GAB April 2019

APRIL 2019 | AUSGABE 256
FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART
INTERVIEW
Jessica Purkhardt
und Sebastian Popp,
Fraktionsvorsitzende
der Grünen
im Römer
COMMUNITY
Pfarrer Nulf
Schade-James
kämpft für
Gleichberechtigung
in der
Evangelischen
Kirche
REISE
Stockholm,
New York oder
Budapest?
Wir sagen dir,
wo es schön ist!
PARTY: CLUB 78, OSTER-GAYWERK, ROSA MONTAG, LOVEPOP, KONINGINNEDAG /
6. FRÜHLINGSBALL IM PALMENGARTEN / INTERVIEWS: STEFFI LIST, ANDY CABALLERO

DER NEUE LEXUS UX HYBRID
DIE ENERGIE EINER
NEUEN GENERATION.
Der neue Lexus UX Hybrid bringt die Energie der Zukunft auf die Straße. Sein selbstladender
Hybridantrieb vereint sportliche Dynamik mit kompromissloser Effi zienz, direktes Ansprechverhalten
mit aufregender Agilität und Laufruhe. Fahren Sie bis zu 50 % der Zeit elektrisch in einem Crossover,
der das urbane Fahrerlebnis nachhaltig verändert.
> Mehr entdecken auf lexus.de/ux
Für199 € *
mtl. Finanzierungsrate
LEXUS FORUM FRANKFURT
Autohaus NIX GmbH
Hanauer Landstraße 431
60314 Frankfurt
Tel.: 069 3003888-0
www.lexusforum-frankfurt.de
LEXUS FORUM DARMSTADT
Autohaus NIX GmbH
Gräfenhäuser Straße 79
64293 Darmstadt
Tel.: 06151 1301-20
www.lexusforum-darmstadt.de
Lexus UX 250h Launch Edition: Gesamtsystemleistung 135 kW (184 PS), Kraftstoffverbrauch innerorts/
außerorts/kombiniert 3,9–3,7/4,4–4,3/4,3–4,1 l/100 km (E-FOUR: 4,2–4,1/4,6/4,5–4,4 l/100 km),
CO 2-Emissionen kombiniert 97–94 g/km (E-FOUR: 103–101 g/km), CO 2-Effizienzklasse A+ (E-FOUR: A).
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
*
Unser Finanzierungsangebot 1 für den Lexus UX 250h Launch Edition bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens
(außer Lexus): Fahrzeugpreis 2 : 39.900,00 €, abzgl. Wechselprämie 3 : 7.086,00 €, Anzahlung: 4.963,58 €, einmalige Schlussrate: 23.142,00 €,
Nettodarlehensbetrag: 27.850,42 €, Gesamtbetrag: 30.478,70 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 2,95 %, effektiver
Jahreszins: 2,99 %, 35 monatl. Raten à 199,00 €. 1 Ein unverbindliches Angebot von Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung
der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln). Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.06.2019.
Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland
GmbH (Lexus Division, Toyota-Allee 2, 50858 Köln) per April 2019, inkl. MwSt., zzgl. Überführungskosten. 3 Die Lexus Wechselprämie gilt
nur bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 4 Monate auf Sie oder ein Mitglied Ihres Haushalts zugelassenen Gebrauchtwagens (außer
Lexus) und gleichzeitiger Finanzierung eines neuen Lexus UX 250h Launch Edition. Inzahlungnahme sowie Anfrage und Genehmigung bis
30.06.2019. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns.
Unser Autohaus vermittelt Darlehen mehrerer bestimmter Darlehensgeber.

INTRO 3
Inhalt
epaper.blu.fm
Alle Magazine
online und als App!
Party
Party
SZENE
04 Frankfurt
12 Region
15 Stuttgart
16 Mannheim
18 Essen & Trinken
20 Bühne
34 Party
42 Reich & Schön
44 Party-Rückblick
LEBEN
46 Reise-Special
KALENDER
67 Termine
76 Impressum
77 Pink Pages
82 Homoskop
Liebe GAB Leser,
Kostenlos
ach, herrlich! Man merkt so richtig, wie der Frühling einzieht, in jede
Knospe und ins Gemüt. Die Community steht in den Startlöchern:
Im Clubland zum Beispiel feiern der Club 78 und die Stuttgarter
Lovepop-Party Geburtstag, das Oster-Gaywerk lädt nach Mannheim
und der Rosa Montag auf die Frühlingsdippemess – nicht
zu vergessen sei der Frühlingsball im Palmengarten. Dazu gibt’s
Interviews mit dem evangelischen Pfarrer Nulf Schade-James, der
neuen Fraktionsleitung der Grünen im Römer Jessica Purkhardt
und Sebastian Popp sowie Sängerin Steffi List. Ausblicke gibt’s auf
die im Mai stattfindende exklusive GAB-Leserführung ins Museum
Sinclair Haus zu den raumfüllenden Installationen der japanischen
Künstlerin Chiharu Shiota, sowie dem im Juni geplanten Grüne
Soße Tag, zum erneuten Frankfurter Versuch, den Weltrekord
im Grüne-Soße-essen aufzustellen. Und wer Tapetenwechsel
braucht: unser großes Reisespecial gibt Tipps!
Viel Spaß mit der April-Ausgabe des GAB-Magazins wünscht
Björn Berndt

4 FRANKFURT
Kolumne
FOTO: GÜNTHER KIJEK, FVV
GRAFIK: BLU
ZWISCHEN DEN ZEILEN
Ein mintgrünes Kleid mit
schon zahlreichen Farbtupfern
legt uns der Frühling
in diesen Tagen leicht um
Schultern und Taille.
Der Blick an uns herab lässt
jedoch sofort erkennen, dass
die Leibesmitte noch nicht
die notwendigen Badestrandmaße
erreicht hat.
Der daraufhin panisch
gefasste Entschluss, den
ganzen April hindurch gleich
mehrmals täglich strapaziöseste
Sporteinheiten zu
absolvieren und ebenso lange
gänzlich auf Nahrung aller
Art zu verzichten, verpufft
aber leider mangels Willenskraft
binnen 24 Stunden.
Auf der Suche nach praktikablen
Lösungen stößt
man schnell auf die 16:8-
Diät, auch Intervallfasten
genannt: Dabei darf man
innerhalb von acht zusammenhängenden
Stunden
des Tages essen und dann
16 Stunden nicht.
Nach meiner Interpretation
handelt es sich hierbei um
eine sehr ursprüngliche und
somit natürliche Ernährungsweise.
Denn schon
unsere zotteligen Ur-Ahnen
mussten wohl 16 Stunden
lang mit knurrendem Magen
einem leckeren Wollnashorn
hinterherjagen, um sich
dann acht Stunden daran zu
verköstigen
Wobei ich mir unlängst sagen
lassen musste, dass es
bei der heutigen 16:8-Diät
nicht gilt, acht Stunden lang
Schweinshaxe und Schokolade
zu verzehren.
Vielmehr ist leider wie so oft
im Leben der schonend gedünstete
Brokkoli das Mittel
der Wahl ...
... weiterlesen unter
www.blu.fm/topics/
zwischen-den-zeilen
Seit 2012 bietet der FVV in Kooperation
mit dem Offenbacher Challenge
Club ein exklusives Box-Training an – ab April
sogar an zwei Terminen pro Woche.
Boxen ist nicht nur Kampfsport, sondern
bietet außerdem ein Fitnesstraining, das
den ganzen Körper einbezieht. Jede Trainingseinheit
besteht aus einem intensiven
Aufwärmprogramm sowie aus verschiedenen
Technikübungen, die vor allem die
Kondition fördern. Besonderer Wert wird
außerdem auf die Stärkung der Bauchmuskulatur
gelegt. Die Übungen sind allesamt
auch für Neueinsteiger ohne Box-Erfahrung
geeignet.
Tag der lesbischen Sichtbarkeit
FOTO: RAWPIXEL.COM, PEXELS.COM
SPORT
DES MONATS
Boxen
im FVV
Dass man sich beim Boxsport immer mit
einem Partner schlagen muss, stimmt
übrigens nicht: Niemand muss an Sparringkämpfen
teilnehmen; nur wer möchte
kann bei den Zweikämpfen, die nach klaren
Regeln erfolgen, innere Spannungen und
Aggression abbauen und die Konzentrations-
und Reaktionsfähigkeit verbessern.
Neu am FVV-Boxtraining ist, dass die Gruppe
ins reguläre Training des Offenbacher
Challenge Club integriert wurde; dadurch
können ab April nun wöchentlich zwei Trainingstermine,
dienstags und donnerstags,
angeboten werden. Die Kosten für FVV-
Mitglieder betragen 20 Euro pro Monat,
Interessierte Frauen und Männer können zu
den Trainingszeiten ein kostenloses Probetraining
absolvieren. *bjö
FVV-Boxen, dienstags und donnerstags,
Challenge Club, Schreberstr. 6,
Offenbach, jeweils 19:30 Uhr,
www.fvv.org
Save the Date: am 11.5. lädt der FVV
in der Werner-von Siemens-Schule
(Gutleutstr. 333 – 335) zu einem
„Tag der offenen Tür“, bei dem das
vielfältige Sportangebot des FVV
vorgestellt wird; unter anderem kann
dort auch Boxen ausprobiert werden.
Die Spanier*Innen haben’s erfunden: In
vielen spanischen Städten wird bereits
seit über 10 Jahren mit bunten Aktionen
am 26.4. der „Día de la Visibilidad Lésbica”,
der „Tag der lesbischen Sichtbarkeit”,
gefeiert. Im vergangenen Jahr gab
es den ersten Lesbentag in Berlin.
LIBS findet das wunderbar und lädt in
Kooperation mit der Deutsch-Iranischen
Beratungsstelle DIB sowie der brasilianischen
Fraueninitiative Imbravida am
26.4. zum ersten Frankfurter Tag der
lesbischen Sichtbarkeit”. Am Frankfurter
Engel wird es Redebeiträge, Gespräche,
Infos, Musik und eine Kunstaktion
geben. *bjö
26.4., Frankfurter Engel Mahnmal
Homosexuellenverfolgung,
Klaus-Mann-Platz, Frankfurt,
16 – 20 Uhr, www.libs.w4w.net

FRANKFURT 5
Die ESC-Preview
Die Präsentatoren Bernd Ochs (ECG) und Stefan Leidner (OAEG)
Ein Highlight, nicht nur für ausgesprochene Fans des Eurovision
Song Contests, ist die jährliche Preview der ESC-
Fanclubs ECG und OGAE Germany, bei der alle 41 Songs der
teilnehmenden Länder des Liederwettstreits bereits einen
Monat vor dem ESC mit Videoclips vorgestellt werden.
Ein bisschen Community-Lokalpatriotismus schwingt in
diesem Jahr mit, da Deutschland vom Ladies-Duo „S!sters“
vertreten wird, dessen Sängerin Laurita Spinelli eine Tochter
der Musikerin Teresa Kästel ist, die zu ihren Lebzeiten ein
großer Liebling der Frankfurter Community war.
Der Song „Sister“ zählt allerdings nicht zu den Top-Favoriten
der ESC-Insider: „Die Niederlande mit Duncan Laurence
und Norwegen mit Keiino führen gerade die Listen an“,
weiß Bernd Ochs vom Frankfurter ESC-Fanclub. Gespannt
kann man auch auf den offen homosexuellen Franzosen
Bilal Hassani (19) sein, der sich bereits gegen homophobe
Attacken im Netz wehren musste.
Die Frankfurter ESC-Preview findet in diesem Jahr nicht wie
gewohnt in der Stadtbibliothek statt, sondern in der „HR Pinte“
des Hessischen Rundfunks. „Daher ist es wichtig, dass alle
Gäste sich pünktlich um 19:30 Uhr am Haupteingang des Hessischen
Rundfunks treffen, um dann gemeinsam zur HR-Pinte
gebracht zu werden“, erklärt Organisator Bernd Ochs. *bjö
26.4., HR-Pinte, Treff am Haupteingang Funkhaus
Hessischer Rundfunk, Bertramstr. 8, 19:30 Uhr pünktlich,
www.ecgermany.de
FOTO: NDR / ROLF KLATT FOTO: PRIVAT
28.4. So | 19 Uhr
TIM FISCHER
Die alten schönen Lieder
25.5. Sa | 20 Uhr
KAY RAY
„Kay Ray Show“
12.5. So | 19 Uhr
RAINER
BIELFELDT
„Die Erinnerung
von morgen“
Anzeige_Palmengarten_83x128cm_b.qxp_Layout www.neues-theater.de | Tickets 069 1339999 05.02.19 3313:53 Seit
S!sters singen für Deutschland
FOTO: PLAY TWO
Bilal Hassani tritt für Frankreich an

6 FRANKFURT
INTERVIEW
Pfarrer Nulf Schade-James
kämpft für Gleichberechtigung
in der Evangelischen Kirche
Der Frankfurter Pfarrer der
Kirchengemeinde Frieden und
Versöhnung Nulf Schade-James hat
viel für Homosexuelle in der evangelischen
Kirche getan: Durch sein
Engagement können heute gleichgeschlechtliche
Paare in der evangelischen
Kirche getraut werden und homosexuelle
Pfarrerinnen und Pfarrer
mit ihren Partnerinnen und Partnern
offiziell im Pfarrhaus wohnen. Im
April liest Nulf Schade-James aus
seiner Autobiografie „Gottes Kleid ist
bunt – wie ein schwuler Pfarrer die
Kirche veränderte“ im Switchboard.
Wir haben ihn zum Interview getroffen.
„Ich bin da nicht
mehr kompromissbereit“
Das ist hart!
Ja, ganz schön hart! Aber das müssen sich
diese Leute anhören, ich bin da nicht mehr
kompromissbereit. Irgendwann habe ich
aufgehört, mit ihnen zu diskutieren. Das
war eine ganz bewusste Entscheidung, weil
die evangelikalen Diskussionen nirgendwo
hinführen.
FOTO: PRIVAT
Kannst du verstehen, dass Leute aus
der Kirche austreten?
Ja, das kann ich sehr gut verstehen. Ich
sage dir ganz ehrlich, wenn ich Katholik
wäre, wäre ich aus der Kirche ausgetreten.
Ich wäre nicht mal Pfarrer geworden.
Allerdings finde ich es traurig, dass wir heute
kaum die Chance bekommen zu zeigen,
wie sehr sich, besonders die Evangelische
Kirche in Hessen und Nassau, verändert hat.
Unsere Kirche hat sich gegenüber Schwulen
und Lesben geöffnet, eine Trauung ist
eine Trauung. Ganz egal wer da vorne am
Altar steht, es ist ein Gottesdienst anlässlich
einer Eheschließung. Basta!
Und Schwule und Lesben können Pfarrer
werden, heiraten und Kinder bekommen.
Da wünsche ich mir, dass Lesben und
Schwule hinschauen und die Veränderungen
erkennen!
Meine Kirche hat in den vergangenen
20 Jahren wirklich große Schritte zur
Gleichberechtigung und Anerkennung von
Lesben und Schwulen getan.
Eine Sache fehlt noch: Ich wünsche, nein
ich fordere ein öffentliches Schuldbekenntnis.
Ich fordere meine Kirche auf,
öffentlich zu sagen, es tut uns leid! Über
Jahrzehnte wurden Schwule und Lesben
ausgegrenzt. Ganze Generationen haben
sich deshalb abgewandt, viele sich das
Leben genommen. Hier hat Kirche Schuld
auf sich geladen und hier braucht es das
öffentliche Schuldbekenntnis.
Am 10. und 11. Mai planst du eine
Travestie-Show in deiner Gemeinde
im Gallus. Was hat es damit auf sich?
Die „Gala der Travestie“ veranstalten wir
anlässlich des 50. Jahrestags der Unruhen
in der New Yorker Bar Stonewall-Inn.
Wir haben im vergangenen Jahr schon
einmal eine Travestie-Gala veranstaltet.
Sie kam in der Gemeinde sehr gut an, und
so entstand die Idee einer weiteren Gala.
Mit dabei sind Cristina aus Amsterdam,
ihr Pianist Michael Ashton, sowie das
Travestie-Cabaret HairCut. Cristina wird
auch unseren Gottesdienst am 12.5. musikalisch
begleiten.
Du hast in der Kirche sehr viel bewegt.
Was sagst du heute Leuten,
die mit Bibelzitaten gegen Homosexualität
argumentieren?
Einmal kam eine Frau zu mir und bat
um ein Gespräch. Ihr Problem war die
Homosexualität und dass das ja Sünde
sei. Ich sagte zu ihr: „Stopp, bevor Sie jetzt
weiterreden sage ich ihnen ganz ehrlich,
dass Sie bei uns nicht an der richtigen
Stelle sind. Diese Gemeinde wird niemals
davon abweichen, diese Gemeinde heißt
Lesben und Schwule willkommen, und ich
tue es auch. Ich glaube, Sie müssen sich
eine andere Gemeinde suchen“.
Du musst also nicht die ganze Welt
missionieren?
Nein, ich muss nicht die ganze Welt
missionieren. Nicht mehr, das wollte ich
bestimmt früher mal.
Wir Betschwestern, wie wir manchmal von
der Community despektierlich genannt
wurden, die schwulen Christen also, haben
immer auf mehreren Ebenen gekämpft.
Auf der einen Seite mussten wir uns
mit der ganzen homophoben Theologie
auseinandersetzen. Auf der anderen Seite
mussten wir uns auch gegenüber der
schwulen Community verteidigen und uns
die Frage erlauben lassen: „Wieso arbeitet
ihr noch für die Kirche?“
•Interview: Björn Berndt
Kontakt zu Pfarrer Nulf Schade-James
über die Evangelische Kirchengemeinde
Frieden und Versöhnung im Gallus,
www.friedenundversoehnung.de
4.4., Lesung mit Nulf Schade-James
„Gottes Kleid ist bunt – wie ein schwuler
Pfarrer die Kirche veränderte“, Switchboard,
Alte Gasse 36, Frankfurt, 20 Uhr,
www.switchboard-ffm.de
Das komplette Interview mit
Nulf Schade-James gibt’s
unter www.blu.fm/gab

FRANKFURT 7
SAMEN ANDREAS
Frühlingsstart
im Garten
FOTO: BJÖ
„Hurra – der Frühling ist da!“ – nicht nur der
wintergeplagte urbane Stadtbewohner freut
sich über die ersten warmen Sonnenstrahlen,
vor allem für Natur- und Gartenfreunde startet
jetzt die Hochsaison mit der Aussaat von
Blumen, Gemüse und Kräutern. Hochsaison
herrscht daher jetzt auch beim Frankfurter
Traditionsunternehmen „Samen Andreas“: Die
Tische im Staudengarten des Hofs hinterm
Ladengeschäft in der Töngesgasse sind
voller Gartenkräuter, Blumen- und
Gemüsepflänzchen, alles frisch für den
Balkon- oder Schrebergarten.
Der Tipp vom Geschäftsführer und Gartenprofi
Nils Andreas: „Jetzt ist auch die Zeit, den
vertrockneten Rasen vom vergangenen Sommer
nachzusähen und vor allem zu düngen.
Die Rasenwurzeln stecken jetzt voller Kraft,
und da kann sich der Rasen gut gegen Unkraut
durchsetzen“. Diese und weitere fachliche Tipps
gibt’s bei Samen Andreas natürlich immer dazu
– damit der Garten blüht und gedeiht. *bjö
Samen Andreas, Töngesgasse 27, Frankfurt,
www.samen-andreas.de
Pflanzen- und Gartenprofi Nils Andreas
31.03. – 16.06.2019
CHIHARU
SHIOTA
GEDANKENLINIEN
MUSEUM SINCLAIR-HAUS
Bad Homburg v.d. Höhe
Löwengasse 15
www.museum-sinclair-haus.de
Eine Institution der Stiftung Nantesbuch gGmbH
ÖFFNUNGSZEITEN
Dienstag 14–20 Uhr, Mittwoch bis Freitag 14–19 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10–18 Uhr
Montags geschlossen | Ostermontag und Pfingstmontag 10–18 Uhr
Chiharu Shiota, Beyond Time, 2019 © VG Bild-Kunst, Bonn, 2019 und die Künstlerin

8 FRANKFURT
FOTO: BJÖ
Es gibt eine große Erwartungshaltung an
die Grünen, die vielen, drängenden Fragen
anzupacken, und möglicherweise schneller
anzupacken. Die Geschwindigkeit ist in
Koalitionen nicht immer ganz einfach
hinzukriegen.
Jessica, wie siehst du die Aufgaben
der Grünen heute?
Jessica Purkhardt: Die Grünen kommen
aus der Basisbewegung und den Initiativen,
aus der Zivilgesellschaft. Wir haben
Sachen, die auf der Straße erdacht wurden,
in die Parlamente getragen. Diese Anknüpfungspunkte
muss man halten. Was
wir als Grüne nicht mehr machen können,
ist monothematisch sein und nur eine
bestimmte Klientelpolitik, wie es andere
Parteien durchaus auch ganz gezielt machen,
zu betreiben.
Mit Jessica Purkhardt und
Sebastian Popp lösen gleich
zwei Grüne Fraktionsmitglieder den
ehemaligen Fraktionsvorsitzenden
Manuel Stock bei den Grünen im Römer
ab. Wir haben die neue Doppelspitze
zum Interview getroffen – ein
Gespräch über politischen Generationswechsel,
Eigenwahrnehmung und
Erwartungshaltung an die Grünen
Wie ist die Idee der Doppelspitze
entstanden?
Sebastian Popp: Als Manuel überlegt hat,
nach Wiesbaden zu gehen, haben wir uns
als Fraktion Zeit genommen und überlegt,
wie die Führung der Frankfurter Fraktion
in der Zukunft aussehen kann.
Normalerweise trennt man in Fraktionsvorstand
und Geschäftsführung, das hat
es früher bei den Grünen auch schon
gegeben. Jessica und ich hatten dann
die Idee, dass man beides horizontal
schneidet. Wir befanden das als eine sehr
naheliegende Idee, denn ehrlicherweise
im Jahr 2019 einen 80-Stunden-Job als
Lösung zu positionieren hätte ich auch
ein bisschen unsinnig gefunden.
Und es war wichtig, dass wir uns das zusammen
vorstellen können, also nicht
mit irgendjemandem, sondern genau
wir beide.
Sebastian Popp und Jessica Purkhardt
INTERVIEW
GRÜNE IM RÖMER
MIT DOPPELSPITZE
Jessica Purkhardt: Gemeinsam hat man
einfach doppelt so viele Perspektiven,
auch weil sich unsere unterschiedlichen
Talente und Blickweisen ergänzen, was
das Ganze eigentlich zu einer Variante
von Diversity-Management macht:
Möglichst unterschiedliche Leute mit
ihren Fähigkeiten und Talenten zu haben,
die sich gegenseitig ergänzen.
Wir arbeiten schon seit sieben Jahren
gemeinsam in der Fraktion als Stadtverordnete,
machen seit dieser Zeit beide
auch Kulturpolitik und sind seit über zwei
Jahren zusammen im Vorstand der
AIDS-Hilfe.
Wir haben so viele Anknüpfungspunkte
in die Stadtgesellschaft hinein, ich bin in
der Community verankert und Sebastian
strahlt in die Kulturszene hinein, das sind
doch beides urgrüne Milieus, in denen wir
zu Hause sein müssen. Und das können
wir jetzt doppelt so gut wie vorher.
Die Grünen möchten sich erneuern
– neben dem Generationswechsel
bedeutet das vielleicht auch, zurück
zu den politischen Wurzeln der Partei
zu kehren?
Sebastian Popp: Sowohl als auch. Es geht
einerseits darum, zu schauen, wo wir in
den letzten Jahren bestimmte Milieus
vernachlässigt haben, und da müssen wir
wieder anders in Kontakt treten, das wäre
das Stichwort „back to the roots“.
Wir sind in Frankfurt schon sehr lange an
der Stadtregierung beteiligt und sehr etabliert,
aber ich finde trotzdem, wer wenn
nicht die Grünen, kann erklären, wie die
Zusammenhänge sind, wie die Mechanismen
funktionieren? Und wie man Sachen
auch umsetzen kann, und dass das eben
nicht nur in den Fraktionen und Vorständen
diskutiert wird.
Also, mehr Bürgernähe, Zuhören …
Sebastian Popp: Absolut! Und auch das
Gespräch mit denjenigen suchen, die
vielleicht gar nicht mehr mit den Grünen
sprechen wollen. Und die Grünen haben
jetzt in den Zeiten der großen Vereinfacher
in Deutschland die Rolle, , Europa und der
Welt, immer wieder deutlich zu machen,
dass die drängenden Probleme kompliziert
sind und es keine einfachen Lösungen
gibt. Das ist ja quasi unser Geschäft, in
der Dreier-Koalition bestimmte Themen
durchzusetzen, das ist viel Überzeugungsarbeit,
und ohne Mehrheiten kann man
nichts verändern.
Deswegen haben die Grünen im Moment
ja auch einen höheren Zuspruch als in der
Vergangenheit. Natürlich hat Horst Seehofer
an der ein oder anderen Ecke auch
seinen Anteil daran, aber ich glaube, es
gibt viele, die die Grünen wählen, weil sie
wollen, dass es schneller geht, die wollen,
dass die Grünen auf die schwierigen Fragen
der Welt klare Antworten geben, ohne
zu verheimlichen, dass es komplizierte
Zusammenhänge gibt.
www.gruene-frankfurt.de/fraktion
Das komplette Interview mit
Statements zu Frankfurt als
fahrradfreundliche Stadt, bezahlbarem
Wohnraum und der Zukunft der
Städtischen Bühnen gibt’s unter
www.blu.fm/gab

FRANKFURT 9
Frühlingsball 2019
Hier wird unter Palmen getanzt: Ganz im Zeichen der vielfältigen
Pflanzenpracht des Frankfurter Palmengartens und Botanischen
Gartens steigt am 27.4. der sechste Frühlingsball im Gesellschaftshaus
Palmengarten.
Als Stargast wird die Soul-Sängerin und Echo-Preisträgerin Cassandra Steen
live auf der Bühne des großen Ballsaals erwartet. Weitere Showacts des
Abends sind die Marchingband Acoustic Club, die Tanzcombo Princess-Cut,
der Party-Pianist Sascha Klaar, fantasievolle Walking-Acts und ZDF- und HR-
Moderatorin Andrea Ballschuh.
Zu späterer Stunde eröffnet DJ Dennis Smith den Dancefloor im Palmenhaus.
Im Ballsaal wird außerdem ein exquisites Drei-Gang-Menü aus der Küche
von Robert Mangolds Tigerpalast mit feinsten saisonalen und regionalen
Produkten serviert.
Nach wie vor ist der Frühlingsball ein Benefiz für den Palmengarten und
Botanischen Garten: „Durch Spenden im Rahmen des Frühlingsballs führen
wir diese einmaligen, historisch gewachsenen Gärten in die Zukunft und
entwickeln ihre Bedeutung für uns Frankfurterinnen und Frankfurter und die
Gäste unserer Stadt weiter“, meint Dr. Katja Heubach, die neue Vorstandsvorsitzende
der Stiftung Palmengarten und Botanischer Garten sowie neue
Leiterin des Palmengartens und Botanischen Gartens.
Zusätzlich sorgt eine hochkarätige Tombola für Spannung und Spenden. *bjö
27.4., Gesellschaftshaus Palmengarten, Palmengartenstr. 11, Frankfurt,
18 Uhr, Tickets ab 111 Euro, Infos und Reservierung über
www.fruehlingsball-palmengarten.de
FOTO: SK MANAGEMENT
Live beim Frühlingsball: Cassandra Steen
FOTO: SVEN MÜLLER PR
Haben den Swing raus: Princess Cut
Ohne uns läuft nichts...
Duales Studium
Ausbildung
oder
in der Hessischen
Finanzverwaltung
3 Jahre Studium Diplom Finanzwirt/in [FH]
2 Jahre Ausbildung Finanzwirt/in
1.203 €
brutto im Studium
35
1.148 €
brutto in der Ausbildung
ca. 11.000
100 % Übernahmegarantie
1
Bewirb Dich jetzt!
www.finanzverwaltung-mein-job.de

10 FRANKFURT
FLC
Wer wird
Mr Leather
Hessen 2019?
Ende Juni lädt der FLC, der Fetischclub
im Rhein-Main-Gebiet, zum
beliebten Fetisch-Wochenende „Leather
Odyssey“, dessen Höhepunkt
die Wahl des Mr Leather Hessen
2019 wird. Für den FLC ist es bereits
die achte Mr Leather Hessen-
Wahl, und dass der amtierende
Mr Leather Hessen Patrick, neben
dem aktuellen Mr Leather Berlin
Jens, mit Ende 20 zu den jüngsten
Lederschärpenträgern gehört,
beweist, dass die neue Generation
der Leder- und Fetischkerle bereits
in Startposition ist. „Ich möchte den
Jüngeren zeigen, dass sie sich nicht
verstecken müssen“, erklärt Patrick
im Interview mit dem GAB Magazin.
„Und ich beschränke mich nicht auf
meinen Fetisch, ich habe ja ganz
viele Facetten. Ich bin wie die Rainbowflagge:
Ich habe viele Fetische
und viele Farben“.
Wer jetzt Lust bekommen hat, ein
Jahr lang als Repräsentant der hessischen
Leder- und Fetischszene
seine eigene Botschaft in die Welt
zu tragen, kann sich noch bis zum
31.5. bewerben. Bei Fragen kann
man sich über die FLC-Website
an Patrick oder den FLC-Vorstand
wenden. *bjö
Infos zur Wahl des
MR Leather Hessen 2019 über
www.flc-frankfurt.de
FOTO: FLC / ACHIM GYHRA
Der amtierende Mr Leather Hessen 2018 Patrick
FINANZEN
Steuervorteile für Homopaare
sind rückwirkend möglich!
Seit dem 1.10.2017 ermöglicht
das „Eheöffnungsgesetz“ die
Ehe auch für gleichgeschlechtliche
Paare. Daraus ergeben sich steuerrechtliche
Veränderungen, die sogar
rückwirkend für zuvor geschlossene
Lebenspartnerschaften geltend gemacht
werden können. Die SCHMIDT
IN DER WEYEN Wirtschafts- und
Steuerberatungsgesellschaft ist auf
diese Fälle spezialisiert und erklärt, auf
was man achten sollte!
Für Paare, die in einer eingetragenen
Lebenspartnerschaft leben, besteht
seit 2013 die steuerrechtliche Möglichkeit
der Zusammenveranlagung
unter Anwendung des Splittingtarifs.
Mit der Einführung des Eheöffnungsgesetzes
von 2017 ergeben sich
nun steuerrechtliche Änderungen:
Lebenspartnerschaften, die zwischen
2001 und 2012 eingetragen und nun
in Ehen umgewandelt wurden, können
die Zusammenveranlagung auch rückwirkend
für die Jahre 2001 bis 2012
geltend machen. Eine Entscheidung
des Finanzgerichts Hamburg vom
vergangenen Jahr bestätigte dies.
Ein Beispiel: Eine im Juni 2008 eingetragene
Lebendpartnerschaft wird
im Januar 2019 rückwirkend in eine
Ehe umgewandelt; für die Veranlagungsjahre
2008 bis 2012 kann nun
auf Antrag die Zusammenveranlagung
gewählt werden.
Dabei sind allerdings Fristen zu beachten:
Die eingetragene Lebenspartnerschaft
muss bis spätestens
31.12.2019 in eine Ehe umgewandelt
sein, der Antrag beim Finanzamt auf
rückwirkende Zusammenveranlagung
muss dann bis spätestens 31.12.2020
gestellt werden.
Weiterhin sollte man beachten, dass
die Zusammenveranlagung finanziell
nicht immer vorteilhaft sein kann – in
manchen Fällen können Nachzahlungen
vom Finanzamt gefordert werden.
Wer sichergehen möchte, sollte sich
besser vorab bei einem Steuerberater
für den individuellen Einzelfall beraten
lassen. *dr
SCHMIDT IN DER WEYEN
Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft
mbH, Körberstr. 15,
Frankfurt, www.sidw-srw.de
FOTO: MARCELO CHAGAS, PEXELS.COM

XXX 11
Finde den Berater mit der
gleichen Playlist.
Jeder hat eine andere Vorstellung von guter Beratung.
Doch was macht den Bankberater aus, der am besten zu dir passt?
Finde es heraus unter www.friends-in-banks.de
Hier matchst du aus über 200 Beratern den, der wirklich deine Playlist versteht.
friends-in-banks.de
Dein Bankberater, der wirklich zu dir passt.

12 REGION
CSD HANAU
Der CSD im Grünen
„Mir schwant buntes!“ – unter diesem
Motto startet am 29.6. der erste CSD
in Hanau. Neben der Demo, die an historischen
Orten Hanaus vorbeizieht, wurde mit
dem Olof Palme Haus und dem angrenzenden
Park auch schon eine feine Location für
das CSD-Fest gefunden.
Das Orga-Team um Michael Marburger
und Peter Jüngling hat bereits einiges auf
die Beine gestellt: Die Demo startet ihren
Rundkurs ganz malerisch am Schloss
Philippsruhe und streift auf ihrem Zug
viele historisch wichtige Orte Hanaus. Das
anschließende CSD-Fest findet im Olof
Palme Haus und dem dazugehörigen Park
statt.
Im Vorfeld des CSD stimmt die Pride Week
mit einem bunten Kultur- und Partyprogramm
auf das Community-Fest ein: Bäppi
La Belle zeigt am 18.6. im Olof Plame Haus
die exklusive Show „Bäppi live – da müsster
dorsch“ mit Comedy, „Schanksongs“ und
viel hessischem Gebabbel, am 21.6. steigt
die Madonna-Party „Strike a Pose“ und
am 22.6. präsentiert Tante Gladice mit
Stargästen die schrille Travestie-Show „Wir
treiben’s bunt“ mit anschließender Disco-
Party mit DJ Dirk Vox – beides im Nachbarschaftshaus
Tümpelgarten. Am 25.6.
steigt die CSD-Eröffnungsgala im Roten
Salon des Schloss Philippsruhe mit Gästen
aus Politik und Community; Jo van Nelsen
gestaltet den musikalischen Rahmen des
Abends; der Vorverkauf für die Veranstaltungen
hat bereits begonnen!
Um den ersten CSD Hanau stemmen zu
können, ist das Team weiterhin auf der Suche
nach Sponsoren und nach freiwilligen
Helfern für die Orga-Aktivitäten im Vorfeld
sowie am eigentlichen CSD-Tag; auf der
Website findet sich eine Art „Job-Börse“
für die verschiedenen Aufgabengebiete.
*bjö
Der CSD Hanau steigt am 29.6.,
mehr Infos über www.csd-hanau.de
Wer sich engagieren möchte,
findet die Jobbörse unter dem Link
www.csd-hanau.de/der-verein/
stellenanzeigen/
Bild: FRATELLI FANTINI S.P.A.
FOTO: CSD HANAU
Das Team des CSD Hanau
MAINZ
Queergefragt:
„Transkids“
Der Themenabend in der Reihe
„Queergefragt“ widmet sich im
April dem Thema Transgender;
im Speziellen geht es um transidente
Kinder und Jugendliche.
Zu Gast ist Julia Monro, die im
pfälzischen Weißenthurm die
Gruppe „Transkids“ gegründet
hat; die Gruppe unterstützt
nicht nur transidente Kinder
und Jugendliche, sondern bietet
auch den Eltern eine Plattform
zum Erfahrungsaustausch.
Der Abend startet mit einem
Kurzfilm über die Gruppe,
im Anschluss gibt es Zeit für
Gespräche. Es moderiert Heike
Zimmermann, Leiterin der „Bar
jeder Sicht“-Gruppe für Eltern
mit homosexuellen, bisexuellen,
trans*-identen und intersexuellen
Kindern. *bjö
3.4., Bar jeder Sicht, Hintere
Bleiche 29, Mainz, 20:15 Uhr,
www.sichtbar-mainz.de
FOTO: TRANSKIDS
Szene aus dem Film „Transkids“
NEUERÖFFNUNG
IN BAD HOMBURG
Besuchen Sie unseren
neuen Showroom
im Castillo Turm.
www.castillo-bad-design.de
Badkultur auf höchstem Niveau – aktuellste Badtrends namhafter Hersteller, edle Materialien
und ausgewählte Armaturen bieten viel Raum zur Inspiration. Unser Team entwickelt Ihr individuelles
Bad mit Leidenschaft, Kreativität und Fachkompetenz von der Planung bis zur Umsetzung.
Castillostraße 1
Eingang: Höhestraße 22
61348 Bad Homburg v.d.H.
Tel.: 06172 850 91 34

REGION 13
FOTO: DARIA MARCHIK
präsentiert
WIESBADEN
Queere Kulturwochen im Mai
FOTO: PAUL CABINE
Im Mai, dem Monat des IDAHOBIT*
und des CSD Wiesbaden, lädt das
Kulturzentrum Schlachthof zur Queeren
Kulturwoche: Konzerte, Vorträge, Lesungen
– eine kleiner Ausblick vorab auf die
anstehenden Events ...
Den Startschuss der Queeren Kulturwochen
gibt das Konzert mit Stereo Total
am 17.5., dem Internationalen Tag gegen
Homophobie IDAHOBIT*. Das Berliner
Duo Françoise Cactus und Brezel Göring
ist auch nach über 20 Jahren immer ein
stilsicherer Garant für den wahren Spirit
des Rock’n’Roll: Spielfreudig, experimentell,
nativ aber aufrichtig, scheppernd und
beschwipst-philosophisch.
Am Tag darauf, dem 18.5., kommt mit
Peaches eine weitere Ikone der queeren
Musik- und Performancefront live on Stage:
Tabulos, aggressiv aber immer positiv
führt die Kanadierin mit ihren beeindruckenden
One-Woman-Shows die Gender-
und Feminismus-Diskussion in neue
Dimensionen und hinterfragt kontinuierlich
patriarchalische Strukturen – und das alles
zum Mittanzen!
Der Autor Philipp Meinert verfolgt in seinem
Vortrag „Homopunk History“ am 19.5.
die alternativen, schwul-lesbisch-queeren
Wurzeln der Punkbewegung, bevor sich
diese zunehmend heteronormativ entwickelt
hatte. Eine kleine Gruppe intellektueller
Künstler wie G.B. Jones oder der
Regisseur Bruce LaBruce schufen in den
80ern mit „Queercore“ eine neue Nische,
die im Geiste zu den Wurzeln des Punk als
queerem Gegenentwurf zurückkehrte. *bjö
17. – 24.5., Queere Kulturwoche,
Kulturzentrum Schlachthof,
Murnaustr. 1, Wiesbaden,
www.schlachthof-wiesbaden.de
25.5., CSD Wiesbaden, Demo-Parade,
Sommerfest und Abschlussparty,
www.facebook.com/CSDWiesbaden/
AIDS-Hilfe Karlsruhe:
Kunst am Tag der offenen Tür
Die AIDS-Hilfe Karlsruhe öffnet am 6.4. ihre Räume und gibt neben Informationen zu
HIV und Aids auch Einblicke in die Arbeit des Zentrums für sexuelle Gesundheit. Als
besonderes Special werden aus einem großen Fundus von Kunstnachlässen schöne
Objekte und Malerei zum Kauf angeboten – schöne Sachen für kleines Geld! *bjö
6.4., AIDS-Hilfe Karlsruhe, Sophienstr. 102, Karlsruhe 10 – 15 Uhr,
www.aidshilfe-karlsruhe.de
FOTO: TOM KOHLER
interiors
stimpert fotografie

