Hg. Buwal,
VU-5002, 2001, www.buwal.ch.
Korrosionsschutz im Freien, Konzept,
Hg. Buwal, LRV-12, 2002,
www.buwal.ch.
02.03 201

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Luftreinhaltung, Forts.
Luftqualität in Innenräumen, Aussenluftverunreinigung,
Quellen in Innenräumen,
Gesundheit, Massnahmen,
Hg. Buwal, SRU-287,1997,
www.buwal.ch.
Luftreinhalte-Konzept des Bundesrates,
Stand der Realisierung und Ausblick,
Hg. Buwal, SRU-272, 1996,
www.buwal.ch.
Luftreinhaltung auf Baustellen (Baurichtlinie
Luft), Hg. Buwal, VU-5024,
2002, www.buwal.ch.
Luftreinhaltung bei Bautransporten,
Hg. Buwal, VU-5021, 2001,
www.buwal.ch.
Oberflächenbehandlung an Objekten
im Freien, Einreichen der Emissionserklärung,
Hg. Buwal, MLRV-9, 1996,
www.buwal.ch.
Oberflächenschutz an Objekten im
Freien, Hg. Cercl'Air, Empfehlung Nr.
14, 1996 (Bezug: Cercl'Air, Postfach,
5001 Aarau).
Schwebestaub, Messung und gesundheitliche
Bewertung, Bericht der Eidg.
Kommission für Lufthygiene, Hg. Buwal,
SRU-270, 1996, www.buwal.ch.
Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Abfälle, Altlasten, Bauen
und Gesundheit, Baustelle, Material,
Materialbehandlungen
Material, -behandlungen
Anstrichstoffe 1: Vergleichende ökologische
Bewertung, Merkblatt erfa Info
1/95; Anstrichstoffe 2: Gruppeneinteilung
mit Bewertung, Merkblatt erfa
Info 2/97; Anstrichstoffe 3: Ausschreibung,
Merkblatt erfa Info 3/97; Hg.
Hochbauämter Zürich und Basel und
Bundesamt für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
Baumaterialien im Hochbau, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Aktualisierung 2002,
www.admin.ch/kbob.
Behandlung von Parkettoberflächen,
Hg. Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 2/96,
www.admin.ch/kbob.
Beton und Betonzusätze, Informationsblatt,
Hg. Hochbauämter der Kantone
AG, BS, BL, LU, TG, ZH, sowie
Amt für Hochbauten der Stadt Zürich
und Hochbauamt der Stadt Luzern,
1999, www.eco-bau.ch/ Amt für Hochbauten
der Stadt Zürich/Informationsblätter.
Bodenbeläge im Bürobau - Vergleich
über 50 Jahre, Hg. KBOB und IPB,
Empfehlung Nachhaltiges Bauen,
Merkblatt 2000/1, www.admin.ch/kbob.
Fassadenverkleidungen aus unbehandeltem
Holz, H. Bösch, Lignatec
12008, www.lignum.ch.
Fugenlose Industrieböden aus ökologischer
Sicht, Hg. Bundesamt für
Bauten und Logistik, Merkblatt erfa Info
4/93, www.admin.ch/kbob.
Holzfenster und Holz-Metall-Fenster,
A. Grünholz, J. Fischer, O. Malz,
Lignatec 12011, www.lignum.ch.
02.03 202

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Material, -behandlungen, Forts.
Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
Holzschutzspezialisten, Adressverzeichnis,
Hg. Lignum, www.lignum.ch.
Metalle für Dächer und Fassaden, Hg.
KBOB und IPB, Empfehlung Nachhaltiges
Bauen, Merkblatt 2001/1,
www.admin.ch/kbob.
Mit Teeröl behandeltes Holz, Abgabeeinschränkungen,
Mitteilungen zur
Stoffverordnung, MSTO-29, 2002,
www.buwal.ch.
Oberflächenbehandlung an Objekten
im Freien, Einreichen der Emissionserklärung,
Hg. Buwal, MLRV-9, 1996,
www.buwal.ch.
