Berliner Zeitung 18.10.2018

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2* Berliner Zeitung · N ummer 243 · D onnerstag, 18. Oktober 2018 ························································································································································································································································································· Tagesthema Die Wahl in Bayern war ein schwerer Schlag für die SPD. Als Arbeitsminister ist Hubertus Heil für Kernthemen der Partei zuständig. Im Interview spricht er über die Zukunft der Arbeit und des Sozialstaats in Zeiten des technologischenWandels. Herr Heil, die Regierungszeit mit der Union lässt sich in etwa so beschreiben: DieCSU sucht die Konfrontation mit der CDU –und die SPD hat die schlechtesten Wahlergebnisse … Das ist kein Naturgesetz. Richtig ist: Die Koalitionskrisen, die uns die CSU beschert hat, haben die Außenwahrnehmung komplett verhagelt. Wir bringen gute Gesetze auf den Weg. Ichhatte als Minister gerade einen Bürgerdialog in Essen. Die Menschen dort haben gesagt: „Macht doch mal einen sozialen Arbeitsmarkt. Macht ein Gesetz zur Rückkehr vonTeilzeit in Vollzeit.“ Dasalles tun wir.Doch viele bekommen es wegen des Begleitlärms überhaupt nicht mit. Unsere Aufgabe ist es jetzt, zu vermitteln, dass die Koalition tatsächlich daran arbeitet, den Alltag der Menschen konkret zu verbessernund dem Land Perspektiveund Sicherheit zu geben. Zieht die SPD beim nächsten Malden Schlussstrich? Das Theater, was im Sommer aufgeführtworden ist, hat allen Parteien in der Koalition geschadet. Ich gehe also davon aus, dass auch diejenigen in der Union, die es inszenierthaben, die Botschaft der Wähler jetzt vernommen haben. Dieses Stück gehört abgesetzt. Es muss jetzt um gute Politik gehen. Davon haben alle etwas. Die SPD und die Zukunft Hubertus Heil über die Herausforderungen der Digitalisierung –und die Frage, warum man mit Mitte 50 kaum Chancen auf dem Arbeitsmarkt hat „Wir können uns keinen Jugendwahn leisten“ Zurück zum Bürgerdialog. Der, den Sie gerade gestartet haben, dreht sich um die Entwicklung der Arbeitswelt in Zeiten der Digitalisierung. Warum müssen Sie noch monatelang reden, statt schnell zu handeln? Wir handeln. Wir wollen aber auch weiterdenken. Die große Aufgabe ist: Wieschaffen wir es,dass die Arbeitnehmer von heute auch die Jobs von morgen ausfüllen können? Die Arbeit geht uns zwar nicht aus, sie verändert sich aber gewaltig. Mit dem Qualifizierungschancengesetz werden wir ganz konkret Unternehmen im Strukturwandel mit Mitteln der Bundesagentur für Arbeit finanziell unterstützen, die selbst in die Weiterbildung ihrer Arbeitnehmer investieren. ZUR PERSON Hubertus Heil,1972 geboren in Hildesheim, ist seit März in der Bundesregierung Minister für Arbeit und Soziales. Der Sozialdemokrat ist aufgewachsen in der niedersächsischen Kleinstadt Peine und studierter Politikwissenschaftler. 