LA KW 49

So war es früher...
I MPRESSUM
WOCHENEND-DIENSTE
8./9.12.18
Praktische Ärzte
(lisi) Dieses Foto wurde am 6.
Jänner 1926 in Flirsch aufgenommen
und zeigt die Darsteller der
bislang letzten Aufführung des
Nikolausspieles. Bis zu diesem
Jahr wurde es in Flirsch in verschiedenen
Gasthäusern gezeigt,
bis zu 100 Personen haben sich
daran beteiligt. Diese Aufnahme
entstand vor dem Gasthof
Bahnhof (Neuwirt). Beim Foto
vermerkt und in der Flirscher
Besonderes Talent
Manuel Kaufmann ist Lehrling des Monats Oktober
(dgh) Über die Auszeichnung
Lehrling des Monats Oktober darf
sich Manuel Kaufmann aus Tobadill
www.lawinen.report
Die Lawinenvorhersage für die
Europaregion Tirol, Südtirol, Trentino
hat den Betrieb aufgenommen.
Auf www.lawinen.report (auch www.
avalanche.report und www.valanghe.report)
sind Informationen zur
Schnee- und Lawinensituation, Messwerte
oder Hintergrundinfos abzurufen.
Mit „Albina“ – so der Name der
neuen Serviceeinrichtung – werden
Maßstäbe im Bereich der grenzüberschreitenden
Lawinenvorhersage gesetzt,
erklärt LH Günther Platter.
freuen. Er absolviert die Lehre (mit
Matura) zum Installations- und Gebäudetechniker
bei der Firma Wucherer
Energietechnik GmbH. Chef
Ingo Wucherer ist stolz auf ihn und
lobt ihn in höchsten Tönen. Für
seine Fachkenntnisse erhielt Kaufmann
das Silberne Leistungsabzeichen
der Wirtschaftskammer.Aber
auch Aktivitäten außerhalb der Ausbildung
sind für die Auszeichnung
„Lehrling des Monats“ von Bedeutung:
Kaufmann widmet seine Freizeit
mit seinem Engagement bei der
Freiwilligen Feuerwehr Tobadill dem
Schutz der Menschen und ist in
der Landjugend aktiv. Sport ist ein
weiteres Hobby des Lehrlings, wes-
Dienstbeginn: Samstag, 7 Uhr.
Dienstende: Montag, 7 Uhr.
Landeck/Pians/Zams/Schönwies/
Fließ
8./9.12.: Dr. Hubert Eigl, Zams,
Hauptstr. 53, Tel. 05442/62351. NO:
9-10 und 17-18 Uhr.
See/Kappl/Ischgl/Galtür:
8./9.12.: Dr. Friedrich Treidl, Galtür,
Arzthaus 65 a, Tel. 05443/8276.
NO: 9-11 und 16.30-17.30 Uhr.
Ried/Prutz/Serfaus/Fiss/Ladis/
Pfunds/Nauders:
8./9.12.: Dr. Simon Öttl, Nauders
Nr. 221, Tel. 05473/87500. NO: 10-
11 und 17-18 Uhr.
Dr. Robert Stefan, Fiss, Fisser Straße
1, Tel. 05476/60660. NO: 10-11 und
17-18 Uhr.
St. Anton/St. Christoph/St.Jakob/
Pettneu/Schnann/Flirsch:
8./9.12.: Dr. Josef Knierzinger, St.
Anton, Dorfstr. 8, Tel. 05446/2828.
Chronik festgehalten ist, dass das
Nikolausspiel am 6. Jänner 1926
aufgeführt wurde – weshalb dem
so ist, weiß selbst Bezirkschronist
Rudolf Juen nicht.
Foto: Chronik Flirsch
LR Beate Palfrader mit dem Lehrling
des Monats Oktober Manuel Kaufmann.
Foto: Land Tirol/Knabl
halb er im Tobadiller Fußballclub
und Skiclub als Funktionär tätig ist.
