VGB POWERTECH Issue 1/2 (2020)

VGB PowerTech 1/2 l 2020
Industry News
Die Partnerschaft zwischen Dell Technologies
und Eni markiert eine neue Ära in
puncto Nachhaltigkeit: Der HPC5, der im
Green Data Center von Eni steht, ist auf
größtmögliche Energieeffizienz ausgelegt
und nutzt Solarenergie.
Der italienische Gas- und Erdölkonzern
Eni hat den weltweit schnellsten Supercomputer
in Betrieb genommen, der einem
privatwirtschaftlichen Unternehmen gehört.
Der HPC5, der auf Servern von Dell
Technologies basiert, erreicht eine Spitzenleistung
von 52 Petaflops.
Im HPC5-Supercomputer rechnen 1.820
Dell EMC PowerEdge C4140 Server. Jeder
dieser Server ist mit zwei Intel Xeon Scalable
Gold 6252 Prozessoren mit jeweils 24
Kernen und integrierter KI-Beschleunigung
sowie vier GPU-Beschleunigern vom Typ
Nvidia V100 Tensor Core ausgestattet. Verbunden
sind die Server über ein Mellanox
InfiniBand HDR-Netzwerk mit einer Geschwindigkeit
von 200 Gbit/s. Die vollständige
Non-Blocking-Topologie gewährleistet
die größtmögliche Effizienz bei der Verbindung
von Server und Datenspeicher. Der
HPC5 erreicht eine Spitzenleistung von 52
Petaflops (Billiarden Operationen pro Sekunde)
und damit ein sowohl in der Öl- und
Gasbranche als auch im Industriesektor bislang
unerreichtes Verarbeitungsniveau.
Eni nutzt den HPC5 mit seiner fortschrittlichen
parallelen Architektur für die Verarbeitung
von Big Data aus dem operativen
Geschäft. Mit Hilfe komplexer Algorithmen
werden dreidimensionale seismische
Bilder verarbeitet, Lagerstätten simuliert
und Produktionsabläufe optimiert. Der
Gas- und Erdölkonzern ist zudem in der
Lage, neue KI-basierte Ansätze zur Energiegewinnung
und -verarbeitung zu entwickeln.
Der Supercomputer ermöglicht auf
Basis der GPU-Plattform von Nvidia, Forschungs-
und Entwicklungsprogramme für
den Übergang zu nicht-fossilen Energiequellen
zu beschleunigen.
Der HPC5 wurde in Zusammenarbeit mit
Dell Technologies mit Blick auf eine besonders
hohe Energieeffizienz und einen möglichst
geringen CO 2 -Verbrauch entwickelt.
Die im südlich von Mailand gelegenen
Green Data Center erzeugte Solarenergie
wird dabei zur Reduzierung der Emissionen
genutzt.
„Wir sind stolz auf unsere mehr als zehnjährige
Partnerschaft mit Eni, einem Unternehmen,
bei dem Innovation und Nachhaltigkeit
ein wesentlicher Bestandteil der
Geschäftsstrategie sind“, erklärt Adrian
McDonald, EMEA President von Dell Technologies.
„Die Nachhaltigkeitsziele von Eni
passen zur Vision von Dell Technologies,
wie Technologie der Gesellschaft zugutekommen
kann. Durch solche Unternehmens-Partnerschaften
können wir noch
ehrgeizigere Umweltziele realisieren.“
„Eni stellt einen Supercomputer vor, dessen
Fähigkeiten in der industriellen Welt
einzigartig sind. Das System ist in der Lage,
die hochkomplexen Prozesse, die die Mitarbeiter
von Eni bei ihrer Arbeit unterstützen,
zu fördern, noch weiter zu verfeinern
und damit unsere digitale Transformation
zu beschleunigen. Wir befinden uns an einem
Wendepunkt: Es ist ein weiterer
Schritt vorwärts auf dem Weg zu dem globalen
Ziel, das wir mit unseren Forschungsund
Technologiepartnern teilen – die Energie
von morgen so schnell wie möglich Realität
werden zu lassen“, ergänzt Claudio
Descalzi, CEO von Eni.