1988 traterder SPD bei. Seit 1998 sitzt Heil im Bundestag. Im Alter von33Jahren wurdeererstmals SPD-Generalsekretär.Imvergangenen Jahr sprang er auf Wunsch des SPD-Kanzlerkandidaten MartinSchulznoch einmal für einige Monate als Generalsekretär ein. Im Bundestag hat er sich in seinen Jahren als Fraktionsvize Ansehen als Fachmann für Wirtschafts- und Bildungspolitik erworben. BERLINER ZEITUNG/MARKUS WÄCHTER Wermit Mitte 50 arbeitslos wird, hat oft keine Chance, eine neue Stelle zu finden. Wie wollen Sie einen Kulturwandel in den Unternehmen bewirken, der das ändert? Wir können uns keinen Jugendwahn in der Wirtschaft mehr leisten. Fachkräftemangel ist bereits in einigen Regionen Deutschlands eine Wachstumsbremse. Kluge Unternehmen haben das bereits erkannt. Mein Appell an die gesamte deutsche Wirtschaft lautet: Erkennt, was es in diesem Land an Arbeitskräftepotenzial gibt –auch und gerade bei den älteren Beschäftigten! Parteichefin Nahles will die SPD aus dem „gedanklichen Gefängnis der Agenda-Politik“ befreien. Gehen Sie mit? Undwelchen Beitrag wollen Sie als Minister leisten? Jede Zeit verlangt ihre eigenen Antworten. Wir haben heute andere Probleme und Herausforderungen als im Jahr 2003 und 2004. Heute geht es darum, den Wandel in Zeiten der Digitalisierung zu gestalten und abzufedern. Viele Menschen machen sich Sorgen, auch wenn es ihnen bislang gut geht. Wir wollen Sicherheit geben. Mein Blick ist dabei nach vorn gerichtet. Mich interessieren Lösungen, keine ideologischen Debatten. Geht es nur darum, sich aus einem gedanklichen Gefängnis zu befreien – oder beerdigt die SPD HartzIV? Ein abgehobener Theorie-Streit hilft niemandem. Ich setze auf konkrete Lösungen. Hartz-IV-Beziehern kommt der Streit nicht theoretisch vor. Es gibt Regeln, die wir ändernsollten. Dass es verschärfte Sanktionen für jüngereHartz-IV-Bezieher gibt, ist nicht sinnvoll. Ich bin aber grundsätzlich für Mitwirkungspflichten. DasZiel muss sein, den Menschen zu ermöglichen, für sich selbst zu sorgen. Da machen wir mit dem sozialen Arbeitsmarkt einen wichtigen Schritt, in dem wir Langzeitarbeitslosen Teilhabechancen ermöglichen. Die Union will im sozialen Arbeitsmarkt nur den Mindestlohn fördern, Sie auch den ortsüblichen Tariflohn. Wersetzt sich durch? Betrachten wir es von der Sache her: Mit Lohnkostenzuschüssen wollen wir einen sozialen Arbeitsmarkt schaffen, auf dem Langzeitarbeitslose beschäftigt werden. Kommunen und tarifgebundene Unternehmen müssen aber Tariflohn zahlen. Wenn wir aber nur den Mindestlohn fördern, können diese Unternehmen nicht mitmachen oder bleiben auf Förderlücken hängen. Deshalb steht der Städtetag in dieser Frage an der Seite der SPD. Und ich bitte die Union, sich hier einen Ruck zu geben. Wie wollen Sie die Teile der SPD, die des Regierens mit der Union überdrüssig sind, überzeugen, ruhig zu bleiben? Ichwill niemanden in der SPD ruhigstellen. Im Gegenteil: Ich finde, dass wir eine lebendige Debatte um die programmatische Zukunft der SPD gut gebrauchen können. Dabei muss es aber immer um die Frage gehen: Was können wir konkret für die Menschen erreichen? Und nicht nur:Mit welchen Resolutionen fühlen wir uns am wohlsten? Aus dem technologischen Fortschritt muss ein sozialer Fortschritt werden. In Zeiten dieses rasanten