DER BIEBRICHER, Nr. 330, Mai 2019

Nr. 330 / Mai 2019 / kostenlos 

Chor Chorage 

feiert mit 

Doppelkonzert 

25-jähriges 

Bestehen 

BIG-Podiumsdiskussion 

zur CityBahn 

FRANK HENNIG 

Kuno Hahn wird 75

Wissen, 

dass es 

Mutti 

gut geht 

ESWE Familien ASSIST 

Damit Senioren auch im hohen Alter sicher und selbstbestimmt 

in den eigenen vier Wänden leben können. 

Weitere Informationen unter 

www.eswe-familien-assist.com 

Jetzt 

3 Monate 

kostenlos 

kennenlernen 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

es gibt treue BIEBRICHER-Fans 

rund um die Welt. So wissen 

wir von mehreren Leserinnen 

und Lesern in den USA, von 

mindestens einem Leser auf der 

Insel Bonaire in der Karibik, die 

zu den niederländischen Antillen 

gehört. Wir wissen von Leserinnen 

und Lesern in Thailand 

und den Philippinen. Zahlreiche 

Fans gibt es in der Schweiz, insbesondere 

in und um Biebrichs 

Partnergemeinde Glarus im 

gleichnamigen Kanton. 

Nun würde uns interessieren, 

wo wir noch überall gelesen 

werden. Wir wissen, dass viele 

BIEBRICHER-Ausgaben per Post 

ins Ausland geschickt werden. 

Wer es sich einfacher machen 

möchte, kann in nahezu jeder 

Ecke der Welt die jeweils neueste 

und auch frühere BIEBRI- 

CHER-Ausgaben im Internet 

lesen und auch ausdrucken: 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher. 

Schreiben Sie uns eine Nachricht 

per E-Mail an der-biebricher@ 

gmx.de und teilen Sie uns mit, 

wo Sie den BIEBRICHER lesen. 

Besonders würde uns natürlich 

auch interessieren, warum Sie 

ihn lesen. Sind Sie in Biebrich 

aufgewachsen oder haben Sie 

mal vorübergehend in Biebrich 

gelebt? Haben Sie andere – vielleicht 

familiäre – Verbindungen 

nach Biebrich? Wir sind auf Ihre 

Storys gespannt. Und: Ihre Erlaubnis 

vorausgesetzt, würden 

wir auch gerne unsere Leserinnen 

und Leser über das Ergebnis 

dieses Aufrufs informieren. 

Herzliche Grüße, wo auch immer 

Sie diese Ausgabe Ihres 

BIEBRICHERs lesen, 

Ihr 

Frank Hennig 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

FRANK HENNIG 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

BIEBRICHER-Leserinnen 

und -Leser 

gibt es rund um 

den Globus. Teilen 

Sie uns mit, in 

welchen Ecken der 

Welt Sie uns lesen. 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 11.5.2019 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

DER BIEBRICHER / MAI 2019 3

FRANK HENNIG 

Doppelkonzert zu 25 Jahre „Chorage“ 

Gleich zwei stimmungsvolle 

und jeweils gut besuchte Konzerte 

in der Rotunde des Biebricher 

Schlosses präsentierte 

der Biebricher Chor „Chorage“ 

am 11. und 12. Mai aus Anlass 

seines 25-jährigen Bestehens in 

diesem Jahr. 

Publikum dem Chor von Lied 

zu Lied stärkeren Beifall zollte. 

Besonders originell: Zu 

den beiden ersten Songs 

trat der Chor in kleiner 

Besetzung mit Sängerinnen 

und Sängern 

auf, die schon seit der 

Chorgründung dabei sind – 

und dirigiert wurden sie von 

ihrem Gründungschorleiter Dr. 

Holger Meireis. Anschließend 

übernahm Jürgen Bott und der 

Chor präsentierte sich mit seiner 

mittlerweile beachtlichen 

Chorjubiläum 

Region sowie auch schon im 

Ausland – so beispielsweise im 

vergangenen Jahr in Biebrichs 

Partnergemeinde Glarus 

in der Schweiz – haben 

die Fangemeinde deutlich 

anwachsen lassen. 

Entstanden ist der Chor 

1999 als „Junger Chor des 

Männergesangvereins (MGV) 

Fidelio 1891“. Doch schon kurz 

darauf erfolgte die Namensgebung 

zu „Chorage“, eine Kombination 

aus Chor und Courage. 

2004 trennte sich Chorage vom 

Mutterverein und etablierte 

sich als eigenständiger Verein. 

Eine beeindruckende Vielfalt 

bei den Chorarrangements 

quer durch alle Musikstile ist 

das Markenzeichen von Chorage. 

Und dem wurden die Sängerinnen 

und Sänger auch bei 

ihren zwei Jubiläumskonzerten 

wieder gerecht. Nach jeweils 

Gründungschorleiter 

Dr. Holger Meireis. 

zwei Stunden endeten schöne 

und unterhaltsame Konzerte, 

die den Gästen wieder einmal 

eindrucksvoll deutlich machten, 

dass Chorgesang keinesfalls 

langweilig ist. Im Gegenteil: 

Mit dieser Art von Chorgesang 

muss man sich um die Zukunft 

des Chorgesangs keine Gedanken 

machen. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Der mittlerweile auf über 50 Sängerinnen und Sänger angewachsene 

Chor Chorage bei einem seiner zwei Jubiläumskonzerte im 

Biebricher Schloss. 

Einen bunten Strauß mit Melodien 

quer durch die moderne 

Chorliteratur hatte der Chor unter 

seinem musikalischen Leiter 

Jürgen Bott für das Jubiläums- 

Doppelkonzert geschnürt. Typisch 

für Chorage: Es war in 

diesem Konzert wieder kein 

eindeutiger Stil erkennbar – so 

gab es unter anderem kirchliche 

Lieder, Volkslieder, Schlager 

und auch Pop. Allen vorgetragenen 

Songs gemein war, dass 

sie das Publikum ansprachen, 

es fröhlich stimmten und das 

Größe von über 50 Sängerinnen 

und Sängern. 

Mit Schwung und großem Einsatz 

hat sich Chorage in den 

nun 25 Jahren seines Bestehens 

nicht nur in die Herzen der 

Biebricher gesungen. Zahlreiche 

Auftritte in Wiesbaden und der 

Jürgen Bott war mit der gesanglichen Leistung seines Chores sichtlich 

zufrieden. 

4 DER BIEBRICHER / MAI 2019

ARCHIV FRANK HENNIG 

Verschönerungs- und Verkehrsverein 

blickt zufrieden 

auf letztes Jahr zurück 

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung 

des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich am 3. Mai zog der 

Vorsitzende Klaus E. Zengerle 

wieder eine positive Bilanz. Auf 

eine Reihe interessanter Veranstaltungen 

und Projekte zur 

Verschönerung des Stadtteils 

könne wieder zurückgeschaut 

werden. 

Zudem wurde im Vorfeld des 

nächstjährigen Jubiläums „150 

Jahre Verschönerungs- und 

Verkehrsverein Biebrich mit 110 

Jahre Museum Biebrich“ der 

Flyer „Sehenswertes Biebrich“ 

aktualisiert und neu aufgelegt. 

Auch die Instandsetzung und 

Erhaltung des Mausoleums des 

Mäzens und Gönners Hubertus 

Kreitz nimmt Gestalt an: 

„Gemeinsam mit der Landeshauptstadt 

Wiesbaden wird der 

VVB das Projekt vorantreiben. 

Spenden hierzu sind erwünscht. 

Die Kosten belaufen sich nach 

vorläufiger Planung auf rund 

200.000 Euro“, erklärte Zengerle. 

Im weiteren Verlauf der Jahreshauptversammlung 

hielt Dr. 

Rolf Faber noch einen informativen 

Vortrag über Leben und 

Wirken des Hubertus Kreitz. 

Weiterhin teilte Zengerle mit, 

dass der Albert-Wappenstein 

am Rheinufer kürzlich durch 

InfraServ Wiesbaden gereinigt 

und mit einem neuen Schutzglas 

versehen wurde. 

Das „Gibber Brünnchen“, das 

einem Wohnungsneubau weichen 

musste, erhält einen neuen 

Standort: Gemeinsam mit 

der Ortsverwaltung‚ dem zuständigen 

Dezernat sowie Klaus 

Herbert im Namen der verstorbenen 

Stifterin Lore R. Herbert 

habe man sich auf einen neuen 

Standort in der Bachgasse verständigt. 

„Der Platz wird nun 

aufgehübscht und soll in der 

Folge ein kleiner Mittelpunkt in 

der Gibb werden“, wie Zengerle 

erklärte. Weitere Projekte zur 

Verschönerung des Stadtteiles, 

wie beispielsweise die vom VVB 

gewünschte Aufstellung der 

Dywidag-Kuppel am Biebricher 

Rheinufer, seien in Planung. 

Bei den Neuwahlen im VVB 

wurden die Vorstandsmitglieder 

einstimmig in ihren Ämtern 

bestätigt: Klaus E. Zengerle (1. 

Vorsitzender), Bernhard Goos 

(2. Vorsitzender) und Gerd 

Schöpp (Schatzmeister). Als 

neue Kassenprüfer wurden 

Uwe Backeberg und Robert 

Langendorf bestellt. Neu in den 

Beirat wurde Daniel Chabemy 

gewählt. 

(fhg/red) 

Der Vorstand des Verschönerungs- und Verkehrsvereins Biebrich 

unter der Leitung von Klaus E. Zengerle wurde bei der Jahreshauptversammlung 

im Amt bestätigt. 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe 

■■ 

Persönlich, kompetent 

und zuverlässig 

■■ 

Beratung wird bei uns 

groß geschrieben 

■■ 

Qualitätsdruck – 

geprüft und zertifiziert 

■■ 

Druck auf besonderen 

Papieren 

■■ 

Veredelung – einzigartig 

und individuell 

■■ 

Klimaneutrale Produktion 

Digitaldruck 

und Offsetdruck 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 


Vor 90 Jahren, 1929, feierte der 

Wiesbadener Reit- und Fahr-Club 

(WRFC) Turnierpremiere. Es war 

die Geburtsstunde des heutigen 

Internationalen Wiesbadener 

Pfingstturniers. Vor 150 Jahren 

zelebrierte zum ersten Mal die 

Schweizer Uhrenmarke Longines 

ihre Verbundenheit zum Pferd: 

1869 fertigte Longines 

eine Taschenuhr mit 

einem gravierten 

Pferdekopf an. 2019 

geben sich diese 

beiden Pferdesport- 

Traditionalisten die 

Hände: Longines wird 

Titel-Partner, offizieller 

Zeitnehmer und offizielle 

Uhr des „Longines PfingstTurnier 

Wiesbaden“ im Biebricher 

Schlosspark. 


Großer Pferdesport mit Atmosphäre und 

Jubiläums-Pferdenacht 

Longines 

wird 

„Titel-Partner“ 

„Für uns bedeutet die Partnerschaft 

mit Longines Sicherheit 

und Chance zugleich“, freut sich 

WRFC-Präsidentin Kristina Dyckerhoff. 

„Für mich und meine 

Vorstandskollegen beim WRFC 

und für unsere neuen Partner 

stehen die Pferde und der Pferdesport 

im absoluten Mittelpunkt. 

Wir sind allesamt von der 

Faszination, die von Pferden ausgeht, 

gefesselt. Diese Faszination 

kombiniert mit der Tradition und 

Kulisse des Biebricher Schlossparks 

ist das, was unser Turnier 

einzigartig macht.“ Und Dyckerhoff 

betont: „An dieser Stelle ein 

Dankeschön an unseren langjährigen 

Parcourschef und Sportchef 

Frank Rothenberger, der unsere 

neuen Partner und uns in 

Verbindung gebracht 

hat.“ Die Partnerschaft 

ist in einem 

ersten Schritt auf 

fünf Jahre ausgelegt, 

wobei es eine Verlängerungsoption 

gibt. 

Der jährlich sechsstellige 

Betrag bietet dem WRFC Planungssicherheit. 

„Die letzten drei 

Turniere fanden bei hervorragendem 

Wetter statt und bescherten 

uns im vergangenen Jahr mit über 

65.000 Besuchern einen neuen 

Publikumsrekord. Bei schlechtem 

Wetter kann es aber auch schnell 

mal anders aussehen“, berichtet 

Dyckerhoff. 

Zum Zeichen der Partnerschaft 

wird auch der Turnier-Höhepunkt 

am Pfingstmontag, der Große 

Preis, unter neuem Namen ausgeschrieben: 

„Longines Grand 

Prix, Großer Preis der Landeshauptstadt 

Wiesbaden“. 

Zum 83. Pfingstturnier vom 7. 

bis 10. Juni werden wieder rund 

200 Pferdesportler mit 400 Pferden 

aus etwa 20 Nationen erwartet. 

Rund 40 Prüfungen in 

vier Disziplinen wird es in diesem 

Jahr geben: Springen im traditionellen 

Springparcours, Dressur 

und Voltigieren im Viereck vor 

der beeindruckenden Kulisse des 

Biebricher Schlosses sowie Vielseitigkeit 

quer durch das Gelände 

des Schlossparks. Das Pfingstturnier 

ist ein pferdesportliches 

und gesellschaftliches Mammut- 

Projekt. Es gehört, auch nach 

Meinung der internationalen 

Reitstars, zu den sportlich wichtigsten 

und schönsten Pferdesport-Turnieren 

der Welt. Das 

ganz Besondere aber spielt sich 

hinter den Kulissen ab: Denn das 

Pfingstturnier wird alljährlich allein 

von den WRFC-Mitgliedern 

mit rein ehrenamtlichem Engagement 

gestemmt. Das gibt es 

in dieser Form nirgendwo sonst. 

Sonst stecken hinter solchen 

Großprojekten Agenturen und 

professionelle Veranstalterorganisationen. 

Die Mischung machts: Internationaler Pferdesport in der herrlichen Naturkulisse des Biebricher Schlossparks 

beim „Longines Pfingstturnier Wiesbaden“. 

Kristina Dyckerhoff, Präsidentin 

des Wiesbadener Reit- und 

Fahr-Clubs. 

