23.08.2019 Aufrufe

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 7

Garmisch-Partenkirchen – Beste Aussichten rund ums Jahr Garmisch-Partenkirchen fordert seine Besucher im Destinations-Slogan dazu auf, ihre wahre Natur zu entdecken. Wir von La Loupe laden Sie mit unserem Sommer- und Winter-Guide dazu ein, diese Entdeckungsreise zu ergänzen: und zwar um die persönlichen, von den Herausgebern Julia und Benjamin Skardarasy ausgewählten Tipps. Die Empfehlungen reichen von Boutiquen über Restaurants bis hin zu Events und sportlichen Aktivitäten inmitten des malerischen Bergpanoramas. Dabei geht es La Loupe vor allem um spannende Persönlichkeiten und Geschichten, die die Region prägen – von traditionell bis supermodern. Ganz gleich, zu welcher Jahreszeit Sie Garmisch-Partenkirchen besuchen, freuen Sie sich auf Erlebnisse und Höhenflüge, die bis zur Zugspitze, dem höchsten Berg Deutschlands, reichen. Ob Entspannung im Alpenkorb oder Wohlgefühl in der Tannenhütte, ob regionale Spezialitäten im Staudacherhof oder lokaler Honig vom Bienenvolk, ob Wanderungen, Bahnfahrten oder eine spirituelle Reise zu sich selbst beim Wanderlust Yoga Event – die bilderbuchgleiche Urlaubsregion lebt von ihrer Historie, Natur, den Veranstaltungen und Aktivitäten, die in dieser Kombination einzigartig sind. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit La Loupe und am charmanten Blick hinter die Kulisse von Garmisch-Partenkirchen.

Garmisch-Partenkirchen –
Beste Aussichten rund ums Jahr

Garmisch-Partenkirchen fordert seine Besucher im Destinations-Slogan dazu auf, ihre wahre Natur zu entdecken. Wir von La Loupe laden Sie mit unserem Sommer- und Winter-Guide dazu ein, diese Entdeckungsreise zu ergänzen: und zwar um die persönlichen, von den Herausgebern Julia und Benjamin Skardarasy ausgewählten Tipps. Die Empfehlungen reichen von Boutiquen über Restaurants bis hin zu Events und sportlichen Aktivitäten inmitten des malerischen Bergpanoramas. Dabei geht es La Loupe vor allem um spannende Persönlichkeiten und Geschichten, die die Region prägen – von traditionell bis supermodern.
Ganz gleich, zu welcher Jahreszeit Sie Garmisch-Partenkirchen besuchen, freuen Sie sich auf Erlebnisse und Höhenflüge, die bis zur Zugspitze, dem höchsten Berg Deutschlands, reichen. Ob Entspannung im Alpenkorb oder Wohlgefühl in der Tannenhütte, ob regionale Spezialitäten im Staudacherhof oder lokaler Honig vom Bienenvolk, ob Wanderungen, Bahnfahrten oder eine spirituelle Reise zu sich selbst beim Wanderlust Yoga Event – die bilderbuchgleiche Urlaubsregion lebt von ihrer Historie, Natur, den Veranstaltungen und Aktivitäten, die in dieser Kombination einzigartig sind. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit La Loupe und am charmanten Blick hinter die Kulisse von Garmisch-Partenkirchen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

METZGEREI FINK<br />

Qualität seit über 130 Jahren<br />

Restaurant<br />

Guide<br />

Schon Herzog Ludwig von<br />

Bayern wurde in der Metzgerei<br />

Fink königlich mit regionalen<br />

Wurst- und Fleischspezialitäten<br />

versorgt. Seit 1889, als<br />

die Metzgerei gegründet wurde,<br />

hat beste Qualität höchste<br />

Priorität. Diesem Credo bleibt<br />

Leonhard Fink jun. weiterhin<br />

treu: Die hausgemachten<br />

Erzeugnisse werden frisch<br />

im <strong>La</strong>dengeschäft und als<br />

Brotzeitschmankerl im Imbiss<br />

verkauft oder als Catering<br />

geliefert. Doch bevor man die<br />

Metzgerei betritt, lenkt ein<br />

besonderes Angebot alle Aufmerksamkeit<br />

auf sich: Vor der<br />

Tür steht ein vollbestückter<br />

Fleischautomat, der rund um<br />

die Uhr geöffnet ist.<br />

The butcher shop Metzgerei<br />

Fink is where, back in his day,<br />

the Duke Ludwig of Bavaria was<br />

already served delicious regional<br />

sausages and meats that were<br />

worthy of his royal status.<br />

Since 1889, when the butcher<br />

shop was founded, the best<br />

quality has always been highest<br />

priority. And Leonhard Fink<br />

jun. stays true to this motto:<br />

the home-made products are<br />

sold fresh in the shop, served as<br />

snacks at the bistro or delivered<br />

for catered events. But, there<br />

is one particularity here that<br />

attracts attention already outside<br />

the butcher shop: outside<br />

the door you’ll find a fully<br />

stocked meat vending machine<br />

that’s open around the clock.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – So<br />

24 Std. am Automat<br />

Mo & Do<br />

7.30 – 12.30 Uhr<br />

Di, Mi & Fr<br />

7.30 – 18 Uhr<br />

Sa<br />

7.30 – 12 Uhr<br />

Täglich wechselnder<br />

Mittagstisch<br />

11.30 - 12.30 Uhr<br />

Opening hours:<br />

24/7 at the vending<br />

machine<br />

Mon & Thu<br />

7.30 am – 12.30 pm<br />

Tue, Wed & Fri<br />

7.30 am – 6 pm<br />

Sat<br />

7.30 am – noon<br />

Different lunch menu<br />

every day<br />

11.30 am – 12.30 pm<br />

METZGEREI FINK<br />

Sonnenstrasse 2, 82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />

Tel. +49 8821 / 2664, Fax +49 8821 / 4063<br />

info@metzgerei-fink.de, www.metzgerei-fink.de<br />

© Foto: Leonhard Fink<br />

157

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!