technologischen Wandels müsste man jetzt eine SPD gründen, wenn es sie nicht schongäbe. DasGespräch führte Tobias Peter. Zeichen des Aufbruchs „Ich liebe diese Partei“: Die SPD stellt Justizministerin Katarina Barley als Spitzenkandidatin für die Europawahl vor VonAndreas Niesmann Der Tag, an dem Katarina Barley zum ersten Mal auf der Bühne im Atrium des Willy-Brand-Hauses stand, ist noch gar nicht so lange her. Vorziemlich genau drei Jahren präsentierte der damalige Parteichef Sigmar Gabriel die Bundestagsabgeordnete als Nachfolgerin für die scheidende Generalsekretärin Yasmin Fahimi. Barley war so unbekannt, dass selbst Gabriel Probleme mit dem Namen hatte. Als „Karitta Barrei“ stellte er die Frau an seiner Seite vor, und auch die staunende Hauptstadtpresse fragte: Katarina wer? Als Barley am Mittwochmittag durch das Foyer der SPD-Parteizentrale schreitet, muss sie niemandem mehr erklären, wersie ist. Generalsekretärin, Familienministerin, Arbeitsministerin, Justizministerin – und nun Spitzenkandidatin für die Europawahl im kommenden Jahr. Diese Karriere sagt viel über die Qualitäten der 49-Jährigen aus. Und manches über die Personaldecke der SPD. Darüber möchte an diesem Mittwoch niemand reden. Es soll ein positives Signal ausgesendet werden, ein Zeichen des Aufbruchs. Applaus brandet auf, als Barley die Stufen zum Mikrofon erklimmt. Es sind die Mitarbeiter des Willy- Brand-Hauses,die der ehemaligen Chefin einen warmen Empfang bereiten. Als Hausherrinder SPD-Parteizentrale hat sie hier viele Freunde gewonnen. Katarina Barley DPA/NIETFELD Parteichefin Andrea Nahles, der mit der Personalie ein kleiner Coup gelungen ist, überschüttet die neue Hoffnungsträgerin mit Lob. „Es kann keine bessere Wahl geben“, sagt Nahles.Barley sei eine „geborene Europäerin“. Dann rattertsie die Fakten runter, die inzwischen hinreichend bekannt sind: Barleys multinationale Familie,die vier Sprachen, die sie spricht, die Promotion über das Europarecht. Barley sei ihre erste Wahl gewesen, betont Nahles. Der SPD-Europapolitiker Udo Bullmann, der an diesem Tagneben den beiden Frauen auf dem Podium steht, bekommt den zweiten Listenplatz nach Barley. Diese macht kein Geheimnis daraus,dass sie gezögerthabe,die Kandidatur anzunehmen. Es sei ein Entscheidungsprozess mit unterschiedlichen „Pegelständen“ gewesen, sagt sie.AmEnde hätte den Ausschlag gegeben, dass sie Verantwortung übernehmen wolle –für Europa und für ihrePartei. „Diese nächste Wahl ist eine Schicksalswahl“, sagt die Juristin und verweist auf den Siegeszug der Populisten und Nationalisten auf dem Kontinent. „Wir stehen am Scheideweg.“ Undauch die SPD befinde sich in einem schwierigen Fahrwasser. „Ich liebe diese Partei“, sagt Barley. „Und ich möchte einen Beitrag leisten, dass die SPD in Europa den Platz bekommt, den sie verdient.“ BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGE REISEWETTER Heute wird die Sonne gelegentlich von Wolken verschleiert.Dabei machen die Temperaturen bei 16 bis 20 Grad halt, und der Wind weht nur schwach aus nordwestlichen Richtungen. In der Nacht funkeln nur teilweise die Sterne bei wolkigem bis stark bewölktem Himmel. Die Tiefstwerte liegen bei 7bis 4Grad. Biowetter: Nach einem erholsamen Schlaf fühlen sich die meisten Menschen entspannt und gut gelaunt. Sie gehen mit viel Elan durch den Alltag. Daher fallen ihnen Arbeiten auch nicht besonders schwer. Berliner Luft: gestrige Höchstwerte um 13 Uhr: Ozon: 27 µg/m 3 ; Stickstoffdioxid: 66 µg/m 3 ; Schwebstaub: 92 µg/m 3 ; Luftfeuchtigkeit: 46% Gefühlte Temperatur: maximal 19Grad. Wind: leichter Wind aus Nordwest. Wittenberge 8°/16° Min./Max. des 24h-Tages Brandenburg BERLIN 10°/18° 7°/19° Luckenwalde 9°/19° Freitag Sonnabend Sonntag sonnig wolkig sonnig 6°/13° 5°/12° 5°/13° Prenzlau 8°/18° Cottbus 8°/20° Frankfurt (Oder) 9°/20° Das Azorenhoch dehnt sich nordostwärts bis nach Südskandinavien aus. Ihm steht tiefer Luftdruck über dem westlichen und südlichen Mittelmeerraum entgegen, dort drohen örtliche Unwetter durch Gewitter und Starkregen. Bei nordöstlichen Winden dominieren über Mitteleuropa noch immer sehr milde Luft und zeitweiliger Sonnenschein. Sylt 9°/13° Hannover 9°/16° Köln 10°/18° Saarbrücken 8°/20° Konstanz 11°/19° Hamburg 7°/15° Rostock 9°/15° Magdeburg 12°/18° Erfurt 10°/17° Frankfurt/Main 8°/20° Stuttgart 11°/21° Nürnberg 6°/20° München 7°/19° Rügen 8°/14° Dresden 10°/18° Deutschland: Heute gibt es oft viel Sonnenschein, aber mancherorts auch dichte Wolken, und die Temperaturen klettern am Tage auf 13bis 21 Grad. Nachts gehen die Werte dann auf 10bis 4Grad zurück. Der Wind weht nur schwach aus nordwestlichen Richtungen. Morgen steigen die Temperaturen auf 11bis 20 Grad. Dazu ist es vielerorts heiter bis wolkig. Der Wind weht schwach aus nordöstlichen Richtungen. Meerestemperaturen: Ostsee: 13°-17° Nordsee: 14°-17° Mittelmeer: 20°-28° Ost-Atlantik: 14°-19° Mondphasen: 24.10. 31.10. 07.11. 15.11. Sonnenaufgang: 07:37 Uhr Sonnenuntergang: 18:05 Uhr Mondaufgang: 16:07 Uhr Monduntergang: 00:12 Uhr Lissabon 23° Las Palmas 24° Madrid 24° Reykjavik 10° Dublin 13° London 17° Paris 20° Bordeaux 22° Palma 25° Algier 24° Nizza 25° Trondheim 10° Oslo 11° Stockholm 13° Kopenhagen 15° Berlin 19° Mailand 22° Tunis 26° Rom 25° Warschau 20° Wien 19° Budapest 20° Palermo 23° Kiruna 5° Oulu 9° Dubrovnik 23° Athen 23° St. Petersburg 15° Wilna 19° Kiew 19° Odessa 20° Varna 20° Istanbul 21° Iraklio 23° Archangelsk 11° Moskau 15° Ankara 25° Antalya 29° Acapulco 34° wolkig Bali 36° heiter Bangkok 34° wolkig Barbados 29° Gewitter Buenos Aires 23° heiter Casablanca 17° Schauer Chicago 13° sonnig Dakar 32° sonnig Dubai 34° bewölkt Hongkong 27° wolkig Jerusalem 24° heiter Johannesburg 26° heiter Kairo 29° sonnig Kapstadt 23° wolkig Los Angeles 26° sonnig Manila 32° wolkig Miami 32° heiter Nairobi 30° wolkig Neu Delhi 34° heiter New York 12° wolkig Peking 18° wolkig Perth 17° Regen Phuket 31° Gewitter Rio de Janeiro 31° Gewitter San Francisco 24° sonnig Santo Domingo 29° wolkig Seychellen 28° heiter Singapur 30° wolkig Sydney 26° Gewitter Tokio 23° heiter Toronto 9° wolkig
