FINDORFF GLEICH NEBENAN Nr. 17

Im Winter 2021 | Ausgabe 17 | Kostenlos, aber nicht umsonst 

GLEICH NEBENAN 

Handel, Dienstleistung, Kultur & Politik im Stadtteil 

® 

BUSINESS VON A BIS Z 

FINDORFF FINDER 

» Ich suche auf www.findorff-finder.de ! « 

YOSRA AL SAID Falafel Queen ANDREAS ECKERT Der Badmanager JUS Zurück ins 

Leben DIETMAR HOPPE Rücke vor bis zum Los ! LOKALPOLITIK Video killed the 

Hinterzimmer BAUPROJEKT Findorff Living MAHLZEIT Persische Gerichte im Sara

BEXTES BLICK 

q VOM LEBEN GEZEICHNET 

FÜR HEUTE. FÜR MORGEN. FÜR MICH. 

FINDORFF GLEICH NEBENAN | 03

1. 

Ihr Immobilien-Expertenteam für Bremen und umzu. 

Sparkasse Immobilien Bremen GmbH | An der Reeperbahn 2 | 28217 Bremen | spk-immobilien.de 

Sie planen, Ihre Immobilie 

zu verkaufen? 

Kostenloses Gutachten anfordern 

und sofort erhalten unter: 

123immocheck.de 

2. 

Telefonische oder persönliche 

Beratung durch Ihre Stadtteilmakler: 

0421 179-4000 

» Wer sucht, der findet. « 

F 

indorff ist bunt. Aber wie 

bunt und vielfältig ist 

Findorff tatsächlich ? Wir 

behaupten seit jeher: Unser 

Stadtteil ist sehr bunt 

– und belegen diese These 

seit vier Jahren immer wieder 

neu. Bunt heißt gemischt 

und vielgestaltig. Bunt zeichnet 

sich im Gegensatz zu Weiß, Grau und Schwarz durch leuchtende 

Farben aus. FINDORFF GLEICH NEBENAN setzt auch diesmal 

auf eine farbenfrohe Mischung aus ganz unterschiedlichen 

Inhalten – vermittelt über interessante Menschen, die Findorff 

durch das, was sie tun, zum Leuchten bringen. 

Ab und zu werden wir gefragt: »Gehen Euch irgendwann nicht 

die Themen aus ?« Danke der Nachfrage. Die Antwort ist: Nein. 

In unserem Dorff mit über 25.000 EinwohnerInnen gibt es auch 

in Zukunft in den Interviews viele Geschichten zu erzählen – und 

wir schauen zugleich weiterhin über den dörfflichen Tellerrand. 

Wer sich im Stadtteil einbringen möchte, kann am »Dorffleben« 

in völlig unterschiedlichen Welten teilhaben. Man könnte sich 

online der größten Findorffer »facebook«-Gruppe anschließen. 

Die hat über 1.700 Mitglieder und ist ein gutes Forum, um zu 

erfahren, was im Stadtteil los ist. Oder man könnte ganz analog 

in den bald 120 Jahre alten »Bürgerverein Findorff« eintreten. 

Auch wer in Findorff essen gehen möchte, hat die Auswahl. Ob 

asiatisch, deutsch, französich, griechisch, indisch, italienisch, 

q AUS FINDORFF. FÜR FINDORFF 

japanisch, türkisch oder vegan: Die lokale Gastronomie 

bringt ihre Gäste äußerst abwechslungsreich 

auf den Geschmack. Und: Im Vergleich zu anderen 

Stadtteilen ist Findorff mit vielen Geschäften und 

zahlreichen DienstleisterInnen gut aufgestellt. Das 

alles und noch viel mehr gibt es bei uns. 