Groß ist auch das alljährliche 

soziale Engagement des WRFC: 

2.500 Flanier-Freikarten wurden 

Biebricher Vereinen und 

sozialen Einrichtungen wieder 

zur Verfügung gestellt. Dyckerhoff 

freut sich, dass das Turnier 

bei den Biebrichern und Wiesbadenern 

so beliebt ist. „Viele 

kommen nicht nur wegen des 

Sports, sondern auch wegen 

der Atmosphäre, den vielen Verkaufsständen 

und wegen den 

Begegnungsmöglichkeiten in der 

‚weißen Stadt‘.“ Einen großen 

Dank richtet die WRFC-Präsidentin 

an die städtischen Ämter „für 

die außerordentlich gute Zusammenarbeit“. 

Ein ganz besonderes Jubiläum 

steht diesmal mit der „25. 

Wiesbadener Pferdenacht“ am 

Freitagabend, dem Turniereröffnungstag, 

an. Das Motto dazu ist 

auch in diesem Jahr wieder klar: 

Pferde, Pferde, Pferde! Es soll 

eine Mischung aus neuen Schaunummern 

und Traditionsbildern 

geben. „Wir werden ein großes 

Kaleidoskop der verschiedenen 

Rassen präsentieren“, freut sich 

Ulrich Schneider, der von Beginn 

an die Pferdenacht im Biebricher 

Schlosspark organisiert. „Riesige 

Shire Horses werden ebenso dabei 

sein, wie Barockpferde, Connemara 

Ponys, Tinker, Mustangs 

oder Shetlandponys. Insgesamt 

machen bei der 25. Wiesbadener 

Pferdenacht mehr als 300 

Pferde mit – so viele wie noch 

nie!“ Auch in den nächsten 25 

Jahren wird die Pferdenacht, 

die seit 18 Jahren zusammen 



FRANK HENNIG SPORTFOTOS-LAFRENTZ.DE 

Pferde, Pferde und nochmals Pferde, das ist das alljährliche Motto 

der Wiesbadener Pferdenacht, die in diesem Jahr zum 25. Mal 

stattfindet. 

mit der Spielbank Wiesbaden 

präsentiert wird, wohl niemals 

ohne das große Jagdbild oder 

die Präsentation der prächtigen 

Kutschen stattfinden. Sie gehören 

einfach dazu. Zum Jubiläum 

wird auch wieder das Trickreiter- 

Team „Future Guys“ aus den 

Niederlanden für rasante Action 

sorgen. 

Tickets für das Turnier können im 

Internet bei www.Ticketmaster. 

de und telefonisch unter (01806) 

9990000 bestellt werden. Kristina 

Dyckerhoff freut sich, dass 

der Vorverkauf bereits sehr gut 

läuft. Um Verständnis bittet sie, 

dass aufgrund der heutzutage 

bei solchen Großveranstaltungen 

notwendigen, hohen Sicherheitsvorkehrungen 

von den 

Besuchern keine großen Taschen 

mitgebracht werden dürfen und 

das der Zugang zum Turniergelände 

nur über den Haupteingang 

am Schloss möglich sein 

wird. 

(fhg) 

Biebrich ist wieder beflaggt – insgesamt stehen im Biebricher 

Ortskern 22 Fahnenmasten. Finanziert wurden die Masten und 

Fahnen übrigens nicht von der Stadt, sondern aus Mitteln der 

Arbeitsgemeinschaft Biebricher Vereine und Verbände, ergänzt 

um Mittel vom Biebricher Ortsbeirat. Bis zum Mosburgfest 

Ende August wehen an den Masten überwiegend die Fahnen 

von Biebrich, Wiesbaden, Hessen, Bund und EU. Außerdem die 

Fahnen von Biebrichs Partnerstadt und -kanton Glarus in der 

Schweiz sowie – aus Anlass des Pfingstturniers – vom Wiesbadener 

Reit- und Fahr-Club (WRFC) und am Turnier teilnehmender 

Staaten. Symbolisch wurde am 11. Mai eine WRFC-Fahne vom 

Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Günter Noerpel, WRFC- 

Präsidentin Kristina Dyckerhoff und Ortsvorsteher Kuno Hahn 

(v.l.) gehisst. 

(fhg) 

www.hille-walther.de 


Kuno Hahn feiert Fünfundsiebzigsten 

FRANK HENNIG 

„In der Herzkammer Biebrichs“, 

wie Kuno Hahn die Turnhalle 

des Turnvereins Biebrich in seiner 

Begrüßungsrede bezeichnete, 

feierte Biebrichs Ortsvorsteher 

am 7. Mai seinen 75. 

Geburtstag. Zahlreiche Freunde 

und Weggefährten waren gekommen, 

um dem Jubilar zu 

gratulieren: darunter Familienmitglieder, 

Freunde, Klassenkameraden, 

frühere Lehrerkollegen 

und Schüler, Parteifreunde 

aus der SPD sowie zahlreiche 

Vereinsvertreter und Biebricher. 

In seiner kurzen Begrüßungsrede 

lobte er einmal mehr seine 

Heimat Biebrich, insbesondere 

wegen der darin lebenden, toleranten 

Menschen und wegen 

ihres sozialen Engagements und 

ihrer Vielfalt. „Biebrich hat viel 

zu bieten“, wird Ortsvorsteher 

Kuno Hahn nicht müde, bei offiziellen 

Anlässen immer wieder 

zu erklären. Und wenn er etwas 

persönlicher wird, fügt er gerne 

hinzu: „Auch mir hat Biebrich 

viel geboten, vor allem eine behütete, 

erlebnisreiche und schöne 

Kindheit.“ Einen ganz persönlichen 

Dank richtete Kuno 

Hahn an seine Ehefrau Dagmar, 

mit der er seit 48 Jahren zusammen 

ist, sowie an seine beiden 

Kinder. Statt persönlicher Geschenke 

hatte er um Spenden 

für das Kinder- und Jugendzentrum 

Biebrich gebeten. Für die 

musikalische Umrahmung der 

lockeren Feier sorgte die Band 

„The Birdys“ von der Biebricher 

Riehlschule, begleitet von den 

Wiesbadener Musikerlegenden 

Hansi Malolepssy und Porky 

Kronier. 

Hahn wuchs in der Wilhelm- 

Kalle-Straße auf. Das Gebäude 

bewohnt er mit seiner Familie 

noch heute. Hahns Großvater 

und Vater betrieben in dem 

Fröhliche Geburtstagsstimmung in der TVB-Turnhalle (v.l.): Kuno 

Hahn mit Ehefrau Dagmar. 

Kuno Hahn bei der Begrüßung der „Birdys“ (links) sowie Porky 

Kronier (2.v.r.) und Hansi Malolepssy (rechts). 

Gebäude eine Bäckerei und so 

war die berufliche Entwicklung 

des heutigen ehrenamtlichen 

Ortsvorstehers zwangsläufig 

in die gleiche Richtung vorgegeben. 

Mit 13 Jahren kam er 

aus der Volksschule, lernte bei 

seinem Vater und war mit 19 

Jahren bereits Bäckermeister. 

Doch da die Konkurrenz durch 

die Großbäckereien bedrohlich 

anwuchs, fing er schon bald an, 

nach beruflichen Alternativen 

zu suchen. In der Abendschule 

holte er deshalb die Mittlere 

Reife nach, was wegen der frühen 

Arbeitszeiten in der Bäckerei 

gar nicht so problemlos war. 

Anschließend besuchte er das 

Hessen-Kolleg und legte sein 

Abitur ab. In Mainz begann er 

dann ein Studium mit dem Ziel 

Jura, konzentrierte sich aber 

später auf Deutsch und Englisch. 

Es folgte ein zweijähriger 

Studienaufenthalt in den 

USA an der Sacramento State 

University und ein einjähriger 

Lehraufenthalt am Institute of 

Foreign Studies in Monterey, 

wo er auch seine spätere Ehefrau 

kennenlernte, die am gleichen 

Institut lehrte. Zurück in 

Deutschland stand der Entschluss 

fest, Lehrer zu werden, 

was er von 1978 bis 2009 an 

der Wiesbadener Oranienschule 

war. 

Seit 53 Jahren gehört Kuno 

Hahn der SPD an. Vor 30 Jahren 

wurde er in den Biebricher Ortsbeirat 

gewählt und 1997 übernahm 

er erstmals das Amt des 

Ortsvorstehers. 2006 musste 

er nach einem knappen Wahlausgang 

in die zweite Reihe 

zurücktreten, bevor er es 2011 

wieder schaffte. Sein Ehrenamt 

als Ortsvorsteher versteht er als 

Traumjob. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Bestattungs-Institut 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 

seit 1932 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


SUSANNE STAUß 

„Dancing in the Rain“ bei Henkell Freixenet 

Der Wettergott hatte kein Einsehen, 

aber die Wiesbadener 

ließen sich die Laune trotzdem 

nicht verderben. Der erste Sekttag 

in Biebrich unter dem neuen 

Unternehmensnamen Henkell 

Freixenet folgte dessen Motto 

„Celebrate Life“ und war trotz 

Dauerregens ein Erfolg. 

Bei freiem Eintritt wurde den 

Gästen auch viel geboten: 

Großen Zuspruch erhielten erneut 

die bewährten Führungen 

durch die historischen Keller 

des Henkell-Stammhauses, die 

Tische der Spielbank Wiesbaden 

und das Glücksrad sowie 

die Tischkicker in der ehemaligen 

Degorgierhalle. Wer Lust 

auf eine kostenlose Spritztour 

mit der Stadtbahn THermine 

hatte, konnte auch in diesem 

Jahr direkt bei Henkell Freixenet 

einsteigen und zudem auf 

diesem Weg das Werksgelände 

kennenlernen. 

Kira Schnürer beim Degorgieren im Shop. 

Besonders beliebt waren 

auch die Führungen 

durch die neue 

Sektmanufaktur, in 

der die handwerkliche 

Schaumweinherstellung 

live und hautnah 

miterlebt werden 

konnte, sowie die nur 

an diesem Tag zum 

Sonderpreis angebotene 

Degustation von 

Schokolade und Sekt 

im gläsernen Seminarraum 

der Manufaktur. 

Einen Riesen- 

Ansturm erlebte der 

Henkell Shop, in dem 

das Team von Manufaktur-Leiterin 

Kira 

Schnürer ebenfalls mit 

Live-Degorgieren faszinierte. 

Doch wer geglaubt hatte, dass 

bei diesem Wetter im Ehrenhof 

des Anwesens nichts los sei, 

HENKEL FREIXENET 

Ausgelassene Sekttags-Stimmung bei einem Junggesellinnen-Abschied im 

Ehrenhof der Sektkellerei. 

wurde schnell eines Besseren 

belehrt. Unter den vielen Schirmen 

versammelten sich dick 

eingepackte fröhliche Menschen, 

die sich trotz permanenten 

Nieselregen nicht vom 

Tanzen unter freiem Himmel 

abhalten ließen. Für die heißen 

Rhythmen des Tages sorgten 

Juliette & Telly, Sven West und 

Jean Pearl, begleitet vom Saxofonisten 

Gianni aus Italien. 

„Dancing in the rain at its best“, 

strahlte Kommunikationschef 

Jan Rock und auch Vera Fray, 

Verantwortliche für Inhouse- 

Veranstaltungen bei Henkell 

Freixenet, freute sich über das 

Besucheraufkommen trotz Nässe 

und Kälte: „Dass so viele 

Menschen kommen, haben wir 

angesichts der Wetterprognosen 

nicht erwartet“, sagte sie 

am späten Nachmittag. „Jetzt 

gehen wir von insgesamt 5.000 

Gästen aus.“ Erstmals hatte 

Fray für diesen Tag verschiedene 

Food-Trucks organisiert, die 

im Ehrenhof kulinarische Leckereien 

zu den schäumenden 

Getränken anboten. Ein kleiner 

Trost für alle, die leider nicht 

zum Sekttag kommen konnten: 

Die Kellerei kann das ganze Jahr 

hindurch besichtigt werden, ein 

Blick auf die Homepage informiert 

über alle entsprechenden 

Angebote. 

(sst). 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Wir richten ihre Familienfeier, Geburtstage, Trauerfeier etc. aus 

Seperaten Raum für bis zu 50 Personen 

Öffnungszeiten: 

Di - So 12:00 - 22.00 Uhr 

Küche bis 21.00 Uhr · Montag Ruhetag 

Gaugasse 33 


Telefon 0177 589 41 33 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr 


Immer mehr Menschen ekeln 

sich vor Dingen im öffentlichen 

Raum. Das hat eine aktuelle 

Forsa-Umfrage der KKH Kaufmännische 

Krankenkasse zum 

Internationalen Tag der Händehygiene 

ergeben. Im Vergleich 

zu 2015 zeigt sich: Den mit Abstand 

größten Ekelfaktor haben 

nach wie vor öffentliche Toiletten. 

Für mittlerweile 91 Prozent 

der Befragten ist die Nutzung 

besonders unangenehm. Vor 

vier Jahren galt dies noch für 

87 Prozent. Auf Platz zwei stehen 

aktuell Haltegriffe in Bussen 

und Bahnen mit 55 Prozent 

(2015: 47 Prozent), gefolgt von 

– Die Gesundheitsseiten – 

Immer mehr Menschen ekeln sich vor öffentlichen Toiletten 

Handläufen von Rolltreppen 

und Treppengeländern mit 50 

Prozent (damals 45 Prozent). 

Nahezu jeder Zweite ekelt sich 

außerdem vor Türklinken in öffentlichen 

Gebäuden. 2015 traf 

dies noch auf jeden Dritten zu. 

Für 43 Prozent der Befragten 

ist das Berühren von Griffen 

an Einkaufswagen, und für 

33 Prozent das Drücken 

von Tastaturen 

an Geldautomaten 

besonders unangenehm. 

Vor vier Jahren 

war auch dies 

für deutlich weniger 

Befragte ein Problem. 

Zugenommen hat aber nicht 

nur das Ekelempfinden, sondern 

auch das Bedürfnis, sich 

im Alltag besser gegen Viren 

und Bakterien zu wappnen: So 

trägt mittlerweile jeder Vierte 

immer ein Desinfektionsspray 

und jeder Fünfte stets Desinfektionstücher 

mit sich. 2015 

war es noch jeder Siebte beziehungsweise 

jeder Achte. 53 

Prozent der Befragten versuchen 

aktuell darüber hinaus, im 

Alltag möglichst wenige Dinge 

wie Türklinken, Handläufe oder 

Schalter anzufassen (2015 waren 

es noch 46 Prozent). 

