»feine adressen – finest« – Hamburg 4 18
Event: Der 6. Ball der Universität Hamburg · 150 Jahre NRV · Highlight: Cannes Yachting Festival · Special: Watches
Event: Der 6. Ball der Universität Hamburg · 150 Jahre NRV · Highlight: Cannes Yachting Festival · Special: Watches
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
00 a | finest rubrik anzeige<br />
IMPRESSUM<br />
Mielestraße 2 · 14542 Werder (Havel)<br />
Tel. 03327.57 21-0 · Fax 03327.57 21-250<br />
info@schwarzer-verlag.de · www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />
© Fotos: Neffa smileandpeacefotografie<br />
Lila Valadan begrüßt ihre Gäste zu einem Abend, erfüllt von Poesie und Genuss.<br />
Lila Valadan und<br />
die Poesie der Geometrie<br />
Art & Dinner in der Speicherstadt<br />
Einen Abend des Glücks konnten<br />
die Gäste der international<br />
bekannten Teppich-Designerin Lila<br />
Valadan bei der Eröffnung ihrer diesjährigen<br />
Ausstellung »1.6<strong>18</strong> <strong>–</strong> Poesie<br />
der Geometrie« in der Speicherstadt<br />
erleben. Lila Valadans Liebe zur alten<br />
persischen Handwerkskunst des Teppichknüpfens,<br />
zur Kunst, zum Leben<br />
und zur Geometrie, zu ihrer Familie<br />
und ihren Gästen war an diesem Abend<br />
in allen Einzelheiten und Besonderheiten<br />
zu spüren.<br />
»Unsere Teppiche sind nicht nur Einrichtungsobjekte,<br />
sie stehen für eine<br />
Form der Ästhetik, die die Seele<br />
berührt. Wir kreieren einzigartige<br />
Lebensräume von bleibendem Wert,<br />
gemacht von Hand für ein schönes<br />
Zuhause«, so Lila Valadan.<br />
Geleitet von dem weltrenommierten<br />
Experten für Islam-Architektur, Eric<br />
Broug, tauchten die Gäste an diesem<br />
Abend ganz tief in die Welt der Teppichkunst,<br />
der Mathematik und der<br />
Architektur ein.<br />
Abgerundet wurde die Ausstellungseröffnung<br />
durch das begleitende<br />
Dinner des Restaurants »Die Bank«<br />
und der Herzlichkeit von Ina Krug,<br />
Geschäftsführerin und Veranstaltungschefin<br />
»Die Bank«, und ihrem Team.<br />
Unter den Gästen waren unter anderem<br />
Anne Petersen, »SALON«, Brigitte<br />
und Georg Böhmler, böhmler im<br />
Tal <strong>–</strong> Einrichtungshaus München, und<br />
Galeristin Hilde Leiss.<br />
Lila Valadan and<br />
the Poetry of Geometry<br />
The guests of the internationally<br />
renowned carpet designer Lila Valadan<br />
could experience an evening of happiness<br />
at the opening of this year’s exhibition<br />
»1.6<strong>18</strong> <strong>–</strong> Poetry of Geometry« in the<br />
Speicherstadt. www.lilavaladan.com<br />
Alle Ausgaben zum virtuellen Blättern<br />
finden Sie im Internet unter:<br />
www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />
Redaktion ·<br />
Rainer Kilian<br />
PR · Specials Tel. 040.51 51 16<br />
feine<strong>adressen</strong>_kilian@t-online.de<br />
Redaktion<br />
Übersetzung<br />
Herausgeber<br />
Geschäftsf.<br />
Gesellschafter<br />
Verlagsleitung<br />
Maria Lehmann<br />
redaktion@schwarzer-verlag.de<br />
Stephanie Salziger<br />
(Chefredaktion <strong>Hamburg</strong>)<br />
Übersetzungsservice<br />
Mundo Traducido<br />
Ewald Otto Schwarzer<br />
Thomas Schwarzer<br />
Julia Schwarzer<br />
Leitung Außendienst/ Markus Strasser<br />
Verkauf Mobil 0163.612 02 54<br />
Anzeigenverwaltung Kati Volkmer<br />
(verantw.f.Anz.i.S.d.P.) Tel. 03327.57 21-260, Fax -280<br />
anzeigen@schwarzer-verlag.de<br />
Sales Director National Nicola Francesca<br />
Tel. 05561.941 99 10<br />
n.francesca@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
Produktion<br />
Grafik/Layout<br />
Vertrieb<br />
Druck<br />
produktion@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
Katja Ledder, Anne Moses<br />
vertrieb@schwarzer-verlag.de<br />
Neef+Stumme premium<br />
printing, Wittingen<br />
Der nationale Teil von <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong><br />
ist IVW-geprüft und erscheint in folgenden<br />
Ausgaben: Aachen/Euregio, Berlin/Potsdam,<br />
Bremen/Weser-Ems, Düsseldorf/<br />
RheinRuhr, Frankfurt/Rhein-Main,<br />
<strong>Hamburg</strong>, Metropolregion Hannover,<br />
Köln/Bonn/Rhein-Ahr, München/<br />
Bayern, Metropol region Nürnberg, Reutlingen/<br />
Tübingen/Zollernalb, Stuttgart. Im Wechsel erscheinen<br />
außerdem die Ausgaben: Bodensee, Dresden, Leipzig.<br />
Weitere Magazine: HEALTH <strong>–</strong> Das Gesundheitsmagazin<br />
Ihrer Region, Gästeführer, finest. Alle Ausgaben finden Sie<br />
im Internet unter: www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />
© Copyright by Ewald Schwarzer Verlag oHG, Werder.<br />
Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge<br />
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung<br />
außerhalb der engen Grenzen des Urheber-rechtsgesetzes bedarf<br />
der Zustimmung des Verlages. Druckreif übermittelte Unterlagen<br />
(z.B. per CD, E-Mail) können seitens der Anzeigen ab teilung nicht<br />
korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer,<br />
stilistischer, inhaltlicher wie graphischer Form, haftet ausschließlich<br />
der Auftrag geber bzw. die beauftragte Agentur.<br />
Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Erfüllungsort ist Werder,<br />
Gerichtsstand ist Potsdam. ISSN <strong>18</strong>67-7703<br />
<strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong> <strong>Hamburg</strong>/Schleswig-Holstein<br />
erscheint 4x jährlich. Gültige Anzeigenpreisliste: Juli 2015,<br />
Preis pro Einzelheft: 6,00, Abonnementpreis: 28,50<br />
inkl. Versandkosten und MwSt.