Wer sucht, der findet. Nicht nur für neu im Stadtteil 

ankommende BewohnerInnen stellt sich die Frage: 

»Was finde ich wo in Findorff ?« Auch für Alteingesessene 

gibt es immer wieder Neues zu entdecken. Handel und Wandel 

in Findorff: Wer hat den Überblick ? Irgendwann entwickelte 

sich aus dieser Erkenntnis eine Idee: »Warum gibt es keinen 

digitalen Branchenführer für die gesamte lokale Findorffer 

Geschäftswelt, in der alle Geschäftsleute im Stadtteil zu finden 

sind ?« Lange Rede, wenig Sinnvolles ist ebenso wenig unsere 

Sache wie endlose Diskussionen, was man alles machen könnte. 

Gedacht, gesagt, getan finden wir viel besser. 

Nun ist er da, der neue FINDORFF FINDER: Unter der Adresse 

www.findorff-finder.de wird Suchenden geholfen – erstmals auf 

einem umfassenden Portal mit weit über 300 Adressen aller 

Unternehmen in Findorff. Als Bonus gibt es die Adressen der 

lokalen Einrichtungen aus Kultur, Politik und Vereinsleben. 

Unterstützen Sie uns, wenn es weitere Einträge mitzuteilen gibt. 

Der »Findorff Verlag« bedankt sich bei den drei Parteien im 

Beirat, die durch die Förderung des Projektes den »FINDORFF 

FINDER« unterstützt haben – und wünscht jetzt druckfrischen 

Lesespaß mit der neuen Ausgabe Nr. 17. Viel Vergnügen ! 

GLEICH NEBENAN 

Ihre Wünsche 

in kompetenten 

Händen. 

Von der Stadtmitte über Schwachhausen 

und Findorff bis Walle: 

Von Osterholz über 

Oberneuland bis Horn: 

06 l YOSRA AL SAID 

Die »Falafel Queen« bietet syrische Spezialitäten an 

10 l ANDREAS ECKERT 

Über Personalmangel, smarte Heizungen und Karl Lagerfeld 

14 l JUGENDHILFE IN DER PLANTAGE 

Die »JUS« unterstützt straffällig gewordene Jugendliche 

24 l VIDEO KILLED THE HINTERZIMMER 

Bürgerbeteiligung goes online: Warum für den Beirat 

Findorff Videokonferenzen ein Sprung nach vorn sind 

31 l BAUPROJEKT FINDORFF LIVING 

32 l AKTIV VOR ORT 

Neues von der Sparkasse Bremen in Findorff 

Von Arsten über die Neustadt und 

Huchting bis Woltmershausen: 

Daniel 

Mazurek 

Benjamin 

Rauch 

Von Burglesum über 

Vegesack bis Blumenthal: 

Stefan 

Kahle 

Martina 

Schneemann 

Für Gewerbe 

und Investment: 

Andreas 

Marx 

19 l KHALED HADIDI 

Tipps rund um den Verkauf und Erwerb einer Immobilie 

20 l EIN FAHRZEUG FÜR DEN URLAUB 

Finanzexpertin Saskia Döring rät zum Autokredit 

22 l DIETMAR HOPPE 

Schwieriger Start für die Bürgerpark-Tombola 2021 

33 l DER GUTE TIPP 

34 l DORFFKLATSCH 

36 l MAHLZEIT 

Auf Geschmacksvisite im »Sara« 

38 l SUPERSUSE 

Stephan 

Freund 

Marit 

Kaiser 

Edda 

Landwehr 

Deike 

Bülichen 

Thomas 

Vahlsing 

Aylin 

Sel 

Christoph 

Entelmann 

Tim 

Kulke 

In dieser Winterausgabe geht es dreimal um Chancen: 

zur Selbstständigkeit mit eigenem Imbiss, einen krisenfesten Beruf 

zu ergreifen oder sein Leben wieder auf die Reihe zu bekommen FINDORFF GLEICH NEBENAN | 05

PROFILE 

q YOSRA AL SAID BIETET SYRISCHE SPEZIALITÄTEN AUF DEM FINDORFFMARKT AN 

» Mein Imbisswagen kam an meinem Geburtstag an. « 

YOSRA AL SAID 

Y 

Seit wann gibt es Ihr Angebot ? 

osra Al Said, Sie haben sich selbstständig gemacht. 

