VGB POWERTECH Issue 1/2 (2020)

Contents VGB PowerTech 1/2 l 2020
VGB Congress 2020
100 Years VGB
Essen, Germany, Grand Hall Zollverein
9 and 10 September 2020
• Recent and interesting information on energy supply.
• 100 years of VGB. Future challenges and their solutions.
• You too can benefit from expertise and
exchange with the community.
International Journal for Generation
and Storage of Electricity and Heat 1/2 l 2020
2019: Numbers
Das Jahr 2019 in Zahlen
Christopher Weßelmann 1
Abstracts/Kurzfassungen 6
Members‘ News 8
Industry News 26
Power News 32
Sector Coupling - buzzword or future of the energy supply
Sektorenkopplung – Schlagwort oder Zukunft der Energieversorgung
Wolfgang A. Benesch 36
The project ALIGN-CCUS – A contribution to the
evolutive transformation process of energy and
raw material supply by recycling carbon
Das Projekt ALIGN-CCUS – Ein Beitrag zum
evolutiven Transformationsprozess der Energie- und
Rohstoffversorgung durch Recycling von Kohlenstoff
Peter Moser, Sandra Schmidt, Knut Stahl, Georg Wiechers,
Arthur Heberle, Christian Kuhr, Kay Schroer, Hiroshi Kakihira,
Ralf Peters, Stefan Weiske, Petra Zapp, Stefanie Troy,
Marcel Neumann, Bastian Lehrheuer, Thorsten Schnorbus
and Sandra Glück 43
36C3 – more questions than answers
36C3 – mehr offene Fragen als Antworten
Stefan Loubichi 50
Leakage detection in power-plants based on
passive acoustic imagining
Identifizierung von Leckagen in Kraftwerken
basierend auf passiver akustischer Bildgebungstechnologie
Katharina Keller, Fritz Menzer, Florian Perrodin
and Walter Umbricht 56
Conference report: 51st Kraftwerkstechnisches Kolloquium
(Power Plant Technology Colloquium)
Tagungsbericht: 51. Kraftwerkstechnisches Kolloquium
Michael Beckmann, Antonio Hurtado, Janette Harms
and Sebastian Sotero 60
ko:mon Kongress 2019
ko:mon Kongress 2019
Nadine Burgschweiger 62
4