Berliner Zeitung · N ummer 243 · D onnerstag, 18. Oktober 2018 3 ························································································································································································································································································· Seite 3 An einem Budapester Nachmittag, beginnt Anna Lénárds nächste Suche. Kühler Wind zieht über den Gardonyi-Platz im hügeligen Buda-Teil der ungarischen Hauptstadt, Lénárd zieht ihr Tuch enger um den Kopf. Hinter ihrVerkehr,neben ihr Jugendstilfassaden, vor ihr 18 Köpfe –alle starren in ihre Richtung. Lénárds Gefolgschaft. Nur wenige Gehminuten entfernt hängt wuchtig die Freiheitsbrücke über der Donau, thront die berühmte Gellert-Therme am Hang des gleichnamigen Berges. Doch von den Wahrzeichen der Stadt möchte niemand etwas wissen. Lénárds Gruppe will stattdessen „der größten Gefahr Ungarns“, dem „Grund für den Untergang Europas“ ins Auge sehen: dem Islam. Mehr scheint nicht übriggeblieben zu sein von der zweitgrößten Weltreligion mit über 1,8 Milliarden Anhängern. Zumindest wenn man Ungarns MinisterpräsidentViktor Orban und anderen Rechtspopulisten in Europa zuhört. Für die sind Muslime vor allem Krieger im Kampf der Kulturen –Islam gegen Christentum, Endzeitstimmung pur. Doch in Wahrheit muss man den Islam in Budapest suchen. Oder Anna Lénárdfragen. „Der Islam“, sagt sie, „ist hier fast unsichtbar.“ Doch die 47-Jährige kennt die Hinterhöfe und Ausfallstraßen, wo Muslime leben, arbeiten und beten. Einmal im Monat heften sich bis zu 25 Menschen an Lénárds Fersen wie Detektive. Siefolgen ihr auf der „Muslim Walking Tour“ –nicht mehr als eine Stadtführung, doch in Ungarneinzigartig Seit 2015 Tausende von Flüchtlingen aus Syrien, Irak oder Afghanistan am Budapester Keleti-Bahnhof strandeten, schürt die ungarische Regierung unter Ministerpräsident Viktor Orban die Stimmung gegen Migranten und den Islam. Orban glaubt, „dass eine hohe Zahl an Muslimen notwendigerweise zu Parallelgesellschaften führt“ und sieht Ungarn bedroht von„muslimischen Invasoren“. Parteitage unter dem Motto „Lasst uns Ungarn beschützen“, Wahlplakate mit Fotos von Migranten und einem großen „Stopp“- Zeichen darüber, dazu Orban-Interviews im staatlichen Kossuth Radio: „In Westeuropa müssen sich die jungen Leute darauf einstellen, angesichts muslimischer Zuwanderung in die Minderheit zu geraten.“ Moschee im Hinterhof Orban gewann die Parlamentswahlen im April. Fast 50 Prozent der Ungarn stimmten für ihre alte Regierung. Laut einer Umfrage des US-Forschungsinstituts PEW aus dem Jahr 2016 haben über 75 Prozent der Ungarn eine negative Sicht auf Muslime und glauben, dass Flüchtlinge die Wahrscheinlichkeit von Terroranschlägen in ihrem Land erhöhen –das sind über 25 Prozent mehr als im Durchschnitt der Europäischen Union. „Jeder in Ungarn reagiert sehr emotional auf das Thema“, sagt Anna Lénárd. Sie will zeigen, dass es ein muslimisches Leben in Budapest gibt, will aufklären, wie die Realität hinter den Moschee-Türen aussieht. Eine informelle Erziehungstour, unabhängig von den Einflüssen der Staatsmedien, so nennt sie ihreAufgabe. DieGruppe trifft sich mit Anna Lénárdam zentral gelegenen Gardonyi-Platz, zieht von dortaus über