Man findet Sie als »Falafel Queen« 

dreimal die Woche auf dem Findorffmarkt. 

Wie sind Sie auf den Namen gekommen ? 

Ein Freund hat den Namen ausgesucht. Er 

sagte, dass dieser Name der Richtige sei, 

da meine Falafel so köstlich seien, dass sie 

selbst der Queen schmecken würden. 

Seit zwei Jahren und drei Monaten bin ich auf dem Findorffmarkt. 

Es gibt einen zweiten Wagen auf dem Domshof – und 

ich biete einen Partyservice an. 

Worin besteht Ihr Angebot ? 

Ich biete Speisen aus der arabischen Küche an. Es gibt Suppe, 

Vorspeisen und Hauptgerichte wie Hühnchen in unterschiedlichen 

Variationen. Ich habe frisch gemachte Falafel Rollo, 

gefüllte Paprika, Mandireis und Röllchen mit Spinat. Viele der 

Gerichte sind vegan, wie der Falafel Rollo, Mandireis und verschiedene 

Vorspeisen. Ab März werde ich mit einem Geschäftspartner 

einen Laden in Findorff in der Hemmstraße 273 eröffnen, 

in dem wir Feinkost aus der syrischen Küche anbieten. 

Welche Unterstützung haben Sie auf dem Weg in die Selbstständigkeit 

in Bremen erfahren ? 

Ein Professor von der Hochschule Bremen kam mit seiner Frau 

in die Flüchtlingsunterkunft, in der ich mit meinen Kindern 

untergebracht war. Da ich die einzige syrische Frau in der Unterkunft 

war, die Englisch sprach, übersetzte ich die Gespräche 

zwischen ihm und den Flüchtlingsfamilien. So lernten wir uns 

kennen. Dann fragte er mich, ob er mich und meine Kinder 

unterstützen könne. Mittlerweile sind wir sehr eng befreundet. 

Wie kam es zu der Idee, sich selbstständig zu machen ? 

In Damaskus, wo ich herkomme, habe ich Englisch studiert. In 

Bremen bräuchte ich sechs Jahre, um das Studium zu beenden. 

So lange wollte ich nicht warten. Irgendwann kam mir die Idee, 

einen Imbisswagen zu eröffnen. Mein erster eigener Imbisswagen 

kam in Bremen an meinem Geburtstag an. 

Was haben Sie vorher gemacht ? 

Nachdem ich 2015 in Bremen angekommen bin, habe ich zunächst 

mit meinen Kindern in der Flüchtlingsunterkunft gelebt. 

Nur wer eine Wohnung hat, darf auch Sprachkurse besuchen. 

Nachdem wir eine Wohnung gefunden hatten, habe ich einen 

Deutschkurs sowie den Test »Leben in Deutschland« erfolgreich 

abgeschlossen. Während ich den nächsten Kurs gemacht habe, 

absolvierte ich nebenbei zwei Monate ein Praktikum inklusive 

Kochkurs und später ein Praktikum auf dem Findorffmarkt. 

Dort habe ich viel gelernt über die Arbeit auf dem Markt mit 

allem, was dazugehört. Ich bin die erste syrische Frau auf dem 

Findorffmarkt, die einen Imbissstand aufgemacht hat ! 

Sie haben in Syrien als Sozialarbeiterin in einem Kinderheim 

mit verwaisten Kindern und Jugendlichen gearbeitet, bis zu 

600 im Jahr 2014. Ein Jahr später sind Sie dafür als Unterstützerin 

der Widerständler inhaftiert worden. Sie wurden verhaftet, 

haben im Gefängnis schlimme Dinge erlebt, konnten mit 

Ihren eigenen Kindern fliehen und sind am Ende in Bremen 

gelandet. Woher nehmen Sie Ihre Kraft ? 