Oberflächenbehandlung von Schreinerarbeiten
im Aussenbau: Fenster,
Fensterläden, Aussentüren, Hg. FFF
und EMPA, Technisches Merkblatt
06.01, 1995, www.fensterverband.ch.
Oberflächenschutz an Objekten im
Freien, Hg. Cercl'Air, Empfehlung Nr.
14, 1996 (Bezug: Cercl'Air, Postfach,
5001 Aarau).
Oberflächenschutz von Holzfassaden,
J. Sell, J. Fischer, u.a., Lignatec
12013, www.lignunm.ch.
PCB-Emissionen beim Korrosionsschutz,
Praxishilfe, Hg. Buwal, VU-
5018, 2000, www.buwal.ch.
Recyclingbaustoffe: das Ei des Kolumbus
unter den Baumaterialien. Eine
Information von ARV, Buwal und den
Kantonen, Hg. Buwal, DIV-3004, 2000,
www.buwal.ch.
Schäden an PVC-Dachabdichtungsbahnen,
Hg. Bundesamt für Bauten
und Logistik, Merkblatt erfa Info 1/94,
www.admin.ch/kbob.
Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau, Bern
(Haupt) 1998, 4. neubearb. und erweiterte
Aufl. (Franz. Ausgabe: L'écologie
dans le bâtiment, 1998),
www.haupt.ch.
Stahlbetonsanierung an Hochbauten,
Hg. Bundesamt für Bauten und Logistik,
Merkblatt erfa Info 1/96,
www.admin.ch/kbob.
Verzeichnis der bewilligten Holzschutzmittel
nach Stoffverordnung Art.
65, Hg. Buwal, VU-4006,
www.buwal.ch.
Verzicht auf Schallschutzfenster mit
Schwefelhexafluorid (SF6), Hg. Buwal,
MLS-1, 2000, www.buwal.ch.
Verzicht auf Schallschutzgläser mit
SF6, Hg. KBOB und IPB, Empfehlung
Nachhaltiges Bauen, Merkblatt 2000/2,
www.admin.ch/kbob.
Verzicht auf Tropenholz?, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 3/93,
www.admin.ch/kbob.
Wartung und Unterhalt von Holz-,
Holz-Metall- und Kunststoff-Fenstern,
Hg. FFF (Schweiz. Fachverband
Fenster- und Fassadenbranche),
www.fensterverband.ch.
Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen,
Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
02.03 203

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Material, -behandlungen, Forts.
Wirtschaftliche und umweltschonende
Gebäudereinigung, Hg. IGÖB (Interessengemeinschaft
Ökologische Beschaffung),
Handbuch-Ordner, 2000,
www.igoeb.ch.
Siehe auch: Bauprodukte, Baustoffe,
Luftreinhaltung, Materialbewertungen,
-vergleiche
Materialbewertungen, -vergleiche
Hochbaukonstruktionen nach ökologischen
Gesichtspunkten, Hg. SIA, Dokumentation
D 0123, 1995,
www.sia.ch. Eine Zusammenfassung
ist als Merkblatt erfa Info 5/95 erschienen,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, www.admin.ch/kbob.
Öffentliche Beschaffung - umweltverträglich
und kostengünstig, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik, Merkblatt
erfa Info 1/98,
www.admin.ch/kbob.
Ökobilanz von Trinkwasserversorgung
und Regenwassernutzung, Schlussbericht
zum Projekt "Cycleaupe", Hg.
Buwal, UM-147, 2002, www.buwal.ch.
Ökologisch bewertete Anstrichstoffe,
Entscheidungsgrundlagen, Hinweise
und Ergänzungen zur erfa info 2/97 für
die Praxis, Hg. SMGV und VSLF,
www.smgv.com.
Ökologische Beurteilung von Parkettoberflächenbehandlungen,Bearbeitung:
R. Coutalides, Zürich, im Auftrag
des Bundesamtes für Bauten und Logistik,
1997; www.raumlufthygiene.ch;
s.a. Behandlung von Parkettoberflächen
(Materialbehandlungen).
Ökologische Bewertung mit Hilfe der
Grauen Energie, Bearbeitung: U. Kasser,
M. Pöll, Hg. Buwal, SRU-307,
Ökobilanzen, 1999, www.buwal.ch.
