Berliner Kurier 01.02.2019
02.02.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Berliner Kurier 01.02.2019

ePAPER LESEN
BerlinerVerlagGmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

VBB Preise runter für das Job-Ticket<br />

SEITE 8<br />

Fotos: Wagner,dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />

Freitag, 1. Februar 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤<br />

www.berliner-kurier.de •NR. 31/2019 –A11916<br />

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />

Sieg in Unterzahl<br />

2:0 gegen Köln:<br />

Union lädt zum<br />

Träumen ein S. 20–21<br />

<strong>Berliner</strong> Clan-Chef<br />

schonwiederfrei<br />

Nichtzu<br />

fassen!<br />

Erst die Razzien gegen Großfamilien, dann<br />

die Verhaftung von Arafat Abou-Chaker im<br />

Gericht,weil er die Entführung von Bushidos<br />

Frau und Kindern geplant habe. Berlin zeigte<br />

Stärke gegen kriminelle Clans. Doch jetzt<br />

ließ ein Haftrichter den Sippen-Chef wieder<br />

laufen. Fehlende Haftgründe. Verläuft auch<br />

dieses Verfahren –wie die 30 zuvor gegen<br />

Abou-Chaker –imSand?<br />

SEITE 10

*<br />

POLITIK<br />

MEINE<br />

MEINUNG<br />

Von<br />

Timot Szent-<br />

Ivanyi<br />

Eine Korrektur<br />

ist überfällig<br />

Bundesfinanzminister Olaf<br />

Scholzspricht sich für<br />

einen höheren Spitzensteuersatz<br />

aus –und die Union verfälltinSchnappatmung.Dabei<br />

ist schon lange klar, dass<br />

das deutsche Einkommenssteuerrecht<br />

nicht mehr gerecht<br />

ist.<br />

Im Grunde gibtes–mit Ausnahmevon<br />

sehrkleinen Einkommen<br />

–eine ArtFlat-Tax:<br />

Ein Facharbeiter, zum Beispielinder<br />

Metallindustrie,<br />

zahltderzeit mit 42 Prozent<br />

den gleichen Steuersatz wie<br />

ein Spitzenverdienermit<br />

einem Einkommen von<br />

200 000 Euro.Inden 60er-<br />

Jahren griff derSpitzensteuersatz<br />

beim Zwanzigfachen<br />

dessen, wasdamals ein<br />

durchschnittlicher Steuerzahler<br />

verdiente. Heutesind<br />

sie nur mehr das 1,3-Fache<br />

davon. Um diese Ungerechtigkeit<br />

zu beseitigen, müssen<br />

der Tarifverlauf verändert,<br />

kleine undmittlere Einkommen<br />

entlastet undwirkliche<br />

Spitzenverdienerhöherbelastet<br />

werden.Mit ihrer Festlegung,<br />

höhere Steuersätzein<br />

jedem Fall zu verhindern,<br />

blockiert die Union seit Jahren<br />

eine derartige Reform. Sie<br />

sollte sich fragen, für wen sie<br />

Politik machen will: für die<br />

breite Masse der Steuerzahler<br />

oder für die Wohlhabenden.<br />

MANN DESTAGES<br />

Juha Sipilä<br />

Der finnische Regierungschef<br />

Juha Sipilä (57) hat anlässlich<br />

einer Debatte im<br />

Europaparlament in Brüssel<br />

einen Einblick<br />

in die<br />

finnische<br />

Seele gewährt.<br />

„Finnland<br />

ist das<br />

glücklichste<br />

Land der<br />

Welt, aber<br />

wir sind<br />

auch die Nation,<br />

die das am besten verbirgt.“<br />

Tatsächlich weist der<br />

sogenannte Weltglücksreport<br />

die Bewohner des nordeuropäischen<br />

Landes regelmäßig<br />

als die glücklichsten Menschen<br />

der Welt aus.<br />

Foto: Francisco Seco/AP<br />

Spitzensteuer rauf –SPD<br />

will die Reichen schröpfen<br />

45 Prozent: Vorstoß von Bundesfinanzminister Scholz stößt auf Widerspruch bei Union undFDP<br />

Foto: iJens Schicke/Imago<br />

Berlin – Mit seinen Äußerungen<br />

zur möglichen Anhebung<br />

des Spitzensteuersatzes hat<br />

Finanzminister Scholz Widerspruch<br />

beim Koalitionspartner<br />

ausgelöst. Wirtschaftsminister<br />

Altmaier warnte vor<br />

„Gift für die Konjunktur“.<br />

Es sind eindeutige Sätze. Und sie<br />

passen in eine Zeit, in der die<br />

SPD versucht, ihr soziales Profil<br />

in der großen Koalition zu<br />

schärfen. „Als Sozialdemokrat<br />

will ich, dass starke Schultern<br />

mehr tragen“, so Bundesfinanzminister<br />

Olaf Scholz (SPD) in<br />

der „Zeit“. Wenn „für sehr hohe<br />

Die entlarvten Sagenichtse<br />

Wer wissen will, warum<br />

die SPD nicht aus dem<br />

tiefen Keller der Umfragen<br />

kommt, der sollte sich in der<br />

ZDF-Mediathek das legendäre<br />

Interview ansehen, das in<br />

„Berlin direkt“ Thomas Walde<br />

mit Bundesumweltministerin<br />

Svenja Schulze (SPD)<br />

führte.<br />

Walde, der beste politische<br />

Interviewer im deutschen<br />

Fernsehen, wollte von Frau<br />

Schulze wissen, was ihre Meinung<br />

zu einem Tempolimit<br />

auf Autobahnen ist.<br />

Sechsmal fragte er sie nach<br />

Einkommen der Spitzensteuersatz<br />

moderat um 3 Prozentpunkte<br />

auf 45 anstiege, fände ich<br />

das nur gerecht.“ Und ergänzte:<br />

„Übrigens lag er zu Zeiten des<br />

Kanzlers Kohl mal bei 56 Prozent.“<br />

Die Reaktion des Koalitionspartners<br />

ließ nicht lange auf sich<br />

warten. „Jede Debatte über<br />

Steuererhöhungen ist Gift für<br />

die Konjunktur“, so Bundeswirtschaftsminister<br />

Peter Altmaier<br />

(CDU) in „Bild“. Die Debatte<br />

sei zudem„sachlichfalsch,<br />

weil die Steuerquote in den letzten<br />

Jahren kontinuierlich gestiegen<br />

ist“. Der Koalitionsvertrag<br />

schließe Steuererhöhungen<br />

aus.<br />

Das stimmt. Dennoch ist das,<br />

was Scholz hier vorträgt, im<br />

Kern nicht mehr und nicht weniger<br />

als ganz normaleSPD-Programmatik.<br />

In ihrem Programm<br />

für die Bundestagswahl 2017<br />

hatte die SPD vorgeschlagen,<br />

den Spitzensteuersatz von 42<br />

auf 45 Prozent zu erhöhen. Im<br />

Gegenzug soll er erst bei höheren<br />

Einkommen<br />

greifen.<br />

Die Rechnung<br />

im SPD-<br />

Wahlprogramm<br />

ging<br />

so: Der<br />

Spitzensteuersatz<br />

von 42<br />

Prozent<br />

soll<br />

ihrer Meinung, sechsmal antwortete<br />

die Ministerin nicht<br />

und flüchtete stattdessen in<br />

nichtssagende Politphrasen.<br />

Null, nichts, keine Meinung.<br />

Sie verwies immer wieder auf<br />

Bundesverkehrsminister<br />

Andreas Scheuer (CSU), der<br />

erst einmal sagen müsse, was<br />

er wolle. Sie wolle einzelne<br />

Vorschläge nicht kommentieren.<br />

Sie warte ein „Maßnahmenprogramm“<br />

von Scheuer<br />

im März ab. Am Ende brach<br />

Walde das Interview resignierend<br />

ab.<br />

Die SPD-Ministerin traute<br />

te nicht mehr ab einem zu versteuernden<br />

Jahreseinkommen<br />

von 54058 Euro greifen, sondern<br />

erst ab 60000 Euro. Im<br />

Gegenzug sollte bei etwas mehr<br />

als 76000 Euro zu versteuerndem<br />

Jahreseinkommen ein neuer<br />

Spitzensteuersatz von<br />

45 Prozent gelten.<br />

Außerdem wollten die Sozialdemokraten<br />

diesogenannte Reichensteuer<br />

für Einkommen von<br />

mehr als 250000 Euro von 45<br />

Prozent auf 48 Prozent erhöhen.<br />

In den Koalitionsverhandlungen<br />

wurde auch über eine Abschaffung<br />

des Soli gerungen. Die<br />

Union hätte ihn gern komplett<br />

abgeschafft. Die SPD ließ sich<br />

aber nur auf eine Abschaffung<br />

für 90 Prozent der Soli-Zahler<br />

im Jahr 2021 ein. Die verbleibenden<br />

10 Prozent zahlen dabei<br />

fast die Hälfte des Soli-Aufkommens.<br />

Insbesondere der Wirtschaftsflügel<br />

der Union will der<br />

SPD auf keinen Fall weiter entgegenkommen.<br />

„Schäuble wollte<br />

einmal die Steuerquote bei 22<br />

Prozent einfrieren, damit der<br />

Hunger des Staates begrenzt<br />

bleibt“, so Carsten Linnemann,<br />

Chef der Unions-Mittelstandsvereinigung,<br />

zum Redaktions-<br />

Netzwerk Deutschland (RND).<br />

Linnemann ergänzt: Wenn<br />

Scholz schon mit den derzeitigen<br />

Rekordeinnahmen nicht<br />

auskomme, „was macht er dann,<br />

wenn die Steuern nicht mehr<br />

sprudeln?“. Die Union sieht es<br />

also so wie die FDP. „Der Vor-<br />

Grafik: RND<br />

Mit dem Spitzensteuersatz von<br />

42 %<br />

wurden laut der aktuellsten Zahlen aus<br />

dem Bundesfinanzministerium<br />

im Jahr 2012<br />

1762 584<br />

Steuerpflichtige besteuert.<br />

Das entspricht einem Anteil von<br />

6,60 %<br />

aller Einkommenssteuerpflichtigen.<br />

Gemeinsam betrug ihr Anteil am zu<br />

versteuernden Einkommen<br />

28,57%.<br />

Das entspricht einem Anteil<br />

am gesamten Einkommenssteueraufkommen<br />

von<br />

44,59%.<br />

schlag von Olaf Scholz, den Spitzensteuersatz<br />

anzuheben, ist<br />

absurd“, sagt FDP-Fraktionsvize<br />

Christian Dürr dem RND.<br />

Und kritisiert: „Der Finanzminister<br />

scheint zu vergessen, dass<br />

der Spitzensteuersatz mittlerweile<br />

schon ab dem 1,4-Fachen<br />

des Durchschnittseinkommens<br />

greift. Seine Forderung trifft direkt<br />

die Normalverdiener in<br />

unserem Land.“<br />

Spreng-<br />

Stoff<br />

Der Journalist<br />

und Politikberater<br />

Michael H. Spreng<br />

schreibt<br />

jeden Freitag<br />

im KURIER<br />

sich nicht einmal, die Beschlüsse<br />

ihrer eigenen Partei<br />

zu zitieren, die sich schon<br />

2007 für Tempo 130 ausgesprochen<br />

hatte.<br />

Wer dieses Interview gesehen<br />

hat, der hat keine Fragen<br />

mehr, warum die SPD so viele<br />

Wähler an die Grünen verliert.<br />

Dieser SPD ist wirklich<br />

nicht zu helfen.<br />

Thomas Walde war es übrigens<br />

auch, der im ZDF-Sommerinterview<br />

AfD-Chef Alexander<br />

Gauland als völlig<br />

planlos entlarvte. Statt zum<br />

AfD-Lieblingsthema Flüchtlingspolitik<br />

befragte er ihn zu<br />

Renten, zur Digitalisierung<br />

und zum Klimawandel. In allen<br />

drei Fällen musste Gauland<br />

zugeben, dass seine Partei<br />

kein Programm und keine<br />

Idee hat.

*<br />

SEITE3<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Holocaust-Überlebender warnt vorNationalismus<br />

Saul Friedländers (86) Rede in der Holocaust-Gedenkstundedes Deutschen Bundestags<br />

NACHRICHTEN<br />

Ärger für Trump<br />

Berlin –Nach seiner Gedenkrede<br />

erhält Saul Friedländer<br />

stehenden Beifall vom ganzen<br />

Bundestag. Das ist heutzutage<br />

eine Nachricht: Vergangene<br />

Woche verließen bayerische<br />

AfD-Abgeordnete während der<br />

Gedenkrede der früheren Präsidentin<br />

des Zentralrats der Juden,<br />

Charlotte Knobloch, den<br />

Landtag. In Berlin applaudiert<br />

auch Alexander Gauland dem<br />

Holocaust-Überlebenden und<br />

Historiker Friedländer. Er bewegt<br />

seine Hände kaum, ein<br />

Applaus in Zeitlupe.<br />

Friedländer hatte zuvor die<br />

Deutschen aufgerufen, sich<br />

gegen Hass auf Minderheiten<br />

und gegen Nationalismus zu<br />

wehren. „Antisemitismus ist<br />

nur eine der Geißeln, von denen<br />

jetzt eine Nation nach der anderen<br />

schleichend befallen wird“,<br />

so der 86-Jährige in der Gedenkstunde<br />

des Bundestags für<br />

die Opfer des Holocaust. „Der<br />

Fremdenhass, die Verlockung<br />

autoritärer Herrschaftspraktiken<br />

und insbesondere ein sich<br />

immer weiter verschärfender<br />

Nationalismus sind überall auf<br />

der Welt in besorgniserregender<br />

Weise auf dem Vormarsch.“<br />

Friedländer überlebte den<br />

Holocaust versteckt in einem<br />

katholischen Priesterseminar.<br />

Aus Pavel wurde der katholische<br />

Junge Paul. Mit 15 wanderte<br />

er nach Israel aus, nannte<br />

sich später Saul.<br />

Davor hatte Parlamentspräsident<br />

Wolfgang Schäuble<br />

(CDU) gesprochen: „Nicht die<br />

Volksgemeinschaft ist Referenzrahmen<br />

unserer Verfassung,<br />

sondern das Individuum.“<br />

Kürzerkann man das 400-<br />

seitige AfD-Gutachten des<br />

Bundesamts für Verfassungsschutz<br />

nicht zusammenfassen.<br />

Foto: Christian Ditsch/epd<br />

Saul Friedländer (86) in der<br />

Gedenkstunde des Bundestags.<br />

Foto: Bebeto Matthews/AP<br />

New York –US-Präsident<br />

Donald Trump will eine<br />

Mauer bauen lassen, um sein<br />

Land vor illegaler Migration<br />

zu schützen. Er selbst ließ<br />

aber illegale Einwanderer ohne<br />

gültige Papiere in einem<br />

seiner Golfklubs arbeiten:<br />

Demokraten stellten jetzt die<br />

aus Guatemala stammende<br />

Victorina Morales (Bild) vor.<br />

Showdown in Venezuela<br />

Europaparlament erkennt InterimspräsidentenGuaidóan. Der umwirbt jetzt das Militär<br />

Caracas –Gefährliche Eskalation<br />

im venezolanischen<br />

Machtkampf: Der selbst ernannte<br />

Interimspräsident<br />

Juan Guaidó hat sich heimlich<br />

mit Vertretern der Streit- und<br />

der Sicherheitskräfte getroffen,<br />

schrieb er in einem Gastbeitrag<br />

für die „New York<br />

Times“. Für einen<br />

Regierungswechsel<br />

sei es entscheidend,<br />

dass das<br />

Militär dem amtierenden<br />

Staatspräsidenten<br />

Nicolás<br />

Maduro,<br />

dem Wahlma-<br />

Präsident<br />

Nicolás Maduro<br />

(56) hat das<br />

Land heruntergewirtschaftet,ihm<br />

werden Wahlmanipulationen<br />

vorgeworfen. Seine<br />

Macht stützt er auf das<br />

Militär –und seine Freunde in<br />

Moskau und Peking.<br />

nipulation und Menschenrechtsverletzungen<br />

vorgeworfen<br />

werden, die Unterstützung<br />

entzieht.<br />

Einen wichtigen Erfolg<br />

konnte der 35-jährige Herausforderer<br />

Guaidó gestern für<br />

sich verbuchen: Das Europaparlament<br />

hat ihn als neuen<br />

Interimspräsidenten von Venezuela<br />

anerkannt. Eine entsprechende<br />

Erklärung verabschiedete<br />

das Parlament mit<br />

der überwältigenden Mehrheit<br />

von 439 gegen 104 Stimmen,<br />

88 Abgeordnete enthielten<br />

sich.<br />

Die USA und zahlreiche lateinamerikanische<br />

Länder haben<br />

Guaidó bereits als legitimen<br />

Interimspräsidenten anerkannt.<br />

Zudem haben mehrere<br />

europäische Staaten Maduro<br />

ein Ultimatum gestellt: Ruft<br />

er bis zum Sonntag keine<br />

freien und fairen Wahlen aus,<br />

wollen unter anderem<br />

Deutschland, Frankreich, Spanien<br />

und Großbritannien Guaidó<br />

als Übergangspräsidenten<br />

anerkennen.<br />

Laut UN-Flüchtlingswerk<br />

sind bislang mehr als drei Millionen<br />

Venezolaner in andere<br />

Länder der Region geflohen –<br />

es sei die größte Fluchtbewegung<br />

in der modernen Geschichte<br />

Lateinamerikas. Täglich<br />

entschieden sich weitere<br />

5000 Menschen zur<br />

Flucht.<br />

Hinter Maduro stehen<br />

Staaten wir Russland,<br />

China, der Iran<br />

und die Türkei. Seine<br />

wichtigste Stütze ist<br />

(noch) die Armee. Hinter<br />

Guaidó stehen die<br />

venezolanischen Massen,<br />

die gegen Maduro<br />

demonstrieren,<br />

und<br />

die freie<br />

Welt.<br />

Juan Guaidó<br />

(35)weißdie<br />

Mehrheit der<br />

Venezolaner hinter<br />

sich –und wird vom<br />

Westen unterstützt.<br />

Er fordertNeuwahlen und<br />

möchte die politischökonomische<br />

Geisterfahrtdes<br />

Maduro-Regimes, die über drei<br />

Millionen Venezolaner außer<br />

Landes trieb, beenden.<br />

Foto: KiichiroSato/dpa<br />

Europas Puls schlägt<br />

Berlin –Die proeuropäische<br />

Bürgerbewegung„Pulse of<br />

Europe“ ruft wieder zu<br />

Kundgebungen auf. Am<br />

Sonntag gehen Europafreunde<br />

in 21 Ländern aufdie<br />

Straße, so Sprecherin Stephanie<br />

Hartung. Bis zur Europawahl<br />

(26. Mai) soll es eine<br />

Vielzahlvon Demos geben.<br />

Erfolg durch Sparen<br />

Washington –Obwohl es<br />

nicht so gutläuft, lehnt sich<br />

der E-Auto-Pionier Teslafür<br />

2019 weit aus dem Fenster:<br />

In jedemQuartalsoll ein Gewinn<br />

gemacht werden, sagt<br />

Vorstandschef Elon Musk.<br />

Wie das gehen soll?„Wir<br />

müssen gnadenlos die Kosten<br />

senken“,soMusk (Bild).<br />

Nato-Chef mahnt Peking<br />

Brüssel –Inden Konflikt<br />

Kanada-China hat sich jetzt<br />

Nato-Generalsekretär Jens<br />

Stoltenberg eingeschaltet. Er<br />

appellierte an Peking, zwei<br />

Kanadier fair zu behandeln,<br />

die festgehalten werden, seit<br />

die Huawei-Managerin<br />

Meng Wanzhou in Kanada<br />

festgenommen wurde.<br />

Foto: A. Cubillos, B. Vergara, F. Llano/AP, Edilzon Gamez/Getty<br />

Gegen US-Sanktionen<br />

Berlin –Deutschland,<br />

Frankreich undGroßbritannien<br />

haben nach NDR-Informationen<br />

eine Zweckgesellschaft<br />

für den Iran-Handel<br />

offiziell gegründet. Der<br />

Name: INSTEX. Europa<br />

wagt damit die Konfrontation<br />

mit den USA. Die Gesellschaft<br />

wird in Paris angesiedelt.

*<br />

HINTERGRUND<br />

Schneller<br />

durch die Stadt<br />

Woanders gibt es schon<br />

Radschnellwege –etwain<br />

den Niederlanden. Nun<br />

möchte Berlin aufholen,<br />

mindestens 100 Kilometer<br />

sollen entstehen. Die Expressrouten<br />

sollen im<br />

Zweirichtungsverkehr<br />

mindestens vier Meter<br />

breit sein. Wo Straßen gekreuzt<br />

werden, bekommen<br />

Radfahrer Vorrang. Fußgänger<br />

sollen getrennt geführtwerden.<br />

Eine Menge<br />

Anforderungen!<br />

Die Hurtig-Routen der<br />

In Windeseile soll es künftig durch die<br />

Stadt gehen. Aber der Bau der ersten<br />

Trasse beginnt erst im Jahr 2022<br />

So stellt sich die CDU eine<br />

Expressroute entlang der<br />

S-Bahn-Linie S1 vor.<br />

Von<br />

PETER NEUMANN<br />

Entspannt in die Pedale<br />

treten, auf breiten Wegen,<br />

die größtenteils<br />

durchs Grüne führen<br />

und größtenteils autofrei sind.<br />

Mancherorts in Berlin bekommen<br />

Radfahrer bereits einen<br />

Eindruck davon, wie schön es<br />

sein könnte, auf einer Radschnellverbindung<br />

unterwegs<br />

zu sein. Dort gibt es sie bereits<br />

in zufällig entstandenen Teilstücken,<br />

die Trassen, die weite<br />

Fahrten per Rad zum Vergnügen<br />

machen können: etwa am<br />

Hohenzollernkanal in Tegel.<br />

Jetzt haben die Planungen für<br />

elf Radschnellverbindungen in<br />

Berlin an Tempo gewonnen.<br />

Am Donnerstagabend stellte<br />

der Senat die Teltowkanalroute<br />

im Süden der Stadt vor –sie soll<br />

als erste entstehen. Trotzdem<br />

gibt es Kritik von der Radlobby.<br />

Nach jetzigem Stand kann der<br />

Bau der Trasse zwischen der<br />

Kolonnenstraße und der Stadtgrenze<br />

bei Kleinmachnow und<br />

Teltow frühestens 2022 beginnen.<br />

18 Monate später, ebenfalls<br />

nicht mehr in der laufenden<br />

Wahlperiode, soll die Route<br />

fertig werden –aber auch<br />

nur, wenn alles klappt. „Wir<br />

wollen nicht immer nur meckern“,<br />

sagt Nikolas Linck vom<br />

Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club<br />

(ADFC) Berlin. „Doch<br />

in diesem Fall sind wir schon<br />

enttäuscht.“<br />

Ein Streit, den es in Berlin<br />

schon länger gibt, kocht wieder<br />

hoch. Viele Radler freuten sich,<br />

als die Verkehrsverwaltung<br />

unter den Einfluss der Grünen<br />

kam. Doch mehr als zwei Jahre<br />

danach wächst die Ungeduld.<br />

Wo sind sie, die versprochenen<br />

neuen Wege? Das Mobilitätsgesetz<br />

verspricht mindestens<br />

100 Kilometer Radschnellverbindungen<br />

– wohlweislich<br />

ohne Zeitangabe. Sie sollen das<br />

Pendeln über weite Strecken<br />

erleichtern. Wer heute von Reinickendorf<br />

nach Mitte oder von

*<br />

SEITE5<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Radfahrer<br />

Geplante Radschnellwege für Berlin<br />

Für diese Trassenkorridore laufenderzeit Machbarkeitsuntersuchungen.<br />

Diese Strecke soll als erste gebaut werden. GeplanterBaubeginn: 2022.<br />

Heiligensee<br />

Nonnendammallee–<br />

Falkenseer Chaussee<br />

SPANDAU<br />

Mitte –<br />

Tegel –<br />

Spandau<br />

REINICKEN-<br />

DORF<br />

PANKOW<br />

Panke-Trail<br />

LICHTENBERG<br />

Landsberger Allee –<br />

Marzahn<br />

Spandauer<br />

Damm –<br />

Freiheit<br />

West-Route<br />

CHARLOTTEN-<br />

BURG-<br />

WILMERSDORF<br />

STEGLITZ-<br />

ZEHLENDORF<br />

MITTE<br />

NEUKÖLLN<br />

TEMPELHOF-<br />

SCHÖNEBERG<br />

Königsweg-<br />

Kronprinzessinnenweg<br />

Teltowkanalroute<br />

MARZAHN-<br />

HELLERSDORF<br />

Y-Trasse (Adlershof-<br />

Neukölln/Kreuzberg)<br />

Grafik/Galanty,Hecher;Quelle: Stadtentwicklung Berlin<br />

TVO-<br />

Tangentiale<br />

Verbindung Ost<br />

TREPTOW-<br />

KÖPENICK<br />

Simulation: CDU Berlin<br />

Adlershof nach Neukölln zur<br />

Arbeit muss, stößt immer auf<br />

Lücken im Radnetz –und fährt<br />

lieber Bahn oder Auto.<br />

„2017 ging es los mit einer Potenzialanalyse,<br />

bei der 30 Trassenkorridore<br />

untersucht wurden“,<br />

erklärt Verkehrssenatorin<br />

Regine Günther (parteilos,<br />

für Grüne). Inzwischen sind für<br />

zehn Strecken Machbarkeitsstudien<br />

im Gang. Als elfte Strecke<br />

kam die Tangentiale Verbindung<br />

Ost hinzu. Wenn die<br />

Lücke im Straßennetz zwischen<br />

Marzahn und Köpenick<br />

geschlossen wird, soll neben<br />

den geplanten vier Fahrstreifen<br />

ein Radschnellweg entstehen.<br />

Und so zieht die Zeit durchs<br />

Land. Selbst der jetzige Plan<br />

klappt nur, wenn es keine größeren<br />

Probleme gibt –und niemand<br />

größere Probleme bereitet.<br />

Der Streit um die projektierten<br />

Radfahrstreifen in der<br />

Lichtenberger Siegfriedstraße<br />

oder der inzwischen ausgestandene<br />

Konflikt um eine Radroute<br />

in Tempelhof, wo bereits<br />

Parkplätze weggefallen sind,<br />

zeigen die möglichen Risiken.<br />

„Die Wegnahme von Parkplätzen<br />

ist möglich“, sagt Senatorin<br />

Günther. Weitere Schwierigkeiten<br />

drohen, wenn das Naturschutzrecht<br />

betroffen ist, fügt<br />

Planerin Krause hinzu. „Da<br />

kann eine Idee schon kaputtgehen.“<br />

Naturschützer könnten<br />

Ärger machen. Wo große Bäume<br />

stehen oder seltene Tiere leben,<br />

lässt sich nicht ohne weiteres<br />

eine mindestens vier Meter<br />

breite Asphaltpiste durch die<br />

Stadt schlagen<br />

Wenn die Teltowkanalroute<br />

2024 in Betrieb ist, sollen auch<br />

die nächsten Radschnellverbindungen<br />

in Bau sein, so Günther.<br />

Eine Route führt auf dem Kronprinzessinnenweg<br />

die Avus<br />

entlang von Charlottenburg<br />

nach Wannsee. Die Y-Trasse,<br />

die Adlershof mit Neukölln und<br />

Kreuzberg verbinden soll, wird<br />

ebenfalls neben einer Autobahn<br />

verlaufen –indiesem Fall neben<br />

der A113. Bis dahin haben<br />

die Planer noch einiges zu tun.