Jeder 

Vierte trägt 

Desinfektionsspray 

bei sich 

Desinfektionsmittel hin oder 

her: Experten raten vor allem 

dringend zum regelmäßigen 

Händewaschen, um die Verbreitung 

von Keimen zu vermeiden. 

Dem kommt aber 

längst nicht jeder nach: Laut 

Umfrage ekeln sich zwar mehr 

Menschen, aber nach wie vor 

wäscht sich jeder Dritte nicht 

vor jeder Mahlzeit die Hände. 

Auch nach dem Nach-Hause- 

Kommen verzichten 29 Prozent 

auf den Gang zum Waschbecken. 

Immerhin: Nach dem 

Toilettengang reinigt 

sich nahezu jeder die 

Hände (98 Prozent). 

Jeder Siebte tut dies 

außerdem tagsüber 

unabhängig von bestimmten 

Situationen 

mindestens einmal pro 

Stunde. 

„Wer sich regelmäßig und 

gründlich die Hände wäscht, 

hat ein deutlich geringeres Risiko, 

an Erkältungen, Grippe 

und anderen Infektionen zu 

erkranken“, sagt Carsten Kuhn 

vom KKH-Serviceteam in Wiesbaden. 

20 bis 30 Sekunden 

sind nötig, um nahezu alle Erreger 

abzuspülen. Wasser allein 

reicht allerdings nicht: Mit 

Seife werden Schmutz und Mikroorganismen 

deutlich besser 

entfernt. Antibakterielle Zusätze 

dagegen sind zwar etwa in 

Kliniken Pflicht, im Alltag aber 

nicht nötig. Viel wichtiger ist es, 

sich die Hände gründlich zu waschen, 

auch zwischen den Fingern 

und an den Kuppen. Die 

Wassertemperatur spielt Untersuchungen 

zufolge keine Rolle. 

Kuhn empfiehlt allerdings, sich 

die Hände nach dem Waschen 

sorgfältig abzutrocknen, um 

den Mikroorganismen kein 

feuchtes Milieu zur Weiterverbreitung 

zu bieten. 

(red) 

KKH 

Der Sommer naht! 

Wir haben eine große 

Auswahl an bequemen 

Sommerschuhen! 

Regelmäßiges und gründliches Händewaschen kann das Risiko, 

an Erkältungen, Grippe und anderen Infektionen zu erkranken, 

deutlich reduzieren. 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

Notrufnummern 

Apothekennotdienst 

22 833 

Giftnotruf 

06131-19240 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

0180 -5607011 

Telefonseelsorge 

0800-1110111 

Kinder- und 

Jugendtelefon 

0800-1110333 

Gewalt gegen Frauen 

0800-116016 


ENJOY 

EVERY MOMENT 

OF YOUR LIFE! 

Zum Nulltarif* 

Die neue Hörsystem-Serie von Widex in der Economy-Class 

erwartet Sie: Tragen Sie Widex Enjoy jetzt kostenfrei und 

unverbindlich Probe! 

•· Natürliche Klangqualität 

•· Klares Sprachverstehen 

• 

· Attraktive 

Große Auswahl 

Design-Modelle 

an attraktiven Design-Modellen 

· ... und wer möchte hört den Fernsehton direkt in seinem Hörgerät! 

• Kabellose Verbindung mit TV, Telefon und mehr 

So einfach geht’s: 

1. Kommen Sie gleich in unser Fachgeschäft 

oder vereinbaren Sie einen Termin 

2. Machen Sie einen kostenfreien Hörtest 

3. Rathausstraße Erleben Sie Widex 42 • 65203 Enjoy Wiesbaden-Biebrich 

mit eigenen Ohren 

und genießen Sie mehr Lebensqualität! 

Telefon 0611 - 69 23 42 

www.schöner-hören-wiesbaden.de 

Herzpatienten Wiesbaden 

0611-522583 

Rheumaliga LV 

0611-410271 

Burnout Selbsthilfegruppe 

0160-6637226 

Deutscher 

Schwerhörigenbund 

0611-379550 

HÖRGERÄTE MUSTERMANN 

Musterstraße 55 | 12345 Musterstadt 

Tel. 0123 456-78 

Rufen Sie uns an 

zum Reinhören! 

Selbsthilfegruppen 

WIDEX ENJOY 

Glaukom Selbsthilfe 

0611-809851 

Prostata Selbsthilfe 

06126-56988 

Angst und Depression, 

Erwachsene, 

Selbsthilfegruppe 

0175-9758522 

* bei gesetzlich Versicherten 

Ehrungsfeier des Sängerkreises 

Wiesbaden 

Anzeigenvorlage 

Widex Enjoy 

Bei der Format: zentralen 135 x 200 mm, Ehrungsfeier 

4c Jugendlichen zu wecken und sie 

des Sängerkreises Wiesbaden im als Nachwuchs an die Chöre heranzuführen. 

Biebricher Schloss wurden wieder 

zahlreiche Sängerinnen und 

Sänger aus den im Sängerkreis Ausdrücklich bedankte sich die 

zusammengeschlossenen Ihr persönlicher Auftritt Wiesbadener 

in Ihrer Chören Tageszeitung für 25-, 40-, Marlis Mitteldorf für ihren un- 

Stadtverordnetenvorsteherin bei 

50-, 60- und 65-jährigen, aktiven 

Gesang Mit diesen sowie Tageszeitungs-Anzeigen langjährige haben kreisvorsitzende und überreichte 

ermüdlichen Einsatz als Sänger- 

Mitwirkung Sie in Ihrer in Vereinsvorständen 

Region einen guten Auftritt. 

geehrt. 

Die Sängerkreis-Vorsitzende Marlis 

Mitteldorf hatte zur Ehrungsfeier 

nicht nur die Sängerinnen 

und Sänger sowie und deren 

Freunde und Angehörigen, sondern 

auch zahlreiche Ehrengäste 

eingeladen. Unter den Gästen 

befanden sich unter anderem 

Stadtverordnetenvorsteherin 

Christa Gabriel, Stadtrat Helmut 

Nehrbass, Stadträtin Helga 

Skolik, Günter Noerpel von der 

Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände sowie Ehrenmitglieder 

des Sängerkreises, 

Karin Weber und Horst Werner. 

Ganz besonders herzlich begrüßte 

Mitteldorf den Wiesbadener 

Ehrenbürger und früheren Oberbürgermeister 

Rudi Schmitt. 

Stadtverordnetenvorsteherin Gabriel 

betonte in ihrem Grußwort: 

„Singen vermittelt Lebenslust, 

wirkt befreiend und stärkt die soziale 

Eingebundenheit.“ Sie regte 

an, verstärkt Schulchöre und 

Projektchöre zu fördern, um die 

Lust am Singen bei Kindern und 

ihr zu ihrem 65-jährigen Sängerjubiläum 

einen Blumenstrauß. 

Alt-OB Rudi Schmitt ließ es sich 

nicht nehmen, eine launige Laudatio 

auf die Jubilarin sowie Sängerkreisvorsitzende 

zu halten und 

wünschte ihr mindestens noch 

weitere 14 erfolgreiche Jahre als 

1. Vorsitzende. Mit der Aussage 

„alt werden, ohne älter zu sein“ 

überreichte er ein Weinpräsent. 

Weitere Geehrte aus Biebricher 

Gesangvereinen: für 50 Jahre 

Singtätigkeit wurden Klaus Günther 

(MGV 1841 Rheingold) und 

Günter Ruppert (MGV Fidelio) 

geehrt sowie Dieter Clasen (MGV 

Fidelio) für 40 Jahre. Volker Nickel 

wurde für seine 25-jährige 

Kassierertätigkeit beim Schubertbund 

Wiesbaden und Tanja Birk 

für 15 Jahre Schriftführerin beim 

MGV 1841 Rheingold gedankt. 

Musikalisch umrahmt wurde die 

Feierstunde von der Sängervereinigung 

Sängerlust Arion Dotzheim 

unter Leitung von Istvan 

Balota. 

(red/fhg) 

SÄNGERKREIS WIESBADEJN 

Die Jubilarinnen und Jubilare der Ehrungsfeier des Sängerkreises 

Wiesbaden auf der Freitreppe des Biebricher Schlosses. 


NATIONAL MUSEUM U.S. AIR FORCE 

Jubiläumsfest zu 70 Jahre Luftbrücke auf dem US-Airfield 

Am 24. Juni 1948 begann die 

Zeit der „Rosinenbomber“ – die 

Luftbrücke zur Versorgung der 

Westsektoren Berlins. Eigentlich 

trug sie den Namen „Operation 

Vittles“ (Operation Proviant), 

später ging sie als „Berliner Luftbrücke“ 

in die Geschichte ein. 

Nur etwas mehr als drei Jahre 

nach den letzten Bombenangriffen 

auf Hitlers Hauptstadt flogen 

teilweise dieselben Piloten Kohle, 

Candys und Medikamente zu 

den einstigen Kriegsgegnern, 

um Berlin nicht dem Einfluss 

der Sowjetunion zu überlassen. 

Etwa 2,3 Millionen Tonnen Lebensmittel 

und andere Güter 

wurden von elf westdeutschen 

Flughäfen – darunter auch der 

Flugplatz Erbenheim in Wiesbaden 

– durch alliierte Luftkorridore 

geflogen. Auf dem Höhepunkt 

der Luftbrücke landete 

und startete alle 90 Sekunden 

eine Maschine in Berlin. 332 

Tage dauerte die Blockade, bis 

die Sowjetunion die Landwege 

am 12. Mai 1949 wieder freigab. 

Aus heutiger Sicht war die 

Berlin-Blockade der erste große 

Konflikt und die erste Kraftprobe 

des Kalten Kriegs. Oberst 

Noah C. Cloud, der Garnisonskommandeur 

der US-Streitkräfte 

Wiesbaden, nennt die Luftbrücke 

eine historische Leistung und 

zugleich „ein Schlüsselelement 

der bis heute bestehenden engen 

Freundschaft zwischen den 

USA und Deutschland.“ 

An das Ende der Luftbrücke vor 

nunmehr 70 Jahren will die US- 

Garnison Wiesbaden am Pfingstmontag 

(10. Juni) mit einer großen 

Festveranstaltung erinnern. 

Von 9.30 bis 20 Uhr öffnen sich 

die sonst für Nicht-Militärs verschlossenen 

Zugangstore zur 

Beladung einer Douglas C-47 auf dem Airfield Erbenheim anlässlich 

der „Operation Vittles“, die später als „Berliner Luftbrücke“ in 

die Geschichte einging. 

Zum 70. Jahrestag des Endes der Berliner Luftbrücke werden auf 

dem Flugplatz der Wiesbadener Clay-Kaserne auch wieder Originalmaschinen 

besichtigt werden können. 

Clay-Kaserne in Wiesbaden-Erbenheim. 

Die Besucher werden zahlreiche 

historische und moderne Flugzeuge 

bestaunen und teils auch 

besichtigen können, darunter viele 

legendäre Luftbrücken-Flieger 

wie die „Douglas C-47 Skytrain“, 

die sich anlässlich der Luftbrücken-Feierlichkeiten 

zu dieser Zeit 

in Deutschland treffen werden. 

Außerdem sind mehrmals „Candy 

Drops“ vorgesehen. Damit 

soll an die legendäre Aktion des 

US-Piloten Gail Halvorsen erinnert 

werden, der als erster damit 

anfing, beim Landeanflug auf 

Berlin Süßigkeiten für die Kinder 

im besetzten Berlin abzuwerfen. 

Außerdem wird es natürlich auch 

alle viele Leckereien geben, die 

man mit einem deutsch-amerikanischen 

Freundschaftsfest verbindet: 

Hamburger, Hot Dogs, Spare 

Ribs, American Ice Cream und, 

und, und. 

US-Oberst Noah C. Cloud freut 

sich auf viele Besucherinnen und 

Besucher. Die Sicherheitsvorkehrungen 

für den US-Stützpunkt 

machen es allerdings erforderlich, 

die Besucherzahl zum 

Fest auf 40.000 Personen zu 

begrenzen. Daher benötigen 

Besucher Eintrittstickets, die es 

jedoch kostenlos – gegen eine 

Bearbeitungsgebühr – bei der 

Wiesbadener Touristen-Information 

gibt. Die Besucher werden 

gebeten, ausschließlich mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln oder 

beispielsweise dem Fahrrad zum 

Stützpunkt zu kommen, da es 

vor Ort keine Auto-Parkplätze 

geben wird. ESWE Verkehr wird 

von verschiedenen entfernter 

liegenden und ausgeschilderten 

Parkplätzen einen Pendelbusservice 

zum Flugplatz Erbenheim 

einrichten. Hunde sollten zuhause 

gelassen werden. 

(fhg) 


Ihr Servicepartner 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

... genauso 

wie Ihre Hochzeit! 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 


FRANK HENNIG 

Die Fahne mit dem DLRG-Adler ist wieder am Flaggenmast an der 

DLRG-Rettungsstation gehisst! Das ist das Zeichen, dass die ehrenamtlichen 

Lebensretter der Wasserrettungsorganisation wieder 

einsatzbereit sind. Am 1. Mai hat die DLRG bundesweit und somit 

auch in Biebrich den diesjährigen Rettungswachdienst wieder 

begonnen. Die Mannschaft um ihren Vorsitzenden Norbert Höfel 

(Foto) präsentierte sich zum Saisonstart mit allen ihren Booten auf 

dem Rhein vor Biebrich. Telefonisch zu erreichen ist die DLRG-Station 

an der Uferstraße 2a unter (0611) 65028 oder im Rettungsfall 

über den Notruf der Feuerwehr 112. 

(fhg) 

Haus- und Grundeigentümer 

auf Jubiläumsschifffahrt 

Der Verein der Haus- und 

Grundeigentümer Wiesbaden- 

Biebrich begeht in diesem Jahr 

sein 125-jähriges Bestehen. 

Aus diesem Grund hatte der 

Verein unter der Führung seines 

Vorsitzender Gerd Breidenbach 

seine Mitglieder am 4. 