14 REGION
Community
FOTO: BJÖ
gratuliert
FOTO: PRIVAT
INFOABENDE DER
AIDS-HILFE MAINZ
An zwei Terminen lädt die
Mainzer AIDS-Hilfe zu Infoabenden
des „HIV and your
body“-Projekts der Pharmafirma
GILEAD. Am 2.4. sprechen
Anette Piecha vom Kompetenznetz
HIV/Aids e.V. und Karl
Lemmen, Psychotherapeut
bei der Deutschen AIDS-
Hilfe, zu „HIV und Mentale
Gesundheit“ und erläutern
psychische Belastungen wie
Selbststigmatisierung als
Nebenerscheinungen der HIV-
Infektion. Am 25.4. lautet das
Vortrags-Thema „HIV – alles
ganz easy?“ und beschäftigt
sich mit Therapietreue und
medizinischen Komplikationen
der HIV-Behandlung.
Referenten sind Anette Piecha
und Dr. Philipp de Leuw (Foto)
vom HIV-Center der Uniklinik
Frankfurt.
2. + 25.4., Bar jeder Sicht,
Hintere Bleiche 29, Mainz,
19 Uhr, www.aidshilfemainz.
de, www.sichtbar-mainz.de
WEITERSTADT
Das vielbunt Film-Dinner
Anlässlich des 100. Stammtischtreffens des
Darmstädter Vereins vielbunt, der unter anderem
Träger des queeren Zentrums Darmstadt
und Organisator des CSD ist, lädt das
Team zu einem tollen Film-Dinner ins Kommunale
Kino Weiterstadt. Der Abend startet
standesgemäß mit einem Sektempfang,
das Schlemmer-Büffet wird von Aurora
DeMeehl eröffnet und im Anschluss wird
Ist mit dabei: Aurora DeMeehl, hier beim CSD Darmstadt
ein Überraschungsfilm gezeigt. Nett: Wer
aus Darmstadt nicht mit dem Auto fahren
möchte (oder kann), kann sich der vielbunt-
Gruppe bei der Anreise mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln anschließen; Treffpunkt ist
um 18:15 Uhr am Luisenplatz. *bjö
8.4., Kommunales Kino Weiterstadt,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt, 19 Uhr,
mehr Infos über www.vielbunt.org
FOTO: TOA HEFTIBA ŞINCA, PEXELS.COM
FOTO: KARIN BACH, PIXABAY.COM
QUEER HANAU
WALPURGISWALK
Unter dem Titel „Kaiser,
Kronen, Kurioses“ lädt Queer
Hanau in der diesjährigen
Walpurgisnacht zu einer
vergnüglichen Tour durch
Seligenstadt, in der die berühmtesten
Anekdoten der
Stadt und ihrer Einwohner
quer durch die Jahrhunderte
erlebt werden können. *bjö
30.4., Marktplatzbrunnen,
Seligenstadt, 19 Uhr,
www.queer-hanau.de
MAINZ
Coming
out heute
Auch wenn die gesellschaftlichen
Umstände sich verbessert haben:
Das Coming Out als homosexuelle oder
trans*-Person, der persönliche Weg, den
jede und jeder gehen muss, ist nach wie
vor ein anstrengender Prozess. Im Vortrag
„Coming Out – und dann ...?!“ berichtet Dr.
Claudia Krell vom Deutschen Jugendinstitut
von heutigen Coming-Out-Erfahrungen und
erläutert, wie Jugendpflegeeinrichtungen,
Beratungsstellen oder Schulen unterstützend
wirken können. Dem Vortrag schließt
sich eine Duskussion mit Vertreterinnen und
Vertretern aus der Beratung und Jugendarbeit
an. Die Veranstaltung der Evangelischen
Psychologischen Beratungsstelle Mainz und
der Evangelischen Familienbildung Mainz in
Kooperation mit Queernet RLP richtet sich
nicht nur an Fachkräfte – alle Interessierten
sind eingeladen. *bjö
2.4., Haus der ev. Kirche, Kaiserstr. 37,
Mainz, 16:30 Uhr, www.regenbogen.rlp.de

VORMERKEN
Gaydelight-Geburtstag im Mai
Wer hätte das gedacht: Im Mai feiert die Gaydelight-Festzeltsause
im Wasenwirt-Festzelt zum Canstatter Wasen
ihren 20. Geburtstag! Da will natürlich jede und jeder dabei sein
– von daher lohnt sich der zeitige Vorverkauf, um sich einen der
begehrten Plätze zu sichern! Neben schunkeligem Festzelt-Spaß
auf Bierzelt-Bänken und -Tischen wird das Highlight des Abends
die Queen of Pop Madonna Show werden. Und wenn die Festzeltlichter
um 23 Uhr angehen, ist noch lange nicht Schluss: Die Anschlussparty
steigt wie immer im Aer-Club. Ein runder Abend! *bjö
9.5., Festzelt Wasenwirt, Cannstatter Wasen, Stuttgart, Infos
und Reservierung über www.gaydelight.de
präsentiert
STUTTGART 15
FOTO: WEEBER FESTZELTBETRIEB GMBH
Vava Vilde & House of V
FOTO: THE HOUSE OF V
Oster-Aktion der
AIDS-Hilfe
Wie jedes Jahr nutzt die AIDS-Hilfe Stuttgart die
Tage um Ostern wie um Nikolaus für Sonderaktionen.
Am 11.4. zieht erneut ein passend kostümiertes
Team durch die Stuttgarter Kneipen, nicht
nur um Infos rund ums Thema HIV und Aids zu
verteilen, sondern auch, um Spenden zu sammeln;
kleine Oster-Präsente gibt’s natürlich dazu! *bjö
11.4., Innenstadt Stuttgart, ab 18 Uhr, mehr
Infos über www.aidshilfe-stuttgart.de
Die spacige Vava Vide lädt zu
einer neuen Drag-Show ihres
„House of V“ im Zentrum Weissenburg.
Neben Vava sind die
Super-Queens Luna Legend,
Misty Day, Sir und Rachel Intervention
mit dabei. Und da das
House of V ein liebenswertes
Ding ist, freuen sich die Stars
auf der Bühne, wenn auch das
Publikum in Verkleidung, Drag-
Fummel oder im Fetisch-Outfit
erscheint – we are family! Rechtzeitig
Tickets buchen! *bjö
13.4., Weissenburg, Weißenburgstr.
28 a, Stuttgart,
18:30 Uhr (Einlass 17:30 Uhr),
mehr Infos über www.facebook.
com/weissenburgstuttgart/ und
www.facebook.com/vava.vilde
FOTO: P.NEUERT
Erleben Sie faszinierende Küchenwelten in unserem traumhaften
Küchenstudio in Eschborn!
Außergewöhnlich persönlich:
Sabine und Gerhard Grohs.
© znp.de
KÜCHEN ATELIER GROHS | Katharina-Paulus-Str. 2 | 65760 Eschborn | Tel. 061 96/779 40 - 0 | info@kuechenatelier-grohs.de
www.kuechenatelier-grohs.de

16 MANNHEIM
FOTO: HALAL AMSTERDAM / BNN-VARA
Agenda 21
Kinowoche
Das Cinema Quadrat lädt vom
4. bis 10.4 zur Agenda 21-Kinowoche;
gezeigt werden ausgewählte
Filme, die sich mit aktuellen gesellschaftlichen,
ökologischen oder politischen
Themen auseinandersetzen. In Anschluss
an die Filme gibt es jeweils eine themenorientierte
Diskussionsrunde.
FOTO: MISSINGFILMS
Auch zwei queere Filme sind mit dabei: Die
niederländische Dokumentation „Genderbende“
portraitiert fünf Menschen,
die sich niemals männlich oder weiblich
gefühlt haben; die ersten Schritte auf der
Selbstentdeckungsreise haben sie bereits
unternommen und berichten von ihren
Erfahrungen, von Reaktionen zwischen Unverständnis,
Interesse und offener Abwehr,
bis hin zu Selbstzweifeln oder Trotz und
Mut. Als Diskussionsgast ist der tunesische
LGBTIQ*-Aktivist Rzouga Selmi eingeladen.
Der zweite Film „The Cakemaker“ kommt
als sanftes Drama daher: Es ist Liebe auf
den ersten Blick, als der israelische Geschäftsreisende
Oren den Berliner Konditor
Thomas in dessen Café trifft. Oran liebt
nicht nur Thomas Kekse, sondern auch den
Mann – und das, obwohl er Frau und Kind
in Jerusalem hat. Die geheime Affäre endet
jäh, als Oran bei einem Autounfall tödlich
verunglückt. Thomas reist nach Israel um
die Witwe seines Liebhabers zu treffen. Als
Diskussionsgast ist Volker Keller, Autor über
jüdisches Leben in Mannheim, geladen. *bjö
6.4., „Genderbende“ und 9.4.,
„The Cakemaker“, Cinema Quadrat,
Collinistr. 1, Mannheim, jeweils
19:30 Uhr, www.cinema-quadrat.de
Cooking Love
FOTO: HELENA LOPES, PEXELS.COM
Liebe geht bekannterweise durch den Magen, auf Partys ist’s
in der Küche immer am vollsten und neue Freundschaften
lassen sich bei einem gemeinsam zubereiteten Essen besonders
gut schließen. Gründe genug, dass PLUS einmal monatlich
zum bunten Kochabend für queere Menschen einlädt.
Harald, Rami, Malek und Eszter sind die Küchenmeisterinnen
und Meister, als Gast muss man sich weder anmelden noch
etwas mitbringen – außer guter Laune, Lust auf neue Leute
und Appetit auf ein leckeres Mahl! *bjö
16.4., Haus der AWO, Murgstr. 3, Mannheim, ab 17 Uhr,
www.plus-mannheim.de

CAFÉ SOLO
Der verrückte Quizabend
Dörthe Schmidt alias Dotty Eben veranstaltet im Mannheimer
Café Solo regelmäßig ihren verrückten Quizabend. Das
gefällt so sehr, dass sie im März den Silbernen Stöckel für
„Best Quiz Moderatöse“ im Café Solo verliehen bekommen
hat! Natürlich ist die frisch geadelte Quizzerin auch im April
mit ihrem verrückten Abend dabei! Nicht verpassen! *bjö
10.4., Café Solo, U4 15 – 16, Mannheim, 20:30 Uhr,
www.facebook.com/SoloMannheim/
FOTO: CAFÉ SOLO DOTTY EBEN
Essig, Öl,
Spirituosen &
Liköre und
Frankfurter
Spezialitäten
MANNHEIM 17
NEU die Senfe der
Frankfurter Senfgalerie
Das Galileo
Oster-Wochenende
FOTO: GALILEO CITY SAUNA
Die Jungs der Mannheimer
Galileo Sauna blasen am Osterwochenende
zur knuddeligen
Hasenjagd und haben dafür
extralange Öffnungszeiten organisiert.
Der Sauna-Spaß beginnt
bereits am Gründonnerstag mit
einer extra langen Saunanacht
von 13 Uhr bis 8 Uhr morgens;
wie jeden Donnerstag lautet
das Motto „Mixed Day“ – auch
Frauen sind willkommen. Am
Karfreitag startet dann das
super-extralange Osterwochenende:
Die Galileo Sauna
hat vom 19.4. um 13 Uhr
bis zum 23.4. um 1 Uhr früh
durchgehend geöffnet – das sind
84 Stunden Saunaspaß nonstop!
Wellness-Hasen kommen auch
auf ihre Kosten: Am Gründonnerstag
zwischen 18 und
20 Uhr, Karfeitag zwischen
20 und 23 Uhr sowie am
Ostersonntag zwischen 16 und
19 Uhr gibt’s zu jeder vollen
Stunde tolle Aufgüsse. *bjö
Galileo Sauna, O7 20,
Mannheim,
www.galileo-sauna.de
Öffnungszeiten
Mo, Di 10:00 - 18:30
Mi 10:00 - 15:00
Do, Fr 10:00 - 18:30
Sa 10:00 - 16:00
Frankfurter Fass
Töngesgasse 38,
60311 Frankfurt
Fon: 069-91395622
www.frankfurter-fass.de
BREAKFAST
BOWLS
LUNCH
Dinner
DRINKS
BERLINER STRAßE 72
60311 FRANKFURT
TEL: 069-668 18 522
www.mola-city.de

18 ESSEN & TRINKEN
Köstliches aus
dem Kessel:
Panchavati, der
neue Inder im
Nordend
Ein richtig erfreulicher Neuauftritt
an der zentralen Nordendecke
Glauburgstraße und
Eckenheimer Landstraße ist
das Panchavati. Geteilt in Hauptraum
mit Theke und ruhigeres Nebenzimmer
werden wir beim Eintritt höflich und
angenehm leise-dezent empfangen, um
sogleich mit dem Studium der bebilderten
Speisekarte zu beginnen. Neben
einer beachtlichen Anzahl von günstigen
Vorspeisen, Suppen und vegetarischen
Gerichten ist die Auswahl spezialisiert
auf traditionelle Huhn- und Lammgerichte.
In appetitmachenden Würz- und
Gemüsekombinationen mit verschiedenen
milden und scharfen Currys und exzellenten
Zusammenstellungen aus Ingwer,
Koriander, Minze, Spinat und Okra,
GASTROTIPP
VON PETER ZAMER
erweist sich jedes Gericht als Treffer
(Mysore Chicken Masala oder Palak Lamb
je 12,50 Euro). Warum das „Chicken 65“
seinen sonderbaren Namen hat, haben
wir letztendlich doch nicht gefragt, aber
es war auch egal, denn der unglaubliche
Geschmack ist ausschlaggebend. Auch
unser Nachbartisch kommt aus dem
Lob nicht heraus, man schöpft sich im
Austausch die Köstlichkeiten aus den
Metallkesselchen, staunt und genießt.
Stimmungsvoll, aromatisch aber auch
reichlich und preiswert –
Panchavati! *pez
Panchavati – Indisches Restaurant,
Eckenheimer Landstr. 103, Frankfurt-
Nordend, Tel 069 76064272, Mo bis
Do 11:30 – 14:30 und 17:30 – 22:30 Uhr,
Fr und Sa 11:30 – 14:30 und 17:30 –
23 Uhr, www.panchavati.de
FOTO: PEZ
Frühlingsbrunch im
The Westin Grand Frankfurt
Die aufregendste Jahreszeit kann
man auch kulinarisch genießen: Das
Restaurant Motions im Hotel The
Westin Grand Frankfurt lädt am 7.4.
zu einem leckeren Brunch-Special
inklusive warmen und kalten Getränken.
Das frühlingshafte Brunch-Buffet
startet um 11:30 Uhr mit einem Aperitif
in der GrandSeven Bar – von 12 bis 14:30 Uhr
kann dann entspannt geschlemmt werden.
Wem der Sinn mehr nach Nachtaktivitäten steht:
FOTO: PEXELS.COM
Am Abend zuvor ist die GrandSeven Bar wieder
bei der langen Nacht der Frankfurter Hotelbars
dabei, mit Live-Musik und tollen Cocktails. *bjö
7.4., Frühlingsbrunch im Restaurant Motions,
The Westin Grand Frankfurt, Konrad-Adenauer-
Str. 7, 12 Uhr (Aperitif um 11:30 Uhr in der
GrandSeven Bar), www.grandseven.de
Infos zur langen Nacht der Hotelbars
am 6.4. über
www.langenachtderhotelbarsfrankfurt.de
vinesso
Fichardstr. 34, Frankfurt
• Restaurant • Winebar • Café • Enoteca • Catering
„In gemütlichem Ambiente relaxt genießen. Entspannen Sie im mediterranen Flair des
Vinesso vom anstrengenden Alltag. Tauchen Sie ein in eine Atmosphäre von Lebensfreude
und persönlichem Service. Fühlen Sie sich bei uns zuhause. Sie werden bei uns mit italienischen
Spezialitäten, in bestmöglicher Qualität zu fairen Preisen verwöhnt.
Tel. 069. 50 69 68 68, www.vinesso-ffm.de

ESSEN & TRINKEN 19
FOTO: GRÜNE SOSSE FESTIVAL
Weingross- & Einzelhandel Türk, Müller & Schlepütz OHG
Merianplatz 4 · 60316 Frankfurt/M · fon 069/49 40 200
kontakt@weinhalle-frankfurt.de · www.weinhalle-frankfurt.de
Grüne Soße Tag 2019
Zweiter Weltrekordversuch im Grüne-Soße-essen!
Ganz Frankfurt sieht grün: Am 6.6. soll ein erneuter
Weltrekordversuch im Grüne-Soße-essen aufgestellt
werden. Die Vorbereitungen im Büro des Grüne Soße
Festivals laufen bereits auf Hochtouren ...
Für den Weltrekord im Grüne-Soße-essen müssen
231.775 Portionen des Nationalgerichts am 6.6. auf
Frankfurter Grund und Boden verzehrt werden. Und die
Chancen stehen gut, dass es in diesem Jahr auch klappt:
Schon jetzt ist die Liste der teilnehmenden Lokale, Firmenkantinen,
Banken, Schulen, Kindergärten, und Sportvereine
beeindruckend – „aber wir brauchen noch mehr“,
meint Maja Wolff, die zusammen mit Torsten Müller und
dem Team des Grüne Soße Festivals den Grüne Soße
Tag organisiert. Und in der Tat kann jeder teilnehmen!
Über die Website kann man sich von den verschiedenen
Aktionen inspirieren lassen.
Eliá Restaurant, Inh. Pavlos Maios
Frankenallee 111, 60326 Frankfurt a.M.
Tel.: 069-9731-9661
restaurant@elia-frankfurt.de
Öffnungszeiten:
So. bis Fr.: 11:30 - 14:30 und ab 17:00 Uhr
Sa. ab 17:30 Uhr
Warme Küche bis 14:00 bzw. bis 22:00 Uhr
Mal was Geiles
aufgabeln
Zum Beispiel das Switchboard, das schon im vergangenen
Jahr dabei war. Das Café der AIDS-Hilfe lädt bereits
am 9.4. zum Grüne Soße-Vorentscheid: Drei Varianten
stehen im Rahmen der Reihe „hessenEssen“ zur Auswahl,
die Siegersoße wird dann am 6.6. im Switchboard
serviert.
Wer im ganz großen Stil am Weltrekordversuch teilnehmen
möchte, aber selbst nicht kochen kann, sollte sich
zumindest einen Platz am „Green Dinner“-Table sichern:
Eine 100 Meter lange Tafel, aufgebaut am Mainufer, lädt
zum Lunch- oder Dinner mit Grüner Soße für den Weltrekord;
die Plätze sind limitiert, von daher wird rechtzeitige
Reservierung empfohlen! 2019 schaffen wir’s! *bjö
Save the date: 6.6. Grüne Soße Tag in Frankfurt,
Infos über die geplanten Aktionen sowie Anmeldung
für weitere Aktionen über www.gruenesossetag.de
9.4., Grüne-Soße-Vorentscheid für den Weltrekord,
Switchboard, Alte Gasse 36, Frankfurt, 19 Uhr,
www.switchboard-ffm.de
Biss dann:
Kornmarkt 11
Binding Leib & Seele, das Restaurant -
Kornmarkt 11 - 60311 Frankfurt - Tel: 069 281529

20 BÜHNE
FOTOS: JONTY WILDE
Chiharu Shiota „tbc“ 2019,
© Chiharu Shiota und VG Bild-Kunst, Bonn 2019
Chiharu Shiota © VG Bild-Kunst und die Künstlerin Bonn 2019
GAB-LESERFÜHRUNG
Am 16.5. startet um 19 Uhr eine exklusive
Führung für die Leserinnen und
Leser des GAB Magazins. Die Kuratorin
des Museum Sinclair Haus Ina Fuchs
führt durch die Ausstellung „Chiharu
Shiota – Gedankenlinien“. Im Anschluss
wird zum Get-together bei einem
Glas Wein in der Lounge des Museums
geladen.
Da die Teilnehmendenzahl begrenzt
ist, den Anmeldewunsch bitte
über die E-Mail-Adresse
kulturgenuss@gab-magazin.de
senden
Chiharu Shiota „Beyond Time“, Yorkshire Sculpture Park, 2018, © Chiharu Shiota und VG Bild-Kunst, Bonn 2019
MUSEUM SINCLAIR HAUS
GAB-Leserführung: Im Netz der Chiharu Shiota
Mit riesigen Gespinsten aus Wollfäden
und darin eingewebten Alltagsgegenständen
erschafft die in Berlin lebende
japanische Künstlerin Chiharu Shiota
begehbare Rauminstallationen mit hohem
sinnlichen Erlebnisfaktor. Auch das
Museum Sinclair Haus lässt sich kunstvoll
umgarnen und widmet Chiharu Shiota ab
dem 31.3. eine retrospektive Einzelausstellung.
Das GAB Magazin lädt am 16.5.
zu einer weiteren Veranstaltung – einer
exklusiven Leserführung mit der Kuratorin
Ina Fuchs.
Mit ihren aufwändig geknüpften und verknoteten
Wollnetzen und den eingewobenen
Gegenständen wie Boote, Kleider oder
das Stahlgerüst eines Klaviers möchte
Chiharu Shiota Vergessenes in Erinnerung
rufen, aber auch ganz im spirituellen
Sinne die Ausdehnung des Lebens über
den bloßen Körper oder ein Objekt hinaus
sichtbar machen. Jeder Faden steht dabei
für unterschiedliche Beziehungsstadien,
die verknotet, verwickelt oder gekappt
werden.
Das Museum Sinclair Haus zeigt eine retrospektive
Einzelausstellung der Künstlerin,
die neben den raumfüllenden Installationen
auch Zeichnungen, Videos von
Performances und Fotografien präsentiert.
Das Experimentieren mit verschiedenen
Ausdrucksformen geht übrigens auf Shiotas
Berliner Kunstlehrerin, die Performance-Ikone
Marina Abramović, zurück,
die ihrer Studentin Vielfalt lehrte.
Ein umfangreiches Begleitprogramm setzt
die Objekte der Ausstellung immer wieder
in einen neuen Kontext; zum Beispiel am
3.4., wenn die Tänzerin Victoria Söntgen
und Schauspieler Michael Weber den
„Faden der Ariadne“ aus der griechischen
Mythologie mit einer Kombination aus Text
und Tanz aufgreifen und neu weben. *bjö
„Chiharu Shiota – Gedankenlinien“,
Vernissage am 31.3. um 11 Uhr im
Museum Sinclair Haus,
Löwengasse 15, Bad Homburg,
www.museum-sinclair-haus.de

BÜHNE 21
Theatrallalla:
Der letzte Vorhang
fällt – und Bäppi
macht weiter!
FOTOS: BJÖ
Am 5.5. findet die definitiv letzte
Vorstellung in Bäppis Theatrallalla
statt; zum Abschluss von 30 Jahren
Travedy und Comedy in der Friedberger
Landstraße 296 gibt’s noch einmal ein
Best-of der vergangenen Spielzeiten.
Noch bis Ende April kann
jeder Bäppis aktuelle Show
„Hessisch fer Aafänger“
anschauen. Der unterhaltsame
Abend zur
hessischen Lebenskultur
ist Bäppi auf
den Leib geschrieben:
„Das bin ich – das ist
mein Credo“, erklärt
der 57-jährige Entertainer
und ergänzt: „Ich bin
jetzt aus dem Alter raus, als
Grande Dame im Glitzerfummel
auf die Bühne zu kommen. Jetzt bin ich
Lia, die Apfelweinwirtin. Und die Leute
lieben es“.
In der letzten Spielwoche ab dem 29.4.
gibt es dann noch einmal ein Wiedersehen
mit den besten Stücken der
vergangenen Spielzeiten – jeden Abend
ein anderes Stück: Die Operette „Die
Fledermaus“, die Kitsch-Parodie „Sissi –
Beuteljahre einer Kaiserin“, die Frankfurter
Polit-Satire „Ben Hur und die Ratten der
Rennbahn“ sowie die 50er- und 60er-
Jahre Revuen „Verliebt,
verlobt, verheiratet“
und „Mandolinen und
Mondschein“. Zum „Best
of La Cage aux Folles“ hat
Bäppi das Ensemble der Aufführungen
im Frankfurter Volkstheater anno
2012 eingeladen; gemeinsam werden Anekdoten
aus der Produktionszeit erzählt,
begleitet von szenischen Lesungen und
natürlich einer Auswahl der beliebtesten
Lieder des Musicals.
Am 16. und 17.4. sowie vom 10. bis 12.5.
leitet der große Theatrallalla-Fundusverkauf
das Ende des Theaters ein: Kulissen,
rund 200 Kostüme und die Saalsessel
(ursprüngliche Originale aus der Alten Oper
Frankfurt) müssen raus!
Natürlich geht es mit Bäppi als Bühnenstar
weiter: Ende August feiert die neue Show
„Ja ja der Appelwoi“ Premiere, dann im
Darmstädter Hof und wird anschließend
in verschiedenen Spielstätten in Frankfurt
zu sehen sein. „Bis wir ein neues Theater
gefunden haben, tingeln wir eben ein
bisschen rum“, erklärt Bäppi; und in der
Tat ist er auf der Suche nach einer neuen
Show-Location: „Eine Kleinkunstbühne,
50 Zuschauer, in einem ehemaligen Café
oder so“, so die Pläne des Entertainers.
Und eine Verfilmung von „Miss Moppel“ soll
es auch geben. Und eine zweite Bond-
Parodie. Das Theatrallalla wird Geschichte
– Bäppi bleibt! *bjö
Infos und Spieltermine über
www.theatrallalla.de und
www.baeppis-events.de
Seit
Jahren
Küchenstudio Brendel GmbH
Rödelheimer Landstraße 106 | 60487 Frankfurt am Main
Telefon: 069 / 707 58 26
info@kuechenstudio-brendel.de
www.kuechenstudio-brendel.de
Montag - Freitag: 10.00 bis 12.30 Uhr
13.30 bis 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 bis 13.30 Uhr
© zur nieden & partner • znp.de

22 BÜHNE
tanzmainz festival #3
FOTO: HUK
Tanzfreunde wissen: Das tanzmainz festival verspricht
auch in seiner dritten Ausgabe erstklassige internationale
Produktionen. Unsere Tipps:
Crossover ist das Thema des französischen Choreografen
Hervé Koubi: In Algier hat er zwölf Straßenund
HipHop-Tänzer gecastet, die noch nie auf einer
Bühne getanzt haben. Inzwischen ist die Compagnie
Hervé Koubi so erfolgreich, dass sie weltweit unterwegs
ist. In Mainz zeigt sie das virtuose Stück „Die
Schuld des Tages an die Nacht“ (1.4.)
Aus Brasilien stammt die „São Paulo Dance Company“,
eine der bedeutendsten Tanztruppen Lateinamerikas.
Sie präsentiert einen dreiteiligen Ballettabend mit
Werken von drei Choreografen; Uwe Scholz schafft in
seiner „Suite für zwei Klaviere“ eine spannende Symbiose
aus der Musik Rachmaninoffs, den Kunstwerken
von Wassily Kandinsky, die projiziert werden, und
seiner Tanzchoreografie. Henrique Rodovalho lässt
sich in „Melhor Único Dia“ („Der schönste Tag“) von
Tierherden und deren Gruppendynamik inspirieren.
Jomar Mesquita schließlich lotet in „Ngali“ Liebe und
ewige Sehnsucht aus. (6.4.).
Nicht verpassen sollte man außerdem die Partys am
Eröffnungs- und am Abschlussabend. *bjö
27.3. – 6.4., Staatstheater Mainz, Gutenbergplatz 7,
Mainz, www.staatstheater-mainz.de
FOTO: SYLVAIN-MARCHOU-CHAINE
Verschaff’ mir Recht!
Die von der HuK – Ökonomische Arbeitsgruppe Homosexuelle und
Kirche konzipierte Ausstellung „Grant me Justice – Verschaff’ mir
Recht“ thematisiert die Diskriminierung und Kriminalisierung von
LGBTIQ*-Katholiken in der Welt.
Die Schuld der Tage
FOTO: ARTHUR WOLKOVIERCHAINE
Szene aus „Ngali“ der São Paulo Dance Company
In über 70 Ländern der Welt sind homosexuelle Handlungen strafbar
– von Geldstrafen über Haft bis zur Todesstrafe reicht die Liste
der Repressalien. Darüber hinaus sind Homosexualität und diverse
Genderidentität auch der Grund gesellschaftlicher Missachtung.
In vielen dieser Länder hat die katholische Kirche großen Einfluss
auf Politik und Gesellschaft.
Die von der HuK konzipierte Ausstellung zeigt Fotoportraits
verschiedener LGBTIQ*-Menschen aus aller Welt, die von ihren
Erfahrungen mit Diskriminierung berichten; die Ausstellung setzt
sich außerdem auch kritisch mit der Rolle der katholischen Kirche
zum Thema Homosexualität auseinander. *bjö
Noch bis 5.4., Katholische Erwachsenenbildung im Haus am
Dom, Domplatz 3, Frankfurt, 20 Uhr,
www.huk.org/aktivitaeten/ausstellungen

William Forsythe und
Tony Rizzi in Heidelberg
BÜHNE 23
FOTO: BC2018
Der berühmte Choreograf William Forsythe (69), der
insbesondere mit dem Frankfurt Ballett und der nachfolgenden
Forsythe Company von 1984 bis 2015 nachhaltig den
zeitgenössischen Tanz weltweit beeinflusste, ist mit einer neuen
Choreografie „a quiet evening of dance“ für einen Abend zu Gast
im Heidelberger UnterwegsTheater. Der vierteilige Ballettabend,
der im Oktober 2018 in London uraufgeführt wurde, setzt sich
aus den Stücken „Duo 2015“ und „Catalogue Second Edition“
sowie zwei neuen Choreografien zusammen. Ein Wiedersehen
gibt es dabei mit aus Frankfurter Zeiten bekannten Tänzerinnen
und Tänzern wie Jill Johnson, Christopher Roman, Riley Watts
oder Ander Zabaka.
Ebenfalls ein ehemaliger Forsythe-Tänzer, der allerdings schon
seit langen Jahren erfolgreich als Solo-Künstler tätig ist, ist Tony
Rizzi. In Heidelberg tanzt er mit seiner Truppe „The Bad Habits“
sein neues Stück „a performance by nobody, going nowhere, for
no one in particular“. Die beiden Stücke eröffnen die Gastspielreihe
„Old stars New moves“ des UnterwegsTheaters. *bjö
3. und 4.4., William Forsythe „a quiet evening of dance“,
12. und 13.4. Tony Rizzi and The Bad Habits „a performance
by nobody, going nowhere, for no one in particular“, UnterwegsTheater
in der HebelHalle, Hebelstr. 9, Heidelberg,
20 Uhr, www.unterwegstheater.de
Tony Rizzis Performance ist außerdem vom 5. bis 7.4. im
Mousonturm, Waldschmidtstr. 4, in Frankfurt zu sehen,
www.mousonturm.de
„Seventeen / Twenty One“ aus „a quiet evening of dance“ von William Forsythe
Wir freuen
uns auf Ihren
Besuch
Wir sorgen für den
BESTEN SCHLAF –
und das seit
Generationen.
Bardo und Günter Hildmann
ERLEBEN SIE BETTEN-ZELLEKENS 2X IN FRANKFURT AM MAIN UND UND JETZT AUCH IN BAD HOMBURG
Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt Riederwald P Parkplätze im Hof
Sandgasse 6, 60311 Frankfurt Stadtmitte P Parkhaus Hauptwache
Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg P Parkhaus Kurhaus
MO.-FR.
SA.
10 - 19 Uhr
10 - 18 Uhr
TELEFON 069-42 00 00 0
www.betten-zellekens.de

24 BÜHNE
INTERVIEW
FOTOS: KEETZ
vorgestellt zu werden. Schon sehr lange
hegte ich den Wunsch, eine Auswahl
meiner Songs durch Streichinstrumente
zu untermalen, um damit diese ganz besondere
Stimmung einzufangen, die diese
Instrumentierung hervorbringt. Gerade
die Verbindung aus Klassik und deutscher
Popmusik finde ich sehr interessant und
habe daraus eine Liebeserklärung gemacht.
STEFFI LIST:
Feier das Leben!
Mit „Viva La Vida“ hat die unterfränkische
Rockröhre Steffi
List im vergangenen Jahr ihr sechstes
Studioalbum veröffentlicht. Saftiger
Rock, nachdenkliche Pop-Balladen,
eine wippende Reggae-Nummer und
vor allem ausdrucksstarke, erwachsene
Texte, die sich nicht in 0815-Liebesgeschichten
erschöpfen und mit
Steffis rauchiger Stimme eine ganz
eigene, bodenständige Qualität
bekommen. Wir haben die Musikerin
zum Interview getroffen. *bjö
Bei den „Viva La Vida“-Songs fallen
vor allem die guten Texte auf –
besonders der Titeltrack fordert
Eigenständigkeit ein, macht Mut
und zeugt von starken Persönlichkeitsentwicklungen.
Steckt hinter
jedem der Songs eine persönliche
Geschichte?
Ja klar. Das macht ja einen Singer/Songwriter
aus! Erlebtes erzählen, den Zuhörer
musikalisch und textlich berühren, ihn auf
eine Reise mitnehmen – auf meine Reisen
sozusagen.
Auch ein generelles Wachrütteln liegt mir
am Herzen, eben wie im Song „Viva La
Vida“.
Hast du keine Angst vorm „Seelenstriptease“?
Nicht wirklich. Ich bin ein sehr ehrlicher
Mensch. Wenn ich eine persönliche Sache
nicht erzählen möchte, dann sollte das
mein Gegenüber auch akzeptieren. In
meinen Songs gebe ich das preis, was ich
möchte, manchmal versteckt und manchmal
sehr direkt.
Bei „Ohne Dich“ zitierst du Griegs
„Morgenstimmung“, was dem sehnsuchtsvollen
Text eine euphorische
Wendung gibt. Was hat dich inspiriert?
Die Idee zu diesem Song entstand aus
einem früheren Klassik-Projekt. Vor sechs
Jahren arrangierte ich ein paar meiner
Songs für Streicher, um diese mit Geige,
Bratsche und Cello live zu präsentieren.
In dieser Besetzung veröffentlichte ich
2014 meinen Weihnachtssong „Stille Zeit“
und genauso lange wartete die Studioversion
meines Songs „Ohne dich“ darauf, auf
CD gebrannt und einem breiten Publikum
Mit „Spuren hinterlassen“ ist sogar
ein Musikstück mit gesprochenem
Text ohne Gesang aufs Album gekommen.
Wie ist der Song entstanden?
Ich höre gerne die Musik von MUSE und
Papa Roach. Auf deren letzten Alben
beeindruckten mich immer die sehr speziellen
Intros, die die Stimmung der darauf
folgenden Songs einfingen.
Deshalb kam mir die Idee, etwas Ähnliches
auszuprobieren und schlug dies
meinen Produzenten vor. Der war davon
sehr angetan und mit meinem Text und
seinem passenden Instrumentalstück war
„Spuren hinterlassen“ als Intro geboren. Die
Message, die sich dahinter verbirgt, ist natürlich
nicht weniger wichtig. Ich empfinde
sie als sehr autobiografisch.
Die Musik erinnert an saftige Rockproduktionen
à la Melissa Etheridge.
Wo liegen deine musikalischen
Vorbilder?
In meiner Jugend habe ich in Dauerschleife
Melissa Etheridge, Bryan Adams und
Bon Jovi gehört, neben den typischen
80er-Hits. Diese kommerzielle Musik hat
mich schon damals sehr geprägt, was sich
natürlich auch in meinem Songwriting
und Komponieren niederschlägt. Mir liegt
es einfach, schnell und eingängig den
Song auf den Punkt zu bringen, ohne viel
Schnickschnack.
Schnell und
eingängig, auf den
Punkt, ohne viel
Schnickschnack
Wo kann man dich im GAB-Land live
erleben?
Derzeit stehen für mich CSD-Auftritte in
Würzburg am 29.6. und Mönchengladbach
am 21.7. fest, weitere sind gerade noch in
Planung. Zudem bin ich beim 10-jährigen
L-BEACH-Frauenfestival vom 17. bis 19.5.
am Weißenhäuser Strand am Start.
www.steffi-list.de

XXX 25
Tim Fischer
singt schöne alte Lieder
Die Verführung der Nostalgie ist immens, und wer gerne
in den guten alten Zeiten schwelgt, sollte sich das
Programm von Tim Fischer vormerken. Zusammen mit
seinem Pia nisten Thomas Döschl hat Fischer die besten
Chansons aus den Programmen „Na so was“, „Lieder
eines armen Mädchens“ von Friedrich Hollaender sowie
„Walzerdelirium“ ausgewählt. Das Duo präsentiert damit
eine schwungvolle Rolle rückwärts – sehr zum Entertainment
des Publikums. *bjö
28.4., Neues Theater Höchst,
Emmerich-Josef-Str. 46a, Frankfurt, 19 Uhr,
www.neues-theater.de, www.timfischer.de
FOTO: JIM RAKETE
Autohaus
Beate Bredler-Völkel
Friedberger Str. 109
61118 Bad Vilbel
www.hyundai-bv.de

26 BÜHNE
INTERVIEW
PRALLE BILDER,
EROTISCHE BILDER,
PROVOKANTE BILDER
FOTO: ANDY CABALLERO
„Im Mittelpunkt meiner Arbeit
steht die Persönlichkeit eines
Menschen mit all seinen Widersprüchen,
Leidenschaften und Sehnsüchten.
Mit meinen Bildern möchte ich
ihre Geschichten erzählen und dazu
beitragen, ihren Wesenskern mehr
zum Vorschein zu bringen“, verrät der
Künstler, der in Darmstadt studierte.
„In meinen Fotosessions geht es
mir nicht darum, die äußere Hülle
eines Menschen zu dokumentieren.
Vielmehr möchte ich in einer vertrauensvollen
und kreativen Atmosphäre
ausdrucksstarke Porträts schaffen.“
Gut zu wissen: Auch Spiegel Online
nahm sich schon seiner queeren
Kunst an.
Wann ging es los mit der Fotografie?
Von 6 bis 18 war ich Eiskunstläufer und
habe täglich mehrere Stunden auf dem Eis
verbracht. Als ich mit dem Leistungssport
aufhörte, musste ich erst mal schauen,
was ich mit meinem Leben abseits der
Eishalle anfangen möchte. Mir war wichtig,
dass ich etwas mache, was wirklich meiner
Leidenschaft entspricht. Ich fing an, die
Kamera für mich zu entdecken und meine
Kreativität zum Ausdruck zu bringen. Als
ich dann zum Designstudium zugelassen
Der Künstler mit peruanischen Wurzeln,
Andy Caballero, weiß, wie man den Betrachter
fasziniert. Studiert hat er in Darmstadt.
wurde, wusste ich, dass ich die Fotografie
zu meiner Berufung machen möchte.
Worauf freust du dich in Sachen
Fotokunst im Frühling?
Auf wieder wärmeres Wetter und die Möglichkeit,
draußen neue Bildideen umzusetzen,
die ich im Winter entwickelt habe.
Gab es schon einmal ein Shooting,
das sich anders entwickelte als
geplant?
Meistens recherchiere und plane ich vor
jedem Shooting, aber besonders wird
es, wenn auf einmal etwas Ungeahntes
hinzukommt. Einmal wollte ich Porträts
von jemandem im Wasser machen. Auf
einmal gab es einen spontanen Wetterumschwung.
Blitze, Donner und prasselnde
Regentropfen auf dem See ließen nicht
nur dramatische Bilder entstehen, sondern
machten das ganze Shooting auch zu
einem Abenteuer.
Wen würdest du gerne einmal
fotografieren?
Menschen, die offen und frei im Geist sein
wollen und Spaß daran haben, ihre Tabus,
Verbote und ihre Freude zu erforschen.
Häufig sind das Menschen, die in nicht so
festgefahrenen Strukturen stecken bleiben
wollen. Ein Shooting mit der Performancekünstlerin
Marina Abramović wäre
zum Beispiel genial.
Was inspiriert dich denn ganz
allgemein?
Andere Fotografen wie David LaChapelle
oder Annie Leibovitz begleiten mich schon
länger. Neulich habe ich den Dokumentarfilm
„Female Pleasure“ gesehen und
hinterher direkt neue Bildideen entwickelt.
Ich ziehe aber auch viel Inspiration aus der
Erforschung meiner eigenen Innen- und
Gefühlswelt, bei Meditationen, Ayahuasca-
Zeremonien und anderen spirituellen Praktiken.
Die eigenen Schatten sind häufig ein
Spiegel der Schatten der Gesellschaft, und
diese zu erforschen, bietet viel Futter für
neue Erzählungen und Bildmaterial.
*Interview: Michael Rädel
www.andy-caballero.de

BÜHNE 27
WWW.QUEER-FESTIVAL.DE
FOTO: MADISONMEDIA
Gastgeberin Jessica Walker
Night Queens
Die April-Ausgabe der monatlichen Night Queens Revue
verspricht wieder einen abwechslungsreichen Abend mit
Glamour, Witz und schwungvollen Nummern. Gastgeberin
Jessica Walker schwingt die Boa nicht alleine – drei
Queens hat sie sich an die Seite geholt: Trude Trash hat
mit ihrer frechen Conference die Lacher auf ihrer Seite,
das Meenzer Mädsche Gracia Gracioso sorgt als „Dame
mit Sti(e)l“ für Verblüffung und Miss Kelly Heelton überzeugt
als Diva mit feurigem Charme. Der Vorverkauf wird
wie immer empfohlen! *bjö
14.4., Pas Bar, Taubenstr. 17, Frankfurt, 20 Uhr
(Einlass 19 Uhr), www.nightqueens.de
MAI 2019
HEIDELBERG
Björks „Vespertine“ als Oper
Mit großem Erfolg feierte das Nationaltheater Mannheim
im vergangenen Jahr die Opern-Inszenierung „Vespertine“
des Kollektivs „Hotel Pro Forma“. Grundlage für die Oper
ist das gleichnamige Album der isländischen Musikerin und
Klangforscherin Björk aus dem Jahr 2001, das zur modernen
Oper umarrangiert und mit einem betörenden Bühnenbild
gestaltet wurde.
Im April dieses Jahres erscheint nun ein Live-Mitschnitt der
Oper als CD, Download und Stream. Zur Releaseparty im
Jazzklub „Ella & Louis“ im Rosengarten sorgen die Sopranistin
Ji Yoon und Dirigent Matthew Toogood für Vorfreude
mit einigen Auszügen aus dem Album in einer exklusiven
Klavierversion. *bjö
11.4., Ella & Louis, Rosengartenplatz. 2, Mannheim, 19 Uhr,
Eintritt frei, www.nationaltheater-mannheim.de
FOTO: HANS JOERG MICHEL
CAROLINE ROSE
FREIDA SLAVES
JENS FRIEBE
MYKKI BLANCO
SAY YES DOG
TIA GOSTELOW
ENA LIND
INNER CITY
KIDDY SMILE
PRIESTS
SOCCER MOMMY
SOPHIE PASSMANN
U.V.M.
MUSIC ART PERFORMANCE
FILM POLITICS