*<br />

BERLIN<br />

Senna Gammour<br />

Ex-Monrose-Sängerin<br />

schreibt Ratgeber<br />

SEITE 16<br />

DER<br />

ROTE<br />

TEPPICH<br />

Ehre, wemEhregebührt!<br />

Der Künstler<br />

Nils Westergard<br />

ist 26<br />

Jahrealt.<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Abo-Service: Tel. 030/232777<br />

Foto: Urban Nation<br />

Ein Gesicht in Schwarz,<br />

Weiß und Grautönen<br />

prangt übergroß an einer<br />

Hauswand in der Bülowstraße<br />

94. Eindringlich,<br />

schaut der Porträtierte die<br />

Passanten an. Seine Lager-<br />

Kleidung, das kurz geschorene<br />

Haar, die KZ-Nummer<br />

auf der Brust machen klar,<br />

hier wird an das dunkelste<br />

Kapitel deutscher Geschichte<br />

erinnert. Mit<br />

Spraydosen gemalt hat das<br />

Kunstwerk der belgischamerikanische<br />

Künstler<br />

Nils Westergard (26). Seine<br />

großformatigen Wandbilder<br />

gestaltet er mit in<br />

Handarbeit geschnittenen<br />

Schablonen. Das Gemälde<br />

ist Auftakt zu einer besonderen<br />

Ausstellungsreihe<br />

des Urban Nation Museums<br />

für Straßenkunst in Schöneberg.<br />

Wechselnde Kunstwerke<br />

werden an die Opfer<br />

des Naziregimes, die wegen<br />

ihrer Homosexualität verfolgt<br />

und ermordet wurden<br />

erinnern. So wie an<br />

Auschwitz-Häftling Walter<br />

Degen. Der Schlosser wurde<br />

im Alter von 32 Jahren<br />

wegen seiner Homosexualität<br />

und als deutscher politischer<br />

Gefangener deportiert<br />

und am 29. August 1941<br />

im Konzentrationslager<br />

Auschwitz registriert. Im<br />

Mai 1942 wurde er in das<br />

KZ Mauthausen überführt.<br />

Es ist nicht bekannt, ob er<br />

überlebt hat. SHI<br />

Dieses Foto vonsich hatte der<br />

Mann vorseinem Todauf seiner<br />

Facebook-Seite veröffentlicht.<br />

Can Ö. (✝40)<br />

Erstochen,<br />

weil er ein<br />

Höllenengelwar?<br />

Trockenbauer verliertbei einem Streit sein Leben. Eine Spur führtins Rocker-Milieu<br />

Von<br />

P. DEBIONNE<br />

und<br />

E. RICHARD<br />

Berlin – Er war alleine, die anderen<br />

mindestens zu dritt.<br />

Ein Wort gab das andere, aus<br />

dem Streit entwickelte sich<br />

in der Nacht zu gestern eine<br />

wilde Schlägerei. Dann zog<br />

einer der Männer ein Messer<br />

–und stach zu. Jetzt ist ein<br />

Mensch tot, die achte Mordkommission<br />

ermittelt. Möglicherweise<br />

hat die Gewalttat<br />

einen Bezug zum Rocker-Milieu:<br />

Denn im Umfeld des<br />

Mannes findet sich ein Hinweis<br />

auf die Hells Angels.<br />

Fotos: Richard, zVg/ Facebook<br />

Es ist 23.30 Uhr, als Can Ö. in<br />

der Nacht zu gestern die Braunschweiger<br />

Straße in Neukölln<br />

entlanggeht. An der Ecke zur<br />

Zeitzer Straße gerät der 40-<br />

Jährige, der zuletzt als Trockenbauer<br />

gearbeitet haben<br />

soll, dann plötzlich in einen<br />

Streit mit mehreren Personen.<br />

Nach KURIER-Informationen<br />

sollen es mindestens drei gewesen<br />

sein. Ob Ö. einen oder mehrere<br />

der Männer kannte oder<br />

nicht, wird derzeit von der Polizei<br />

überprüft.<br />

In jedem Fall eskaliert die<br />

Auseinandersetzung, einer der<br />

bislang noch Unbekannten<br />

sticht mehrfach auf Can Ö. ein.<br />

Und verletzt ihn dabei lebensgefährlich.<br />

Dann flüchten die<br />

Täter. Mit letzter Kraft<br />

schleppt sich Ö. in einen nahe<br />

gelegenen Spätkauf. Hier<br />

bricht er zusammen. Die Angestellten<br />

leisten Erste Hilfe und<br />

alarmieren die Rettungskräfte,<br />

doch vergeblich. „Trotz eingeleiteter<br />

Reanimationsmaßnahmen<br />

verstarb der 40-Jährige an<br />

seinen Stichverletzungen“, so<br />

ein Polizeisprecher.<br />

Einsatzkräfte der Polizei<br />

am Tagnach dem<br />

Mord am Tatort.<br />

Am Tag nach der Bluttat rückt<br />

die Polizei mit einem Großaufgebot<br />

aus, auch zwei Spürhunde<br />

kommen zum Einsatz. Stundenlang<br />

durchkämmen die<br />

Fahnder auf der Suche nach<br />

Hinweisen und Spuren jeden<br />

einzelnen Hinterhof. Tatsächlich<br />

schlagen die Hunde mindestens<br />

einmal an –gefunden

*<br />

Berlin – Bundespolizisten<br />

haben im Bahnhof Gesundbrunnen<br />

einen Mann festgenommen,<br />

der mehrere Frauen<br />

angegriffen haben soll. Der 32-<br />

Jährige hatte am Mittwochabend<br />

in einer S-Bahn eine Frau<br />

ins Gesicht geschlagen, die Nasenbluten<br />

und Schwellungen<br />

erlitt, so die Bundespolizei.<br />

Zeugen hielten den Mann bis<br />

zum Eintreffen der Beamten<br />

SEITE7<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Mann unter Drogen schlägt Frau das Gesicht blutig –Festnahme<br />

fest. Bei den Ermittlungen zeigte<br />

sich, dass der Mann wohl<br />

zwei weitere Gewaltdelikte begangen<br />

hatte: Am Vormittag<br />

hatte er einer Frau am Bahnhof<br />

Friedrichstraße ins Gesicht geschlagen.<br />

Wenig später stieß er<br />

auf dem Bahnsteig einer Frau<br />

(43) seinen Ellbogen ins Gesicht.<br />

Laut Schnelltest stand er<br />

unter Drogen. Er wurde in eine<br />

Psychiatrie gebracht.<br />

Gr.Foto: Die Polizei sucht mit<br />

Diensthunden nach Hinweisen<br />

auf die Täter.Spurensuche. Kl.<br />

Foto: DasLogo der Hells Angels<br />

auf der Facebook-Seite des Toten.<br />

wird bei der anschließen Absuche<br />

aber nichts. Ob die<br />

Mordermittler unabhängig<br />

von der Spurensuche vor Ort<br />

Hinweise zu den Hintergründen<br />

der Bluttat haben,<br />

sagt die Polizei offiziell nicht.<br />

In jedem Fall führt eine<br />

mögliche Spur ins Umfeld<br />

der Hells Angels. Denn auf<br />

dem Facebook-Profil von<br />

Can Ö. finden sich zwar vergleichsweise<br />

wenige private<br />

Informationen – dafür jedoch<br />

ein symbolträchtiges<br />

Foto mit eindeutiger Aussage.<br />

Darauf zu sehen ist der geflügelte<br />

Totenkopf der Höllenengel,<br />

der sogenannte<br />

„Death’s head“, den sich die<br />

Rockergang markenrechtlich<br />

hat schützen lassen.<br />

Doch, egal ob Höllenengel<br />

oder nicht, die Trauer um<br />

den im Kiez beliebten Mann<br />

ist groß. Der gelernte Gasund<br />

Wasserinstallateur Can<br />

Ö., hieß es gegenüber dem<br />

KURIER, sei ein „hilfsbereiter<br />

und besonnener Mann“<br />

gewesen, der gemeinsam mit<br />

seiner alleinstehenden Mutter<br />

unter einem Dach lebte.<br />

Bis zu dem Abend, an dem<br />

Can Ö. brutal aus dem Leben<br />

gerissen wurde.<br />

NURVOM<br />

30.01.–11.02.<br />

Jetzt viele Smartphones<br />

zum Aktionspreis sichern!<br />

ZumBeispieldas iPhone XR (64GB)<br />

statt249,95 € nur 1€ *<br />

im Tarif MagentaMobil Lmit Top-Smartphone<br />

JetztinIhrem TelekomShop,unter www.telekom.de oder 08003303000<br />

Laut connect Mobilfunknetztest,Heft01/2019<br />

*ImAktionszeitraum 30.01.–11.02.2019 erhalten Neukunden bei Abschluss eines Mobilfunk-Vertrags mit 24 Monaten Laufzeit inden Tarifen MagentaMobil XS, S, M, L, XL und<br />

XL Premium, jeweils mit Smartphone, Top-Smartphone oder Premium-Smartphone, ausgewählte Smartphones in der jeweils kleinsten Speichervariante ab1€. Zum Beispiel das<br />

iPhone XR im TarifMagentaMobilLmitTop-Smartphonezufolgenden Konditionen:Monatlicher Grundpreis beiBuchungbis 28.02.2019 in denersten6Monaten69,95 €, ab dem<br />

7. Monat76,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit24Monate. DieAktion gilt nur,solange derVorratreicht.<br />

EinAngebot von: TelekomDeutschland GmbH,Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019 *<br />

NACHRICHTEN<br />

Füreinegute Nacht<br />

Foto: dpa<br />

Berlin –Ineinem Ex-Verwaltungsgebäude<br />

von Vattenfall<br />

in der Storkower<br />

Straße gibt es eine neue<br />

Notübernachtung für Obdachlose.<br />

Das Haus bietet<br />

Menschen ein warmes<br />

Abendessen, Frühstück, ein<br />

Bett im Viererzimmer und<br />

Duschen. Derzeit kommen<br />

nach Angaben des sozialen<br />

Trägers 80 bis 100 Menschen<br />

pro Nacht.<br />

Anschlag auf Amazon<br />

Mitte –Unbekannte Vermummte<br />

haben in der<br />

Nacht zu Donnerstag das<br />

Büro von Amazon an der<br />

Krausenstraße in Mitte mit<br />

Farbbeuteln und Steinen<br />

beworfen. Die Eingangstür<br />

wurde von außen mit einem<br />

Fahrradschloss versperrt.<br />

Kein Geld bei Germania<br />

Berlin –Bei der Fluggesellschaft<br />

Germania haben<br />

die Mitarbeiter bislang kein<br />

Januar-Gehalt bekommen.<br />

Die Unternehmensführung<br />

drückte ihr Bedauern aus,<br />

nannte aber noch kein Datum<br />

für die Nachzahlung.<br />

Bund will verkaufen<br />

Berlin –Der Bund ist offenbar<br />

bereit, rund 30<br />

Grundstücke in den nächsten<br />

drei Jahren an Berlin<br />

günstiger zu verkaufen, damit<br />

dort sozialer Wohnungsbau<br />

entstehen kann.<br />

Dazu zählen laut RBB-<br />

Abendschau u.a. eine Kleingartenfläche<br />

an der Goerzallee<br />

und ein Kleingewerbegebiet<br />

an der General-Pape-Straße.<br />

ARCHE NOAH<br />

Quaki ... wurde aus Spanien<br />

mitgebracht und dann hier<br />

im Winter ausgesetzt. Er ist<br />

noch ängstlich, aber seine<br />

Betreuer sind sicher, dass er<br />

bei Menschen mit Geduld<br />

und Katzenverstand ein<br />

ganz lieber Kumpel wird.<br />

Vermittlungs-Nr. 18/4392<br />

Tierheim Berlin,<br />

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />

Telefon: 030/768880,<br />

www.tierschutz-berlin.de<br />

Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />

Foto: Tierheim Berlin<br />

Foto: Imago/ Mario Schwarz<br />

Jobticket-Hammer<br />

Preise runter!<br />

Neuer Firmenbonus kommt 2019, doch es gibt eine Bedingung ...<br />

Von<br />

PETERNEUMANN<br />

Berlin – Alles wird teurer! Es<br />

geht aber auch anders. Wer<br />

mit Bahn oder Bus zur Arbeit<br />

pendelt, kann bald mehr Geld<br />

sparen. Möglich macht dies<br />

ein neues Firmenticket, das<br />

Mitte 2019 kommen soll.<br />

Seit Langem war es angekündigt,<br />

nun hat der Verkehrsverbund<br />

Berlin-Brandenburg<br />

(VBB) den Zeitplan vorgestellt.<br />

Dort heißt es, dass das neue Ticket<br />

zum Sommer eingeführt<br />

wird. Das Angebot werde dazu<br />

Berlin –Dass Politiker Fehler<br />

zugeben, passiert selten, aber es<br />

passiert. Bausenatorin Katrin<br />

Lompscher (Linke) hat am<br />

Donnerstag zugegeben, die<br />

Wohnungsbauziele bis 2021<br />

nicht zu schaffen.<br />

Nach ihren Worten ist davon<br />

auszugehen, dass die städtischen<br />

Gesellschaften bis 2021<br />

etwa 25000 Wohnungen bauen.<br />

Im Koalitionsvertrag sind<br />

30 000 vorgesehen. Also schafft<br />

sie 5000 zu wenig.<br />

Viele Wohnungsbauprojekte<br />

seien sehr komplex und dauerten<br />

länger als ursprünglich geplant.<br />

„Es ist nicht sehr schön,<br />

dass wir unter 30 000 bleiben“,<br />

sagte Lompscher. Allerdings<br />

habe die Koalition bei ihrem<br />

führen, „dass Arbeitnehmerinnen<br />

und Arbeitnehmer im Vergleich<br />

zu heute spürbar Geld<br />

sparen können“, teilte VBB-<br />

Chefin Susanne Henckel mit.<br />

„Es wird ein Angebot für<br />

unter 50 Euro pro Monat geben“,<br />

sagte der <strong>Berliner</strong> SPD-<br />

Verkehrspolitiker Tino Schopf.<br />

„Dies ist seit Langem eine Forderung<br />

der SPD gewesen.“ Damit<br />

würde der Preis für den Tarifbereich<br />

Berlin AB, der das<br />

<strong>Berliner</strong> Stadtgebiet umfasst,<br />

unter eine psychologisch wichtige<br />

Grenze fallen. Wer den<br />

Jahresbetrag in zwölf Raten abbuchen<br />

lässt, soll nach jetzigem<br />

Stand nur noch 49 Euro oder<br />

Start Ende 2016 den Vorbereitungsstand<br />

„schlicht überschätzt“,<br />

so die Senatorin.<br />

Sie redet schön: Zu den 25 000<br />

neu gebauten kommunalen<br />

Wohnungen kämen rund 5000<br />

Wohnungen, die 2021 in Bau<br />

seien, sowie um die 1000 bis dahin<br />

fertiggestellte Wohnungen<br />

für Flüchtlinge. Lompscher<br />

will dafür umso mehr Wohnungen<br />

zurückkaufen.<br />

Die Schelte der Opposition<br />

folgt prompt: Die CDU sprach<br />

von einem Offenbarungseid.<br />

„Die Nicht-Bausenatorin“ habe<br />

sich verzettelt und falsche Prioritäten<br />

gesetzt. Stefan Förster<br />

(FDP) giftet: „Am Ende wird<br />

auch die Latte von 25 000 Wohnungen<br />

gerissen.“<br />

etwas mehr pro Monat zahlen.<br />

Wer sich für eine Einmalzahlung<br />

entscheidet, kann noch<br />

mehr sparen. Gut möglich, dass<br />

ein Preis zwischen 46 und 47<br />

Euro herauskommen wird. Das<br />

jetzige Firmenticket kostet je<br />

nach Zahlungsweise 60,25 oder<br />

57,63 Euro pro Monat.<br />

Allerdings: Das neue Ticket<br />

wird nur dann abgegeben,<br />

wenn der Chef Geld zuschießt<br />

(was ab sofort steuerfrei möglich<br />

ist). Ein Modell sieht vor,<br />

dass der Arbeitgeber pro Monat<br />

zehn Euro dazu gibt –dann gewährt<br />

der Verkehrsbetrieb vier<br />

Euro Rabatt. Ein gewisser bürokratischer<br />

Aufwand sei aber<br />

nötig: „Wie das bisherige Firmenticket<br />

kann auch das neue<br />

VBB-Firmenticket nicht am<br />

Schalter oder Automaten gekauft<br />

werden.<br />

Erforderlich ist zunächst,<br />

dass die Arbeitgeber einen Rahmenvertrag<br />

mit einem Verkehrsunternehmen<br />

abschließen.“<br />

Wichtig zu wissen: Heute<br />

bekommen nur Firmen mit<br />

mehr als 50 Beschäftigten solche<br />

Tickets – nun sind auch<br />

kleine Betriebe willkommen.<br />

Und wenn ein Arbeitgeber<br />

nichts beisteuern will? Das alte<br />

Modell wird für Bestandskunden<br />

noch weitere zwei Jahre<br />

zur Verfügung stehen.<br />

Bausenatorin: Dasgroße Ziel ist verfehlt<br />

Foto: imago<br />

Lompscher räumte auf<br />

der Pressekonferenz<br />

gestern Fehler ein.

ZUHAUSEZEIT IST DIE SCHÖNSTE ZEIT<br />

IN BERLIN-MAHLSDORF<br />

SAMSTAG<br />

VON 10-19 UHR<br />

WINTER-<br />

GRILL-EVENT<br />

BIS ZU<br />

* 1<br />

SAMSTAG<br />

FEBRUAR<br />

2.<br />

Grillen macht<br />

auch im Winter Spaß!<br />

• Ausschankvon Glühwein und mehr..<br />

• Küchentruck live<br />

auf der Eventfläche<br />

mit großemShowkochen<br />

• Praktische Tippsund tolle<br />

Rezeptezum zum Nachmachen<br />

• Undvielesmehr...<br />

Am Sa. 09.02. wird<br />

dieses Event wiederholt<br />

BIS ZU<br />

AUF MÖBEL<br />

ITALIENS<br />

KÜCHE<br />

ERLEBEN SIE EINEN<br />

MEDITERRANEN<br />

GENUSSABEND<br />

DO. 28.02.19<br />

MEDITERRANEN<br />

18-22 UHR<br />

• Begrüßungssekt<br />

• Mediterranes Menü<br />

gemeinsam kochen<br />

und genießen<br />

50€<br />

proPerson, inkl. Getränke<br />

(inkl. MwSt.)max.30Personen<br />

Anmeldung und weitereInformationen unter<br />

kochschule.porta.de oder direktinder Küchenwelt.<br />

GENUSSABEND<br />

ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 02.02.2019 GÜLTIG!<br />

Kochschule<br />

+<br />

Mehr entdecken:<br />

porta.de<br />

12623 Berlin •Porta Möbel Handels GmbH &Co. KG Berlin-Mahlsdorf •Alt-Mahlsdorf 85<br />

Tel.: 030 206259-110 •Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr<br />

1 Ausgenommen sind bereitsreduzierteArtikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte ausdem Online-Shop,der Abteilung Quartierund der Babyabteilung.<br />

* Gilt nurfür Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Alle Marken und Rabatte imEinrichtungshaus. Gültig bis 02.02.2019. Aktion kann bei<br />

Erfolg verlängert werden. 2 Ausgenommen sind reduzierte Möbel-Ausstellungsstücke und Produkte aus dem Online-Shop. Gilt nur für Neukäufe inkl. Skonto,<br />

nicht inVerbindung mit anderen * Aktionen. Gültig bis 02.02.2019.<br />

AUFALLES<br />

*2<br />

OHNE WENN UND ABER<br />

Königsberger Klopse<br />

Gutschein<br />

mit Salzkartoffeln und Rote-Bete-Salat<br />

Beispielabbildung<br />

5.95<br />

4. 95<br />

je<br />

Bitteausschneiden undmitbringen.<br />

FürSie undIhreBegleitung.Gültigbis 03.02.2019 02.02.2019

10 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Abou-Chaker verlässt die U-Haft<br />

Clan-Chef nach<br />

16 Tagen wieder frei<br />

Dem Ermittlungsrichter fehlen plötzlich die Haftgründe<br />

Berlin – Seine Verhaftung<br />

wurde als starkes Signal<br />

im Kampf gegen die Organisierte<br />

Kriminalität gefeiert.<br />

Nur 16 Tage später<br />

spazierte Clan-Chef Arafat<br />

Abou-Chaker (42) gestern<br />

grinsend mit Sportund<br />

Einkaufstasche aus<br />

dem Knast. Eine erneute<br />

Prüfung hat ergeben, dass<br />

es keine Haftgründe gibt.<br />

Er trat die Gesetze mit Füßen,<br />

belächelte die Justiz.<br />

Mehr als 30 Verfahren wurden<br />

gegen Arafat Abou-Chaker<br />

eingestellt, bevor er am<br />

15. Januar zum ersten Mal<br />

verurteilt wurde. Kurz darauf<br />

die Hammer-Überraschung:<br />

Die auf Clan-Kriminalität<br />

spezialisierte Oberstaatsanwältin<br />

Petra Leister<br />

verkündete einen Haftbefehl<br />

gegen den 42-Jährigen.<br />

Die Justiz feierte sich –der<br />

Kater folgte dann gestern.<br />

Der Haftbefehl gegen ihn<br />

ist aufgehoben, teilte die<br />

Staatsanwaltschaft mit.<br />

Abou-Chaker, gegen den<br />

wegen einer geplanten Entführung<br />

von Bushidos Kindern<br />

ermittelt wird, spazierte<br />

um 13.20 Uhr gut gelaunt<br />

aus der Justizvollzugsanstalt<br />

Moabit.<br />

„Es war jedem bewusst,<br />

dass Arafat Abou-Chaker<br />

vermutlich nicht bis zu einer<br />

möglichen Anklageerhebung<br />

in Untersuchungshaft<br />

bleiben wird und dennoch<br />

war es wichtig, dass er auch<br />

mal eine Zelle von innen gesehen<br />

hat“, erklärte Benjamin<br />

Jendro, Sprecher der<br />

Gewerkschaft der Polizei.<br />

Die Begründung des Ermittlungsrichters:<br />

Fehlende<br />

Haftgründe! Brisant: Die<br />

Staatsanwaltschaft hatte die<br />

Verhaftung mit Flucht- und<br />

Verdunklungsgefahr gerechtfertigt.<br />

Warum nun<br />

plötzlich keine Verdunklungsgefahr<br />

mehr besteht,<br />

wollte die Staatsanwaltschaft<br />

auf Anfrage nicht beantworten.<br />

„Es wird heute<br />

keine weiteren Äußerungen<br />

dazu geben“, meinte eine<br />

Sprecherin lediglich.<br />

Arafat Abou-Chaker<br />

spaziertnach einem<br />

ProzessimNovember<br />

aus dem Gericht.<br />

Es werde aber weiter gegen<br />

Arafat Abou-Chaker ermittelt.<br />

Die Staatsanwaltschaft<br />

prüft nun die Einlegung<br />

einer Beschwerde.<br />

„So funktioniert halt der<br />

Rechtsstaat. Da sollte man<br />

jetzt keinem einen Vorwurf<br />

machen, auch nicht der<br />

Staatsanwaltschaft“, sagte<br />

SPD-Innenpolitiker Tom<br />

Schreiber dem KURIER.<br />

Arafat Abou-Chaker wird<br />

vorgeworfen, Leute gesucht<br />

zu haben, die Bushidos Kinder<br />

entführen. Außerdem<br />

soll er geplant haben, die<br />

Ehefrau des <strong>Berliner</strong> Rappers<br />

durch eine schwere<br />

Körperverletzung einzuschüchtern.<br />

Abou-Chaker war am 15.<br />

Januar im Anschluss eines<br />

Prozesses im Kriminalgericht<br />

Moabit verhaftet worden.<br />

Er war kurz zuvor zu einer<br />

Freiheitsstrafe von zehn<br />

Monaten auf Bewährung<br />

verurteilt worden. Er hatte<br />

einem Hausmeister die Nase<br />

gebrochen.<br />

Acht Tage nach seiner Verhaftung<br />

wurde sein Bruder<br />

Yasser in Dänemark verhaftet.<br />

Yasser soll versucht<br />

haben, die eigenen Kinder<br />

zu entführen. Sie leben bei<br />

seiner von ihm getrennt lebenden<br />

Frau in Dänemark.<br />

Auch an dieser Tat soll Arafat<br />

Abou-Chaker beteiligt<br />

gewesen sein. Bushidos Ehefrau<br />

und die Ex-Frau von<br />

Yasser sind für die Justiz<br />

wichtige Zeugen. LEX<br />

Fotos: Pressefoto Wagner<br />

Der <strong>Berliner</strong> Clan-Chef<br />

soll geplant haben, die<br />

Kinder vonBushido zu<br />

entführen.<br />

Doswidanja, Papa Eisbär!<br />

Ein letzter Gruß von<br />

Wolodja: Der Papa vom<br />

Tierpark-Eisbärchen ist<br />

nun in Holland.<br />

Fotos: Tierpark Berlin<br />

Berlin – Das Tierpark-Eisbärchen<br />

wird seinen Papa<br />

wohl nie kennenlernen. Und<br />

Mama Tonja (9) verliert nun<br />

ihren Mann an andere Damen.<br />

Denn Eisbär Wolodja<br />

(7) wurde jetzt auf Brautschau<br />

nach Holland geschickt<br />

–weil er so potent ist.<br />

Wolodja, der wegen seines<br />

Tierpark-Nachwuchses derzeit<br />

im Zoo untergebracht war,<br />

musste schon am Mittwoch auf<br />

Weisung des Europäischen Erhaltungszuchtprogrammes<br />

Berlin verlassen. „Das Männchen<br />

ist für die Eisbärenpopulation<br />

genetisch sehr wertvoll“,<br />

sagt Tierpark-Chef Andreas<br />

Knieriem. „Denn jedes Jungtier,<br />

dass durch Wolodja gesund<br />

auf die Welt kommt, ist<br />

ein Erfolg.“ Denn Eisbären sind<br />

vom Aussterben bedroht, nur<br />

etwa 25000 Tiere gibt es noch<br />

in freier Wildbahn. Die Jungtier-Sterblichkeit<br />

ist hoch.<br />

Auch in Zoos sind Junge selten.<br />

2018 wurden weltweit nur<br />

sieben Eisbären geboren. Daher<br />

soll Wolodja nun im Ouwehands<br />

Zoo im holländischen<br />

Rhenen für Nachwuchs bei den<br />

dortigen Eisbär-Damen Freedom<br />

(18) und Huggies (25) sorgen.<br />

Ist er erfolgreich, könnte<br />

der Eisbär nach einigen Jahren<br />

in den Tierpark zurückkehren.<br />

Möglicherweise ist dann aber<br />

sein dortiger Nachwuchs längst<br />

in einem anderen Zoo. NKK

ab Freitag, 1. Februar<br />

WOCHENEND SPEZIAL<br />

Röstkaffee<br />

Gourmet Café<br />

500-g-Packung<br />

(1 kg =6,98)<br />

Trinkgenuss<br />

Apfel-Kirsche,<br />

Multi, Pfirsich,<br />

Banane oderOrange ohne Fruchtfleisch<br />

1-l-Flasche, ohne Pfand<br />

je Flasche<br />

Kräuterlikör<br />

Der Kräuter-<br />

Digestif<br />

44%vol, 12x0,02-l-Flasche<br />

(100 ml =2,91)<br />

Im Aktionskühlregal:<br />

Extra<br />

aus original<br />

irischer Butter und<br />

wertvollem Rapsöl<br />

mit Meersalz oder ungesalzen,<br />

400-g-Becher (1 kg =5,98)<br />

je Becher<br />

500 g<br />

46%<br />

billiger<br />

UVP 6,49<br />

3,49 *<br />

In der Frischfleischtruhe:<br />

Megapack<br />

Minutensteaks<br />

aus dem Schweinelachs<br />

800-g-Packung<br />

(1 kg =4,85)<br />

30% billiger<br />

zum Vergleich: 400-g-Packung =2,79<br />

3,88 *<br />

Mini-Phalaenopsis<br />

im Glas mit<br />

Gel-Wasserperlen<br />

•Höhe Orchidee ca. 15 cm<br />

•Glas-Durchmesser<br />

ca. 9cm, Höhe ca. 25 cm<br />

je Glas<br />

800 g<br />

44% billiger<br />

UVP 1,79<br />

–,99 *<br />

UVP 4,79<br />

Trendig und<br />

dekorativ<br />

1Liter<br />

Kuchenliebe<br />

In der Tiefkühltruhe:<br />

Erdbeer-Cheesecake oder<br />

Blaubeer-Rahm-Schoko-Kuchen<br />

900-g-Packung (1 kg =4,43) je Packung<br />

16%<br />

billiger<br />

3,99 *<br />

12er-Pack<br />

billiger<br />

UVP 7,49<br />

6,99 *<br />

Strelitzia<br />

mit Roebelenii<br />

Paradiesvogelblume<br />

•Höhe ca. 50 cm<br />

•Intransparenter Tüte<br />

je Pflanze<br />

All in 1/<br />

Classic<br />

Powerball<br />

80-Tabs-/100-Tabs-Packung<br />

je Packung<br />

29% billiger<br />

zum Vergleich:<br />

z. B. UVP „All in 1“ 27 Tabs =4,25<br />

8,88 *<br />

31% billiger<br />

zum Vergleich: UVP 250-g-Packung =2,19<br />

2,39 * 400 g<br />

4,99 *<br />

Speisemöhren<br />

Deutschland/Niederlande,<br />

Kl. I, 3-kg-Beutel<br />

(1 kg =–,55)<br />

3kg<br />

1,65 *<br />

PremiumTafeltrauben<br />

lose,hell, kernlos<br />

Südafrika, Kl. I;<br />

je kg<br />

1kg<br />

Sonderpreis<br />

1,99 *<br />

2,29 * 42% billiger<br />

Gültig bis 3. Februar<br />

Clementinen 2,3kg<br />

Spanien, Kl. I<br />

(1 kg =1,08)<br />

je Steige<br />

Sonderpreis<br />

2,3 kg<br />

2,49 * 16% billiger<br />

Gültig bis 3. Februar<br />

*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahmegarantie zur Verfügung! •Alle Preise in Euro<br />