LLwww.delltechnologies.com
Delegation aus türkischem
Bergbaugebiet unterzeichnet
Kooperationsvertrag mit
Halbach & Braun
Maschinenfabrik GmbH&Co.
(h&B) Eine Kernregion der Steinkohlegewinnung
und Energieerzeugung mit rund
200jähriger Bergbautradition: Diese Kurzbeschreibung
trifft auf das Ruhrgebiet zu,
aber ebenso auf die Türkei mit zahlreichen
staatlichen und privaten Steinkohlegruben.
Bei Halbach & Braun war eine hochrangige Delegation aus der türkischen Bergbauregion
Zonguldak und von Repräsentanten der Landespolitik zu Gast.
Einen erheblichen Unterschied gibt es
aber auch: Während die Steinkohleförderung
im Ruhrgebiet seit einem Jahr Geschichte
ist, hat sie in der Türkei beste Perspektiven.
Denn die beachtlichen regionalen
Vorkommen sollen intensiver abgebaut
werden als bisher. So sieht es der Energieentwicklungsplan
der Türkei vor, die damit
ihre Abhängigkeit von Energieimporten
verringern möchte.
Die Umsetzung des Plans setzt Investitionen
in modernste Abbautechnik voraus. Vor
diesem Hintergrund ist der Besuch einer
hochrangigen Delegation aus der Bergbauregion
Zonguldak und von Repräsentanten
der Landespolitik – vertreten durch Saadet
Oruç, Hauptberaterin des Staatspräsidenten
– bei Halbach & Braun zu sehen.
Der Bergbauzulieferer aus Hattingen hat
in der Türkei eine starke Marktposition und
kann den Bergwerksbetreibern seit vergangenem
Jahr ein erheblich erweitertes Produktspektrum
bieten. Dr. Dietrich Braun,
geschäftsführender Gesellschafter: „Unsere
klassischen Kernkompetenzen sind Brechen
und Fördern – untertägig und übertägig.
Durch die Beteiligung der chinesischen
Yangquan-Gruppe an unserem Unternehmen
können wir nun auch den kompletten
Schildausbau und die Gewinnung mit Walzenladern
anbieten. Dabei passen wir die
Grundkonstruktion der Anlagen jeweils an
unsere hohen Qualitätsstandards und an
die individuellen Anforderungen der Kunden
an.“ Diese Strategie – das Engineering
von kundenoptimierten Lösungen – verfolgt
Halbach & Braun seit der Unternehmensgründung
im Jahr 1920.
Mit diesem Alleinstellungsmerkmal und
der fast hundertjährigen Erfahrung im untertägigen
Kohleabbau hat Halbach &
Braun das Interesse der Verantwortlichen
im türkischen Bergbau geweckt – speziell
das von Kazim Eroğlu, Geschäftsführer
und Vorstandsvorsitzender des staatlichen
Bergwerksbetreibers TTP. Während der
Unternehmensbesichtigung in Hattingen
bestätigte Muharrem Kiraz, stellvertretender
Geschäftsführer von TTK: „Unser Ziel
ist die 100%ige maschinelle Gewinnung
mit modernen und hoch produktiven Anlagen
von Halbach & Braun.“
Dabei sind – zum Beispiel im Vergleich
zum Ruhrgebiet – schwierige geologische
Bedingungen zu beachten. Eine solche Herausforderung
nehmen die Ingenieure von
Halbach & Braun gern an. Eberhard Braun,
geschäftsführender Gesellschafter: „Im
Unterschied zu unseren – teilweise deutlich
größeren – internationalen Wettbewerbern
liefern wir keine Katalogprodukte
für den Bergbau, sondern passen die Konstruktionen
grundsätzlich an die geologischen
Gegebenheiten und die Anforderungen
unserer Kunden an.“
Vom Ausbau der Steinkohleförderung
soll auch die lokale Industrie profitieren.
Das bekräftigt Turgut Subaşi, stellvertre-
29