Mai zu einer Jubiläumsschifffahrt 

mit der „Möwe“ von 

Biebrich nach Frankfurt/Main, 

mit anschließender Besichtigung 

der Altstadt, eingeladen. 

Rund 120 Mitglieder nahmen 

an dieser Fahrt teil. 

Zur Abfahrt am Biebricher 

Rheinufer wurden sie von 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Sven Gerich, Ortsvorsteher 

Kuno Hahn sowie Günter 

Noerpel von der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände verabschiedet. 

Gerich nutzte die Gelegenheit, 

um dem Verein zum Jubiläum 

eine weitere Stadtplakette in 

Gold sowie einen Scheck über 

750 Euro zu überreichen. Die 

erste goldene Plakette gab es 

vor 25 Jahren zum 100-jährigen 

Bestehen. „Damit beide 

nicht verwechselt werden, ist 

diese Plakette zusätzlich mit 

einem Zirkonia veredelt“, so 

Gerich. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

MIT DER TRAUER LEBEN 

ZU LERNEN, BRAUCHT 

SEINE ZEIT. 

Deswegen möchten wir 

Sie so gut es geht 

entlasten. 

Ehrung vor der Abfahrt zur Jubiläumsschifffahrt (v.l.): Oberbürgermeister 

Sven Gerich, Haus- und Grund-Vorsitzender Gerd 

Breidenbach, Ortsvorsteher Kuno Hahn und Günter Noerpel von 

der AG. 

Rathausstraße 69-71 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 


Der 1. Mai markiert in Biebrich 

traditionell das Anrudern – den 

Beginn der Rudersaison bei der 

Rudergesellschaft Wiesbaden- 

Biebrich (RWB). Nach dem Bootskorso 

am Biebricher Schloss trafen 

sich Vereinsmitglieder und 

weitere Gäste am RWB-Bootshaus, 

um ins Gespräch zu kommen, 

neue Ruderboote zu taufen 

und ehrenvolle Mitglieder hochleben 

zu lassen. 

FRANK HENNIG 

Mit „Karamba“ und „Karacho“ sowie „Europa“ in 

die neue Rudersaison 

Neben den Würdigungen von 

sportlich besonders aktiven Ruderinnen 

und Ruderern dankte 

der Verein auch in diesem Jahr 

wieder besonders treuen Mitgliedern, 

deren sportliche Aktivitäten 

oft schon ein wenig zurückliegen. 

So wurde Paul Kilbinger für 

60-jährige Mitgliedschaft geehrt, 

Gesine Reinsch, Irmgard und Andreas 

Linke sowie Uwe Behrensen 

und Roland Müller wurde 50 

Taufe des neuen Wander-Vierers „Europa“ der Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich (v.r.): Kultusminister Prof. Dr. Alexander Lorz, 

seine Ehefrau Dr. Alexandra Diehl und der RWB-Vorsitzende Frank 

Schwarz. 

Jahre RWB-Treue und Gabriele 

Slutzky für 25-jährige Mitgliedschaft 

mit Urkunden und Ehrennadeln 

ausgezeichnet. 

Auch neue Boote wurden 

in Dienst gestellt 

und standesgemäß 

getauft. So freute 

sich die RWB mit ihrem 

Vorsitzenden Frank 

Schwarz, dass Hessens 

Kultusminister Prof. Dr. Alexander 

Lorz ein neues Vierer-Wanderboot 

auf den Namen „Europa“ 

taufte. Zwei neue Einer, 

sogenannte Skiffs, wurden von 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Sven Gerich und Biebrichs Ortsvorsteher 

Kuno Hahn auf die Namen 

„Karamba“ und „Karacho“ 

getauft. 

Zudem freut sich die Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich seit 

diesem Jahr das offizielle Siegel 

„Gesundheitssport Rudern – 

zertifiziertes Kursangebot“ des 

Deutschen Ruderverbands tragen 

zu dürfen. „Rudern ist eine 

gesunde Sportart mit geringem 

Verletzungsrisiko, die in der freien 

Natur ausgeübt wird. Beim 

Anrudern 

bei der 

Rudergesellschaft 

Rudern wird die gesamte Muskulatur 

trainiert ohne die Gelenke 

übermäßig zu belasten. Die 

Ausdauer, die Sauerstoffversorgung 

im Körper wird 

verbessert und somit 

die Gesundheit von 

Herz und Kreislauf gefördert. 

Durch regelmäßiges 

Rudern lassen 

sich typische Risikofaktoren 

wie Bewegungsmangel, 

Übergewicht, Bluthochdruck, 

erhöhter Blutzucker und Blutfettspiegel 

verringern, die meist 

Grundlage schwerwiegender Erkrankungen 

sind“, erklärte Sportvorstand 

Ulrike Seib. Betreut werden 

die in dieser Saison schon 

ausgebuchten Anfängerkurse 

von einem Team aus Trainern mit 

Lizenzen im Rudersport und sehr 

erfahrenen Vereinsmitgliedern. 

Nach dem offiziellen Teil wurde 

zur Livemusik des Swing-Quintetts 

„Tenor Badness“ bei Gegrilltem 

sowie dem alljährlichen 

Kaffee- und Kuchenverkauf der 

Vereinsjugend noch den ganzen 

Tag über bei herrlichem Sonnenschein 

der Saisonstart am Biebricher 

Rheinufer gefeiert. (fhg) 

Viele Besucher beim Frühlingsmarkt 

– trotz nicht frühlingshaften 

Wetters 

Das Wetter war nicht wirklich 

frühlingshaft am 4. Mai, aber 

die Schülerinnen und Schüler 

der Waldorfschule schafften 

es trotzdem, gemeinsam 

mit dem Kollegium und 

den Eltern fröhliche 

Frühlings-Atmosphäre 

auf das Schulgelände zu 

bringen. 

Waldorfschule 

Mit dem Frühlingsmarkt lockte 

man wieder zahlreiche Interessierte 

in die Albert-Schweitzer- 

Allee, die sich dort an leckerem 

Essen laben, kleine Vorführungen 

ansehen und viele Produkte 

aus der schuleigenen Herstellung 

kaufen konnten. Neben den beliebten 

Bastelarbeiten, zum Beispiel 

aus buntem Filz und Wolle, 

gab es auch viele unterschiedliche 

Gemüsepflänzchen aus 

dem Schulgarten zu erwerben, 

besonders groß war die 

Vielfalt bei den Tomaten. 

Ein großer Flohmarkt in 

mehreren Räumen war 

sehr gut besucht, am 

Pizzabackofen bildete sich 

wie üblich eine lange Schlange. 

Im Akkord backten viele 

Schüler Waffeln, die reißenden 

Absatz fanden. Originelle alkoholfreie 

Fruchtcocktails namens 

„Rudolf“ und „Bloody Steiner“ 

mundeten den Besuchern ausgezeichnet. 

Honig, Kerzen und dazu auch 

Zahlreiche Bastelarbeiten konnten beim Frühlingsmarkt in der 

Waldorfschule erworben werden. 

Blumensamenmischungen, um 

den Bienen genug Nahrung zu 

bieten, waren im Angebot, denn 

dem Thema Bienen widmet sich 

die Schule seit einiger Zeit besonders 

ausführlich – es gibt hier 

sogar einen Schulimker. Auch 

das schuleigene Bücherstübchen 

war geöffnet. Im Café und in der 

Mensa gab es Speis und Trank, 

eine „Frühlingszauberwerkstatt“ 

lud zum Mitbasteln ein, zum Beispiel 

bunte Frühlingskränze und 

-gestecke. Auch Kräuterteemischungen, 

Bienenwachstücher 

und andere originelle Kleinigkeiten 

hatten die Schüler zum Verkauf 

vorbereitet. 

(art) 

ANJA BAUMGART-PEITSCH 


7.–10. Juni 2019 

Schlosspark Biebrich 

Pfingsten im Schlosspark! 

4 Tage großer Sport und ein besonderes Erlebnis für die 

ganze Familie. Tauchen Sie ein in die spannende Welt des 

PfingstTurniers und genießen Sie die außergewöhnliche 

Atmosphäre im Schlosspark. 

Deshalb: jetzt gleich platzgenau die besten Plätze sichern! 

www.pfingstturnier.org 

Foto: Guido Recki 

DER BIEBRICHER / APRIL 2019 15

Die Vorbereitungen zu den 

diesjährigen 30. Kulturtagen 

an der Waldstraße vom 16. bis 

zum 30. Juni sind abgeschlossen 

und die Organisatoren der 

Kulturinitiative Waldstraße 

kündigen wieder ein 

sehr abwechslungsreiches 

Programm 

an, das neben Bewährtem 

auch neue 

Angebote beinhaltet. 


Einladung zu den 30. Kulturtagen an der Waldstraße 

Zum Beginn findet am 

16. Juni um 15 Uhr ein Eröffnungsempfang 

in der Markusgemeinde, 

Waldstraße 85, mit 

der Charly-Crow-Band statt. 

Am 19. Juni wird eine XXL-Tour 

auf dem Flughafen Frankfurt/ 

Main unternommen. Abfahrt 

mit dem Bus am 2. Ring gegen 

11.45 Uhr, Details folgen bei 

der zwingend erforderlichen 

Waldstraßenfest 

am 29. und 

30. Juni 

Anmeldung unter der Telefonnummer 

(0611) 8905684 oder 

im Internet unter www.narrenlust-waldstraße.de. 

Am 21. Juni 

findet um 17 Uhr eine Ökumenische 

Andacht auf dem 

Ulrich-Weinerth-Platz 

Die Band „SINFONIE Revival“ wird am Samstagabend (29. Juni) beim Waldstraßenfest 

auf der Bühne stehen. 

Gerlinde Fink wird wieder beim Waldstraßen-Frühschoppen am 

23. Juni auf dem Ulrich-Weinerth-Platz dabei sein. 

statt, um 19 Uhr folgt 

ein Whisky-Tasting im 

Gemeindesaal von St. 

Kilian. Auch hierzu ist 

eine Anmeldung erforderlich, 

der Genussbeitrag 

beträgt 20 Euro pro 

Person. Eine Führung über die 

Wiesbadener Mülldeponie wird 

am 22. Juni um 10 Uhr angeboten, 

ebenfalls mit vorheriger 

Anmeldung. Am 23. Juni findet 

um 11 Uhr wieder der beliebte 

Frühschoppen mit Gerlinde 

Fink auf dem Ulrich-Weinerth- 

Platz statt, für das leibliche 

Wohl sorgt das Team vom „Felseneck“. 

Der Wim-Wenders- 

Kino-Film über Papst Franziskus 

„Ein Mann seiner Worte“ wird 

am 25. Juni um 19.30 Uhr im 

Gemeindesaal von St. Kilian gezeigt. 

Der Höhepunkt und Abschluss 

der Kulturtage 

ist auch in diesem Jahr 

wieder das zweitägige 

Waldstraßenfest am 29. 

und 30. Juni auf dem 

Hof der Diesterwegschule 

an der Waldstraße. 

Am Samstag gehört 

die Bühne ab 15 Uhr 

den Waldsträßer Vereinen, 

die dort in erster 

Linie ihre Jugendarbeit 

präsentieren. Für Kinder 

gibt es während des 

Nachmittags einen Bastel- 

und einen Schminkstand, 

Größere können 

sich in Geschicklichkeit 

üben. Mit Musik von „Couch 

Potatoes“ geht es um 16 Uhr auf 

der Bühne weiter. Das Abendprogramm 

ab 19 Uhr gestaltet 

wieder die Band „SINFONIE Revival“. 

Wie in den Jahren zuvor 

gibt es zudem ein großes Angebot 

an Gegrilltem, Getränken 

(Weine, Cocktails, Sekt, Biere) 

und am Nachmittag Kaffee sowie 

selbst gebackenen Kuchen 

und Torten – alles zu bürgerlichen 

Preisen. Am Sonntag lädt 

die Kulturinitiative ab 11 Uhr 

zum traditionellen und beliebten 

Country-Frühschoppen ein. 

Bis 15 Uhr ist zünftige Countrymusik 

angesagt, in diesem Jahr 

mit „Louisiana on Tour“. Dazu 

werden sich auf dem Schulhof 

der Diesterwegschule bestimmt 

auch wieder viele Country-Linedancer 

einfinden. 

(fhg) 


Grabpflege 

in Wiesbaden 

Einfallsreiche Grabbepflanzung und daue r hafte 

Grabpflege auf den Wiesbadener Friedhöfen 

Biebrich, Erbenheim, auf dem Südfriedhof sowie 

in Kastel & Kostheim. 

Du benötigst Dauergrabpflege oder die gärtnerische 

Neubepflanzung eines Grabes? Oder Du möchtest 

einen Termin direkt am Grab vereinbaren? 

Gärtnerei Lynch Hassenbach 

+49 6134 / 564133 

mail@gaertnerei-lynch.de 

Besuche unseren Blumenladen 

am Kostheimer Friedhof: 

Mittlerer Sampelweg 19 

D-55246 Mainz-Kostheim 

www.gaertnerei-lynch.de 


Überlegt erben und vererben 

Es regnete in Strömen, was 

gewiss den einen oder anderen 

davon abhielt, das 

Haus zu verlassen. Etwa ein 

duzend Biebricher nahmen 

jedoch am 8. Mai in der Albert-Schweitzer-Gemeinde 

im 

Parkfeld an der kostenlosen 

Informationsveranstaltung 

„Was Sie über Erben und Vererben 

wissen sollten“ teil. Sie 

wurde von Rechtsanwalt und 

Notar Martin Sarris von der 

Kanzlei Klein-Sarris-Engel- 

Saraf aus dem Europaviertel 

im Rahmen des 15. Bürger- 

Info-Tages der Notarkammer 

Frankfurt durchgeführt. Sarris, 

selbst Biebricher, reichte 

den Anwesenden zunächst 

ein 40-seitiges Handout zu 

elementaren Erbfragen. Aus 

diesem trug er die wichtigsten 

Punkte vor und bot in der 

anschließenden Diskussionsrunde 

viel Raum für persönliche 

Anliegen. 

Im Fall einer klassischen Familienbeziehung 

mit Vater, Mutter 

und leiblichen Kindern, die 

sich grundsätzlich untereinander 

verstehen, sei die Erbfolge 

durch den Gesetzgeber 

im Prinzip schon gut gelöst 

und nicht zwingend ein Testament 

nötig, so der Anwalt. 

