Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Chantal Metzger<br />
La République démocratique<br />
allemande<br />
Histoire d’un État rayé de la carte<br />
du monde<br />
Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main,<br />
New York, Oxford, Wien, 2012 .<br />
385 p ., nombr . ill . et tabl .<br />
L<br />
br . ISBN 978-90-5201-791-4<br />
CHF 53 .– / € D 40 .10 / € A 41 .30 / € 37 .50 /<br />
£ 34 .– / US-$ 56 .95<br />
a République démocratique allemande<br />
n’a eu qu’une brève existence de 1949 à<br />
1990 . Ces 41 années permettent aux historiens<br />
d’étudier d’un seul tenant la naissance,<br />
la vie et la mort d’un État .<br />
Créée le 7 octobre 1949, la RDA est la réponse<br />
de l’Union soviétique à la création de<br />
la République fédérale par les Occidentaux,<br />
en mai de la même année . Considéré comme<br />
la vitrine du socialisme, voire même comme<br />
la 12e puissance économique mondiale, ce<br />
pays était en fait miné de l’intérieur par un<br />
régime rigide qui n’a pas su s’adapter à l’évolution<br />
qui se produisait dans les pays voisins<br />
du bloc soviétique . Sa population, lasse de la<br />
dureté du régime, du manque de liberté et<br />
des difficultés quotidiennes, s’est finalement<br />
révoltée . L’ouverture du mur, le 9 novembre<br />
1989, marque la fin de la Guerre froide qui<br />
avait présidé à la naissance de cet État . L’État-<br />
SED était au bord de la faillite, il était impossible<br />
de le redresser . Le peuple est-allemand<br />
a voulu, dans sa majorité, la réunification et<br />
la RDA a ainsi été rayée matériellement de la<br />
carte du monde .<br />
Cet ouvrage tient compte des recherches<br />
les plus récentes en histoire . Elles ont été rendues<br />
possibles grâce à l’ouverture rapide des<br />
archives allemandes, de celles des pays du<br />
bloc soviétique et de celles des pays occidentaux<br />
impliqués dans l’histoire de l’Allemagne .<br />
Chantal metzger est professeur d’histoire<br />
contemporaine à l’Université de Nancy . Ses<br />
travaux portent sur les relations franco-allemandes<br />
au XXe siècle, les relations entre<br />
l’Allemagne, les Allemagnes et l’Afrique au<br />
XXe siècle . Elle a notamment publié chez PIE<br />
<strong>Peter</strong> <strong>Lang</strong> L’Empire colonial français dans la<br />
stratégie du Troisième Reich 1936-1945 (prix<br />
Jean-Baptiste Duroselle), et La République démocratique<br />
allemande : La vitrine du socialisme<br />
et l’envers du miroir .<br />
D<br />
Ulrich Pfeil (éd ./Hrsg .)<br />
epuis la fin du XVIIIe siècle, la France<br />
et l’Allemagne se sont retrouvées face<br />
à face, opposées l’une à l’autre selon un schéma<br />
qui s’est constamment nourri de symboles<br />
et de récits de nature antagoniste . Dans la<br />
mesure où les mythes décrivent « ce qui n’a<br />
jamais existé et ce qui se perpétue », ils constituent<br />
un matériau servant à forger sa propre<br />
identité en se démarquant de celle du voisin .<br />
Par la suite, les relations franco-allemandes<br />
furent toujours et encore marquées par des<br />
conflits et des guerres, de telle sorte que<br />
l’image de l’autre comme « ennemi héréditaire<br />
» s’est solidement ancrée dans la perception<br />
mutuelle, de part et d’autre du Rhin,<br />
jusqu’au milieu du XXe siècle . Mais si les<br />
mythes politiques, en tant qu’armes mentales,<br />
peuvent être des forces motrices des<br />
conflits, ils peuvent aussi contribuer – à<br />
l’exemple des relations franco-allemandes<br />
après 1945 – à transformer les anciens « ennemis<br />
» en « amis » héréditaires . Cet ouvrage<br />
analyse les perceptions, la construction des<br />
stéréotypes, les mises en scène politiques,<br />