28 BÜHNE/BUCH
ROMAN
Joseph Cassara:
Das Haus der
unfassbar Schönen
FOTO: KIEPENHEUER & WITSCH
New York, Anfang der 80er: In der
vibrierenden Stadt, die damals noch
weit entfernt von der heutigen Hochglanz-
Metropole ist, blühen die Subkulturen:
Neben Hip-Hop und Breakdance, den
ersten Underground-House-Clubs und
einer ausschweifenden schwulen Szene
entsteht auch die ganz neue Bewegung
der Drag-Ballrooms. Die explizit queeren
Veranstaltungen sind eine Mischung aus
Party und Laufsteg-Wettstreit, bei denen
sich die Teilnehmer in Attitüde, Outift
und tänzerischer Raffinesse messen. Der
Voguing-Tanzstil – angelehnt an die Posen
der Supermodels in Hochglanzmagazinen
– ist eine der markantesten Erfindungen
der damaligen Zeit.
Joseph Cassaras Roman „Das Haus der
unfassbar Schönen“ geht zu diesen Wurzeln
zurück – genauer setzt er noch einen
Schritt vorher an: Seine an reale Personen
angelehnten Protagonisten sind die Dragqueens
Angel und Venus, der Tänzer Hector,
der stille Juanito und Daniel, der sich
keiner Genderidentität zuordnen möchte.
Alle stammen aus prekären familiären Verhältnissen,
in denen Gewalt. Drogen und
sexueller Missbrauch zum Alltag gehören.
Als gesellschaftliche Underdogs müssen
sie sich doppelt behaupten – denn es geht
nicht um Spaß und Selbstverwirklichung,
sondern um die blanke Existenz.
Die Teenager treten die Flucht nach vorne
an und gründen ihre eigenen Wahlfamilien
– und ihr „House of Xtravaganza“
wird schließlich zum Zufluchtsort, einer
Mischung aus Safe-House, Sozialstation
und kreativer Werkstatt, in der eine eigene
Kultur entsteht.
Autor Joseph Cassara nimmt sich viel
Zeit, um seine Protagonisten vorzustellen
und deren vielschichtige Persönlichkeiten
ausführlich zu beschreiben, authentisch mit
jeder Menge Street-Slang verwoben. Damit
wird nicht nur ein Zeitgeist beschrieben,
sondern auch viel über den Widerstand
und den unbändigen Willen, sich trotz aller
Widrigkeiten durchzusetzen und für ein
ganz normales Leben zu kämpfen. Im April
erscheint der amerikanische Erfolgsroman
in deutscher Erstausgabe. *bjö
Joseph Cassara „Das Haus der unfassbar
Schönen“ erschient am 11.4. bei
Kiepenheuer & Witsch,
ISBN 978-3-462-05169-8
069 – die Frankfurter Verlagsschau
Auf halber Stecke zwischen den Buchmessen 2018 und 2019 zeigt die Frankfurter Verlagsschau
069 für ein Wochenende Bücher von, für und in Frankfurt. Dabei kann man nicht nur
an den Verlagsständen auf Entdeckungsreise gehen, die teilnehmenden Verlage stellen sich
und ihr Programm im Stundentakt auf der Bühne mit kleinen Präsentationen vor. Mit dabei
sind unter anderen auch der aus dem gleichnamigen Gastronomiebetrieb entstandene Größenwahn
Verlag, der verschiedene Titel mit queeren Thematiken führt, oder der Societätsverlag,
bei dem unter anderem die Stadtführer-Serie „Unorte in Frankfurt“ von Christian Setzepfandt
erschienen sind. Tradition der 069 Verlagsschau ist außerdem, dass sich die Frankfurter
Verlage zehn Nicht-Frankfurter Verlage als Gäste einladen können – und so ist in diesem Jahr mit
dem Berliner Quer Verlag auch ein explizit queerer Verlag dabei! *bjö
6. und 7.4., Evangelische Akademie, Römerberg 9, Frankfurt, 11 – 17 Uhr, Eintritt frei, www.nullsechsneun.net
FOTO: KABOOMPICS, PEXELS.COM
KRIMI
Roberto Sam Balducci: Wolfsbisse
FOTO: VERLAG ANDERS LIEBEN
Hätte der Autor Lennert Glyen geahnt, was auf
ihn zukommt, hätte er wahrscheinlich einfach
ganz normal seinen Geburtstag gefeiert. Aber
Lennert „flüchtet“ an „seinem“ Wochenende aus
Frankfurt nach Berlin und möchte sich am liebsten
verkriechen. Aber wie so oft schlägt genau
dann das Schicksal zu: In einem SM-Club lernt er
den Chirurgen Aaron kennen, die beiden Männer
kommen sich näher. Leider entwickelt sich die
Beziehung für Lennert im Laufe der kommenden
Wochen negativ: Zerrissen zwischen Angstzuständen
und Rachegefühlen sucht er Hilfe bei
einem Psychiater. Als der ihm rät, das Erlebte als
Roman zu verfassen, scheint das zunächst eine
Lösung für Lennert zu sein. Er entwickelt eine
fiktive Romangeschichte, in der er mit seinem
Lover abrechnet – allerdings wir die Story plötzlich
erschreckend real ...
Roberto Sam Balducci erzählt seinen Krimiroman
„Wolfsbisse“ packend und mit viel Liebe zum
Detail. Dass er dabei gerne auch die erotischen
Momente der aufgeladenen Geschichte genüsslich
beschreibt, gibt dem Buch einen besonderen
Kick! *bjö
Roberto Sam Baldicci „Wolfsbisse“,
erschienen im Verlag Anders Lieben,
ISBN 978-3-944485-16-4,
www.anderslieben.de, www.wolfsbisse.de

BÜHNE 29
FOTO: PRIVAT
Felicia Banzai und Chardonnay von Tain
MAINZ
Drags, Drinks & Drama
Von diesen drei Dingen verstehen die Mainzer Queens
Felicia Banzai und Chardonnay von Tain sehr viel – kein
Wunder also, dass ihre gleichnamige Revue in der Bar jeder
Sicht ein voller Erfolg ist und nun bereits zum dritten
Mal stattfindet. Zur „Travel Edition“ haben die beiden weitere
schrille Bühnengäste eingeladen und gehen mit dem
Publikum auf eine exotische Reise voller Glamour, Glanz
und vielen falschen Wimpern. Klimpern gehört eben zum
Handwerk! *bjö
13.4., Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29, Mainz,
21 Uhr, www.sichtbar-mainz.de
Der Showgirls-Lenz ist da
Frühlingshaft frohlocken das fidele Showgirl Vanessa P. und
ihre feurige Showgirls-Sister Lady Hush. Mit Solo-Nummern
und schwungvollen Duetten wissen sie ihr Publikum zu
begeistern. In Anbetracht des nahenden Wonnemonats wurden
außerdem die unvergleichliche Aurora DeMeehl und ihr
Pianist und Gatte Herr Schmidt als Stargäste eingeladen. Das
gibt ´ne bunte Show! *bjö
27.4., Galli Theater, Hamburger Allee 45, Frankfurt,
20 Uhr, www.showgirls-frankfurt.com
FOTO: HANS KELLER
BEI UNS FÜR DICH
- individuelle Beratung
- angenehmer Service
- Top Qualität
- faire Preise
Termine
telefonisch
und online
buchbar
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo, Di ...........10:00-18:00
Mi, Do, Fr ......10:00-20:00
Sa ..................10:00-16:00
unser Team freut sich auf dich!
Letzter Hasenpfad 2
60529 Frankfurt /
Sachsenhausen
Tel: 069-69718888
WWW.MAINHATTAN-STYLES.DE

30 BÜHNE
Queerfilmnacht: Konsequenzen
Alltag in einer slowenischen
Besserungsanstalt
für Jugendliche: Der 17-jährige
Andrej ist neu und muss sich
der Hierarchie unterordnen, an
deren Spitze der skrupellose
Željko steht. Beide Teenager
geraten zuerst aneinander,
werden dann enge Kameraden
und kommen sich schließlich
auch körperlich näher. Allerdings
nutzt der unberechenbare
Željko die Liaison für seine
Zwecke aus.
Regisseur Darko Štante konnte
auf eigene Erfahrungen als
Lehrer in einem slowenischen
Jugendgefängnis zurückgreifen.
FOTO: SALZGEBER
Mit homoerotisch aufgeladenen
Bildern zeigt sein rauer
De butfilm die aufwühlenden
Gefühle des ersten sexuellen
Begehrens und des Heranwachsens.
Die Queerfilmnacht
präsentiert jeden Monat in
verschiedenen Städten einen
Film mit queerer Thematik; ab
April auch im Kommunalen Kino
Weiterstadt. *bjö
8.4., Cineplex Mannheim, 12.4.,
CinemaxX Stuttgart, 17.4.,
Mal seh’n Kino Frankfurt, 24.4.,
Schauburg Karlsruhe, 26.4.,
Kulturforum Hanau und
Kommunales Kino Weiterstadt,
www.queerfilmnacht.de
FOTO: PRO-FUN MEDIA
Queerfilm Kassel: Mario
In Kooperation mit Frauen Bolz WM 2019 zeigt
Queerfilm Kassel das Fußball-Coming-Out-Drama
„Mario“ des schweizer Regisseurs Marcel Gisler
(„Rosie“, „Fögi ist ein Sauhund“): Zum ersten Mal
ist Mario richtig verknallt – in Leon, den neuen
Spieler seiner Fußballmannschaft. Beide sind
hoffnungsvolle Anwärter auf eine erfolgreiche
Profi-Karriere, doch im Augenblick zählen nur ihre
Gefühle. Aber wie sieht das aus, mit Profi-Sport
und Outing? Schon bald müssen Mario und Leon
die rosarote Brille absetzen – oder gibt es eine
Lösung?
Im Anschluss an die Filmvorführung wird es eine
Diskussionsrunde zum Thema „Coming Out im
Profisport“ geben. *bjö
17.4., Kleines Bali, Rainer-Dierichs-Platz 1,
Kassel, 18:30 Uhr, www.queerfilm-kassel.de,
www.pro-fun.de
Psychoanalyse und Film:
Call me by your Name
In Kooperation mit dem Frankfurter Mal seh’n Kino
lädt das Institut für Psychoanalyse Frankfurt dpg
regelmäßig zur Veranstaltung „Psychoanalyse und
Film“; ausgewählte Filme werden nach der Vorführung
psychoanalytisch interpretiert und diskutiert.
Im April wird das romantische Drama „Call me by
your name“ unter die Lupe genommen: Elio verbringt
den Sommer bei seinen Eltern in deren mondänen
Villa. Als Oliver, ein amerikanischer Doktorant,
der Elios Vater für ein paar Wochen besucht, einen
Professor für Archäologie, , entdeckt Sohn Elio, dass
er für den selbstbewussten, lässig-freizügigen Kerl
Gefühle entwickelt. Die Männer lassen sich auf eine
Liaison ein. Die psychoanalytische Deutung des
Films übernimmt Birgit Justl.
Da die Veranstaltungen beliebt sind, wird eine rechtzeitige
Reservierung bis spätestens eine Woche vor
der Vorführung dringend empfohlen! *bjö
3. und 10.4., Mal seh’n Kino, Adlerflychtstr. 6,
Frankfurt, www.dpg-frankfurt.de,
www.malsehnkino.de
FOTOS: SONY PICTURES

Die Jesus Freak Show
BÜHNE 31
Das muntere Duo Bastian
Korff und Florian Ludewig
präsentiert eine Special-
Edition seines Programms
„Partykeller“, dass die beiden
Kabarettisten anlässlich
der Osterfeiertage mutig in
„Jesus Freak Show“ umgetauft
haben. Und das wird
wie ein echtes Musical fast
vollständig durchgesungen
und durchgespielt, Natürlich
muss man ebensowenig auf
pointierte Alltagsbetrachtungen
verzichten wie auf
zwinkernden Humor. Der
Chef und seine Apostel sind
übrigens auch dabei! *bjö
18.4., Theater Alte Brücke,
Kleine Brückenstr. 5,
Frankfurt, 19:30 Uhr,
www.korff-ludewig.de
FOTO: WOLF SILVERI
FOTO: MARKUS HODAPP
Szene aus „Der Prinz von Homburg“
STAATSOPER STUTTGART
Wirklich, wirklich Frühling?
Mit einem kritischen wie neugierigen Auge startet die
Staatsoper Stuttgart in ihr erstes Frühlingsfestival.
Unter der Leitfrage „Was ist wirklich wirklich?“ wird einen
Monat lang die Realität verhandelt – oder das, was sie sein
will, sein könnte und zu was sie gemacht wird.
Bestes Beispiel ist John Adams Oper „Nixon in China“, die
am 7.4. Premiere feiert. Am Beispiel der medialen Inszenierung
des Staatsbesuchs von Präsident Nixon bei Chinas
Regenten Mao Zedong anno 1969 wird die Macht der Bilder
verdeutlicht und wie sie der Erschaffung von Mythen dient.
Was ist objektive Realität, was subjektive Wahrnehmung? Das
gleiche Thema wird auch in Hans Werner Herzogs Oper nach
Kleist „Der Prinz von Homburg“ thematisiert: Der Prinz lebt
in Traumzuständen, verweigert im Gefecht den Befehl und
führt dennoch das Heer zum Sieg – nur um sich dann mit
seiner Todesstrafe wegen Befehlsverweigerung konfrontiert
zu sehen. *bjö
Frühlingsfestival vom 17.3. – 15.4., Staatstheater
Stuttgart, Oberer Schloßgarten 6, Stuttgart,
www.staatstheater-stuttgart.de

32 BÜHNE
The Nation I und II
FOTO: BJÖ
Das neueste Stück des niederländischen
Regie-Stars Eric
de Vroedt ist wie ein auf die Bühne
gebrachter Netflix-Krimi – es wird in
zweimal sechs Staffeln, an jeweils zwei
Abenden gezeigt werden. Bereits in
seiner vorangegangenen zehnteiligen
Reihe „mightysociety“ hat der Künstlerische
Leiter des Nationaltheaters in Den
Haag aktuelle Themen von Terrorismus
bis Global Age behandelt. Auch in „The
Nation“ spielt Eric de Vroedt mit dem
gesellschaftlichen Wahnsinn der Jetzt-
Zeit: Ein Immobilieninvestor möchte mit
„Safe City“ ein neues Stadtviertel errichten,
das, wie der Name vermuten lässt,
den Bewohnern ein sicheres, vernetztes,
permanent kameraüberwachtes und mit
smarten Energiehäusern ausgestattetes
Luxus-Territorium verspricht. Zu dumm
nur, dass just am Tag der feierlichen
Grundsteinlegung ein elfjähriger Junge
aus einem weniger noblen Stadtteil
spurlos verschwindet und „Safe City“
die Medien-Show raubt. Welche Rolle
spielt die Polizeiwache, in deren Nähe
der Junge angeblich zuletzt gesehen
wurde? Hat er etwas auf der Safe City-
Baustelle entdeckt, wo man ihn auch
beobachtet haben will? Ein Wettlauf um
die Wahrheit und deren Vertuschung
beginnt ... *bjö
The Nation I und II, 29. und 30.3.,
Schauspiel Frankfurt,
Willy-Brandt-Platz, Frankfurt,
19:30 Uhr, weitere Vorstellungen
von The Nation I oder The Nation II am
5., 8., 10., 11., 17., 18., 25., 26. und 27.4.,
www.schauspielfrankfurt.de

BÜHNE 33
VORMERKEN
Trash Girls: Planet Tittania
Die neue Travestie-Show der Trash
Girls mit Tante Gladice und vielen
Gast-Stars verzaubert am 4.5. mit
der „Magie der Regenbogenfarben“;
der Vorverkauf für die fulminante
Revue hat bereits begonnen!
„Planet Tittania – oder die Magie der
Regenbogenfarben“ lautet der vielversprechende
Titel der neuen Show
von Trude Trash, Rosa Rosetta Trash
und Tante Gladice. Wie immer gibt
es eine lustige Rahmenhandlung:
Tittania ist die fiese Herrscherin des
gleichnamigen Planeten. Tittania
liebt die Hymnen amerikanischer
Diven und hasst deutsche Schlagermusik.
Auf dem fernen Planeten
Erde lieben die Menschen Schlager;
das weiß Tittania von Nana Mouskouri,
die vor Jahren entführt wurde.
Um dem ungehörigen Treiben auf
der Erde ein Ende zu setzen, bläst
Tittania mit ihrem Gefolge – Lovekiller
Svarovski und zwei Spacecops –
zur Attacke; allerdings hat sie nicht
mit der Gegenwehr der quirligen
Schlagerqueen Gladice und ihrem
Verbündeten Dieter Thomas Spock
gerechnet ...
Neben Trude Trash, Rosa Rosetta
Trash und Tante Gladice sind als
Special Guests Tarabas van Luk,
Miss Vivien Myles und die Helene
Double Dance Show mit von der
Partie.
Wer am 4.5. die intergalaktische
Show miterleben möchte, sollte sich
schon jetzt Tickets reservieren! *bjö
4.5., Kulturforum Dortelweil,
Dortelweiler Pl. 1, Bad Vilbel,
20 Uhr (Einlass 19 Uhr),
www.trash-girls.de
Tickets in der Baumschule Karben
(Ober-Erlenbacher Str. 13, Karben,
Tel 06039 6159) oder über
trude@trash–girls.de,
Tel 0170 3217840
FOTO: JENS BERKENHAGEN
MANNHEIM
Marlene –
The Concert
of her Life
Der Münchener Chris Kolonko
schlüpft in die Rolle von Marlene
Dietrich – und das so perfekt,
dass man seine Show als visuelles
Gesamtkunstwerk beschreiben kann.
Zusammen mit dem Publikum begibt
sich der Verwandlungskünstler in
„Marlene – The Concert of her Life“
auf eine Reise durch die verschiedenen
Lebensstationen der deutschen
Diva, wechselt dabei virtuos Kostüme
und Erscheinungsbild und lässt nicht
nur die Lieder der Dietrich erklingen.
Begleitet wird Kolonko von Chris Hall
und Orchester. *bjö
13.4., Capitol, Waldhofstr. 2,
Mannheim, 20 Uhr,
www.capitol-mannheim.de,
www.chris-kolonko.de
FOTO: MANUEL JACOB

34 PARTY
Party-Tipps
gratuliert
FOTO: SKY PROJECT
FOTO: MISS MARY
LUCKY’S BEARLOUNGE
Jeden ersten Samstag im
Monat lädt Tina und das Team
des Lucky’s zur erfrischenden
Bear-Lounge – für alle Männer,
die es etwas kerliger mögen:
Muskulöse Bären, schlanke
Otter, gemütliche Daddies und
Chaser – hier ist jeder willkommen.
DJ Zinner (Foto) sogt mit
seinem knackigen Musik-Mix
für eine anregende Atmo für
Plausch und Flirt.
6.4., Lucky’s, Große Friedberger
Str. 26, Frankfurt,
20 Uhr, www.facebook.
com/luckysFFM/
Resident DJ Dirk Vox gibt Gas!
24 Jahre
Club 78 –
Die Geburtstagssause
Resident DJ Dirk Vox gibt Gas!
FOTO: MISS MARY
FOTO: FLC FRANKFURT
APPROVED FETISCH-TREFF
Haben Lederkerle eigentlich
Frühlingsgefühle? Diese und
bestimmt andere spannende,
zwischenmenschliche Fragen
lassen sich hervorragend bei
der kommenden Approved-
Party diskutieren – und vor
allem praktisch erkunden:
Denn die Grande Opera, die
Location der FLC-Fetischparty,
ist mit ihrer großen
Spielwiese bestens dafür
ausgestattet. Natürlich gibt’s
auch eine Bar zum Diskutieren.
Lediglich den strengen
FLC-Dresscode sollte man
beachten – Infos dazu gibt’s
auf der Website! *bjö
27.4., Grande Opera,
Christian-Pleß-Str. 11 – 13,
Offenbach, 21 Uhr, www.
flc-frankfurt.de/approved
Deutschlands wohl bekannteste Retro-Party
für Gays and Friends feiert im April ihren
24. Geburtstag!
Klar, dass das ordentlich gefeiert werden
muss! Club 78-Erfinder Ralf Bareuter wird
dafür höchstpersönlich zusammen mit
Resident-DJ Dirk Vox, der ebenfalls von
Anfang an den Sound der Party nachhaltig
geprägt hat, den großen Floor des Karlson
bespielen – eine aufregende Reise durch
40 Jahre Disco-, Pop- und Dance-Geschichte!
Als Special Guest ist Sängerin Kat
Moore dabei und wird live mit Classics und
FOTO: SKY PROJECT
neuen Songs die Stimmung anheizen.
Im Basement teilen sich die DJs barbecute
björn und Kriss Tuffer den Dancefloor mit
80er-Elektronica, Pop-Perlen, Chart-Hits
und einem Dash Hip-Hop und R`n`B-
Sounds. Bei gutem Wetter wird auch die
Dachterrasse des Karlson mit ihrem sensationellen
Blick über die Frankfurter Skyline
geöffnet sein – und natürlich warten viele
weitere Geburtstags-Überraschungen auf
die Gäste! Yowsah Yowsah Yowsah! *bjö
13.4., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt,
22 Uhr, www.club78.de
Power am Mikro: Sängerin Kat Moore ist mit dabei!

MANNHEIM
Mega Oster-Gaywerk
Die schwule Party-Legende kehrt mit einem fulminanten Oster-
Gaywerk zurück! Wer am Karfreitag schon genügend Nougat-Eier
genascht hat und bei Tante Lisas Kaffeeklatsch am Ostersamstag
schon unruhig auf der Couch mit den Füßen wippte kann am Ostersonntag
endlich durchstarten: Das legendäre Mega Oster-Gaywerk
lockt mit sieben Dancefloors inklusive Men-only-Spielwiesen
und -Playrooms sowie einer Outdoor-Area mit Barbecue-Grill – alles
zum Feiern, Cruisen, Flirten und Anmachen! Musikalisch spielen
auf sieben Floors sieben DJs unterschiedliche Musikstile, von allen
House-Spielarten über Chart-Hits und Pop der 80er, 90er bis hin
zu R’n’B und Black Sounds. Mit dabei sind unter anderen Ricardo
Ruhga, Dommy Dean, E*Star, die Sugar Bros oder Blondie. Nicht
verpassen! *bjö
21.4., MS Connexion, Angelstr. 33, Mannheim, 22 Uhr,
www.facebook.com/Gaywerk/
PARTY 35
FOTO: DRSJS, PIXABAY.COM
FOTO: DRSJS, PIXABAY.COM
MAINZ
Warm ins Wochenende
Das Schwulenreferat der Uni Mainz
lädt bereits seit 20 Jahren ein bis
zwei Mal monatlich zur relaxten „Warm ins
Wochenende“-Party – im April, der vorlesungsfreien
Zeit, gibt es zwar nur einen
Termin, trotzdem – oder gerade deswegen
– wird besonders ausgiebig gefeiert.
An den Decks kümmert sich DJ Alex
um den korrekten Partysound. *bjö
27.4., QKaff, Johann-Joachim-
Becher-Weg 5, Mainz, 23 Uhr,
www.schwulenreferat-mainz.de
Große Auswahl an exklusiven Geschenk- und Dekorationsartikeln,
Gartenbekleidung und Gartenzubehör
Frischemarkt
Café / Restaurant
UND NATÜRLICH ALLES RUND UM DEN GARTEN
z.B: • Gartentechnik-/Planung • Baumschule • Stauden
und Kräuter • Beet- und Balkonpflanzen u.v.m
Am Martinszehnten 15 • 60437 Frankfurt am Main
Tel. 069 - 50 00 49-0 • www.sunflower-gartencenter.de

36 PARTY
Party-Tipps
FOTO: CHARLES LUDEKE
PALS – DIE FREUNDLICHE
HOUSE-PARTY
Mit gutem Gespür für musikalische
Raffinesse startet
die PALS-Crew im April ihre
nächste Party in der Mannheimer
Disco Zwei. Neben
Resident-DJ Julian Bender ist
diesmal als Gast-DJane die
New Yorkerin Maya Bouldry-
Morrison dabei – besser bekannt
als Octo Octa, die sich
nach ihren ersten Erfolgen mit
eigenwilligen Songs und Alben
mutig zu ihrer Trans*-Vergangenheit
äußerte. Sie ist heute
außerdem eine vielgefragte
Remixerin und bekannt für ihre
mitreißenden DJ-Sets. Stilsicher
tanzen, zwischen House,
Techno, Breaks und allem was
dazwischen möglich ist.
5.4., Disco Zwei, T6 15,
Mannheim, 23:59 Uhr, www.
facebook.com/discopals
FOTO: KANUN YILDIIRIM
GAY ORIENTAL NIGHT
DJ Kanun Yildirim ist der
Meister des Gay Oriental
Dancefloors und mixt wahrlich
meisterhaft orientalischen
Pop mit westlichem
House, R’n’B und Charthits.
Das macht die 1001 Gay
Oriental Night zur einzigen
Party ihrer Art im Rhein-
Main-Gebiet, zu der die
Gäste auch von außerhalb
Frankfurts anreisen – eine
große Community kommt da
monatlich zusammen. Nicht
verpassen! *bjö
20.4., Orange Peel, Kaiserstr.
39, Frankfurt, 23 Uhr,
www.1001orientalnight.de
präsentiert
Wanda Kay
Rosa Montag
Zur Frühlingsdippemess ist’s wieder soweit:
Der Rosa Montag, die quirlige Festzeltsause
der Festhalle Hausmann, ist zurück
und bringt einen Abend lang bestes rosa
Entertainment.
Folgende Stargäste sind mit Comedy und
Live-Musik dabei: Die stimmgewaltige Diva
Wanda Kay bringt mit Disco- und Stimmungshits
das Zelt zum Tanzen, die
Mannheimer Schlagertanten mit Dolores
von Cartier und Céline Bouvier lassen ihre
scharfen Witze blitzen und die Pink Tigers,
Hessens einzige schwule Showgarde und
Tanzformation, werfen die Beine bis zur
Zeltdecke; Patrick Hausmann ist übrigens
einer der Pink Tigers!
Die Kölnerin Julie Voyage ist zum ersten
Mal dabei; sie macht ihrem Namen alle
Ehre, denn in ihrer Heimatstadt ist
sie nicht nur als glamouröse Dragqueen
bekannt, sie engagiert
sich auch als Stadtführerin.
Auch im Festsaal herrscht beim
Rosa Montag beste Stimmung: Wer im
rosa Outfit erscheint, bekommt bis 19:30
Uhr einen Welcomedrink. Das Festzelt öffnet
bereits um 17 Uhr, man kann sich also
schon vor der Show mit hessischen Spezialitäten
kulinarisch verwöhnen lassen –
FOTO: WANDA-KAY.NET
Julie Voyage
oder man probiert den extra für den Abend
kreierten Regenbogenburger. Showstart ist
um 19 Uhr. Eine Riesengaudi! Der Vorverkauf
startet am 1.4.. *bjö
29.4., Rosa Montag in der Festhalle
Hausmann, Dippemess, Ratsweg 12,
Frankfurt, 17 Uhr Einlass, Showstart:
19 Uhr, www.rosa-montag.de
Die Schlagertanten
FOTO: RHEIN-NECKAR-THEATER.DE FOTO: PINK-TIGERS.DE
Pink Tigers
FOTO: JULIE-VOYAGE.DE

DJ
im Fokus:
Kriss Tuffer
PARTY 37
FOTO: DEMIS GRUBER
Bereits als kleiner Junge begann Chris alias Kriss
Tuffer sich für Musik zu interessieren: Mit dem
UKW-Radio seines Vaters hörte er die Mitte der 80er angesagten
Sounds wie Synthie-Pop, EBM und Breakdance.
Als ein paar Jahre später sein Bruder ihm die ersten Acid-
House-Tapes schenkte, war das Feuer für elektronische
Musik bei Kriss entfacht: „Ich war hungrig nach der neuen
Klangwelt und der grenzenlosen Möglichkeit von Sounds
und Beats“. Seine ersten Plattenspieler samt Mixer holte
er sich dann Anfang der 90er, allerdings sollte es fast 10
Jahre dauern, bis er den ersten Kontakt mit Veranstaltern
organisierte und ernsthaft als DJ zu arbeiten begann; bis
dahin ging Kriss selber gerne feiern. Seitdem ist er viel
im Rhein-Neckar-Delta unterwegs, in Clubs wie dem MS
Connexion, der Alten Feuerwache, aber auch als regelmäßiger
Gast bei der Club 78-Party in Frankfurt. Sein Musikstil
hat sich weiterentwickelt: „Früher war ich sehr fixiert
auf House und Dancemusic, mittlerweile bereitet es mir
aber auch sehr viel Freude zu variieren und ich habe vor
ein paar Jahren mein Faible für R’n’B, Hip-Hop, Trap und
Reggaeton entwickelt“. Seine Message an die Community:
„Lebt leidenschaftlich und intensiv“. *bjö
Außerdem:
30.4. KONINGINNEDAG
18.5. ESC-PARTY
Erster selbstgekaufter Song
Ich kann mich nicht erinnern, aber meine ersten Vinyls
waren „Finally“ von CeCe Peniston oder „No Fate“ von
Zyon
Original Disco Hits & Dance Classics
Aktueller Hit auf dem Dancefloor
Es ist unmöglich, nur einen zu nennen – es kommt auf
den Stil an: Maroon 5 feat. Cardi B. „Girls like You“, Daddy
Yankee & Snow „Con Calma“ oder Dan Balan „Numa
Numa 2018“
www.soundcloud.com/kriss-tuffer
Pure – Clubbing
for Gays and
Friends
Die Pure-Party lädt mit
Electro-Grooves, Dance-
Mash-Ups und fetten Black
Beats zum relaxten queeren
Partyfeeling auf zwei Floors
samt Bar. Pure-Macher und
Resident-DJ Mark Hartmann holt
Dommy Dean als Verstärkung ans Pult des großen Floors,
im Basement pumpt DJ S.A. basslastige R’n’B-Sounds
all night long. *bjö
27.4., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt, 22:30 Uhr,
www.facebook.com/PUREgayclubbing
FOTO: SKY PROJECT
13.April `19
Karlson Club
Tickets: VVK € 8,90* nur online auf www.club78.de
AK Early-Bird-Eintritt bis 22.30 Uhr nur € 6.-/ab 22.30 Uhr € 12.-
* zzgl. VVK-Gebühren
eine Veranstaltung von
Frankfurt/Main
Karlstraße 17
www.sky-project.de
Arts by kaktus2536 & Kavunchik/Fotolia Inc | Designed by www.cleogmbh.de © 2019

38 PARTY
Party-Preview
FOTO: PLAYTIME
FOTO: JULIE-VOYAGE.DE
PLAYTIME:
QUEER DJ CONTEST
PlayTime heißt der erste
nationale Queer-DJ Contest,
der am 4.5. im Frankfurter
Club Le Panther ausgetragen
wird. Bundesweit haben sich
DJs und DJanes beworben,
fünf Finalisten stellen bei der
Party ihre Skills unter Beweis.
Die Jury besteht aus Sheldon
(Gaywerk, Mannheim) Tom
Fasshauer (Sexy, Köln), Felix
Horsch (Fame Stuttgart) und
Kelly Heelton. Mit von der Partie
sind außerdem Moderator
Pierre Berlet, Host Miss Jessica
Walker, Show-Act Electra Pain
und die DJs DjCK und Dommy
Dean (Foto). Hinter PlayTime
stecken zwei bekannte Frankfurter:
Manja Fietz von der
DIVA DELUXE, sowie
DJ Dommy Dean.
4.5., Le Panther,
Seilerstr. 54, Frankfurt,
www.PlayTime-Germany.de
FOTO: PROFIVIDEOS, GEMEINFREI, PIXABAY.COM
XTREMETIES IM MAI
Im April gibt’s leider keine
Xtremeties Ladies and friends
Party, dafür kann man sich
schon mal auf den Mai freuen:
Anlässlich des 20-jährigen
Jubiläums der Xtremeties wird
dann ein rauschendes Geburtstagsfest
im Südbahnhof
steigen, natürlich voll gepackt
mir Überraschungen. Mehr
dazu in der nächsten Ausgabe
des GAB Magazins. *bjö
11.5., Südbahnhof,
Diesterwegplatz, Frankfurt,
www.xtremeties.de
STUTTGART
11 Jahre
Lovepop
Dirk Wein und Resident-DJ NT
lassen im April die Korken knallen:
Die Lovepop Stuttgart feiert
11 Jahre erfolgreiche Party-
Geschichte in Stuttgart mit
ihrem erfrischend gemischten
Musik-Mix.
Zur Feier des Tages gibt’s Jubeldeko
und Welcome-Shots,
die vom CSD Stuttgart-Team
kredenzt werden; denn die
Lovepop-Geburtstagssause gilt
zugleich als Warm-Up für den im
Juli stattfindenden CSD Stuttgart.
Für den elften Jubiläumstag
der Lovepop hat DJ NT besonders
sorgfältig in der queeren
Soundkiste geforscht und
präsentiert in der „White Noise
Bar seinen gewohnt eklektizistischen
Mix aus Pop, Dance, Indie
und Electro. Auf dem zweiten
Floor gibt’s elektronische
Lovebeats mit DJ Martin Rapp
und DJane Femcat aus der Bar
Romantica. Hoch die Tassen und
herzlichen Glückwunsch! *bjö
13.4., White Noise,
Eberhardstr. 35
(Innenhof Schwabenzentrum),
Stuttgart, 23 Uhr,
www.lovepop.info
gratuliert
DJ Martin Rapp
DJane Femcat
FOTO: JULIE-VOYAGE.DE
Pamela O‘Ne
FOTOS: LOVEPOP.INFO
DJ NT
DJ Meggi
DJ Meggi
Wand

PARTY 39
Tech- und Progressive
House sind das Steckenpferd
von DJ Optimica.
Und damit ist er in Frankfurt
kein Unbekannter mehr:
Seine Partyreihe „Shameless“
findet mit schöner Regelmäßigkeit
in der bluebar statt.
Am zweiten April-Samstag
ist es wieder so weit – und
erfahrungsgemäß tanzt die
Partycrowd bis in die späten
Morgenstunden. „Lange DJ-
Sets sind echte musikalische
Reisen“, meint Optimica – da
kommen wir gerne mit! *bjö
13.4., bluebar, Alte Gasse 34,
Frankfurt, 23:59 Uhr,
www.facebook.com/
shamelessclubbing,
www.facebook.com/
bluebarffm/
FOTO: STOCKSNAP GEMEINFREI, PIXABAY.COM
Shameless
Party
FOTO: SCHRILL+LAUT, VIELBUNT
DARMSTADT
Schrill + Laut: KaraOstern
Feste feiert man wie sie fallen, und weil man am Karfreitag
nicht feiern darf, rutscht die Schrill + Laut-Sause elegant auf
den Ostersonntag. Der Ostertanz der queeren Studi-Party ist
aber legendär, und als besonderes Special gibt’s wie immer
zu Beginn des Abends die „Supergeile Karaoke-Show“ mit
Rosa Opossum (Foto) als strenge Jurorin und Läster-Moderatorin
in Personalunion. In diesem Fall lohnt sogar frühes
Kommen, denn die Karaoke endet um 2 Uhr pünktlich.
Als all.night.long-DJ der Oster-Herzen spielt „Lovely Lollipop“
Leo Yamane die Insider-Hits die alle hören wollen. *bjö
21.4., Schlosskeller, Am Marktplatz 15, Darmstadt, 23 Uhr,
www.facebook.com/schrillundlaut/
al
a Kay
Julie Voyage
Dippemess 2019 • Festhalle Hausmann
www.rosa-montag.de
Weitere
HIGHLIGHTS
Patrick Himmel
DJ Meggi
2019
Wanda Kay
Sophie Russel
René Gligee
8. - 11. Juni
Frankfurter
OPEN-AIR
Wäldchestag
DJ Meggi
Wanda Kay
Eintritt € 10,-
Sophie Russel
Bei HAUSMANN‘s
da trifft MANN sich!
Komm in Rosa und erhalte einen Welcome Drink
United Colors
Sch
Die
Schlagertanten
c
lage
Pink Tigers
United Colors
Pink Tigers
29. April 2019
11. September-
6. Oktober
René Gligee
United Colors
Party,
Tanz &
Comedy
Pink Tigers
United Col
Beginn 19.00 Uhr
Küche ab 18.00 Uhr geöffnet
weitere Veranstaltungen und Informationen
WWW.FESTHALLE-HAUSMANN.DE
Pink Tigers

40 PARTY
Party-Tipps
FOTO: VINICIUS VILELA, PEXELS.COM
QUEER IN DEN MAI
Das Frankfurter Bündnis für
Akzeptanz und Vielfalt lädt zur
Soliparty für den diesjährigen
IDAHOBITA*, den Internationalen
Tag gegen Homo-, Bi-,
Inter*-, Trans*- und Asexuellenfeindlichkeit,
zum dem das
Bündnis am 17.5. Aktionen
plant. Das Motto des Abends
lautet „Be(e) Flower“ und wird
optisch bunt mit Special Visuals
der Kreativ AG umgesetzt,
und man darf sich bestimmt
auch auf kreative optische
Umsetzung von Seiten der
Gäste freuen. Live-Acts und
Local-DJs kümmern sich
außerdem um den richtigen
Sound. Es gibt keinen festen
Eintrittspreis, dafür werden
Spenden für den IDAHOBITA*
gesammelt.
30.4., HoRsT, Kleyerstr. 15,
Frankfurt, 22 Uhr,
www.facebook.com/
VielfaltFrankfurt/
FOTO: ACTIVEDIA, GEMEINFREI, PIXABAY.COM
AUSFLUG NACH KÖLN:
HOMORIENTAL
In Köln feiert bereits seit 14
Jahren die HomOriental-Party
monatlich mit DJ Kanun und
ihrem Mix aus Orient-Sounds
und westlichem Pop. Egal
ob Casual oder chic, schwul,
lesbisch, straight oder trans* -
hier ist jeder willkommen, und
das kommt gut an! *bjö
27.4., DomHof, Hohenzollernbrücke
11, Köln, 23 Uhr,
www.homoriental.de
Koninginnedag
im
Schwejk
Es ist eine feststehende
Tradition: Am
30.4. wird der holländische
Koninginnedag
im Schwejk gefeiert!
Eine super Gelegenheit für
Chefin Linda, ihre Dekokünste
erneut unter Beweis
zu stellen (wobei man daran
noch nie gezweifelt hat),
und natürlich ein beliebter
Anlass, sich ausgelassen
im Schwejk bei Tulpen,
Genever und viel Oranje-
Flair zum Feiern zu treffen.
Merke: In den Niederlanden
gehört unter guten
Freunden „een zoen“ (ein
Küsschen) zum feinen Ton!
Tipp: Der Vorverkauf für das
„Schiff namens Linda“, das
am 7.7. „in Zee“ sticht, hat
bereits begonnen. *bjö
30.4., Schwejk, Schäfergasse
20, Frankfurt, 18 Uhr,
www.schwejk-frankfurt.de
FOTO: BOBSCHWENKLER, PIXABAY.COMN, GEMEINFREI
Die Blumenkinder
tanzen!
Der Frühling lässt nicht nur
Blütenknospen ploppen
und Pflanzensäfte quellen:
Auch der Mensch erwacht
aus dem wohligen Winterschlaf
und spürt am eigenen
Leib die Kraft der Lüste.
Dem sollte man nachgehen,
findet das Team des
Switchboards und lädt am
30.4. zu seinem traditionellen
„Tanz der Blumenkinder“,
bei dem heiße Flirts
nicht ausgeschlossen sind.
DJ Tostn sorgt mit den besten
Hits der 80er und 90er
für die passend blumige
Stimmung. *bjö
30.4., Switchboard,
Alte Gasse 36,
Frankfurt, 21 Uhr,
www.switchboard-ffm.de
FOTO: MISS MARY