Ökologische Bewertung von Fensterkonstruktionen
verschiedener Rahmenmaterialien
(ohne Verglasung),
Bearbeitung: K. Richter und weitere,
EMPA Dübendorf, im Auftrag der
Schweiz. Zentralstelle für Fenster- und
Fassadenbau, Dietikon 1996,
www.empa.ch.
Ökologische Bewertung von Wärmeschutzgläsern,
Integraler Vergleich
verschiedener Verglasungsvarianten,
Bearbeitung: K. Richter und weitere
(EMPA), im Auftrag des Bundesamtes
für Energie, 1996, www.empa.ch.
Ökologischer Vergleich von Innenbauteilen
am Beispiel von Zargen aus
Massivholz, Holzwerkstoff und Stahl,
Bearbeitung: F. Werner, K. Richter und
weitere, EMPA, Abt. Holz, Dübendorf
1997, www.empa.ch.
Ökoprofil von Metalldächern, Bearbeitung:
R. Coutalides, K. Fischer, R.
Ganz, Zürich 2000; Kurzfassung:
www.raumlufthygiene.ch.
Wirtschaftliche und umweltschonende
Gebäudereinigung, Hg. IGÖB (Interessengemeinschaft
ökologische Beschaffung),
2000, www.igoeb.ch (mit Empfehlungsliste
"Reinigungsmittel").
Siehe auch: Bauprodukte, Baustoffe,
Material, Materialbehandlungen, Ökowerkzeuge
02.03 204

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Ökologisch Bauen und Nachhaltigkeit
Bauen, Umweltstatistik Schweiz, Hg.
Bundesamt für Statistik, UST-11, 2000,
www.buwal.ch.
Bauen ohne Schadstoffe, Grundsatzpapier
für die Baufachorgane der Stadt
Bern und Massnahmenplan umweltgerechter
Hochbau, Checklisten als Planungshilfe,
Merkblätter für die Materialwahl,
Hg. Hochbauamt Stadt Bern,
1995, www.eco-bau.ch/ Hochbauamt
Stadt Bern/Dokumentationen.
Bauen + Ökologie, Dokumentation,
Hg. Hochbaudepartement Stadt Zürich,
Fachstelle für nachhaltiges Bauen,
Zürich 2001, www.eco-bau.ch/ Amt
für Hochbaubauten der Stadt Zürich/
Dokumentationen.
Bauen + Ökologie, Dokumentation,
Hg. Hochbauamt Kanton St. Gallen,
Fachstelle Energie + Ökologie, St.
Gallen, 1998, www.eco-bau.ch/ Hochbauamt
Kanton St. Gallen/Dokumentationen.
Bauerneuerung, Projektieren mit Methode,
Hg. SIA, Dokumentation D
0163, 2000, www.sia.ch.
Daniels, Klaus, Technologie des ökologischen
Bauens, Basel 1995.
Das Klima in Menschenhand, neue
Fakten und Perspektiven, Hg. Buwal,
DIV-5511, 2002, www.buwal.ch.
Hochbaukonstruktionen nach ökologischen
Gesichtspunkten, SIA Dokumentation
D 0123, 1995, www.sia.ch.
Eine Zusammenfassung ist als Merkblatt
erfa Info 5/95 erschienen, Hg.
Bundesamt für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
Innenraumklima, keine Schadstoffe in
Wohn- und Arbeitsräumen, Bearbeitung:
R. Coutalides, R. Ganz und weitere,
2002, www.werdverlag.ch.
Kriterien für nachhaltige Bauten, Aspekte
und Beurteilungskriterien im
Wohnungsbau, SIA Dokumentation
D 0164, 1998, www.sia.ch.
Kriterien für nachhaltiges Bauen, SIA
Dokumentation D 0164, 2000,
www.sia.ch.
Leitfaden zum ökologisch orientierten
Bauen, Hg. Umweltbundesamt, Berlin,
erscheint periodisch in Neuauflage.
Nachhaltige Entwicklung der gestaltbaren
Umwelt, Basisdokument, Hg. SIA
und Plattform für nachhaltiges Bauen,
1999, www.sia.ch.