die Straße auf einen trostlosen Hinterhof. Ein einfaches, dunkelgrünes Schild mit weißer Schrift verrät das erste Ziel der Muslim Tour:die Masjid Dar-As-Salam. Die Moschee des Friedens ist eine der ältesten Moscheen in Budapest, sie wurde 1996 eröffnet. Noch 22 Jahre später ist die Moschee im Hinterhof nicht mehr als ein Gebetsraum mit Platz für hundert Betende. Sie ist ausgelegt mit rotem, weichem Teppich und durch eine eingezogene zweite Holzempore unterteilt in Gebetsplätze für Männer und für Frauen. Muezzin Abdul Bashir und seine Frau begrüßen mit Teeund Datteln. Durch hohe Altbaufenster sickert schwaches Tageslicht in den Raum, im vorderen Bereich hüpfen Kleinkinder über den Teppich, auf dem vorder Wand mit einer digitalen Gebetszeituhr drei Männer knien. Gesicht Richtung Mekka, bereiten sie sich auf ihr Gebet vor. Dahinter, ineinem Stuhlkreis und etwas schüchtern, Lénárds Gruppe.Fragen werden keine gestellt. Man sitzt. Kaut Datteln. Hörtzu. Es gibt Basiswissen:Wiebeten Muslime? Wie ist eine Moschee aufgebaut? Wassind die fünf Säulen des Islam? Für Muezzin Bashir, stilecht in grauem Kaftan, und Alwani Samer,den Büroleiter der Moschee, weltlich in dunkler Hose und hellblauem Hemd, ist Lénárd mittlerweile mehr als eine gute Bekannte.Seit drei Jahren gibt es die Muslim Walking Tour,seit drei Jahren liegt die Moschee auf ihrer Route. „Anna kam in unsere Moschee und fragte, ob wir eine Etappe auf der Tour sein wollen“, sagt Samer. „Für uns ist dies ein guterWeg, um unsereReligion vorzustellen und zu zeigen, was wir machen.“ AndereÖffentlichkeitsarbeit der Muslime gibt es in Budapest so gut wie nicht, ein Blick auf Budapest Die Islam-Suche Ungarn –inkeinem anderen europäischen Land macht eine Regierung so sehr Stimmung gegen Muslime und Migranten. Doch vor Ort ist der Islam nur schwer zu finden. Es sei denn, man folgt Anna Lénárd durch Budapest „Tag der offenen Moschee“ wie in Deutschland ist hier unbekannt. DieHinterhofmoschee ist klein und familiär,Bashir und Samer leben seit über dreißig Jahren in Budapest. Sie sprechen fließend Ungarisch. Während Muezzin Bashir dasGebet vorbereitet, erzählt Samer von den Zeiten, als Ungarn noch kommunistisch war und er selbst nicht als verdächtiger Moslem galt, sondern als hoffnungsvoller Student, der per Stipendium in den befreundeten Bruderstaat Ungarn kam –aus Syrien. Der Kontakt zu den Kommilitonen war schnell hergestellt, und für den Aufbau einer neuen sozialistischen Zukunft spielte die Religion in den 70er-Jahren und Anfang der 80er, als viele Studenten aus Syrien und Afghanistan nach Ungarnkamen, keine Rolle. 1988, kurz vor Ende des Regimes, wurde der Islam offiziell in Ungarn als Religion anerkannt. Studentzusein, warfür Samer kein Problem. Praktizierender Muslim schon eher:„Alsich nach Budapest kam, gab es hier nicht einmal eine Moschee“, sagt Samer. „Um überhaupt beten zu können, mietete ich mit ein paar muslimischen Kommilitonen einen Raum neben unseren Schlafsälen in der Uni. Zwei Stunden, jeden Freitag.