Gaydelightproudlypresents
DieGrafenberger&SWR3-DJs
XXX 41
DO, 09.05.2019
s t u t t g a r t e r F r ü h l i n g s f e s t
Ab 18 Uhr im Festzelt zum Wasenwirt
Reservierungen unter: www.wasenwirt.de | Alle Infos unter: www.gaydelight.de

42 REICH & SCHÖN
PURE GAY CLUBBING
Reich & Schön
FOTO: MP
FASCHING
IM SCHWEJK
KRAWALLSCHACHTEL
FOTO: MP
AUTOGRAPH’S
BAR
FASCHING IM
LUCKY’S
FOTOS: CAFÉ SOLO
MANNHEIM – FASCHING IM CAFÉ SOLO

REICH & SCHÖN 43
FOTOS: MP
FOTOS: MP
FOTOS: BRENDA HORLE
OFFENBACH –
FREITAGS-
FASCHING
ROSA CLOUD’CHEN SITZUNG
REGENBOGEN-
SITZUNG
FASCHING IM SWITCHBOARD
FOTO: DOLO
MANNHEIM – FASCHING IM CAFÉ KLATSCH

44 PARTY RÜCKBLICK
Klub Talk
Pure Gay Clubbing Schwejk Rosa Montag am Rosenmontag im Switchboard
Auch wenn Fasching und Fastnacht das
Partythema Nummer eins waren, blieben
die Gäste der Pure-Party zumindest was die
Kostüm-Lust anbelangt eher zurückhaltend;
der Stimmung tat’s allerdings keinen Abbruch!
Echte Fans von Verkleidung waren natürlich im
wieder mal grandios geschmückten Schwejk
zu treffen, oder beim Rosa Montag am
Rosenmontag im Switchboard. Herrlich! *dr
Franks Szenebommel
FOTOS: FD
FOTOS: MISS MARY
1
3
2
4
Ganz Frankfurt im Faschingsfieber! Im
Schwejk wollten so viele mitfeiern, also
wurde kurzerhand die ganze Straße zur
Partymeile umfunktioniert. Aber auch
an anderen Orten wurde gejubelt: Zum
Beispiel in der Krawallschachtel (Foto 1,
Torsten „Die schöne Müllerin“ Dornberger
und Patrick); ebenfalls ein Hingucker: Marcella
als der Blumenmann (Foto 2). Schön
sie mal wieder getroffen zu haben!
Hier noch ein Faschings-Schnappschuss:
Unsere Clique an der Rosa Cloud'chen
Sitzung (Foto 3); im Anschluss an die
Sitzung wurde die Stadt unsicher
gemacht ... Zum Geburtstag von Max
aus der Autograph’s Bar hieß es wieder
einmal „Babylon goes Bluebar“; hier
ein Schnappschuss der rauschenden
Ballnacht (Foto 4, Bilel und ich). Der neue
Monat bringt wieder einmal reichlich
gute Partys, ob im Comeback mit tollen
Mottos, oder in der bluebar mit Spitzen-
DJs, in der Hex’ mit Fußballübertragungen,
zur Nachtschicht mit Tante Bärbel in der
Krawallschachtel oder einfach nur zum
Treffen und chillen in der Autograph’s Bar,
im Na und? oder im Stall.
Bis zum nächsten Mal
Euer Frank

XXX 45
Wir lieben Vielfalt.
seit 25 Jahren
Der Fischmarkt in Frankfurt.
www.venos.de
Rödelheimer Landstrasse 75 – 85 | 60487 Frankfurt am Main | Telefon: +49 (0) 69 971013-0 | info@venos.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 08:00 – 18:00 Uhr | Sa: 08:00 – 15:00 Uhr

46 XXX GESUNDHEIT
REISE
Ich brauch’
Tapetenwechsel!
FOTO: SPENCER SELOVER, PEXELS.COM
Nach den langen Wintermonaten hat
man sich’s eigentlich verdient: Eine kleine
Auszeit vom Alltag, Eintauchen in neue
Umgebungen und Städte – oder einfach
am Strand im warmen Sand relaxen.
Unser Reise-Special gibt Tipps und macht
Lust auf Urlaub: Vom Motorradausflug
über den sportlichen Wanderurlaub bis zu
tollen Hotels, Städtetrips nach Paris, Wien
Stockholm oder Buenos Aires oder lässige
Strandatmo in Benidorm. Bon Voyage!
*bjö
VOLLESROHR
Die Motorradfreunde
sind wieder unterwegs
FOTO: WWW.VOLLESROHR.DE
Born to be Wild: VOLLESROHR,
der Freundeskreis schwuler Motorradfahrer
Frankfurt, startet in die Sommersaison!
Über zehn Touren stehen ab Mitte März auf
dem Ausflugsplan von VOLLESROHR, die meisten
davon Sonntags-Tagestouren im weitläufigen
Frankfurter Umland – vom Taunus über den
Spessart bis in die Rhön und den Pfälzer Wald;
auch die drei- bis viertägigen Wochenendtouren
in den Schwarzwald, die Pfalz oder das
Weserbergland.
Auch die Freundschaft zu anderen Motorrad-
Clubs wird gepflegt: Die Schweizer „Spitzkerle“
aus Zürich laden in diesem Jahr wieder zu „Chadaina“,
einer einwöchigen Tour auf Sardinien.
VOLLESROHR ist kein Verein, sondern ein
lockerer Freundeskreis von schwulen Motorradfans
und -fahrern, die gemeinsame Touren
unternehmen. Rund 200 Kerle haben den
VOLLESROHR-Newsletter abonniert, jeden
ersten Dienstag im Monat lädt die Gruppe zum
Stammtisch im Switchboard; hier können nicht
nur Neulinge die Gruppe kennenlernen, es werden
Ausflüge besprochen, Touren geplant und
natürlich die Liebe zum Bock gepflegt. *bjö
Mehr Infos über www.vollesrohr.de,
Stammtisch jeden ersten Dienstag im Monat
um 19 Uhr im Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt

XXX 47
GLOBETROTTER FRANKFURT
Immer beliebter:
Wanderurlaub
FOTO: STOCKSNAP, PIXABAY.COM, GEMEINFREI
Es hat durchaus etwas Spirituelles:
Der richtige Schritt, der gleichmäßige
Rhythmus, die frische Luft und am Ende
ein Glücksgefühl, die Balance zwischen
sportlicher Betätigung und unmittelbarem
Naturerlebnis.
Damit der Wanderurlaub auch erfolgreich
verläuft, empfiehlt sich eine ausführliche
Vorbereitung – als Wander-Laie ist man
da mit einem Gespräch mit Experten gut
beraten. „Das fängt mit ganz profanen
Fragen an“, weiß Elias Schreiber vom
Frankfurter Outdoor-Spezialisten Globetrotter.
„Wo soll es hingehen und wie
lange möchte man unterwegs sein. Eine
Jakobswegwanderung ist eben etwas
anderes als eine Trekkingtour in Vietnam“.
Was im Detail benötigt wird, kann mithilfe
des qualifizierten Globetrotter-Teams
zusammengestellt werden.
Globetrotter bietet zusätzlich speziell
ausgearbeitete Checklisten für verschiedene
Wanderungen, die als Anhaltspunkt
helfen sollen: Die benötigte Rucksackgröße,
die Kategorie der Wanderschuhe oder
die verschiedenen bis hin zu nützlichen
Helfern wie einer Signalpfeife, Stirnlampe
oder Blasenpflaster.
Wer sich für Outdoor-Aktivitäten interessiert,
insbesondere zu Wasser, sollte sich
das erste April-Wochenende vormerken:
Dann lädt das Globetrotter-Team wieder
zum diesjährigen „Freiluft“-Testival
am Langener Waldsee. Zwei Tage trifft
sich hier die Outdoor-Community zum
Austausch und Fachsimpeln; vor allem
können Kajaks, Falt- und Schlauchboote
sowie Zelte und allerlei nützliche Dinge
wie Kochgeschirr unter Realbedingungen
getestet werden – daher der Name „Testival“.
Am Strand gibt’s darüber hinaus
ein abwechslungsreiches Programm mit
Outdoor-Aktivitäten vom Wandern übers
Klettern bis zum Radfahren. *bjö
Globetrotter, Grusonstr. 2 (Ecke Hanauer
Landstraße), Frankfurt,
www.globetrotter.de/filialen/frankfurt/
6. und 7.4., Outdoor Testival, Langener
Waldsee, 10 – 18 Uhr, mehr Infos über
www.globetrotter.de/aktionen/
freiluft-testival/
Finden Sie
Ihren passenden
Partner über
FOTO: JONAS SKORPIL
Jetzt parshippen

48 REISE
FOTOS: TUI SENSIMAR
TUI SENSIMAR
Urlaub
im Baumwipfel
TUI SENSIMAR My Arbor
Pauschalurlaub mal anders: „Adults
only“-Hotels bieten genau das Erlebnis,
das sich Paare im Urlaub wünschen
– ohne Familienprogramm, dafür mit
einem breit gefächerten Wohlfühlangebot.
Natürlich immer mit dem gewissen Etwas:
Da kann man schon mal in Baumwipfeln
wohnen oder in einer Segelboot-Kajüte
übernachten!
Sich zu zweit eine Auszeit vom Alltag
gönnen, mit Wellness, Sport, feiner Küche
und lockerem Abendprogramm verwöhnen
lassen und unter dem Motto „alles kann,
nichts muss“ ein bisschen Luxus im Urlaub
genießen: Genau darauf zielt der Reisetrend
der „Adults only“-Hotels ab.
Ein Trend, der boomt: Das Reiseunternehmen
TUI zum Beispiel bietet unter dem
Titel „TUI SENSIMAR“ weltweit 45 „Adults
only“-Hotels und -Resorts mit entsprechendem
Freizeitprogramm an, das sich
vor allem an Paare ab 18 Jahren richtet.
Lage und Architektur der verschiedenen
Hotels und Resorts von TUI SENSIMAR
sind allesamt außergewöhnlich: Auf Korfu
wohnt man zum Beispiel in einem duftenden
Zypressen- und Eukalyptushain, der
sich an den Küstenfelsen schmiegt. Oder
wie wär’s mit einer achttägigen Fahrt durch
die türkische Ägäis auf einem Zweimaster
mit Unterbringung in der Schiffskajüte?
Ganz besonders spektakulär ist das
Boutique-Hotel TUI SENSIMAR My Arbor
in der Nähe von Brixen in Südtirol: Auf
Stelzen gebaut wohnt man hier in einem
luxuriösen Hotel zwischen Baumwipfeln
und genießt von der Dachterrasse oder
von den Balkonen aus einen atemberaubenden
Panoramablick übers Eisacktal.
Durchatmen, wohlfühlen – so geht Urlaub
zu Zweit! *bjö
Mehr Infos im TUI-Reisebüro,
Kaiserstr. 22, Frankfurt,
www.tui-reisebuero.de/frankfurt1
LC STUTTGART
Komm’ ins LC-Camp
Neben dem traditionellen Maitreffen des LC Stuttgart, das in diesem
Jahr gleichzeitig die Wahl des Mr Leather Baden-Württemberg
2019/2020 als Höhepunkt führt, ist das jährliche Camp am
Fronleichnamswochenende im Juni ebenfalls ein beliebter Treff
für Fetischkerle auch außerhalb des Stuttgarter Kessels.
Das Besondere: Das abwechslungsreiche Programm des Camps
findet größtenteils in der freien Natur statt. Ausgehend von der
urigen Unterkunft in der Gemeinde Hohenberg im Ostalbkreis
werden Aktivitäten wie Motorradausflüge durch Ostwürttemberg
und die Ostalb, Wandertouren durch die Ellwanger Berge
und den Schwäbisch-Fränkischen Wald, Kanufahrten auf dem
Brombachsee oder Ausflüge zu Outdoor-Wellnessorten und
Badeseen angeboten.
Die Termine: Maitreffen LC Stuttgart vom 9. bis 12.5.; für die Wahl
zum Mr Leather Baden-Württemberg 2019/2020 kann man sich
noch bis 30.4. anmelden, Infos gibt’s über die Website. LC Stuttgart
Camp vom 19. – 23.6.2019. *bjö
Infos über www.lc-stuttgart.de
FOTO: LC STUTTGART

XXX 49
Individuelles Design.
Von Hand gefertigt.
brillenmanufaktur.de
Öffnungszeiten: Di – Fr 10 –19 Uhr, Sa 10 –18 Uhr
Kaiserstr. 23 | 60311 Frankfurt | T 0 69 -25 62 75 80

50 ADVERTORIAL
Beim ersten offiziellen Magical
Pride am 1. Juni im Disneyland®
Paris erleben Besucher die ganze Vielfalt
einer glitzernden Party im Walt Disney
Studios® Park.
Taucht in die Welt der Disney Geschichten
ein! Mit über 50 Attraktionen, atemberaubenden
Paraden und Shows bietet
das Disneyland Paris (bestehend aus den
Walt Disney Studios® und dem Disneyland
Park) seinen Besuchern zauberhafte
Erlebnisse und spannende Abenteuer.
Beim Magical Pride am 1. Juni feiert das
Disneyland® Paris erstmals ganz offiziell
gemeinsam mit der LGBTIQ*-Community
und macht euren Tag zu einem unvergesslichen
Erlebnis. Freut euch auf atemberaubende
Veranstaltungen: Eine große
Diversity Parade wird den Straßen des
Walt Disney Studios® Parks eine bunte
Pride-Atmosphäre geben, während sich
zahlreiche Disneyfiguren unter die Menge
mischen, um gemeinsam mit der Community
diesen ganz besonderen Anlass
gebührend zu zelebrieren. Zudem gibt es
die seltene Gelegenheit, einige der aufregendsten
Attraktionen des Walt Disney
Studios® Parks bis spät in die Nacht zu
genießen. Für alle Tanzbegeisterten
gibt es zum krönenden Abschluss eine
umwerfende Dance-Party mit DJs und
Künstlern wie Boy George und Years &
Years.
Zur Teilnahme am Magical Pride ist ein
Sonderticket nötig, das man über Attraction
Tickets Direct schnell und unkompliziert
buchen kann.
GEWINNSPIEL
Jeder, der über Attraction Tickets
Direct sein Ticket zum Event mit
dem Code DISNEYPRIDE bucht, hat
die Chance, seinen Ticketpreis plus
einen von drei Einkaufsgutscheinen
im Wert von 50 Euro für die Shops im
Disneyland® Paris zu gewinnen.
www.attractionticketsdirect.de/
disneypride
Teilnahmeschluss ist der 25. Mai 2019, der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
TICKETS VOM SPEZIALISTEN
Bei einer Vorausbuchung bei Attraction
Tickets Direct, dem seit 10 Jahren bestehenden
und weltweit größten Ticketanbieter
für Themenparks, Attraktionen
und Sehenswürdigkeiten, liegt man genau
richtig. Neben hervorragendem Kundenservice
und einem garantierten Bestpreis,
gibt es ausschließlich zeitsparende E-Tickets,
mit denen man lange Warteschlagen vor Ort
vermeidet.
Weitere Infos und Tickets unter
www.attractionticketsdirect.de

Strand- &
Stadtleben
– alles an
einem Tag.”
Großartig für Ryan und Carson,
Hollywood Beach
© 2019 ILLINOIS DEPARTMENT OF COMMERCE AND ECONOMIC OPPORTUNITY, OFFICE OF TOURISM
Komme für Chicagos kilometerlange Strände und bleibe für
eine Skyline, die es mit allen aufnimmt, die Du je gesehen hast.
Verbringe Deine Tage mit Sehenswürdigkeiten von Weltklasse
und kulinarischen Abenteuern und Deine Nächte im pulsierenden
Rhythmus einer von Stolz erfüllten Stadt. Gehe raus auf die
Straßen und feiere die Vielfalt der Stadt auf Festen wie dem
Northalsted Market Days. Und verpasse auf keinen Fall eines
von Amerikas größten Pride Festivals im kommenden Juni.
ENJOYILLINOIS.DE

REISE
Paris
say hello
to gustave
FOTO: 25HOURS HOTELS
Seit Januar 2019 begrüßt das neue
25hours Hotel Terminus Nord Gäste
und Nachbarn. Ein Kulturmix und urbaner
Rückzugsort mitten im Herzen der
französischen Hauptstadt.
Die bunte Welt der Kulturen lebt mitten
im 10. Bezirk. Vis-à-vis dem zentralen
Bahnhof Gare du Nord liegt hier das
25hours Hotel Terminus Nord und ist
eine Liebeserklärung an den lebendigen
Geist dieses Stadtteils und seine
Bewohner. Lokale Helden dienen als Inspiration:
Das Designbüro Dreimeta hat
sich dabei mit dem Pariser Team Visto
Images zusammengetan und das wilde
Treiben des 10. Arrondissements direkt
ins Haus geholt. Ein verspieltes Durcheinander
mit farbenprächtigen Wandgemälden
im Street-Art-Style schmücken
Räume und öffentliche Bereiche.
Die 237 Zimmer sind Rückzugsorte in
afrikanisch und asiatisch inspirierten
Farben und Formen. Pulsierendes Herz
des Hauses sind das Restaurant Neni
mit israelisch-mediterraner Küche und
die Sape Bar mit großem Tresen und
schweren Ledersesseln.
25hours Hotel Terminus Nord
12, Boulevard de Denain, 75010 Paris
www.25hours-hotels.com
WIR VERLOSEN ein Wochenende im
25hours Hotel Terminus Nord mit zwei
Nächten im Doppelzimmer inklusive
Frühstück. Lust auf Paris? Einfach eine
E-Mail mit dem Betreff 25HOURS IN
PARIS und deinen Kontaktdaten an
contact@25hours-hotels.com schicken!
Der Gewinner wird persönlich
per E-Mail benachrichtigt.
Stockholm:
Schwedens
Perle
FOTO: VISIT STOCKHOLM
Sie ist wohl die schönste Hauptstadt Skandinaviens: Stockholm. Umgeben von
Inseln und Fjorden und mehr im als am Wasser gelegen – was auch ihren Namen
erklärt, der übersetzt Baum- oder Pfahlinsel bedeutet – lockt sie als Reiseziel Touristen
sowohl im Sommer als auch im Winter zu Kurzurlauben.
Liebhaber royalen Kitsches und Prunks
sowie Freunde moderner und klassischer
Architektur können sich gleichermaßen
auf eine volle Dröhnung
vielfältigster Eindrücke freuen. Wer sich
lieber satt isst als satt sieht, der wird in
Stockholm erst recht nicht verhungern:
Die Hauptstadt des Königreichs Schweden
ist auch eine DER Hauptstädte
kreativer Küche. Und weil die Nächte in
Stockholm breitengradbedingt entweder
lang und dunkel oder kurz und hell
sind, hat auch die Bar- und Klubkultur
ihre typisch schwedischen Eigenheiten.
Queeres ist hier ganz selbstverständlich
und als Querschnitt in der Kultur
verankert und präsent, denn das Land
war eines der ersten, das die gleichen
Rechte von LGBTIQ* gesetzlich festschrieb
– Schwedens Ruf als liberales
Utopia begründet sich unter anderem
auf dieser frühen gesellschaftlichen
Akzeptanz. Unter www.stockholmlgbt.
com kann man sich seinen queeren
Stadtrundgang selbst erstellen und
findet die wichtigsten Adressen für Tag
und Nacht. So ist denn auch der Bummel
mit dem oder der Liebsten Hand
in Hand vorbei an historischen Häusern
und in den Museen der beeindruckenden
Altstadt nichts, was Blicke auf
sich ziehen würde. Besonders ans Herz
gelegt sind Fahrten mit den kleinen
Fähren, die die verschiedenen Stadtteilinseln
miteinander verbinden. Ja,
Stockholm als Perle zu bezeichnen ist
nicht übertrieben. Die märchenhaften
Ecken, die man fußläufig erlebt, lassen
dafür zu schnell noch viel romantischverklärte
Assoziationen entstehen. Ob
Kurztrip oder Station auf der großen
Schweden-Tour: Stockholm muss sein!
*cf/ck
www.stockholmlgbt.com

STADT 21
Buenos Aires
Stadt der Kontraste
FOTO: PRIVAT
Pablo (51) und Gustavo (47) wohnen in Buenos Aires und sind
echte Experten, wenn es darum geht, die Szene in Argentiniens
Hauptstadt zu entdecken. Wir haben die beiden nach ihren Lieblingsplätzen
befragt. *dax
Argentinien ist bekannt für Tango, Fleisch und schöne
Männer. Um bei Letzterem zu bleiben: Wo startet man am
besten für einen Drink in der Szene von Buenos Aires?
Gustavo: Der Stadtteil Palermo Soho ist die beste Gegend, um
ins Nachtleben zu starten, und die Work Bar ist die erste Wahl in
Hinblick auf Gay-Bars.
Pablo: Eine weitere Option ist Florería Atlántico, eine „geheime“
Bar, die sich im Keller eines Blumenladens befindet und im Moment
als eine der angesagtesten Bars weltweit gilt. Daher wahrscheinlich
auch der hohe Anteil an schwulem Publikum.
Und wo steigt die beste Party?
Pablo: In Buenos Aires findet man die ganze Woche über ein großes
Angebot. Zu unseren Favoriten gehören auf alle Fälle die einmal
im Monat stattfindende Malevo Party und die samstäglichen
Partys Macho in der Glam Disco und Human Club in der Crobar.
Nach durchtanzter Nacht ist es immer hilfreich zu wissen,
wo man wieder zu Kräften kommt. Was ist ein guter Ort
zum Brunchen?
Gustavo: Das Pride Café in San Telmo ist ideal für einen Sonntagsbrunch
und bei Einheimischen wie auch Touristen gleichermaßen
beliebt.
Pablo: Im Stadtteil Palermo gibt es mit dem Maricafé eine neue
Option. Hier finden Drag-Shows statt und die Gäste können nebenbei
im angeschlossenen Buchladen stöbern.
Wenn jemand zum ersten Mal nach Buenos Aires kommt,
was sollte er auf keinen Fall verpassen?
Gustavo: Einen Spaziergang durch Palermo Soho mit seinen
trendigen Shops, kleinen Bars, Cafés, Galerien und exzellenten Restaurants
sollte man auf jeden Fall einplanen. Dazu einen Besuch
auf dem Friedhof von Recoleta, auf dem Evita Perón beerdigt ist.
Als Kontrast befinden sich dort in unmittelbarer Umgebung einige
der besten Klubs der Stadt.

REISE
MALTA
Reif für die Insel
FOTOS: VISIT MALTA
Dank eines immer beliebter werdenden Pride und einer toleranten
Gesellschaft entwickelt sich die kleine Insel Malta zum Treffpunkt
sonnenverliebter schwuler Besucher aus ganz Europa.
Es gibt diese Momente, in denen der Name „Malta“ einen ganz
besonderen Charme entwickelt. Im Frühherbst zum Beispiel, wenn
die Temperaturen langsam, aber sicher sinken, die ersten Herbststürme
bunte Blätter von den Bäumen fegen und der Regen sanft
gegen die Fenster prasselt. Zugegeben: Der Herbst kann romantisch
sein. Aber „Malta“ klingt eben nach den Verheißungen des Sommers:
nach Sonne, die vom wolkenlosen Himmel scheint, nach dem Meer,
das warm genug ist, um hineinzuhüpfen, und nach leichten Drinks,
die man abends mit neuen Freunden auf einer Dachterrasse unterm
Sternenhimmel genießt.
Nur folgerichtig ist es also, dass Malta,
eine kleine Inselnation rund 90 Kilometer
südlich von Sizilien, im vergangenen
September die Bühne bot für Europas
erstes TropOut-Festival, das bisher in
Südostasien zu Hause war. Zeitgleich zu
TropOut brachte ein weiterer Event die
queere Community zusammen: der Pride
in Valletta, Maltas Hauptstadt. Schwule,
Lesben, Trans* und viele Freunde zogen
mit einer Parade durch die Straßen und
feierten anschließend eine Open-Air-Party
nahe der Stadtmauern.
Gesellschaft im Wandel
Die gelöste Pride-Stimmung ist nur ein
Beispiel für den rasanten gesellschaftlichen
Wandel Maltas. Denn während
in diesem Jahr rund 4.500 Menschen
am Pride teilgenommen haben – relativ
viel angesichts einer Einwohnerzahl von
rund 433.000 Menschen – waren es im
vergangenen Jahr erst 2.500. „Vor fünf
Jahren waren wir sogar nur fünfzig Leute,
die für Gleichstellung demonstriert haben“,
erinnert sich Russell Sammut, der damals
den Pride organisiert hatte. Auch politisch
konnte die queere Bewegung zuletzt viele
Ziele erreichen. So wurden Antidiskriminierungsgesetze
erlassen und die Ehe geöffnet.
Schwule und lesbische Paare haben
das Recht, Kinder zu adoptieren. Die Pride-
Aktivisten würden ihre Erfolge künftig
gerne noch mehr Besuchern präsentieren
und überlegen deshalb, sich als Gastgeber
des EuroPride 2023 zu bewerben.
Kultur & Meer
Da bleibt zu hoffen, dass die kommenden
Besucher Zeit mitbringen, Maltas faszinierende
Landschaft und die lebendigen
Städte zu entdecken. Mit ihren barocken
Palästen versetzt Valletta ihre Gäste beispielsweise
ein wenig ins 16. Jahrhundert.
Damals war die Stadt Hauptquartier des
Malteserordens. Der religiöse – und sehr
reiche – Orden gab ein Vermögen für die
Dekoration der St. John’s Co-Cathedral
aus, einer Kirche, die im Inneren von oben
bis unten mit Blattgold geschmückt ist.
Wunderschön ist das Städtchen Mdina,
einst die Hauptstadt Maltas. Nur eine kurze
Autofahrt von Valletta entfernt, schlängeln
sich hier hinter dicken Stadtmauern
schmale Kopfsteinpflasterstraßen durch
die auf einer Hügelkuppe erbaute Altstadt.
Portale geben den Blick frei auf prunkvolle
Innenhöfe, in denen manchmal Palmen
und Olivenbäume wachsen. Von einem
Aussichtspunkt kann man die gesamte
Insel überblicken und an klaren Tagen
sogar den schneebedeckten Ätna am Horizont
erahnen. Dazwischen liegt nur das
Mittelmeer, das besonders in der Blauen
Lagune, einer kleinen Bucht der Nebeninsel
Comino, verlockend schimmert. Weil
die Küste aus Felsen besteht, reflektieren
Meeresgrund und Wasser die Sonne in
leuchtendem Hellblau. Vielleicht kamen
die Kreuzritter und Seefahrer nach Malta ja
gar nicht zum Beten, sondern aus demselben
Grund wie ihre modernen Nachfahren:
um Sonne zu tanken, ins Meer zu springen
und mit neuen Freunden entspannt ein
paar leichte Drinks zu genießen. *tos
www.visitmalta.com/de

REISE
HIV-Test
FOTO: DAX
Ergebnis
in 10 Minuten
Benidorm
Berge & Meer
Spaniens Costa Blanca ist bekannt für endlose Sandstrände
entlang der Küste und ursprüngliche Dörfer im
bergigen Hinterland. In der Touristenhochburg Benidorm
hat sich über die Jahre eine lebendige Szene entwickelt,
die zum Abschluss des Sommers ihren Gay Pride feiert.
Doch auch wer sportlich ist und die Natur liebt, kommt
hier auf seine Kosten.
Wer auf die an der Küste gelegene Skyline von Benidorm
blickt, bekommt einen Eindruck davon, was Massentourismus
heißt. In Relation zur Einwohnerzahl hält die Stadt
den Rekord für die größte Hochhausdichte weltweit. Und
dennoch hat sie ihren Reiz, nicht nur für Architekturfans.
Vor allen in der Nebensaison im Frühjahr und Herbst,
wenn die Strände nicht überfüllt und die Hotelpreise
moderat sind, ist Benidorm ein guter Ausgangspunkt,
um die Vielfalt der Region und die lokale Szene zu
erkunden. Diese liegen im Herzen der Altstadt jenes
kleinen Fischerdorfes, das Benidorm bis in die 1950er-
Jahre hinein einmal war. In den engen Gassen finden sich
dicht an dicht gut dreißig verschiedene Gay-Bars wie Bar
Code, Bears Bar, Buddha Bar, Lover oder Peoples. Je nach
Wochentag und Uhrzeit ist mal in dieser, mal in jener Bar
besonders viel los – am besten lässt man sich einfach mit
der Menge treiben. Zum Pink Weekend Ende Mai sowie
zum Benidorm Pride Anfang September kommen auch
viele spanische Besucher aus den nahe gelegenen Städten
Alicante, Murcia und Valencia. So sehr manch einer
von den Betonbauten Benidorms abgeschreckt sein mag,
so sehr wird er von der Natur nur wenige Kilometer vom
Stadtzentrum entfernt überrascht sein. Ob mit Fahrrad
oder Boot – entlang der bis zu 300 Meter aufragenden
Steilküste lassen sich zahlreiche kleine Buchten zum Baden
und Schnorcheln entdecken, bevor es abends wieder
auf Entdeckungsreise durch die Szene geht. *dax
www.visitbenidorm.es
Ein HIV-Test schafft Klarheit
Erhältlich in Ihrer Apotheke oder unter www.hivtest-exacto.de
DAS IST
DAS IST
DAS IST
DAS MUSICAL
DAS DAS MUSICAL MUSICAL
MIT DEN HITS VON
WOLFGANG PETRY
05.03. MIT – 14.04. DEN MIT HITS KölnDEN VONHITS 07.05. VON – 12.05. Hannover
16.04. WOLFGANG – 21.04. WOLFGANG Bremen PETRY 15.05. PETRY – 26.05. München
23.04. – 05.05. Essen
DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENS
AFRIKA! AFRIKA!
nach einer Idee von André Heller
ab 14.03.2019 auf Tour
Berlin, Bremen, Düsseldorf, Köln, Essen, Frankfurt a.M.,
Hamburg, München und viele weitere Städte
ab 14.11.2019 auf Tour
Berlin, Bremen, Bochum, Dortmund, Essen, Frankfurt a.M.,
Stuttgart und viele weitere Städte
www.eventim.de

GESUNDHEIT
REISE
Chicago
Queer seit 1920
FOTOS: CHOOSE CHICAGO
Chicago ist eine Metropole mit über
zwei Millionen Einwohnern im Mittleren
Westen der USA. Gelegen am riesigen
Lake Michigan ist sie besonders für ihre
Architektur und ihr im Sommer angenehmes
Klima bekannt. Weniger bekannt ist
vielleicht die Tatsache, dass sich schon
1920 eine sichtbare und quirlige queere
Subkultur im Stadtteil Towertown entwickelte.
Heute gibt es aus schwuler Sicht
aber noch viel mehr zu entdecken.
Gay Beach
Sonnenhungrige aufgepasst. Wer auf
Strand, Sonne und Männer steht, ist hier
genau richtig aufgehoben. Nur zwanzig
Autominuten von Downtown Chicago
entfernt befindet sich der legendäre
Hollywood Beach: der wirklich bunteste
Fleck Chicagos. Bären und Bärchen,
Tunten und Transen, Dicke und Dünne
sowie der All-American Muscle Boy tummeln
und türmen sich hier dicht an dicht.
Angeheitert durch kühle Drinks und die
testosterongeschwängerte Luft macht es
besonders Spaß, ein Chicagoer Phänomen
zu beobachten: Wer nämlich denkt, der
Lake Michigan würde zum ausgedehnten
Schwimmvergnügen genutzt, der irrt. Vielmehr
erinnert das Bild an die Brutplätze
der Flamingos, die hochbeinig durch das
flache Wasser spazieren. So tut das auch
die queere Beach-Szene und präsentiert
perfekte und vor allem trockene Frisuren
sowie knappe Speedos. Ein wirklich witzigflirtiger
Strand, der im Sommer dringend
auf die To-do-Liste gehört. Mit Getränken
und Snacks sollte man sich schon vor dem
Strandbesuch eindecken, denn Einkaufsmöglichkeiten
gibt es hier keine.
Architektur
Architekturinteressierte werden in Chicago
durch den Gegensatz von Klassik
und Hypermoderne gleich mehrfach
glücklich gemacht. Downtown begeistert
mit seiner modernen Hochhaus-Skyline,
die am besten während einer Kanalfahrt
vom Boot aus zu erleben ist. Die
Reflexion aus Licht, Schatten, Glas und
Wasser bietet hervorragende Momente
für spannende Fotos. Etwas abgelegen
vom Trubel der Innenstadt befindet
sich der westliche Vorort Oak Park mit
zahlreichen Läden und Restaurants. Hier
hat der legendäre Architekt Frank Lloyd
Wright sein Lebenswerk geschaffen. Sein
Studio inmitten bezaubernder Baumalleen
ist heute ein Ort, an dem Originalentwürfe
des Mannes gezeigt werden, der
durch seine Leidenschaft für organische
Strukturen und Materialien bekannt
geworden ist. Er wollte möglichst viel
Tageslicht in die Räume scheinen lassen
und experimentierte dafür unter anderem
mit bunten Glasmosaiken.
Market Days
Seit 1980 sind sie ein Publikumsmagnet
im Mittleren Westen der USA:
die Northalsted Market Days. Eine
bunte Mischung aus Straßenfest
und Infomeile. Jedes Jahr im Sommer
wird im Szeneviertel Boystown
auf der Straße getanzt, geflirtet und
sich informiert. Zwei Tage lang ist es
hier bunt und schrill. Und voll: Rund
200.000 Besucher bevölkern die Straßen
jeweils am zweiten Wochenende
im August (2019: 10. und 11.8.), wobei
Programm und Aussteller wirklich
jede Zielgruppe im Auge haben. Vom
Kinder- und Familienprogramm bis
hin zu Livemusik und Shows reicht die
Bandbreite, unterfüttert im wahrsten
Sinne des Wortes von unzähligen kulinarischen
Angeboten. Was tagsüber
schon ausgelassen startet, findet des
Nachts kein Halten mehr. Besucher
aus ganz Amerika mischen sich unter
die Einheimischen und man trifft sich
im bunten und lauten Gay Village. Hier
wird Bar- und Klub-Hopping bis in die
frühen Morgenstunden zelebriert und
geflirtet, was das Zeug hält. Ein toller
Abschluss für einen Besuch Chicagos,
denn Zeit zum Ausnüchtern hat man
dann im Flug zurück in die Heimat.
*cf/ck
www.choosechicago.com/de1/lgbtq

Illinois
Auf den Spuren
von Frank Lloyd Wright
Malta.
So viel zu erleben.
Inselglück im Mittelmeer
Malta, Gozo & Comino
Im Jubiläumsjahr des Bauhauses ist das Thema Architektur
allgegenwärtig. Dabei wurde das Prinzip „Form folgt Funktion“
bereits Anfang des 20. Jahrhunderts von dem legendären
Architekten, Interior-Designer und Autor Frank Lloyd Wright
entwickelt.
Über 500 Gebäude gehen auf Entwürfe des Genies zurück,
darunter das berühmte Solomon R. Guggenheim Museum in
New York. Der Frank Lloyd Wright Trail folgt dessen Schaffen
von seinen frühesten Entwürfen bis zu seinen bahnbrechendsten
Neuerungen. Ein Roadtrip von Chicago nach Rockford führt
durch Oak Park, Geneva, Hampshire und Belvidere. Eine zweite
Route führt in den Süden von Illinois in die an der Route 66
gelegene Hauptstadt Springfield.
Chicago & Oak Park
Mit dem Emil Bach House, The Rookery, dem Charnley-Persky
House und dem Frederick C. Robie House liegen einige von
Wrights bekanntesten Meisterwerken in Chicago. Gleich
nebenan in Oak Park, einem Vorort von Chicago, findet sich
neben Wrights eigenem Wohnhaus und Studio die größte
Dichte von Wright-Häusern innerhalb der USA.
Kankakee & Springfield
Hier finden sich mit dem B. Harley Bradley House und dem
Dana-Thomas House zwei wahre Architekturschätze.
Vor allem das Dana-Thomas House in Springfield nimmt
eine ganz besondere Stellung ein. Im Gegensatz zu vielen
anderen Wright-Gebäuden ist hier ein Großteil der Möbel
und Inneneinrichtung erhalten geblieben, die ebenfalls von
Wright extra für das Haus entworfen wurden – darunter
prächtige Glasfenster, stilvolle Lampen, ein Esszimmer, ein
Ballsaal sowie eine Kegelbahn.*dax
Weitere Infos zum Frank Lloyd Wright Trail gibt es unter
www.enjoyillinois.de/flw
FOTO: ENJOY ILLINOIS
Auf Malta, Gozo und Comino – dem sonnigen Inseltrio
im Mittelmeer kann man sich schon im Frühling
herrlich auf den Sommer „eingrooven“. In weniger
als 3 Flugstunden geht es „ab auf die Inseln“. Das
kleine EU- Land liegt im aktuellen ILGA-Rating ganz
vorne und überrascht immer mehr Gäste aus der
internationalen LGBT-Community.
Mit einem bunten Mix aus britisch-mediterraneren
Einflüssen, entspannten Lifestyle und einer
unglaublichen Vielfalt an Urlaubsideen - und das über
300 Sonnentagen im Jahr
Lust auf einen Malta Urlaub – hier gibt es den aktuellen
LGBT-Guide www.maltaguide.de
Attraktive Reiseangebote unter:
www.mein-malta-urlaub.de
Veranstaltungstipps:
20.04.2019 Olympus World Tour
24. 04. – 04.05. 2019 Feuerwerksfestival
09.07.2019 Isle of MTV
14. – 16.08.2019 Glitch
06. – 15.09.2019 Pride Week
Kostenfreie Informationen unter:
info@urlaubmalta.com
www.visitmalta.com
www.airmalta.com
www.gaymalta.com

REISE
New York City: Monumental
FOTO: NYC & COMPANY
Beim Gedanken an New York hat man sich
längst an Superlative gewöhnt. Mit dem 50.
Jubiläum des Stonewall-Aufstandes, dessen
Höhepunkt mit dem WorldPride im kommenden
Juni gefeiert wird, setzt die Millionenmetropole
in diesem Jahr einen besonderen
Akzent auf Vielfalt und LGBTIQ*-Rechte.
Doch auch weitere Megaprojekte werden in
diesem und den kommenden Jahren umgesetzt,
und die Stadt hat – selbstbewusst, wie
die New Yorker nun mal so sind – 2019 zum
„Monumental Year“ ausgerufen.
Neue Stadt
Die Hudson Yards sind so ein Projekt, das
die Skyline New Yorks verändern wird. Mit 15
neuen Wolkenkratzern für Wohn- und Büroräume,
etlichen neuen Hotels, Restaurants
und einer Shopping Mall wird am Westufer
Manhattans die Zukunft gebaut. Eine Stadt
für sich. Touristischer Anziehungspunkt soll
„Vessel“ sein, eine 150 Millionen teure, begehbare
Skulptur des Künstlers Thomas Heatherwick,
deren Eröffnung noch in diesem
Jahr geplant ist. Und geshoppt werden kann
ab Ende 2019 in den über hundert Geschäften
der Empire Outlets auf Staten Island.
Kaum zu glauben: Dies ist die erste Outlet
Mall im Stadtgebiet von New York.
Queere Kunst
Mehr Platz finden auch die Exponate
des Museum of Modern
Art, das seine Ausstellungsfläche
noch in diesem Jahr um dreißig
Prozent vergrößert und deswegen
von Mitte Juni bis Oktober
geschlossen sein wird. Zur Kollektion
gehört inzwischen auch
die originale Regenbogenfahne
des 2017 verstorbenen Künstlers
Gilbert Baker, die im ersten Stock
zu sehen ist. Daneben legen sich
etliche Museen und Galerien zum
Stonewall50-Jubiläum mächtig
ins Zeug. So zeigt das Whitney
Museum of American Art noch bis
31. März eine Sonderausstellung
mit Werken von Andy Warhol,
während im Guggenheim Museum
bis Januar 2020 Fotografien von
Robert Mapplethorpe zu sehen
sind. Queere Kunst gibt es das
ganze Jahr über in der berühmten
Sammlung des Leslie-Lohman
Museum of Gay & Lesbian Art, und
die New York Public Library zeigt
bis 14. Juli die Ausstellung „Love &
Resistance: Stonewall“.
Nackt am Broadway
Ein Musical- und Theaterbesuch am
Broadway gehört zu New York wie
der Blick auf die Freiheitsstatue, der
ebenfalls in diesem Jahr ein neues
Museum gewidmet wird. Neben Hits
wie „Harry Potter and the Cursed
Child“, „The Book of Mormon“ oder
„The Cher Show“ steht seit Herbst
2018 auch das lesbische Highschool-
Musical „The Prom“ auf dem Spielplan.
Ebenfalls für Begeisterung
sorgt die Aufführung von „Sleep No
More“, eine dunkle homoerotische
Performance nach William Shakespeares
„Macbeth“, die noch bis
9. Juni im The McKittrick Hotel zu
sehen ist. Und wer sich an Broadway-
Tänzern nicht sattsehen kann, dem
sei „Broadway Bares“ empfohlen: Auf
der Benefizveranstaltung, die dieses
Jahr am 16. Juni stattfinden wird,
schlüpft das Bühnenpersonal in die
Rolle von Stripteasetänzern, zieht vor
aller Augen blank und beschert dem
Publikum monumentale Momente
der anderen Art. *cf
www.nycgo.com/lgbt
www.nycpride.org/2019
Mit United Airlines nach New York
Die amerikanische Fluggesellschaft fliegt täglich ab Berlin, München und Frankfurt
nach New York/Newark in einer Drei-Klassen-Konfiguration mit Economy,
Economy Plus und der Polaris Business Class. Beim Abflug in Newark erwartet
alle Passagiere der Polaris Business Class sowie alle international reisenden Firstund
Business-Class-Gäste der Star-Alliance-Partner die 2018 eröffnete Polaris
Lounge. Auf über 2.500 Quadratmetern Fläche finden sich Schlafzimmer, Dusch-
Suiten, ein privater Speisesaal und eine große Bar als Herzstück der Lounge.
www.united.com

diven gesucht
LIPS Nightclub, Fort Lauderdale
In Greater Fort Lauderdale ist jeder willkommen, der unsere Idee
von Inklusion teilt. Entdecke eine lebendige Vielfalt an Kulturen und
Aktivitäten, die so einzigartig und individuell sind wie Du. Entdecke
mehr unter sunny.org/lgbt
@VisitLauderdale | sunny.org