mais aussi les tabous et parfois les retours<br />
du refoulé .<br />
Contenu : Sylvain Schirmann : Introduction<br />
• Hartmut Stenzel : Le tabou de la défai te .<br />
« Le Tour de la France par deux enfants » et<br />
le discours identitaire sous la Troisième<br />
Répub lique • Esther Suzanne Pabst: Ob Feind,<br />
ob Freund: Der Mythos der Gegengeschlecht-<br />
lichkeit in den deutsch-französischen Bezie-<br />
hungen • Patrice Arnaud : Les Allemands vus<br />
par les requis français pour le travail obliga-<br />
toire . De l’atténuation des préjugés sur l’en-<br />
nemi héréditaire à la réconciliation francoallemande<br />
• Corine Defrance : Construction<br />
et déconstruction du mythe de la réconciliation<br />
franco-allemande au XXe siècle • Andreas<br />
Wilkens : Retour à Rapallo . A propos d’un<br />
mythe qui vient de loin • Jean-Paul Cahn : La<br />
guerre d’Algérie et le rapprochement francoallemand<br />
: tabous et oubli • Eckard Michels:<br />
Deutsche in der Fremdenlegion (1945-1962):<br />
Histoire · Geschichte · History<br />
Mythes et tabous des relations francoallemandes<br />
au XXe siècle<br />
Mythen und Tabus der deutsch-französischen<br />
Beziehungen im 20. Jahrhundert<br />
Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2012 .<br />
X, 312 p ., nombr . ill .<br />
Convergences . Vol . 65<br />
Directeur de collection : Michel Grunewald<br />
br . ISBN 978-3-0343-0592-1<br />
CHF 84 .– / € D 69 .10 / € A 71 .10 / € 64 .60 / £ 58 .– / US-$ 90 .95<br />
Mythen und Realitäten • Sandra Tauer: Das<br />
Stereotyp des naturliebenden Deutschen .<br />
Wahrnehmung und Selbstwahrnehmung<br />
beim Ausbau der Kernenergie am Oberrhein<br />
• Julien Thorel : Les réminiscences du mythe<br />
du Sonderweg dans la perception française<br />
de la politique ouest-allemande durant les<br />
années 1970 et 1980 • Marion Gaillard : Le<br />
couple franco-allemand à l’épreuve de la réunification<br />
: la mise à jour des non-dits ? •<br />
Hanna Milling: Abschied vom deutsch-französischen<br />
Tandem und Rückkehr zur Erbfeindschaft?<br />
Vom Einfluss nationaler Stereotypen<br />
und Mythen auf die französische Wahrnehmung<br />
des wiedervereinten Deutschlands<br />
• Christine Pflüger : Le tabou de la défaite et<br />
le recours à la Révolution . Le rôle du discours<br />
révolutionnaire dans les représentations littéraires<br />
et historiographiques de l’occupation<br />
allemande en France (1940-1944) entre<br />
l’immédiat après-guerre et les années 1950 •<br />
Clemens Klünemann: Der Mythos der Kontinuität<br />
. Eine deutsch-französische Erinnerung<br />
an den Widerstand im Spannungsfeld zwischen<br />
republikanischer Legitimität und staatlicher<br />
Souveränität • Ulrich Pfeil : Le mythe des partis-frères<br />
. Les relations entre PCF et SED dans<br />
les années 1970 • Sandra Schmidt: Französische<br />
Literatur im literarischen Spannungsfeld<br />
des geteilten Deutschlands • Ulrich Pfeil :<br />
Mythes et tabous des relations franco-allemandes<br />
au XXe siècle – en guise de conclusion .<br />
ulriCh PFeil a fait des études de pédagogie,<br />
de français et d’histoire à l’Université de<br />
Hambourg . Après un lectorat DAAD à l’Institut<br />
d’Allemand d’Asnières (Université de<br />
Paris III-Sorbonne Nouvelle) entre 1996 et<br />
2002, il a soutenu son HDR à l’Université de<br />
Lille 3 en 2002 . De 2002-2008, il a été chercheur<br />
associé à l‘Institut Historique Allemand<br />
de Paris puis nommé professeur de civilisation<br />
allemande à l’Université Jean Monnet,<br />
Saint-Etienne en 2005 . Depuis le 1er septembre<br />
2010, il est professeur de civilisation allemande<br />
à l’Université de Lorraine (Metz) .<br />
Our complete backlist is available at www.peterlang.com<br />
23