•Auch in anderer Ausstattung erhältlich •Bei Druckfehlern keine Haftung<br />

5/19<br />

www.norma-online.de<br />

Die neuesten -PROSPEKTEonline<br />

www.norma-prospekt.de<br />

blättern<br />

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

12 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Star-Alarm<br />

Schwarzfahren ist<br />

federleicht<br />

In Berlin sind<br />

selbst die Vögel auf<br />

Zack.Besonders an<br />

großen Bahnhöfen<br />

tummeln sie sich<br />

Von<br />

MIKE WILMS<br />

Berlin – Stare sind schillernd,<br />

gerissen und vorlaut. Damit<br />

passen sie bestens zu Berlin<br />

und den <strong>Berliner</strong>n. Sie sind<br />

auch Zugvögel, wenn damit<br />

gemeint ist, dass sie immer<br />

öfter in S-Bahn-Zügen und in<br />

Bahnhöfen auftauchen. Die<br />

gefiederten Schwarzfahrer<br />

finden dort fast unbegrenzt<br />

Nahrung –Schrippenkrümel,<br />

Döner-Reste, China-Pfanne.<br />

Hier kommt der „Star-<br />

Express“! Zwei Staresind<br />

am Alexindie S-Bahn<br />

gestiegen und fahren mit.<br />

Das größte Jagdrevier der Stare<br />

ist der Bahnhof Alex. Früh am<br />

Morgen trippeln die hungrigen<br />

Vögel zwischen den Füßen der<br />

wartenden Fahrgäste umher.<br />

Der Croissant-Stand und die<br />

Abfalleimer auf dem Bahnsteig<br />

verheißen ein schnelles Frühstück.<br />

Als die S-Bahn einfährt<br />

und sich die Türen öffnen, hüpfen<br />

zwei Stare in den Waggon.<br />

Auf einer Haltestange fahren<br />

sie unter den Augen staunender<br />

Passagiere in Richtung Westen.<br />

Der „Star-Express“ rattert los.<br />

Auf etwa 30 Stare beziffert<br />

Derk Ehlert, Wildtier-Experte<br />

des Senats, die Population am<br />

Alex. In der hohen Bahnhofshalle<br />

klingt ihr Gezwitscher allerdings,<br />

als wären es dreimal<br />

so viele. Einen typischen Gesang<br />

haben Stare nicht: Sie imitieren<br />

gern die Klänge und Ge-<br />

<strong>Berliner</strong> adressen<br />

AusWannewirdDusche!<br />

Komfort und Sicherheit im Alter!<br />

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden<br />

Rundumservice für Zuschüsse und<br />

Genehmigungen<br />

kostenlose Beratung<br />

und Aufmaß<br />

* ab Pflegegrad 1durch<br />

den Zuschuss Ihrer<br />

Pflegekasse<br />

*<br />

Umbau ab<br />

€0,-<br />

Jetzt KOSTENLOS informieren:<br />

030/549090870<br />

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />

www.seniovo.de<br />

stellenmarkt<br />

technische Berufe<br />

Nordberliner Sanitär- u. Heizungsunternehmen<br />

sucht absofort einen<br />

Kundendienstmonteur/in.<br />

SchwerpunktSanitär, mitFS, Tel.:<br />

030/4170600<br />

Dienstleistung/weitere Berufe<br />

2M Gruppe GmbH Gebäudereinigung<br />

sucht ab sofort Mitarbeiter<br />

für die Reinigung in<br />

Marzahn-Hellersdorf. Bewerbung<br />

unter 0172/7269192<br />

Gebäudereinigung sucht Mitarbeiter/in<br />

in Vollzeit mit Führerschein.<br />

Tel.: 030 688 48 86<br />

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht.<br />

Tel.: 030 47 48 66 90<br />

automarkt<br />

ankäufe<br />

Autoverwertung kauft jeden Pkw.;<br />

Reparaturen, Ersatzteile, HU/AU.<br />

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,BoxbergerStr.9,T.<br />

9309386<br />

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto<br />

zahlt AutoAlex Blankenburger<br />

Str. 93, 13089 Bln.,Tel.74685155<br />

Vermischtes<br />

dienstleistungen<br />

Umzugskartons!<br />

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/<br />

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14<br />

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr<br />

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60<br />

Kartonfritze !!<br />

zapf umzüge,61061, www.zapf.de<br />

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />

ankauf/Verkauf<br />

ankauf<br />

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />

Dr. Richter, 1705009959<br />

Echtmotiviert!<br />

Ihr Stellenmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

2018/1<br />

Heiß<br />

geliebt<br />

Geborgenheit, Nähe und<br />

Raum zur Entfaltung<br />

schenken. Bitte unterstützen<br />

Sie uns. Danke!<br />

sos-kinderdoerfer.de

BERLIN 13<br />

Macht der jetzt hier die<br />

Ansagen? Im Bahnhof<br />

Alexsitzt ein Star auf<br />

dem Lautsprecher.<br />

räusche ihrer Umgebung. In<br />

ganz Berlin gibt es –nach unterschiedlichen<br />

Schätzungen –<br />

20 000 bis 25 000 Exemplare.<br />

Die meisten von ihnen überwintern<br />

derzeit in Spanien,<br />

Portugal oder Nordafrika. Aber:<br />

Warme Winter in Zeiten des<br />

Klimawandels und die leichte<br />

Nahrungssuche sorgen dafür,<br />

dass immer mehr Stare lieber in<br />

Berlin bleiben. „Dieser Trend<br />

wird seit etwa zehn bis 20 Jahren<br />

bei verschiedenen Vogelarten<br />

beobachtet“, bestätigt Jens<br />

Scharon, Artenschutz-Referent<br />

des Naturschutzbunds Nabu.<br />

Ein zweiter Standort, den die<br />

Stare für sich entdeckt haben,<br />

ist der Friedrichshainer Party-<br />

Kiez. Zwischen RAW-Gelände<br />

und Bahnhof Warschauer Straße<br />

hüpfen die Vögel von Imbiss-Stand<br />

zu Imbiss-Stand. An<br />

Fotos: Kevin P. Hoffmann/Tagesspiegel, Cam Cop Media/Klug<br />

der Ecke zur Marchlewskistraße<br />

hat ihnen jemand einen halben<br />

grünen Apfel auf den Gehweg<br />

gelegt: Stare, aber auch<br />

Spatzen und Tauben, streiten<br />

sich lautstark um die vitaminreiche<br />

Beute. Beim Nabu heißt<br />

es: „In Berlin stellen die Stare<br />

immer wieder ihr Anpassungstalent<br />

unter Beweis.“ Sie nutzen<br />

Nistkästen in Parks, Grünanlagen<br />

und auf Friedhöfen. Sie<br />

Da kiekste, wa!? Zwei<br />

wartenden Fahrgästen ist<br />

aufgefallen, dassamAlex<br />

viele Starerumhüpfen.<br />

brüten in Hohlräumen unter<br />

Hausdächern, auf Straßenlaternen<br />

und in undichten Fassaden.<br />

Auch Löcher, die Buntspechte<br />

geschaffen haben, nehmen Stare<br />

gern für sich in Beschlag.<br />

Im Bahnhof Alex haben sich<br />

die Vögel ebenfalls einen Lieblingsplatz<br />

gesucht. Oft sieht<br />

man sie auf den Lautsprechern<br />

sitzen –als würden sie dort die<br />

Abfahrtszeiten durchgeben.<br />

DickeLuft an<br />

fünf Straßen<br />

Berlin –Die Stadt überschreitet<br />

noch an mindestens<br />

fünf Messstellen die<br />

EU-Grenzwerte für Stickstoffdioxid.<br />

Am dreckigsten<br />

ist die Luft nach neuesten<br />

Daten des Umweltbundesamts<br />

an der Neuköllner<br />

Silbersteinstraße, wo im<br />

Jahresmittel 49 Mikrogramm<br />

des Umweltgifts in<br />

einem Kubikmeter Luft<br />

gemessen wurden. Auch<br />

die Karl-Marx-Straße<br />

(Neukölln), die Schildhornstraße<br />

(Steglitz), der<br />

Hardenbergplatz und der<br />

Mariendorfer Damm (Mariendorf)<br />

lagen trotz Verbesserungen<br />

noch über<br />

dem EU-Grenzwert von<br />

40 Mikrogramm. Die<br />

Frankfurter Allee lag mit<br />

einem Wert von 37 erstmals<br />

seit Jahren darunter,<br />

wie die Behörde Donnerstag<br />

mitteilte. Am geringsten<br />

waren die Werte am<br />

Stadtrand. Messstellen in<br />

Friedrichshagen und<br />

Frohnau zeigten im Jahresmittel<br />

12 Mikrogramm<br />

Stickstoffdioxid an. Lungenärzte<br />

aus ganz<br />

Deutschland bezweifeln,<br />

ob Grenzwerte zur besseren<br />

Gesundheit beitragen.<br />

Betreiber Matthias Große<br />

ECHT GRATIS FÜRSIE:<br />

Dieaktuelle„digito“!<br />

Müggelturm<br />

Bezirk will endlich die Pläne<br />

Berlin –Ein Zwilling für den<br />

Müggelturm: Längst würde<br />

der Bezirk Treptow-Köpenick<br />

und der Denkmalschutz mit<br />

der Genehmigungsprüfung<br />

loslegen. Aber dafür fehlen die<br />

Pläne. Der Bezirk fordert daher<br />

jetzt Turmbesitzer Matthias<br />

Große (51) auf, doch endlich<br />

die Unterlagen für den<br />

zweiten Turm einzureichen.<br />

„Bisher ist dem Bezirksamt<br />

nur die Computersimulation<br />

mit den zwei Türmen bekannt“,<br />

sagt Baustadtrat Rainer<br />

Hölmer (SPD), dem auch<br />

die Untere Denkmalschutzbehörde<br />

untersteht. „Die Errichtung<br />

eines zweiten Turmes ist<br />

denkmal- und planungsrechtlich<br />

schwierig“, so Hölmer.<br />

Aber auch wenn es eine besondere<br />

Herausforderung sei,<br />

„unterstützt das Bezirksamt<br />

die barrierefreie Erschließung<br />

des Müggelturmes“.<br />

Große plant einen zweiten<br />

Turm, in dem ein Fahrstuhl<br />

Menschen mit Mobilitätseinschränkungen<br />

zur Aussichtsplattform<br />

bringen soll, die die<br />

126 Treppen im jetzigen Turm<br />

nicht bewältigen können.<br />

„Wenn der Bezirk ernsthaft<br />

ein Interesse zeigt, werde ich<br />

auch die Pläne einreichen“,<br />

sagt der Unternehmer. Baustadtrat<br />

Hölmer: „Das Bezirksamt<br />

ist bereit, die Genehmigungsfähigkeit<br />

zu prüfen –<br />

aber nur auf der Basis von vorgelegten<br />

Unterlagen.“ NKK<br />

Foto: Klug<br />

FEB.<br />

2019<br />

GANZ LEICHT<br />

Bezahlen mit<br />

dem Handy<br />

REISEPORTALE<br />

Urlaubsschnäppchen<br />

finden<br />

Von den<br />

Machern von<br />

www.berliner-kurier.de<br />

EIN MAGAZIN für das digitale Leben<br />

%<br />

NEU<br />

NEU<br />

Morgen im<br />

<strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />

EXKLUSIV<br />

in Ihrer<br />

Tageszeitung<br />

FITNESSTRACKER<br />

Weg mit dem<br />

Winterspeck<br />

LTE-ROUTER<br />

Schnelles<br />

Internet überall<br />

Der von hier

14 BERLIN BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

In der Nacht zu Donnerstag<br />

wurde das Auto eines AfD-<br />

Funktionärs angezündet.<br />

Immer mehr Hass-Attacken<br />

KURIER-Zahlen beweisen: Die Polizei mussdoppelt so viele Wohnungen schützen wie vor acht Jahren<br />

Lesen Sie in der großen Wochenendausgabe:<br />

Nachhaltig schön:<br />

Marie Nasemann, Ex-Kandidatin<br />

bei Heidi Klum, profiliert sich<br />

als grüne Shopping Queen<br />

Bezaubernde Backsteingotik:<br />

Unterwegs an der Ostseeküste<br />

Ohne Ende im Gelände: Die<br />

G-Klasse feiert 40-jähriges Jubiläum<br />

Berlin – Ein angezündetes<br />

Auto eines AfD-Funktionärs<br />

in Neukölln, ein Säureattentat<br />

auf die CDU in Kaulsdorf:<br />

Immer mehr Abgeordnete<br />

brauchenPolizeischutz.<br />

Foto:<br />

F tAngstumunsere<br />

2018 musste Berlins Polizei 33<br />

Wohnungen und 26 Abgeordneten-<br />

oder Parteibüros schützen.<br />

Das ist ein heftigerAnstieg<br />

im Vergleich zu 2011, als nur 17<br />

Wohnungen und fünf Abgeordnetenbüros<br />

Schutz benötigten.<br />

Das geht aus einerAntwort der<br />

Senatsinnenverwaltung auf eine<br />

Anfrageder FDP hervor, die<br />

dem KURIER vorliegt.<br />

80 LKA-Personenschützer<br />

passen auf 16hochgefährdete<br />

Personen auf –etwa den Regierenden<br />

Bürgermeister und den<br />

Innensenator. In der Öffentlichkeit<br />

werden sie von je drei<br />

Leibwächternbegleitet.<br />

Schutz –allerdings weniger<br />

intensiv –gibt es auch für den<br />

SPD-Innenpolitiker Tom<br />

Schreiber, den immer wieder<br />

Linksautonome bedrohen. Sein<br />

Haus in Köpenick wird regelmäßig<br />

von Objektschutz-Streifen<br />

angefahren. „Auch beimanchenöffentlichen<br />

Veranstaltungen<br />

erhalte ich temporären Polizeischutz<br />

– offen und<br />

verdeckt“, sagt Schreiber.<br />

Von Objektschützern kontrolliert<br />

wird auch das Haus des Linken-Politikers<br />

Hakan Tas in<br />

Schöneberg. Ein türkischer NationalistbeschimpfteihnalsVerräter<br />

und fügte ihm eine Kopfplatzwunde<br />

zu. Tas bekommt<br />

auchHassmails von Nazis.<br />

Ständigen Objekt- und zeitweise<br />

Personenschutz durch<br />

das LKA erhalten die AfD-Europaabgeordnete<br />

Beatrix von<br />

Storch und AfD-Landeschef<br />

Georg Pazderski. DerenHäuser<br />

wurden Ziel linkerAttacken.<br />

Andere müssenauf sichselbst<br />

aufpassen: Karsten Woldeit,Innenexperte<br />

der AfD,hatte nach<br />

eigenen Angaben zwischen<br />

2016 und 2018 acht„Hausbesuche“<br />

von Linksradikalen. „Einmal<br />

wurde meineTür eingetreten,<br />

einmal waren Fäkalien im<br />

Briefkasten.“Und in der Nacht<br />

zum Donnerstag zündetendrei<br />

Täter in Neukölln das Auto eines<br />

AfD-Bezirkspolitikers an.<br />

Einen Säureangriff gab es in<br />

Kaulsdorf auf das Kiezmobil<br />

des CDU-Fraktionschef von<br />

Marzahn-Hellersdorf, Alexander<br />

Herrmann. Laut Polizei hat<br />

jemand ätzendeFlüssigkeit auf<br />

die Sitze des Trabant geschüttet.<br />

AmWagen prangen CDU-<br />

Logound Name desPolitikers.<br />

Unzählige Attacken richten<br />

sich auch gegen Parteibüros.<br />

2018 zählte die Polizei 36 Anschläge<br />

mit Steinen und Farbe.<br />

„Das raue politische Klima<br />

führt dazu, dass sichExtremisten<br />

an allen Enden ermutigt<br />

fühlen, Menschen zu bedrohen“,<br />

sagt Marcel Luthe. KOP<br />

Auch Geisels Bürowurde attackiert.<br />

Abgeordneten

Leser-<br />

MEINUNG<br />

Die Leser-Seite<br />

in Ihrem KURIER<br />

SEITE15<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

IN EIGNER SACHE<br />

KURIER sucht Berlins<br />

ausgefallenste Keller<br />

Hat auch Ihr Keller etwas<br />

ganz Besonderes? Für eine<br />

KURIER-Serie suchen wir<br />

Berlins ausgefallenste Keller.<br />

Was tun Sie dort, warum<br />

ist der Keller so wichtig<br />

für Sie? Haben Sie eine große<br />

Eisenbahn dort oder<br />

sammeln Sie Teekannen?<br />

Ist Ihr Keller für tolle,<br />

denkwürdige Partys eingerichtet?<br />

Melden Sie sich<br />

unter leser-bk@dumont.de<br />

oder Tel. 633311456<br />

(montags bis freitags<br />

von 10 bis 16 Uhr) in der<br />

Redaktion. Wir freuen uns<br />

auf Ihre Nachricht!<br />

KURIER<br />

kämpft!<br />

Ärger,Probleme, Fragen? Das<br />

„Kämpft-Team“ und die Profis<br />

kümmern sich um Ihre Sorgen.<br />

Schreiben Sie uns(am besten<br />

mit Unterlagen), Absender<br />

und Telefonnummer nicht<br />

vergessen.<br />

So erreichen<br />

Sie die<br />

Redaktion:<br />

Forum-Redaktion<br />

Alte Jakobstraße 105<br />

10969 Berlin<br />

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr)<br />

Fax: 030/63 33 11 499<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

„Feiertag ist totaler Mist<br />

für Berlin und Brandenburg“<br />

Zu: „Jetzt offiziell: 8. März in<br />

Berlin arbeitsfrei“, vom 25.<br />

Januar<br />

Wie blöd ist das denn? Können<br />

unsere Politiker nicht denken?<br />

Es wird doch immer von Berlin-Brandenburg<br />

gesprochen.<br />

Viele Bürger arbeiten in Brandenburg<br />

und umgekehrt genau<br />

so. Wenn man den Reformationstag<br />

genommen hätte, wäre<br />

das in Ordnung, davon hätten<br />

beide Seiten profitiert. Aber so<br />

ist es totaler Mist.<br />

Eveline Koch, per Mail<br />

Männer diskriminiert<br />

Nun wurde also vom <strong>Berliner</strong><br />

Senat im Schweinsgalopp der<br />

neue Feiertag für Berlin, der 8.<br />

März durchgepeitscht. Ohne<br />

das Volk zu befragen. Viele,<br />

Frauen müssen an diesem Tag<br />

arbeiten, sie haben nichts davon.<br />

Männer fühlen sich diskriminiert,<br />

weil es ja auch dann einen<br />

offiziellen Männertag geben<br />

sollte.<br />

Fred Groth, Marzahn<br />

Mehr Verkehrsleitsysteme<br />

Zu: „Groko-Machtwort: Rasen<br />

bleibt erlaubt“, vom 29. Januar<br />

Ich als Taxifahrer bin auch für<br />

sichere Fahrweise. Aber deshalb<br />

Tempolimit überall zu fordern<br />

,finde ich nicht richtig!<br />

Das gehört nur an unübersichtliche<br />

Stellen mit Wildwechsel<br />

oder wo nur zwei Fahrspuren<br />

sind. Außerdem sollte man<br />

mehr beleuchtete und intelligente<br />

Verkehrsleitsysteme aufbauen,<br />

die, wenn nötig wie bei<br />

Nebel, signalisieren, welche<br />

Geschwindigkeit sicher ist.<br />

Christian Teichert, Marzahn<br />

Macht über andere<br />

Ein Tempolimit auf Autobahnen,<br />

so wie es viele andere Staaten<br />

auch haben, muss endlich<br />

auch in Deutschland verfügt<br />

werden. Wann setzt sich endlich<br />

der gesunde Menschenverstand<br />

durch? Es gibt wissenschaftliche<br />

Studien, die schon<br />

lange ein Tempolimit fordern,<br />

weil es für Sicherheit und Klima<br />

wichtig ist. Mehr als das<br />

Macho-Gehabe einzelner Autofahrer,<br />

die mit schnellen Autos<br />

nur Macht über andere dokumentieren<br />

wollen!<br />

Thomas Henschke,<br />

Reinickendorf<br />

Warum nicht?<br />

Es gibt Abschnitte auf der Autobahn<br />

mit wenig Verkehr, guter<br />

Sicht, bester Witterung. Warum<br />

nicht mal 150 oder 170 Stundenkilometer<br />

fahren. Es gibt ja<br />

genügend regulierte Strecken.<br />

Da fährt man nachts dann auf<br />

der Autobahn 80 Stundenkilometer<br />

oder auf schnurgeraden<br />

Landstraßen in Brandenburg<br />

70 Stundenkilometer. Ich will<br />

ja nicht rasen. Aber warum<br />

nicht, wenn es möglich ist.<br />

Thorsten Schmidt, Potsdam<br />

Haken immer dabei<br />

Zu: „Feinstaub: Hoffentlich sind<br />

8. März, der neue Feiertagist da,<br />

stand im KURIER.<br />

die Öfen bald aus!“, vom 30. Januar<br />

Mit Holz und Kohle beheizte<br />

Öfen waren einst der Standard<br />

für die Millionenstadt Berlin.<br />

In den Mietskasernen der<br />

Gründerzeit schleuderten die<br />

Öfen Qualm gen Himmel. Heute<br />

wird das Emission genannt.<br />

Dazu noch die zahllosen Fabrikschornsteine.<br />

Ein wahre<br />

Giftbrühe muss über Berlin geschwebt<br />

haben. Trotz allem<br />

Fortschritt heute, ein Haken ist<br />

immer dabei. Damit müssen<br />

wir leben. Panik und Fahrverbote<br />

bringen uns nicht weiter.<br />

Das zeugt nicht von gesundem<br />

Menschenverstand.<br />

Ralf Rohrlach,<br />

Friedrichshain<br />

BERLIN<br />

MESSEN<br />

Dein Marktfür:Ausbildung &Jobs<br />

Weiterbildung &Qualifizierung<br />

Attraktive Ausbildungs- undJobangebote<br />

Kostenlose Bewerbungsbildervom Profi<br />

Interessante Arbeitgeber<br />

undPräsentationen<br />

Checkder Bewerbungsmappen<br />

Ausbildung & Karriere<br />

Freier<br />

Eintritt<br />

15. &16.<br />

Februar 2019<br />

9–16 Uhr<br />

Cafe Moskau<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

10178 Berlin<br />

SCHIRMHERRSCHAFT<br />

Frau ElkeBreitenbach<br />

Senatorin fürIntegration,<br />

Arbeitund Soziales<br />

WeitereInformationen:<br />

www.berlinmessen.de

LEUTE<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Kati Witt<br />

Hummeln im Po<br />

werden kleiner<br />

Eislauf-Ikone Katarina<br />

Witt ordnet ihr Leben neu.<br />

„Ich hechele nicht mehr allem<br />

hinterher“, sagt die 53-<br />

Jährige zu „Gala“. „Dieses<br />

Gefühl wardem Leistungssportgeschuldet.Ich<br />

wollte<br />

mir und allen anderen<br />

immer beweisen, dass ich<br />

dieBestebin.“ Mit 50 habe<br />

sie zu sich gesagt: „Jetzt<br />

lassdeine Hummeln im Po<br />

mal ein bisschen kleiner<br />

werden! Aufdie Frage nach<br />

Schönheits-OPs antwortete<br />

Witt :„Ichwürde nun<br />

langsamsagen:Sag niemals<br />

nie! Aber auf die Autoreifen-Lippen<br />

kann ich<br />

dankend verzichten.“<br />

Kirsten Niehuus<br />

Die Filmchefin<br />

bleibt Chefin<br />

So ein Vertrauensbeweis<br />

darfjawohl ausgiebig begossen<br />

werden.Kirsten<br />

Niehuus (59,F.) und Helge<br />

Jürgens (57,F.) stehenfür<br />

weiterefünf Jahreander<br />

Spitze des Medienboard<br />

Berlin-Brandenburg. Niehuus,<br />

seit 2004 für die<br />

Filmförderung in der Region<br />

zuständig, und Spiele-<br />

Förderer Jürgens luden für<br />

gestern Abend zu einem<br />

„Get-together“ins Café<br />

Einstein an der Kurfürstenstraße<br />

ein. Daserfolgreiche<br />

Duo freute es besonders,<br />

dassetliche seiner<br />

geförderten Filme zur Berlinale<br />

(ab7.2.) wieder den<br />

Bären rauslassen dürfen.<br />

Foto: dpa<br />

Foto: dpa<br />

Foto: Uhlemann<br />

KURIER-Reporterin<br />

Josephine Bährend<br />

traf Senna in Berlin.<br />

Ein Foto mit der<br />

Entertainerin<br />

musste sein, klar.<br />

Senna Gammour<br />

Liebeskummer ist<br />

ein Arschloch<br />

Ex-Monrose-Sängerin rechnet in Berlin mit den Männern ab<br />

Von<br />

JOSEPHINE BÄHREND<br />

Wir haben Senna Gammour (39) in<br />

Berlin getroffen und sprachen mit<br />

ihr über ihr erstes Buch „Liebeskummer<br />

ist ein Arschloch“ (Ullstein,<br />

11,99 Euro). Es handelt von<br />

unmöglichen Männern, schrägen<br />

Dates und erklärt, wie man mit fiesem<br />

Liebeskummer<br />

umgeht.<br />

„Das wird so<br />

geil“, sagt die Ex-<br />

Monrose-Sängerin<br />

und meint<br />

damit ihr Buch.<br />

Durch die lebhaften<br />

Erzählungen<br />

soll es<br />

so sein, als<br />

würde sie<br />

mit dem<br />

Leser in<br />

einem<br />

Wohnzimmer sitzen, heißen<br />

Kakao mit Mandelmilch trinken und<br />

von ihren Erfahrungen erzählen. Sie<br />

spricht von den unmöglichsten<br />

„Fuckboys“, was sie mit ihnen erlebt<br />

hat und wie sie die in den Wind geschossen<br />

hat –oder auch nicht. Denn<br />

auch sie hat Fehler gemacht und Liebeskummer<br />

erfahren. Aber daraus<br />

hat sie gelernt. Ihre Tipps sind ehrlich,<br />

direkt und einfach zu befolgen.<br />

Ganz nach dem Motto: Ignoriert er<br />

dich, ist er nicht der Richtige. Zeige<br />

ihm, dass du ohne ihn besser klarkommst<br />

und glücklich bist.<br />

In ihrem Ratgeber möchte die 39-<br />

Jährige Frauen ermutigen, stark zu<br />

sein. Es nütze nichts, sich von einem<br />

Mann benutzen zu lassen, ihm hinterher<br />

zu laufen oder auf ihn zu warten.<br />

Sie verstehe sich als Frau, die Situationen<br />

und Gefühle in Worte ausdrücken<br />

kann, was andere vielleicht<br />

nicht können. Ihren Tulpen, wie sie<br />

ihre Fans liebevoll nennt, möchte sie<br />

den „langen, schmerzhaften Weg<br />

durch den Liebeskummer“ ersparen.<br />

Denn durch die Zusammenfassung<br />

verschiedener Arten von Männern in<br />

ihrem Buch kann man von Anfang an<br />

erkennen, mit welcher „Sorte<br />

Mann“ Frau zu tun hat und wie<br />

man mit der umgehen sollte.<br />

„Ich glaube an die wahre<br />

Liebe“, gesteht die „Boss<br />

Lady“. Wahre Liebe entdecke<br />

sie jeden Tag, egal wo. In<br />

ihrem Buch geht es aber nicht<br />

nur um das Überleben des Liebeskummers,<br />

sondern auch um die Fürsorge<br />

für einen selbst. „Höre auf<br />

dich selbst, lerne Nein zu sagen,<br />

frage dich, was du magst und was<br />

nicht!“<br />

Bevor man sich mit Männern<br />

beschäftige, solle<br />

man zuerst bei sich<br />

selbst aufräumen,<br />

meint die Entertainerin.<br />

Und später,<br />

wenn man auf die<br />

Zeit des großen<br />

Herzschmerzes<br />

zurückblicke,<br />

dann<br />

würde man<br />

erkennen,<br />

dass man darüber<br />

sehr gut<br />

lachen kann.