28 REISE
FOTO: PINKBUDAPEST.COM
BUDAPEST
Unterwegs in
Ungarns Hauptstadt
Hier riecht man Geschichte an jeder Ecke.
Die ist zwar geprägt von Fremdbestimmung
und fragwürdigen Entscheidungen,
dennoch pulsiert das Leben in Ungarns
Hauptstadt, in der es eine lebendige
LGBTIQ*-Szene gibt.
Budapest hat ein sehr dichtes öffentliches
Verkehrsnetz, das die Einwohner und
Touristen gleichermaßen effizient an ihre
Ziele bringt. Wenn man als Tourist in der
Stadt ist, lohnt es sich, die sogenannte
Budapest Card zu kaufen. Mit dieser kann
man sowohl den öffentlichen Nahverkehr
unbegrenzt nutzen (und muss sich folglich
keine Gedanken über Tickets machen)
als auch jede Menge Sehenswürdigkeiten
kostenfrei oder zu ermäßigten Preisen
erleben.
Eine Sightseeingtour beginnt man am
besten von oben: Von der Zitadelle und
der Freiheitsstatue auf der Spitze des Gellértbergs
genießt man eine hervorragende
Aussicht auf die Stadt, unter anderem auf
das berühmte Parlamentsgebäude. Das
1904 fertiggestellte, nach dem Vorbild des
Parlaments in London errichtete Gebäude
ist höchst sehenswert und es gibt
Führungen, die unter anderem auch auf
Deutsch durchgeführt werden. Auch vor
der Großen Markthalle an der Freiheitsbrücke
macht die Tram halt. Ein Besuch
dieses riesigen überdachten Marktes darf
bei keinem Budapest-Besuch fehlen,
besonders nicht, wenn man ein paar
ungarische Spezialitäten mit nach Hause
nehmen möchte. Eine schier unendliche
Auswahl an Paprika, Salami und Tokajer,
aber auch Gänseleber, Kaviar, Gewürze
und anderen Leckereien sowie zahlreiche
authentische Souvenirs gehören hier zum
reichhaltigen Angebot.
Essen & Trinken
Die Kulinarik kommt sicher bei keinem
Trip nach Budapest zu kurz. Wichtig zu
wissen: Gulasch („Gulyás“) ist in Ungarn
immer eine Suppe – was in Deutschland
unter diesem Namen serviert wird (Fleisch
in dickerer Soße), heißt in Ungarn eher
„Pörkölt“ und ist weit weniger kultig als die
Suppe oder das ebenso allgegenwärtige
Paprikahuhn („Paprikás Csirke“). Klassische
Gerichte in moderner Interpretation
findet man überall in der Stadt. Es werden
hier die traditionellen Speisen in modernem
Rahmen serviert, oft mit einem ganz
eigenen Twist. Zum Kaffee geht man am
besten zum Szamos-Schokolademuseum:
Hier lernt man viel über die Geschichte der
Schokolade und kann zahlreiche historische
Ausstellungsstücke bewundern,
einschließlich einer lebensgroßen Marzipanfigur
aus 78 Kilogramm des süßen
Mandelkonfekts. Hausgemachte Kuchen,
Pralinen und Trüffel laden zum Sündigen
ein.
Szene & Ausgehen
Zum Teil verfallene Gebäude, wildromantische
Hinterhöfe, sympathische
Menschen – das alles findet man in
Budapest in den berühmten „Ruin Pubs“.
In den ehemals abrissreifen Gebäuden
wurden einzigartige Kneipen eröffnet, wo
in entspannter Atmosphäre getrunken
und getanzt wird. Die schwule Szene ist
in Budapest tatsächlich sehr lebendig.
Die entsprechenden Lokalitäten brauchen
sich keineswegs zu verstecken –
und tun das auch nicht. Im populärsten
Gay Club der Stadt, dem Alterego, tanzt
man an thematisch unterschiedlichen
Abenden auf zwei Dancefloors. Jeden
Freitag und Samstag gibt es zudem eine
Show mit Dragqueens. „Why Not?“, also
„Warum nicht?“, ist der Name von gleich
zwei nahe beieinander liegenden und
zusammengehörigen Lokalitäten. Im Why
Not Bistro, einem kleinen, aber feinen
Restaurant, gibt es rustikale ungarische
Küche im intimen Rahmen, ein paar Meter
weiter im Why Not Café & Bar lässt
sich der Abend dann fortsetzen. *am
www.pinkbudapest.com

Nordamerika
Ab
€ 299 99*
* One-Way, p. P., inkl. Steuern und Gebühren, ohne Gepäckaufgabe. Condor Flugdienst GmbH, Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main.
Wir lieben Fliegen.

30 REISE
24 h Tokio
FOTOS: DAX
Kultur, Kommerz, Tradition, Zukunft – in Japans Hauptstadt sind es die Gegensätze, die
diese Millionenmetropole zu einer der spannendsten Städte der Erde machen. Abgesehen
von einer der größten LGBTIQ*-Communitys der Welt, gibt es aber auch in Tokio
Plätze der Stille. Unsere Tipps für einen Tag in Tokio:
8 Uhr
Der Jetlag macht’s möglich. Je eher man
am Morgen aufwacht, umso besser.
Erstmals galt ein morgendlicher Besuch
des Tskukiji-Fischmarktes mit seiner
spektakulären Thunfischauktion in aller
Herrgottsfrühe als Pflichtprogramm. Im
Oktober 2018 zog der Markt achtzig Jahre
nach seiner Gründung nach Tyoso um –
das Flair ist dahin. Dennoch finden sich
in der Umgebung des alten Marktes jede
Menge kleine Geschäfte und Restaurants,
in denen man sein erstes Sushi-Frühstück
einnehmen kann.
10 Uhr
Nur einen kurzen Fußweg vom alten
Tsukiji-Markt entfernt liegt der
Hamarikyū-Park. Einst dienten die
dortigen Gärten dem japanischen Adel als
Jagdgebiet, heute ist der von glitzernden
Hochhäusern umgebene Park am Ufer des
Flusses Sumida eine Oase der Ruhe. Mit
einem Teehaus, mehreren Seen und seiner
hügelig angelegten Gartenarchitektur ist
Hamarikyū ein sehenswertes Relikt der
Edo-Zeit (1603 – 1868). Die hier ablegenden
Boote bringen die Besucher, vorbei an
der Skyline, ins Stadtviertel Asakusa.
12 Uhr
Rund um Tokios ältesten und wichtigsten
buddhistischem Tempel Sensō-ji hat sich
im Stadtteil Asakusa zumindest die Idee
des alten Tokio erhalten. Durchtrainierte
Rikscha-Fahrer kutschieren hier Touristen
durch die kleinen Straßen, vorbei an unzähligen
Souvenirgeschäften. Hier gibt es
auch zahlreiche Restaurants, wie wäre es
jetzt also mit Sushi, Ramen oder Tempura?
Danach sollte man sich noch etwas Zeit
nehmen, die Tempelanlage zu erkunden,
deren Ursprünge bereits ins 7. Jahrhundert
zurückreichen.
15 Uhr
Kontrastprogramm: Das Viertel rund um
den Bahnhof Harajuku gilt als Trendviertel
der Stadt, in dem vor allem junge Japanerinnen
und Japaner shoppen. An der engen
Einkaufsstraße Takeshita-dōri liegen zum
Teil sehr skurrile Läden, darunter etwa einer
mit Regenbogenzuckerwatte sowie ein
Eulen-Café.
17 Uhr
Zeit für eine Pause. Bei der Suche nach
einem Hotel sollte man sich auf die Gegend
am Bahnhof Shinjuku konzentrieren. Von
hier aus kommt man gut in alle Teile der
Stadt, ein Spaziergang durch das Vergnügungsviertel
mit seinen Leuchtreklamen
und Videowänden ist zudem bei Nacht ein
echtes Highlight.
20 Uhr
Tokios bekanntestes LGBTIQ*-Szeneviertel
liegt nur etwa zehn Minuten zu Fuß vom
Bahnhof Shinjuku entfernt. In Ni-chōme
finden sich an die 300 (!) schwule Bars,
die meisten liegen jedoch versteckt in
Hochhäusern und haben die Größe eines
Wohnzimmers. Der japanische LGBTIQ*-Reisespezialist
Out Asia Travel bietet eine individuelle
Tour durch die Szene, angefangen
vom Abendessen in einem schwul geführten
Restaurants mit japanischer Küche bis zum
nächtlichen Pub-Crawl durch Bars, die man
als Europäer sonst kaum alleine betreten
würde. Natürlich geht der Streifzug auch auf
eigene Faust, besonders touristenfreundlich
sind etwa die Bars Tokio Eagle, AiiRo Café
oder Friends. Unser Tipp: Für einen Absacker
in die japanische schwule Whiskey-Bar
Uncle Uncool.*dax
Zahlreiche Tipps für einen Besuch Tokios
gibt es auch auf der Seite des offiziellen
Tourismusportals www.gotokyo.org

WELLNESS
JAPANISCHE PRÄZISION
Seit Jahrtausenden feilen
die japanischen Schmiede
im wahrsten Sinne des Wortes
an der perfekten Klinge. Vielen
ist die Saga um die Entstehung
des japanischen Kaiserreichs als
Ergebnis jahrzehntelanger Kämpfe
verfeindeter Kleinstaaten ein
Begriff – Hollywood verfilmte sie
mit Tom Cruise in der Hauptrolle.
Geführt wurden die Kämpfe mit
dem Katana, dem Langschwert der
Samurai.
Nun ist die Samurai-Saga aber keine Erfindung,
sondern nur ausgeschmückte Volkserzählung
einer tatsächlichen Entwicklung:
Als Japan als Nation zusammengeschmiedet
war, wurden die Samurai verboten und die
abertausenden von Schwertschmieden
auf einen Schlag ihre Auftraggeber los.
Das war die Geburtsstunde von Japans
Aufstieg zur weltweit führenden Nation
in der Herstellung und Verarbeitung von
Edelstahl. Anstatt die Langschwerter zu
schmieden, verlegten sich die Manufakturen
auf die Herstellung von Rasierklingen,
Messern und Werkzeugen und nutzten so
das über Jahrhunderte angesammelte
Wissen weiter.
Panasonic greift bei der Herstellung
seiner Rasierer und Haartrimmer
auf genau diese Jahrtausende
alte Erfahrung zurück. Der für die
Klingen verwendete Yasuki-Hagane-
Edelstahl hat Weltruf – einerseits
elastisch und biegsam, um Stöße
abzufedern und nicht zu brechen,
andererseits eine Schneide, die
so scharf ist, dass ein Seidentuch,
gleitet es achtlos darüber, in zwei Teile
geschnitten wird.
TRIMMEN 3.0
Die elektrischen Design-Trimmer
ER-GD50/60 setzen neue Maßstäbe in
Präzision und Sicherheit. Alle drei Geräte
haben eine Gemeinsamkeit: eine breite
und abgerundete Sicherheitsklinge. Der
neuartige Einsatz der japanischen Klingentechnologie
verlängert die Lebensdauer
und sorgt für eine überaus gründliche und
dabei schonendere und angenehmere
Rasur. Dabei sind die Geräte auch noch
Rasierer, Trimmer und Bartdesigner in
einem. Sie bieten zahlreiche Stylingmöglichkeiten
für mehr Flexibilität und
Kreativität beim Gestalten des Barts.
Das schmale I-förmige Design macht die
Handhabung kinderleicht. Präzises Rasieren
an den Wangen und unter dem Kinn gelingt
spielend, die Klingen sind abgerundet und
stehen sehr eng, so schonen sie empfindliche
Haut. Die Klinge ist einfach unter
fließendem Wasser abwaschbar.
DIE RASUR WIRD SMART
Mit den Premium Rasierern ES-LV9Q
und ES-LV6Q wird eine neue Ära eingeleitet.
Die neuen Nass/Trocken-Rasierer
Haargenau trimmen mit dem
Design-Trimmer ER-GD50/60 von Panasonic
überzeugen mit der erstmals eingesetzten
Smart-Lock-Technologie, einem flexiblen
Multi-Flex 5D-Scherkopf-System und
der weltweit einzigartigen Panasonic
Linearmotortechnologie. Mit dem neuen
Panasonic Smart-Lock-Sensor und dem
Bartdichten-Sensor weist Panasonic
bei den Premium-Rasierermodellen
den Weg in Richtung smarter Rasur. Ein
„Ausversehen-Anschalten“ ist bei den
neuen Geräten somit ausgeschlossen. Der
integrierte Bartdichten-Sensor ermittelt
die individuelle Bartstruktur in Echtzeit
und passt die Leistung des Scherkopfes
entsprechend an. Bereits rasierte Stellen
werden erkannt und die Leistung reduziert,
um unnötige Hautreizungen zu vermeiden.
Das in Verbindung mit einem Multi-Flex
5D-Scherkopf-System, den nano-polierten
Klingen mit einem Schliffwinkel von 30
Grad und der patentierte Linearmotortechnologie
(bis zu 70.000 Schneidebewegungen
pro Minute) machen die Geräte zu
einem Begleiter, den sogar jeder Samurai
neben seinem Katana führen würde. Denn
durch praktisches Zubehör, ultraleichte
Bauweise und extrem lange Akkulaufzeit,
sind sie auch auf Reisen in die entlegensten
japanischen Gegenden immer mit dabei. *ck
www.experience.panasonic.de
Smarte Innovation: Die Premium
Rasierer ES-LV9Q und ES-LV6Q von Panasonic

32 REISE
Wien Europa
feiert
Vom 1. bis 16. Juni 2019 wird Wien zum Zentrum
der europäischen LGBTIQ*-Community:
Zum EuroPride werden zwei Wochen lang zahlreiche
Informations-, Diskussions- und Kulturveranstaltungen
sowie Partys für Gleichstellung
und Toleranz wie auch gegen Homophobie und
Ausgrenzung kämpfen. Einige Veranstaltungen
stehen bereits fest: So wird es neben der
großen Parade einen EuroPride Run, einen Pride
Beach, einen Pride-Tag im Zoo, Pride-Führungen
durch Wiener Museen, Filmabende und
einen EuroPride Pooltag im Schönbrunnerbad
geben. *dax
1. – 16.6., Wien | www.europride2019.at
FOTO: WIEN TOURISMUS/PAUL BAUER
Brüssel: Saisonstart
Rom: Sportlich
FOTO: VISIT BRUSSELS / ERIK DANHIER
FOTO: PIXABAY.COM
Als erste europäische Hauptstadt
feiert Brüssel ihren Pride
bereits Mitte Mai. Rund um
den Mont des Arts sorgen die
Veranstalter im Pride Village
für musikalische, kulinarische
und kulturelle Abwechslung,
während man sich an den
Ständen zahlreicher Organisationen
über deren Arbeit
informieren kann. Höhepunkt
ist die farbenfrohe Parade
mitten durch das Brüsseler
Stadtzentrum, bevor sich
die Besucher im Anschluss
ins wilde Nachtleben der
Stadt stürzen. *dax
18.5., Brüssel | www.pride.be
Schwule Großveranstaltungen haben es in Italiens
Hauptstadt erfahrungsgemäß schwer – man denke etwa
an den WorldPride 2000. Umso erfreulicher ist es, dass
mit den EuroGames 2019 Europas größter LGBTIQ*-
Sportevent diesmal in Rom stattfindet. Die Teilnehmenden
erwartet ein dreitägiges Programm, das neben den
Wettkämpfen (u. a. in den Disziplinen Fußball, Tennis,
Volleyball, Badminton, Rugby, Schwimmen, Wasserball,
Tanzen, Leichtathletik und Golf) auch eine Konferenz
zum Thema „Out im Sport“ sowie Kulturveranstaltungen
beinhaltet. *dax
11. – 13.7., Rom | www.romaeurogames2019.org

was
andere auch
Es ist deine Entscheidung, mit einer
erfolgreichen Behandlung kannst du
leben, wie du es willst.
Nimm dein Leben in die Hand und erfahre
mehr auf NOCHVIELVOR.de
www.nochvielvor.de
Eine Initiative von
für ein positives Leben mit HIV.

REISE
RATGEBER
HIV,PrEP & REISE?
Vor elf Jahren hoben die USA
das bis dahin gültige Einreiseverbot
für HIV-Positive auf.
Ein wichtiger Schritt, dennoch
sind weiterhin viele Länder
restriktiv, was die Einreise
HIV-Positiver angeht. Besonders
ärgerlich: Wer die
PrEP nimmt, steckt in einem
Dilemma, denn er hat HIV-
Medikamente im Gepäck.
Innerhalb der Europäischen
Union ist die Mitnahme von
bis zu einem Dreimonatsvorrat
an verschreibungspflichtigen
Medikamenten generell kein
Problem. Außerhalb der EU
ergeben sich unterschiedliche
Probleme.
Angaben im Visum
Bei einer Einreise in die USA
muss man laut Visa-Bestimmungen
immer noch einen
ärztlichen Beleg vorlegen
können, der die Mitführung
verschreibungspflichtiger
Medikamente rechtfertigt.
Gibt man im Fragebogen an,
gesund zu sein, kommt man
bei einer Kontrolle eventuell
in eine Bredouille. Richtig unangenehm
wird das in diesen
zurzeit gelisteten Ländern –
hier ist die Einreise HIV-Positiver
strikt untersagt: Brunei,
Äquatorialguinea, Irak, Iran,
Jemen, Jordanien, Papua-Neuguinea,
Katar, Russische Föderation,
Salomonen, Vereinigte
Arabische Emirate. Wer hier
die Infektion verheimlicht oder
aber mit PrEP-Medikamenten
die Einreise versucht, riskiert
die sofortige Abschiebung. Die
Deutsche AIDS-Hilfe hat auf
ihrer Internetseite
www.aidshilfe.de ein PDF zum
Thema veröffentlicht. *ck
Auch für
Globetrotter:
Power fürs Haar
Zwei neue Reisebegleiter für Männer mit erblich bedingtem
Haarausfall hat BRISK im Sortiment.
Das silikonfreie BRISK Power
Shampoo mit Arginin reinigt und
pflegt das Haar, verbessert die
Haarstruktur und sorgt für mehr
Volumen. Die Haare werden so
optimal auf die anschließende
Behandlung mit dem BRISK Power
Liquid vorbereitet. Die regelmäßige
Anwendung des BRISK Power
Liquid erhöht, dank patentierter
Rezeptur, den Arginin-Anteil im
Haar. Der haaridentische Proteinbaustein
Argenin stimuliert nicht
nur, sondern verbleibt nachweislich
als Materie im Haar. Die Struktur
wird dabei gestärkt. Das Resultat:
griffigere und fülligere Haare.
www.brisk-for-men.de
GESUNDHEIT
Schlau zu HIV mit Dr. Nils Postel
„Unter der Nachweisgrenze“ und „Schutz
durch Therapie“ sind Schlagworte, die
immer noch bei viel zu wenigen Menschen
bekannt sind. Was bedeutet das
in Amerika inzwischen
breit beworbene „U=U“
eigentlich? Wir fragten
nach bei Dr. Nils Postel
von der Schwerpunktpraxis
prinzmed in München
(www.prinzmed.de). *ck
Wofür steht U=U?
Das ist die Kurzform für
„undetectable equals
untransmittable“, also
„nicht nachweisbar
bedeutet nicht übertragbar“.
Damit ist gemeint,
dass ein HIV-Infizierter,
der erfolgreich behandelt ist, das Virus
nicht auf jemand anderen übertragen
kann, und zwar auch dann nicht, wenn
er kein Kondom verwendet oder stark
blutet. Erfolgreich behandelt heißt, dass
die Kombinationstherapie die Vermehrung
des Virus vollständig blockiert, sodass
sich in der Blutflüssigkeit keine vermehrungsfähigen
Viren mehr befinden. Wo
keine vermehrungsfähigen Viren sind, ist
eine Ansteckung ausgeschlossen.
Das kann
„technisch“ schlicht nicht
funktionieren. Mittlerweile
sind zu diesem Thema
mehrere große Studien
veröffentlicht worden; in
keiner Studie wurde eine
Übertragung vom positiven
auf den negativen
Partner festgestellt. Wir
reden hier von mehr als
77.000 dokumentierten
Sexualkontakten ohne
Kondom.
Wie viele Ihrer Patienten mit HIV
wissen von Anfang an über U=U
Bescheid?
Sehr wenige. Es gibt eine Gruppe von
Aktivisten, die die Daten besser kennen
als mancher Arzt. Aber das Gros der
Patienten ist mit dem Thema nicht befasst,
und der Wissenstand ist meistens
nicht sehr groß.
Sprechen Sie es bei der Frage zum
Therapiestart aktiv an und ist es
für die Patienten ein relevantes
Argument?
Ja, ich führe bei Neupatienten lange
Aufklärungs- und Informationsgespräche,
in denen es auch um die Übertragbarkeit
von HIV geht – für viele Infizierte ein äußerst
wichtiges Thema. Die größte Angst
des Positiven ist sehr oft, jemand anderen
anzustecken. Genauso, wie es dazugehört,
einem frisch Infizierten klar zu
sagen, dass er in den nächsten Wochen
sehr ansteckend ist, gehört es dazu, über
die Wirkung der antiretroviralen Therapie
zu sprechen und über die Bedeutung des
„Unter-der-Nachweisgrenze-Seins“. Das
entlastet die Betroffenen sehr. Bei der
Besprechung der Blutwerte nimmt diese
Frage immer einen großen Raum ein: Bin
ich weiterhin nicht ansteckend?

TERMINE 67
TERMINE im April
STUTTGART
MO 1.4.
FRANKFURT
Szene
16:30 Switchboard,
MainTest, HIV-
Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-Test
bis 18:30 Uhr, Alte
Gasse 36
17:00 LIBS, Telefonische
Kurzberatung,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 38
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
20:00 Radio Sub, On
Air, schwul, unterhaltsam,
bunt bis
22:00 Uhr, Radio
X,, FM 91.8 MHz /
Kabel 99.85 MHz
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Single-Tag + Bi-
Happy, Wiedereintritt
gratis, U26
nur 9,50, Bi-Happy
17-2h für Mann
und Frau mit DJ,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk,
Youngstar
Wochenstart, bis
28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3,
Compagnie Hervé
Koubi „Die Schuld
des Tages an die
Nacht“, Gutenbergplatz
7
21:00 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3,
CRIA (Brasilien) /
Deutsche Erstaufführung,
65 Min.,
Gutenbergplatz 7
MANNHEIM
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
Szene
19:00 Café Monroe‘s,
Happy Hour, bis
22:00, Schulstr. 3
DI 2.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Stadtteilbibliothek
Dornbusch,
Tim Frühling: 111
Orte in Mittelhessen,
Eine Reise
an die schönsten
Orte der Region,
Eschersheimer
Landstr. 248
Szene
11:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt, FM 91.8
MHz / Kabel 99.85
MHz
14:00 Switchboard,
Telefonberatung
für homosexuelle
Männer 60+, bis 16
Uhr, Alte Gasse 36
14:30 Switchboard,
Café Karussell,
Offener Treff für
Schwule ab 60:
„Beim Malen finde
ich mich selber“,
mit Georg Linde,
Alte Gasse 36
19:00 LIBS, Offene
Gruppe 25+, für
lesbische und
bisexuelle Frauen
und Transgender,
Alte Gasse 38
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C.
Berg oder Dennis
Jovchev, Große
Friedberger Str. 26
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
open till 4,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf
gratis ab 18h,
Happy-Hour 22h:
Getränke 50%.
U30 nur 9,50.
Schaumparty ab
22h, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Zwei
zum Preis von
einem: Bei Eintritt
ohne Ermäßigung
freien Eintritt für
Samstag sichern
(mit Mvz. 19 Euro),
bis 28 Jahre heute
freier Eintritt (Mvz
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna,
Massage, Waidmannstr.
31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz,
Tanzmainz-Festival
#3, CRIA (Brasilien)
/ Deutsche
Erstaufführung,
65 Min., Gutenbergplatz
7
21:00 Staatstheater
Mainz,
Tanzmainz-
Festival #3, VIS
MOTRIX Cocoon-
Dance (Deutschland),
40 Min.,
Gutenbergplatz 7
Szene
16:30 Haus der ev.
Kirche Mainz,
Vortrag „Coming-
Out - und dann?“,
Dr. Claudia Krell
vom Deutschen
Jugendinstitut hält
einen Vortrag über
bessere Unterstützung
LGBT-
Jugendlicher. Im
Raum Erfurt, 4.
OG., Kaiserstraße
37
19:00 Bar jeder Sicht,
HIV und mentale
Gesundheit, Eine
Veranstaltung der
AIDS-Hilfe Mainz
in der Reihe „HIV
and Your Body“,
Hintere Bleiche 29
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch,
Student‘s Night
mit Mike, Mit
Studentenausweis
gibt es Rabatte,
Hebelstr. 3
Szene
17:00 Kußmann Bar &
Café, Happy Hour,
18 - 21 Uhr: 2 for 1,
T 6 19
STUTTGART
Szene
20:00 Café Monroe‘s,
Karaoke, mit
Coco und Torsten,
Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna,
Partnertag, 2 Eintritt
für 20 Euro,
Charlottenstr. 38
21:00 Eagle, Happy
Hour, bis 22 Uhr,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
18:00 Museum Sinclair-
Haus, Kunst am
Abend, Führung
und Kunstgespräch
bei einem
Glas Wein, Löwengasse
15, Bad
Homburg
Szene
18:00 Jokus, Les-
BiSchwules
Jugendcafé – Café
Queer, Alter 14
- 27, Ostanalage
25a, Gießen
18:30 Aids-Hilfe
Karlsruhe e.V.,
Checkpoint, HIV-
Schnelltest / STI-
Test, bis 20 Uhr,
Sophienstr. 102,
Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Komm
free, dienstags
Ticket für donnerstags
sichern!,
Brebacher Landstr.
15, Saarbrücken
MI 3.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Mal Seh‘n Kino,
Film und Psychoanalyse,
„Call me
by your Name“ (IT/
FR/USA 2017),
Coming-of-Age
- anschließend
psychoanalytische
Interpretation und
Diskussion, Adlerflychtstr.
6
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
16:00 Zum Schwejk,
After Work, 20
bis 22 Uhr Happy
Hour, Schäfergasse
20
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-
Test bis 18.30 Uhr,
Wielandstraße
10-12
17:00 GrandSeven im
Westin Grand
Frankfurt, After
Work Lounge,
Lounging, Konrad-
Adenauer-Str. 7
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
20:00 Stall, Themenabend
Hepatitis
C, Offener
Clubabend des
FLC - diesmal zum
Thema Hepatitis
C. Björn Beck
beantwortet alle
Fragen., Stiftstraße
22
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen.
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Studenten
Sauna,
ermäßigter Eintritt
mit Studentenausweis,
Youngstar bis
28 freier Eintritt
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
18:00 Jerome Kino,
After Work Naked,
Show my yours,
I‘ll show you mine,
Elbestr. 17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15

68 TERMINE
6.4. SAMSTAG | FRANKFURT
MILK’N’CREAM
MIXED MUSIC
Die Mischung macht’s – so auch bei der
erfolgreichen Partyreihe Milk’n’Cream,
die mit Hits aus den aktuellen Charts,
Pop, House, R’n’B und Hip-Hop für
Überraschungen auf dem Dancefloor
sorgt. Miss Lana Delicious aus
Köln steht im April an den Decks und
bringt mit knalligem Outfit und ihrem
sonnigen Mix den Frühling in den Club.
Miss Jessica Walker begrüßt die Gäste
mit einem sahnigen Welcome-Shot
und kümmert sich auch sonst ums
Wohlergehen der Gäste. *bjö
6.4., Orange Peel, Kaiserstr. 39,
Frankfurt, 23 Uhr, www.milkncream.de
FOTO: RAINER BRÜCKBAUER
6.4. SAMSTAG | FRANKFURT
FETISH PUB CRAWL
Der Frankfurter Szenerundgang für
Fetischkerle findet jeden zweiten
Monat statt; Anfang April ist es wieder
soweit, und dann gilt es zu erforschen,
ob auch Ledermänner beim Anblick
von sprießenden Kirschblütenknospen
Schmetterlingsgefühle im Bauch bekommen.
Treff des Fetish Pub Crawls
ist wie immer das Switchboard, bevor
es weiter durch die anderen Frankfurter
Szenekneipen geht. Natürlich
ist Fetisch-Outfit jeglicher Art erwünscht!
*bjö
6.4., Treffpunkt Switchboard, Alte
Gasse 36, Frankfurt, 21 Uhr, FB-
Gruppe Frankfurt Fetish Pub Crawl
MAINZ
Szene
20:15 Bar jeder Sicht,
Queergefragt,
Transkids - Anders
aber normal. Film
und Gespräch,
Hintere Bleiche 29
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Betreutes Trinken,
Spirits mit Bartender
Michael
Wilhelm, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Kultur
20:00 Hebelhalle - Heidelberg,
William
Forsythe „a quiet
evening of dance“,
Der Choreografie-
Star schaffte
einen Tanzabend
für eine kleine
Gruppe ihm nahestehender
Tänzer.,
Hebelstraße 9
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
17:00 Tom‘s Bar, Happy
Hour, Den ganzen
Abend: jeder
Longdrink nur 5
Euro, Pfarrstraße
13
REGION
Kultur
19:00 Museum Sinclair-
Haus, Tanz trifft
Wort, Der Faden
der Ariadne -
Tanzabend als
Begleitprogramm
zur Ausstellung,
Löwengasse 15,
Bad Homburg
Szene
20:00 Brückenkopf,
L-Treff, zwangsloser
Austausch
und Kennenlernen,
Wilhelmstr. 15a,
Hanau
20:00 Marktstube, Gay-
Point, schwuler
Stammtisch, Am
Markt 11, Hanau
Erotik
12:00 XL Sauna, Partnertag,
2 für 24
Euro, nicht an
Feiertagen!, Brebacher
Landstr. 15,
Saarbrücken
DO 4.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
Warten auf
Godot, von Samuel
Beckett, Willy-
Brandt-Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
19:30 LIBS, Leslie-
Gruppe, für lesbische,
bisexuelle
und queere junge
Frauen* zwischen
18 und 25 Jahren,
Alte Gasse 38
20:00 GrandSeven im
Westin Grand
Frankfurt, Sound-
Bites@GrandSeven,
Live: Alfred
McCrary, Konrad-
Adenauer-Str. 7
22:00 Stall, 2 for 1,
bis 23 Uhr: Ein
Getränk bestellen,
2 Getränke erhalten,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, ab
18h stündl. Vitaminaufgüsse
mit
Bernd. U26 nur
9,50, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Ü40
/ Youngstar, erm.
Eintritt für alle
Ü40, freier Eintritt
für alle bis 28
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
ab 22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3, Via
Kanana, (Südafrika),
60 Min.,
Gutenbergplatz 7
19:30 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3, North
Korea Dance, Eun-
Me Ahn Company
(Südkorea), 75
Min., Gutenbergplatz
7
21:00 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3,
Forecasting (Frankreich),
43 Min.,
Gutenbergplatz 7
WIESBADEN
Kultur
19:30 Hessisches
Staatstheater,
Liliom - Staatsballett,
Von Tim
Plegge; Hessisches
Staatsballett,
Christian-Zais-
Str. 3
Szene
20:00 badhaus.bar,
Beflügelt, Live am
Bechstein, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Kultur
20:00 Hebelhalle - Heidelberg,
William
Forsythe „a quiet
evening of dance“,
Der Choreografie-
Star schaffte
einen Tanzabend
für eine kleine
Gruppe ihm nahestehender
Tänzer.,
Hebelstraße 9
20:00 Rhein Neckar
Theater, Wer ist
eigentlich Paul?,
Dramödie; Vorpremiere,
Angelstraße
33
Party
18:00 Café Klatsch,
Night out with
Dolo, Dolos Donnerstag
ist der
kleine Freitag,
Hebelstr. 3
Szene
16:00 AIDS-Hilfe
Arbeitskreis Ludwigshafen
e.V.,
Regenbogencafé,
Ludwigshafen /
Frankentalerstr. 71
18:30 KOSI.MA, PRIS.
MA, Prävention in
Sachen Sex bis 20
Uhr, Max-Joseph-
Str. 1
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Mixed Day,
Männer, Frauen,
Bi..., O7 20
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rückenund
Nackenmassage,
20 Euro, 5
Euro zu Gunsten
der IG CSD Stuttgart,
Bopserstr. 9
22:00 Kings Club, Karaoke,
mi DJ Micha,
Calwer Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna,
Youngster, bis 30
Jahre, Charlottenstr.
38
REGION
Szene
20:00 Der Laden,
L-Treff, Lesbische
Frauen, zwangloser
Austausch,
Kennenlernen,
Salstr. 23, Hanau
FR 5.4.
FRANKFURT
19:30 LIBS, Informationsveranstaltung,
für Lesben* mit
Kinderwunsch,
vorherige Anmeldung
erforderlich,
Alte Gasse 38
Kultur
19:00 Oper Frankfurt,
Le Nozze di Figaro,
von Wolfgang
Amadeus Mozart,
Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
20:00 Mousonturm,
Tony Rizzi & The
Bad Habits, „a
perfoemance by
nobody, going
nowhere, for no
one in particular“,
Waldschmidtstr. 4
Party
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Freeplay, am
Wochenende
durchgehend
geöffnet bis
Montagmorgen,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, FKK-
Party, Handtuch
ist tabu, Wochenendsauna
bis Montag
durchgehend,
21 Uhr Schaumparty,
After-Party
3-9 Uhr nur 15
Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3, Via
Kanana, (Südafrika),
60 Min.,
Gutenbergplatz 7
MANNHEIM
Kultur
20:00 EinTanzHaus,
Supermann,
Tanztheater des
La_Trottier Dance
Collective, G4 4
20:00 Rhein Neckar
Theater, Wer ist
eigentlich Paul?,
Dramödie; Premiere,
Angelstraße 33
Party
17:00 Kußmann Bar &
Café, ZuHouse,
die besten Houseund
Electro-
Sounds, T 6 19
20:00 Cafe Solo, Cocktail
Abend, U4
15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
23:59 Disco Zwei, PALS,
mit DJane Octo
Octa: House,
Techno, Breaks
und alles dazwischen,
T6 14

TERMINE 69
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, Friday
Night, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
SA 6.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
20:00 Mousonturm,
Tony Rizzi & The
Bad Habits, „a
perfoemance by
nobody, going
nowhere, for no
one in particular“,
Waldschmidtstr. 4
Party
16:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
20:00 Lucky‘s, Bearlounge,
für alle, die
es etwas kerliger
mögen, mit DJ Zinner,
Große Friedberger
Str. 26
22:00 bluebar, Tribal
Galaxy, DJ Steve
K, bis in die späten
Morgenstunden,
Alte Gasse 34
4:00 Comeback, After-
Hour, bis die
Sonne lacht, Alte
Gasse 33
Szene
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
18:00 Gethsemanegemeinde,
Gottesdienst
Osterfest,
der Projektgemeinde,
nicht nur
für Lesben und
Schwule., Eckenheimer
Landstr. 90
20:00 GrandSeven im
Westin Grand
Frankfurt, Lange
Nacht der Hotelbars,
Live-Musik
und tolle Cocktails
in den besten
Hotels der Stadt
genießen, Konrad-
Adenauer-Str. 7
21:00 Switchboard,
Fetish Pub Crwal,
Offen für alle
Fetishjungs, gegen
22 Uhr geht es
weiter in verschiedene
Bars/Clubs,
Alte Gasse 36
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Bears & Freinds,
geöffnet bis
Montagmorgen,
DJ in der Nacht,
Schaumparty ab
24h, Konrad Adenauer
Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna
/ Sling-Party, Spaß
im Sling, Wochenendsauna
Fr bis
Mo früh durchgehend,
3-9 Uhr
After-Party nur 15
Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
19:30 Staatstheater
Mainz, Tanzmainz-
Festival #3, Suite
für zwei Klaviere,
São Paulo Dance
Company, 105
Min., Gutenbergplatz
7
Party
21:15 Staatstheater
Mainz, Tanzparty,
Abschlussparty
des tanzmainz
festival 3 im Glashaus,
Gutenbergplatz
7
MANNHEIM
Kultur
19:30 Cinema Quadrat,
Genderbende,
NLD 2017, OmU,
68 Min., Collinistr.
1
20:00 EinTanzHaus,
Markus Sprengler,
Release-Konzert
des neuen Albums
65//19 von Markus
Sprengler, G4 4
20:00 Rhein Neckar
Theater, Wer ist
eigentlich Paul?,
Dramödie, Angelstraße
33
Party
18:00 Café Klatsch,
Saturday Night,
Clubbing Night,
Hebelstr. 3
20:00 Cafe Solo, World
of Music, Live
Videos, U4 15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
Erotik
13:00 Atlantis Sauna
+ Resort, Atlantis
Fuck Party, Ludwigshafen
/ Wöllnerstr.
10
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, In the
Kings Club, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC
Gemeinde, Silberburgstr.
91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Saunaspaß, bis
2 Uhr, bis 10:10
Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Xtreme
Cruising, Open
End, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
10:00 Museum Sinclair-
Haus, Ausstellung
Gedankenlinien,
Ausstellung der
japanischen
Künstlerin Chiharu
Shiota, Löwengasse
15, Bad Homburg
Szene
10:00 Aids-Hilfe Karlsruhe
e.V., Tag der
offenen Tür, Infotag,
dazu Kunstverkauf
aus Nachlass,
Sophienstr.
102, Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, #30,
Freier Eintritt bis
30 Jahre, nur 8€
MindVz, nonstop
geöffnet, bis So
24 Uhr, Brebacher
Landstr. 15, Saarbrücken
SO 7.4.
FRANKFURT
Kultur
16:00 Schauspiel
Frankfurt, Richard
III, Nach William
Shakespeare, zum
letzten Mal in dieser
Spielzeit, Willy-
Brandt-Platz 1
18:00 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Mousonturm,
Tony Rizzi & The
Bad Habits, „a
perfoemance by
nobody, going
nowhere, for no
one in particular“,
Waldschmidtstr. 4
Szene
11:30 GrandSeven im
Westin Grand
Frankfurt, Frühlingsbrunch,
Aperitif im Grand
Seven, Brunch
im Restaurant
Motions. Getränke
inklusive, Kinder
bis 6 Jahre kostenfrei,
Konrad-Adenauer-Str.
7
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
16:00 LSKH, LesCafé,
mit Kaffee,
Tee, Kuchen,
Herzhaftem &
lesbischen Frauen,
Klingerstr. 6
18:30 Gemeinde Maria
Hilf, Projekt:
schwul und katholisch,
Gottesdienst,
Rebstöcker
Straße 70
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, After
Hour every day,
bis 8 Uhr morgens,
Alte Gasse 34
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill,
DJ bis morgens,
Cruisen am Nachmittag,
Konrad
Adenauer Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend,
After-Party 3-9
Uhr nur 15 Euro,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Jerome Kino,
Nackt, Show me
yours, I‘ll show you
mine, Elbestr. 17
12:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 10
Euro, Kaiserstr. 66
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Szene
16:30 Bar jeder Sicht,
ClitNight, Workshop
mit Louisa
Lorenz zur Historie
weiblicher Genitalanatomie,
Hintere
Bleiche 29
WIESBADEN
Kultur
16:00 Hessisches
Staatstheater,
Liliom - Staatsballett,
Von Tim
Plegge; Hessisches
Staatsballett,
Christian-Zais-
Str. 3
MANNHEIM
Szene
14:00 Kußmann Bar &
Café, Kuchen und
Kaffee, T 6 19
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
lecker Gorilla
Kaffee, köstliche
Kuchen & Tratsch
mit Dolo, Hebelstr.
3
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
von Freitag 13 Uhr
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstr. 9
Erotik
17:00 Eagle, Naked
Underwear, Einlass
bis 18 Uhr, normaler
Betrieb ab 21
Uhr, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
11:15 Museum Sinclair-
Haus, Führung,
Führung durch
die Ausstellung
„Chiharu Shiota.
Gedankenlinien“,
Löwengasse 15,
Bad Homburg
MO 8.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
20:00 Capitol Offenbach,
Bilderbuch,
Konzert, Goethestr.
1/5/2016
Szene
16:30 Switchboard,
MainTest, HIV-
Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-Test
bis 18:30 Uhr, Alte
Gasse 36
17:00 LIBS, Telefonische
Kurzberatung,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 38
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
20:00 Radio Sub, On
Air, schwul, unterhaltsam,
bunt bis
22:00 Uhr, Radio
X,, FM 91.8 MHz /
Kabel 99.85 MHz
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Single-Tag + WET,
Wiedereintritt gratis,
U26 nur 9,50,
WET Golden Shower
Party ab 19h,
Bier nur 1 Euro,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Bi-
Yourself, Open
minded: Mann,
Frau, Trans*, gay
oder bisexuell
- alle sind willkommen,
Frauen
und Trans* freier
Eintritt (Mindestverzehr
19 Euro),
Eschersheimer
Landstr. 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Kultur
20:00 Cineplex, Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
OmU,
SL, AT 2019 (95
Min.), P4 13
Szene
18:00 AIDS-Hilfe
Heidelberg, AIDS-
STI-Beratung,
Anonyme und
kostenlose Tests
für MSM bis 20
Uhr, Heidelberg /
Rohrbacher Str. 22
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
19:00 Café Monroe‘s,
Happy Hour, bis
22:00, Schulstr. 3
Erotik
20:00 Pour Lui Gaysauna,
Mask & Naked-
Party, Masken
können ausgeliehen
werden, Schmidener
Str. 51