Arbeitslandesrätin Beate Palfrader
besuchte den Tobadiller in seinem
Lehrbetrieb und überreichte ihm die
Auszeichnung.
NO: 9-10 und 16-17.30 Uhr.
Tiroler Hospizgemeinschaft
Hospizgruppe Bezirk Landeck, Lebens-,
Sterbe- und Trauerbegleitung,
Tel. 0676/8818868.
Tierärzte
8./9.12.: Tzt. Ludwig Pfund, Kappl,
Tel. 05445/6268.
Zahnärzte
Imst und Landeck:
NO 9-11 Uhr:
OBERLÄNDER WOCHENZEITUNG
Vormals: Oberländer Rundschau
Gründer und Chefredaktion: Kurt Egger
Medieninhaber: Oberländer Rundschau GmbH,
GF Kurt Egger, Assistenz Mag. (FH) Sabine Egger.
Verleger: Kurt Egger
Verlagshaus 6460 Imst, Postgasse 9.
Redaktion Landeck: Daniel Haueis. Anzeigenleitung
u. Stv. Chefredakteurin:
Erika Egger, alle 6460 Imst, Postgasse 9,
Tel. 05412/6911, Fax 05412/6911-12. Anzeigenschluss:
Freitag, 12 Uhr der Vorwoche.
Geschäftsstelle 6500 Landeck, Schrofensteinstraße
10, Tel. 05442/64525, Fax
05442/ 64525-14. Die RUNDSCHAU
erscheint wöchentlich am Mittwoch/Donnerstag.
Druck: Athesia Druck GmbH,
Weinbergweg 7, Bozen. Versandkosten
innerhalb Österreichs € 80,-, Ausland
€ 85,-, Übersee auf Anfrage. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers wieder und müssen
sich nicht mit der Meinung des Verlegers
decken. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos übernimmt der Verlag
keine Haftung. Soweit personenbezogene
Bezeichnungen nur in männlicher Form
angeführt sind, beziehen sie sich auf
Frauen und Männer in gleicher Weise.
e-mail: redaktion@rundschau.at
anzeigen@rundschau.at
Herausgeber: Kurt Egger
Aufl age Ausgabe Landeck: 18.614
Gesamtaufl age Rundschau: 80.784
(Imst, Landeck, Telfs, Reutte)
Gründungsmitglied im
Das Redaktionsteam
der RUNDSCHAU
Unter diesen Kürzeln berichten
folgende Redakteure und freie MitarbeiterInnen
für Sie:
LANDECK: (dgh) Daniel Haueis,
(eck) Eva Köhle, (mg) Martin Grüneis,
(BF) Benno Flatschacher, (fre) Franz
Eckhart, (lisi) Elisabeth Zangerl, (aktiefi)
Herbert Tiefenbacher, (iep) Irmgard
Pfurtscheller, (upi) DI (FH) Albert
Unter pirker, (mw) Markus Wechner,
(dk) Daria Kroner, (ap) Luis Pircher, B.
A., (mpl) Martin Plangger, (sea) Sarah
Auer, Glanzlichter: Meinhard Eiter
@ redaktion@rundschau.at
8./9.12.: Dr. med. dent. Philip Graf,
Imst, Sirapuit 23, Tel. 05412/61629.
Apotheken
8./9.12.: Stadtapotheke „Zur Mariahilf“,
Landeck, Malser-Straße 18,
Tel. 05442/623340.
N AMENSTAGE
DO (6.12.) Denise, Nikolaus; FR
(7.12.) Ambrosius, Benedikt; SA
(8.12.) Elfriede, Edith; SO (9.12.) Valerie;
MO (10.12.) Bruno, Angeline,
Herbert, Emma; DI (11.12.) Daniel,
David, Arthur; MI (12.12.) Johanna.
M ONDKALENDER
Neumond am 7. Dezember 2018
um 8.21 Uhr.
RUNDSCHAU Seite 2 5./6. Dezember 2018