*<br />

*<br />

GELD<br />

Der Ratgeber für<br />

Markt und Wirtschaft<br />

*<br />

SEITE17<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

DIE PROFIS<br />

Wolfgang Büser,<br />

Rechtsexperte<br />

in der ARD<br />

und im<br />

ZDF<br />

Wenn ein Sturm gewütet hat,ist das in<br />

der Regel ein Fall für die Versicherung.<br />

AnspruchaufUrlaub<br />

trotzlangerKrankheit<br />

Ich habe imJahr 2018<br />

vier Monate lang krankheitshalber<br />

nicht arbeiten<br />

können. Urlaub hatte<br />

ich –bei sechs Wochen<br />

Gesamtanspruch –nur<br />

für vier Wochen genommen.<br />

Stehen mir die beiden<br />

fehlenden Wochen<br />

noch in diesem Jahr zu?<br />

Natürlich. Sie können den<br />

Resturlaub innerhalb der<br />

ersten drei Monate nehmen,<br />

je nach dem für den<br />

Betrieb geltenden Tarifvertrag<br />

auchspäter. Das<br />

müsste sich auch aus Ihrem<br />

Arbeitsvertragergeben.<br />

Kontaktieren Sie Ihren<br />

Chef.<br />

Infos: www.wolfgang-büser.de<br />

NACHRICHTEN<br />

Nichts verschwenden<br />

Verschwendetein Hartz-<br />

IV-Empfänger ein Erbe in<br />

Höhe von rund 200 000<br />

Euro innerhalb von zwei<br />

Jahren und bezieht danach<br />

erneut Grundsicherungsleistungen,<br />

so darf er diese<br />

Leistungen nicht behalten.<br />

Denn er habe seine Hilfebedürftigkeit<br />

in missbilligenswerter<br />

Weise zulasten<br />

der Solidargemeinschaft<br />

selbst herbeigeführt urteilte<br />

das Landessozialgericht<br />

Niedersachsen-Bremen<br />

(Az.: L13AS111/17).<br />

Hartz IV für Au-Pairs<br />

Die ARAG Experten weisen<br />

darauf hin, dass jeder<br />

EU-Bürger, dessen Wochenarbeitszeit<br />

mehr als<br />

zehn Stunden betragen hat,<br />

nachfolgend Anspruch auf<br />

Hartz-IV-Leistungen hat.<br />

Dies gilt auch für Au-Pairs,<br />

die nur für einen begrenzten<br />

Zeitraumbei Gastfamilien<br />

hier in Deutschland arbeiten<br />

(Sozialgericht<br />

Landshut, Az.: S11AS<br />

624/16).<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Tel. 030/63 33 11-456<br />

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />

E-Mail: berlin.service@dumont.de<br />

Foto: dpa<br />

Nurnichtauf dem<br />

Schaden sitzenbleiben<br />

Wieman sich wehren kann, wenn die Versicherung nach Sturm nicht zahlt<br />

Es stürmt, es schneit, es regnet.<br />

Dachziegel fliegen weg,<br />

Bäume kippen um, Keller laufen<br />

voll. Für solche Schäden<br />

schließen Hausbesitzer meistens<br />

eine Versicherung ab.<br />

Doch was tun, wenn diese sich<br />

verweigert?<br />

Oft wird über die Höhe des<br />

Schadens gestritten. Auch hier<br />

gibt ein Blick inden Versicherungsvertrag<br />

Hinweise, warum<br />

es weniger Geld geben soll als<br />

erwartet: Für den Zeitwert gibt<br />

es weniger als für den Neuwert.<br />

Der Versicherungsvertrag gibt<br />

zudem Hinweise auf das Verhalten<br />

im Schadensfall. „Der Verbraucher<br />

muss dafür sorgen,<br />

dass der Schaden sich nicht vergrößert“,<br />

benennt Elke Weidenbach<br />

von der Verbraucherzentrale<br />

Nordrhein-Westfalen einen<br />

zentralen Punkt. Das heißtganz<br />

praktisch: Regnet es durch, einen<br />

Eimer unter das lecke Dach<br />

stellen, damit kein Wasser in die<br />

darunter liegende Wohnung sickert.<br />

Versicherte dürfen auch<br />

„Notarbeiten“ machen oder beauftragen.<br />

Die Kosten dafür<br />

übernimmt meist später die Versicherung.<br />

Ihr sind Schäden außerdem<br />

möglichst schnell zu melden.<br />

Und zwar, bevor Handwerker<br />

beauftragt werden. Denn die<br />

Gesellschaften wollen Schäden<br />

meist vorher angucken. Es<br />

spricht jedoch nichts dagegen,<br />

wenn „Versicherte mit dem<br />

Handwerker ihres Vertrauens<br />

den Schaden in Fotos dokumentieren<br />

und einen Kostenvoranschlag<br />

machen lassen. Dann<br />

weiß man, wohin die Reise<br />

geht“, sagt der auf Versicherungsrecht<br />

spezialisierte Anwalt<br />

Jens Dötsch.<br />

Alternativ kann ein Sachverständiger<br />

herangeholt werden.<br />

Dessen Honorar muss der Hausbesitzer<br />

zahlen. Die Ausgabe für<br />

den Handwerker ist eventuell<br />

mit dem Auftrag verrechenbar.<br />

Eine Option, sichmit der Versicherung<br />

gütlich zu einigen, ist<br />

die sogenannte fiktive Abrechnung.<br />

Der Geschädigte erhält<br />

zügig den veranschlagtenNetto-<br />

Reparaturbetrag. Der Rest soll<br />

nach Vorlage der Rechnung fließen.<br />

Eigentlich. Er „habe noch<br />

nicht erlebt, dass in der Praxis<br />

die Rechnung nachgefordert<br />

wurde“, sagtDötsch. Der Eigenheimbesitzer<br />

kann mit der ausbezahlten<br />

Summe, eine Art Abschlagszahlung,<br />

den Schaden<br />

auch selbst beheben. Netto statt<br />

brutto kann günstiger sein, als<br />

lange um die Gesamtsumme zu<br />

prozessieren.<br />

Kommen beide Seiten partout<br />

nicht zusammen, können Eigentümer<br />

ein selbstständiges Beweisverfahren<br />

einleiten. Dazu<br />

bitten sie das Amtsgericht um<br />

die Bestellung eines Sachverständigen.<br />

Er sieht sich die Sache<br />

an und ermittelt die Schadenshöhe.<br />

„Da hat man richtig<br />

was in der Hand. In 99 Prozent<br />

der Fälle akzeptieren die Versicherungen<br />

das Ergebnis des gerichtlich<br />

bestellten Sachverständigen“,berichtet<br />

Dötsch.<br />

Frühbucher-Rabattelohnen sichgenau jetzt<br />

Neulich bekam ich eine E- dass Sie vergleichen! Die Diskussion<br />

über Frühbucher oder der meisten Vergleichsportale, Sie warten, desto kleiner wird<br />

che. Mithilfe der Filterfunktion 25% Ersparnis drin. Jelänger<br />

Mail von einer verunsicherten<br />

Verbraucherin, wann Last-Minute wird immer wieder<br />

können Sie schnell und bequem dieser Rabatt. Vergleichen lohnt<br />

denn der beste Zeitpunkt für die<br />

leidenschaftlich geführt. ihren Vorlieben entsprechend sich! Und scheuen Sie nicht den<br />

Urlaubsbuchung sei. In der Mein Tipp: Familien fahren besser<br />

suchen. Mein Tipp: Um den Gang ins Reisebüro.<br />

Werbung gibt es dazu in den<br />

mit dem Frühbucherrabatt. günstigsten Reisepreis zu fin-<br />

vergangenen Tagen das Versprechen<br />

auf bis zu 70% Früh-<br />

2019 eine durchschnittliche Erbüros<br />

zu recherchieren. Die<br />

Ein Vergleichsportal hat für den, lohntessich auch in Reisebucherrabatt.<br />

Bei derartigen sparnis von 25% auf den normalen<br />

haben mittlerweile auf die On-<br />

Tipps vomProfi<br />

Reisepreis errechnet. Beliebline-Konkurrenz<br />

reagiert und<br />

Nachlässen sind schnellmehrere<br />

Hundert Euro Ersparnisdrin! te Ziele sind dieses Jahr Portu-<br />

bieten gute Angebote. Das Spar-<br />

Verbraucher- Experte<br />

RonPerduss gibt hier<br />

Wie Sie die Rabattschlacht am gal, Tunesien und Spanien. Da potenzial bewegt sich auf dem<br />

jeden Freitag Spar-<br />

besten für sich ausnutzen, gibt’s derzeit überdurchschnittlich<br />

der Online-Vergleichsportale.<br />

und Montag bis<br />

Tipps<br />

gute Angebote.<br />

Mein Fazit: Wenn Sie bei ihrer<br />

Freitag<br />

5-10 Uhr im<br />

möchte ich Ihnen in dieser Kolumne<br />

erklären.<br />

Vergleichen lohnt sich bei Urlaubsreise für dieses Jahr<br />

Radio<br />

Zwei Faktoren spielen für Ihren<br />

günstigen Urlaub eine wichtige<br />

Rolle. Der Zeitpunkt und,<br />

Frühbucherrabatten immer. Einen<br />

guten ersten Überblick bietet<br />

eine schnelle Online-Recher-<br />

sparen wollen, ist jetzt der<br />

ideale Zeitpunkt für die Planung.<br />

Im Schnitt sind für sie

*<br />

REPORT<br />

Hilde Coppi (1909–1943)hörte<br />

„RadioMoskau“undverständigte–<br />

wenn der Sender die Namen<br />

deutscher Kriegsgefangener nannte<br />

–deren Angehörige, dassdiese<br />

noch leben.<br />

HansCoppi (1916–1942)<br />

protestierte bereitsals Schüler<br />

mitFlugblätterngegen dieNazis.<br />

Mit 18 wurde er fürein Jahr<br />

inhaftiert, mit 27 hingerichtet –<br />

acht Monate vorHilde Coppi.<br />

Der Investor und die Nazi-<br />

Ein privates Bauprojekt ist nach den NS-Widerstandskämpfern Hans und<br />

Hilde Coppi benannt.Deren Sohn wurde nicht gefragt und wehrtsich<br />

Von<br />

ANNIKA LEISTER<br />

Erde und Gestrüpp.<br />

Brachland. Mehr ist<br />

noch nicht zu sehen an<br />

der Buchberger Straße<br />

in Lichtenberg. In den nächsten<br />

Jahren will der niederländische<br />

Investor Hendrik van Caem hier<br />

einen Gewerbepark errichten.<br />

Sieben große Gebäude sind geplant,<br />

auf 110000 Quadratmetern,<br />

geschätzt 3000 Büro-Arbeitsplätze<br />

sollen entstehen.<br />

Start-ups sollen sich hier einmieten<br />

können, die Macher mit<br />

Zukunft.<br />

Auf der Homepage der „Van<br />

Caem Projects“ stellt der Investor<br />

sein Projekt vor, mit Fotos<br />

und Infos. Dort hat der Komplex<br />

auch schon einen Namen: „Coppi-Park“.<br />

So wird er auch in den<br />

Medien schon genannt. Ein<br />

Mann hat mit diesem Namen ein<br />

großes Problem: Hans Coppi junior.<br />

„Ich will nicht, dass der<br />

Name meiner Eltern für Marketing-Zwecke<br />

missbraucht wird“,<br />

Hingerichtet in<br />

Plötzensee<br />

sagt er. Gefragt wurde er nie.<br />

Darf ein Investor so mit der<br />

Vergangenheit umgehen? Hans<br />

Coppi junior, 77 Jahre, ist der<br />

Sohn der NS-Widerstandskämpfer<br />

Hans und Hilde Coppi, Mitglieder<br />

der sogenannten Roten<br />

Kapelle. Sie verteilten während<br />

der Nazi-Zeit Flugblätter, versteckten<br />

Verfolgte und versuchten,<br />

Funkkontakt zur Sowjetunion<br />

herzustellen. Ihren Mut<br />

mussten sie mit dem Leben bezahlen:<br />

1942 verhaftete die Gestapo<br />

das junge Ehepaar. Hilde<br />

Coppi brachte ihren Sohn im<br />

Frauengefängnis Barnimstraße<br />

zur Welt. Nur einmal durfte<br />

Hans, der Vater, Hans, den Sohn,<br />

in den Armen halten. Wenige<br />

Tage später richteten die Nazis<br />

den erst 26-Jährigen in Plötzensee<br />

hin. Hilde Coppi wurde acht<br />

Monate später in Plötzensee<br />

exekutiert.<br />

Hans Coppi junior wuchs bei<br />

den Großeltern auf und wurde<br />

Zeuge, wie um seine Eltern ein<br />

ideologischer Kampf zwischen<br />

Ost und West entbrannte: Im<br />

Westen wurden sie als kommunistische<br />

Verräter geächtet, weil<br />

sie mit der „Roten Kapelle“ angeblich<br />

für die Sowjetunion<br />

spioniert hatten. Im Osten wurden<br />

sie aus genau denselben<br />

Gründen als Helden gefeiert.<br />

1961 ließ man ihre Fotos auf<br />

Briefmarken drucken.<br />

Hans Coppi junior machte es<br />

zu seinem Lebenswerk, die Geschichte<br />

seiner Eltern und ihrer<br />

Widerstandsgruppe zu erforschen<br />

–erst an der Akademie der<br />

Wissenschaften der DDR, später<br />

an der Gedenkstätte Deutscher<br />

Widerstand und der Gedenkstätte<br />

Sachsenhausen.<br />

Noch heute hält er Vorträge an<br />

Schulen – mit Schülern des<br />

„Coppi-Gymnasiums“ in Karlshorst<br />

hat er vor Kurzem eine<br />

Broschüre über die „Rote Kapelle“<br />

erstellt. Sie ist für ihn ein Beispiel<br />

dafür, wie positiv die Benennung<br />

von Plätzen und Gebäuden<br />

auf junge Menschen wirken<br />

kann.<br />

Das Projekt von van Caem, das<br />

in direkter Nähe, aber nicht in<br />

der Coppistraße in Lichtenberg<br />

liegt, bewertet Hans Coppi junior<br />

grundsätzlich kritisch, weil er<br />

nicht will, „dass der Name zu<br />

kommerziellen Zwecken verwendet“<br />

wird. Erschwerend<br />

kommt hinzu: Erst in der vergangenen<br />

Woche hat er erstmals<br />

vom „Coppi-Park“ erfahren –<br />

aus der Zeitung, weil Investor<br />

van Caem großzügig an die CDU<br />

in Lichtenberg gespendet haben<br />

soll. Coppi findet diese Art der<br />

Lobbyarbeit „fragwürdig“, den<br />

Namen seiner Familie will er<br />

nicht damit verbunden sehen.<br />

Kritisch sieht auch das Bezirksamt<br />

Lichtenberg die Namenswahl.<br />

Im Amt trage das<br />

Bauvorhaben den Namen „Gewerbepark<br />

Buchberger Straße“,<br />

hieß es auf KURIER-Anfrage.<br />

„Der Arbeitstitel wurde unter<br />

anderem deswegen gewählt,<br />

weil es dem Fachbereich Stadt-<br />

Amt verwendet<br />

anderen Namen<br />

planung befremdlich erschien,<br />

das Vorhaben unter dem Namen<br />

Coppi zu entwickeln.“ Man werde<br />

die Anfrage zum Anlass nehmen,<br />

auf den Investor „dahingehend<br />

einzuwirken“, dass das<br />

Vorhaben künftig nicht mehr<br />

unter dem Namen vermarktet<br />

werde. Letztlich entscheide<br />

über den Namen aber der Eigentümer.<br />

Investor van Caem selbst<br />

hat auf mehrere Anfragen per<br />

Mail und Telefon nicht reagiert.<br />

Wie sehen Rechtsanwälte den<br />

Fall? Georg Lecheler von der<br />

Kanzlei Oppenhoff &Partner erklärt,<br />

dass mit der Benennung<br />

„Coppi-Park“ zwei Rechte verletzt<br />

worden sein könnten: das<br />

postmortale Persönlichkeitsrecht<br />

von Hans und Hilde Coppi<br />

und das Namensrecht von Hans<br />

Coppi junior.<br />

Ob Coppi vor Gericht ein Verfahren<br />

gewinnen könnte, kann<br />

Lecheler nicht sagen, weil dies<br />

von mehreren Faktoren abhänge<br />

–etwa davon, wie prominent die<br />

Coppis heute noch sind. „Ich<br />

sehe das auch nicht nur als<br />

rechtliche Frage, sondern als<br />

Frage des Stils“, sagt Rechtsanwalt<br />

Lecheler. „Wenn der Nachfahre<br />

so leicht identifizierbar ist,<br />

sollte man ihn einbeziehen.“<br />

Hans Coppi junior will nicht,dass<br />

der Name seiner Eltern für Marketing-Zweckemissbraucht<br />

wird.