70 TERMINE
11. – 13.4. DO – SA | MANNHEIM
POSTCARDS
FROM LONDON
Der hübsche aber naive Kleinstadtjunge
Jim sucht sein Glück in London. Nach
anfänglichen Schwierigkeiten findet
er in der Gruppe „The Raconteurs“
einen Hafen; die Gruppe besteht aus
freigeistigen Männer-Escorts mit exquisiten
Wissen über Kunst ... Regisseur
Steve McLean zeichnet ein ironisches
Bild der Londoner Gesellschaft, in der
Stricher die wahren Träger schwuler
Kulturgeschichte sind. *dr
11. – 13.4., Cinema Quadrat,
Collinistr. 1, Mannheim, 21:30 Uhr,
www.cinema-quadrat.de
REGION
Kultur
19:00 Kommunales
Kino, Film-Dinner
vielbunt, das 100.
Stammtischtreffen,
Büffet, Überraschungsfilm,
live:
Aurora DeMeehl,
Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
DI 9.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Batschkapp,
Alphaville, Forever
Young Tour 2019,
Gwinnerstr. 5
Szene
11:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt, FM 91.8
MHz / Kabel 99.85
MHz
14:00 Switchboard,
Telefonberatung
für homosexuelle
Männer 60+, bis 16
Uhr, Alte Gasse 36
19:00 Switchboard,
Systemische
Aufstellung,
Offene Gruppe für
Schwule, Lesben
und Freunde, Alte
Gasse 36
FOTO: SALZGEBER
19:00 Switchboard,
hessenEssen:
Grüne-Soße-
Vorentscheid,
Vorentscheid
zum anstehenden
Weltrekord am
Grüne-Soße-Tag
in Frankfurt am
6.Juni, Alte Gasse
36
19:30 bASIS, Vortragsreihe
der
AIDS-Hilfe, Post
CROI - wichtige
Erkenntnisse von
der Konferenz in
Seattle, Vortrag
PD Dr. med Christoph
Boesecke,
Lenaustr. 38 HH
19:30 LIBS, Offene
Gruppe 45+, für
lesbische und
bisexuelle Frauen
und Transgender,
Alte Gasse 38
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C.
Berg oder Dennis
Jovchev, Große
Friedberger Str. 26
20:30 FVV-Sport Textorschule,
Grundkurs
Standard/
Latein-Tanz, Textorstr.
104
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
open till 4,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf
gratis ab 18h,
Happy-Hour 22h:
Getränke 50%.
U30 nur 9,50.
Schaumparty ab
22h, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Zwei
zum Preis von
einem: Bei Eintritt
ohne Ermäßigung
freien Eintritt für
Samstag sichern
(mit Mvz. 19 Euro),
bis 28 Jahre heute
freier Eintritt (Mvz
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Kultur
19:30 Cinema Quadrat,
The Cakemaker,
ISR/DEU 2017,
OmU, 105 Min.,
Collinistr. 1
20:00 Schatzkistl, Iwwa
die Brick, Eine
Hommage an Joy
Fleming, Zusatztermin,
Augustaanlage
4
Party
18:00 Café Klatsch,
Student‘s Night
mit Mike, Mit
Studentenausweis
gibt es Rabatte,
Hebelstr. 3
Szene
17:00 Kußmann Bar &
Café, Happy Hour,
18 - 21 Uhr: 2 for 1,
T 6 19
STUTTGART
Szene
20:00 Café Monroe‘s,
Karaoke, mit
Coco und Torsten,
Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt
für 20 Euro, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Happy
Hour, bis 22 Uhr,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
18:00 Museum Sinclair-
Haus, Kunst am
Abend, Führung
und Kunstgespräch
bei einem
Glas Wein, Löwengasse
15, Bad
Homburg
Szene
18:00 Jokus, Les-
BiSchwules
Jugendcafé – Café
Queer, Alter 14
- 27, Ostanalage
25a, Gießen
18:30 Aids-Hilfe
Karlsruhe e.V.,
Checkpoint, HIV-
Schnelltest / STI-
Test, bis 20 Uhr,
Sophienstr. 102,
Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Komm
free, dienstags
Ticket für donnerstags
sichern!,
Brebacher Landstr.
15, Saarbrücken
MI 10.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Jahrhunderthalle,
Mary Roos, Abenteuer
Unvernunft
- neue Lieder und
alle großen Hits,
Pfaffenwiese 301
20:00 Mal Seh‘n Kino,
Film und Psychoanalyse,
„Call me
by your Name“ (IT/
FR/USA 2017),
Coming-of-Age
- anschließend
psychoanalytische
Interpretation und
Diskussion, Adlerflychtstr.
6
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
16:00 Zum Schwejk,
After Work, 20
bis 22 Uhr Happy
Hour, Schäfergasse
20
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-
Test bis 18.30 Uhr,
Wielandstraße
10-12
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen.
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Bären
Sauna, Für dick,
dünn, jung und
alt, Youngstar
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht
an Feiertagen, 12
Euro Mvz.), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
18:00 Jerome Kino,
After Work Naked,
Show my yours,
I‘ll show you mine,
Elbestr. 17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
Musikfilm über
Freddy Mercury
und Queen, GB/
USA 2018, 129
Min., OmU, Hintere
Bleiche 29
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Betreutes Trinken,
Spirits mit Bartender
Michael
Wilhelm, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
17:00 Tom‘s Bar, Happy
Hour, Den ganzen
Abend: jeder
Longdrink nur 5
Euro, Pfarrstraße
13
REGION
Erotik
12:00 XL Sauna, Partnertag,
2 für 24
Euro, nicht an
Feiertagen!, Brebacher
Landstr. 15,
Saarbrücken
DO 11.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation II,
von Eric de Vroedt,
Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 Stadtteilbibliothek
Bornheim,
Olaf Jahnke: Die
vermisste Freundin
(Größenwahn),
LoungeLesung
des dritten Falles
von Privatermittler
Roland Bernau,
Arnsburger Str. 24
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
19:30 LIBS, Leslie-
Gruppe, für lesbische,
bisexuelle
und queere junge
Frauen* zwischen
18 und 25 Jahren,
Alte Gasse 38
20:00 GrandSeven im
Westin Grand
Frankfurt, Sound-
Bites@GrandSeven,
Live: Alfred
McCrary, Konrad-
Adenauer-Str. 7
22:00 Stall, 2 for 1,
bis 23 Uhr: Ein
Getränk bestellen,
2 Getränke erhalten,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag,
ab 18h stündl.
Vitaminaufgüsse
mit Bernd,
U26 nur 9,50.
Young‘n‘Fresh
Youngsterparty ab
18h alle U30 kein
Eintritt. Spaß für
alle!, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Ü40
/ Youngstar, erm.
Eintritt für alle
Ü40, freier Eintritt
für alle bis 28
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
ab 22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Beflügelt, Live am
Bechstein, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Kultur
20:00 Ella & Louis,
CD-Release-
Party „Vespertine“,
Björks „Vespertine“
erscheint in
der Mannheimer
Opernfassung als
CD, Rosengartenplatz
2
Party
18:00 Café Klatsch,
Night out with
Dolo, Dolos Donnerstag
ist der
kleine Freitag,
Hebelstr. 3
Szene
16:00 AIDS-Hilfe
Arbeitskreis Ludwigshafen
e.V.,
Regenbogencafé,
Ludwigshafen /
Frankentalerstr. 71
18:00 KOSI.MA, Checkpoint,
anonyme
Tests auf Spendenbasis
u.a.
Syphilis, Hepatitis,
HIV-Schnelltest,
PrEP-Check, Max-
Joseph-Str. 1
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Mixed Day,
Männer, Frauen,
Bi..., O7 20
STUTTGART
Szene
19:00 AIDS-Hilfe Stuttgart
e.V., Abend
für das Ehrenamt,
für neue Ehrenamtliche
und
Ehrenamtliche,
Johannesstr. 19
20:00 Boots, Bärenstammtisch,
Die
Stuttgarter Bären
treffen sich, Bopserstr.
9
22:00 Kings Club, Karaoke,
mi DJ Micha,
Calwer Straße 21

TERMINE 71
Erotik
14:00 Viva-Sauna,
Youngster, bis 30
Jahre, Charlottenstr.
38
FR 12.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Party
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
23:00 Nachtleben,
Atomic, Nuclear
Powered Indie-
Pop for Queers
and Folks, mit
den DJs Trust.
The.Girl & Crstn,
Kurt-Schumacher-
Str. 45
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, mit
Wiedereintritt,
geöffnet bis
Montagmorgen,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Gang
Bang Party, ab 20
Uhr, Wochenendsauna
Fr bis Mo
früh durchgehend,
21 Uhr Schaumparty,
3-9 Uhr
After-Party nur 15
Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
MAINZ
Szene
19:00 Bar jeder Sicht,
Diskussionsabend,
Veranstaltung
der SPD queer:
„Angriffe auf
queeres Leben -
Eine Bedrohung
der offenen
Gesellschaft?“,
Hintere Bleiche 29
MANNHEIM
Kultur
20:00 Hebelhalle - Heidelberg,
Toni Rizzi
& The Bad Habits,
„a performance
by nobody, going
nowhere, for no
one in particular“,
Hebelstraße 9
20:00 Rhein Neckar
Theater, Radio
Gaga 80er Show,
Comedy-Musical,
Angelstraße 33
Party
17:00 Kußmann Bar &
Café, ZuHouse,
die besten Houseund
Electro-
Sounds, T 6 19
20:00 EinTanzHaus,
Greyzies Night,
Ü-50 Disko, G4 4
21:00 Cafe Solo, Retro-
Party, U4 15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Kultur
20:30 CinemaxX,
Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
OmU, SL, AT 2019
(95 Min.), Robert-
Bosch-Platz 1
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, Friday
Night, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
SA 13.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
Szene
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Geöffnet bis
Montagmorgen,
DJ in der Nacht,
Schaumparty ab
24h, Konrad Adenauer
Str. 15
6:00 Saunawerk, Neon-
Party, 20-1 Uhr
NEON-Party inkl.
Schaumparty,
Wochenendsauna
bis Mo früh durchgehend,,
Eschersheimer
Landstr. 88
13:30 Amsterdam
Sauna, Bärensauna,
Waidmannstr.
31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
Party
16:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
Große Friedberger
Str. 26
22:00 Karlson, Happy
Birthday Club78,
Die Kultparty mit
Musik aus vier
Jahrzehnten wird
24 Jahre alt - und
das wird gefeiert.,
Karlstr. 17
23:59 bluebar, Shameless,
DJ Optimica,
Tech- und
Progressive House
bis in die späten
Morgenstunden,
Alte Gasse 34
4:00 Comeback, After-
Hour, bis die
Sonne lacht, Alte
Gasse 33
MANNHEIM
Kultur
20:00 Capitol, Marlene
- The Concert
Of Her Life, Chris
Kolonko schlüpft
in die Rolle der
Dietrich, Waldhofstraße
2
20:00 Hebelhalle - Heidelberg,
Toni Rizzi
& The Bad Habits,
„a performance
by nobody, going
nowhere, for no
one in particular“,
Hebelstraße 9
20:00 Rhein Neckar
Theater, Radio
Gaga 80er Show,
Comedy-Musical,
Angelstraße 33
Party
18:00 Café Klatsch,
Saturday Night,
Clubbing Night,
Hebelstr. 3
20:00 Cafe Solo, World
of Music, Live
Videos, U4 15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
Szene
10:30 mvd sport /
Spiegelsaal Herschelbad,
Pilates
am Morgen, mehr
Infos unter www.
mvd-mannheim.
de, U3 1
Erotik
13:00 Atlantis Sauna
+ Resort, Partnertag,
günstiger
Eintritt für Paare,
Ludwigshafen /
Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
MAINZ
Szene
21:00 Bar jeder Sicht,
Drags, Drinks
& Drama - The
Travel Edition, Mit
den Mainzer Drag
Queens Felicia
Banzai und Chardonnay
von Tain,
Hintere Bleiche 29
STUTTGART
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC
Gemeinde, Silberburgstr.
91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Saunaspaß, bis
2 Uhr, bis 10:10
Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Blackleather
Night,
Mozartstraße 51
12.4. FREITAG | FRANKFURT
ATOMIC: INDIE-POP
UND MEHR
Volle Dröhnung verspricht Atomic-
Chefin Trust.The.Girl mit der April-
Ausgabe der Atomic-Sause. DJ Crstn
(Foto) von der Wiesbadener „Let’s go
queer“-Party ist als Co-DJ an den Decks
und pimpt den Party-Soundtrack mit
einem gehörigen Spritzer 80er-Pop
und Electro. Das geht ab wie Schmidts
Katze! *bjö
12.4., Nachtleben, Kurt-Schumacher-
Str. 45, Frankfurt, 23 Uhr, www.
facebook.com/atomicpartysgermany
13.4. SAMSTAG | MANNHEIM
MVD: PILATES AM
MORGEN
Im neuen Fitnesskurs „Pilates“ des
Mannheimer Sportvereins MVD wird
insbesondere die selten beanspruchte
Tiefenmuskulatur im Becken-, Bauchund
Rückenbereich trainiert – gut für
eine bessere Körperhaltung sowie für
eine allgemeine Verbesserung der Flexibilität,
Bewegungskoordination und
Körperwahrnehmung. Der Kurs des MVD
erarbeitet die Original Pilates-Übungen
und man erfährt außerdem, wo das
„Powerhouse“ des Körpers liegt ... *bjö
Kurs vom 13.4. bis 25.5. ,
im Spiegelsaal im Herschelbad (2.OG),
U3 1, Mannheim, jeweils samstags,
10:30 Uhr, mehr Infos über
www.mvd-mannheim.de
FOTO: PRIVAT FOTO: KEIFIT, GEMEINFREI, PIXABAY.COM

72 TERMINE
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, In the
Kings Club, mixed
Music, Calwer
Straße 21
23:00 White Noise, 11
Jahre Lovepop,
Geburtstagssause
mit den DJs NT,
Martin Rapp und
DJane Femcat,
Eberhardstr. 35
REGION
Kultur
10:00 Museum Sinclair-
Haus, Ausstellung
Gedankenlinien,
Ausstellung der
japanischen
Künstlerin Chiharu
Shiota, Löwengasse
15, Bad Homburg
Party
22:00 CULTeum, Buntes
Rauschen, mit
DJane Lisa La
Coval, DJ Matthew
Black & Misty Day,
Essenweinstr. 9,
Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Hunk
Buffet, Kostenfreies
Buffet von
20 - 22 Uhr, nonstop
geöffnet bis
So 24 Uhr, Brebacher
Landstr. 15,
Saarbrücken
SO 14.4.
FRANKFURT
Kultur
15:30 Restaurant
Maaschanz, Love
& Lieder, Chantal
Chabraque
und Tony Riga:
Kabarett + Tarte
Tartine zur besten
Nachmittagszeit,
Färberstr. 75
18:00 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Pas Bar, Night
Queens, Travestie
mit Jessica Walker,
Tante Gladice,
Miss Shangri-lah,
Cimberly Clark,
Taubenstr. 17
Szene
14:00 Switchboard,
Creamtime,
Selbstgebackene
Torten und
„Wackers“ Kaffee,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 36
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
16:00 LSKH, LesCafé,
mit Kaffee,
Tee, Kuchen,
Herzhaftem &
lesbischen Frauen,
Klingerstr. 6
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, After
Hour every day,
bis 8 Uhr morgens,
Alte Gasse 34
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill,
DJ bis morgens,
Cruisen am Nachmittag,
Konrad
Adenauer Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend,
After-Party 3-9
Uhr nur 15 Euro,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Jerome Kino,
Nackt, Show me
yours, I‘ll show you
mine, Elbestr. 17
12:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 10
Euro, Kaiserstr. 66
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
WIESBADEN
Kultur
19:30 Hessisches
Staatstheater,
Liliom - Staatsballett,
Von Tim
Plegge; Hessisches
Staatsballett,
Christian-Zais-
Str. 3
MANNHEIM
Kultur
18:00 Rhein Neckar
Theater, Halleluja,
Ein himmlisches
Rock-Musical von
Markus Beisel;
letzter Termin,
Angelstraße 33
20:00 Schatzkistl, Iwwa
die Brick, Eine
Hommage an Joy
Fleming, Augustaanlage
4
Szene
14:00 Kußmann Bar &
Café, Kuchen und
Kaffee, T 6 19
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
lecker Gorilla
Kaffee, köstliche
Kuchen & Tratsch
mit Dolo, Hebelstr.
3
Erotik
13:00 Atlantis Sauna +
Resort, Bärensauna,
mit den Mannheimer
Bären,
Ludwigshafen /
Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
von Freitag 13 Uhr
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstr. 9
Erotik
17:00 Eagle, Gang Bang,
Einlass bis 18 Uhr,
Normalbetrieb ab
21 Uhr, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
11:15 Museum Sinclair-
Haus, Führung,
Führung durch
die Ausstellung
„Chiharu Shiota.
Gedankenlinien“,
Löwengasse 15,
Bad Homburg
MO 15.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Frankfurter
Musikwerkstatt
FMW, SHEroes,
Die sechs Musikerinnen
der US-
Jazzband geben
ein Abendkonzert
zum Abschluss
des Jazz Girls Day.,
Edisonstraße 8
19:30 Schauspiel Frankfurt,
Warten auf
Godot, von Samuel
Beckett, Willy-
Brandt-Platz 1
Szene
16:30 Switchboard,
MainTest, HIV-
Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-Test
bis 18:30 Uhr, Alte
Gasse 36
17:00 LIBS, Telefonische
Kurzberatung,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 38
18:00 LIBS, Lesbisch
älter werden,
gemeinsamer
Austausch und
Diskussion, ab
19 Uhr Film und
Gespräch, Alte
Gasse 38
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
20:00 Radio Sub, On
Air, schwul, unterhaltsam,
bunt bis
22:00 Uhr, Radio
X,, FM 91.8 MHz /
Kabel 99.85 MHz
Erotik
12:00 Saunawerk,
Youngstar
Wochenstart, bis
28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Metropol Sauna,
Single-Tag, Wiedereintritt
gratis,
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
19:00 Café Monroe‘s,
Happy Hour, bis
22:00, Schulstr. 3
DI 16.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Szene
11:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt, FM 91.8
MHz / Kabel 99.85
MHz
14:00 Switchboard,
Telefonberatung
für homosexuelle
Männer 60+, bis 16
Uhr, Alte Gasse 36
14:30 Switchboard,
Café Karussell,
Offener Treff für
Schwule ab 60:
„Action-Painting!“,
mit Maler Ami, Alte
Gasse 36
19:00 LIBS, Offene
Gruppe 25+, für
lesbische und
bisexuelle Frauen
und Transgender,
Alte Gasse 38
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C.
Berg oder Dennis
Jovchev, Große
Friedberger Str. 26
20:30 FVV-Sport Textorschule,
Grundkurs
Standard/
Latein-Tanz, Textorstr.
104
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
open till 4,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf
gratis ab 18h,
Happy-Hour 22h:
Getränke 50%.
U30 nur 9,50.
Schaumparty ab
22h, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Zwei
zum Preis von
einem: Bei Eintritt
ohne Ermäßigung
freien Eintritt für
Samstag sichern
(mit Mvz. 19 Euro),
bis 28 Jahre heute
freier Eintritt (Mvz
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Szene
19:30 Bar jeder Sicht,
Kneipenquiz, nicht
nur für Besserwisser,
Hintere
Bleiche 29
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch,
Student‘s Night
mit Mike, Mit
Studentenausweis
gibt es Rabatte,
Hebelstr. 3
Szene
17:00 Kußmann Bar &
Café, Happy Hour,
18 - 21 Uhr: 2 for 1,
T 6 19
STUTTGART
Szene
20:00 Café Monroe‘s,
Karaoke, mit
Coco und Torsten,
Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt
für 20 Euro, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Happy
Hour, bis 22 Uhr,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
18:00 Museum Sinclair-
Haus, Kunst am
Abend, Führung
und Kunstgespräch
bei einem
Glas Wein, Löwengasse
15, Bad
Homburg
Szene
18:00 Jokus, Les-
BiSchwules
Jugendcafé – Café
Queer, Alter 14
- 27, Ostanalage
25a, Gießen
18:30 Aids-Hilfe
Karlsruhe e.V.,
Checkpoint, HIV-
Schnelltest / STI-
Test, bis 20 Uhr,
Sophienstr. 102,
Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Komm
free, dienstags
Ticket für donnerstags
sichern!,
Brebacher Landstr.
15, Saarbrücken
MI 17.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Mal Seh‘n Kino,
Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
(SL, AT 2019)
,OmU, Adlerflychtstr.
6
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
16:00 Zum Schwejk,
After Work, 20
bis 22 Uhr Happy
Hour, Schäfergasse
20
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-
Test bis 18.30 Uhr,
Wielandstraße
10-12
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen.
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Bären
Sauna, Für dick,
dünn, jung und
alt, Youngstar
freier Eintritt für
alle bis 28 (nicht
an Feiertagen, 12
Euro Mvz.), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
18:00 Jerome Kino,
After Work Naked,
Show my yours,
I‘ll show you mine,
Elbestr. 17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
BFF - beste Freundinnen
für immer,
USA 2014, 90 Min.,
OmU, Hintere Bleiche
29

TERMINE 73
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Betreutes Trinken,
Spirits mit Bartender
Michael
Wilhelm, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
17:00 Tom‘s Bar, Happy
Hour, Den ganzen
Abend: jeder
Longdrink nur 5
Euro, Pfarrstraße
13
REGION
Kultur
18:30 Bali Kino im
KulturBahnhof,
Queerfilm, „Mario“,
Schweiz 2018,
119 Min., Rainer
Dierichs Platz 1,
Kassel
Erotik
12:00 XL Sauna, Partnertag,
2 für 24
Euro, nicht an
Feiertagen!, Brebacher
Landstr. 15,
Saarbrücken
DO 18.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
19:30 Theater Alte Brücke,
Jesus Freak
Show - Korff und
Ludewig Osterspezial,
Eine Show für
Jesus Freaks und
die, die es werden
wollen., Kleine
Brückenstr. 5
20:00 Neues Theater
Höchst, Sascha
Korf, Improvisationskünstler
Stefan
Korf bietet mit
seinem Programm
„Aus der Hüfte,
fertig, los“ Stand-
Up Comedy vom
Feinsten, Josef-
Emmerich-Str.
46a
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
19:30 LIBS, Leslie-
Gruppe, für lesbische,
bisexuelle
und queere junge
Frauen* zwischen
18 und 25 Jahren,
Alte Gasse 38
22:00 Stall, 2 for 1,
bis 23 Uhr: Ein
Getränk bestellen,
2 Getränke erhalten,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, ab
18h stündl. Vitaminaufgüsse
mit
Bernd. U26 nur
9,50, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Ü40
/ Youngstar, erm.
Eintritt für alle
Ü40, freier Eintritt
für alle bis 28
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
ab 22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Beflügelt, Live am
Bechstein, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch,
Night out with
Dolo, Dolos Donnerstag
ist der
kleine Freitag,
Hebelstr. 3
Szene
16:00 AIDS-Hilfe
Arbeitskreis Ludwigshafen
e.V.,
Regenbogencafé,
Ludwigshafen /
Frankentalerstr. 71
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Mixed Day,
Männer, Frauen,
Bi..., O7 20
13:00 Galileo City
Sauna, Nachtsauna,
Extralang bis 8
Uhr morgens zum
Osterwochenende
- wie jeden
Donnerstag sind
Frauen willkommen,
O7 20
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rückenund
Nackenmassage,
20 Euro, 5
Euro zu Gunsten
der IG CSD Stuttgart,
Bopserstr. 9
22:00 Kings Club, Karaoke,
mi DJ Micha,
Calwer Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna,
Youngster, bis 30
Jahre, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Easter Welcome,
Open End,
Mozartstraße 51
FR 19.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Schauspiel Frankfurt,
Die Verwandlung,
nach Franz
Kafka; zum letzten
Mal in dieser Spielzeit,
Willy-Brandt-
Platz 1
Party
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Cruisingtag, mit
Wiedereintritt,
geöffnet bis
Montagmorgen,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, FKK-
Party, Handtuch
ist tabu, Wochenendsauna
bis Montag
durchgehend,
21 Uhr Schaumparty,
After-Party
3-9 Uhr nur 15
Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
WIESBADEN
Kultur
19:30 Hessisches
Staatstheater,
Liliom - Staatsballett,
Von Tim
Plegge; Hessisches
Staatsballett,
Christian-Zais-
Str. 3
Szene
20:00 Hilde-Müller-
Haus, Themenabend
Rosa Lüste,
„Sprache als
Machtmittel“, Wallufer
Platz 2
MANNHEIM
Party
17:00 Kußmann Bar &
Café, ZuHouse,
die besten Houseund
Electro-
Sounds, T 6 19
20:00 Cafe Solo, Cocktail
Abend, U4
15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
Szene
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Mit leckeren
Kuchen zu Ostern,
Hebelstr. 3
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, XXL-Oster-
Weekend, 84
Stunden nonstop
geöffnet bis
Dienstag (23.4.), 1
Uhr, O7 20
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, Friday
Night, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
19:00 Museum Sinclair-
Haus, Kuratorenführung
mit Ina
Fuchs, Führung
durch die Ausstellung
„Chiharu Shiota.Gedankenlinien“,
Löwengasse
15, Bad Homburg
SA 20.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Party
16:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
23:00 Orange Peel, 1001
Gay Oriental Night,
Oriental, Balkan,
Pop, House, R&B,
Charts mit DJ
Kanun, Kaiserstr.
39
4:00 Comeback, After-
Hour, bis die
Sonne lacht, Alte
Gasse 33
Szene
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
18:00 Gethsemanegemeinde,
Gottesdienst
Osterfest,
der Projektgemeinde,
nicht nur
für Lesben und
Schwule., Eckenheimer
Landstr. 90
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Bears & Freinds,
geöffnet bis
Montagmorgen,
DJ in der Nacht,
Schaumparty ab
24h, Konrad Adenauer
Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend,
After-Party 3-9
Uhr nur 15 Euro,
Eschersheimer
Landstr. 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Party
20:00 Cafe Solo, World
of Music, Live
Videos, U4 15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
23:00 Disco Zwei,
Ponyclub, 2 Floors:
Electronic / Urban,
T6 14
Szene
10:30 mvd sport /
Spiegelsaal Herschelbad,
Pilates
am Morgen, mehr
Infos unter www.
mvd-mannheim.
de, U3 1
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Mit leckeren
Kuchen zu Ostern,
Hebelstr. 3
19:00 Falken, Queer
Weekend Lounge,
PLUS Jugend: Treff
für LSBTTIQ* zwischen
16 und 30,
F7 21-22
Erotik
6:00 Galileo City Sauna,
XXL-Oster-Weekend,
84 Stunden
nonstop geöffnet
bis Dienstag
(23.4.), 1 Uhr,
O7 20
6:00 Galileo City Sauna,
XXL-Oster-Weekend,
84 Stunden
nonstop geöffnet
bis Dienstag
(23.4.), 1 Uhr,
O7 20
13:00 Atlantis Sauna
+ Resort, Partnertag,
günstiger
Eintritt für Paare,
Ludwigshafen /
Wöllnerstr. 10
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, In the
Kings Club, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Szene
18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,
MCC
Gemeinde, Silberburgstr.
91
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Saunaspaß, bis
2 Uhr, bis 10:10
Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Easter Cruising,
Open End,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
10:00 Museum Sinclair-
Haus, Ausstellung
Gedankenlinien,
Ausstellung der
japanischen
Künstlerin Chiharu
Shiota, Löwengasse
15, Bad Homburg
Erotik
12:00 XL Sauna, 36
Stunden, nonstop
geöffnet bis So
24 Uhr, Brebacher
Landstr. 15, Saarbrücken
SO 21.4.
FRANKFURT
Kultur
15:30 Oper Frankfurt,
Die Walküre, „Der
Ring des Nibelungen“
von Richard
Wagner, Willy-
Brandt-Platz 1
18:00 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Szene
14:00 Switchboard,
Creamtime,
Selbstgebackene
Torten und
„Wackers“ Kaffee,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 36
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
16:00 LSKH, LesCafé,
mit Kaffee,
Tee, Kuchen,
Herzhaftem &
lesbischen Frauen,
Klingerstr. 6
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, After
Hour every day,
bis 8 Uhr morgens,
Alte Gasse 34
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill,
DJ bis morgens,
Cruisen am Nachmittag,
Konrad
Adenauer Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend,
After-Party 3-9
Uhr nur 15 Euro,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Jerome Kino,
Nackt, Show me
yours, I‘ll show you
mine, Elbestr. 17
12:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 10
Euro, Kaiserstr. 66

74 TERMINE
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Party
22:00 MS Connexion,
Mega Oster
Gaywerk, Mit 7
DJs, 7 Areas und
Playrooms, Angelstr.
33
Szene
14:00 Kußmann Bar &
Café, Kuchen und
Kaffee, T 6 19
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Mit leckeren
Kuchen zu
Ostern, Hebelstr.
3
Erotik
6:00 Galileo City
Sauna, X XL-
Oster-Weekend,
84 Stunden nonstop
geöffnet bis
Dienstag (23.4.), 1
Uhr, O7 20
STUTTGART
Szene
21:00 Boots, Karaoke,
Bopserstr. 9
REGION
Party
23:00 Schlosskeller-
Disco, Schrill +
Laut, KaraOstern:
queere Studentenparty
mit Rosa
Opossum, Marktplatz
15, Darmstadt
MO 22.4.
FRANKFURT
Szene
16:30 Switchboard,
MainTest, HIV-
Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-
Test bis 18:30 Uhr,
Alte Gasse 36
17:00 LIBS, Telefonische
Kurzberatung,
bis 18 Uhr,
Alte Gasse 38
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit
Rolf, Alte Gasse
24
20:00 Radio Sub, On
Air, schwul, unterhaltsam,
bunt bis
22:00 Uhr, Radio
X,, FM 91.8 MHz /
Kabel 99.85 MHz
Erotik
12:00 Jerome Kino,
Nackt, Show me
yours, I‘ll show
you mine, Elbestr.
17
12:00 Saunawerk,
Youngstar
Wochenstart,
bis 28 Jahre
freier Eintritt,
Mindestverzehr
12 Euro, ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Metropol Sauna,
Single-Tag + WET,
Wiedereintritt gratis,
U26 nur 9,50,
WET Golden Shower
Party ab 19h,
Bier nur 1 Euro,
Konrad Adenauer
Str. 15
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Szene
16:00 Café Klatsch,
Kaffee-Klatsch,
Mit leckeren
Kuchen zu Ostern,
Hebelstr. 3
Erotik
6:00 Galileo City Sauna,
XXL-Oster-Weekend,
84 Stunden
nonstop geöffnet
bis Dienstag
(23.4.), 1 Uhr,
O7 20
STUTTGART
Szene
19:00 Café Monroe‘s,
Happy Hour, bis
22:00, Schulstr. 3
DI 23.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Oper Frankfurt,
Liederabend,
Edita Gruberová
(Sopran), Peter
Valentovic (Klavier(,
Lieder und
Arien von Händel,
Strauss und weiteren.,
Willy-Brandt-
Platz 1
Szene
11:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt, FM 91.8
MHz / Kabel 99.85
MHz
14:00 Switchboard,
Telefonberatung
für homosexuelle
Männer 60+, bis 16
Uhr, Alte Gasse 36
19:30 LIBS, Offene
Gruppe 45+, für
lesbische und
bisexuelle Frauen
und Transgender,
Alte Gasse 38
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C.
Berg oder Dennis
Jovchev, Große
Friedberger Str. 26
20:30 FVV-Sport Textorschule,
Grundkurs
Standard/
Latein-Tanz, Textorstr.
104
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
open till 4,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf
gratis ab 18h,
Happy-Hour 22h:
Getränke 50%.
U30 nur 9,50.
Schaumparty ab
22h, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Zwei
zum Preis von
einem: Bei Eintritt
ohne Ermäßigung
freien Eintritt für
Samstag sichern
(mit Mvz. 19 Euro),
bis 28 Jahre heute
freier Eintritt (Mvz
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch,
Student‘s Night
mit Mike, Mit
Studentenausweis
gibt es Rabatte,
Hebelstr. 3
Szene
17:00 Kußmann Bar &
Café, Happy Hour,
18 - 21 Uhr: 2 for 1,
T 6 19
STUTTGART
Szene
20:00 Café Monroe‘s,
Karaoke, mit
Coco und Torsten,
Schulstr. 3
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Partnertag,
2 Eintritt
für 20 Euro, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Happy
Hour, bis 22 Uhr,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
18:00 Museum Sinclair-
Haus, Kunst am
Abend, Führung
und Kunstgespräch
bei einem
Glas Wein, Löwengasse
15, Bad
Homburg
Szene
18:00 Jokus, Les-
BiSchwules
Jugendcafé – Café
Queer, Alter 14
- 27, Ostanalage
25a, Gießen
18:30 Aids-Hilfe
Karlsruhe e.V.,
Checkpoint, HIV-
Schnelltest / STI-
Test, bis 20 Uhr,
Sophienstr. 102,
Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Komm
free, dienstags
Ticket für donnerstags
sichern!,
Brebacher Landstr.
15, Saarbrücken
MI 24.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
Warten auf
Godot, von Samuel
Beckett, Willy-
Brandt-Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
16:00 Zum Schwejk,
After Work, 20
bis 22 Uhr Happy
Hour, Schäfergasse
20
16:30 KISS, MainTest,
HIV-Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-
Test bis 18.30 Uhr,
Wielandstraße
10-12
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Doubledecker,
Gratiseintritt für
nächsten Mittwoch
mitnehmen.
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Studenten
Sauna,
ermäßigter Eintritt
mit Studentenausweis,
Youngstar bis
28 freier Eintritt
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
18:00 Jerome Kino,
After Work Naked,
Show my yours,
I‘ll show you mine,
Elbestr. 17
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Kultur
20:00 Unterhaus, Sissi
Perlinger, Die Perlingerin
- Worum
es wirklich geht!,
Münsterstr. 7
20:15 Bar jeder Sicht,
Kino am Mittwoch,
Just Friends, Niederlande
2018, 78
Min., OmU, Hintere
Bleiche 29
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Betreutes Trinken,
Spirits mit Bartender
Michael
Wilhelm, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Szene
18:00 KOSI.MA, Checkpoint,
anonyme
Tests auf Spendenbasis
u.a.
Syphilis, Hepatitis,
HIV-Schnelltest,
PrEP-Check, Max-
Joseph-Str. 1
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
STUTTGART
Szene
17:00 Tom‘s Bar, Happy
Hour, Den ganzen
Abend: jeder
Longdrink nur 5
Euro, Pfarrstraße
13
18:00 AIDS-Hilfe
Stuttgart e.V.,
HIV-Schnelltest-
Aktion, kostenlos
und anonym, bis
19:30 Uhr, Johannesstr.
19
REGION
Kultur
19:00 Museum Sinclair-
Haus, Literatur in
Szene, Szenische
Lesung von Robert
Seethalers Roman
„Das Feld“, mit
Eva Bühnen und
Julian Melcher,
Löwengasse 15,
Bad Homburg
21:00 Schauburg,
Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
OmU, SL, AT 2019
(95 Min.), Marienstr.
16, Karlsruhe
Erotik
12:00 XL Sauna, Partnertag,
2 für 24
Euro, nicht an
Feiertagen!, Brebacher
Landstr. 15,
Saarbrücken
DO 25.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Switchboard,
SWITCH-Kultur:
Lesung Jo van Nelson,
Jo van Nelson
liest „Familie Hesselbach“
und „Die
Hochzeit“, Alte
Gasse 36
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
19:30 LIBS, Leslie-
Gruppe, für lesbische,
bisexuelle
und queere junge
Frauen* zwischen
18 und 25 Jahren,
Alte Gasse 38
22:00 Stall, 2 for 1,
bis 23 Uhr: Ein
Getränk bestellen,
2 Getränke erhalten,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Wellnesstag, ab
18h stündl. Vitaminaufgüsse
mit
Bernd. U26 nur
9,50, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, Ü40
/ Youngstar, erm.
Eintritt für alle
Ü40, freier Eintritt
für alle bis 28
(nicht an Feiertagen,
12 Euro Mvz.),
ab 22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
MAINZ
Kultur
20:00 Unterhaus, Sissi
Perlinger, Die Perlingerin
- Worum
es wirklich geht!,
Münsterstr. 7
Szene
19:00 Bar jeder Sicht,
HIV-Infektion und
HIV-Therapie: Alles
easy?, Vortrag
zu Herausforderungen
der
lebenslangen
Medikamenten-
Einnahme, Hintere
Bleiche 29
WIESBADEN
Szene
20:00 badhaus.bar,
Beflügelt, Live am
Bechstein, Häfnergasse
3
MANNHEIM
Kultur
20:00 Capitol, I Want It
All, Musiktheater
mit der Musik von
Queen, Waldhofstraße
2
Party
18:00 Café Klatsch,
Night out with
Dolo, Dolos Donnerstag
ist der
kleine Freitag,
Hebelstr. 3
Szene
16:00 AIDS-Hilfe
Arbeitskreis Ludwigshafen
e.V.,
Regenbogencafé,
Ludwigshafen /
Frankentalerstr. 71
19:00 Friedrich Heidelberg,
Queer
Friedrich, queer
Listenings und
Bar-Ambiente, bis
2 Uhr, Friedrich-
Ebert-Anlage 1
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Mixed Day,
Männer, Frauen,
Bi..., O7 20