Anders sehe dies zum Beispiel 

bei Patchworkfamilien aus, 

bei Familien mit behinderten 

Kindern, bei Menschen mit 

einem Wohnsitz im Ausland 

oder bei einem Ehepartner 

aus dem Ausland. Kaum jemand 

habe zum Beispiel 

schon einmal von der Europäischen 

Erbrechtsverordnung 

gehört, die dramatische 

Auswirkungen auf das Erbe 

haben könnte. Sie legt nämlich 

fest, dass im Todesfall das 

Erbrecht des jeweiligen Landes 

in Kraft tritt, in dem der 

Verstorbene zuletzt seinen 

Lebensmittelpunkt hatte. Und 

dies gilt dann auch für das Seniorenheim 

in der Tschechei 

oder gar in Thailand oder den 

Altersruhesitz in Andalusien. 

Sarris erklärte den Unterschied 

zwischen Vermächtnis 

und Erbe und warnte vor einem 

unüberlegten Verfassen 

eines „Berliner Testaments“, 

bei dem der hinterbliebene 

Ehegatte alles erbt und die 

Kinder erst einmal außen vor 

bleiben. 

Grundsätzlich sollte sich jede 

Familie frühzeitig überlegen, 

ob ein notariell beglaubigtes 

und hinterlegtes Testament 

nicht besser ist, als am Ende 

des Tages unangenehme 

Überraschungen zu erleben. 

Ob und welches Testament 

sinnvoll sein könnte, lässt sich 

vorab jedenfalls schon einmal 

in einem Beratungsgespräch 

klären. 

(sst) 

SUSANNE STAUß 

Rechtsanwalt und Notar Martin Sarris bei seinem Vortrag im 

Albert-Schweitzer-Gemeindezentrum. 


Karibik-Feeling beim diesjährigen 

Kulturfest im Parkfeld 

Die Kulturinitiative Parkfeld 

veranstaltet am 22. Juni ab 15 

Uhr in Zusammenarbeit mit 

dem Kulturamt Wiesbaden 

und Unterstützung durch den 

Ortsbeirat Biebrich wieder das 

beliebte Open-Air-Kulturfest 

im Wendehammer des Paracelsuswegs. 

Das Motto in diesem 

Jahr lautet „Karibik“. 

Längst kein Geheimnis mehr 

sind alljährlich die ab 16 Uhr 

angebotenen und dem Motto 

angepassten lukullischen 

Spezialitäten, die die Mitglieder 

der Kulturinitiative alljährlich 

selbst zubereiten und 

ihren Gästen anbieten – in 

diesem Jahr Gerichte aus der 

karibischen Küche. Zudem 

begeistert davor in den Nachmittagsstunden 

das große 

Kuchenbuffet – ebenfalls ausschließlich 

mit selbst gebackenen 

Kuchen und Torten. Ab 

18 Uhr mixen Mitglieder des 

Chores „Chorage“ Cocktails. 

Von 15.30 bis 18.30 Uhr gibt 

es zudem eine Kreativwerkstatt 

für Kinder. 

Hinzu kommt ein ausgewähltes 

Musikprogramm: Pures 

Karibik- & Kuba-Feeling erlebt 

das Publikum auf der kleinen 

Parkfeldbühne von 15.30 bis 

18.30 Uhr mit „Corazón del 

Caribe“. Die Formation um die 

kubanische Sängerin Maritza 

Hafner-Placencia und den 

Musiker und Komponisten 

Matthias Hafner an Gitarre, 

Keyboards und Piano steht für 

musikalisches Temperament 

und karibische Leidenschaft 

und begeistert mit Reggaeton, 

Salsa, Son, Cumbia, 

Bachata, Merengue und afrokubanischen 

Grooves: Fiesta- 

Stimmung ist garantiert. 

Die Liebe zu Reggae und Soca 

führte die aus fünf Nationen 

stammenden Musiker der 

Band „Riddim Posse“ zusammen, 

die von 19.30 – 22.30 

Uhr auf der Bühne stehen 

werden. Ganz der karibischen 

Musik verschrieben entwickelte 

die Band ihren eigenen 

Stil und ist mit ihrem unverwechselbaren 

Sound einzigartig 

in Europa. Musik, die in 

Bauch und Beine geht! Fette 

Grooves, ein knalliger Bläsersatz, 

die markante Stimme von 

Leadsänger Wayne Dallaway, 

das Spiel des Ausnahmetrompeters 

Kirt Dallaway, rockige 

Gitarrenriffs, Steeldrums und 

mehrstimmiger Gesang machen 

diese reizvolle Mischung 

aus. Ihre Spielfreude und Bühnenpräsenz, 

die leidenschaftlichen 

und energiegeladenen 

Auftritte sind das Geheimnis 

der Beliebtheit von „Riddim 

Posse“. 

Der Eintritt zum Kulturfest ist 

frei. Ausführliche Programmflyer 

liegen in Geschäften und 

Lokalen in Biebrich und an öffentlichen 

Stellen aus. (red/fhg) 

EVIM Altenhilfe | Katharinenstift 

Sommerfest 

RIDDIM POSSE 

Samstag, 15. Juni • 15.00-17.30 Uhr 

Sommerwind und Sonnenschein… 

…wir laden zum Feiern ein! 

• Beginn mit Gottesdienst und Posaunenchor CVJM 

• Danach Alleinunterhalter „Käpt`n James Cook“ 

• Fotoausstellung „Fotoblende 48“ 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Kontakt: 

EVIM Seniorenzentrum Katharinenstift 

Rathausstraße 62 – 64 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon: 0611 6937112 

Die Band „Riddim Posse“ ist abendlicher Haupt-Act beim diesjährigen 

Kulturfest im Wendehammer des Paracelsuswegs. 

18 DER BIEBRICHER / MAI 2019 

_katharinen_95x130_190319.indd 1 19.03.19 15:55

Samurai in den Osterferien 

In diesen Osterferien bot das 

Nibukai-Zentrum für asiatische 

Kampfkünste in der Rheingaustraße 

94 wieder ein Spezial-Programm 

für Kinder an. 

Mädchen und Jungen ab zehn 

Jahren konnten sich unter der 

Leitung von Sensei Gabriele 

Freyberg an den „Waffen Japans“ 

erproben. 

Die „Waffen Japans“ faszinieren 

nicht nur die großen 

Kämpfer, deshalb gab es in 

den Osterferien das besondere 

Angebot für die „Kleinen“ mit 

den Sachen umzugehen, die 

man sonst nur aus Filmen und 

Animes kennt. Die Sicherheit 

stand dabei natürlich immer 

an vorderster Stelle. Ob Stockkampf, 

Samurai-Schlacht mit 

Schwertern – innerhalb dieser 

Woche erreichten die Kinder 

eine beachtliche Fertigkeit. 

Da das Wetter schon hervorragend 

mitspielte, konnten 

die Übungen sogar an der frischen 

Luft stattfinden. Selbstverständlich 

gehörte auch die 

Theorie zum Programm. Selbst 

der fachgerechte Umgang mit 

Essstäbchen, der an selbst gemachtem 

Popcorn auf leckere 

Weise geübt werden durfte, 

stand auf dem Programm. Es 

hat allen großen Spaß gemacht 

und wird sicher nicht das letzte 

Mal gewesen sein, dass die 

„Samurai“ in den Ferien zusammengekommen 

sind. Für die 

Herbstferien ist bereits ein Kurs 

„Selbstverteidigung“ für Kinder 

ab acht Jahren geplant. 

Wer Interesse hat, im Nibukai 

mal am regulären Kindertraining 

teilzunehmen, kann von 

Montag bis Donnerstag zum 

Schnuppern gern vorbeikommen. 

Die Trainingszeiten sind 

zusammen mit weiteren Informationen 

im Internet unter 

www.nibukai.de nachlesbar. 

Für persönlichen Kontakt ist 

Gabriele Freyberg unter mail@ 

nibukai.de oder (0611) 4090189 

erreichbar. 

(red) 

NIBUKAI 

Beim Nibukai-Osterferienangebot wurde auf den Rheinwiesen auch 

Stockkampf geübt. 

Erfolg ist einfach. 

Wenn man das tun kann, 

was einem am Herzen liegt. 

Die Naspa fördert den Sport und unterstützt große 

Sportereignisse und Spitzenmannschaften genauso 

wie kleine Vereine und junge Talente, damit unsere 

Region erfolgreich und dynamisch bleibt. 

naspa.de/csr 

DER BIEBRICHER / APRIL 2019 19

Stimmungsvolle Osternacht in der Oranierkirche 

Einen stimmungsvollen Gottesdienst 

zur Osternacht feierte 

die evangelische Stadtjugendpfarrerin 

Astrid Stephan mit 

rund 30 Jugendlichen in der 

Biebricher Oranierkirche. Es 

war keine „Massenveranstaltung“ 

– „denn viele Gemeinden 

feiern heute selbst ihre Osternacht, 

so zum Beispiel gibt 

es in Biebrich oder Auringen 

ähnliche Veranstaltungen“, 

sagte die Stadtjugendpfarrerin. 

Zudem ist für die Wiesbadener 

Jugendlichen auch das „weltliche“ 

Osterfeuer am Schlachthof 

eine beliebte Alternative. 

Doch, so Astrid Stephan, man 

wolle dennoch 

nicht auf die 

Osternachtfeier 

in der evangelischen 

Jugendkirche 

am Rheinufer 

verzichten und 

ganz bewusst 

eine kleine, besonders 

liebevoll 

gestaltete Feier 

daraus machen. 

An mehreren 

„Kreuzwegstationen“ 

entfaltete 

sich das Panorama 

der Ostergeschichte. 

Vor 

der Kirchentür 

wurde ein hölzernes 

Kreuz 

mit Stacheldraht 

als „Dornenkrone“ 

umwunden, 

mehrere Got- 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

tesdienstteilnehmer trugen es 

vor den Altar und legten es 

dort nieder. Auf Papphockern 

saßen die Gäste im Altarraum 

verteilt und hörten der Band 

des Stadtjugendpfarramts zu, 

die eine bunte Mischung aus 

Pop-Hits und christlicher Musik 

mitgebracht hatte. Astrid Stephan 

forderte die Teilnehmenden 

dazu auf, ihre Anliegen 

aufzuschreiben und symbolisch 

eine Kerze in ein „Tränenmeer“, 

eine große, blumengeschmückte 

Wasserschale, zu 

platzieren. Ein kleiner Leuchtturm 

zwischen vielen Kerzen 

setzte dann einen Impuls, über 

Licht und Dunkel in dieser Osternacht 

nachzudenken. Immer 

wieder lasen Jugendliche aus 

der Bibel vor und auch zahlreiche 

andere Texte, Lieder und 

Gebete sorgten für spirituelle 

Impulse. Es kam jedoch auch 

die gemeinsame Aktion nicht 

zu kurz: Das Team hatte Osterkerzen 

und Laternen vorbereitet, 

die mit bunten Stiften gestaltet 

werden konnten. 

In sein Amt, das er bereits seit 

einigen Monaten innehat, wurde 

offiziell der neue Gemeindepädagoge 

der Jugendkirchenarbeit, 

Johannes Winkler, 

Jugendliche tragen zur Osternacht ein mit Stacheldraht umwickelte Kreuz in die Oranier- 

Gedächtnis-Kirche. 

während des Gottesdienstes 

eingeführt. Er ist mit einer Viertelstelle 

an die Jugendkirche 

abgeordnet und ersetzt damit 

Martin Biehl, der den Erbenheimer 

„Pluspunkt“ übernommen 

hat. Winkler ist sonst in der 

evangelischen Gemeinde Delkenheim 

tätig. Astrid Stephan 

wünschte ihm Gottes Segen 

für sein Amt und freute sich, 

dass das Team mit ihr und Sören 

Dibbern nun wieder vollzählig 

ist. 

Nicht nur die große Osterkerze, 

sondern für jeden auch 

eine kleine wurde dann angezündet 

und die 

Lichter erhellten 

den weiten Kirchenraum. 

Mit 

einem segnenden 

Lied mit 

gemeinsamen, 

verbindenden 

Gesten schloss 

Astrid Stephan 

um kurz nach 

Mitternacht den 

Osternachtgottesdienst, 

der 

noch mit einem 

kleinen Osterfeuer 

in einer 

Feuerschale vor 

der Kirche ausklang. 

(art) 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 


„G-Town Café“ im Stadtteilzentrum 

Gräselberg eröffnet 

+ 5 Jahre 2 

Garantie 

kostenlos 

STZ GRÄSELBERG 

Zur Schreinerei Michel besteht 

seit letztem Jahr guter Kontakt, 

freut sich Steffi Filke vom 

Stadtteilzentrum (STZ) Gräselberg. 

Damals hatte der Betrieb 

im Rahmen von „Wiesbaden 

engagiert“ bereits für die Außenanlage 

des STZ tatkräftig 

mitgeholfen. Jetzt ist das 

ehemalige Jugendcafé richtig 

„aufgemöbelt“ worden: Es gibt 

nun eine schicke Theke für den 

selbstverwalteten Kioskverkauf 

der Jugendlichen sowie einen 

neuen Fußboden, neue Wandfarbe 

in edlem Grau und auch 

neue Barhocker und Möbel. 

„Es sieht nicht mehr so wie ein 

Raum für Kinder aus, sondern 

wirkt einfach etwas edler und 

erwachsener – so wie sich das 

unsere Besucher und Besucherinnen 

schon lange gewünscht 

hatten“, meint Steffi Filke. 

In der ersten Osterferienwoche 

haben sich nun wieder zwei 

Mitarbeiter der Schreinerei im 

Stadtteilzentrum engagiert. 

Gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen 

des STZ und einigen 

Jugendlichen wurde der Raum 

schick renoviert und für die offizielle 

Eröffnung am 30. April 

vorbereitet. Mitte des Monats 

überzeugte sich auch Sozialdezernent 

Christoph Manjura 

bei einem Kurzbesuch von der 

gelungenen Aktion und zeigte 

sich beeindruckt von der tatkräftigen 

Crew. „Besonders 

engagiert haben sich für dieses 

Projekt auch unsere beiden 

Stammbesucher Hüseyin und 

Batuhan Akcakaya“, lobt STZ- 

Mitarbeiterin Isabelle Ziehm. 