*<br />

SEITE19<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Opfer<br />

Im Hinrichtungsraum des Gefängnisses<br />

Plötzensee, heute Gedenkstätte, wurden auch<br />

Angehörige der Widerstandsorganisation<br />

„Rote Kapelle“ ermordet.Hans Coppi tötete<br />

man im Dezember 1942 durch Erhängen an<br />

Eisenhaken (oben im Foto). Hilde Coppi starb<br />

ebenfalls in Plötzensee im Juli 1943 durch<br />

Enthauptung mit dem Fallbeil.<br />

Noch ist wenig zu sehen,<br />

das Projekt steckt noch in<br />

der Planungsphase.<br />

Fotos: caro/muhs, Otto, AKG-Images, dpa<br />

Wo jetzt noch Brache ist,<br />

sollen später rund 3000<br />

Leute arbeiten.<br />

Magdalenenstr.<br />

Schulze-<br />

Boysen-Str.<br />

Coppistr.<br />

A.-Hößler-Str.<br />

Buchberger Str.<br />

Frankfurter Allee<br />

Lichtenberg<br />

Neubauten „Coppi-Park“<br />

LICHTENBERG<br />

Weitlingstr.<br />

100 m<br />

Entlang der Buchberger Straße sollen neue<br />

Gebäude entstehen.<br />

Grafik/Hecher

*<br />

SPORT<br />

NACH-<br />

SCHUSS<br />

Von<br />

Mathias<br />

Bunkus<br />

Der tolle Sieg,<br />

wurde teuer bezahlt<br />

Wie war das ?Union<br />

die Mannschaft der<br />

späten Tore? Die Eisernen<br />

können auch anders. Und<br />

wie. Und wunderschön. Tor<br />

nach 25 Sekunden durch<br />

Marcel Hartel. Per Brustannahme<br />

und Fallrückzieher!<br />

Hach! Tor des Monats! Da<br />

waren wir dabei, das war<br />

prima, viva Unionia! Und es<br />

wurde noch schöner. Zumindest<br />

ergebnistechnisch!<br />

Hallo Liga. Wir sind da. Das<br />

war ein Ausrufezeichen.<br />

Beeindruckend, wie der<br />

Kampf von der ersten Sekunde<br />

angenommen wurde.<br />

Terodde und Córdoba<br />

dürften zahlreiche blaue<br />

Flecken mitgenommen<br />

haben als Andenken. Großartig<br />

wie sich dann auch<br />

spielerisch gesteigert wurde.<br />

So muss das sein, wenn<br />

es um den Aufstieg geht.<br />

Ein verdienter Sieg! Zweifelsohne!!<br />

Und das auch<br />

noch in Unterzahl.<br />

Bitter, dass so eine packende<br />

Partie dann durch den<br />

Schiedsrichter beeinflusst<br />

wurde. Prömels Treffer vor<br />

der Pause war eher nicht<br />

Abseits, Reichels Foul an<br />

Clemens mit Gelb zu bewerten,<br />

was die Ampelkarte<br />

nach sich zog, war extrem<br />

hart. Er hatte seinen Gegenspieler<br />

ja nicht mal kommen<br />

sehen. Dass Trimmel<br />

und Reichel in Hamburg<br />

gesperrt sind, Polter verletzt<br />

raus musste, schmälert<br />

die Freude erheblich.<br />

Eisern Alaaf Union<br />

in Faschingslaune<br />

Kurz vorm Karneval fahren die Rot-Weißen<br />

mit Aufstiegsfavorit Köln Schlitten<br />

Nachschussverpasst?<br />

www.berliner-kurier.de/<br />

sport/nachschuss<br />

TV-TIPPS<br />

EUROSPORT<br />

09.45 -17.45 Ski alpin: Riesenslalom<br />

Damen in Maribor,; Abfahrt<br />

Herren, Training in Garmisch-<br />

Partenkirchen, Skifliegen in<br />

Oberstdorf<br />

ARD<br />

16.00 -18.00 Skifliegen in<br />

Oberstdorf<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />

Fotos: Getty (2), City-Press<br />

Rote Jubeltraube:<br />

So feiern die Unioner<br />

ihreToregegen den<br />

1. FC Köln.

*<br />

SEITE21<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Von<br />

MATHIASBUNKUS<br />

Berlin – Rosenmontag ist<br />

zwar erst in einigen Tagen,<br />

doch der 1. FC Union hat die<br />

Faschingsfeierlichkeiten<br />

beim Heimspiel gegen den<br />

1. FC Köln schon gestern gestartet.<br />

Gegen das vermeintliche<br />

Superteam der Liga zeigen<br />

die Eisernen eine Zuckerleistung<br />

und gewinnen<br />

völlig verdient mit 2:0 (2:0).<br />

1. FC Union –1.FCKöln<br />

Trainer:<br />

Urs Fischer<br />

Gikiewicz 1,5<br />

Das1:0 –Marcel Hartel<br />

liegt in der Luft,hat den<br />

Ball beim Fallrückzieher<br />

perfekt getroffen.<br />

Vor Anpfiff hatten die Fans der<br />

Unioner noch sehnsüchtig aufs<br />

Debüt von Neuzugang Carlos<br />

Mané gehofft, doch Urs Fischer<br />

vertraute stattdessen auf den<br />

gebürtigen Kölner Marcel Hartel<br />

− und wurde wahrlich nicht<br />

enttäuscht.<br />

Denn hauchzarte 25 Sekunden<br />

waren gespielt, da legte<br />

Trimmel 2 Friedrich 1,5 Hübner 1,5 Reichel 2<br />

Schmiedebach 1,5<br />

Prömel 2,5<br />

Kroos 2,5<br />

Abdullahi 2<br />

Hartel 1,5<br />

Polter 3,5<br />

Schiedsrichter<br />

Terodde 4,5 Welz 4<br />

(Wiesbaden)<br />

Córdoba 4,5<br />

Kainz<br />

Risse 4<br />

3,5 Drexler 4<br />

Hauptmann 5<br />

Geiß 5<br />

Czichos 3,5 Meré 4<br />

T. Horn 3,5<br />

2:0<br />

Schmitz 4<br />

Trainer:<br />

Markus Anfang<br />

1. FC UNION<br />

1 weltklasse<br />

Einwechslungen: Andersson 3(44. für Polter), Lenz (68. 2 stark<br />

für Kroos), Parensen (83. für Abdullahi)<br />

3 ganz o.k.<br />

Gelbe Karten: Trimmel (5), Friedrich<br />

4 naja<br />

(Gelb-)Rote Karte: Reichel (67./wiederholtes Foulspiel) 5 schwach<br />

1. FC KÖLN<br />

6 unterirdisch<br />

Einwechslungen: Clemens (62. für Risse), J. Horn (67.<br />

für Hauptmann), Sörensen (80. für Schmitz)<br />

Gelbe Karten: Terodde (2), Geis, Schmitz (3)<br />

Zuschauer: 22012 (ausverkauft), Tore: 1:0 Hartel (1.), 2:0 Hübner (30.)<br />

sich Hartel den Ball mit der<br />

Brust zurecht und vollstreckte<br />

per Fallrückzieher (!) aus elf<br />

Metern zum 1:0.<br />

Manch Besucher balancierte<br />

da noch das Bier zu seinem<br />

Platz, da stand die Försterei<br />

schon Kopf!<br />

Danach ließ die beste Abwehr<br />

der Liga die Muskeln spielen,<br />

allerdings nicht ohne Verluste.<br />

Kapitän Trimmel kassierte die<br />

fünfte Gelbe Karte, muss am<br />

Montag auf St. Pauli aussetzen.<br />

Doch der Österreicher ließ<br />

sich nicht aus der Ruhe bringen,<br />

brachte nur wenig später<br />

einen Freistoß butterweich in<br />

den Strafraum, wo sich Kölns<br />

Jhon Córdoba die Bewachung<br />

von Florian Hübner schlichtweg<br />

schenkte. Der 27-Jährige<br />

köpfte in Seelenruhe zum 2:0<br />

ein (30.).<br />

Zwei Chancen, zwei Tore −<br />

Union effizient wie ein Aufsteiger,<br />

auch wenn nicht alles perfekt<br />

lief. Noch vor der Pause<br />

musste Stürmer Sebastian Polter<br />

vom Platz, hielt sich das linke<br />

Sprunggelenk.<br />

Für ihn kam Sebastian Andersson,<br />

der kurz vor der Pause<br />

nach einer Trimmel-Ecke krachend<br />

an die Latte köpfte.<br />

Beim Nachschuss von Grischa<br />

Prömel sah Schiri Tobias<br />

Welz ein Abseits.<br />

Als die Eisernen in der 67. Minute<br />

auch noch Ken Reichel mit<br />

Gelb-Rot verloren, rückte das<br />

Team von Trainer Urs Fischer<br />

noch etwas näher zusammen,<br />

verteidigte die Führung bis aufs<br />

Blut und gewann am Ende<br />

hochverdient.<br />

Das Sahnehäubchen: Rekordspieler<br />

Michael Parensen durfte<br />

in den letzten zehn Minuten<br />

ausgerechnet gegen seinen Ex-<br />

Klub sein zehnjähriges Jubiläum<br />

auf dem heiligen Försterei-<br />

Rasen feiern. Was für ein<br />

Abend!<br />

Der 19. Spieltag<br />

VfLBochum-MSVDuisburg •<br />

Darmstadt 98-FC St.Pauli •<br />

SpVgg Greuther Fürth-FC Ingolstadt •<br />

1. FC Magdeburg-Erzgebirge Aue •<br />

Jahn Regensburg-SC Paderborn •<br />

Hamburger SV-SVSandhausen •<br />

1. FC Heidenheim-Holstein Kiel •<br />

Dynamo Dresden-Arminia Bielefeld •<br />

1. FC Union-1. FC Köln •<br />

Zweite Liga<br />

••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

2:1<br />

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

2:1<br />

••••••••••<br />

0:1<br />

•••••••••••••••••••<br />

1:0<br />

••••••••••••••••••<br />

2:0<br />

••••••••••••••••••••••••<br />

2:1<br />

••••••••••••••••••••••••<br />

2:2<br />

••••••••••••<br />

3:4<br />

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

2:0<br />

1. (1) Hamburg 19 12 4 3 27:20 +7 40<br />

2. (2) 1. FC Köln 19 11 3 5 47:24 +23 36<br />

3. (4) 1. FC Union 19 8 10 1 29:15 +14 34<br />

4. (3) St.Pauli 19 10 4 5 31:24 +7 34<br />

5. (5) Kiel 19 8 7 4 36:27 +9 31<br />

6. (6) Heidenheim 19 8 7 4 32:25 +7 31<br />

7. (7) Bochum 19 8 6 5 30:24 +6 30<br />

8. (9) Regensburg 19 7 8 4 33:28 +5 29<br />

9. (8) Paderborn 19 7 7 5 42:32 +10 28<br />

10. (10) Dresden 19 7 4 8 26:31 -5 25<br />

11. (11) Gr.Fürth 19 6 6 7 21:32 -11 24<br />

12. (12) Erzgeb. Aue 19 6 4 9 25:24 +1 22<br />

13. (13) Darmstadt 19 6 4 9 25:34 -9 22<br />

14. (14) Bielefeld 19 5 6 8 26:31 -5 21<br />

15. (15) Magdeburg 19 2 8 9 21:35 -14 14<br />

16. (16) Sandhausen 19 2 7 10 19:29 -10 13<br />

17. (17) Ingolstadt 19 2 7 10 18:35 -17 13<br />

18. (18) Duisburg 19 3 4 12 17:35 -18 13<br />

So geht’s weiter<br />

Freitag, 18.30 Uhr: MSVDuisburg-Darmstadt 98, FC Ingolstadt-1. FC Magdeburg.<br />

Sonnabend, 13.00 Uhr: Arminia Bielefeld-Hamburger SV,1.FCHeidenheim-Dynamo<br />

Dresden, SC Paderborn-SpVgg Greuther Fürth. Sonntag, 13.30<br />

Uhr: Holstein Kiel-Jahn Regensburg, SV Sandhausen-VfLBochum, Erzgebirge<br />

Aue-1. FC Köln. Montag, 20.30 Uhr: FC St.Pauli-1. FC Union<br />

Torjäger<br />

Simon Terodde (1.FCKöln) führtmit 22 Treffern vor Lukas Hinterseeer (Bochum)<br />

und Pascal Testroet (Dynamo Dresden/Erzgebirge Aue) mit je elf Buden.<br />

Philipp Klement (SC Paderborn) hat zehn Tore. Sechs Spieler haben acht<br />

Mal getroffen. Bester Unioner ist Sebastian Andersson mit sechs Treffern.<br />

Sebastian Polter kann<br />

nicht mehr,eine<br />

Verletzung zwingt den<br />

Stürmer zur Aufgabe.

22 SPORT<br />

MarkoGrujic<br />

Bei jedem Tor<br />

ruft Kloppo an<br />

*<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Liverpools<br />

Jürgen Klopp<br />

zieht den Hut<br />

vorMarko<br />

Grujic.<br />

BUNDESLIGA<br />

Hannover–Leipzig ••••••••••••••<br />

heute, 20.30<br />

Hoffenheim–Düsseldorf • •••<br />

morgen, 15.30<br />

Leverkusen–FC Bayern • ••••<br />

morgen, 15.30<br />

Frankfurt–Dortmund • •••••••<br />

morgen, 15.30<br />

Hertha BSC–Wolfsburg • ••••<br />

morgen, 15.30<br />

Nürnberg–Bremen • ••••••••••<br />

morgen, 15.30<br />

Schalke–Gladbach •••••••••••<br />

morgen, 18.30<br />

Augsburg–Mainz •••••••••••••••••••<br />

So., 15.30<br />

Stuttgart–Freiburg • •••••••••••••••<br />

So., 18.00<br />

1. Dortmund 19 50:19 48<br />

2. FC Bayern 19 43:20 42<br />

3. Gladbach 19 39:18 39<br />

4. Leipzig 19 35:18 34<br />

5. Frankfurt 19 39:26 31<br />

6. Hoffenheim 19 37:28 28<br />

7. Hertha BSC 19 31:30 28<br />

8. Wolfsburg 19 28:27 28<br />

9. Leverkusen 19 29:30 27<br />

10. Mainz 19 22:25 27<br />

11. SV Werder Bremen 19 31:31 26<br />

12. Schalke 19 24:27 22<br />

13. Freiburg 19 24:32 21<br />

14. Düsseldorf 19 21:38 21<br />

15. Augsburg 19 26:33 15<br />

16. Stuttgart 19 15:42 14<br />

17. Hannover 19 18:41 11<br />

18. Nürnberg 19 16:43 11<br />

Siegertyp,<br />

Siegerfaust! Wenn<br />

Grujic spielte,<br />

verlor Hertha<br />

bisher noch nie.<br />

Fotos: Imago, Getty<br />

Klingelt nach Partie gegen Wolfsburgbei<br />

Herthas Spielmacher wieder das Telefon?<br />

Von<br />

WOLFGANG HEISE<br />

Berlin – Vorhang auf zur<br />

nächsten Grujic-Show! Superstarkes<br />

Konter-Tor beim<br />

2:2 gegen Schalke vergangenen<br />

Freitag. Morgen (15.30<br />

Uhr) will Herthas Leih-Serbe<br />

Marko Grujic (22) gegen<br />

Wolfsburg (15.30 Uhr) im<br />

nächsten Heimspiel nachlegen.<br />

Der Spielmacher ist ganz<br />

besonders heiß auf die Wölfe.<br />

Denn ihn ärgert noch immer<br />

das Hinspiel in der VW-<br />

Stadt…<br />

Einmal geschaut und dann voll<br />

abgezogen –knallhart ins rechte<br />

untere Eck. Grujic<br />

gibt im Training alles<br />

und seine Qualität bestimmt<br />

auch die Richtung<br />

bei Hertha<br />

2018/19. Nach seiner<br />

Sprunggelenkverletzung<br />

ist er wieder in Topform.<br />

Als er den Schenckendorffplatz<br />

verlässt, sagt<br />

er: „Alles ist gut, ich habe keine<br />

Beschwerden mehr.“<br />

Der Serbe brennt auf seinen<br />

nächsten Einsatz und das hat<br />

auch einen Grund. Im September<br />

machte er beim 2:2 in<br />

Wolfsburg gerademal sein drittes<br />

Spiel für die Blau-Weißen.<br />

„Damals waren wir sehr nahe<br />

dran am Sieg. Doch dann hat<br />

Wolfsburg sehr spät doch noch<br />

den Ausgleich erzielt.“ Erst traf<br />

Ondrej Duda zum 2:1 in der<br />

Nachspielzeit (90.+1), dann<br />

machte VfL-Stürmer Admir<br />

Mehmedi zwei Minuten später<br />

doch noch das 2:2.<br />

„Diesmal wollen wir diese<br />

drei Punkte. Gegen Schalke<br />

haben wir gut gespielt, aber<br />

hatten in der Defensive noch<br />

ein paar Probleme. Das müssen<br />

wir abstellen. Daran haben wir<br />

in dieser Woche im Training<br />

gearbeitet. Wir kennen Wolfsburg<br />

genau. Jetzt spielen wir zu<br />

Hause, das ist ein Vorteil.“<br />

Die blau-weißen Fans waren<br />

gegen Schalke im Olympiastadion<br />

begeistert über die neue<br />

Spielkultur mit schnellen Kontern<br />

und seinem Tor. Grujic:<br />

„Ja, das war eine gute Aktion.<br />

Da sind viele kleine Dinge zusammengekommen,<br />

die gepasst<br />

haben. Der eine Kontakt von<br />

Ondrej zum Beispiel. Ich habe<br />

nur ,Ondrej, Ondrej!’ gerufen.<br />

Er hat instinktiv ohne zu schauen<br />

mit der Hacke zu mir<br />

gespielt.“<br />

Da wächst eine echte<br />

Achse mit Grujic und<br />

Duda zusammen.<br />

Doch das Problem<br />

bleibt: Grujic ist nur<br />

bis zum Sommer vom FC Liverpool<br />

ausgeliehen. Grujic geht<br />

mit der Situation so elegant um<br />

wie mit dem Ball, wenn er ihn<br />

mit den Füßen streichelt.<br />

Bleibt er auch in der nächsten<br />

Saison? „Liverpool hat gerade<br />

genug Spiele und andere Dinge,<br />

über die sie gerade nachdenken<br />

müssen. Ich warte auf Liverpools<br />

Entscheidung im Sommer.<br />

Ich kann nur sagen, dass<br />

ich hier sehr glücklich bin. Das<br />

passt gerade alles“, sagt Grujic.<br />

Mit Liverpools Trainer Jürgen<br />

Klopp hat er trotzdem regelmäßigen<br />

Kontakt. Grujic<br />

lacht: „Er gratuliert mir jedesmal,<br />

wenn ich getroffen habe.“<br />

Gibt es morgen den nächsten<br />

Kloppo-Glückwunsch?<br />

Wirbelblockade im Rücken<br />

JavairoDilrosun fällt gegen Wolfsburgaus<br />

Berlin –Erhatte sich so auf einen<br />

Einsatz gegen den VfL<br />

Wolfsburg gefreut. Daraus<br />

wird nichts! Herthas Javairo<br />

Dilrosun (20) fällt morgen aus.<br />

Keine Chance auf eine Blitzgenesung.<br />

Die Diagnose: Wirbelblockade<br />

im unteren Rücken. Der 2:2-<br />

Geheimtest gegen Drittligist<br />

Braunschweig am Mittwoch<br />

sollte für den Holländer nach<br />

seiner Pause wegen Muskelverletzung<br />

im Oberschenkel<br />

zum Härtetest werden. Doch<br />

nach 45 Minuten musste Dilrosun<br />

wegen Rückenschmerzen<br />

ausgewechselt werden. Trainer<br />

Pal Dardai: „Jeff fällt aus!“<br />

Im 2:2-Hinspiel im September<br />

in Wolfsburg feierte der<br />

Offensivspieler sein Tor-Debüt<br />

in der Bundesliga, danach<br />

drehte er auf, wurde in Hollands<br />

Nationalelf berufen.<br />

Doch da verletzte er sich im<br />

November beim 2:2 gegen<br />

Deutschland. Um schnell fit zu<br />

werden, verzichtete er auf langen<br />

Winterurlaub und war<br />

frühzeitig wieder im Reha-<br />

Training. Half alles nichts,<br />

jetzt ist er wieder verletzt.<br />

Foto: Engler<br />

Javairo<br />

Dilrosun<br />

mussschon<br />

wieder<br />

pausieren.<br />

Diesmal<br />

zwickt der<br />

Rücken.

* BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

SPORT 23<br />

NACHRICHTEN<br />

Schuster hörtauf<br />

Foto: dpa<br />

Nächste Party mit den WM-Helden<br />

UnsereHandballer<br />

treten heute gegen<br />

All-Star-Team an<br />

Skispringen –Bundestrainer<br />

Werner Schuster<br />

(49/Foto) verlängert nach<br />

elf Jahren im Amt seinen<br />

Vertrag nicht. Möglicherweise<br />

übernimmt der Österreicher<br />

eine andere<br />

Funktion im DSV. Heißester<br />

Kandidat auf seine<br />

Nachfolge ist der aktuelle<br />

polnische Nationaltrainer<br />

Stefan Horngacher.<br />

Cottbus holt Bohl<br />

Fußball –Energie Cottbus<br />

hat sich im Abstiegskampf<br />

in der Dritten Liga die<br />

Dienste von Daniel Bohl gesichert.<br />

Der 24-Jährige<br />

kommt ablösefrei von Ligakonkurrent<br />

Hallescher FC.<br />

Bohl ist nach Luke Hemmerich<br />

(aus Aue geliehen) der<br />

zweite Neuzugang in Cottbus.<br />

Böhm zieht Pokallose<br />

Fußball –Handball-Nationalspieler<br />

Fabian Böhm<br />

(29/Hannover-Burgdorf)<br />

lost am 10. Februar in der<br />

ARD-Sportschau das Viertelfinale<br />

des DFB-Pokals.<br />

Watzkesucht BVB-Boss<br />

Fußball –Hans-Joachim<br />

Watzke (59) hätte als eigenen<br />

Nachfolger „gerne eine<br />

interne Lösung“ und zählt<br />

als mögliche Erben Sportdirektor<br />

Michael Zorc, Lizenzspieler-Chef<br />

Sebastian<br />

Kehl, Berater Matthias<br />

Sammer und Nachwuchschef<br />

Lars Ricken auf. Sein<br />

Vertrag läuft bis zum 31.<br />

Dezember 2022.<br />

Heise reif für die Insel<br />

Fußball –Dynamo Dresdens<br />

Linksverteidiger Philip<br />

Heise (27) wechselt zum<br />

englischen Zweitligisten<br />

Norwich City.<br />

Hat Katargemauschelt?<br />

Fußball –Gastgeber Vereinigte<br />

Arabische Emirate hat<br />

nach dem verlorenen Halbfinale<br />

beim Asien-Cup Protest<br />

gegen den Gegner Katar<br />

eingelegt. Katar soll<br />

zwei nicht spielberechtigte<br />

Akteure eingesetzt haben.<br />

Wird dem Protest stattgegeben,<br />

könnten die VAE<br />

nachrücken und im Finale<br />

gegen Japan antreten.<br />

HAPPY BIRTHDAY<br />

Silvio (Ex-1. FC<br />

Union) zum 34.<br />

Christian Ziege<br />

(ehemaliger Fußballnationalspieler,72Länderspiele,<br />

Europameister 1996) zum 47.<br />

Stuttgart – Das Handball-Fest<br />

geht weiter. Die WM-Helden<br />

um Bundestrainer Christian<br />

Prokop treten heute (19 Uhr)<br />

in Stuttgart gegen ein Bundesliga-All-Star-Team<br />

an.<br />

6200 Fans werden die Spieler<br />

noch mal abfeiern. „Nach den<br />

letzten WM-Eindrücken wird<br />

sicher eine riesige Begeisterung<br />

in der Halle herrschen“,<br />

glaubt DHB-Sportvorstand<br />

Axel Kromer. Keine Zweifel,<br />

denn Deutschlands Handballer<br />

haben mit viel Willen und<br />

Teamgeist überzeugt, auch<br />

wenn es am Ende nur der vierte<br />

Platz bei der Heim-WM wurde.<br />

Viel Zeit zum Hadern bleibt<br />

der Mannschaft nicht. Einige<br />

spielten auch schon wieder in<br />

ihren Klubs. Schade ist nur,<br />

dass Kapitän Uwe Gensheimer<br />

nicht in der Schwabenmetropole<br />

dabei ist. Er trainiert schon<br />

wieder mit seinem Klub Paris-<br />

Saint Germain.<br />

KontaKte<br />

Girl desTages :Amy Starr<br />

Foto: dpa<br />

,<br />

JETZT 60 MINUTEN<br />

GRATIS ZUSCHAUEN!<br />

www.chatstrip.net/kostenlos<br />

1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />

kostenlos<br />

2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />

2018-60-COOL<br />

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />

WM-Held Patrick<br />

Wiencek wird heute beim<br />

Showspiel für die Fans<br />

zaubern.<br />

„Der sportliche Gehalt eines<br />

solchen Spiels sollte nicht überbewertet<br />

werden“, sagt DHB-<br />

Vizepräsident Bob Hanning.<br />

„Ich glaube, dass es den Spielern<br />

weniger um das Spiel geht,<br />

als um das Miteinander unter<br />

Freunden.“ Tatsächlich wird es<br />

zum Wiedersehen mit etlichen<br />

Hallo mein Süßer.Ich<br />

bin AmyStarr und bei<br />

mir im Livechatauf<br />

chatstrip.net erwartet<br />

dich eineheiße Zeit<br />

mit mir.<br />

Geile Studennnen!<br />

09005-22 22 30 09 *<br />

Geile Hausfrauen!<br />

09005-22 22 30 51 *<br />

Schneller Quickie!<br />

09005-22 22 30 80 *<br />

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />

WM-Stars kommen. Dänemarks<br />

Weltmeister-Trainer Nikolaj<br />

Jacobsen, der parallel<br />

auch für die Rhein-Neckar Löwen<br />

verantwortlich ist, wird<br />

die Liga-Auswahl betreuen. Zudem<br />

werden in Schwedens Nationaltorhüter<br />

Mikael Appelgren<br />

(Rhein-Neckar Löwen),<br />

Sie für ihn<br />

Kroatiens Kreisläufer Zeljko<br />

Musa (SC Magdeburg) oder Österreichs<br />

Nikola Bilyk (THW<br />

Kiel) weitere WM-Spieler mitwirken.<br />

Übrigens: Die letzte<br />

Partie hat das DHB-Team gegen<br />

das All-Star-Game mit<br />

29:43 verloren. Also: Ein bisschen<br />

Wettkampf wird es auch.<br />

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />

14 -6<br />

Uhr<br />

Echtheiß!<br />

Der Erotikmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

21-6 BETREUTES TRINKEN<br />

open<br />

6Girls 18+<br />

VIVA-BAR<br />

Siemensstr.27<br />

viva-girls.de v 53606093<br />

12459 Schöneweide<br />

Straßmannstr.29,Fr´hain<br />

v 4264445<br />

18+<br />

www.carena-girls.de<br />

Berlin Bei nacht<br />

KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />

Der von hier

24 SPORT BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019 *<br />

Hördler<br />

zeigt stolz<br />

den Silberschatz<br />

aus<br />

Südkorea.<br />

Silberheld Hördler sagt Tschüss:<br />

Der erfahrene EHC-Verteidiger will sich jetzt ganz auf die Eisbären konzentrieren<br />

Berlin – Vor einem knappen<br />

Jahr fesselte Frank Hördler<br />

mit den Kollegen der Nationalmannschaft<br />

ganz<br />

Deutschland bei Olympia.<br />

Jetzt ist aber klar, dass das<br />

verlorene Finale gegen Russland<br />

(3:4 nach Verlängerung)<br />

sein letztes Spiel im DEB-Trikot<br />

war. Gestern hat der Eisbären-Verteidiger<br />

seine Karriere<br />

in der Nationalmannschaft<br />

beendet.<br />

Nach dem EHC-Training, in<br />

dem Trainer Stéphane Richer<br />

seine Spieler immer wieder<br />

kräftig zusammenfaltete und<br />

die Einstellung kritisierte, sagte<br />

Niemehr Nationalmannschaft<br />

DEL<br />

Hördler über diese Entscheidung:<br />

„Ich habe wirklich lange<br />

darüber nachgedacht und glaube,<br />

mit einem neuen Trainer<br />

und vielen guten jungen Spielern<br />

kann man eine neue Ära<br />

starten.“<br />

Einige Silberhelden<br />

hörten nach dem größten<br />

Coup der deutschen<br />

Eishockeygeschichte<br />

auf. „Selten<br />

kommt jemand zu dir<br />

uns sagt: ,Hör’ auf, wennn<br />

es am schönsten ist’“, sagt<br />

Hördler. Zu groß war die Lust,<br />

noch mal eine WM zu spielen.<br />

Doch sein Körper spielte nicht<br />

mit. Er schleppte sich durchs<br />

Play-off-Finale und musste<br />

dann eine lange Auszeit im<br />

Sommer nehmen. Eine Woche<br />

nach dem Saisonstart gab er<br />

sein Debüt.<br />

Als einer der erfahrensten<br />

Spieler im Team ist er jetzt<br />

mehr denn je gefordert<br />

alles reinzuhauen, um<br />

mit den Eisbärenkollegen<br />

noch die Kurve zu<br />

kriegen. Das 2:6 gegen<br />

München am Diens-<br />

offenbarte tag einmal<br />

mehr, dass die Bären mit<br />

den Topteams derzeit nicht<br />

mithalten können. „Das Selbstvertrauen<br />

hat ganz schön gelitten<br />

in den letzten Wochen“, gesteht<br />

Hördler. „Vorher haben<br />

wir ein Tor gemacht, wenn der<br />

Pass kam. Jetzt rutscht uns der<br />

Puck über den Schläger.“<br />

Beim Training gestern waren<br />

mit André Rankel, Florian Kettemer<br />

und Danny Richmond<br />

drei der zuletzt schmerzlich<br />

vermissten Stammkräfte zurück<br />

im Training. James Sheppard<br />

trainierte nach seiner Gehirnerschütterung<br />

in Gelb. Es<br />

gibt Hoffnungen, dass sich die<br />

Lage wieder entspannt. „Wir<br />

haben viel Kondition gebolzt in<br />

den letzten Tagen, um das aufzufangen“,<br />

sagt Hördler. „Das<br />

zahlt sich hoffentlich aus, wenn<br />

wir wieder mehr sind.“ PAE<br />

Straubing–Bremerhaven ••••••••••••••••••<br />

5:0<br />

Ingolstadt–Krefeld • ••••••••••••<br />

heute, 19.30<br />

Düsseldorf–Mannheim • •••••••<br />

heute, 19.30<br />

Wolfsburg–Köln •••••••••••••••••<br />

heute, 19.30<br />

Augsburg–Nürnberg • ••••••••••<br />

heute, 19.30<br />

Iserlohn–Schwenningen • •••••<br />

heute, 19.30<br />

Eisbären–Augsburg • ••••••••••••••<br />

So., 14.00<br />

1. Mannheim 43 160:97 97<br />

2. München 44 148:99 93<br />

3. Düsseldorf 43 133:10978<br />

4. Köln 43 117:10873<br />

5. Augsburg 43 128:117 71<br />

6. Bremerhaven 44 142:134 70<br />

7. Ingolstadt 43 128:126 70<br />

8. Straubing 44 127:123 67<br />

9. Eisbären 44 117:142 56<br />

10. Nürnberg 42 130:128 53<br />

11. Krefeld 43 120:142 51<br />

12. Wolfsburg 43 102:153 45<br />

13. Schwenningen 43 90:135 43<br />

14. Iserlohn 42 126:155 39<br />

Mit den Eisbärenkollegen<br />

will er demnächst<br />

auch<br />

wieder mehr zu<br />

feiern haben.<br />

Fotos: City-Press,Imago<br />

Energie für den<br />

BFC: Max kommt<br />

aus Cottbus<br />

Berlin –Der BFC schraubt<br />

weiter kräftig am neuen<br />

Team für die Rückrunde, die<br />

am 8. Februar mit dem Spiel<br />

gegen Spitzenreiter Chemnitz<br />

im Sportforum beginnt.<br />

Schwerstarbeit an diesem<br />

Tag soll dann Max Grundmann<br />

(20) verrichten. Der<br />

Innenverteidiger<br />

kommt von Drittligist<br />

Energie Cottbus.<br />

Vor seinem<br />

Wechsel ins Nachwuchsleistungszentrum<br />

von Cottbus spielte<br />

Grundmann beim SV Zehdenick<br />

1920. Sowohl in der<br />

U17 als auch in der U19 kickte<br />

er bei Energie jeweils in<br />

der Nachwuchsbundesliga<br />

und absolvierte dabei mehr<br />

als 75 Spiele. BFC-Trainer<br />

Matthias Maucksch freut<br />

sich auf einen jungen, lernbereiten<br />

und talentierten<br />

Spieler, der sich über die<br />

Spielpraxis für höhere Ligen<br />

entwickeln will.<br />

Berlin –Oh, Berlin, wie bist du<br />

schön. Gina Lückenkemper<br />

kullerten gestern gleich die<br />

Tränen herunter, als sie die Bilder<br />

von den Europameisterschaften<br />

sah. Die Silbermedaille<br />

„vor heimischen Publikum in<br />

meinem absoluten Lieblingsstadion“<br />

− diese Erinnerung<br />

haut selbst die schnellste Frau<br />

Deutschlands um. Dabei geht<br />

die Liebesgeschichte jetzt erst<br />

richtig los: Beim Istaf Indoor<br />

Gina, verzauber uns noch mal im Turbo-Tempo<br />

(Hauptprogramm ab 18 Uhr)<br />

trägt die 22 Jahre alte Sprinterin<br />

heute erstmals das Trikot<br />

vom SCC Berlin, ihrer neuen<br />

sportlichen Heimat.<br />

Als im Herbst klar<br />

war, dass sie bei<br />

Bayer 04 Leverkusen<br />

nicht mehr mit Adidas<br />

als Ausrüster arbeiten dürfte,<br />

war die Suche nach einem<br />

neuen Klub nicht schwer. „Weil<br />

mir das Auftreten der Athleten<br />

vom SCC gefällt. Die lächeln<br />

und grüßen immer. Das ist<br />

nicht überall so“, sagt Lückenkemper.<br />

„Ich bin ein Mensch,<br />

der sich mit Sachen<br />

identifizieren muss.“<br />

Und Berlin ist für<br />

sie sowieso eine Geschichte<br />

für sich.<br />

2015 ihr erster großer Auftritt<br />

beim Istaf, es war der Startschuss<br />

der Karriere. Drei Jahre<br />

später verzauberte sie das EM-<br />

Publikum mit dem Turbolauf<br />

über 100 Meter (10,98 Sekunden)<br />

zu Silber. Lückenkemper:<br />

„Berlin hat einen großen Stellenwert<br />

in meiner Karriere.“<br />

Keine Frage, dass sie ihr Debüt<br />

für den SCC in ihrer Herzensstadt<br />

gibt. Die Hallensaison<br />

will sie nach dem Wechselstress<br />

sausen lassen. „Aber Istaf<br />

Indoor ist ein Muss!“ Denn Berlin<br />

und Lückenkemper, das<br />

heißt Emotionen pur. MBO<br />

Fotos: dpa<br />

Nach Silber im<br />

Einzel holte<br />

Gina<br />

Lückenkemper<br />

mit der Staffel<br />

EM-Bronze.