Nachhaltigkeit des Bauens in der
Schweiz, Bearbeitung: Infras, Hg. Koordinationsgruppe
des Bundes für
Energie- und Ökobilanzen, 1996.
Ökologie in der Haustechnik, Eine Orientierungshilfe,
SIA Dokumentation
D 0118, 1995, www.sia.ch.
Ökologische Anforderungen für Bauleistungen,
Merkblätter, Hg. Hochbauamt
Kanton Bern, www.eco-bau.ch/
Hochbauamt Kanton Bern/Dokumentationen.
Ökologische Aspekte des Bauens,
Versuch einer gesamtheitlichen Betrachtung,
SIA Dokumentation D 0122,
1995, www.sia.ch.
Ökologische Baukompetenz, Handbuch
für die kostenbewusste Bauherrschaft
von A bis Z, Bearbeitung: H.R.
Preisig, W. Dubach, U. Kasser, K. Viridèn,
Zürich 1999, www.werdverlag.ch
(ist auch in französisch erhältlich).
02.03 205

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Ökologisch Bauen und Nachhaltigkeit,
Forts.
Schwarz, Jutta, Ökologie im Bau, Bern
(Haupt) 1998, 4. neubearb. und erweiterte
Aufl. (Franz. Ausgabe: L'écologie
dans le bâtiment, 1998),
www.haupt.ch.
Umweltmanagement von Hochbauprojekten,
Hg. KBOB und IPB, Bern/
Zürich 2000, Bestell-Nr. 314.024,
www.admin.ch/kbob.
Umweltschonendes Bauen: Ökologische
Auflagen für die Ausschreibung
nach BKP/ NPK, Bearbeitung: Büro für
Umweltchemie, Zürich, Hg. Hochbauamt
und Amt für Umweltschutz Kanton
Solothurn, Solothurn 1996,
urs.seiler@bd.so.ch.
Vom Preiswettbewerb zum Nachhaltigkeitswettbewerb
im Hoch- und Tiefbau
(mit Checklisten), Hg. Bau-,
Verkehrs- und Energiedirektion des
Kantons Bern, Bern 2001,
www.kus.bve.be.ch.
Siehe auch: Materialbewertungen,
Materialvergleiche, Ökowerkzeuge
Ökowerkzeuge
Checklisten für energiegerechtes, ökologisches
Planen und Bauen, Hg.
SIA/DIANE Öko-Bau, SIA, Dokumentation
D 0137, 1996, www.sia.ch.
eco-devis, Ökologische Leistungsbeschreibungen,
computerunterstützte
Zusatzkomponente zu den Devisierungsprogrammen
des NPK, Hg. Trägerverband
eco-devis, Bern 2003.
Bisher sind 40 eco-devis erschienen.
Zu jedem eco-devis gibt es ein Merkblatt
mit den Hauptergebnissen und
Kennzeichnungskriterien, www.ecobau.ch.
OGIP, computerunterstütztes Planungsinstrument
zur Optimierung des
Gesamtener-gieverbrauchs, der Umweltbelastung
und der Baukosten, Hg.
Bundesamt für Energie (BFE), Bundesamt
für Bauten und Logistik und
EMPA, weitere Informationen:
www.ogip.ch.
Ökologisch Bauen. Planung, Projektierung,
Merkblatt, Hg. Bauämter der
Kantone AG, BL, BS, LU, SG, TG, ZG,
ZH und der Städte Baden, Biel, LU,
SG, ZG und ZH, 1999, www.ecobau.ch.
SNARC, Systematik zur Beurteilung
der Nachhaltigkeit im Architekturwettbewerb
und bei Studienaufträgen,
Projektträger: köb-Bauämter, Zürcher
Hochschule Winterthur, SIA, CRB,
Bundesamt für Wohnungswesen, Bundesamt
für Energie, u.a.; 2001,
www.eco-bau.ch.
Siehe auch: Ökologisch Bauen und
Nachhaltigkeit
Umweltgefährdende Stoffe
Bauprodukte und Zusatzstoffe in der
Schweiz, Hg. Buwal, SRU-245, 1995,
www.buwal.ch.