Für mich war es eine Selbstverständlichkeit, mich für die verwaisten 

Straßenkinder in meinem Stadtviertel Barzeh einzusetzen. 

Als ich 20 Jahre alt war, habe ich mich verlobt. Ich war zu 

der Zeit im zweiten Jahr meines Englischstudiums. Im dritten 

Studienjahr habe ich geheiratet und weiterstudiert. Dann bekam 

ich vier Töchter und einen Sohn innerhalb von sechs Jahren. 

In Syrien sagt man: »Bring‘ die Kinder mit wenig Abstand auf 

die Welt, damit sie zusammen groß werden können.« Mit dem 

Studium habe ich aufgehört. Irgendwann wollte ich aber wieder 

etwas tun, und sei es ehrenamtlich. Ich habe 2006 in einem 

Waisenheim gearbeitet, wo »meine« 25 Kinder Essen, Kleidung 

und Geld bekamen. Das Heim wurde von reichen Leuten 

finanziell unterstützt, so dass wir unser Angebot nach und 

nach ausweiten konnten. 2011 waren 200 Kinder da. u 

FALAFELQUEEN 

FINDORFF GLEICH NEBENAN | 06 


q YOSRA AL SAID IM INTERVIEW 

» Meine Falafel sind frisch und selbstgemacht.« 

Ich unterrichtete sie in Englisch und kochte mit ihnen. Als im 

selben Jahr der Krieg ausbrach, wuchs die Anzahl der Waisenkinder 

auf bis zu 600 im Jahr 2014. Ihre Eltern waren getötet 

oder vom al-Assad-Regime inhaftiert worden. Im Jahr 2014 

kam ich für 68 Tage ins Gefängnis, weil ich mich um die Kinder 

gekümmert hatte, deren Eltern gegen al-Assad waren. Ich sagte 

ihnen, dass ich keine Gegnerin von al-Assad sei, sondern mich 

um die verwaisten Kinder kümmern wollte. Sie schlugen und 

folterten mich. Niemand wollte verstehen, dass sie ihren Krieg 

führen, doch den Kindern eine Chance geben sollten ! Die 

Kinder, deren Väter beim Militär dienen und pro al-Assad sind, 

erhalten jede Unterstützung bis zum Studienplatz. Doch Kinder 

sind Kinder. Wir sollten keine Unterschiede machen und allen 

Bildung und Schutz zukommen lassen. 

des Tages nichts mehr vornehmen, weil nie klar ist, wie lange es 

dauern wird oder auch, wann man an die Reihe kommt. Außerdem 

kann es vorkommen, dass dir die Papiere vor deinen Augen 

zerrissen werden, wenn ein einziges Papier fehlt. In Barzeh hat 

meine Nachbarin gekocht und auf die Kinder aufgepasst, wenn 

ich krank war. Das ist hier anders. Ich bin gut vernetzt und habe 

gute FreundInnen, aber der Zusammenhalt der Menschen in 

Damaskus ist noch viel größer. Alle Familienmitglieder wohnen 

normalerweise im gleichen Stadtteil. Alle helfen sich gegenseitig. 

In Syrien habe ich die Männer so wahrgenommen, dass 

sie niemals fragten, wie es mir geht oder was ich möchte. Sie 

drehen sich sehr um sich selbst. In Deutschland erlebe ich, dass 

ein Mann seine Frau durchaus in allen Angelegenheiten befragt 

und die Beziehungen gleichberechtigt sind. 

Wie hat Ihre Flucht aus Syrien ausgesehen ? 

Was wünschen Sie sich für die Zukunft ? 

Nach meiner Inhaftierung musste ich das Land verlassen. Mein 

Mann, der sich nicht vorstellen konnte, im Ausland zu leben, 

brachte mich und meine Kinder bis zur Grenze des Libanon. 