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

BERLIN-RÄTSEL 25<br />

astron.<br />

Längeneinheit<br />

Dienstunfähigkeit<br />

Segelleine<br />

Verweis<br />

Ort bei<br />

Goch<br />

(NRW)<br />

südl.<br />

Spitze<br />

Amerikas<br />

flüchtiger<br />

Brennstoff<br />

ein<br />

Zweikämpfer<br />

Fremdwortteil:<br />

nicht<br />

Orgie<br />

Netzballspiel<br />

Mundtuchfessel<br />

Zugmaschine<br />

(Kw.)<br />

Hochschulabsolvent<br />

hebräischer<br />

Buchstabe<br />

Uhr<br />

Affäre<br />

hintere<br />

Fahrzeugteile<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Ägypten<br />

venezian.<br />

Admiral<br />

†1792<br />

10<br />

Steuerung<br />

Wildschweinschar<br />

Südosteuropäer<br />

Schuhschnürband<br />

eiförmig<br />

erster<br />

Herzog<br />

Ungarns<br />

LÖSUNGSWORT:<br />

7<br />

Land<br />

im<br />

Wasser<br />

japan.<br />

Aktienindex<br />

12<br />

ägypt.<br />

Sonnengott<br />

französisch:<br />

Seele<br />

4<br />

Rabe<br />

Odins<br />

,der<br />

Denker‘<br />

schweiz.<br />

Kanton<br />

Radmittelhülse<br />

Abk.:<br />

Weltorganisation<br />

zugkräftiges<br />

Angebot<br />

9<br />

gr.<br />

kasach.<br />

Gewässer<br />

(...see)<br />

Holzraummaß<br />

franz.<br />

Akzentzeichen<br />

Initialen<br />

von<br />

Gogol<br />

oberer<br />

Rockrand<br />

Stadt in<br />

Frankreich<br />

(Le ...)<br />

italienisch:<br />

gut<br />

wahrscheinliche<br />

Siegerin<br />

Aktion<br />

König<br />

von<br />

León<br />

†1284<br />

1<br />

11<br />

noch<br />

bevor<br />

heranbilden<br />

US-<br />

Komiker<br />

(Jerry)<br />

Stadt<br />

auf<br />

Honshu<br />

(Japan)<br />

von<br />

Sinnen<br />

metallhaltiges<br />

Mineral<br />

Wandverzierung<br />

Palästinenserorganisation<br />

Marderart<br />

Angeh.<br />

e. osteurop.<br />

Volks<br />

eingeschaltet<br />

Moränenschutt<br />

ehem.<br />

Formel I-<br />

Pilot<br />

(Niki)<br />

elektr.<br />

geladenes<br />

Teilchen<br />

Kurort<br />

in<br />

Südtirol<br />

Multiplikationszeichen<br />

Stadt in<br />

Frankreich<br />

(Kw.)<br />

Wiederaufführung<br />

Hafendamm<br />

Erinnerung<br />

grob,<br />

derb<br />

ein<br />

Tongeschlecht<br />

Kosewort<br />

für<br />

Großmutter<br />

dt. TV-<br />

Anstalt<br />

(Abk.)<br />

arabische<br />

Langflöte<br />

alte<br />

japan.<br />

Goldmünze<br />

grammat.<br />

Geschlecht<br />

Abk.:<br />

Eduard<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

5<br />

kaufm.:<br />

Bestand<br />

BERLINER KURIER SHOP<br />

Echt warm:<br />

Schaf Lavendi<br />

inkl. wSt. zzgl. ersandkosten.<br />

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.<br />

Alle Informationen ber dieses echt und die Widerrufsbelehrung<br />

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop<br />

in Angebot der . uont Schaubergpedition der lnischen<br />

eitung mb o. Amsterdamer Str. ln<br />

www.berliner-kurier.de /shop<br />

Sklavin<br />

i. d. Oper<br />

,Turandot‘<br />

Fremdwortteil:<br />

drei<br />

Energieerzeuger<br />

(Kw.)<br />

Prophet<br />

zur Zeit<br />

Davids<br />

(A.T.)<br />

Längsstangen<br />

der<br />

Leiter<br />

Vermächtnis<br />

empfangen<br />

Almrausch,<br />

Blume<br />

Schönling<br />

(franz.)<br />

Abschnitt<br />

des<br />

Korans<br />

Naumburger<br />

Domfigur<br />

<strong>Berliner</strong><br />

Wahrzeichen<br />

jüd.<br />

Männername<br />

6<br />

Bestell-Hotline:<br />

030-20164005<br />

infachinder ikrowelle<br />

erhitzen undbis zu zwei<br />

StundenWärme genießen.<br />

eflltmit aendel-<br />

irsekorn-llung.<br />

Art.-Nr.<br />

<br />

¤19,99*<br />

Der vonhier<br />

mit<br />

Ideen<br />

unterstützen<br />

Erdtrabant<br />

moderne<br />

Musikrichtung<br />

weg<br />

Emblem<br />

,weiße<br />

Ameise’<br />

franz.<br />

Wechsel<br />

(Bankwesen)<br />

Hunderasse<br />

arab.<br />

Zupfinstrument<br />

Verwandte<br />

Ehemann<br />

alter<br />

Tonträger<br />

(Abk.)<br />

Schmuck<br />

durch<br />

die Haut<br />

stechen<br />

int. Kfz-Z.<br />

Griechenland<br />

Höhenzug<br />

bei<br />

Braunschweig<br />

Pralinenfüllung<br />

Honigwein<br />

Geburtsort<br />

von<br />

Boris<br />

Becker<br />

Kfz-Z.<br />

Freiberg<br />

Spannungswandler<br />

(Mz.)<br />

Strom<br />

durch<br />

Sibirien<br />

ehem.<br />

dt.<br />

Münze<br />

(Abk.)<br />

Ergebnis<br />

BK-ta-sr-22x29-1863<br />

japan.<br />

Gewicht<br />

(3,8 kg)<br />

Ballade<br />

von<br />

Goethe<br />

irische<br />

Grafschaft<br />

abgespannt<br />

harzreiches<br />

Kiefernholz<br />

Gegenstand<br />

der<br />

Artussage<br />

int.<br />

Kfz.-Z.<br />

Ecuador<br />

ostafrik.<br />

Volksstamm<br />

Hptst. d.<br />

Inselstaats<br />

Palau<br />

Auflösung von gestern<br />

O B T O S A<br />

K N A PS P E J O K E RT V EHTEST RALSEE T<br />

D EFAS UGEN GER O RT B ICH L<br />

R S E E R<br />

C S A R A DOM S<br />

N S N O B L T<br />

E G G E Q U A L E<br />

A T O M UN H R N<br />

E RIER L ERIT VIT D<br />

S F E<br />

M R AKE<br />

B ONTIEREN Z E<br />

T E ISLA<br />

E R X A<br />

P REMIT M A S<br />

B N D EAN N<br />

L<br />

IE N<br />

B U<br />

N S<br />

F<br />

R I H A A<br />

R E N N R A D RKADEN E U S E<br />

A S I EIS N SEL R A C PT UED F F<br />

TEUERRAD N S TE L U O<br />

H R T E L R O E RU<br />

EITE O W N M F I N T<br />

S N PE S IS T IFA D A M<br />

P I E S I EGAS G<br />

O G O N J P U L ERE S<br />

L R ST C H M A LI H A R E<br />

A E M C A M I N<br />

BANALISIEREN<br />

2<br />

Keilschwanzsittich<br />

Obstbrei<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

eine<br />

Tonart<br />

großes<br />

Meerestier<br />

Vorname<br />

des<br />

Malers<br />

Matisse<br />

K<br />

R<br />

O<br />

KETTE<br />

M<br />

IR<br />

E<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

D<br />

U T E<br />

R A NTSTEHUNG<br />

A U<br />

N E<br />

O<br />

S S<br />

C<br />

H<br />

N I<br />

EER N<br />

KE<br />

I<br />

N M<br />

PRESSI<br />

D E<br />

AR R<br />

M O<br />

L<br />

G O<br />

A N<br />

Auch morgen wieder ein<br />

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER<br />

3<br />

chem. Z.<br />

für Astat<br />

Fluß<br />

am<br />

Dollart<br />

Stern<br />

im<br />

Aquila<br />

8<br />

Abk.:<br />

Mittelalter<br />

erforschen<br />

Inseleuropäer<br />

innere<br />

Angelegenheiten<br />

hartnäckig,<br />

verbissen<br />

Korbblütler<br />

A<br />

R<br />

A<br />

U<br />

D<br />

I<br />

D<br />

R<br />

A<br />

N<br />

G<br />

O<br />

SL<br />

O<br />

A<br />

M

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

ARD<br />

ZDF RTL<br />

SAT. 1<br />

PRO 7<br />

5.00 Kontraste 5.30 ZDF-Morgenmagazin<br />

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm<br />

der Liebe 10.45 Meister des Alltags<br />

11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau12.15ARD-Buffet.Kampf<br />

dem<br />

Staub /Gute Idee: Gepflanzter Primelkranz<br />

/How-to-Video: Das klassische<br />

(deutsche) Brathähnchen<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 Tagesschau<br />

14.10 BJRote Rosen<br />

15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe<br />

16.00 Skifliegen: Weltcup<br />

1. und 2. Durchgang.<br />

Moderation: Matthias Opdenhövel.<br />

Aus Oberstdorf(D)<br />

18.00 Werweiß denn sowas?<br />

Zu Gast: Chryssanti Kavazi,<br />

Jörn Schlönvoigt<br />

18.50 Quizduell –Der Olymp<br />

Show.ZuGast: Hans Sigl<br />

(Schauspieler),Sebastian<br />

Ströbel (Schauspieler)<br />

20.00 Tagesschau<br />

5.15 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin.<br />

Moderation: Melanie<br />

Haack, Harriet von Waldenfels, Wolf-<br />

Christian Ulrich 9.05 Volle Kanne –<br />

Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante.<br />

Gefährlicher Verehrer. Krimiserie<br />

11.15 SOKO Stuttgart. Inkognitod. Krimiserie<br />

12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />

13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />

14.00 heute –inDeutschland<br />

14.15 Die Küchenschlacht<br />

15.05 Bares für Rares<br />

16.00 heute –inEuropa<br />

16.10 J Die Rosenheim-Cops<br />

TutHarry Norden morden?<br />

Krimiserie<br />

17.00 heute<br />

17.10 hallo deutschland<br />

17.45 Leute heute<br />

18.00 BJSOKOWien<br />

Fadenspiel. Krimiserie<br />

19.00 heute<br />

19.25 BJBettys Diagnose<br />

Eins mit Sternchen.<br />

Krankenhausserie<br />

5.35 Explosiv – Das Magazin 6.00<br />

Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute<br />

Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter<br />

uns 9.30 Freundinnen – Jetzt erst<br />

recht 10.00 Die Superhändler – 4<br />

Räume, 1Deal 11.00 Der Nächste, bitte!<br />

12.00 Punkt 12. Das RTL-Mittagsjournal.<br />

Moderation: Roberta Bieling<br />

14.00 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

15.00 Meine Geschichte –Mein<br />

Leben Doku-Soap<br />

16.00 Meine Geschichte –Mein<br />

Leben Doku-Soap<br />

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst<br />

recht Unterhaltungsserie<br />

17.30 B Unter uns<br />

18.00 Explosiv –Das Magazin<br />

18.30 Exclusiv –Das Starmagazin<br />

18.45 aktuell<br />

19.05 BJAlles waszählt<br />

Soap. Steffi hat Ben zu einem<br />

Eishockeyspiel eingeladen.<br />

19.40 BJGute Zeiten, schlechte<br />

Zeiten Soap<br />

5.15 Auf Streife. Doku-Soap 5.30 Sat.1-<br />

Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen<br />

der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für<br />

Sie! Mit Alexander Hold, Stephan<br />

Lucas, Alexander Stephens, Isabella<br />

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit<br />

–Wir kämpfen für Sie! 12.00<br />

Anwälte im Einsatz<br />

13.00 Anwälte im Einsatz<br />

Doku-Soap<br />

14.00 Auf Streife<br />

Doku-Soap<br />

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

16.00 Klinik am Südring<br />

Doku-Soap<br />

17.00 Klinik am Südring –Die<br />

Familienhelfer Doku-Soap<br />

17.30 Klinik am Südring –Die<br />

Familienhelfer Doku-Soap<br />

18.00 Endlich Feierabend!<br />

19.00 Genial daneben –Das Quiz<br />

Show.Mit Pierre M. Krause,<br />

Christian Schulte-Loh<br />

19.55 Sat.1 Nachrichten<br />

5.25 2Broke Girls 6.05 Twoand aHalf<br />

Men 7.00 Twoand aHalf Men 7.30 The<br />

Big Bang Theory 7.55 The Big Bang<br />

Theory 8.25 The Big Bang Theory 8.50<br />

The Middle 9.50 Fresh off the Boat<br />

10.15 Fresh off the Boat 10.40 Mike &<br />

Molly 11.05 How IMet Your Mother<br />

12.00 2Broke Girls 12.55 Mom<br />

13.15 B Twoand aHalf Men<br />

Weiche von mir,MaryPoppins /<br />

Ist das meine Hose? /Ich bin<br />

ein Schmetterling<br />

14.35 B The Middle<br />

Die Schlafstörung /Der Krieg<br />

der Hecks. Comedyserie<br />

15.35 B The Big Bang Theory<br />

Ein guter Kerl /Leichtes Fummeln<br />

/Zwei komische Vögel<br />

17.00 taff<br />

18.00 Newstime<br />

18.10 Die Simpsons<br />

Die Helden von Springfield /<br />

Stresserella über alles.<br />

Zeichentrickserie<br />

19.05 Galileo<br />

20.15 TV-KOMÖDIE<br />

Krauses Hoffnung<br />

Krause (Horst Krause, l.) macht sich<br />

Sorgen über den gesundheitlichen<br />

Zustand seiner Schwester Elsa (Carmen<br />

Maja Antoni, r.).<br />

20.15 KRIMISERIE<br />

Der Staatsanwalt<br />

Staatsanwalt Bernd Reuther (Rainer<br />

Hunold, l.) untersucht den Raubüberfall<br />

auf den Golflehrer Oliver<br />

Merez (Philippe Brenninkmeyer,r.).<br />

20.15 SHOW<br />

Big Bounce –Die TrampolinShow<br />

Es darf wieder gehüpft werden:<br />

Wolff-Christoph Fuss (l.) und Matthias<br />

Opdenhövel (r.) präsentieren<br />

die Trampolin-Show.<br />

20.15 KOMÖDIE<br />

Fack Ju Göhte 2<br />

Ex-Ganove Zeki (Elyas M'Barek) ist<br />

zum Lehrer aufgestiegen und soll<br />

eine Problemklasse auf eine Exkursion<br />

nach Thailand begleiten.<br />

20.15ACTIONFILM<br />

Mission: Impossible<br />

Sind immer auf dem neusten Stand<br />

der Technik: Geheimagent Ethan<br />

(Tom Cruise, r.) und sein Kollege<br />

Benji (Simon Pegg, l.).<br />

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />

20.15 BJICKrauses Hoffnung<br />

TV-Komödie,D2018.<br />

Mit Horst Krause, Carmen-<br />

Maja Antoni, Angelika Böttiger.<br />

Regie: Bernd Böhlich<br />

21.45 Tagesthemen<br />

22.00 HBJICTatort<br />

Die schöne Mona ist tot.TV-<br />

Kriminalfilm, D2013. Mit Eva<br />

Mattes, Sebastian Bezzel, Justine<br />

Hauer.Regie: Ed Herzog<br />

23.30 HBJICMordkommission<br />

Istanbul Die Tote in der<br />

Zisterne. TV-Kriminalfilm,<br />

D2008. Mit Erol Sander,Christine<br />

Neubauer,Idil Üner.Regie:<br />

Michael Steinke<br />

1.00 Tagesschau<br />

1.10 BJICKrauses Hoffnung<br />

TV-Komödie,D2018.<br />

Mit Horst Krause, Carmen-<br />

Maja Antoni, Angelika Böttiger.<br />

Regie: Bernd Böhlich<br />

2.45 HBJICMordkommission<br />

Istanbul Die Tote in der<br />

Zisterne. TV-Kriminalfilm,<br />

D2008. Mit Erol Sander,Christine<br />

Neubauer,Idil Üner.Regie:<br />

Michael Steinke<br />

4.15 Deutschlandbilder<br />

SRTL<br />

14.05 Inspector Gadget 14.30 Bugs<br />

Bunny &Looney Tunes 14.55 Dragons<br />

15.20 ALVINNN!!! 15.45 Hotel Transsilvanien<br />

– Die Serie 16.10 5 Freunde<br />

16.35 Grizzy & die Lemminge 17.10<br />

Scooby-Doo! 17.40 Inspector Gadget<br />

18.10 Die Tomund Jerry Show 18.45<br />

Woozle Goozle 19.15 Bugs Bunny 19.40<br />

Super ToyClub 20.15 ^ Asterix und die<br />

Wikinger.Zeichentrickfilm, F/DK 2006<br />

21.45 Alf<br />

3SAT<br />

13.00 ZIB 13.15 Gabun 14.00 Namib<br />

14.45 Traumorte 15.30 Sehnsucht, Sa-<br />

20.15 BJIEDer Staatsanwalt<br />

Rätselhafter Überfall.<br />

Krimiserie<br />

21.15 BJIESOKOLeipzig<br />

Bewährungsprobe. Krimiserie<br />

22.00 heute-journal<br />

22.30 heute-show<br />

Nachrichtensatire<br />

23.00 aspekte<br />

„Die Anstalt”–Nachhilfe in politischem<br />

Durchblick? /Protestbewegung<br />

„Fridays for Future”<br />

/„Surviving R. Kelly”/<br />

Peaches und „Die Sieben Todsünden”<br />

/Selbstdarstellungin<br />

sozialen Medien. Zu Gast:<br />

Claus von Wagner,Zaz<br />

23.45 heute+<br />

0.00 B Starsky und Hutch<br />

Mörder in der Nacht /Für vier<br />

Millionen „Schnee”. Krimiserie<br />

1.35 BJIESOKOLeipzig<br />

Bewährungsprobe. Krimiserie<br />

2.20 BJIEDer Staatsanwalt<br />

Rätselhafter Überfall.<br />

Krimiserie<br />

3.20 BJIESOKOWien<br />

Fadenspiel. Krimiserie<br />

4.05 JIEDie Rosenheim-<br />

Cops Krimiserie<br />

fari, Sambesi 16.15 Die Gesichter der<br />

Savanne 18.30 nano 19.00 heute 19.20<br />

Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15<br />

Deutschland –Heimat –Fremdes Land<br />

21.00 makro 21.30 auslandsjournal<br />

extra 22.00 ZIB 2 22.25 ^ Heaven's<br />

Gate. Western, USA1980<br />

SKY-TIPPS<br />

Sky Cinema+1: 19.20 ^ Rebel in the<br />

Rye. Biografie, USA 2017 Sky Cinema+24:<br />

20.15 ^ Hot Dog. Actionkomödie,<br />

D2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ The<br />

Cured. Horrorfilm, F/IRL 2017 Sky Cinema+24:<br />

22.05 ^ Game Night.Krimikomödie,<br />

USA 2018 Sky Cinema Hits:<br />

20.15 Big Bounce –Die Trampolin<br />

Show Moderation: Matthias<br />

Opdenhövel,Wolff-Christoph<br />

Fuss.Sne Belayneh aus Köln<br />

tritt gegen seinen Bruder Phnote<br />

an –und nur einer von ihnen<br />

kommt weiter.Vincent Stenzel<br />

aus Klein-Kussewitz will es<br />

nicht nur ins Finale schaffen,<br />

sondernauch siegen!<br />

22.30 Markus Krebs –Witzearena<br />

Show.ZuGast:Bernd Stelter,<br />

Sonja Zietlow,Carsten van<br />

Ryssen, Jan vanWeyde. Der<br />

Duisburger begrüßt jeweils vier<br />

prominente Gäste, die fest<br />

davon überzeugt sind, super<br />

Witzeerzähler zu sein. In verschiedenen<br />

Kategorienwerden<br />

sie dem Publikum ihre besten<br />

Jokes präsentieren.<br />

0.00 RTL Nachtjournal<br />

0.30 Big Bounce –Die Trampolin<br />

Show<br />

2.25 Der Bachelor<br />

Doku-Soap<br />

4.05 Markus Krebs –Witzearena<br />

Show.ZuGast:Bernd Stelter,<br />

Sonja Zietlow,Carsten van<br />

Ryssen, Jan vanWeyde<br />

22.25 ^ Annabelle 2. Horrorfilm, USA<br />

2017 Sky Cinema+1: 22.50 ^ It Comes<br />

at Night. Horrorfilm, USA 2017 Sky Cinema+24:23.50<br />

^ Mister before Sister.<br />

Erotikkomödie, USA 2017 Sky Action:<br />

23.55 ^ Thor: Tagder Entscheidung.<br />

Actionfilm, USA/AUS 2017 Sky Cinema+1:0.25<br />

^ Maze Runner –Die Auserwählten<br />

in der Todeszone. Sci-Fi-<br />

Film, USA2018 Sky Cinema+24: 1.15 ^<br />

Girls Trip. Komödie, USA/CDN 2017<br />

NDR<br />

11.30 Wie geht das? 12.00 Brisant 12.25<br />

In aller Freundschaft 13.10 In aller<br />

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00<br />

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />

20.15 BCEFack Ju Göhte 2<br />

Komödie, D2015. Mit Elyas<br />

M'Barek,Jella Haase, Karoline<br />

Herfurth. Regie: Bora Dagtekin<br />

22.40 Knallerfrauen<br />

Show.Sketch-Comedy mit<br />

Martina Hill<br />

0.10 SwitchReloaded<br />

Show.Mit Bernhard Hoëcker,<br />

Michael Kessler,PetraNadolny,<br />

Peter Nottmeier,Susanne Pätzold,<br />

Michael Müller,Martina<br />

Hill, Max Giermann, Mona<br />

Sharma, Martin Klempnow<br />

1.10 Sechserpack<br />

Show.Leib &Seele /Die Zwei /<br />

Deutschland ist schön. Mit Shirin<br />

Soraya, Nina Vorbrodt,<br />

Emily Wood, Hanno Friedrich,<br />

Thomas M. Held, Mirco Reseg<br />

2.20 Die dreisten Drei –Die<br />

Comedy-WG Show.Mit Markus<br />

Majowski, Janine Kunze, Mathias<br />

Schlung<br />

3.25 Knallerfrauen<br />

Comedy mit Martina Hill<br />

4.30 Sechserpack<br />

Show.Leib &Seele<br />

4.55 Sechserpack<br />

Show.Die Zwei<br />

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15<br />

Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell<br />

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard,<br />

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine<br />

18.15 Hofgeschichten 18.45 DAS! 19.30<br />

Ländermagazine 20.00 Tagesschau<br />

20.15 die nordstory 21.15 Wildschweinalarm<br />

im Norden 21.45 NDR//aktuell<br />

22.00 3nach 9 0.00 Inas Nacht 1.00 3<br />

nach 9<br />

WDR<br />

11.55Giraffe, Erdmännchen &Co. 12.45<br />

aktuell 13.05 Planet Wissen 14.05 In<br />

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte<br />

15.45 aktuell 16.05 Hier und heute<br />

18.00 WDR aktuell /Lokalzeit18.15 Servicezeit<br />

18.45 Aktuelle Stunde 19.30<br />

20.15 BCEMission:<br />

Impossible –Phantom Protokoll<br />

Actionfilm, USA/CZ/VAE 2011.<br />

Mit TomCruise,Jeremy Renner,Simon<br />

Pegg. Regie: Brad<br />

Bird. Dem Special Agenten<br />

Ethan Hunt,Leiter der Elite-<br />

EinheitIMF,wird ein Attentat in<br />

die Schuhe geschoben.<br />

23.00 BCEGangster Squad<br />

Actionthriller,USA 2013. Mit<br />

Sean Penn, Ryan Gosling, Josh<br />

Brolin. Regie: Ruben Fleischer.<br />

1949 hat der GangsterbossMichael<br />

Cohen Los Angeles fest<br />

im Griff.Weltkriegs-Veteran<br />

O’Mara will dagegenangehen.<br />

1.05 BCEAuge um Auge<br />

Thriller,USA/GB 2013. Mit<br />

Christian Bale, Woody Harrelson,<br />

Casey Affleck.Regie:<br />

Scott Cooper.Während Russell<br />

im Gefängnis sitzt,stirbt sein<br />

Vater.Wenig später verschwindet<br />

sein Bruder.Russell dreht<br />

durch.<br />

3.10 Watch Me –das Kinomagazin<br />

3.25 BCEGangster Squad<br />

Actionthriller,USA 2013<br />

Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnis<br />

21.00 Unser Westen 21.45 aktuell<br />

22.00 Kölner Treff 23.30 Zimmer<br />

frei! 0.30 Kölner Treff<br />

ARTE<br />

13.00 Stadt Land Kunst 13.45 ^ Die<br />

schönste Frau derWelt. Liebesfilm, I/F<br />

1955 15.25 Stätten des Glaubens 15.50<br />

Inseln der Zukunft 16.45 X:enius 17.10<br />

Kuba –Auf zu neuen Ufern 17.40 Im<br />

Bann der Chinesischen Mauer 18.35<br />

Die Kanarischen Inseln. Felsenküste<br />

und Vulkane 19.20 Arte Journal 19.40<br />

Re: 20.15 ^ Ein Atem. Drama, D/GR<br />

2015 21.45 Joan Baez. Dokumentarfilm,<br />

USA2009 23.10 Joan Baez –The<br />

Fare Thee Well Tour 0.45 Tracks

FERNSEHEN 27<br />

KABEL 1 RBB<br />

MDR RTL 2<br />

VOX<br />

5.55 Without aTrace 6.40 The Mentalist<br />

7.35 Blue Bloods –Crime Scene<br />

New York 8.30 Blue Bloods –Crime<br />

Scene New York. Der Schwede 9.25<br />

Navy CIS: L.A. GeheimesWissen 10.20<br />

Navy CIS. Trauzeugen gesucht! 11.10<br />

Without aTrace.... und vergib uns unsere<br />

Schuld 12.10 Numb3rs<br />

13.05 B Castle<br />

Der Geruch des Todes.<br />

Krimiserie<br />

14.00 B The Mentalist<br />

Der Mann im Hintergrund.<br />

Krimiserie<br />

14.55 B Navy CIS: L.A.<br />

Overwatch. Krimiserie<br />

15.50 News<br />

16.00 B Navy CIS<br />

Aussage gegen Aussage.<br />

Krimiserie<br />

16.55 Abenteuer Leben täglich<br />

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der<br />

Profi kommt Reportagereihe.<br />

18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern<br />

uns drum Reportagereihe<br />

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe<br />

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell 9.00 In aller Freundschaft<br />