Cadmium in Zink, Resultate einer
schweizerischen Marktüberwachung,
Hg. Buwal, UM-68, 1997,
www.buwal.ch.
Diffuse Quellen von PCB in der
Schweiz, Hg. Buwal, SRU-229, 1994.
Das Problem der diffusen Quellen in
Fugendichtungen und Anstrichen wurde
1994 vom Buwal unterschätzt und
musste neu beurteilt werden; siehe
unten: Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen
......
02.03 206

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Umweltgefährdende Stoffe
Ekas-Richtlinie, Spritzasbest und andere
schwachgebundene asbesthaltige
Materialien (SG-Asbest), Hg. Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit,
Nr. 6503, 2000. Bei der Suva sind
auch Adresslisten von Spezialfirmen
zur Sanierung und von Messinstituten
(Asbestanalysen, Fasermessungen in
der Luft) erhältlich, www.suva.ch
(suvaPro). Siehe auch: Verordnung
über die Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten
an asbesthaltigen Spritzbelägen
vom 30.3.1988, SR 832.324.12,
www.admin.ch.
Entfernen und Reinigen von befestigten
Asbestzementplatten, Technisches
Merkblatt Nr. 66104.d, Hg.
Suva, 2003, www.suva.ch (suvaPro).
Entfernen von asbesthaltigen Boden-
und Wandbelägen, Technisches Merkblatt
Nr. 66070.d, Hg. Suva, 2002. Bei
der Suva sind auch Adresslisten von
Spezialfirmen zur Sanierung und von
Messinstituten (Asbestanalysen,
Fasermessungen in der Luft) erhältlich,
www.suva.ch (suvaPro).
Entfernen von leichten asbesthaltigen
Platten, Technisches Merkblatt Nr.
66090.d, Hg. Suva, 2000,
www.suva.ch (suvaPro).
Holzschutz im Bauwesen, EMPA-
Lignum-Richtlinie, Lignatec 12001,
www.lignum.ch.
Holzschutzspezialisten, Adressverzeichnis,
Hg. Lignum, www.lignum.ch.
Liste der Kältemittel und Wärmeträgerflüssigkeiten
nach Art. 8 der Verordnung
vom 1. Juli 1998 über den
Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF),
Stand 1.1.1999, Hg. Buwal, VU-3801,
1999, www.buwal.ch.
Liste der klassierten Flüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung vom 1. Juli
1998 über den Schutz der Gewässer
vor vor wassergefährdenden Flüssigkeiten
(VWF), Stand 1.1.1999, Hg.
Buwal, VU-3802, 1999, www.buwal.ch.
Löschmittel (StoV, Anhang 4.16), Erläuterungen,
Richtlinien, Hg. Buwal,
MSTO-26, 1998, www.buwal.ch.
Mit Teeröl behandeltes Holz, Abgabeeinschränkungen,
Mitteilungen zur
Stoffverordnung, MSTO-29, 2002,
www.buwal.ch.
PCB-Emissionen beim Korrosionsschutz,
Praxishilfe, Hg. Buwal, VU-
5018, 2000, www.buwal.ch.
Richtlinie PCB-haltige Fugendichtungsmassen,
Vernehmlassungsentwurf
Juni 2002, Buwal, www.buwal.ch
(Fachgebiete >Produkte >Spezielle
Themen >PCB).
Schadstoffemissionsverhalten von Baustoffen,
diverse Publikationen, Hg.
EMPA, 1995-1997, www.empa.ch.
Schwermetallbelastung der Böden in
der Umgebung korrosionsgeschützter
Stahlobjekte, Hg. Fachstelle Bodenschutz
des Kantons Zürich, Schlussbericht,
Zürich März 1994,
www.fabo.zh.ch.
Umweltgefährdende Stoffe im Überblick,
Eine Vollzugshilfe zur Stoffverordnung
für Industrie, Handel und Gewerbe,
Hg. Buwal, VU-4010, Faltblatt,
1999, www.buwal.ch.
Wegleitung zur Verordnung über Sicherheitsdatenblätter,
Hg. Buwal, VU-
4011, 1999, www.buwal.ch.