“ VonPatrick Witte, Budapest Die Aufklärerin: Anna Lénárd organisiert die Muslim Walking Tour. ZEITENSPIEGEL/S. MONTAG GETTY IMAGES Vielleicht HundertMuslime gab es zu diesen Zeiten, fast allesamt Studenten, sagt Samer.Viele kehrten zurück in ihreHeimat, Samer blieb und heiratete, nahm 1996 die ungarische Staatsbürgerschaft an. Er meint: „Wenn Einwanderer Ungarisch sprechen und lange genug hier leben, gibt es überhaupt keine Probleme.“ Dennoch gab es nach 2015, als rechte Parteien Ungarns erst voneiner Flüchtlingskrise und dann von einer Muslimkrise sprachen, einige „Chaoten“ wie Samer sie nennt, die „Muslime raus“auf die Mauern derMoschee sprühten. Samer winkt ab: „Die Staatspolizei kümmerte sich gleich und fragte,obesnoch weitere Probleme gäbe.“ Gab esnicht. Die Propaganda der Regierung verletze ihn sagt er. „Ich weiß, dass die Politiker auf unsere Kosten Stimmung schüren. Weil sie an der Macht bleiben wollen. Und wir Muslime zu wenige sind, um uns wehren zu können.“ Für Jahrzehnte lebten MuslimeinUngarn „unter dem Radar“, wie Anna Lénárdsagt. Es gab einfach zu wenige –nicht einmal ein Prozent der Bevölkerung in dieser überwiegend römisch-katholischen Nation. Nach Schätzungen leben heute 40 000 Muslime im Land. Dass es überhaupt soetwas wie eine muslimische Gemeinde gibt, wissen die wenigsten Ungarn. Im kommunistischen Ungarngab es kein Schulfach für Religion, und nach der Revolution 1989 hatten die Ungarnmit den Problemen des Umbruchs zu kämpfen. Islam und Muslimekamen allenfalls als Auslandsnachrichtenindie Wohnzimmer.Trotzdem zeigte bereits 2010 eine Studie derFriedrich-Ebert- Stiftung, dass bis zu siebzig Prozent der befragten Ungarn den Aussagen „Der Islam ist eine Religion der Intoleranz“ oder „Es gibt zu viele MuslimeinUngarn“ zustimmten. Orbans Botschaft wirke, sagt Lénárd. Längst gelte die Gleichung Migrant gleich Muslim gleich Terrorist. „In Ungarn kam die Bedrohung immer vonaußen“,sagt sie. „Vor Jahrhunderten waren es die Osmanen, später die Österreicher, dann die Deutschen oder Russen.“ Jetzt seien es die Muslime. „Wer bei uns in der Politik Erfolg haben will, muss sich als Retter der Heimat präsentieren. Dashat Orban gemacht.“ Unddoch –inBudapest sei das Leben als Muslim unproblematisch, sagt Lénárd. Die Großstadt ist durch Millionen Touristen im Jahr an fremde Kulturen und Besucher gewöhnt. Auf dem Land hingegen, dort wodie Bewohner so gut wie nie einen Zuwanderer oder Muslim treffen, fürchte man sich vor dem Islam, sagt Lénárd. Siekennt die Berichte von Übergriffen, von heruntergerissenen Kopftüchernund Steinwürfen. Durch das Dickicht der Vorurteile will Lénárds Tour eine Schneise schlagen. Ihre Klientel ist weltläufig, doch keinesfalls unkritisch. Ermutigt vomersten Moschee-Besuch ihres Lebens, werden die Fragen an Lénárd drängender: Sind Männer im Islam bessergestellt als Frauen? Wieso dürfen Muslime mehrere Frauen heiraten? Müssen Frauen sich verschleiern? Lénárd wirkt umringt. Sie kennt diese Fragen. Undweiß die Antworten. Weil sie die Tour leitet. Aber vor allem: weil sie selber eine Muslimin geworden ist. „Eine logische Weiterentwicklung“, sagt sie, „als würde mir ich nach dem iPhone 5 das nächste Modell besorgen.