9.45 In aller Freundschaft –Die<br />

jungen Ärzte 10.35 zibb 11.30 Brisant<br />

12.10 Elefant,Tiger &Co. Geschichten<br />

aus dem Leipziger Zoo. Im Dunkeln<br />

munkeln /Liebesnest/Damenbesuch<br />

13.00 rbb24<br />

13.10 Verrückt nach Meer<br />

14.00 Kesslers Expedition<br />

Unterwegs auf der Schiene:<br />

VomBodensee über Köln bis<br />

nach Amsterdam<br />

14.45 Unser Dorf hat Wochenende<br />

15.15 Panda, Gorilla &Co.<br />

16.00 rbb24<br />

16.15 Gefragt –Gejagt<br />

17.05 Elefant, Tiger &Co.<br />

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />

18.30 zibb<br />

19.30 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell<br />

20.00 Tagesschau<br />

5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal<br />

6.00 Brisant 6.40 nano<br />

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe<br />

8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau<br />

9.40 Quizduell –Olymp 10.30 Elefant,<br />

Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In<br />

aller Freundschaft 12.30 Konrad und<br />

Katharina. TV-Komödie, D2014<br />

14.00 MDR um zwei<br />

DasMDR-Mittagsmagazin<br />

15.15 Gefragt –Gejagt<br />

16.00 MDR um vier<br />

Magazin. Neues von hier<br />

16.30 MDR um vier<br />

Magazin. Gästezum Kaffee<br />

17.00 MDR um vier<br />

Die besten Kohl-Rezepte<br />

17.45 aktuell<br />

18.10 Brisant<br />

18.54 Sandmännchen<br />

19.00 Regional<br />

19.30 aktuell<br />

19.50 Elefant, Tiger&Co.<br />

Reportagereihe. Geschichten<br />

aus dem Leipziger Zoo<br />

5.20 Privatdetektive im Einsatz 6.05<br />

Privatdetektive im Einsatz 7.05 Privatdetektive<br />

im Einsatz 8.00 Frauentausch.<br />

Heute tauschen Christine und<br />

Gabi die Familien 10.00 Frauentausch.<br />

Heute tauschen Vanessa (26) und Manuela<br />

(39) die Familien 12.00 Die<br />

Wache Hamburg<br />

13.00 Die Wache Hamburg<br />

Doku-Soap<br />

14.00 Köln 50667<br />

Doku-Soap<br />

15.00 Berlin –Tag &Nacht<br />

Doku-Soap<br />

16.00 Hilf mir! Jung, pleite,<br />

verzweifelt ...<br />

Doku-Soap. Au Pair<br />

17.00 News<br />

17.10 B Ibiza Diary (5)<br />

18.05 Köln 50667<br />

Doku-Soap<br />

19.05 Berlin –Tag &Nacht<br />

Doku-Soap. Mandy bringtes<br />

nicht übers Herz, Basti die<br />

Wahrheitzusagen.<br />

6.45 CSI: Den Täternauf der Spur 7.40<br />

Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind,<br />

dein Kind – Wie erziehst du denn? Janina<br />

vs. Laura 12.00 Shopping Queen.<br />

Motto inDortmund: Dauerschleife –<br />

Zeige, wie man den Dauerbrenner<br />

Schluppenbluse stylen und kombinieren<br />

kann! Tag4:Andrea<br />

13.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie<br />

erziehst du denn?<br />

Daniela vs. Olga<br />

15.00 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Dortmund:<br />

Dauerschleife,Tag 5:<br />

Candice<br />

16.00 4Hochzeiten und eine<br />

Traumreise Tag5:Finale<br />

17.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />

Doku-Soap.<br />

18.00 First Dates –Ein Tisch für<br />

zwei Doku-Soap<br />

19.00 Dasperfekte Dinner<br />

Doku-Soap<br />

20.00 Prominent!<br />

20.15KRIMISERIE<br />

Elementary<br />

Tödlicher Tabak-Deal: Der plötzliche<br />

Toddes Vertragsanwalts Gilbert<br />

Pham gibt Sherlock Holmes (Jonny<br />

Lee Miller)Rätsel auf.<br />

20.15 SHOW<br />

MenschJürgen!vonderLippewird70<br />

„Guten Morgen, liebe Sorgen!“ Ina<br />

Müller (r.) gratuliertdem Entertainer<br />

Jürgen von der Lippe (l.) zu seinem<br />

70. Geburtstag.<br />

20.15 SHOW<br />

Semperopernball 2019<br />

Auch dieses Jahr wieder findetinder<br />

Dresdner Semperoper die große Ballnacht<br />

statt.Eswerden bis zu 2.000<br />

Gäste erwartet.<br />

20.15 ACTIONFILM<br />

Stealth –Unter dem Radar<br />

Die Piloten Henry Purcell (Jamie<br />

Foxx), Kara Wade (Jessica Biel)und<br />

Ben Gannon (Josh Lucas, v.l.n.r.)<br />

haben Nerven aus Stahl.<br />

20.15 KRIMISERIE<br />

Law&Order: Special Victims Unit<br />

Die Ermittler Fin Tutuola (Ice T, l.)<br />

und Dominick „Sonny”Carisi (Peter<br />

Scanavino, r.)sind einem Verbrecher<br />

mit Clownsmaske auf den Fersen.<br />

20.15 BEElementary<br />

Du hast es weit gebracht,Baby.<br />

Krimiserie<br />

21.15 BCNavy CIS<br />

Unschuldig. Krimiserie. Das<br />

Team musseinen Kriminalfall<br />

neu aufrollen: Hat Petty Officer<br />

Friedgen wirklich seine Ex-<br />

Freundin ermordet?<br />

22.15 BENavy CIS<br />

Die Schlinge um den Hals.<br />

Krimiserie<br />

23.15 BCNavy CIS: L.A.<br />

Die schöne Russin. Krimiserie<br />

0.10 B Navy CIS<br />

Der Maulwurf. Krimiserie<br />

1.05 BCNavy CIS<br />

Unschuldig. Krimiserie<br />

1.55 BENavy CIS<br />

Die Schlinge um den Hals.<br />

Krimiserie<br />

2.45 B Navy CIS<br />

Der Maulwurf. Krimiserie<br />

3.30 B Medium –Nichts bleibt<br />

verborgen Blut auf den Gleisen.<br />

Mysteryserie<br />

4.10 B Medium –Nichts bleibt<br />

verborgen Herzhandel<br />

4.50 B Medium –Nichts bleibt<br />

verborgen Müttermorde<br />

20.15 Mensch Jürgen! vonder<br />

Lippe wird 70 Show.Die große<br />

Geburtstagsshow für Jürgen<br />

von der Lippe. Zu Gast: Annette<br />

Frier,Jürgen Vogel, Horst Lichter,Chris<br />

Tall, Ina Müller,Carolin<br />

Kebekus, Andreas Gabalier,<br />

Karl Dall, Marijke Amado, Michael<br />

Schanze, Johannes Oerding,<br />

HenryMaske, Marc<br />

Weide, Marcel Nguyen, Jane<br />

Comerford<br />

23.15 Der König vonMallorca –<br />

DasPhänomen Jürgen Drews<br />

0.00 Musikladen<br />

Uschi Nerke und Manfred Sexauer<br />

präsentieren Hits der 70er<br />

0.55 Musikladen<br />

Uschi Nerke und Manfred Sexauer<br />

präsentieren Hits der 70er<br />

1.40 Kontraste<br />

Magazin<br />

2.10 Abendshow<br />

2.55 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell Magazin<br />

3.25 Aktuell<br />

3.55 zibb<br />

4.50 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />

Mit Sport<br />

20.15 Semperopernball 2019<br />

Show.Die große Ballnacht. Mit<br />

Roland Kaiser,Sylvie Meis.<br />

Aus Dresden. In Dresden startet<br />

die schönste Ballnachtdes<br />

Jahres. Ein Spektakel, das in<br />

der Welt einmalig ist. 2.000<br />

Gäste in derOper und 15.000<br />

auf dem Theaterplatz feiern<br />

einen prachtvollen Ball mit<br />

hochkarätigen Gästenaus Kultur,Politik<br />

und Wirtschaft.Der<br />

Abend garantiertein mitreißendes<br />

Programm und den spektakulären<br />

Walzer der Debütanten.<br />

Der 14. Semperopernball<br />

steht unter dem Motto „Faszination<br />

Dresden –Träume werden<br />

wahr“.<br />

23.45 Semperopernball 2019 –<br />

Andreas Gabalier DasMitternachtskonzert.<br />

AusDresden.<br />

Erstmalig spielt Andreas<br />

Gabalier das große Mitternachtskonzertauf<br />

dem Semperopernball.<br />

0.45 Semperopernball2019<br />

Show.Die große Ballnacht<br />

4.15 SachsenSpiegel<br />

4.45 Sachsen-Anhalt Heute<br />

20.15 BCEStealth –Unter<br />

dem Radar Actionfilm,USA<br />

2005. Mit Josh Lucas, Jessica<br />

Biel, Jamie Foxx.Regie: RobL.<br />

Cohen<br />

22.35 BCEOperation: Kingdom<br />

Thriller,USA/D 2007.Mit<br />

Jamie Foxx,Chris Cooper,Jennifer<br />

Garner.Regie: Peter Berg.<br />

Vier Spezialisten sollen in einer<br />

geheimen Mission einen Anschlag<br />

in Riad untersuchen, bei<br />

dem mehrere US-Bürger ums<br />

Leben kamen. Doch die Ermittler<br />

geraten bald selbstinLebensgefahr.<br />

0.45 BCERed Sky<br />

Actionthriller, USA2014. Mit<br />

Cam Gigandet, Shane West,Bill<br />

Pullman. Regie: Mario VanPeebles<br />

2.40 BCEFear the Walking<br />

Dead DasSterbedatum /Wut /<br />

Norden. Horrorserie<br />

4.55 BCEDer Supersturm<br />

–Die Wetter-Apokalypse<br />

TV-Katastrophenfilm, USA<br />

2012. Mit Esai Morales, Ona<br />

Grauer,Jared Abrahamson.<br />

Regie: Jason Bourque<br />

20.15 BJIELaw&Order:<br />

Special Victims Unit<br />

Der Clown. Krimiserie<br />

21.15 BJIELaw&Order:<br />

Special Victims Unit Im Dienst<br />

der Wahrheit. Krimiserie<br />

22.10 BJIELaw&Order:<br />

Special Victims Unit<br />

Horrorcamp. Krimiserie<br />

23.05 BJCEChicagoJustice<br />

Unter Waffen. Krimiserie<br />

0.00 vox nachrichten<br />

0.20 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Unsichtbare Killer<br />

1.20 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Eigen Fleisch und Blut<br />

2.05 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe. Eine<br />

Frage der Glaubwürdigkeit<br />

2.55 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Kalte Herzen<br />

3.40 MedicalDetectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Grausame Funde<br />

4.25 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

20.00<br />

KIKA<br />

8.10 Lilys Strandschatz Eiland 8.30<br />

Zoés Zauberschrank 8.55 Sarah &<br />

Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Löwenzähnchen<br />

– Eine Schnüffelnase auf<br />

Entdeckungstour 9.35 Petzi 10.09 Kikaninchen<br />

10.15 Coco 10.40 Briefe von<br />

Felix 11.05 logo! 11.15 Wickie und die<br />

starken Männer 3D 11.40 Die Abenteuer<br />

des jungen Marco Polo –Reise nach<br />

Madagaskar 12.05 Pippi Langstrumpf<br />

12.30 Garfield 12.55 Tashi 13.20 Mirette<br />

ermittelt 13.40 Tiere bis unters Dach<br />

14.10 Schloss Einstein 15.00 Lenas<br />

Ranch 15.45 Horseland 16.45 Simsalagrimm<br />

17.35 Die unglaublichen Abenteuer<br />

von Blinky Bill 18.00 Shaun, das<br />

Schaf 18.15 Heidi 18.35 Die Abenteuer<br />

des kleinen Hasen 18.50 Sandmännchen<br />

19.00 Wickie und die starken<br />

Männer 3D 19.30 ^ Operation Arctic.<br />

Abenteuerfilm, N2014<br />

NTV<br />

Stündlich Nachrichten 10.15 Telebörse<br />

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40<br />

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News<br />

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News<br />

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News<br />

Spezial 15.20 Ratgeber –Test 15.40<br />

Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 News<br />

Spezial 17.15 Telebörse 17.30 Auslandsreport<br />

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber<br />

Extra 19.05 TopGear 20.15 Augenzeuge<br />

Smartphone 21.05 Flugzeugabstürze<br />

hautnah 22.10 Echt oder Fake? 23.10<br />

Deluxe 0.10 Achtung, Überwachung! –<br />

Kameras decken auf 0.30 Achtung,<br />

Überwachung! –Kameras decken auf<br />

1.10 Augenzeuge Smartphone<br />

SPORT1<br />

14.30 Storage Wars – Geschäfte in<br />

Texas 15.30 Storage Wars –Geschäfte<br />

in New York 16.30 Flip Wars –Buying<br />

Blind 17.30 Storage Hunters 18.00 Storage<br />

Hunters 18.30 Storage Hunters<br />

19.00 Container Wars 19.30 Container<br />

Wars 20.00 Bundesliga aktuell 20.15<br />

Die Premier League Highlights 21.30<br />

Bundesliga aktuell 22.00 FC Bayern<br />

Inside 22.30 Sky Sport News –Die 2.<br />

Bundesliga 23.30 Bundesliga aktuell<br />

0.00 Sport-Clips<br />

TV Einschaltquoten vonMittwoch<br />

Deutschland (gesamt)<br />

Berlin<br />

1. Bier Royal(ZDF) ...........<br />

5,44 1. Abendschau (RBB) .........<br />

0,30<br />

2. Tagesschau (ARD) ..........<br />

4,92 2. Tagesschau (ARD) ..........<br />

0,27<br />

3. heute (ZDF) .................<br />

4,54 3. Tagesschau (RBB) ..........<br />

0,23<br />

4. Soko Wismar (ZDF) .........<br />

4,27 4. Werweiß denn sowas(ARD) . 0,17<br />

5. heute Journal (ZDF) .........<br />

4,11 5. Soko Wismar (ZDF) .........<br />

0,16<br />

6. Werweiß denn sowas(ARD) 3,70 6. heute (ZDF) .................<br />

0,15<br />

7. Die Spezialisten (ZDF) ......<br />

3,55 7. Kühn hat zu tun (ARD) ......<br />

0,14<br />

8. RTL aktuell ..................<br />

3,47 8. Bier Royal(ZDF) ............<br />

0,14<br />

9. Kühn hat zu tun (ARD) ......<br />

3,22 9. heute Journal (ZDF) ........<br />

0,13<br />

10. Bares für Rares (ZDF) .......<br />

3,11 10. Hallo Deutschland (ZDF) ....<br />

0,13<br />

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP<br />

Ihre Sterne<br />

vonAstrologin<br />

Anastacia Kaminsky<br />

Widder -21.3. -20.4.<br />

Nur ein Flirt? Vermutlich nicht,denn<br />

Venus und Co.bringen Ihnendie<br />

große Liebe ins Haus. Das Feuerwerk<br />

der Sinne beginnt.<br />

Stier -21.4. -20.5.<br />

Ein Geschenk des Schicksals sollten<br />

Sie intensiv genießen. Eine Herzensangelegenheit<br />

lässt geheime Träume<br />

wahr werden.<br />

Zwillinge-21.5. -21.6.<br />

Mit starkem Durchsetzungswillenim<br />

Job machen Sie sich unnötigeFeinde.<br />

TunSie sich den Gefallenund vermeiden<br />

Sie Streit.<br />

Krebs -22.6. -22.7.<br />

Versuchen Sie den Überblick zu<br />

behalten, sonstgehenviele Chancen<br />

flöten. Die wichtigsten Karten werden<br />

jetzt verteilt.<br />

Löwe -23.7. -23.8.<br />

WasanfangsimJob wie ein Problem<br />

aussieht, erweist sich letztlich doch<br />

als Glücksfall. Alles Weiterewirdsich<br />

ergeben.<br />

Jungfrau -24.8. -23.9.<br />

Sie liebenFrontalangriffe, den<br />

anderen zu überrumpeln und auf Ihre<br />

Seitezuziehen. Aber Achtung: Druck<br />

erzeugt Gegendruck!<br />

Waage-24.9. -23.10.<br />

Sie neigen dazu, extremüber die<br />

Strängezuschlagen. Beschäftigen<br />

Sie sich lieber sinnvoll mit Sport oder<br />

Ihrem Hobby.<br />

Skorpion -24.10. -22.11.<br />

Die Sterne nehmen sich Ihrer an –<br />

eine brillanteFügung! Selten konnten<br />

Sie IhreSinnlichkeit so lustvoll und<br />

ehrlichausleben.<br />

Schütze -23.11. -21.12.<br />

SaturnschenktKlarheit, Konsequenz<br />

und die Fähigkeit, an Schwierigkeiten<br />

zu wachsen. Die Voraussetzung für<br />

Erfolg im Job!<br />

Steinbock -22.12. -20.1.<br />

Jetzt steht ein maßvolles und angemessenes<br />

Haushalten auf dem<br />

Tagesplan. Vermeiden Sie Stress und<br />

Überforderung.<br />

Wassermann -21.1. -20.2.<br />

Es steht Ihnen so manche Türoffen,<br />

wenn Sie handeln und klug vorgehen.<br />

Halten Sie sich deshalb vonpassiven<br />

Kollegen fern.<br />

Fische -21.2. -20.3.<br />

Beruflich machen Sie einen entscheidendenSchritt<br />

vorwärts. Lassen<br />

Sie sich jedoch an diesem Tagnicht<br />

grundlos provozieren.<br />

Chefredakteur: Elmar Jehn<br />

Mitglied der Chefredaktion:<br />

Jochen Arntz<br />

Newsdesk-Chefs<br />

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />

Michael Heun, Tobias Miller,<br />

Michaela Pfisterer<br />

Textchefin: Bettina Cosack<br />

Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />

Teams:<br />

Investigativ: KaiSchlieter<br />

Kultur: HarryNutt<br />

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />

Service: Klaus Kronsbein<br />

Sport: Markus Lotter<br />

Story: Christian Seidl<br />

Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />

Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />

im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />

ArtDirection:<br />

Annette Tiedge<br />

Newsleader Regio:<br />

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke<br />

Newsleader Sport:<br />

Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />

Dr.Michael Brettin<br />

Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />

Berlin24Digital GmbH<br />

Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />

Postadresse: 11509 Berlin<br />

Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />

Fax: (030) -2327-55-33<br />

Internet: www.berliner-verlag.de<br />

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />

GmbH, Berlin<br />

TAGESZEITUNG<br />

FÜR BERLIN UND<br />

BRANDENBURG<br />

Einzige Gesellschafterin der BV<br />

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB<br />

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &<br />

Co. KG,Berlin<br />

Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />

der PMB Presse- undMedienhaus<br />

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />

GmbH &Co. KG,Köln<br />

Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />

KayRentsch.<br />

Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />

Fax: 030 -232776;<br />

www.berliner-kurier.de/leserservice<br />

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />

(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />

Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />

10 835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig<br />

seit 1.1.2018.<br />

Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Bezugspreis monatlich<br />

(einschließlich 7% MwSt):<br />

Berlin /Brandenburg<br />

Mo.-Sa. 24,00 Euro<br />

Mo.-So. 27,40 Euro<br />

So.5,20 Euro<br />

überregional<br />

26,00 Euro<br />

30,40 Euro<br />

6,30 Euro<br />

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />

besteht kein Belieferungs- oder<br />

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />

wird keine Haftung übernommen.<br />

Keine Rücksendung.<br />

Der BERLINER KURIER hat<br />

gemäß der unabhängigen<br />

Mediaanalyse 2017 IVW<br />

Täglich 214 000 Leser<br />

I II III IV<br />

DasWetter heute<br />

In Berlin/Brandenburg<br />

Heute steigen die<br />

Höchsttemperaturen<br />

bis auf 2Grad. Dazu hat die<br />

Sonnenur selten Chancen<br />

gegendie Wolken. Der<br />

Wind weht schwach bis mäßigaus<br />

südöstlichen Richtungen.<br />

In der Nacht fällt<br />

aus einemwolkenverhangenen<br />

Himmel verbreitet<br />

Regen oder Schneeregen.<br />

Die Tiefstwerte sind bei -<br />

1Gradanzutreffen. Morgen<br />

herrscht bei stark bewölktem<br />

Himmel unbeständiges<br />

Wetter mit Schneeregen<br />

oder Regen. Dabei steigen<br />

die Höchstwerte bis auf<br />

3Grad, und der Wind weht<br />

schwach aus südwestlichen<br />

Richtungen.<br />

Bio-Wetter<br />

Die aktuelle Witterung ebnet<br />

Erkältungskrankheiten<br />

den Weg. Rheumatiker und<br />

Asthmatikerklagen über<br />

Beschwerden. Die Gelenke<br />

sind schmerzanfällig,die<br />

Atemwege werden gereizt.<br />

Deutschland-Wetter<br />

5°<br />

3°<br />

5°<br />

4°<br />

Wasser-Temperaturen<br />

2°<br />

3°<br />

Deutsche<br />

Nordseeküste .......... 1-5°<br />

Deutsche<br />

Ostseeküste ........... 2-4°<br />

Algarve-Küste ......... 12-16°<br />

Biskaya ............... 10-13°<br />

Westliches<br />

Mittelmeer ............ 12-15°<br />

Östliches<br />

Mittelmeer ............ 14-17°<br />

Kanarische<br />

Inseln ................ 17-20°<br />

1<br />

6<br />

4<br />

3<br />

7<br />

7<br />

1<br />

6<br />

5<br />

9<br />

3<br />

8<br />

LEICHT<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

9<br />

6<br />

3<br />

2<br />

5<br />

9<br />

1<br />

2°<br />

4<br />

8<br />

3<br />

5<br />

2<br />

Wind<br />

Windstärke 3<br />

aus Südost<br />

Sonnabend<br />

3°<br />

Sonntag<br />

3°<br />

Agadir ..... 21°,<br />

Amsterdam . 3°,<br />

Barcelona .. 14°,<br />

Budapest .. 4°,<br />

Dom. Rep. .. 28°,<br />

Izmir ...... 15°,<br />

Jamaika ... 30°,<br />

Kairo ...... 21°,<br />

2°<br />

WeitereAussichten<br />

Urlaubs-Wetter<br />

Dublin 4°<br />

Lissabon 14°<br />

6<br />

2<br />

8<br />

7<br />

5<br />

London 5°<br />

Madrid 11°<br />

LasPalmas 22°<br />

6<br />

1<br />

9<br />

8<br />

8<br />

4<br />

Paris 5°<br />

Palma 17°<br />

Montag<br />

4°<br />

Berlin 2°<br />

Tunis 21°<br />

heiter<br />

bewölkt<br />

Regenschauer<br />

bewölkt<br />

heiter<br />

sonnig<br />

heiter<br />

sonnig<br />

7<br />

2<br />

SCHWER<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

8<br />

6<br />

Oslo -3°<br />

Mondphasen<br />

Sonnenaufgang:<br />

Sonnenuntergang:<br />

Wien 6°<br />

Rom 12°<br />

Miami ..... 26°,<br />

Nairobi .... 30°,<br />

New York ..-3°,<br />

Nizza ..... 15°,<br />

Prag ...... 3°,<br />

Rhodos ... 16°,<br />

Rimini ..... 15°,<br />

Rio ....... 37°,<br />

9<br />

3<br />

7<br />

4<br />

7<br />

5<br />

2°<br />

1°<br />

2°<br />

04.02. 12.02.<br />

19.02. 26.02.<br />

Warschau 2°<br />

7:49 Uhr<br />

16:51 Uhr<br />

St. Petersburg -3°<br />

Moskau 0°<br />

Varna 11°<br />

Athen 16°<br />

Antalya 17°<br />

3<br />

9<br />

5<br />

6<br />

3<br />

1<br />

wolkig<br />

heiter<br />

bewölkt<br />

Regenschauer<br />

bedeckt<br />

Regenschauer<br />

bedeckt<br />

wolkig<br />

Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />

Auflösungen der letzten Rätsel:<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

1<br />

4<br />

9<br />

2<br />

8<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

3<br />

5<br />

1<br />

7<br />

6<br />

1<br />

9<br />

6<br />

7<br />

8<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

8<br />

2<br />

9<br />

4<br />

9<br />

8<br />

2<br />

1<br />

4<br />

6<br />

7<br />

3<br />

5<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

9<br />

8<br />

6<br />

1<br />

3<br />

2<br />

5<br />

4<br />

9<br />

1<br />

6<br />

8<br />

7<br />

8<br />

6<br />

1<br />

2<br />

5<br />

7<br />

3<br />

4<br />

9<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

Der Verkehr wird<br />

unterstützt von:<br />

4<br />

7<br />

9<br />

8<br />

6<br />

3<br />

5<br />

1<br />

2<br />

Verkehr<br />

7<br />

3<br />

1<br />

5<br />

4<br />

8<br />

9<br />

2<br />

6<br />

5<br />

8<br />

6<br />

1<br />

2<br />

9<br />

3<br />

4<br />

7<br />

präsentiertvon<br />

Schmitti<br />

Baustellen: Die Salvador-Allende-<br />

Brücke in Köpenick ist wegen Schäden<br />

voll gesperrt.<br />

A10: Im Zuge des sechsstreifigen<br />

Ausbaus der A10ist ab 22 Uhr eine<br />

Vollsperrung der Autobahn im Bereich<br />

Kreuz Oranienburgbis Montag,<br />

ca. 5Uhr,nötig. Betroffen ist der Abschnitt<br />

ab der Abschnitt Oberkrämer<br />

bis Kreuz OranienburginRichtung<br />

Dreieck Barnim.<br />

Friedrichshain: Ab circa 15 Uhr muss<br />

aufgrund einer Veranstaltung in der<br />

Mercedes-Benz-Arena (Beginn<br />

17:00 Uhr)mit erhöhtem Verkehrsaufkommen<br />

im Bereich der Mühlenstraße,<br />

Warschauer Straße, Oberbaumbrücke<br />

und Stralauer Allee gerechnet<br />

werden.<br />

Siemensstadt: Aufgrund einer Kundgebung<br />

wird der Siemensdamm am<br />

Morgen zwischen Wohlrabedamm<br />

und Nikolaus-Groß-Weggesperrt.<br />

BVG: Die U2 zwischen Gleisdreieck<br />

und Zoologischer Garten ist wegen<br />

Bauarbeiten noch bis zum 24.Februar<br />

unterbrochen.<br />

TELEFONTARIFE<br />

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/<br />

MINUTE<br />

Ortsgespräche<br />

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,43 ct<br />

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct<br />

19-24 UhrArcor 01070 0,69 ct<br />

Ferngespräche innerhalb Deutschlands<br />

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct<br />

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct<br />

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct<br />

19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct<br />

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy<br />

0-24 Uhr 01052 01052 1,82 ct<br />

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste<br />

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,<br />

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen<br />

können. Tarife mit Einwahlgebühr,<br />

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung<br />

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand:<br />

31.1.2019. Teltarif-Hotline (Montag bis<br />

Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro Minute<br />

von T-Home). Quelle: www.teltarif.de<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr!<br />