„Gemeinsam mit Studentinnen 

der Hochschule Rhein-Main haben 

sie regelrechtes Fundraising 

betrieben und konnten sowohl 

die Naspa als auch den Ortsbeirat 

Biebrich davon überzeugen, 

die Renovierungsaktion finanziell 

zu fördern.“ 

Auch die Gestaltung des neuen 

Jugendcafé-Raums, der 

immer zu den Öffnungszeiten 

des Stadtteilzentrums nutzbar 

sein wird und den Namen „G- 

Town Café“ tragen soll, war 

eine Gemeinschaftsaktion der 

Jugendlichen, die sich bereits 

seit dem vergangenen November 

viele Gedanken dazu 

gemacht hatten. Das Einzige, 

was es hier nicht gibt – ist Kaffee: 

„Die Jugendlichen trinken 

lieber Tee“, weiß Steffi Filke, 

„oder Kaltgetränke.“ Und dazu 

gibt’s aber immer was Süßes 

vom selbstverwalteten Kiosk, 

für den es richtige Schichtpläne 

im STZ gibt. 

(art) 

Ford Active-Wochen 

0% Top-Zins sichern. 1 

FORD FOCUS TURNIER ACTIVE 

Crossover-Body-Kit Ford Navigationssystem 

inkl. Ford SYNC 3 Fahrwerk mit 

30mm erhöhter Bodenfreiheit selektiver 

Fahrmodus-Schalter 

Günstig mit 

47 monatl. Finanzierungsraten von 

€ 

(inkl. Überführungskosten) 

Laufzeit 

Gesamtlaufleistung 

Sollzinssatz p.a. (fest) 

Effektiver Jahreszins 

Anzahlung 

Nettodarlehensbetrag 

Gesamtdarlehensbetrag 

47 Monatsraten à 

Restrate 

99,- 1,3,4 Unser Kaufpreis 

22.297,- € 

48 Monate 

40000 km 

0,00 % 

0,00 % 

4.600,- € 

17.697,- € 

17.697,- € 

99,- € 

13.083,- € 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 

Fassung): Ford Focus Turnier Active : 6,2 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO 2 

- 

Emissionen: 114 g/km (kombiniert). 

€ 500,- Eröffnungsbonus * im Juni! 

Große Neueröffnung FordStore Wiesbaden 

Sa. 15. Juni & So. 16. Juni 2019 

Autohaus Bayer GmbH 

FordStore Wiesbaden 

Äppelallee 94 · 65203 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 188 63-0 

www.autohaus-bayer.de 

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unab hängiger Darlehensvermittler. 

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht 

Bestandteil des Angebotes. 1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24– 

34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das 

repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein 

Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2 Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief 

(Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung 

(Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht 

zugelassenen Ford Focus Active Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl 

des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung 

bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen 

Garantiebedingungen. 3 Gilt für Privatkunden. 4 Gilt für einen Ford Focus Turnier Active 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 

kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. 

*Eröffnungsbonus in Höhe von € 500,- (brutto) bei Kauf eines Ford Lagerfahrzeugs Neuwagen oder händlereigene 

Tageszulassung (0-100 km), gültig vom 1.-30. Juni 2019. 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere Ausgaben 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

Bei den letzten Handgriffen vor der offiziellen Eröffnung des 

„G-Town Cafés“ (v.l.): Isabelle Ziehm (STZ), Hüseyin Torun, Sozialdezernent 

Christoph Manjura, Steffi Filke (STZ), Daniela Lorra 

(Hochschule), Batuhan Akcakaya, Jenny Hess (Hochschule), Mia 

Hammer, Felix Wahl (Schreiner), Moritz Decker-Horz (Schreiner) 

und Jacqueline Kialla. 

 

 

 

 

 

 

 


FRANK HENNIG 

CityBahn-DialogBox informiert 

über aktuellen Planungsstand 

Noch bis Ende Mai steht die 

„CityBahn-DialogBox“ in der 

Galatea-Anlage vor dem Biebricher 

Bürgersaal. „Wir wollen mit 

den Bürgerinnen und Bürgern im 

Gespräch bleiben“, betonte Verkehrsdezernent 

Andreas Kowol 

anlässlich der Eröffnung am 2. 

Mai. Die Planungen im Stadtteil 

werden in der DialogBox anhand 

von Plänen, Illustrationen und Filmen 

anschaulich gemacht. 

Fachkundiges Personal, meist erfahrene 

Busfahrerinnen und Busfahrer, 

informieren donnerstags 

von 12 bis 18 Uhr, freitags von 

9 bis 15 Uhr sowie samstags von 

10 bis 16 Uhr im persönlichen 

Gespräch in der Dialogbox über 

den aktuellen Planungsstand zur 

geplanten neuen Wiesbadener 

Die „CityBahn-DialogBox“ steht noch bis Ende Mai in der Galatea- 

Anlage. 

FRANK HENNIG 

Bei der offiziellen Eröffnung (v.l.): Verkehrsdezernent Andreas 

Kowol, Ortsvorsteher Kuno Hahn und CityBahn-Geschäftsführer 

Hermann Zemlin. 

Straßenbahn sowie insbesondere 

zum geplanten Streckenverlauf 

im Biebricher Ortskern. Die 

persönliche Beratung begleitet 

ein Online-Dialog unter www. 

citybahn-verbindet.de zu zentralen 

Themen wie beispielsweise 

Stadtgestaltung und Lärm- und 

Umweltschutz. Die Informationen 

werden ständig aktualisiert 

und an den aktuellen Planungsstand 

angepasst. 

„Wir brauchen eine Lösung für 

die Verkehrsprobleme in Biebrich. 

So wie heute kann es nicht 

weitergehen“, erklärte Biebrichs 

Ortsvorsteher Kuno Hahn bei der 

DialogBox-Eröffnung. „Wir versuchen, 

den Menschen die Notwendigkeit 

einer zukunftsorientierten 

und nachhaltigen Mobilität zu 

vermitteln,“ ergänzte Prof. Dr. 

Hermann Zemlin, Geschäftsführer 

der CityBahn GmbH. „Mit der 

CityBahn als Rückgrat und vielen 

auf die individuellen Bedürfnisse 

der Wiesbadner zugeschnittenen 

Angeboten – vom Fahrradvermietsystem 

über Elektrobusse bis 

hin zum Autonomen Fahren.“ 

(fhg) 

31.Mai-2. Juni 

Eintritt frei! 

24 HÖFE 

30 BANDS 

INFOS: WWW.HOEFEFEST.DE 

2019 

Veranstalter: 

INITIATIVGRUPPE 

BIEBRICHER HÖFEFEST 

Unterstützt durch: 

ORTSBEIRAT 

WIESBADEN-BIEBRICH 

Anzeige Biebricher 2019.indd 1 23.04.19 15:43 


PRIVAT 

Karl-Heinz Durst 

mit der Startkelle 

bei einer 

Sportabzeichen- 

Abnahme. 

· Verkauf von Gebrauchtwagen und EU-Fahrzeugen 

· Vermittlung von Neufahrzeugen 

· Individuelle Beratung 

· Reparaturen aller Marken / Karosseriearbeiten 

· TÜV und Abgasuntersuchung 

· Ersatzteil - Zubehör - Reifenspezialist 

· Euromobil Mietfahrzeuge / Hol- und Bringservice 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105 

Telefon 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 

Erfolgreiche Sportabzeichenfamilie: 

Der Chef wird 90 

Mit acht Familienmitgliedern, 

die seit Jahren gemeinsam das 

Deutsche Sportabzeichen erwerben, 

gehört die Familie 

Durst-Beck zu den erfolgreichsten 

Teilnehmern am Familienwettbewerb 

des Landessportbundes 

Hessen. Der Senior, 

Karl-Heinz Durst, vollendete 

am 13. Mai sein 90. Lebensjahr 

und ist immer noch aktiv. In der 

zurückliegenden Saison erwarb 

er das Abzeichen zum 42. Mal. 

Seit 1988 ist er bis heute bei der 

Sportabzeichengemeinschaft 

des Turnvereins Amöneburg 

und der Betriebssportgemeinschaft 

BSG Kalle-Albert als Prüfer 

am Start für die Läufe tätig. 

Seine Ehefrau Rosemarie steht 

ihm übrigens sportlich in nichts 

nach. Sie erwirbt seit 1992 regelmäßig 

das Sportabzeichen 

und hat es bisher auf 26 gebracht. 

Als Prüferin ist sie Zeitnehmerin 

für Läufer. Auch ihre 

Tochter, der Schwiegersohn 

und die vier Enkelkinder kommen 

regelmäßig zur Sportabzeichenprüfung 

nach Biebrich. 

(red) 

Eine starke Marke für 11 Millionen 

Kunden – und für Ihre Karriere. 

Die HUK-COBURG ist eine starke Marke. Das erleben unsere selbstständigen Vertriebspartner jeden Tag. 

Bereits mehr als 11 Millionen Kunden vertrauen uns und nutzen regelmäßig den guten Service in unseren 

Kundendienstbüros vor Ort. Möchten Sie Ihre Zukunft als selbstständiger Vertriebspartner erfolgreich mit 

uns planen? Dann freuen wir uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. 

Leiter eines Kundendienstbüros (w/m) 

für unseren Standort in Wiesbaden gesucht 

Ihre Aufgaben 

Sie beraten unsere Kunden umfassend und kompetent und verkaufen erfolgreich unsere attraktiven 

Ve r s i c h e r u n g s p r o d u k t e . U n d d a s a l l e s m i t I h r e m e i g e n e n K u n d e n d i e n s t b ü r o . 

Ihr Pro l 

• Sie haben eine kaufmännische Ausbildung abgeschlossen 

• Sie sind kommunikationsstark und exibel 

• Sie arbeiten ergebnisorientiert und beweisen unternehmerisches Denken und Handeln 

Unsere Leistungen 

• Wir bieten eine starke Versicherungsmarke mit Top-Bekanntheitsgrad und großem Kundenpotenzial 

• Wir unterstützen Sie bei der Büroübernahme, der Werbung und der Mitarbeitersuche; 

das Büro leiten Sie selbstständig 

• Wir garantieren Ihnen ein Mindesteinkommen in der Startphase 

• Wir bereiten Sie vor der Büroübernahme mit einem intensiven Quali zierungsprogramm 

auf Ihre neue Aufgabe vor und stehen Ihnen auch darüber hinaus stets zur Seite 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann bewerben Sie sich bei: 

Herrn Asterios Karatolios 

Mainzer Straße 98–102, 65189 Wiesbaden 

Tel. 0611 7605201, Fax 0611 7605178, 

asterios.karatolios@HUK-COBURG.de 


Emotionale Diskussionsrunde rund um die CityBahn: 

Wagnis oder Chance für Biebrich 

STEFAN WAGENPFEIL 

Mit viel Emotionen sei die Diskussion 

rund um das Projekt 

CityBahn in den letzten Monaten 

bereits geführt worden, 

so der Biebricher Gewerbeverein 

(BIG) in seiner Einladung. 

„Deshalb war es uns wichtig, 

ein ausgeglichenes Forum zu 

schaffen, um uns allen einen 

fairen Austausch von Meinungen 

und Informationen zu 

bieten“, begründete BIG-Chef 

Markus Michel die von ihm 

organisierte Diskussionsrunde. 

Am Ende werden die meisten 

der rund 150 Gäste dann allerdings 

doch mit nicht allzu 

viel neuen Erkenntnissen zur 

stündigen Veranstaltung vorherzusehen. 

Glücklicherweise 

erwies sich Moderator und 

„BIEBRICHER“-Chefredakteur 

Frank Hennig als wichtiger Ruhepol. 

Wirklich neue Aspekte zu Planung, 

Streckenführung und 

schäftsinhaber ist die CityBahn 

keine Lösung. Kunden nutzen 

ja nicht ausschließlich Bus und 

Bahn, um unsere Geschäfte zu 

erreichen. Einige kommen von 

außerhalb mit dem Auto. Die 

können wir doch nicht ausschließen“, 

so die klare Position 

von Markus Michel und seinem 

Gewerbeverein. Ihm stimmte 

auch Wiesbadens Bürgermeister 

zu. Man riskiere aktuell den 

einzigen Handelskern außerhalb 

der Innenstadt. Wer das 

Auto ausschließt, werde den 

Kampf gegen Einkaufsmöglichkeiten 

„auf der grünen Wiese“ 

verlieren, so Oliver Franz. 

Blick in die gut besuchte Feuerwehrhalle im Industriepark. 

geplanten CityBahn die Feuerwehrhalle 

im Industriepark von 

InfraServ Wiesbaden in Biebrich 

verlassen haben. 

Die zentrale Frage, der sich 

die Podiumsgäste an diesem 

Abend stellen mussten: Ist das 

Projekt CityBahn eine Chance 

für Biebrich oder vielmehr ein 

gefährliches Wagnis für Bürger 

und Gewerbe? Unter den 

Experten: Politischen Vertreter 

wie Bürgermeister Oliver Franz, 

Verkehrsdezernent Andreas 

Kowol und Ortsvorsteher Kuno 

Hahn, sowie die Sprecher der 

Bürgerinitiativen (BI) Martin 

Kraft („Bürger Pro-CityBahn“) 

und Sylvia Schob („Mitbestimmung 

CityBahn“). Aufkochende 

Emotionen auf der Bühne 

waren da auch bei der zwei- 

wegfallenden Parkmöglichkeiten 

brachte die Diskussionsrunde 

nicht ans Licht. „Für uns Ge- 

Eine ganz andere Prophezeiung 

hatte da Dezernent Andreas 

Kowol für die CityBahn-Gegner 

parat und zog Vergleiche mit 

der „Autostadt“ Rüsselsheim: 

„Hier hat man zu lange nur 

aufs Auto gesetzt und diese 

Innenstadt werden sie auch in 

zehn Jahren nicht mehr attraktiver 

gestalten können.“ Auch 

Martin Kraft ist der Meinung, 

man habe das Verkehrsproblem 

in der gesamten Landeshauptstadt 

viel zu lange verdrängt 

und laufe jetzt Gefahr, aus 

Furcht vor Veränderung den 

Kopf in den Sand zu stecken. 