Siehe auch: Bauen und Gesundheit,
Luftreinhaltung, Material, -behandlungen
02.03 207

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Verwertung, Entsorgung
Bauteilbörsen: Adressen und Dienstleistungen
über Bauteilnetz Schweiz:
www.bauteilnetz.ch.
Entsorgung und Wiederverwertung von
Fenster-, Türen und Fassadenbau-
Materialien, Merkblatt, Hg. EMPA,
SZFF (Schweiz. Zentralstelle für
Fenster- und Fassadenbau), FFF
(Schweiz. Fachverband Fenster- und
Fassadenbranche), 1995 (z.Z. vergriffen,
Nachdruck in Vorbereitung). Eine
Zusammenfassung ist als Merkblatt
erfa Info 3/95 erschienen, Hg. Bundesamt
für Bauten und Logistik,
www.admin.ch/kbob.
Entsorgung von Bauabfällen bei Neubau-,
Umbau- und Abbrucharbeiten,
SIA Empfehlung 430, 1993,
www.sia.ch.
Holzschutzspezialisten, Adressverzeichnis,
Hg. Lignum, www.lignum.ch.
Richtlinie ARV-Gütesicherung für Recyclingbaustoffe
als Kiesersatzmaterial,
Hg. Abbruch-, Aushub- und Recycling-Verband
(ARV), Kloten 1992,
www.arv.ch.
Richtlinie für die Entsorgung von
Strahlschutt, Hg. Buwal, VU-3000,
1994, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung, Behandlung
und Ablagerung von Aushub-,
Abraum- und Ausbruchmaterial (Aushubrichtlinie),
Hg. Buwal, VU-3003,
1999, www.buwal.ch.
Richtlinie für die Verwertung mineralischer
Bauabfälle (Ausbauasphalt,
Strassenaufbruch, Betonabbruch,
Mischabbruch), Hg. Buwal, VU-3001,
1997, www.buwal.ch.
S.EN.S, Stiftung Entsorgung Schweiz,
Entsorgungssystem für Elektro- und
Elektronikgeräte, Label „Entsorgung
gesichert“, www.sens.ch.
Separatsammlungen von Abfällen,
Handbuch, Hg. Buwal, VU-3004, 1999,
www.buwal.ch.
Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial:
Schüttung in Seen im
Rahmen des GSchG, Hg. Buwal,
MGS-32, 1999, www.buwal.ch.
Verbrennen von Abfällen, Alt- und
Restholz in Holzfeuerungen und im
Freien, Hg. Buwal, MLA-1, 1996,
www.buwal.ch.
Verwertung von ausgehobenem Boden
(Wegleitung Bodenaushub), Hg.
Buwal, VU-4812, 2001, www.buwal.ch.
Verzicht auf Schallschutzfenster mit
Schwefelhexafluorid (SF6), MLS-1,
2000, www.buwal.ch.
Verzicht auf Schallschutzgläser mit
SF6, Hg. KBOB und IPB, Merkblatt
2000/2, www.admin.ch/kbob.
Wegleitung zur Verordnung über die
Rückgabe, die Rücknahme und die
Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten (VREG), Hg. Buwal,
VU-3005, 2000, www.buwal.ch.
Siehe auch: Abfälle, Altlasten, Label,
Umweltgefährdende Stoffe
Wasser, Abwasser, Regenwasser
Der Wasserverbrauch im Schweizer
Haus, Messbericht über den Wasserkonsum
und Abschätzung des Sparpotentials,
Hg. Buwal, UM-114, 1999.,
www.buwal.ch.
02.03 208

Quellen BKP
Quellen zu BKP und weitere Informationen
Wasser, Abwasser, Regenwasser,
Forts.
Die Versickerung von Regenabwasser
auf der Liegenschaft, Planungsgrundlagen
und Beispiele, Hg. Baudirektion
Kanton Zürich, AWEL, Zürich 1996, 2.,
erw. Auflage, www.awel.zh.ch.
Empfehlungen und Grundlagen für
Malerarbeiten, Arbeiten in Malerei- und
Ablaugebetrieben, auf Baustellen und
bei der Fassadenreinigung, Hg. Buwal,
MGS-16, 1995, www.buwal.ch.