TERMINE 75
STUTTGART
Szene
20:00 Boots, Rückenund
Nackenmassage,
20 Euro, 5
Euro zu Gunsten
der IG CSD Stuttgart,
Bopserstr. 9
22:00 Kings Club, Karaoke,
mi DJ Micha,
Calwer Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna,
Youngster, bis 30
Jahre, Charlottenstr.
38
FR 26.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation
I, Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
Party
19:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
Szene
14:00 LIBS, JuLe-Treff,
offener Treff für
lesbische, bi- und
trans* Mädchen
zwischen 14 und
25 Jahren, Alte
Gasse 38
16:00 Frankfurter Engel
Mahnmal Homosexuellenverfolgung,
Tag der lesbischen
Sichtbarkeit,
Aktionen, Musik
und Gespräche
von LIBS, DIB und
Imbradiva, bis 20
Uhr, Klaus-Mann-
Platz
19:30 HR Hessischer
Rundfunk, ESC-
Preview, Alle 41
Teilnehmer werden
einen Monat
vor ESC mit Videoclips
vorgstellt.
Treffpunkt am
Haupteingang.,
Bertramstraße 8
20:00 Lucky‘s, Bingo-
Nacht, Spielscheine
gratis,
Große Friedberger
Str. 26
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Oriental Night, ab
19h: Baklawa & Tee
aus dem Samowar,
Oriental-Pop und
-House. geöffnet
bis Montagmorgen,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk,
Wochenendsauna
+ Black Friday,
ab 20 Uhr Blacks
freier Eintritt (19
Euro Mvz.), 21 Uhr
Schaumparty, Fr
bis Mo früh durchgehend,
3-9 Uhr
After Party nur 15
Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
WIESBADEN
Kultur
19:30 Hessisches
Staatstheater,
Liliom - Staatsballett,
Von Tim
Plegge; Hessisches
Staatsballett,
Christian-Zais-
Str. 3
MANNHEIM
Kultur
20:00 EinTanzHaus,
Jetztmusik Festival
2019, Das
Festival präsentiert
seit Jahren
das breite Spektrum
der Jetztkultur
in Mannheim.,
G4 4
20:00 Rhein Neckar
Theater, Wer ist
eigentlich Paul?,
Dramödie, Angelstraße
33
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
Party
17:00 Kußmann Bar &
Café, ZuHouse,
die besten Houseund
Electro-
Sounds, T 6 19
20:00 Cafe Solo, Cocktail
Abend, U4
15-16
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
20:00 Café Monroe‘s,
Wünsch‘ dir was,
Musikwünsche
mit DJ Totti,
Schulstr. 3
22:00 Kings Club, Friday
Night, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Erotik
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Schwabenfete,
Hofbräubier
reduziert, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
19:00 Kommunales
Kino, Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
OmU,
SL, AT 2019 (95
Min.), zweite Vorführung
um 23:15
Uhr, Carl-Ulrich-
Str. 9, Weiterstadt
20:00 Kulturforum
Hanau, Queerfilmnacht,
„Konsequenzen“
OmU,
SL, AT 2019 (95
Min.), Am Freiheitsplatz
18a,
Hanau
SA 27.4.
FRANKFURT
Kultur
19:30 Schauspiel Frankfurt,
The Nation II,
von Eric de Vroedt,
Willy-Brandt-
Platz 1
19:30 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
20:00 Galli Theater,
Showgirls, by
Vanessa P.: Travestie,
Burlesque
und Leidenschaft,
Hamburger Allee
45
20:00 Neues Theater
Höchst, Ass-Dur,
In ihrem Programm
„2. Satz
Largo maggiore“
lässt das Duo
wieder Musik, Zauberei
und Comedy
verschmelzen,
Josef-Emmerich-
Str. 46a
Party
16:00 Krawallschachtel,
Nachtschicht, ab
21 Uhr mit Bärbel,
Alte Gasse 24
18:00 Gesellschaftshaus
Palmengarten,
Frühlingsball,
Glamouröser Ball
zu Gunsten des
Palmengarten
und Botanischer
Garten, Palmengartenstr.
11
21:00 Grande Opera
Offenbach, Approved,
die Fetisch- &
BDSM-Party des
Frankfurter Leder
Clubs FLC, Christian-Pleß-Str.
11
22:00 bluebar, Party all
Night long, mit
wechslenden DJs
und After-Hour,
Alte Gasse 34
23:00 Karlson, Pure, die
House-Party für
Gays and Friends
auf zwei Floors,
Karlstr. 17
4:00 Comeback, After-
Hour, bis die
Sonne lacht, Alte
Gasse 33
Szene
15:00 Lucky‘s, Kaffee &
Kuchen, bis 17:00
Uhr nur 3,50 Euro,
Große Friedberger
Str. 26
Erotik
6:00 Saunawerk,
Romeo-Tag, ermäßigter
Eintritt für
PR-Mitglieder,
Wochenendsauna
durchgehend bis
Mo früh, After-
Party 3-9 Uhr nur
15 Euro, Eschersheimer
Landstr. 88
6:00 Metropol Sauna,
Romeo-Tag, 5
Euro günstiger für
PR-Clubmitglieder
10-24h (Passwort
im Club), geöffnet
bis Montagmorgen,
Saumparty
ab 24h, DJ in der
Nacht, Konrad
Adenauer Str. 15
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MAINZ
Party
21:00 Bar jeder Sicht,
Karaoke, mit Mikey
und Joe, Hintere
Bleiche 29
23:00 Q-Kaff Uni-
Campus, Warm ins
Wochenende, die
queere Uni-Party,
Becherweg 5
KÖLN
MANNHEIM
Kultur
20:00 EinTanzHaus, Max
Clouth Clan, Konzert,
G4 4
20:00 Rhein Neckar
Theater, Wer ist
eigentlich Paul?,
Dramödie, Angelstraße
33
Party
18:00 Café Klatsch,
Saturday Night,
Clubbing Night,
Hebelstr. 3
20:00 Cafe Solo, World
of Music, Live
Videos, U4 15-16
22:00 Alte Feuerwache,
Himbeerparty, die
Kultparty, Motto:
„Happyends“, Brückenstraße
2
22:00 Club Action
Disco, Queen-Lili &
Team, After-Hour
bis 12 Uhr Mittags,
U5 13
Szene
10:30 mvd sport /
Spiegelsaal Herschelbad,
Pilates
am Morgen, mehr
Infos unter www.
mvd-mannheim.
de, U3 1
Erotik
13:00 Atlantis Sauna
+ Resort, Partnertag,
günstiger
Eintritt für Paare,
Ludwigshafen /
Wöllnerstr. 10
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
STUTTGART
Party
20:00 Café Monroe‘s,
Partytime, mit
Torsten, Schulstr.
3
22:00 Kings Club, In the
Kings Club, mixed
Music, Calwer
Straße 21
Erotik
10:00 Pour Lui Gaysauna,
Saunaspaß, bis
2 Uhr, bis 10:10
Uhr nur 10 Euro
Eintritt, Schmidener
Str. 51
14:00 Viva-Sauna, Langer
Saunatag, 14
bis 2 Uhr, Charlottenstr.
38
21:00 Eagle, Xtreme
Cruising, Open
End, Mozartstraße
51
REGION
Kultur
10:00 Museum Sinclair-
Haus, Ausstellung
Gedankenlinien,
Ausstellung der
japanischen
Künstlerin Chiharu
Shiota, Löwengasse
15, Bad Homburg
Erotik
12:00 XL Sauna, Steam
Beats, Live-DJ und
Schaumbad ab
22 Uhr, nonstop
geöffnet bis So
24 Uhr, Brebacher
Landstr. 15, Saarbrücken
SO 28.4.
FRANKFURT
20:00 Switchboard,
Karaoke, Jede*r
darf aus einem
riesigen Repertoire
von Liedern wählen
und mitsingen,
Alte Gasse 36
Kultur
18:00 Bäppis Theatrallalla,
Hessisch
fer Aafenger,
Bäppi La Belle
in seiner echt
hessischen Show,
Friedberger Landstr.
296
18:00 The English
Theatre, Apologia,
desaströse
Familienzusammenführung
einer
68erin und ihrer
Kinder auf einer
Dinnerparty, Gallusanlage
7
19:00 Neues Theater
Höchst, Tim
Fischer, Das
Programm „Die
alten schönen
Lieder“ beinhaltet
die schönsten
Chanson-Perlen
alter Programme,
Josef-Emmerich-
Str. 46a
Szene
14:00 Switchboard,
Creamtime,
Selbstgebackene
Torten und
„Wackers“ Kaffee,
bis 18 Uhr, Alte
Gasse 36
19:00 Krawallschachtel,
Loungen mit Rolf,
Alte Gasse 24
22:00 bluebar, After
Hour every day,
bis 8 Uhr morgens,
Alte Gasse 34
Erotik
6:00 Metropol Sauna,
Take a Chill Pill,
DJ bis morgens,
Cruisen am
Nachmittag.
Young‘n‘Fresh ab
17h: Youngsterparty,
alle U30 kein
Eintritt. Spaß für
alle!, Konrad Adenauer
Str. 15
6:00 Saunawerk,
Wochenendsauna,
Fr bis Mo früh
durchgehend,
After-Party 3-9
Uhr nur 15 Euro,
Eschersheimer
Landstr. 88
12:00 Jerome Kino,
Nackt, Show me
yours, I‘ll show you
mine, Elbestr. 17

76 TERMINE
12:00 New Man bei Dr.
Müller, Kinotag,
alle Filme für 10
Euro, Kaiserstr. 66
17:00 Stall, Underwear
(or Less),
Party bis 22 Uhr,
anschließend Stall
Classic-Betrieb,
Stiftstraße 22
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Szene
14:00 Kußmann Bar &
Café, Kuchen und
Kaffee, T 6 19
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, 60h Non
Stop, durchgehend
von Freitag 13 Uhr
bis Montag 1 Uhr
geöffnet, O7 20
REGION
Kultur
11:15 Museum Sinclair-
Haus, Führung,
Führung durch
die Ausstellung
„Chiharu Shiota.
Gedankenlinien“,
Löwengasse 15,
Bad Homburg
MO 29.4.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Die
Fledermaus-Operette,
Im Rahmen
der „Good-Bye
Nordend“-Woche,
Friedberger Landstr.
296
Party
19:00 Festzelt Hausmann,
Rosa Montag,
Party, Show
und gute Laune
mit Diva Wanda
Kay, den Mannheimer
Schlagertanten
und den
Pink Tigers, Festplatz
am Ratsweg
Szene
16:30 Switchboard,
MainTest, HIV-
Schnelltest,
Syphillis- und
Hepatitis-B/C-Test
bis 18:30 Uhr, Alte
Gasse 36
20:00 Radio Sub, On
Air, schwul, unterhaltsam,
bunt bis
22:00 Uhr, Radio
X,, FM 91.8 MHz /
Kabel 99.85 MHz
Erotik
12:00 Metropol Sauna,
Single-Tag, Wiedereintritt
gratis,
U26 nur 9,50,
Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk,
Youngstar
Wochenstart, bis
28 Jahre freier
Eintritt, Mindestverzehr
12 Euro, ab
22 Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Erotik
13:00 Galileo City
Sauna, Massage,
auf höchstem
Niveau, O7 20
DI 30.4.
FRANKFURT
Kultur
20:00 Bäppis Theatrallalla,
Sissi
- Beuteljahre
einer Kaiserin,
Im Rahmen
der „Good-Bye
Nordend“-Woche,
Friedberger Landstr.
296
Party
18:00 Zum Schwejk,
Koninginnedag,
Feiern mit Genever
und Co, Schäfergasse
20
21:00 Switchboard, Blumenkinder
tanzen
in den Mai, Tanz
in den Mai mit DJ
Tostn und Hits der
80er / 90er, Alte
Gasse 36
22:00 Horst, Queer in
den Mai, Benefizparty
des Bündnis
Akzeptanz und
Vielfalt zugunsten
des IDAHOBITA*
Frankfurt, Motto:
„Be(e) Flower -
It‘s spring time“,
Kleyerstr. 15 - 17
Szene
11:00 Radio Sub, On Air,
schwul, unterhaltsam,
bunt, FM 91.8
MHz / Kabel 99.85
MHz
14:00 Switchboard,
Telefonberatung
für homosexuelle
Männer 60+, bis 16
Uhr, Alte Gasse 36
20:00 Lucky‘s, Karaoke,
mit Bejamin C.
Berg oder Dennis
Jovchev, Große
Friedberger Str. 26
22:00 Stall, Happy Hour,
Half Price till Midnight,
open till 4,
Stiftstraße 22
Erotik
10:00 New Man bei Dr.
Müller, Jungs unter
25, erm. Eintritt 10
Euro, Kaiserstr. 66
12:00 Metropol Sauna,
Hammerdienstag,
Uwes Eintopf
gratis ab 18h,
Happy-Hour 22h:
Getränke 50%.
U30 nur 9,50.
Schaumparty ab
22h, Konrad Adenauer
Str. 15
12:00 Saunawerk, 2 for
1 / Youngstar, Zwei
zum Preis von
einem: Bei Eintritt
ohne Ermäßigung
freien Eintritt für
Samstag sichern
(mit Mvz. 19 Euro),
bis 28 Jahre heute
freier Eintritt (Mvz
12 Euro), ab 22
Uhr Nachtsauna,
Eschersheimer
Landstr. 88
15:00 Amsterdam
Sauna, Massage,
Waidmannstr. 31
1:00 Metropol Sauna,
Nachtsauna, nur
10 Euro bis 7h,
Küche die ganze
Nacht (7,50 Mvz),
Konrad Adenauer
Str. 15
MANNHEIM
Party
18:00 Café Klatsch,
Tanz in den Mai,
Mit neuer Cocktailkarte,
Hebelstr.
3
STUTTGART
Szene
20:00 Café Monroe‘s,
Karaoke, mit
Coco und Torsten,
Schulstr. 3
Erotik
21:00 Eagle, Happy
Hour, bis 22 Uhr,
Mozartstraße 51
REGION
Kultur
18:00 Museum Sinclair-
Haus, Kunst am
Abend, Führung
und Kunstgespräch
bei einem
Glas Wein, Löwengasse
15, Bad
Homburg
Erotik
12:00 XL Sauna, Komm
free, dienstags
Ticket für donnerstags
sichern!,
Brebacher Landstr.
15, Saarbrücken
IMPRESSUM
Herausgeber:
Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä)
Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)
Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)
BESUCHERADRESSE:
Köln: T: 0221 29497538,
termine@rik-magazin.de
Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,
T: 030 4431980, F: 030 44319877,
redaktion.berlin@blu.fm
Hamburg: T: 040 280081-76 /-77,
F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de
Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,
T: 069 83044510, F: 069 83040990,
redaktion@gab-magazin.de
München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG,
80337 München, T: 089 5529716-11,
redaktion@leo-magazin.de
DIGITAL MARKETING:
Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax)
VERLAG:
blu media network GmbH,
Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin
Verwaltung: Sonja Ohnesorge
Geschäftsführer:
Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),
Christian Fischer (cf)
Vertrieb: LocRun, Ecco, Eigenvertrieb
Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,
Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld
Abonnentenservice:
Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6,
16356 Ahrensfelde,
Tel. 030-4 190 93 31
Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04
2019
– WIR BLEIBEN!
Di und Do Jungs unter 25 10 Euro
Tageskarte 13 Euro
MITARBEITER:
Chefredaktion Frankfurt: Björn Berndt (bjö)
Mitarbeiter: Frank Daschmann(fd), Joachim Moch
(Termine), Leander Milbrecht(LM), Miss Mary (mima,
Fotos), Andreas Müller (am), Jessica Purkhardt (jp),
Dirk Rueder (dr), Tobias Sauer (tos), Adrian Sprung
(Horoskop), Peter Zamer (pez)
Lektorat (ausgewählte Texte):
Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de
Art-Direktion: Janis Cimbulis
Grafik: Angelika Boehm, Denis Hegel
Cover: Fotograf Ovidijus Maslovas,
Model Bartek C./ McFit Models
ANZEIGEN:
Berlin:
Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm
Sebastian Ahlefeld: Sebastian Ahlefeld@blu.fm (SEA)
Ulli Pridat: ulli@blu-event.de,
Charly Vu: charly.vu@blu.fm
Köln:
Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm
München:
Christian Fischer: christian.fischer@blu.fm
Hamburg:
Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de
Bremen, Hannover, Oldenburg:
Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de
Frankfurt:
Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de
Online:
Charly Vu: charly.vu@blu.fm
Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht,
dass du monatlich dein gab Magazin bekommst.
Bitte unterstütze beim Ausgehen oder
Einkaufen unsere Werbepartner.
Es gilt die gab Anzeigenpreisliste (gültig seit
1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder. Die Abbildung oder
Erwähnung einer Person ist kein Hinweis auf
deren sexuelle Identität. Wir freuen uns über
eingesandte Beiträge, behalten uns aber eine
Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für eingesandte
Manuskripte und Fotos wird nicht
gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik
oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlags möglich. Für den Inhalt der
Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich. Bei
Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Der Gerichtsstand ist Berlin. Abonnement:
Inlandspreis 30 Euro pro Jahr, Auslandspreis
50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften wird die
Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des laufenden
Monats abgebucht.
Die Anzeigenbelegunsgeinheit
blu media network GmbH
rik / gab / hinnerk
unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle
Mo – Do 10 – 23 Uhr
Fr – Sa 10 – 24 Uhr
So 12 – 23 Uhr
Modernisiertes
vollklimatisiertes Kino!
Kaiserstraße 66 • 60329 Frankfurt am Main

PINK PAGES 77
FRANKFURT
Friedberger
U
U
Große Eschenheimer Straße
S
Hauptwache
FRANKFURT
SZENE
Bars
AUTOGRAPH’S BAR (11)
Elefantengasse 11, www.
autographs-bar.com, tägl.
ab 16 Uhr, gemütliche
Bar mit gemischtem
Publikum, dekoriert mit
einer Vielzahl von Autogrammen.
Regelmäßige
Sonderveranstaltungen.
BLUEBAR (8)
Alte Gasse 34, www.
facebook.com/bluebarffm/,
tägl. 22-8, Bar-, Party- und
After-Hour-Treff, regelmäßige
DJ-Sets, Klub-Atmosphäre
CENTRAL (9)
Elefantengasse 11,
(069) 292926, Mo-Do 20
– 2 Uhr, Fr+Sa 20 – 3 Uhr,
bei Messen bis 4 Uhr.
Moderne, schlichte Bar:
blau und dunkel. Junges,
urbanes Publikum, beliebt.
Do 20 Uhr Mädelsabend
COMEBACK (1)
Alte Gasse 33, tägl. ab 17
Uhr, modernes, gemütliches
Ambiente, regelmäßige
Getränkespecials
EAST GRAPE
Louis-Appia-Passage
12, (069) 17526232,
www.eastgrape.de, Di-Do
15-24 Uhr, Fr+Sa bis 1
Uhr, moderne, gesellige
Weinbar im Ostend: echt,
ehrlich und entschleunigt,
150 Weinsorten, Snacks,
Wine-Tasting-Abende
KRAWALLSCHACHTEL (13)
Alte Gasse 24, (069)
29729550, Mo: 19-1,
Di-Fr 19-6, Sa 16-6, So
19-1, urig gemütliche
Kneipe für jung und alt in
Eschenheimer Tor
37
Bleichstraße
einem der historischsten
Gebäude Frankfurts. Di-Sa
ab 21 Uhr Nachtschicht
mit Bärbel
LUCKY´S (3)
Große Friedberger Str. 26
(Arabella Passage), (069)
284919, www.luckysfrankfurt.com,
tägl. ab 15 Uhr,
Kaffee, Kuchen, Di + 2.Sa
Karaoke, Mi Longdrinktag,
Do Cocktailspecial, 1.Sa
Bearlounge
MATHILDA GLASKUCHEN
Schweizer Str. 69, (069)
20162914, www.mathilda-glaskuchen.de,
Di-Mi
11-18:30, Do-Sa 11- open
end, So 12:30-18:30, Mo
Ruhetag, kleines Café
und Bar, tagsüber süß,
abends pikant
NA UND? (43)
Klapperfeldstr. 16, täglich
ab 15 Uhr bis open end,
gemütliche Bar, nettes
Stammpublikum aller
Altersklassen, S Raucherlokal
PITCHER’S PUB
Düsseldorfer Str. 15 – 17,
(069) 26487964, www.
pitchers-pub.com, Mo-Do
10-1, Fr+Sa 10-2, So 11-1,
Food, Beer, Fun & Music:
Pub im englischen Stil
unweit des Hauptbahnhofs,
regelm. Live-Musik und
Sport-TV
SCHWEJK (40)
Schäfergasse 20, (069)
293166, wwww.schwejkfrankfurt.de,Di-Do
16-1,
Fr+Sa 16-3, So,Mo+Feiertage
geschlossen, wechselnde
Deko, buntes, kontaktfreudiges
Publikum jeden Alters,
Mi 20-22 Uhr After-Work
mit halben Preisen
STALL (33)
Stiftstr. 22, (069) 291880,
www.facebook.com/Stall-
Frankfurt/, tägl. Di-So 22
Uhr, So, Di, Mi + Do bis 4
U
Stiftstraße
U
Große Eschenheimer Straße
33
Hauptwache
Stephanstraße
Brönnerstraße
Töngesgasse
32
Berliner Straße
Hasengasse
Uhr, Fr, Sa + Vorfeiertage
bis 6 Uhr, Mo Ruhetag
Rustikales Gewölbe,
Frankfurter Leder- und
Fetisch-Institution, wlan,
ec-Zahlung, Men Only
SWITCHBOARD (7)
Alte Gasse 36, (069) 283535,
www.switchboard-ffm.
de, Di-Do 19-24 Uhr, Fr
19-1 Uhr, Sa 20-24 Uhr,
So 14-23 Uhr. Cafe der
AHF, Treffpunkt vieler
Gruppen. Gelegentlich
Veranstaltungen. Die Barleute
arbeiten ehrenamtlich!
Wechselnde Aktionen;
So 14 Uhr Cream-Team
(nicht im Sommer). 1.+3. Di
15-18 Uhr Café Karussell
für Schwule ab 60.
WEINBAR PICCOLO
Bornheimer Landstr. 56,
(069) 94411277, www.
weinbar-piccolo.de, Mo-Fr
17-24 Uhr, Sa 19-24 Uhr.
Die Weinbar im Nordend
am Friedberger Platz
ZUR HEX (10)
Elefantengasse 11, (069)
13376953,“zur-hex“ auf
Facebook , Di-So 23, Mo
Ruhetag, das Team um
René und Charlotte lädt
zum Klönen und Feiern
Lesben-Bars
LA GATA
Seehofstr. 3, (069) 614581,
www.club-la-gata.de, Mo,
Mi + Do 20-1 Uhr, Fr+Sa
21-3 Uhr, So 18-1 Uhr. 1.
Lesbenkneipe Frankfurts.
Montags, donnerstags und
sonntags Dart.
Partylocations
CLUB 78
Europas langjährigste
schwul-lesbische 70er,
80er, 90er Party findet 5
bis 7 mal im Jahr statt. Alle
Infos über www.club78.de
Schäfergasse
40
Eschenheimer Tor
37
Stiftstraße
Alte Gasse
Zeil
Große Friedberger Straße
45
Elefantengasse
Vilbeler Straße
3
51
Konrad-Adenauer-Straße
U
Battonnstraße
Kurt-Schumacher -Straße
46 55
Bleichstraße
35
S
Stephanstraße
DELICIOUS
Neue, opulente House-Party
mit DJs und Show-Acts,
mehrmals 33 im Jahr im chicen
Gibson Club, Zeil 77, mitten
in der City. Infos über
www.delicious-party.de
PURE GAY CLUBBING
Monatliche House-Party
im Klub On, Karlstr. 17,
urbaner, cooler Szenetreff,
Infos über www.facebook.
com/PUREgayclubbing
Brönnerstraße
Restaurants
FRANKFURTER
HOFGARTEN
Mercatorstr. 26, (069)
447200, www.frankfurterhofgarten.de,,
Mo-Sa 18-23,
So Ruhetag, 1. So im
Monat ab 10 Uhr Brunch
mit Sektfrühstück und
Büffet, stimmungsvolles
Restaurant, saisonale
Frischküche auf hohem
Niveau, auch Catering
und private Feiern
BEI FRAU NANNA
Ernst-Achilles-Platz 3, 069
48000335, www.beifraunanna.de,
Tapas, Mezze,
Drinks and more, modernes
Ambiente, cooler Hang-out
ESTRAGON
Jahnstr. 49, (069) 5978038,
www.estragon-frankfurt.
de, Mo-Sa 17-24 Uhr,
So Ruhetag, kreative,
französische Küche mit
mediterranem Einschlag,
stilvolles Ambiente.
GRÖSSENWAHN
Lenaustr. 97, 8069) 599356,
www.cafe-groessenwahn.de,,
So-Do 16-2 Uhr, Fr+Sa 16-1
Uhr, populäres Restaurant
im Nordend mit entspanntem
Publikum und
familiärer Atmosphäre,
Reservierung empfohlen.
Töngesgasse
32
Berliner Straße
Seilerstraße
Konstablerwache
Hasengasse
Klingerstraße
44
58
Klapperfeldstraße
HUÉ
Schopenhauerstr. 5, (069)
432500, täglich 12-14:30
und 17:30-24 Uhr. Hervorragendes
vietnamesisches und
thailändisches Restaurant,
Sommergarten
THAI ART,
Oeder Weg 61, www.thaiart.
de (069) 90554820, tägl.
ab 11:30 Uhr, frische,
aromatische und leckere
Thai-Küche, Gerichte auch
zum Mitnehmen.
TAVERNE AMSTERDAM
Waidmannstr. 31, (069)
6313371, Di-Sa 13:30-
23, So 13:30-22 Uhr,
schwules Restaurant mit
gutbürgerlicher Küche,
reichhaltiger Auswahl und
sep. Raucherraum. Men only!.
ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN
Baumweg 12, (069) 432069,
www.zurschoenenmuellerin.
eatbu.com tägl. 16-24
Uhr, Traditionelles Apfelweinlokal
mit hessischen
Spezialitäten
Saunen
AMSTERDAM SAUNA
Waidmannstr. 31, (069)
6313371, www.clubsaunaamsterdam.de,
Di-Sa
13:30-23 Uhr, So 13:30-22
Uhr. Schwule Sauna für
Männer aller Altersgruppen
mit Restaurant, Whirlpool,
Turbobräuner und Sommergarten.
Di-Fr ab 15 Uhr
Massagen, letzter Freitag
Gratis-Buffet.
METROPOL SAUNA (51)
Konrad-Adenauer-Str. 15,
Zugang über Schwedenkronenplatz,
(069) 17509115,
www.metropol-sauna.
de, Tgl. 12-7 Uhr, am WE
durchgehend. Neueste
Schäfergasse
43
Alte Gasse
Schäferg.
40
Anlage
und modernste Saunalandschaft
in Rhein-Main
auf über 1000qm, Nahe
Konstablerwache. Großer
Fitness- und Saunabereich,
Mietkabinen,
3tgl. Massage
(tel. Anmeldung), Wellness,
Raucherlounge.
SAUNAWERK
Eschersheimer Landstr. 88,
www.saunawerk.com, (069)
90500970, Mo-Do 12-3 Uhr,
WE durchgehend Fr 12-Mo
3 Uhr. Geräumige moderne
Sauna mit Hamam,
Tepidarium und großem
Wellnessangebot.
Sexshops
und -Kinos
Zeil
Große Friedberger Straße
Elefantengasse
49
Vilbeler Straße
INSIDEHER (37)
Stiftstr. 32, www.insideher.de,
Mo 45– Sa 12 – 19 Uhr,
Erotisches für Frauen, sexy
Wäsche und Spielzeuge
JEROME
Elbestr.17, (069) 253979,
www.jerome-frankfurt.de,
Tägl. ab 12 Uhr. Kleines,
familiär geführtes Kino
und Erotikshop.
JOSEFINES SEXKINO
Platz der Deutschen Einheit
3, Offenbach, (069) 815895,
www.josefines-sexkino.de,
Mo-Sa 8-24 Uhr, So 12-24
Uhr. Sexshop, Hetero- und
Gaykino auf über 250 qm.
Darkroom mit Schaukel,
Lochkabinen uvm.
YES, WE CUM
Bornheimer Landstr. 49,
(069)90758265,
www.yeswecum.com, Di-Fr
11-19, Mo+Sa nach Vereinbarung,
Sexy Shop for
Women & Friends, Sextyos,
Vibratoren, Gleitgele, Massageprodukte
– alles mit
fachkundigerBeratung
51
U
46 55
35
Battonnstraße

78 PINK PAGES
NEW MAN IM DR. MÜLLER
Kaiserstr. 66 (069) 253697.
Mo-Do 10-23, Fr+Sa 10-24,
So 12-23, Fetisch-Wear,
Toys, DVDs, Magazine, Kino,
Einzelkabinen, Spielwiese,
Darkroom,Spielwiese,
Darkroom.
SKYLINE (46)
An der Staufenmauer
5, (069) 294655, www.
skyline-ffm.de, Mo-Sa
10-21. Größter Gay-DVD-
Shop Europas mit über
15.000 Titeln im Verleih
und Verkauf. Sexshop.
BUSINESS
Ärzte / Apotheken
THOMAS VON DER OHE
Kurfürstenplatz 42,
(069) 95641820, mail@
praxis-vonderohe.de, Kinder-
und Jugendlichen-
Psychotherapeut
ZAHNARZTPRAXIS
STEPHAN SPIELBERGER
Weimarer Straße 15b,
(069) 5075099, www.
zahnarzt-spielberger.de,
das kompetente, sympathische
Team findet für
jeden Patienten die beste
zahnmedizinische Lösung.
PRAXIS IM NORDEND
Oeder Weg 52 – 54, (069)
959296810, www.praxisim-nordend.de,
Dipl.-Med.
Elisabeth Wiesner von
Jagwitz, Axel Müller, Dr.
med. Alexander Botländer,
Allgemeinmedizin, Innere
Medizin, Infektiologie
DR. (UNIV. ZAG.)
ZLATKO PRISTER
Große Friedberger Str. 6,
www.prister.de, Allgemeinmedizin,
Schwerpunkte:
Geschlechtskrankheiten,
HIV+Aids.
INFEKTIOLOGIKUM
Stresemannallee 3, (069)
69597230, www.infektiologikum.de,
überregionales Zentrum
für Infektionsmedizin,
Schwerpunkt HIV und Aids
PRAXIS FÜR SEXUALTHE-
RAPIE – JÖRG FISCHER
Klüberstr. 19, (069) 95108617,
www.frankfurt-sexualberatung.de,
Sexualtherapie
für Einzelne und Paare
EM-DOM / EMOTIONAL
FREEDOM
Saalgasse 8, 0173-4279481,
www.em-dom.de, Praxis für
Psychotherapie und Hypnose,
Stefan Hütter, Heilpraktiker
für Psychotherapie
PRAXIS FÜR PSYCHOTHE-
RAPIE BERND GLAUNINGER
Baumweg 19, (06151) 494387,
www.bernd-glauninger.de,
Integrierte Psychotherapie,
Paartherapie, Coaching.
LARS RUTH
– HYPNOSE COACH
Praxisräume im Hause
„Phonicum“, Kaiserstr.56,
(069) 29801784, www.
hypnosepraxis-frankfurt.
de, Lebenshilfe, Coaching
EICHWALD APOTHEKE
Berger Str. 131, (069) 493176,
www.eichwald-apotheke.
de, Mo-Fr 8:30-19 Uhr,
Sa 9:30-15:30 Uhr, auch
Schwerpunkt HIV/Aids
MERIAN APOTHEKE
Berger Str. 48, (069)
435454, www.merianapotheke-frankfurt.de,
Mo-Fr 8:30-19:30 Uhr,
Sa 8:30-16 Uhr
Beauty
FRISEUR ABSCHNITT
An der Welle 5, (069)
5962274, www.frisoerabschnitt.de,
Meister-
Coiffeur Gino Storelli und
sein Profiteam erfüllen
jeden Frisur-Wunsch
FRISEUR
MAINHATTAN STYLES
Letzter Hasenpfad 2,
(069) 69718888, www.
Mainhattan-Styles.de,
individuelle Beratung,
Service und Qualität stehen
an erster Stelle
SMILE’UP
Darmstädter Landstr. 46,
(069) 60627620, www.
smile-up.de, kosmetische,
schmerzfreie Zahnaufhellung
nach neuester Methode
WEDO FRISEURE
Koselstr. 48, (069) 7072122,
www.wedo-friseure.de, „we
do perfect hair“, der zweite
Salon des „Mainhattan
Styles“-Teams, Neueröffnung
am 2.3.2018
Wellness
MASSAGEPRAXIS RIBI
Darmstädter Landstr. 85A,
(0173) 1452755, www.
christoph-ribi-massage.
de, Sport-, Wellness-,
Fußreflexzonen- und Hot
Stone-Massagen, Termine
nach Vereinbarung
Bücher
BAM BUCHLADEN
AM MARKT
Wilhelmsplatz 12, Offenbach,
(069) 883333, www.
buchladenammarkt.de,
Mo-Fr 9-19, Sa 9-15.
kleines schwullesbisches
Sortiment und freundliche
Beratung.
Bestattungen
KISTNER+SCHEIDLER
BESTATTUNGEN
Hardenbergstr. 11, (069)
15340200, www.kistnerscheidler.de,
Zeit und Raum
zum Abschiednehmen
Einzelhandel
EP: FISCHER
Textorstr. 27, (069)
610202, www.
ep-fischer.de, der
Elektronik-Partner für
Haushaltsgeräte von
Waschmaschine über
Herd bis Kühlschrank,
Elektro-Kleingeräte,
Radios, Netzwerkprodukte,
Küchen, Fernseher
und Satellitenbau
LIEBESDIENSTE
Home and Flowers
Oeder Weg 59, (069)
50927433, www.facebook.com/pg/liebesdienste.home/,
Möbel,
Wohnaccessoires, Blumen
und mehr, zweite
Filiale im Oeder Weg
44 „Liebesdienste Wine
and more“ für kulinarische
Genüsse
HABITAT
Stephanstr. 5, (0211)
8663443, www.habitat.
de, Designermöbel,
Sofas, Dekorationen
und mehr
Finanzen & Recht
BAUER & KOLLEGEN
Kaiserstr. 47, (069) 15392130,
www.bauer-kollegen.de,
Straf-u. Zivilrecht, Familienrecht,
Arbeitsrecht, Immobilienrecht,
Verkehrsrecht etc.
DIRK F. BAUMANN (58)
Zeil 29-31, (069) 90550460,
www.mainanwalt.com,
Lebenspartnerschaftsrecht,
Erbrecht, Arbeitsrecht,
Strafrecht
DITTMAR RECHTS-
ANWÄLTE (45)
Zeil 65-69, (069) 20973780,
Kollektives und individuelles
Arbeitsrecht, öffentliches
Dienstrecht, Vereinsrecht.
PAULO GABOLEIRO
Rossertstr. 9, (069)
95518508, www.gaboleiro.de,
Arbeits- und Lebenspartnerschaftsrecht,
Ausländer-,
Verkehrszivilrecht.
SCHMIDT IN DER WEYEN
Körberstr. 15, (069)
95140170, www.sidwsrw.de,
Wirtschafts- und
Steuerberatung.
Mode
RAW
Men’s Lifestyle & Fetish
Store, Brückenstr. 36,
069 20023940, Mo – Sa
12 – 20 Uhr, www.RAWonline.de,
großes Angebot
an Fetisch-Bekleidung,
Sportswear, Rubber, Toys
und Accessoires, Concept
Store of MisterB und Boxer
LANGBRETT
Kleiner Hirschgraben 3,
(069) 95645760, www.
langbrett.com, urbane,
nachhaltige und ökologische
Skate- und Surfwear, feine
Auswahl an Skateboards,
Bekleidung, Accessoires,
Marken wie Patagonia und
das Eigenlabel Langbrett
RACTION – OFFENBACH
Spießstr. 2, Offenbach,
(069) 46 99 47 67, www.
raction.de, Heiko Anders’
Fetischmode aus Latex,
auch Maßanfertigungen
KULTUR
Mahnmale
FRANKFURTER ENGEL (4)
Schäfergasse 27, www.
frankfurter-engel.de,
Mahnmal der Homosexuellenverfolgung
auf dem
Klaus-Mann-Platz
VERLETZTE LIEBE (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial
von Tom Fecht auf dem
Peterskirchhof.
Radio
RADIO SUB
(069) 95678004, www.
radiosub.de,Ausgezeichnetes
schwules Radioprogramm:
Mo 20-22h auf Radio X
(FM 91,8 / Kabel 99,85
/ radiosub.de). Wdh Di
11-13h.
RAT & TAT
Aids
AG36 SCHWULES
ZENTRUM (7)
Alte Gasse 36, (069) 295959,
www.ag36.de, Beratung,
Prävention und Infos rund
ums schwule Leben. Im 1.
OG des Switchboard. Mo
17-19:30 anonymer HIV-
Schnelltest; 19-21 anonyme,
kostenlose Beratung und
Anti-Gewalt-Arbeit (Tel.
069-19446). Persönliche
Beratung Di-Do 11-17 Uhr
oder nach Vereinbarung
AHF AIDS-HILFE
FRANKFURT (49)
Friedberger Anlage 24,
(069) 4058680, www.
frankfurt-aidshilfe.de,
Beratungs- und Fachstelle
für HIV und Aids,
Mo-Do 10:30-16, anonyme
Telefonberatung: Mo, Mi,
Fr 18-20 über (069)19411
SCHWULE POSITIVEN-
GRUPPE
Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung,
Kontakt:
posffm@yahoo.de, Treff:
4. Mi, 20 Uhr, Switchboard,
Info- und Erfahrungsaustausch
SPRUNGBRETT
Buddy-Projekt der DAH,
www.sprungbrett.hiv - „Du
bist nicht allein“, Info- und
Erfahrungsaustausch von
Positiven für Positive in
Frankfurt
AIDSBERATUNG
Breite Gasse 28,(069) 21243270,
www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de,
Beratung und
Durchführung anonymer Tests
(2. OG, Zi. 204).
AIDS-HILFE
OFFENBACH
Frankfurter Str. 48, Offenbach,
www.offenbach.
aidshilfe.de, (069) 883688,
Tests, Prävention, Beratung,
Betreuung, Sprechzeiten
Mo-Fr 10-12:30, Di 16-10,
MO+Do 13:30-16, Tests:
DI 11-12 + 14-18 mit
Tel.-Terminvereinbarung
BASIS
Lenaustr. 38 HH (069)
40586865, Tagestreff
der AIDS-Hilfe Frankfurt
für Menschen mit HIV
und Aids, verschiedenen
Angebote, Di 10-16, Mi
10-14, Do 10-17, Fr 10-14
HIVCENTER / HAUS 68
Theodor-Stern-Kai 7,(069)
63017478, www.hivcenter.
de, Forschungs- und
Behandlungszentrum für
HIV am Universitätsklinikum.
TWENTY PLUS POS
Friedberger Anlage 24,
(0160) 95484735, www.
twentypluspos.de, Gruppe
für schwule, HIV-positive
Männer unter 30. Projekt
der AHF.
Arbeit & Beruf
VK FRANKFURT
www.vk-online.de, Verband
schwuler Führungskräfte.
GAYFARMER
www.gayfarmer.de, bundesweite
Organisation der
Schwulen und Lesben in
grünen Berufent.
REGENBOGEN RÖMER
Lesben und Schwule in der
Stadtverwaltung, Treff: 1.
Mi 17h Switchboard
Beratung
ANSPRECHPARTNER
BEI DER POLIZEI
Adickesallee 70, www.
polizei.hessen.de/rainbow,
bei Diskriminierung oder
Gewalt gegen LSBTTIQ:
Matthias Block-Löwer
(069) 75566777, Julia
Reichel (069) 75566999,
rainbow.ppffm@polizei.
hessen.de
UNSCHLAGBAR
Alte Gasse 36, (069)
295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar,
Beratung für Schwule, die
Gewalt oder Diskriminierung
erlebt haben. Anonyme,
vertrauliche Telefonberatung
Mo 19-21 Uhr
60 PLUS
Infotelefon und Beratung
für homosexuelle Männer ab
60, Di 14-16, (069) 295959
KISS
Wielandstr. 10-12, (069)
293671, Infos über www.
frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle
für Stricher, persönliche
und ärztliche Beratung
Mo+Di 12-16, Mi nach
Vereinbarung, Do 16-20,
Fr 14-18, Tagesruhebetten
Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do
8-19, Fr 8-17
Community
40 PLUS SCHWULES
FORUM
Klingerstr. 6, (06151) 593037,
www.gay40plus.de, schwule
Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi,
19 Uhr im LSKH
LSKH (44)
Klingerstr. 6, (069) 2977296,
www.lskh.de, Lesbischschwules
Kulturhaus. Raum
für Veranstaltungen, Gruppen,
Events, Partys, Theater, Musik,
Spieleabende, Gespräch.
BINE FRANKFURT
Bornheimer Landstr. 45,
(0611) 598947 oder
(0160) 94471764,
www.bine.net, Gruppe für
Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30
Uhr im Eckhaus

