IL BOLLETTINO - Gemeindebrief CCPM (Juni-luglio - Oktober-ottobre 2020)

Sämtliche Texte wurden nun neu geschrieben
und mit aktuellen Fotos versehen.
Derzeit werden diese eingearbeitet
und in Form gebracht. Wann genau die
alte Homepage abgeschaltet und die
neue online gehen und aufgerufen werden
kann, steht noch nicht fest. Die Gesamtleitung
dieses Großprojekts liegt bei
Kirchenrätin Liliana Maletti. Herzlichen
Dank Ihr und all denen, die in den vergangenen
Monaten viele Stunden damit
zugebracht haben!
…
dass ab dem 15. März Pfarrerin
Annette Herrmann-
Winter die Pfarrstelle
der Kirchengemeinde
Florenz als Interimspfarrerin
übernommen
hat. Die ersten
Dienstmonate
musste sie von
Deutschland aus
arbeiten. weil ihr
wegen der Corona-
Krise der Umzug nach
Italien untersagt war.
… Pfarrer i.R. Helmut Schwalbe im Sommer
seinen Vertretungsdienst in Torre
Annunziata am Golf von Neapel beendet?
Die Pfarrstelle ist ausgeschrieben,
die Wiederbesetzung jedoch noch ungeklärt.
… dass unsere Gemeinde Fördermittel
eines Sozialfonds des Deutschen Generalkonsulats
in Mailand erhalten hat? Ziel
dieses Sonderfonds war die Förderung
von „Kontaktpflege, Nähe, Solidarität,
Hilfe in der Isolierung“ während der
Corona-Krise. Herzlichen Dank!
… dass Kirche, Gemeinderäume und
Gemeindegarten gerne für private oder
gewerbliche Feiern und Events gegen
eine Spende überlassen werden? Wenn
Sie Interesse haben, nehmen Sie bitte
Kontakt mit dem Gemeindebüro auf (Tel.
02.6552858)
stessi corredati di foto attuali. Nel frattempo
questi vengono elaborati e portati
nel loro giusto formato. Al momento non
è ancora da prevedere quando la vecchia
struttura sarà rimossa e la nuova
entrerà in funzione. La direzione di questo
nuovo grande progetto è affidata alla
consigliera Liliana Maletti. A lei e a tutti
coloro che nei mesi passati hanno trascorso
assieme a lei molte ore di lavoro
va il ns. cordiale ringraziamento.
…che a partire dal 15 di marzo la pastora
Annette Herrmann-Winter ha assunto
il compito di pastora ad interim della
comunità di Firenze? Durante i primi
mesi ha dovuto svolgere il servizio dalla
Germania, in quanto a causa del coronavirus
non le era stato permesso di trasferirsi
in Italia.
... che il parroco a r.
Helmut Schwalbe in
autunno terminerà
la sua supplenza a
Torre Annunziata
nel golfo di Napoli?
La sede parrocchiale
è stata
pubblicata, ma al
momento non è
ancora chiaro quando
essa sarà occupata.
…che la nostra comunità ha ricevuto dei
sussidi da un fondo sociale del Consolato
tedesco di Milano? Scopo di detto
fondo speciale è stato la promozione
della cura dei contatti, la vicinanza, la
solidarietà, l’aiuto alle persone durante il
periodo di crisi a causa del coronavirus.
Un cordiale ringraziamento!
… si possono organizzare feste ed
eventi privati o commerciali nella
chiesa, nei vari vani disponibili e nel
giardino di chiesa dando un´offerta?
Se siete interessati, contattate l´ufficio
parrocchiale (Tel. 02.6552858)