Liste der Kältemittel und Wärmeträgerflüssigkeiten
nach Art. 8 der Verordnung
vom 1. Juli 1998 über den
Schutz der Gewässer vor wassergefährdenden
Flüssigkeiten (VWF),
Stand 1.1.1999, Hg. Buwal, VU-3801,
1999, www.buwal.ch.
Liste der klassierten Flüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung vom 1. Juli
1998 über den Schutz der Gewässer
vor vor wassergefährdenden Flüssigkeiten
(VWF), Stand 1.1.1999, Hg.
Buwal, VU-3802, 1999, www.buwal.ch.
Niederschlagswasser versickern lassen,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, Merkblatt erfa Info 2/95,
www.admin.ch/kbob.
Nutzung von Regenwasser, Merkblatt
B3, Hg. Pusch, Zürich,
www.umweltschutz.ch.
Ökobilanz von Trinkwasserversorgung
und Regenwassernutzung, Schlussbericht
zum Projekt "Cycleaupe", Hg.
Buwal, UM-147, 2002, www.buwal.ch.
Regenwasser in der Architektur, Ökologische
Konzepte, K.W. König, Staufen
b. Freiburg 1996.
Regenwasser versickern, Merkblatt
B2, Hg. Pusch, Zürich,
www.umweltschutz.ch.
Retention extensiv begrünter Flachdächer,
Hg. Bundesamt für Bauten und
Logistik, Merkblatt erfa Info 4/97,
www.admin.ch/kbob.
Situation der Trinkwasserversorgung,
Hg. Buwal, SRU-212, 1993,
www.buwal.ch.
Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial:
Schüttung in Seen im
Rahmen des GSchG, Hg. Buwal,
MGS-32, 1999, www.buwal.ch.
Wässrige Entfettungsbäder, Ersatz von
Lösungsmitteln, Behandlung und Entsorgung
von Abwässern und Abfällen,
Hg. Buwal, MGS-8, 1992,
www.buwal.ch.
Wohin mit dem Regenwasser? Versickern
lassen, Zurückhalten, Oberflächlich
ableiten, Beispiele aus der Praxis,
Hg. Buwal, DIV-2302, 2000,
www.buwal.ch.
Siehe auch: Bauen und Gewässerschutz
02.03 209

Anmerkungen
1 Angaben SR = Systematische Rechtssammlung
des Bundes, www.admin.ch
(>Bundesrecht >Systematische Rechtssammlung
>SR-Nummer). Unter dieser
Adresse finden Sie die eidg. gesetzlichen
Grundlagen jeweils auf dem neuesten
Stand; Änderungen sind leicht feststellbar).
Gesetzliche Grundlagen BKP
Bauökologisch relevante gesetzliche Grundlagen: eidgenössische 1
AltlV
Verordnung über die Sanierung von
belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung)
vom 26.8.1998, SR 814.680.
BauPG
Bundesgesetz über Bauprodukte (Bauproduktegesetz)
vom 8.10.1999, SR
933.0.
BauPV
Verordnung über Bauprodukte (Bauprodukteverordnung)
vom 27.11.2000,
SR 933.01.
BrbV
Verordnung über Brennbarkeit textiler
Materialien (Brennbarkeitsverordnung)
vom 26.6.1995, SR 817.043.1.
ChemG
Bundesgesetz über den Schutz vor
gefährlichen Stoffen und Zubereitungen
(Chemikaliengesetz) vom
15.12.2000, www.bag.admin.ch.
EnG
Energiegesetz vom 26.6.98, SR 730.0.
EnV
Energieverordnung vom 7.12.98, SR
730.01.
GG
Bundesgesetz über den Verkehr mit
Giften vom 21.3.1969 (Giftgesetz), SR
813.0.
GSchG
Bundesgesetz über den Schutz der
Gewässer vom 24.1.1991 (Gewässerschutzgesetz),
SR 814.20.
GSchV
Gewässerschutzverordnung vom
28.10.1998, SR 814.201.