“ Weniger Dogmen IhrUpdate im Glauben ist das Ergebnis einer langen Suche, die direkt nach der Herbstrevolution 1989 begann und nicht mit dem Islam zu Ende sein muss.Die junge Lénárdtrat nach dem Fall des Kommunismus in die katholische Kirche ein, verließ sie nach einigen Jahren wieder: „Zu viele Dogmen.“ Dann sollten irdische Dinge Antworten liefern: Lénárd studierte Bildhauerei, tauchte ein in die Kunstszene von Budapest. Für das Studium brauchte sie einen Nebenjob und half Freunden bei Stadtführungen. „Wir organisierten soziale Touren –auf den Spuren von Obdachlosen oder vonRoma und Sinti.“ Anfang 2015 stieß Lénárd auf den Islam. „Ich suchte einfach neue Ziele für unsereTour.“ Dann zog es Lénárd auch aus anderen Gründenindie Moschee: „Der Islam erschien mir wie die Weiterentwicklung des Christentums. Weniger Dogmen, reiner, intellektuell anziehender.“ Sie konvertierte 2015, wenige Monate vordem Eintreffen der vielen Flüchtlinge.„Vorher interessierte sich nicht einmal meine Familie für meine Konversion. Danach wurden viele Freunde und Angehörige skeptisch, und ich fühlte mich plötzlich als Teil einer Minderheit. IS-Terroristen bestimmten plötzlich das Bild der gesamten Religion.“ Anna Lénárd führtzuden nächsten Etappen der Tour,ander neuen großen Budapester Moschee an einer Ausfallstraße wird der Spaziergang enden. Die Moschee, ein zweigeschossiges Bürogebäude, wirkt wie ein Symbol für den Platz der Muslime in Ungarn: Es gibt sie.Aber am Rande. Vorher stoppt die Gruppe am Szir Center, einem der insgesamt fünf Läden für arabische Lebensmittel in Budapest. Inhaber Mohammed Choman stößt, hinter dem Verkaufstresen sitzend,Wolkenbänke aus Rauch aus seiner Wasserpfeife,dreiAngestellte verkaufen von Nüssen über Gewürze bis zu Fleisch so gut wie alles, was der Orient an Essbarem kennt. Seit zwanzig Jahren führt Choman den Shop, noch immer fährt er zwei-, dreimal in derWochenach Feierabend knapp 100 Kilometer in seine eigene Schlachterei, um eigenhändig Lämmer und Ziegen nach den muslimischen Regeln zu schlachten. In Budapest hat er dafür keine geeigneten Räume gefunden. Choman schätzt, dass auch dank der Tour die meisten seiner Kunden Budapester seien und nur einige vonihnen Muslime. Verändert habe sich die muslimische Gemeinde nach 2015 in Budapest kaum, sagt Choman. „Die meisten Flüchtlinge sind gleich weitergezogen, nach Deutschland oder Österreich oder dorthin, wo sie Freunde undVerwandte haben.“ Angst davor, dass die Stimmung gegen Muslimeendgültig kippe,hat er nicht. Dafür nennt er einen Grund. Einer seiner Kunden, der bei ihm regelmäßig halal geschlachtete Lammkoteletts kaufe,sei Viktor Orban.
Seite 1: New York feiert: das erste Wochenen
Seite 5 und 6: Berliner Zeitung · N ummer 243 ·
Seite 7 und 8: Kaufland Berlin-Spandau Grünhofer
Seite 13 und 14: Deutschland Blumenkohl Kl. I Stück
Seite 15 und 16: E H E M A L S K Ö N I G L I C H B
Seite 37 und 38: DSO-Nachrichten 11 |12 2018 MENSCHW
Seite 39 und 40: Geschichte der Menschwerdung: Händ
Seite 41 und 42: 5Eschenbach|Măcelaru Bartóks Klav
Seite 43 und 44: 7RobinTicciati|Kurzmeldungen Liebes

Berliner Zeitung 18.10.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?