PINK PAGES
79
CAFÉ KARUSSELL
Alte Gasse 36, (069)
13387930, www.frankfurt.gay-web.de/40plus/,
Offener Treff für Schwule
ab 60, 1.+3. Di 15-18 Uhr
Switchboard.
ERMIS
(069) 48002992, www.
ermis.de,. Griechische
Lesben u. Schwule. 1. Do,
20h im Luckys
CSD FRANKFURT E.V.
c/o Uwe Koppens, Am
Webergarten 4, Bad Vilbel,
www.csd-frankfurt.de,
das Orga-Team des CSD
Frankfurt
GEWALTFREILEBEN
Kasseler Str. 1A, (069)
43005233, www.gewaltfreileben.org,
psychosoziale
Beratung für lesbische,
schwule, genderqueere
und trans*-Personen sowie
Beratung zu Gewalt in der
Beziehung
MAINSIRENEN
Frankenallee 150, www.
mainsirenen.de, Schwuler
Chor mit über 30jähriger
Geschichte und tollen
Programmen. Chorprobe:
Di 20 in der Friedensgemeinde.
ROSA PATEN
Alte Gasse 36, (069)
13387930, www.ag36.de,
Ehrenamtlicher Besuchsdienst
der AG36 für ältere
Homosexuelle.
RAINBOW REFUGEES
Initiative für LSBTTIQ
Geflüchtete, Infos und
Kontakt über Tel 0157
59101483, rainbowrefugees@gmail.com,
www.
facebook.com/rainbow.
refugees.ffm/
QUB – QUEER &
BEHINDERT
www.qub-frankfurt.de,
Gesprächsgruppe für Lesben,
Bisexuelle und Trans* mit
Behinderung, Treff: 3. So,
13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr.
6
SCHWAARM
Klingerstr. 6, (069) 27227999,
www.schwaarm.de, Schwule
abstinente Alkoholiker
Rhein-Main, Treff: Di,
19:30h im LSKH, 1. OG.
SPES
Selbsthilfegruppe für
Schwule mit Depressionen
und Ängsten, spes_ffm@
web.de, Treff: 1. Do, 19:30,
Switchboard, Alte Gasse 36
TRANSMAIN
Klingerstr. 6, www.transmain.
de, Gruppe für Transmänner.
Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH
Frauen
AFLR
Mertonstr. 26-28, (069)
79823095, www.aflr.de,
Autonomes FrauenLesben
Referat. Do 18-20, im
Frauenraum des StudentInnenhauses.
ARTEMIS
www.artemis-sport.de,
FrauenLesben-Sportverein.
Mehr Infos unter SPORT
BROKEN RAINBOW
Kasseler Str. 1a, (069)
70794300, www.brokenrainbow.de,
Lesbische Anti-
Gewalt-Arbeit, Opferberatung,
Selbsthilfegruppen,
Vernetzung und Politik.
DONNACAPPELLA
Lesbischer Chor.(069)
554005, www.donnacappella.de,
FRAUEN IN BEWE-
GUNG
Baumweg 8 HH, (069)
4950710, www.fraueninbewegung.com,
Selbstverteidigung
und Gewaltprävention von
Frauen für Frauen und
Mädchen.
FRAUEN MUSIK BÜRO /
MELODIVA
Roßdorfer Str. 24, (069)
4960848, www.melodiva.
de, Vernetzung von
musikmachenden Frauen.
FRAUENINITIATIVE
TANGIERT
Jahnstr. 49, (069) 559444,
www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle,
für
Frauen mit homo- und
bisexuellen Männern.
FRAUENVEREIN FÜR
SELBSTVERTEIDIGUNG
Baumweg 10, (069)
7411419, www.wendo.
de, Selbstbehauptungsund
-verteidungskurse.
LIBS (5)
Alte Gasse 38, (069)
282883, www.libs.w4w.net,
Lesben Informations- und
Beratungsstelle, mehrere
Gruppen für Lesben verschiedenen
Alters, Mi, Do, Fr
14-19 Uhr: JuLe - offener
Treff für Mädchen zw. 14
und 20 Jahren, Do 19-21
Uhr: Gruppe für junge Frauen
zw. 14 und 25 Jahren
LIEDERLICHE LESBEN
(069) 76752877, www.
liederliche-lesben-ffm.
de, Lesbischer Chor.
LLL -
LESBENARCHIV (44)
Klingerstr. 6, (069) 293044,
www.lll-frankfurt.de, Lebendiges
Lesben Leben im LSKH
(2. OG), Mo 16-19, Di 11-13,
Mi 17-20 Lesbische Literatur
und Filme in entspannter
Atmosphäre. So ab 16 Uhr
Frauentreffpunkt LesCafé
(Spiele, Infos, Gespräche)
NAHAL
Hohenstaufenstr. 8, (069)
282883, libs.w4w.net, Für
Frauen liebende Migrantinnen
und Flüchtlingsfrauen. 4. So
16-19 Uhr, Frauenschule.
WIRTSCHAFTSWEIBER
www.wirtschaftsweiber.
de, Netzwerk lesbischer
Fach- und Führungskräfte.
Jugend &
Familie
ILSE HESSEN
(069) 94549616, www.ilse.
lsvd.de, Initiative lesbischer
und schwuler Eltern.
JUNGS MÖGEN JUNGS
Alte Gasse 36, (069)
19446, www.jungs-ffm.
de, Gesprächsangebot
für Jungs im Coming Out,
Mi 15-17 Uhr unter (069)
19446. Spezielle Angebote
für muslimische Jungs.
KUSS41 (55)
Kurt-Schumacher-Str.
41, (069) 29723656,
www.kuss41.de, Queeres
Jugendzentrum. Café
(Di 18-22 Uhr, Fr 17-22
Uhr) und Beratung für
queere Jugendliche bis
27. Ansprechpartner:
Oliver König + Alisa
Weidinger, Trägerverein:
our generation e. V.
SCHWULE VÄTER
Alte Gasse 36, (0172)
9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de,
Treff
1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum
Switchboard
SCHLAU HESSEN (55)
c/o our generation e. V.,
Kurt-Schumacher-Str.
41, www.schlau-hessen.
de, Bildungs- u. Antidiskriminierungsprojekt
zu
geschlechtlichen Identitäten
und sexuellen Orientierungen
für Schulklassen.
Kirche & Glaube
HUK FRANKFURT
Frankenallee 150, (069)
5974376, www.huk.org,
Homosexuelle und Kirche,
Treff: 1. + 3. So 16 in der
Friedensgemeinde.
PROJEKT: SCHWUL
UND KATHOLISCH
Rebstöcker Str. 70, www.
psk-ffm.de, Gottesdienst:
1. So 18:30 Uhr in der
Pfarrkirche Maria Hilf
PROJEKTGEMEINDE (MCC)
Eckenheimer Landstr. 90,
www.projektgemeindefrankfurt.de,
Gottesdienste 1.
+ 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane-
Gemeinde
Sport
FVV (49)
Friedberger Anlage 24, (069)
21995890, www.fvv.org,
Schwuler Sportverein mit
gut 30 Sportabteilungen
im Angebot
ARTEMIS
Spohrstraße 3, (069)
289060, www.artemissport.de,
FrauenLesben-
Sportverein. Sportarten:
Badminton, Basketball,
Fitness, Fußball, Handball,
Laufen, Schwimmen, Tanzen,
Tennis, Tischtennis,
Volleyball, Yoga und Kultur.
GOC GAY OUTDOOR
CLUB
(069) 563456, www.
gocrheinmain.jimdo.com,
Schwule Wander- und
Freizeitgruppe.
PINK TIGERS
Wittelsbacherallee 6-12,
(0177) 3253690, www.
schwarzgold.de, Schwule
Showtanzgruppe. Training
Mo 20-22 Uhr in der
Turnhalle der Herderschule.
REGENBOGENADLER
Lesbisch-schwuler Fußball-
Fanclub von Eintracht
Frankfurt, www.regenbogenadler.de
VOLLESROHR
Alte Gasse 36, (0173)
3225108, www.vollesrohr.
de, Freundeskreis schwuler
Motorradfahrer. 1. Di, 20h,
Switchboard. Touren und
Trainings siehe Homepage.
Politik
QUEERGRÜN
Kaiser-Friedrich-Ring 65,
(0611) 98 92 00, www.
gruene-hessen.de, queere
Landesarbeitsgemeinschaft
der GRÜNEN
LSU HESSEN
Frankfurter Str. 6, Wiesbaden,
(0173) 3605173, www.
lsuhessen.de, Lesben und
Schwule in der Union (LSU).
LISL HESSEN
Liberale Schwulen und Lesben
(FDP), Landesverband
Hessen, www.lisl-hessen.de
Lebenspartnerschaft
und Familie
Strafverteidigung
Erb- u. Vertragsrecht
Ausländerrecht
Arbeitsrecht
Rechtsanwalt und
Streitschlichter
Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
60323 Frankfurt a.M.
Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08
Fax +49 (0) 69.59 67 47 55
Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
kanzlei@gaboleiro.de
www.gaboleiro.de
Meine Immobilie?
Die betreut SidW –
mit einem genau
auf meine Wünsche
zugeschnittenen
Leistungspaket.
Körberstraße 15
60433 Frankfurt am Main
Die Steuererklärung?
Die mache ich mit
SidW, denn da steckt
bares Geld drin!
Körberstraße 15
60433 Frankfurt am Main
Tel. 069/951401-80
Fax 069 / 951401-55
Tel. 069 / 951401-70
Fax 069 / 951401-55
info@sidw.de
www.sidw-bc.de
info@sidw.de
www.sidw-srw.de

80 PINK PAGES
MANNHEIM
Kurpfalzstraße
P1
12
P2
3
P3
DIE LINKE.
QUEER HESSEN
Große Seestr. 29, www.dielinke-hessen.de/
lagqueer3,
LAG der Schwulen, Lesben,
Trans-, Bi- und Intersexuellen
in der Linken Hessen. Treff
3. Di 19:30 im Switchboard.
SPD QUEER
Hessen-Süd: (069)
299888140, Hessen-Nord:
Hessen-Nord@schwusos.
de, www.spd-hessen.de,
Arbeitsgemeinschaft der
SPD für Akzeptanz und
Gleichstellung
LSVD HESSEN
(069) 94549616, www.
hessen.lsvd.de, Lesbenund
Schwulenverband, 2.
Fr 19:15, LSKH.
Studenten / Uni
FRANKFURTER
SCHWULE
Mertonstr. 26-28, (069)
79823052, www.frankfurter-schwule.de,
AStA-
Schwulenreferat (Raum
B102).
Vorlieben & Fetisch
FLC FRANKFURTER
LEDERCLUB
Alte Gasse 36 (0177)
2444594,www-flc-frankfurt.
de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.
RHEIN-MAIN-BÄREN
www.rhein-main-baeren.
de, Bärenclub.
WIESBADEN
SZENE
Bars
BADHAUS.BAR
Häfnergasse 3, www.
facebook.com/christian.
badhaus/, urbane Szene-Bar,
Di-Do 20-2, Fr+Sa 20-3
NARRENKÄFIG
Adolfsallee 44, www.narrenkaefig.jimdo.com,
Bar,
Bistro, Bierkneipe, regelmäßige
Events
2
P4
Cahn-Garnier-Ufer
Friedrichsring
P5
Bismarckstraße
5
P6
Planken
Kunststraße
Collinistraße
6
P7
TREND
Am Römertor 7, (0611)
373040, www.trend-wi.de,
Bistro-Bar für Gays, Lesbians
und aufgeschlossene Leute,
tägl. ab 15 Uhr
BUSINESS
Mode
GILL SCHMUCK
Bärenstr. 2, (0611) 300286,
www.jeweller-gill.de, Ausgefallenes,
Auffallendes,
Individuelles, Unikatschmuck,
individuelle Anfertigung
von Ringen im exklusiven
Design
Sexshops und
-Kinos
EROTIKSHOP ADAM + EVA
Rheinstr. 27, (0611) 5806766,
www.sex-sinne.de, Mo-Sa
10-22. Erotikshop mit Kino
und Darkroom.
RAT & TAT
Aids
AIDS-HILFE WI
Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden,
(0611) 302436,
www.aidshilfe-wiesbaden.
de, Beratung unter (0611)
19411: Mo 19-21h; Mo,
Di, Do, Fr 12-14h. 1.
Mo 16-19h kostenloser
HIV-Test, 3. Mo 16-19h
HIV-Schnelltest (10 EUR),
und MIA – Men in Action,
das HIV-Präventionsteam.
Di+Do Coming-Out-Beratung
über „Die Bunte Nummer“
0611-309211, kostenlose
telefonische Rechtsberatung
für Menschen
mit HIV am 3. Mo, 16-19
Uhr über 0611-302436
HIV- und Rechtsberatung
3. Mi 0611-302436 oder
rechtsberatung.ahw@gmx.de
Community
ROSA LÜSTE / LUST
Postfach 5404, Wiesbaden,
(0611) 377765,
www.rosalueste.de,
Politische Schwulenund
Lesbengruppe, Treff:
Fr 20 Uhr, Beratungstelefon:
4
Hebelstraße
20
Kaiserring
8
Goethestraße
Reichs
Friedrichsplatz
Schwetzinger Straße
Mo 19-21 Uhr
Politik
REFERAT FÜR
GLEICHGESCHLECHT-
LICHE LEBENSWEISEN
Hessisches Ministerium für
Soziales und Integration,
Dostojewskistraße 4, (0611)
817-0, www.hsm.hessen.de
MAINZ
SZENE
Bars
CHAPEAU
Kleine Langgasse 4,
(06131) 223111, www.
chapeau-mainz.de, tgl. 18
Uhr-open end, Stimmung
bis tief in die Nacht. Fr +
Sa Schnäpschenabend.
Raucherkneipe.
Saunen
BLUEPOINTSAUNA
Frauenlobstr. 14,
(06131) 9724800, www
bluepointsauna.de, Di – So
12 – 22 Uhr, Mo Ruhetag.
Schön gestaltete, höhlenartige
Gay-Sauna.
Sexshops und
-Kinos
CITY SEXSHOP
Große Langgasse, (06131)
220479, www.sexshopmainz.de,
Mo-Fr 10-21,
Sa 9-21, großes schwules
Sortiment.
CRAZY VIDEO SHOW
Dominikanerstr. 5, (06131)
214750, Mo-Sa 9-23, So
13-23. Gay-Erlebniskino,
8 Programme.
FUNTOY
Frauenlobstr. 14a, (06131)
3276883, www.funtoy.de,
Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop,
Kino/Gloryhole – die
ganze Welt der Erotik!
RAT & TAT
Aids
AIDSBERATUNG LAND-
KREIS MZ-BINGEN
Große Langgasse 29, (06131)
693334258, Beratung,
Aufklärung, kostenloser
Bassermannstraße
Kolpingstraße
Seckenheimer Straße
25
kanzler-Müller-Straße
Augustaanlage
HIV-Test.
AIDS-HILFE MZ
Mönchstr. 17, (06131) 222275,
www.aidshilfemainz.de, Tel.
Beratung Mo 12-17h, Di-Do
10-17h und Fr 10-15h.
Außerdem betreutes Wohnen
und Präventionsarbeit.
Community
BAR JEDER SICHT
Hintere Bleiche 29, (06131)
5540165, www.sichtbarmainz.de,
Di-Sa 18-o.e.,
So 16-22.Kulturzentrum,
anonyme Beratung nach
tel. Vereinbarung (0174)
4985286 oder per Mail
beratung@sichtbar-mainz.
de, Gruppentreff und
Kneipe.
50 PLUS
Hintere Beliche 29, www.
sichtbar-mainz.de, schwule
Männer und lesbische
Frauen ab 50, Treffen in
der Bar jeder Sicht, Termine
auf der Homepage.
MAINZ TS
Selbsthilfegruppe für
transidente Menschen,
Stammtisch: 4. So, 19 Uhr,
Bar Jeder Sicht, Kontakt über
info@sichtbar-mainz.de.
MEENZELMÄNNER
Heinrich-Wothe-Str.
2, (0171) 6840826,
www.meenzelmaenner.
de, Schwul-lesbischer
Mainz-05-Fanclub.
SCHWUGUNTIA
Postfach 3643, www.
schwuguntia.de, Verein
für Vielfalt und Akzeptanz
in Mainz, Veranstalter der
Sommerschwüle, Tanzkurse,
Wanderungen, Treff: 1.Di,
19:30 Uhr, Bar jeder Sicht
Frauen
ALLEFRAUENREFERAT
Jacob-Welder-Weg 18,
(06131) 3924713, http://
frauenreferat-mainz.de,
Plenum: Mo 18:30. Ausleihe
Mo, Mi, Do 12-16h,
Di 12-19h. 6.000 Bücher
und Zeitschriften, großer
Bestand an Lesbenliteratur.
FRAUENZENTRUM
Kaiserstr. 59 – 61, (06131)
221263, www.frauenzentrum-mainz.de,
Feministisches
Zentrum, Beratung,
Frauennotruf. Frauencafé
Mi 18-23h. Do 19h
Junglesbengruppe, 20h
Lesbengruppe. Lesbische
Mütter: 1. Sa 14 Uhr.
NKAL
Postfach 2844, (0176)
52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de,
Netzwerk katholischer
Lesben.
Jugend & Familie
ILSE MZ
(06131) 3367075, www.ilse.
lsvd.de, Initiative lesbischer und
schwuler Eltern. Treff 3. So.
J.I.M.
Jugend in Mainz,
www.jugendinmainz.jimdo.
com, Treff für Jugendliche
in der Bar jeder Sicht,
2.Di 19 Uhr 18-27 Jahre,
4.Mo 18-22 Uhr bis 21 Jahre
SCHWULE VÄTER
(06130) 207261,
www.schwule-vaeter.org/
mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr,
Bar jeder Sicht
ELTERNGRUPPE
Treff für Eltern von homo-,
bi- und transsexuellen
Kindern in der Bar jeder
Sicht, in ungraden Monaten
am 3.Di 19:30 Uhr
Kultur
DIE UFERLOSEN
(06131) 235671, www.uferlose.
de,Schwullesbischer Chor.
Sport
KDO KINDER DES OLYMP
Hintere Bleiche 29,
www.kinder-des-olymp.org,
Schwullesbische Sportgruppe:
Badminton, Fußball,
Laufen, Nordic Walking,
Radfahren, Schwimmen,
Volleyball. Stammtisch: in
der Bar jeder Sicht. Infos
siehe Homepage.
Studenten / Uni
SCHWULENREFERAT MZ
Staudinger Weg 21, (06131)
3926851, schwulenreferatmainz.de,
Treff und Beratung:
Mi 18h.
MANNHEIM
SZENE
Bars / Cafès
CAFÉ SOLO (3)
U4 15-16, Café-Bar,
www.facebook.com/
SoloMannheim. So-Do
18-1, Fr+Sa 18-3, Terrasse
mit Blick auf den Neckar
CAFÉ KLATSCH (4)
Hebelstr. 3, (0621) 76049737,
www.facebook.com/
CafeKlatschMA, Mo-Do
18-4, Fr + Sa 18-5, So 16-4
So + Feiertag geschlossen,
gemütliches Theater-Café
und legendäre Party-
Location, Live-Events, so:
Kaffeeklatsch
CAFÉ LEGENDÄR (21)
N7 9, www.facebook.com/
cafeLegendaer/, Mo-Do
16-24, Fr+Sa und vor
Feiertagen 16-5, So +
Feiertag geschlossen ,
Stimmungsvolle Raucherbar
mit nettem gemischtem
Publikum jeden Alters direkt
am Wasserturm gelegen.
KUSSMANN (6)
T6 19, (0621) 3974270,
www.kussmannbar.de,
Mo-Do 17-1, Fr+Sa 17-3,
So+Feiertage 14-1, stylische
Szene-Bar und
-Wohnzimmer, weltoffenes
Publikum, Longdrinks, Gin-
Auswahl, Cocktails, So 14
Uhr Kaffee und Kuchen,
für private Veranstaltungen
exklusiv mietbar.
LELLO (8)
Berliner Str. 17,
(0621) 3709000, www.cafelello.de,Di-Do
18-1, Fr+Sa
18-3, So+Mo Ruhetage.
Italienisches Dolce Vita in
abgefahren-gemütlichem
Ambiente. Exzellente
Weinkarte Highspeed-
Internet gratis. Mittwochs
hausgemachte Pizza.
BAR MEN ONLY
C8 12, www.menonly1.wix.
com/menonly, Fr+Sa 19-3,
Gay-Bar, regelmäßige Partys
Fetisch-Bars
JAILS
Angelstr. 33, (0621) 8544146,
www.jails-mannheim.de,
Lederkeller im MS Connexion
mit Darkroom,
Fr+Sa 21 wechselnde
Fetisch-partys,So 18 Naked.
Partylocations
DISCOTHEK ZWEI (5)
T6, 14, (0621) 3974270,
www.ponyclub-mannheim.
de, Sa 22-o.e. Neuer
Club (ex-T6/Hans), Sa
„Ponyclub“-Party für Gays
and Friends.
MIXED CLUB
ACTION (2)
U5, 13, (0621) 153435,
www.club-action-disco.de,
So-Do 22-5 Uhr, Fr+Sa
22-12 Uhr. tgl. mixed Music
mit wechselnden DJs, am
Wochenende After Hour.
GAYWERK
Regelmäßige Mega-Gay-
Party im Club MS Connexion,
Angelstr. 33, mehrere
Floors, Cruising-Areas,
www.gaywerk.de
Saunen
ATLANTIS SAUNA
Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen,
(0621) 54590137, www.
atlantis-sauna.de, Di-Do
15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr,
Sa-So 13-1 Uhr. Gay-Sauna-
Park mit Schwimmbad u.
Garten. Do+Fr FKK-Tag,
Sa Partnertag, 2.+4. So
Bärensauna
GALILEO CITY
SAUNA (20)
O7, 20, (0621) 1786409,
www.galileo-sauna.com,
Mo-Do 13-1, Fr 13 durchgehend
bis Mo früh 1
„60h Nonstop“, Geräumig,
zentral, modern und gut
besucht. Spezialtarif für
Youngsters (unter 26).
Nachtsauna am Wochenende.
Massagen: Mo, Mi, Do
16-21 Uhr
Sexshops & -Kinos
CRUISING POINT
Mittelstr. 15, (0621) 36407,
www.cruisingpoint-mannheim.
de, Mo-Fr 12-24, Sa 12-3,
So 15-24. Sexshop, Videoverleih,
Kino und Kabinen.
Kostenloser Kino-Eintritt
für alle unter 25.
STUDIO 7 (25)
Heinrich-Lanz-Str. 32,
(0621) 449306, Mo-Fr
11-23, Sa 11-1 (Nachtkino
mit gratis Kaffee und
Snacks), So + Feiertags
14-23 Uhr. Ältestes Gaykino
BUSINESS
Ärzte
ANDREA LANG
Diplom-Psychologin. O6,9,
(0621) 43655721 Di+Do
8-9+14:30-15, www.langpraxis.de
Bücher
FRAUENBUCHLADEN
XANTHIPPE (12)
T3, 4, (0621) 21633, www.
frauenbuchladen-xanthippe.
de, Große Auswahl lesbischer
Bücher, auch Versand.

PINK PAGES 81
Finanzen & Recht
RECHTSANWALT
JÜRGEN E. WOLF
Deutsche Gasse 20,
(0621) 7773670,
www.anwalt-mannheim.de,
Fachanwalt für Arbeits- und
Familienrecht
RAT & TAT
Aids
AIDSBERATUNG IM
GESUNDHEITSAMT
R1, 12, (0621) 2932249,
Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-,
Hepatitis- und Syphilis-Tests
anonym und kostenlos.
AIDSBERATUNG,
GESUNDHEITSAMT HD
Kurfürstenanlage 38-40,
Heidelberg, (06221) 5221820,
Beratung zu Aids und sexuell
übertragbaren Infektionen,
HIV-Test kostenlos und
anonym.
AIDSHILFE AK LU
Frankenthaler Str. 71, Ludwigshafen,
(0621) 68567521,
www.checkpoint-ludwigshafen.
com, Anonyme Beratung
unter (0621) 68567514.
AIDSHILFE HD
Rohrbacher Str. 22,
Heidelberg, (06221) 19411,
www.aidshilfe-heidelberg.
de, Telefonberatung: Mo
10-14 Uhr, Di 14-16 Uhr,
Mi 16-18 Uhr, Fr 13-15
Uhr. Regenbogencafé für
Betroffene Di 16
KOSI.MA
Max-Joseph-Str. 1, (0621)
33939478, www.kosimamannheim.de,
Beratung
zu sexuell übertragbaren
Infektionen, Schnelltest
kostelos und anonym,
Gruppe HIV+NewGeneration,
Präventionsteam
Arbeit & Beruf
VK RHEIN-NECKAR
www.vk-online.de, Netzwerk
schwuler Führungskräfte
und Selbstständiger, Regionalgruppe
Rhein-Neckar,
regelmäßiger Stammtisch in
Mannheim, rhein-neckar@
vk-online.de
Beratung
PLUS BERATUNG
Max-Joseph-Str. 1, (0621)
3362110, www.plus-mannheim.de,
Psycholog. Lesben-
u. Schwulenberatung,
kostenl. Jugendberatung,
Gipfelstürmer (schwule
Jugendgruppe) Mo 18 Uhr,),
JuLe (junge Lesben, Do 18
Uhr). Weitere Angebote
und Selbsthilfegruppen
s. Homepage.
Community
CSD RHEIN NECKAR E.V.
M2, 1, (0621) 21755,
www.csd-rhein-neckar.
de, CSD-Parade- und
CSD-Fest-Organisation
ROSA KEHLCHEN
Postfach 12 05 11, 69067
Heidelberg, www.rosakehlchen.
de, Schwuler Chor, Probe:
Mo, 19:30, Kulturzentrum
Mannheim-Käfertal
SHG MANNHEIM
Schwule Männer mit Alkoholproblemen,
nähere Infos
per Mail: shg-mannheim@
gmx.net
Frauen
LESBENRING
Postfach 11 02 14, Heidelberg,
(0441) 2097137,
www.lesbenring.de, Dachverband
für lesbische
Frauen, Lesbengruppen
und Organisationen.
Jugend & Familie
HD UFERLOS
Rohrbacher Str. 22, Heidelberg,
www.uferlos.gmxhome.de,
Treff für junge Schwule
und Lesben, 2. Fr 20 in
der Aidshilfe
ILSE RHEIN-NECKAR
www.ilserheinneckar.
wordpress.com, Initiative
lesbisch-schwuler Eltern.
Kirche & Glaube
HUK KURPFALZ
(06203) 83804, www.huk.
org, Homosexuelle und
Kirche, Regionalgruppe
Kurpfalz.
Politik
LADS
Antidiskriminierungsstelle
Baden-Württemberg im
Ministerium für Soziales
und Integration, Else-
Josenhans-Str. 6, (0711)
123-3990, betratung@
lads-bw.de, www.antidiskriminierungsstelle-bw.de,
www.lads-bw.de
Sport
MVD
www.mvd-mannheim.de,
gegründet als „Mannemer
Volley Dolls“ bietet der Verein
Menschen der LSBTT*IQ-
Community in der Rhein-
Neckar Region eine sportliche
Heimat. Abteilungen: Asian
Sports, Badminton, Fitness,
Fußball, Schwimmen, Volleyball
Studenten / Uni
QUIS QUEER IM
SCHLOSS
L9, 7, (0621) 1813380,
http://queerimschloss.
uni-mannheim.de, Schwu-
LesBische und transidente
AStA-Gruppe. Raum A
0.06 im EG des neuen
AStA-Hauses.
Vorlieben & Fetisch
LUG MANNHEIM
Postfach 102117, (0621)
1221765, www.lugman.de,
Leder-Uniform-Gummi-Club.
RUBCLUB
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172)
7334444, www.rubclub.de,
Fetischgruppe, Schwerpunkt
Gummi. Veranstalten regelmäßig
geile Fetischpartys
in Karlsruhe und Berlin.
SCHLAGSEITE
Güterhallenstr. 3, (0621)
1563908, www.schlagseite.
org, Gemischte, nichtkommerzielle
SM-Gruppe.
DARMSTADT
BUSINESS
Beauty
HAIRLOUNGE BY EDDY
Bismarckstr. 21, Lengfeld,
(06162) 72339, Di+Mi
9-18, Fr 8-18, Sa 7:30-13,
Mo+Do geschlossen. Dein
Friseurstudio in Lengfeld
bei Darmstadt
Bücher
LESEZEICHEN
Liebfrauenstr. 69, www.
lesezeichen-darmstadt.de
SZENE
Bars
3KLANG
Riegerplatz 3, (06151)
6698847, www.3klang-bar.
de, Mo 18-24, Di-Sa 10-1,
So 10-24. Szene-Bar, bunt
gemischtes Publikum.
Tgl. Frühstück bis 15. So
10-15 Frühstücksbüffet
(Reservierung erbeten).
KULTUR
Radio
GANZ SCHÖN QUEER
(06151) 87000,
www.radiodarmstadt.
de, Schwullesbisches
Radiomagazin, 1. Mo
18-20 Uhr auf Radio
Darmstadt, UKW 103,4
(Antenne) oder 99,85
(Kabel).
RAT & TAT
Aids
AIDSHILFE
DARMSTADT E.V.
Elisabethenstr. 45,
(06151) 28073, Beratung:
Mo, Di, Do 9-17
Uhr, Mi 13-17 Uhr, Fr
9-15 Uhr
Community
VIELBUNT
Kranichsteiner Str. 81,
www.vielbunt.org, Queeres
Zentrum Darmstadt, Veranstalter
des CSD, der Party
„Schrill & Laut“, Jugend- und
Beratungsangebote u.v.m.
Frauen
FRAUENKULTURZEN-
TRUM
Emilstr. 10, (06151)
714952,www.frauenkulturzentrum-darmstadt.
de, in der Kyritzschule.
2. So 10:30-13h Frauenfrühstück;
letzter
Sa 21h Frauendisco
„tanzbar“.
Jugend &
Familie
LAMBDA MITTE-WEST
Postfach 11 06 42,
(06151) 49387281,
www.lambda-mw.de,
LSVD FRESH
SÜDHESSEN
(0178) 9740093 (ab
18:00 Uhr), www.freshsuedhessen.de,
Gruppe für
LesBiSchwule Jugendliche
von 16-27 Jahren in
Südhessen. Treff: 1. Fr 20
Uhr im Havana, 3. Fr 19
Uhr im Luckys (Frankfurt).
QUEERES ZENTRUM
In der Oetinger Villa, Kranichsteiner
Str. 81, www.vielbunt.
org/queeres-zentrumdarmstadt/,
zwangloses
Beisammensein für queere
Jugendliche von 14 bis 27
Jahren, Di, Do+Fr 16-20
Uhr, Kontakt: jugend@
vielbunt.org
Kirche & Glaube
HUK DARMSTADT
Treff am 2. + 4. Mi im
„Offenen Haus der evangelischen
Kirche“, Rheinstr.
31, darmstadt.huk.org
STUTTGART
SZENE
Bars / Cafés
BOOTS
Bopserstr. 9, (0711)
2364764, www.bootsstuttgart.de,
Di-Do+So
18-2, Fr+Sa 18-3.
JAKOBSTUBE
Jakobstr. 6, (0711) 2238995,
www.magnus-stuttgart.de,
Nachtcafe. Tgl. 18-6. tgl.
ab 21 Uhr Karaoke
MONROES
Schulstr. 3, (0711) 2262770,
www.cafe-monroes.de,
Rustikal-romantisches
Ambiente und schöne
Terrasse. Mo 19-22 Happy
Hour, Di 22 Karaoke
RUBENS HOME
Geißstr. 13, (0711) 5532305,
www.rubens-home.de,
So-Do 9:30-2, Fr+Sa 9:30-
3. Christaas glamouröse
Event-Bar jetzt auf zwei
Etagen
TOM’S BAR
Pfarrstr. 13, www.facebook.
com/Toms.Bar.Stuttgart/,
Di-Sa 17-1, neue Bar der
Stuttgarter Szene-Legende
Laura Halding-Hoppenheit
Fetisch-Bars
EAGLE
Mozartstr. 51, (0711)
6406183, www.eaglestuttgart.com,
So-Do
21-2, Fr+Sa 21-3.
Lederbar, Clublokal des
LC Stuttgart
K29
Blumenstr. 29,(0711)
2333323,www.gaykeller.
de,Ex-“Treffpunkt Kellergewölbe”
mit zahlreichen
Spielmöglichkeiten
Partylocations
KC KINGS CLUB
Calwer Str. 21, (0711)
2264558, www.kingsclubstuttgart.de,
Lauras Club
ist seit über 30 Jahren eine
Institution in Stuttgart
Saunen
SAUNA CLUB POUR LUI
Schmidener Str. 51, (0711)
9005391, www.pour-lui.de,
tägl. 10-2 Uhr, Sa bis 3 Uhr.
Gaysauna in Cannstatt.
VIVA SAUNA
Charlottenstr. 38, (0711)
2368462, www.vivasauna.
de, So-Do 14-24, FR+Sa
14-2, Gaysauna am Olgaeck
Sexshops & -Kinos
BLUEBOX
Steinstr. 15, (0711) 4704841,
www.blueboxstuttgart.de,
Mo-Do 9-24, Fr+Sa 9-4, So
14-24. Gay- und Heterokino
auf zwei Ebenen, mti
Cruising Area, Darkroom
und Glory Hole
CRAZY VIDEO SHOW
Rotebühlplatz 1, (0711)
3514200, Mo-Do 9-24,
Fr+Sa 9-1, So 11-24.
Moderne Videokabinen,
Kino, Gayzone, Cruising Area.
NEW MAN
Alte Poststr. 2, (0711)
295561, Gay-Kino und
Shop im Tiefgeschoss
bei Dr. Müller
MAX-EROTIC-STORE
Waiblinger Str. 7, (0711)
5094400, www.max-eroticstore.com,
Mo-Fr 10-21,
Sa 10-20, Video Lounge,
Samstag Gay-Day, 396
Programm Video-Kabinen,
über 200 qm Verkaufsfläche
mit 12.000 DVDs. Lustvoll
einkaufen auf 2 Etagen.
BUSINESS
Bücher
ERLKÖNIG
Nesenbachstr. 52, (0711)
639139, www.buchladenerlkoenig.de/shop,
lesbischschwuler
Buchladen. Mo-Fr
10-19, Sa 10-18
RAT & TAT
Aids
AIDS-HILFE STU
Johannesstr. 19, (0711)
22469-0, www.aidshilfestuttgart.de,
umfangreiches
Beratungs- und Hilfeangebot,
Mo-Fr 10-12 und Mo-Do
14–17 Uhr
Politik
LADS
Antidiskriminierungsstelle
Baden-Württemberg im
Ministerium für Soziales
und Integration, Else-
Josenhans-Str. 6, (0711)
123-3990, betratung@
lads-bw.de, www.antidiskriminierungsstelle-bw.de,
www.lads-bw.de
Sport
ABSEITZ
Weißenburgstr. 28a,
(0162) 9567235, www.
abseitz.de, Sportarten:
Aerobic, Basminton, Fitness,
Fussball, Laufen, Nordic
Walking, Ringen, Schiessen,
Schwimmen, Step,
Squash, Tanzen, Tennis,
Tischtennis, Volleyball,
Yoga, Womenbodypower
Zentren
ZENTRUM
WEISSENBURG
Weißenburgstr. 28a, (0162)
9567235, www.zentrumweissen-burg.de,
Mo-Mi+Fr
19-22, Do 17-22, So
15-22. Stuttgarts schwules
Zentrum, Treffpunkt vieler
Gruppen und gemütliches
Café. Die Thekenkräfte
arbeiten ehrenamtlich.
JEROME gay cinema • DVD-Verleih • sex shop • DVDs
Elbestr. 17, Frankfurt • Montag bis Sonntag ab 12.00 Uhr
Seit 32 Jahren Top Angebote!
Show Me Yours (Nackt):
Alle Sonntage und Feiertage:
7., 14., 21.(Ostersonntag), 22.(Ostermontag), 28., alles ab 12 Uhr
Die Mittwochstermine: After Work Naked... 3., 10., 17., 24., jeweils ab 18 Uhr

82 HOMOSKOP
Geburtstagskind des Monats:
DANIEL SCHUHMACHER, 19.4.1987
FOTO: SIEDEWERK
Der bayerische Singer- und Songwriter begann
seine Karriere 2009 als Sieger der TV-
Castingshow DSDS und konnte sich
auch nach der Trennung von Produzent
Dieter Bohlen im Musikbusiness erfolgreich
behaupten. Zu DSDS-Zeiten
dementierte er die Gerüchte um seine
Homosexualität, um nicht als Klischeeschwuler
der Show zu gelten; erst 2014 kam es zum offiziellen
Outing. *bjö
APRIL 2019
WIDDER
21. MÄRZ – 20. APRIL
Dies ist dein Geburtstagsmonat
und die Sterne schicken dir Freude und
sogar Gedankenblitze, die dir neue Wege
aufzeigen und dich weiterbringen können.
Spiele ruhig mit den Gedanken.
LÖWE
23. JULI – 23. AUGUST
Unter Leuten zu sein, macht dir
Spaß. Das liegt in der Natur der Löwen und
du tust gut daran dir diese Freude nicht zu
nehmen. Die kleinen Verstimmungen die nun
auf dich zukommen, vergehen bald wieder.
SCHÜTZE
23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER
Ein Monat der schönen
Erlebnisse. Verbiete den Stimmen im Hinterkopf,
die immer alles bis ins Kleinklein
zerdröseln wollen dich zu beeinflussen.
Sieh’ einfach nur wie gut es dir tut.
STIER
21. APRIL – 20. MAI
Mit der Harmoniesucht ist das so
eine Sache. Niemand möchte für störrisch
oder streitbar gehalten werden. Allerdings
muss man sich auch nicht alles gefallen
lassen. Am besten suchst du den Mittelweg.
JUNGFRAU
24. AUGUST – 23. SEPTEMBER
Du musst mal wieder die Birne
freibekommen. Geh’ einfach ganz für dich
allein ins Theater, Kino oder in die Oper.
Such’ dir ein Programm aus, das nur dir
gefällt und genieße die Freiheit.
STEINBOCK
22. DEZEMBER – 20. JANUAR
Solltest du in einer Beziehung
leben, empfehlen dir die Sterne im April
ein wenig Engagement im Sinne deiner
Partnerschaft. Man sollte nie zu leichtfertig
glauben, dass alles so bleibt, wie es ist.
ZWILLINGE
21. MAI – 21. JUNI
Auch den Zwillingen bekommt
das Frühlingswetter ausgesprochen gut.
Auch die Frühlingsgefühle setzen jetzt hie
und da ein und verlocken zum ein oder
anderen Abenteuer. Richtig so!
WAAGE
24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER
Nach dem etwas holperigen
März kommt nun der entspannte April auf
dich zu und verheißt angenehme Tage und
Begegnungen. Sei ganz locker und fühle
dich zu nichts verpflichtet.
WASSERMANN
21. JANUAR – 19. FEBRUAR
Es ist nie zu spät die Reißleine zu
ziehen, wenn man bemerkt, dass man sich
verlaufen hat oder sich eine Beziehung,
wie auch immer geartet, überlebt hat.
Lieber ein Ende mit Schrecken, als ...
KREBS
22. JUNI – 22. JULI
Es gilt der alte Leitsatz, dass in
der Ruhe die Kraft läge. Halte dich daran.
Auch, wenn du Hummeln im Hintern hast
und lieber heute als morgen deinen neuen
Lebensabschnitt beginnen würdest.
SKORPION
24. OKTOBER – 22. NOVEMBER
Ein schönes Essen zu zweit
macht Freude und hilft die Kommunikation
anzukurbeln, die vielleicht in den letzten
Wochen zu kurz gekommen ist und damit
Verstimmungen verursachte. Trau dich!
FISCHE
20. FEBRUAR – 20. MÄRZ
Der Frühling naht! Freue dich und
genieße die ersten Sonnenstrahlen. Wie
wäre es mit einem Wochenendausflug ins
Grüne oder die Berge oder gar an die See?
Köfferchen gepackt und ab geht die Luzi!
Frühlings Erwachen
Das Schwellen der Knospen läßt
die Herzen höher schlagen.
Samen Andreas oHG
Töngesgasse 27
Tel.: 069 / 284436
www.samen-online.de

O U T D O O R
T E S T I V A L
MACH DICH BEREIT FÜR DRAUSSEN
A U S
GLOBEBOOT
W I R D
F R E I L U F T
06./07. APRIL 2019
STRANDBAD LANGENER WALDSEE
www.freiluft-testival.de

I hr Spezialist für Designmöbel
WWW.HEIDE- BECHTHOLD.DE
IHR EINRICHTUNGSHAUS FÜR DESIGNMÖBEL
IN FRANKFURT AM MAIN, SCHIESSHÜTTENSTRASSE 16