GV
Giftverordnung vom 19.9.1983, SR
813.01.
GVV
Verordnung über verbotene giftige
Stoffe vom 23.12.1971, SR 813.39.
LeV
Verordnung über elektrische Leitungen
(Leitungsverordnung) vom 30.3.1994,
SR 734.31.
LRV
Luftreinhalte-Verordnung vom
16.12.1985, SR 814.318.142.1.
LSV
Lärmschutz-Verordnung vom
15.12.1986, SR 814.41.
MAK
Grenzwerte am Arbeitsplatz, MAK-
Werte, BAT-Werte, Grenzwerte für
physikalische Einwirkungen, Hg. Suva,
2003, www.suva.ch.
NISV
Verordnung über den Schutz vor nichtionisierender
Strahlung vom
23.12.1999, SR 814.710.
NIV
Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen(Niederspannungs-Installationsverordnung)
vom
7.11.2001, SR 734.27.
NN
Bundesgesetz über die Sicherheit von
technischen Einrichtungen und Geräten
vom 19.3.1976, SR 819.1.
NN
Verordnung über die Meldepflicht von
Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen
Baumaterialien vom 30.3.1988, SR
832.324.12.
NN
Verordnung über die Sicherheit von
Aufzügen (Aufzugsverordnung) vom
23.6.1999, SR 819.13.
02.03 210

Anmerkungen
2 Ergänzend: Die VREG in Kürze, Verordnung
über die Rückgabe, die Rücknahme,
und die Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte, Hg. Buwal, DIV-
3005, 2001, www.buwal.ch.
3 Ergänzend: Liste der klassierten Flüssigkeiten
nach Art. 3 der Verordnung vom
1.7.1998 über den Schutz der Gewässer
vor wassergefährdenden Flüssigkeiten
(VWF), Stand 1.1.1999, Hg. Buwal, VU-
3802, 1999, www.buwal.ch.
Gesetzliche Grundlagen BKP
Bauökologisch relevante gesetzliche Grundlagen: eidgenössische 1
NN
Verordnung über elektrische Schwachstromanlagen(Schwachstromverordnung)
vom 30.3.1994, SR 734.1.
NN
Verordnung über Sicherheitsdatenblätter
für Gifte und umweltgefährliche
Stoffe vom 9.11.1998, SR 813.013.4.
STEV
Verordnung über die Sicherheit von
technischen Einrichtungen und Geräten
vom 12.6.1995, SR 819.11.
StFV
Verordnung über den Schutz vor Störfällen
(Störfallverordnung) vom
27.2.1991, SR 814.012.
StoV
Verordnung über umweltgefährdende
Stoffe vom 9.6.1986 (Stoffverordnung),
SR 814.013.
TVA
Technische Verordnung über Abfälle
vom 10.12.1990, SR 814.600.
USG
Bundesgesetz über den Umweltschutz
vom 7.10.1983 (Umweltschutzgesetz),
SR 814.01.
UVPV
Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung
vom 19.10.1988, SR
814.011.
Bauökologisch relevante gesetzliche Grundlagen: kantonale
Die kantonalen gesetzlichen Grundlagen
sind beim Kanton erhältlich. Auszüge
davon finden Sie auf der Internet-
VBBo
Verordnung über Belastungen des Bodens
vom 1.7.1998, SR 814.12.
VEMV
Verordnung über die elektromagnetische
Verträglichkeit vom 7. 4.1997, SR
734.5.
VOCV
Verordnung über die Lenkungsabgabe
auf flüchtigen organischen Verbindungen
vom 12.11.1997, SR 814.018.
VREG 2
Verordnung über die Rückgabe, die
Rücknahme und die Entsorgung elektrischer
und elektronischer Geräte vom
14.1.1998, SR 814.620.
VVS
Verordnung über den Verkehr mit
Sonderabfällen vom 12.11.1986, SR
814.610.
VWF 3
Verordnung über den Schutz der Gewässer
vor wassergefährdenden Flüssigkeiten
vom 1.7.1998, SR 814.202.
seite www.eco-bau.ch (>Wir über uns
>köb-Bauämter >Name des Bauamtes).
02.03 211