Ortsvorsteher Kuno Hahn sieht 

ebenfalls keine Alternative zur 

CityBahn. Er begründet dies 

Ein Teil des Podiums bei der Diskussionsrunde rund um die Citybahn 

(v.l.): Sylvia Schob, Markus Michel und Bürgermeister Oliver 

Franz sowie Moderator Frank Hennig vom „BIEBRICHER“. 




folgenden Verlust von über 

250 öffentlichen Parkplätzen. 

Auf die Frage von Moderator 

Frank Hennig, ob die heute geplante 

Streckenführung unveränderbar 

festgeschrieben sei 

oder man auch noch über eine 

alternative Route nachdenken 

könnte, erklärte Kowol: „Ja, 

Veränderungen sind durchaus 

noch möglich.“ 

Erleichterung gab es auch für 

Anwohner entlang der Biebricher 

Allee. Ihre Sorge, dass bei 

Gleisbauarbeiten die zahllosen 

Bäume der Bahn zum Opfer 

fallen könnten, nahm ihnen der 

Verkehrsdezernent und unterstrich: 

„Wir prüfen das Wurzelwerk 

sorgfältig. Sollten die 400 

Bäume gefährdet sein, wird die 

Stadtbahn eine andere Route 

nehmen.“ Ein Versprechen, auf 

das sich die Biebricher sicher 

stützen werden. 

(rei) 


Der andere Teil des Podiums (v.l.): Martin Kraft, Kuno Hahn und 

Andreas Kowol. 

vor allem mit weiteren zu erwartenden 

Verkehrsproblemen 

in der Zukunft und Verpflichtungen 

gegenüber nachfolgenden 

Generationen. 

Das in der gesamten Diskussion 

vergessen werde, dass es 

aktuell seitens der städtischen 

Planer keinen „Plan B“ außer 

dem Bau der CityBahn gebe, 

ärgerte Wiesbadens Ex-Oberbürgermeister 

Achim Exner, 

der im Publikum saß. „Das ist 

absolut fahrlässig“, schimpfte 

er. 

Enttäuschend für viele der 

Biebricher Gewerbetreibenden: 

Zum für sie so bedeutsamen 

Thema „finanzielle Entschädigung“ 

während des Baus einer 

CityBahn gab es auch an 

diesem Abend keinerlei Informationen. 

Schließlich sei pro 

Bauabschnitt mit Baustellen 

von etwa einem Jahr zu rechnen. 

Ein hohes Geschäftsrisiko 

erklärte Michel, der in wenigen 

Tagen auf der Mitgliederversammlung 

des Vereins über die 

Haltung zur CityBahn abstimmen 

lassen möchte. „Das Ergebnis 

der Abstimmung kann 

ich nach heutigem Stand allerdings 

leicht vorhersehen“. 

Ein Großteil der CityBahn- 

Ablehnung in Biebrich hängt 

mit der bisher geplanten Streckenführung 

mitten durch den 

Biebricher Ortskern zusammen 

und dem daraus unter anderem 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 

Grabpflege mit Gärtnergarantie! 

Biebrich und Südfriedhof 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Ex-Oberbürgermeister Achim Exner kritisiert, dass die Stadt keinen 

„Plan B“ im Falle einer Citybahn-Ablehnung habe. 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen 

Reparaturen Maßanfertigungen 

Erfahrene/r Schneider/in gesucht! 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 


Neuer Standort für Bürgersaal und Soziale Dienste in Biebrich 

Der Wiesbadener Magistrat 

hat Anfang Mai einen Grundsatzbeschluss 

zur Nachnutzung 

des ehemaligen Geländes der 

Freiherr-vom-Stein-Schule beschlossen. 

„Uns allen war klar, dass sowohl 

der Bürgersaal in Biebrich, 

der aktuell in der Galatea-Anlage 

untergebracht ist, 

als auch der Standort Süd des 

Amtes für Soziale Arbeit und 

des Amtes für Grundsicherung 

und Flüchtlinge möglichst rasch 

eine neue Perspektive brauchen“, 

so Oberbürgermeister 

Sven Gerich. „Umso erfreulicher, 

dass uns der geplante 

und 2018 realisierte Umzug der 

Freiherr-vom-Stein-Schule eine 

ganz neue Möglichkeit eröffnet 

hat.“ Denn die von der SEG 

Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden erarbeitete Machbarkeitsstudie, 

die nun in den 

Grundsatzbeschluss mündete, 

zeigt auf, dass sowohl Bürgersaal 

als auch die Sozialen Dienste 

Süd auf dem Gelände der 

ehemaligen Freiherr-vom-Stein- 

Schule in der Wilhelm-Tropp- 

Straße 26 in einem gemeinsamen 

Neubau realisiert werden 

können. Auch Stadtplanungsdezernent 

Hans-Martin Kessler 

zeigt sich zufrieden, dass mit 

der vom Magistrat nun beschlossenen 

Grundsatzvorlage 

„alle weiteren Verfahrensschritte 

eingeleitet und die notwendige 

Umsetzung des für Biebrich 

zentralen Stadtteil-Projektes 

vorbereitet werden kann“. Mit 

der Beschlussfassung ist somit 

der Weg für die weitere Entwicklung 

der Fläche frei. 

Insbesondere Sozialdezernent 

Christoph Manjura zeigt sich 

über den offiziellen Startschuss 

sichtlich erfreut: „Für die mehr 

als 130 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter des Standorts Süd, 

der derzeit noch auf mehrere 

Standorte verteilt ist, ist dies 

das lang ersehnte Signal, dass 

die Planungen für den neuen 

Standort Süd endlich Fahrt aufnehmen“. 

zeugt, und nicht (wie derzeit) 

an den Rand. Auch Gerich 

sieht in den aktuellen Planungen 

einen großen Vorteil für 

den Stadtteil selbst: „Biebrich 

kann von den neuen Planungen 

nur profitieren: den Bürgersaal 

und den Standort der Sozialen 

Dienste Süd so zentral in Biebrich 

zu realisieren, wirkt enorm 

belebend, zugleich können die 

Bürgerinnen und Bürger von 

der guten Erreichbarkeit profitieren.“ 

Mit dem Grundsatzbeschluss 

zum neuen Standort für Bürgersaal 

und Soziale Dienste Süd 

wird darüber hinaus auch der 

Priorität der Beschlussfassung 

des Ortsbeirates Biebrich für die 

bevorstehenden Haushaltsberatungen 

2020/21 Rechnung getragen. 

Dies wurde dem Ortsbeirat 

in seiner Sitzung am 21. 

Mai (nach Redaktionsschluss 

dieser Ausgabe) vorgestellt. 

(red) 

Ein solcher Verwaltungsstandort 

gehöre zudem mitten in 

den Stadtteil, ist Manjura über- 


Wo heute noch die Turnhalle der alten Freiherr-vom-Stein-Schule 

steht, soll künftig der neue Biebricher Bürgersaal und ein neuer 

Verwaltungsstandort entstehen. 


Zu einer musikalischen Weinprobe 

hatte die Gibber Kerbegesellschaft 

am 18. April in 

ihr Vereinsgebäude auf dem 

Kerbeplatz eingeladen. Acht 

Weine und ein Secco, allesamt 

vom Weingut Kaspar Herke 

aus Oestrich-Winkel, wurden 

ausgeschenkt. Fachkundig 

präsentiert wurden alle Weine 

vom Winzer Franz Herke. Mit 

viel Geschichts- und Fachwissen, 

aber auch mit zahlreichen 

FRANK HENNIG 

Stimmungsvolle Weinprobe 

bei der Kerbegesellschaft 

Der diesjährige Gibber Zelt- und 

Wiesenflohmarkt findet am 23. 

Juni auf den Bleichwiesen in 

Biebrich statt. Platzöffnung und 

Beginn ist um 8 Uhr. 

Die Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und Selbsthilfe 

feiert am 8. Juni ab 14 Uhr 

in der Zaberner Straße wieder 

ihr beliebtes Siedlerfest. 

Rund um das Siedlerhaus, 

das vor zwölf Jahren in gemeinschaftlicher 

Arbeit von 

den Siedlern selbst errichtet 

wurde, werden Kaffee und 

selbst gebackener Kuchen, 

Wein, Sekt, verschiedene 

Cocktails, Bier vom Fass und 

Anekdoten und Reimen, wusste 

Herke das Publikum kurzweilig 

zu unterhalten – zusätzlich 

begeisterte er mit von ihm 

vorgetragenen Liedern. 

Eröffnet wurde die Weinprobe 

durch das Männerquartett 

Nordend mit passenden 

Rhein- und Weinliedern. 

Rundherum war es ein unterhaltsamer 

und genussvoller 

Abend. 

(fhg) 

Musikalische Weinprobe bei der Gibber Kerbegesellschaft (v.l.): 

Kerstin und Hans Jürgen Hubert vom Kerbevorstand zusammen 

mit dem singenden und musizierenden Winzer Franz Herke. 

Gibber Zelt- und Wiesenflohmarkt 

Der Preis für den laufenden Meter 

beträgt sechs Euro. Es ist keine 

Voranmeldung nötig, die Bezahlung 

erfolgt vor Ort. Für das 

leibliche Wohl wird gesorgt. (red) 

Einladung zum Siedlerfest 

ab 16 Uhr Bratwurst vom 

Grill angeboten. Natürlich 

wird es auch wieder Ehrungen 

langjähriger Mitglieder 

der Siedlergemeinschaft geben 

und auch der beliebte 

Schätzwettbewerb für Groß 

und Klein ist wieder vorgesehen. 

Ab 19 Uhr steht 

Livemusik mit Eddy auf dem 

Programm. 

(red/fhg) 

klein sarris saraf 

partnerschaft mbb 

U N S E R E N Ä C H S T E V E R A N S T A L T U N G: 

Im Bürgerhaus Alte Hafenschule 

Zehntenhofstraße 6, 65201 Wiesbaden-Schierstein 

„Augen auf beim Immobilienkauf – 

die 7 typischen Fallen“ 

Referentin: Rechtsanwältin und Notarin Sophie Saraf 

Gastreferent: Immobilien-Sachverständiger Marcel Schröder 

am Donnerstag, 6. Juni 2019 um 18:00 Uhr 

(Diskussion ab ca. 19:00 Uhr) 

! kostenfrei ! 

Endlich selbst über Größe der Terrasse oder die Lage des 

Grillplatzes entscheiden. Endlich nicht mehr den Vermieter 

beim Verlegen des Parketts um Erlaubnis bitten. Wer 

träumt nicht von den eigenen vier Wänden? 

Doch Vorsicht: Wer ein Haus oder eine Wohnung kauft 

und dabei die notwendige Sorgfalt außer Acht lässt, kann 

schnell böse Überraschungen erleben! 

Der Immobilienkäufer sollte daher die typischen Stolperfallen 

im Vorfeld kennen. Denn ganz gleich, ob Sie selbst 

einziehen oder vermieten wollen: Der Erwerb und Besitz 

einer Immobilie ist ein auf Jahre hin angelegtes Unterfangen. 

Das will gut überlegt sein. 

Wenn Sie sich über die typischen Fallen beim Immobilienkauf 

und über deren Vermeidung informieren möchten, 

können Sie dies tun bei der Informationsveranstaltung 

„Augen auf beim Immobilienkauf – die 7 typischen 

Fallen“ der Kanzlei klein sarris saraf partnerschaft 

mbb rechtsanwälte notare am 06. Juni 2019 um 18:00 

Uhr im Bürgerhaus Alte Hafenschule in Schierstein 

(Zehntenhofstraße 6, 65201 Wiesbaden). 

An diesem kostenlosen Informationsabend werden Ihnen 

Frau Rechtsanwältin + Notarin Sophie Saraf und der Immobilien-Sachverständige 

Herr Marcel Schröder erläutern, 

auf was beim Immobilienerwerb zu achten ist. 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

veranstaltungen@ranowi.de oder Telefon 0611 - 1 66 66 0 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 


PRIVAT 

Konzert-Zeitreise: „Alt trifft Neu“ 

Der Männergesang-Verein (MGV) 1841 Rheingold 

Biebrich stellt am 8. Juni in der Oranier- 

Gedächtnis-Kirche unter dem Motto „Zeitreise: 

Alt trifft Neu“ seinen Projektchor unter 

dem neuen Dirigenten Wolfgang Rieger vor. 

Beginn ist um 19 Uhr. 

Ein besonderes Klangerlebnis wird das ebenfalls 

mitwirkende Bonifatius-Ensemble Lißberg, 

Das Bonifatius-Ensemble Lißberg . 

mit ihren mittelalterlichen Instrumenten unter 

dem Dirigat von Kurt W. Racky sein. Weitere 

Mitwirkende sind Annette Rieger (Geige) und 

Katharina Jost (Sopran), Thomas Schermuly 

und Bernd Genz an der Orgel sowie Marcel 

Rudszeck (Klavier). Unter der Gesamtleitung 

von Wolfgang Rieger wird den Zuhörern ein 

kontrastreiches Programm geboten. 

Nach dem Orgelspiel 

beginnt der MGV mit 

„Conquest of Paradise“. 

Diese Tonfolge diente 

Henry Maske als Eingangsmelodie 

zu einem 

Weltmeisterboxkampf 

1994. Der Komponist 

Vangelis benutzte dabei 

echt-alte und pseudo-alte 

Elemente aus dem 13. 

und 14. Jahrhundert. In 

der Folge werden Lieder von Friedrich Silcher 

(18. und 19. Jahrhundert), Hanne Haller, Udo 

Jürgens, Frank Farian, Santano und Gospels 

vorgetragen. Das Bonifatius-Ensemble Lißberg 

stellt welteinmalige Instrumente aus dem 8. 

und 13. Jahrhundert vor. Weiter geht es mit 

Melodien aus dem 12. Jahrhundert sowie Motetten 

und Spirituals mit bis zu zwölf Stimmen 

hin zur Neuzeit. Unter anderem: „Ave Generosa“ 

(Hildegard von Bingen), „Sing and rejoice“ 

(Knut Nystedt) und „Unclouded Day“ (Shawn 

Kirchner). Mit dem Orgelspiel „Nun danket alle 

Gott“ (Johann Sebastian Bach) endet das Konzert. 

Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 13 Euro 

und an der Abendkasse 15 Euro. Der Vorverkauf 

findet unter anderem bei der Mode Ecke 

Schuld in Schierstein, in der Buchhandlung 

Pristaff in Biebrich und bei den Sängern statt. 

(red) 

„Filme im Schloss“ mit preisgekrönten Filmen aus England 

„Filme im Schloss“ zeigt am 14. Juni um 20 

Uhr im Vorführsaal der Deutschen Film- und 

Medienbewertung (FBW) im Schloss Biebrich 

„Lady Macbeth“, das mehrfach preisgekrönte 

Spielfilmdebüt des englischen Theaterregisseurs 

William Oldroyd. Es erzählt 

von der Rache einer unterdrückten Frau im 

England des 19. Jahrhunderts – ein intimes, 

grandios inszeniertes Liebesdrama nach 

Motiven der nach England verlegten Novelle 

„Die Lady Macbeth von Mzensk“ von Nikolaj 

Leskow. Die 21-jährige Florence Pugh in 

der Titelrolle gilt als eine echte Entdeckung. 

Es folgt am 28. Juni ebenfalls um 20 Uhr 

„You Were Never Really Here“ (A Beautiful 

Day), der neue Film der Schottin Lynne 

Ramsay, die als „eine der talentiertesten 

Regisseurinnen der Gegenwart gilt“ (epd 

Film). Der beim Festival in Cannes als bester 

Darsteller ausgezeichnete Joaquin Phoenix 

spielt einen Mann, der mit rabiaten Methoden 

Kinder reicher, mächtiger Personen aus 

den Fängen von Menschenhändlern befreit. 

Beide Filme laufen im Original mit Untertiteln. 

Karten zum Preis von jeweils sechs Euro sind 

an der Abendkasse im Biebricher Schloss 

und im Vorverkauf werktags ab 16 Uhr in 

der Gaststätte „Ludwig” in der Wiesbadener 

Wagemannstraße 33-35, erhältlich. 

Vorbestellungen sind auch im Internet unter 

www.filme-im-schloss.de sowie telefonisch 

unter (0611) 840766 möglich. 

(red) 

Sommerfest des Nachbarschaftshauses am 15. Juni 

Am 15. Juni veranstaltet das Nachbarschaftshaus Wiesbaden ab 

15 Uhr wieder ein großes Sommerfest auf dem Jägerhofplatz und 

rund um das Haus herum. Alle Mitglieder, Nachbarn, Freunde und 

Interessierte, die das große Angebot des Nachbarschaftshauses 

kennen oder kennenlernen wollen, sind eingeladen, einen bunten 

und vielfältigen Nachmittag und Abend zu verbringen. Es soll wieder 

ein familienfreundliches Beisammensein mit einem abwechslungsreichen 

Bühnenprogramm und ab 19 Uhr mit stimmungsvoller 

Livemusik werden. 

(red) 

Felseneck 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

täglich wechselnder Mittagstisch 

Burger-Woche 

11. bis 16. Juni 2019 

1. & 2. Juni ab 16.00 Uhr keine Küche! 

29. & 30. Juni geschlossen! 

Sie finden uns am Stand auf dem Waldstraßenfest! 

Schauen Sie doch mal vorbei! 

Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53 

Öffnungszeiten: 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. und Feiertage ab 16.00 Uhr 


PRIVAT 

Jetzt in unserem Minigärtchen wieder 

tolle Balkon- und Gartenpflanzen! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

Die Mitglieder der Künstlergruppe „505 – Kunst am Rhein“ (v.l.): 

Annette Scharner, Peter Wolf, Wolfgang Blanke, Elfie Clement, 

Nicolaus Werner, Berthe Knieriem, Peter Bernhard und Anke 

Rohde. 

Neue Kunstgruppe „505 – 

Kunst am Rhein“ gegründet 

Zur weiteren Belebung der 

Kunstszene in den Wiesbadener 

Stadtteilen entlang des 

Rheins hatte sich Annette 

Scharner vor einem Jahr für 

eine Vernetzung der bildenden 

Künstler ausgesprochen. 

Im Januar trafen sich nun in 

ihrem Biebricher Atelier acht 

professionell Kunst schaffende 

Frauen und Männer und gründeten 

die Kunstgruppe „505 

– Kunst am Rhein“, wobei sich 

die Zahl am örtlich Rheinkilometer 

(vor Schierstein) orientiert. 

Der Rheinkilometer 503 

(vor dem Biebricher Schloss) 

wurde bereits in der Vergangenheit 

von einer Künstlerinitiative 

genutzt. 

Zur Kunstgruppe „505 – Kunst 

am Rhein“ gehören neben 

Annette Scharner (Schwerpunkt: 

Malerei, Materialbilder, 

Fotografie), Elfie Clement 

(großfigürliche Plastik, Materialbilder), 

Anke Rohde (Hyperrealismus 

in Acrylmalerei), 

Berthe Knieriem (Acrylmalerei, 

Collagen, Aquarelle), Nicolaus 

Werner (Performance, Zeichnungen, 

Objekte), Wolfgang 

Blanke (Pigment/Ölmalerei), 

Peter Bernhard und Peter Wolf 

(beide großformatige Acrylmalerei). 

Seit der Gruppengründung 

treffen sich die Mitglieder der 

Kunstgruppe, allesamt mit 

künstlerischer Ausbildung, in 

unterschiedlichen Stilen und 

Techniken arbeitend, mit verschiedenen 

beruflichen Werdegängen 

sowie zahlreichen 

eigenen Ausstellungserfahrungen, 

nun regelmäßig in einem 

der verschiedenen Ateliers 

und tauschen sich initiativ aus. 

Das erste gemeinsame Ausstellungs-„coming 

out“ ist 

für den 17. und 18. August 

geplant. Im Rahmen des 

Rheingauer Kulturnetzwerker 

Festivals, das zum ersten 

Mal in Geisenheim am Rhein 

unter dem Titel „schön hier“ 

stattfinden soll, wird die neue 

Kunstgruppe „505 – Kunst am 

Rhein“ sich im traditionellen 

Geisenheimer Sektgut von 

Norbert und Renate Bardong 

an den beiden Veranstaltungstagen 

präsentieren. Im 

Herbst ist eine weitere Veranstaltung, 

zusammen mit der 

aus der Wiesbaden Innenstadt 

bekannten „Tatorte Kunst“- 

Reihe in verschiedenen Ateliers 

der Kunstgruppe am Rhein 

geplant. Am Wochenende 12. 

und 13. Oktober werden zudem 

in einigen Ateliers in Kastel, 

Biebrich und Schierstein 

umfangreiche Präsentationen 

der acht Künstlerinnen und 

Künstler zu sehen sein. 

(fhg/red) 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere 

Ausgaben können Sie auch im Internet abrufen 

unter www.yumpu.com/kiosk/biebricher 


Terminübersicht 

26. Mai 2019 

Europawahl und Wiesbadener 

Oberbürgermeister-Direktwahl 

31. Mai bis 2. Juni 2019 

16. Biebricher Höfefest in 

über 20 Höfen 

4. Juni 2019 

16 – 17 Uhr, Sprechstunde des 

Ortsvorstehers im Biebricher 

Rathaus, Rathausstraße 63, 1. 

OG, Zimmer 23 

7. – 10. Juni 2019 

Internationales Pfingstturnier 

Wiesbaden im Biebricher 

Schlosspark 


14 Uhr, Siedlerfest der Siedlergemeinschaft 

Rosenfeld und 

Selbsthilfe rund um das Siedlerhaus, 

Zaberner Straße 


19 Uhr, Konzert „Eine Zeitreise – 

Alt trifft Neu“ mit dem Männergesangverein 

1841 Rheingold 

und dem Bonifatius-Ensemble 

Lißberg, Oranier-Gedächtnis- 

Kirche 


18.30 Uhr, öffentliche Sitzung 

des Ortsbeirats Biebrich im 

Biebricher Rathaus, Rathausstraße 

63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 


18 Uhr, Theaterprojekt „Große 

Leute“, Fluxusschule Biebrich, 

Pfälzer Straße 7 


15 Uhr, Sommerfest des Nachbarschaftshauses 

auf dem Jägerhofplatz 


14 Uhr, Sommerfest im Garten 

des Toni-Sender-Hauses, Pflegeheim 

und Kindertagesstätte 

feiern gemeinsam, Motto „Zirkus“ 

mit Vorführungen, Musik, 

Kaffee und Kuchen sowie 

Gegrilltem, Rudolf-Dyckerhoff- 

Straße 30 


10 Uhr, Fronleichnamsgottesdienst 

im Biebricher Schlosspark 

(bei schlechtem Wetter um 

10.30 Uhr in der St. Kilian-Kirche, 

Holsteinstraße/Waldstraße) 


17 Uhr, 30. Kulturtage Waldstraße: 

Ökumenische Andacht, 

Ulrich-Weinerth-Platz 


15 Uhr, Kulturfest Parkfeld, 

Wendehammer des Paracelsuswegs 


8 Uhr, Gibber Zelt- und Wiesenflohmarkt 

auf den Bleichwiesen 

in der Gibb 


11 Uhr, 30. Kulturtage Waldstraße: 

Frühschoppen mit Gerlinde 

Fink, Ulrich-Weinerth- 

Platz 


14.30 Uhr, musikalischer Nachmittag 

mit Friedel Anschau im 

Saal des Toni-Sender-Hauses, 

Rudolf-Dyckerhoff-Straße 30 


19.30 Uhr, 30. Kulturtage 

Waldstraße: Wim-Wenders- 

Kinofilm über Papst Franziskus 

„Ein Mann seiner Worte“, Gemeindesaal 

St. Kilian, Holsteinstraße/Waldstraße 

29. und 30. Juni 2019 

Waldstraßenfest auf dem Schulhof 

der Diesterwegschule 

Alle Angaben ohne Gewähr! Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl 

– weitere Termine sind den Artikeln in dieser BIEBRICHER- 

Ausgabe zu entnehmen. 

Einladung zum Fronleichnamsfest 

im Schlosspark 

Auch in diesem Jahr wollen 

die Gemeinden Herz Jesu, 

St. Kilian, St. Marien und die 

katholische kroatische Gemeinde 

wieder den Festgottesdienst 

zum Fronleichnamsfest 

um 10 Uhr am Weiher 

des Biebricher Schlossparks 

miteinander feiern. In der sich 

anschließenden Prozession 

wird betend und singend mit 

der Monstranz durch einen 

Teil des Schlossparks gelaufen 

und zum Gottesdienstort zurückgekehrt. 

Nach dem feierlichen 

eucharistischen Segen 

sind alle Gottesdienstbesucher 

herzlich zu einem Eintopfessen 

eingeladen. Später gibt 

es dann noch Kaffee und Kuchen, 

sowie ein Spielangebot 

für Kinder. 

Sollte die Witterung der Planung 

einen Strich durch die 

Rechnung machen, findet der 

Gottesdienst in der Kirche von 

St. Kilian an der Waldstraße 

statt, anschließend trifft man 

sich im Gemeindesaal. In diesem 

Fall läuten die Glocken 

der beteiligten Gemeinden 

um 10 Uhr und laden zum 

Gottesdienst um 10.30 Uhr 

ein. Wenn aber das Geläut um 

9.30 Uhr erklingt, dann wissen 

die Gottesdienstbesucher, 

dass der Fronleichnamsgottesdienst 

um 10 Uhr im Schlosspark 

gefeiert werden kann. 

Wie im vergangenen Jahr (Foto) hoffen die katholischen 

Gemeinden auch in diesem Jahr wieder auf gutes Wetter zum 

Fronleichnams-Festgottesdienst im Biebricher Schlosspark. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den Termin 

vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, 

ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Tel.: (0611) 69 24 20 · Fax: (0611) 69 24 11 · der-biebricher@gmx.de 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2019 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Juni 15. 06. 2019 17. 06. 2019 28. 06. 2019 

Juli 13. 07. 2019 15. 07. 2019 26. 07. 2019 

August 10. 08. 2019 12. 08. 2019 23. 08. 2019 

September 14. 09. 2019 16. 09. 2019 27. 09. 2019 

Oktober 12. 10. 2019 14. 10. 2019 25. 10. 2019 

November 08. 11. 2019 11. 11. 2019 22. 11. 2019 

Dezember 06. 12. 2019 06. 12. 2019 13. 12. 2019 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

(red) 



Caro & Marie | in Feierlaune 

Mirko | Partymacher 

sind auf dem Weg zum nächsten Fest 

finden den Typen ganz schnuckelig 

überlegen, ihn zum Sekt einzuladen 

sein Auto bleibt heute daheim 

kennt seine Wirkung auf Frauen 

trinkt ja eigentlich lieber Bier … 

DAS VERANSTALTUNGSTICKET 

Der praktische Fahrschein für Feste in Wiesbaden und Mainz 

Das Veranstaltungsticket bringt Sie preisgünstig, stressfrei und umweltbewusst zu 

vielen Festen in der Region – und wieder zurück. Das Ticket … 

· gilt für eine Hin- und Rückfahrt in Wiesbaden und Mainz (Tarifgebiet 6500) – sogar bis 5:00 Uhr 

am nächsten Morgen 

· spart bares Geld, nimmt den Parkplatzsuchstress und schont die Umwelt durch die Nutzung 

des öffentlichen Nahverkehrs 

· ist an den Veranstaltungstagen in allen Vorverkaufsstellen, an den Fahrscheinautomaten sowie 

bei den Busfahrern erhältlich (das Ticket bitte beim Einsteigen abstempeln) 

www.eswe-verkehr.de/tickets 

DER BIEBRICHER / FEBRUAR 2019 31 

ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de

KELLEREI- 

FÜHRUNGEN 

SEKT- 

MANUFAKTUR 

BESUCHEN SIE UNS! 

HENKELL 

FREIXENET 

SHOP 

@HenkellFreixenet • @HenkellFreixenet 

32 DER Telefon BIEBRICHER +49 / NOVEMBER 611 63-0 2016 • willkommen@henkell-freixenet.com • www.henkell-freixenet.com 

Henkell & Co. Sektkellerei KG • Biebricher Allee 142 • 65187 Wiesbaden

DER BIEBRICHER, Nr. 330, Mai 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?