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />

nur einmal vorkommen.<br />

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />

einmal vor.<br />

Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />

2<br />

9<br />

4<br />

7<br />

6<br />

3<br />

8<br />

5<br />

1<br />

1<br />

6<br />

3<br />

9<br />

7<br />

2<br />

5<br />

8<br />

4<br />

8<br />

5<br />

9<br />

3<br />

1<br />

4<br />

7<br />

6<br />

2<br />

4<br />

2<br />

7<br />

6<br />

8<br />

5<br />

1<br />

3<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

2<br />

9<br />

7<br />

6<br />

1<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

8<br />

3<br />

6<br />

4<br />

7<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

9<br />

3

*<br />

PANORAMA<br />

NACHRICHTEN<br />

Fernsehpreis-Freude<br />

SEITE29<br />

BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019<br />

BittereBilanz beim süßenBienennektar<br />

Wenig guter<br />

Düsseldorf –Vicky Krieps<br />

und Albrecht Schuch (F.)<br />

sind die derzeit besten TV-<br />

Schauspieler in Deutschland:<br />

Bei der Verleihung des<br />

Deutschen Fernsehpreises<br />

konnten beide sich in den<br />

Kategorien beste Schauspieler<br />

durchsetzen. Krieps<br />

wurde für ihre Rolle in der<br />

Neuauflage des Klassikers<br />

„Das Boot“ ausgezeichnet,<br />

Schuch gleich für drei Rollen,<br />

u.a. in „Kruso“.<br />

Kokain für 1/2 Milliarde<br />

Rom –Die italienische Polizei<br />

hat gut zwei Tonnen<br />

Kokain mit einem Verkaufswert<br />

von rund einer<br />

halbe Milliarde Euro beschlagnahmt<br />

–das ist der<br />

größte Kokain-Fund seit 25<br />

Jahren. Der reine Stoff war<br />

in einem Container aus Kolumbien<br />

im Hafen von Genua<br />

entdeckt worden. Ein<br />

Mann (59) wurde im Zielort<br />

Barcelona festgenommen.<br />

Dammbruch: 99 Tote<br />

Brumadinho –Nach dem<br />

verheerenden Dammbruch<br />

im Osten Brasiliens<br />

ist die Zahl der Toten auf<br />

rund 100gestiegen, mehr<br />

als 250 Menschenwerden<br />

nochvermisst. Am sechsten<br />

Tag nach demUnglück<br />

suchten 320 Feuerwehrleute<br />

weiter nach Verschütteten.<br />

Die Rettungsarbeitenwerden<br />

mittlerweile<br />

erheblich durchRegenfälle<br />

erschwert.<br />

Foto: dpa<br />

Guter Honig<br />

hängt vonden<br />

Blüten ab, an<br />

denen die Bienen<br />

zugange sind.<br />

Berlin – Wir Deutschen lieben<br />

Honig. Mehr als ein Kilo<br />

verbrauchen wir jedes<br />

Jahr. Doch wir sollten genau<br />

darauf achten, welche<br />

Produkte wir uns aufs Brot<br />

schmieren – die Qualität<br />

schwankt extrem. Vor allem<br />

drei Honigsorten fallen<br />

mit schlechten Ergebnissen<br />

auf, wie eine Untersuchung<br />

der Stiftung Warentest<br />

zeigt.<br />

Unter die Lupe genommen<br />

wurden 35 Honig-Produkte<br />

fünf verschiedener Sorten.<br />

Besonders auffällig: Gleich<br />

zehn bekamen nur die Note<br />

„mangelhaft“. So dürften sich<br />

beispielsweise drei<br />

von vier getesteten<br />

Wildblütenhonigen gar<br />

nicht Wildblütenhonig<br />

nennen. Beim Akazienhonig<br />

(fünf von sieben „mangelhaft“)<br />

und Lindenhonig<br />

(zwei von vier „mangelhaft“)<br />

sieht es nicht besser<br />

aus. Die Tester kreiden hier<br />

oftmals einen unnatürlichen<br />

Geschmack und falsche<br />

Kennzeichnung an. „Gut“<br />

waren in diesen Kategorien<br />

lediglich der „Akazienhonig“<br />

von Rewe Bio und „Feiner<br />

Lindenhonig“ von D’arbo.<br />

Beim Wildblütenhonig bekam<br />

das Produkt von Allos als<br />

Bester im Test nur die Note<br />

„befriedigend“.<br />

Als einziger Sortenhonig<br />

konnte der Rapshonig in der<br />

Breite und im Einzelnen<br />

überzeugen. Die Produkte<br />

von Breitsamer und Dreyer<br />

bekamen sogar die Note<br />

„gut“, die von Stöckmann und<br />

Bihophar wurden von den<br />

Testern immerhin als „befriedigend“<br />

eingestuft.<br />

Insgesamt deutlich besser<br />

schnitten die Wald- und<br />

Mischhonige ab. Von 17 getesteten<br />

Produkten bekam<br />

keine die Note „mangelhaft“,<br />

sieben waren sogar<br />

„gut“. Unter<br />

Honig im Topf<br />

Warentest: Jedes vierte Produkt ist „mangelhaft“. Viele günstige unter den Siegern<br />

den Top-Produkten fanden<br />

sich hauptsächlich günstige<br />

Honige, wie die Eigenmarken<br />

von Lidl („Maribel Cremiger<br />

Blütenhonig streichzart“)<br />

oder Aldi Nord („Wald Honig“).<br />

Als einziges Markenprodukt<br />

bekam der „Landhonig<br />

goldcremig“ von Lagnese<br />

die Bewertung „gut“.<br />

Doch auch hier gab es Ausreißer<br />

nach unten. So<br />

konnten die Produkte<br />

von Aldi Nord und<br />

Süd in der Kategorie<br />

Waldhonig zwar<br />

überzeugen. Bei den<br />

Blütenhonigen<br />

schneiden sie aber<br />

nur mit „ausreichend“<br />

ab. Die<br />

Hausmarken<br />

erwiesen sich<br />

laut Test als<br />

„wärmegeschädigt“,<br />

was einer<br />

guten<br />

Herstellungspraxis<br />

widerspreche.<br />

Ebenfalls auffällig:<br />

In rund<br />

jedem<br />

Honig<br />

dritten<br />

wiesen<br />

die Tester kritische Stoffe wie<br />

den Unkrautvernichter Glyphosat<br />

oder bestimmte Pflanzengifte<br />

nach –aber in gesundheitlich<br />

unbedenklichen<br />

Mengen.<br />

Die ausführlichen Ergebnisse<br />

finden Sie in der Zeitschrift<br />

„test“, Ausgabe<br />

2/2019<br />

LOTTO-QUOTEN<br />

6Richtige und<br />

Superzahl: unbesetzt,<br />

6Richtige: unbesetzt,<br />

5Richtige und<br />

Superzahl: 9970,70 Euro<br />

5Richtige: 2932,50 Euro<br />

4Richtige und<br />

Superzahl: 158,40 Euro<br />

4Richtige: 37,20 Euro<br />

3Richtige und<br />

Superzahl: 17,40 Euro<br />

3Richtige: 9,30 Euro<br />

2Richtige und<br />

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr)<br />

KENO-ZAHLEN<br />

5, 13, 16, 18, 21, 24,26, 33, 37,42,<br />

45, 47,49, 51, 52, 53, 64, 68, 69,<br />

70; plus-5-Gewinnzahl:<br />

35851 (ohne Gewähr)<br />

Fotos: dpa, Stiftung Warentest<br />

Bei den Misch-Honigen<br />

mit 2,0 der Testsieger:<br />

Lidls Handelsmarke<br />

„Maribel“.<br />

Bei den Waldhonigen<br />

warder vonAldi<br />

Nord mit der<br />

Note 2,3 ganz vorn.<br />

Honig ist in Deutschland<br />

beliebt.Esgibt aber große<br />

Unterschiede in der Qualität.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Freitag, 1. Februar 2019*<br />

Voneisiger Schönheit: Der<br />

gefrorene Lake Michigan bei Chicago<br />

Vereiste Staaten vonAmerika<br />

Arktische Kälte in den USA, Behörden warnen vor lebensbedrohlichen Bedingungen<br />

An einigen Gleisen wurde Feuer gelegt,umSchäden<br />

zu verhindern (o.).<br />

Bei den eisigen Temperaturen frierensogar<br />

Seifenblasen (l.).<br />

Chicago –Einebrutale und lebensbedrohliche<br />

Kälte überzieht<br />

große Teile der USA. Die<br />

Behörden sorgen sich umdas<br />

WohlihrerBürger. Der Wetterdienst<br />

warnt vor Erfrierungen<br />

auf ungeschützter Haut innerhalb<br />

von Minuten.<br />

Eisige Temperaturen mit rekordverdächtigen<br />

Minuswerten<br />

beherrschen weite Teile des<br />

Landes. In der Nacht<br />

zum Donnerstag wurden<br />

vor allem im sogenannten<br />

Mittleren<br />

Westenextreme Temperaturenvon<br />

fast minus<br />

40 Grad Celsius<br />

gemessen. Der Nationale<br />

Wetterdienst<br />

(NWS) sowie Ärzte<br />

und Nothelfer warntenvor„lebensbedrohlichen“<br />

Bedingungen. Mindestens<br />

drei Bundesstaaten riefen<br />

den Katastrophenfall aus.<br />

Bisher starben zehn Menschen<br />

an den Folgen der Kälte, wie US-<br />

Medien berichtete. Im Örtchen<br />

Ponsfordin Minnesota sollengefühlte<br />

Temperaturen –also in<br />

Verbindung mit der Windgeschwindigkeit<br />

–von minus 55<br />

Grad Celsius errechnet worden<br />

sein. Zum Mittleren Westen der<br />

USA werden Illinois, Indiana,<br />

Iowa, Kansas,Michigan, Minnesota,<br />

Missouri, Nebraska, North<br />

Dakota, Ohio, South Dakota und<br />

Wisconsin gezählt.<br />

Die Millionenmetropole Chicago,<br />

am Michigan-See im Norden<br />

der USA gelegen, steht im<br />

Zentrum der eisigen Kälte. Für<br />

die 16000 Obdachlosen der<br />

„Windy City“ (windige Stadt)<br />

richteten dieBehörden mehr als<br />

270 Wärmestuben ein. Dafür<br />

wurden neben Amtsgebäuden<br />

und Bibliotheken auch Polizeiwachen<br />

genutzt.<br />

„Das ist offensichtlich eine hissagte<br />

Chicagos<br />

torische Kälte“,<br />

Bürgermeister Rahm Emanuel.<br />

„Die Temperaturen sind leund<br />

wir müs-<br />

bensgefährlich sen dementsprechend<br />

hanwarnt<br />

derzeit,<br />

deln.“Der NWS<br />

dassungeschützte Haut inner-<br />

erfrieren<br />

halb von Minuten<br />

kann.<br />

Unter der eisigen Tempera-<br />

der Verkehr.<br />

turen leidet auch<br />

Landesweit fielen<br />

2700 Flüge<br />

fielen aus, Zugverbindungen<br />

wurden abgesagt. In Chi-<br />

Bahnarbeiter<br />

cago entzündeten<br />

Feuer entlang der Gleise, um<br />

Frostschädenzu<br />

verhindern.<br />

Lange dauerte der Kälte-<br />

mehr. Bis<br />

schock aber nicht<br />

Sonntag sollen die Temperatu-<br />

– auf bis<br />

ren vielerorts steigen<br />

zu 20 Grad plus.<br />

Amerikaner lassen<br />

aktuell keine Luft an<br />

ihreHaut,sonst<br />

drohen Erfrierungen.<br />

Fotos: Getty,AP, dpa<br />

Studie Der Mensch kann auch im Tiefschlaf lernen<br />

deutungen zuordneten, bei einigen<br />

Versuchspersonen etwas Der Vorsitzende der Deut-<br />

lernen kann“, sagt Marc Züst.<br />

sie im Schlaf gehört hatten. auch in unbewusstem Zustand<br />

Vokabeln pauken müssen wir aber trotzdem<br />

Bern – Vokabeln lernen im Psychologieprofessorin Katharina<br />

sehr Kleines, wie Vogel, bei anderen<br />

etwas sehr Großes, wie<br />

schen Gesellschaft für Schlafforschung,<br />

Peter Young, spricht<br />

Daraus lasse sich aber nicht die<br />

Empfehlung ableiten, sich generell<br />

Schlaf –wohl der Traum eines<br />

jeden Schülers. Schweizer Forscher<br />

wiesen nun nach, dass<br />

Henke und ihre Kolle-<br />

gen Marc Züst und Simon Ruch<br />

von der Universität Bern haben<br />

Elefant. Die Versuchspersonen<br />

konnten nach dem Aufwachen<br />

bei der Frage nach der Bedeutung<br />

von einer bahnbrechenden Studie.<br />

Die Forscher hätten erstmals<br />

gezeigt, dass das Gehirn<br />

nachts mit Informationen<br />

berieseln zu lassen in der Hoffnung,<br />

dass etwas hängen bleibe.<br />

man tatsächlich im Tiefschlaf Schlafende über Kopfhörer mit<br />

der Fantasiewörter in 60 im Schlaf ohne Bewusstsein as-<br />

Schließlich wisse man noch<br />

lernen kann. Das Pauken ersetzt<br />

es aber nicht.<br />

Fantasiewörtern beschallt, denen<br />

sie unterschiedliche Be-<br />

Prozent der Fälle die Größenordnung<br />

korrekt angeben, die<br />

soziativ Dinge lernen könne.<br />

„Wir wollten zeigen, dass man<br />

nicht, ob das nicht auch ungewollte<br />

Folgen haben könne.

*<br />

PANORAMA 31<br />

Wie konnte<br />

der Zeltplatz<br />

für Kinder zur<br />

Hölle werden?<br />

Trägt gerne<br />

Auffälliges:<br />

Pop-Star<br />

Ariana Grande<br />

Die Polizei<br />

sperrte<br />

Teile des<br />

Campingplatzes<br />

ab.<br />

Der Vater zweier Opfer meldete Missbrauch<br />

schon 2016, Jugendamt nahm ihnnichternst<br />

Lügde<br />

– Das Verbrechen<br />

ist unfassbar. Mehr als<br />

1000 Mal sollen Kinder im<br />

Alter von 4bis 13 Jahren<br />

auf einem Campingplatz in<br />

Lügde sexuell missbraucht<br />

worden sein. Insgesamt<br />

wurden 23 Opfer identifiziert.<br />

Doch Chefermittler<br />

Gunnar Weiß sagte bereits<br />

am Mittwoch mit gebrochener<br />

Stimme, „dass die Zahl<br />

23 vermutlich nicht abschließend<br />

ist“. Das<br />

scheint sich zu bestätigen.<br />

Bereits gestern gab<br />

es mehrere neue Hinweise.<br />

Auf dem Campingplatz in<br />

Lügde waren Kinder zehn<br />

Jahre lang für Pornodrehs<br />

missbraucht worden. Drei<br />

Tatverdächtige sitzen in U-<br />

Haft. Die Staatsanwaltschaft<br />

wirft ihnen schwe-<br />

sexuellen Missbrauch<br />

ren<br />

von Kindern vor. Zwei der<br />

Männer (56 und 33) sollen<br />

die Kinder gefilmt und<br />

missbraucht haben. Ein<br />

Dritter (48) soll Auftraggeber<br />

gewesen sein. Die<br />

Ermittler gehen von weiteren<br />

möglichen Tätern aus.<br />

Zumindest sei es unwahrscheinlich,<br />

dass das Material<br />

nicht noch an weitere<br />

Personen weitergegeben<br />

wurde.<br />

Ermittelt wird aber nicht<br />

nur gegen die Kinderschänder<br />

sondern auch gegen<br />

das Jugendamt,schließlich<br />

befand sich eines der Kinder<br />

in der Obhut des 56-<br />

Jährigen. Das Mädchen<br />

selbst und Kinder aus ihrem<br />

Freundeskreis sollen<br />

unter den Opfern sein.<br />

Die Mutter des Mädchens<br />

soll darum gebeten haben,<br />

ihre Tochter bei dem 56-<br />

Jährigen in Pflege zu geben.<br />

Das Jugendamt Hameln-Pyrmont<br />

habe daraufhin<br />

den Mann überprüft<br />

und ein erweitertes<br />

Führungszeugnis angefordert,<br />

sagte eine Sprecherin.<br />

Auch zwei Hinweisen sei<br />

man nachgegangen. Bei<br />

den Untersuchungen habe<br />

man aber keinen Grund gesehen,<br />

„das Kind vom Pflegevater<br />

zutrennen“. Doch<br />

Aussagen eines Vaters<br />

jetzt in der „Lippischen<br />

Landes-Zeitung“, dessen<br />

Töchter demnach von dem<br />

56-Jährigen unsittlich berührt<br />

worden seien, lassen<br />

Zweifel an der Gründlichkeit<br />

der Prüfungen aufkommen.<br />

Er berichtet, erhabe<br />

den 56-Jährigen bereits<br />

2016 gemeldet.Jugendamt<br />

und Polizei hätten ihn aber<br />

nicht ernst genommen.<br />

Aus diesem Grund werde<br />

nun auch nicht nur gegen<br />

das Jugendamt, sondern<br />

auch gegen die Polizei ermittelt,<br />

sagte der Oberstaatsanwalt<br />

Ralf Vetter<br />

am Donnerstag in Detmold.<br />

Zwar habe die Polizei den<br />

Hinweis an das Jugendamt<br />

Lippe weitergeleitet. Polizeiliche<br />

Ermittlungen habe<br />

es aber nicht gegeben.<br />

Foto: dpa<br />

Fotos:Imago, Instagram.<br />

Zunächst trug<br />

Grande den<br />

Holzkohlegrill<br />

auf derHand<br />

(o.), dann<br />

besserte sie<br />

nach(u.).<br />

19 Kilo SprengstoffinKeller gehortet<br />

Igel – Sprengstoffalarm nahe<br />

Trier: Im strömenden Regen<br />

rückten am Mittwochabend in<br />

Igel, einem kleinen Ort an der<br />

Mosel, Polizei, Feuerwehr und<br />

Sprengstoffexperten mit 200<br />

Mannan. Im Kellereines Mehrfamilienhauses<br />

warSprengstoff<br />

entdeckt worden, „hochgradig<br />

explosionsgefährlich“ wie es<br />

vom Polizeipräsidium Trier<br />

hieß. Gut 150 Anwohner der<br />

Gemeinde in Rheinland-Pfalz<br />

„Kohlegrill“ statt „7 Rings“<br />

Ariana Grande<br />

blamiertsich mit Tattoo<br />

NewYork – Es istder Klassiker unter den Tattoo-Peinlichkleitenund<br />

kannoffenbar auch einem<br />

Superstar passieren: falsch übersetzte japanische<br />

Schriftzeichen. US-Sängerin Ariana Grande<br />

(25)hatte sichden Namen ihrer neuen Single „7<br />

Rings“ aufdie Handflächetättowierenlassen. So<br />

dachte sie.Stolz präsentierte sie in den SozialenNetzwerken<br />

das Tattoo.Auf dem standaber das Wort „shichirin“<br />

–die Bezeichnung füreinen kleinen japanischen<br />

Holzkohlegrill.Internetnutzer machten dieSängerin sofortund<br />

mit viel Häme auf ihren Fehler aufmerksam.Grande<br />

räumte das Missgeschick ein; es fehleein<br />

Symbol. Sie betonte, dassdie Tätowierung ohnehin<br />

nichtlangehalten werde,daander Handinnenfläche<br />

dieHautschnellnachwachse.Dennochentschiedsie<br />

sich, dasTattoo zu berichtigen –auch wenn die<br />

Sängerin fürs Nachstechen ihre Hand betäuben<br />

ließ. Ihr Fazit: „deutlich besser“.<br />

mussten in Sicherheitgebracht<br />

werden. Nach der Entschärfung<br />

des Sprengstoffs konnten<br />

sie gestern früh zurück in ihre<br />

Häuser. Ein Mann wurde „wegen<br />

des Verdachts eines<br />

Sprengstoffvergehens“ festgenommen.<br />

Hinweisauf einpolitisches<br />

Motiv gab es nicht. Der<br />

Bürgermeister des Ortes sagte,<br />

er habe gehört, dass es sich bei<br />

dem Fund um 19 Kilo Sprengstoff<br />

gehandelt habe.<br />

Foto: dpa<br />

Polizei mit Suchhund vordem Haus<br />

mit dem Sprengstoff-Fund

Freitag, 1. Februar 2019<br />

WITZDES TAGES<br />

„Wir suchen einen Mann, der sich vor keiner<br />

Arbeit scheut und niemals krank<br />

wird.“ –„Ok, stellen Sie mich ein, ich helfe<br />

Ihnen suchen.“<br />

WUSSTEN SIE SCHON...<br />

... dass man bei Kälte nicht zu heiß duschen<br />

soll? Denn das heiße Wasser greift<br />

den Mantel aus schützendem Fett an, der<br />

durch niedrige Temperaturen unterhalb<br />

von acht Grad ohnehin schon ausgetrocknet<br />

ist, so informiert die Landesapothekerkammer<br />

Hessen. Die Folge: Die Haut<br />

juckt oder schuppt. Oft bilden sich kleine<br />

Risse, durch die Bakterien eindringen<br />

können.<br />

www.sam-4u.de<br />

Fotos: Verleih, privat,Omerta Pictures<br />

PatrickMölleken<br />

Ex-Kinderdarsteller<br />

Patrick Mölleken<br />

schlüpft für den<br />

Film „Das letzte Mahl“<br />

in die Nazirolle.<br />

Morddrohungen wegen<br />

seiner Film-Rollen<br />

Der 25-Jährige hat bereits sieben Mal einen (Neo-)Nazi gespielt<br />

www.sam-4u.de<br />

Von<br />

BERND PETERS<br />

WASBEDEUTET...<br />

... blamieren? Kann sowohl heißen: jemanden<br />

in eine peinliche Situation bringen.<br />

Als auch: sich selbst bloßstellen, sich<br />

lächerlich machen. Das Substantiv Blamage<br />

steht für etwas sehr Peinliches. Das<br />

Wort wurde aus dem französischen<br />

blâmer („tadeln“) neu gebildet, das wiederum<br />

auf das lateinische blasphemare<br />

„lästern“, „schmähen“ zurückgeht.<br />

ZULETZT<br />

Pferd rammt Linienbus<br />

Ein durchgegangenes Pferd ist samt Reiterin<br />

im sächsischen Neukirchen gegen<br />

einen Linienbus galoppiert. Das Tier erschrak<br />

vor einem an der Leine geführten<br />

Hund, nahm Reißaus und prallte gegen<br />

den Bus. Die Reiterin (54) fiel vom Pferd<br />

und schlug hart auf dem Boden auf. Zum<br />

Glück trug sie nur leichte Blessuren davon.<br />

Das Pferd, das unverletzt blieb, wurde<br />

wenig später eingefangen.<br />

4<br />

194050<br />

301104<br />

51005<br />

Es fing mit dem Sohn von<br />

„Wüstenfuchs“ Erwin<br />

Rommel an, den Patrick<br />

Mölleken (25) im ARD-<br />

Film neben Ulrich Tukur<br />

spielte, und endete im<br />

preisgekrönten Clip zu<br />

Rapper Eko Freshs Hit<br />

„Aber“. Im KURIER-Interview<br />

erzählt der Jung-<br />

Star, wie ihm die Nazi-<br />

Rollen Probleme bereiten<br />

– er sie aber trotzdem<br />

spielt.<br />

Zwischendurch spielte er<br />

weitere „Nazi-Rollen“, sagt<br />

Patrick Mölleken. „Also<br />

Rollen, die irgendwas mit<br />

Nazis oder Neonazis zu tun<br />

haben. Insgesamt waren es<br />

sieben.“ Und das mit 25.<br />

Jetzt folgt die achte, im<br />

Kinofilm „Das letzte Mahl“,<br />

der seit gestern regulär in<br />

deutschen Kinos läuft.<br />

Inzwischen fällt es also<br />

auf: Der Schauspieler, der<br />

einst als Kinderdarsteller<br />

auf dem „Traumschiff“ seine<br />

Karriere begann, spielt<br />

oft Nazis. „Ich muss jetzt<br />

wirklich mal ein paar andere<br />

Rollen einlegen, damit<br />

Patrick Mölleken mit seiner<br />

Oma Hildegard<br />

ich da nicht in eine Schublade<br />

gerate“, erklärt er<br />

schmunzelnd.<br />

Nicht nur deshalb: Die fiesen<br />

Rollen, die für jeden<br />

Schauspieler reizvoll sind,<br />

weil er darin viel zeigen<br />

kann, bringen ihm auch<br />

Probleme ein.<br />

„Ich bekomme inzwischen<br />

einige Morddrohungen.<br />

Leute drohen mir:<br />

,Wenn wir dich erwischen,<br />

drehen wir dir den Hals<br />

um’“. Meistens junge Männer<br />

mit Migrationshintergrund:<br />

„Wenn ich denen<br />

aber erkläre, dass zum Beispiel<br />

der Eko-Clip gegen<br />

Der Jung-Star (l.), EkoFresh und Yunus Cumartpay<br />

im Video zum Song „Aber“.<br />

Nazis ist, und ich natürlich<br />

auch, dann machen die<br />

meisten große Augen und<br />

sind plötzlich auf meiner<br />

Seite. Manche sind aber<br />

auch unbelehrbar und denken<br />

anscheinend wirklich,<br />

ich sei das, was ich spiele.“<br />

Trotzdem bereut er es<br />

nicht, in „Das letzte Mahl“<br />

noch mal in die Nazirolle<br />

geschlüpft zu sein.<br />

Neben Film-Stars wie<br />

Bruno Eyron (54), Michael<br />

Degen (87) und Charles<br />

Brauer (83) spielt Patrick<br />

Mölleken in diesem Streifen<br />

einen jungen Juden mit Nazi-Gedanken.<br />

„Das ist ein<br />

wichtiger Film, weil er<br />

zeigt, wie Kommunikation<br />

hilft und Schweigen schadet“,<br />

findet er. „Meine Devise<br />

ist: Miteinander reden<br />

statt gegeneinander schweigen.“<br />

Zur Vorbereitung auf die<br />

Filmrolle befragte er übrigens<br />

seine Oma Hildegard<br />

(89). „Sie ist meine größte<br />

Unterstützung bei historischen<br />

Stoffen. Mein Urgroßvater<br />

beschützte als Industrieller<br />

selbst Juden in<br />

Düsseldorf. Ich habe den<br />

Film für ein klares Zeichen<br />

gegen Antisemitismus gemacht,<br />

aber auch für sie.“

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!