Von Beirut aus flogen wir in die Türkei, wo wir zunächst sieben 

Monate blieben. Dann fuhren wir mit dem Boot nach Griechenland 

und reisten mit dem Bus, zu Fuß und zuletzt mit der Bahn 

einen Monat lang weiter bis nach Bremen. 

Seit wann lernen oder sprechen Sie Deutsch ? 

Vor fünf Jahren bin ich mit meinen Kindern in Deutschland 

angekommen. Meine Tochter hat binnen zwei Monaten ihre 

Prüfung des Sprachniveaus B1 erfolgreich abgelegt. Ich habe 

die Sprache nicht so schnell wie meine Tochter gelernt. Ich 

lerne immer noch dazu. 

Wie leben Sie in Bremen ? 

Ich wohne in Findorff mit dreien meiner fünf Kinder. Mein 

Sohn und eine Tochter gehen zur Schule. Eine Tochter arbeitet 

im Martinshof. Zwei Töchter studieren außerhalb Bremens. 

Ich wünsche mir, dass meine beiden Kinder, die noch zur Schule 

gehen, studieren können. Meine Tochter möchte Design oder 

Architektur studieren. Mein Sohn möchte vielleicht Ingenieur 

werden. Meine zweite Tochter, die im Martinshof arbeitet, 

spart auf eine Wohnung. Zudem wäre es schön, wenn »Falafel 

Queen« in Findorff noch bekannter werden würde. Es kommen 

immer wieder Leute, die staunen, dass es mich schon seit über 

zwei Jahren auf dem Findorffmarkt gibt. Am Tag der Eröffnung 

habe ich nur zehn Rollos verkauft. Letzten Samstag waren es 

70. Meine Falafel sind frisch und selbstgemacht. Ich verwende 

immer frisches Öl. Und wer sie probiert, kommt wieder. Ich 

wünsche mir für den neuen Feinkostladen in der Hemmstraße, 

dass er gut anlaufen wird – und es bald wieder möglich sein 

wird, Sitzplätze anbieten zu können. Langfristig würde ich 

gerne einen Saal haben, in dem ich für Hochzeiten, Verlobungen 

oder Geburtstage die Feiern ausrichte. Ich würde den Raum 

selbst designen und für das Essen sorgen, so dass die GastgeberInnen 

sich um nichts kümmern bräuchten. 

Wir sind weiter für Sie da ! TAKE AWAY als außer Haus 

Verkauf Mittwoch bis Montag 12 - 14:30 Uhr und 

18 - 21 Uhr, am Samstag ab 18.00 Uhr. Dienstag 

Ruhetag · Findorffstraße 114 · 28215 Bremen 

Telefonische Vorbestellungen unter 0421 566 25 66 

oder per E-Mail an info@maharani-bremen.de 

Alle Infos zum aktuellen Mittagstisch und unserer 

Speisekarte auf www.maharani-bremen.de 

Wie schaffen Sie es, als alleinerziehende Mutter Ihre Selbstständigkeit 

und das Familienleben parallel zu managen ? 

Alle Kinder sind tagsüber außer Haus, während ich auf dem 

Findorffmarkt bin. So bekommen wir es gut hin. Die ersten drei 

Monate, in denen ich noch kein Auto hatte, haben mir meine 

Kinder sehr geholfen, die Lebensmittel nach Marktschluss nach 

Hause zu tragen. Auch samstags helfen sie oft noch gerne mit. 

Was für Unterschiede zwischen den BewohnerInnen von 

Damaskus und Bremen sind Ihnen besonders aufgefallen ? 

Vieles ist anders. Zum Frühstück isst man bei uns zum Beispiel 

Falafel oder Fatteh. Das ist Hummus mit Brot, Joghurtsoße, 

Tahin und etwas Fleisch. Das Frühstück ist also kräftig – für 

einen guten Start in den Tag. In Bremen gefällt mir das Verkehrsnetz 

sehr gut, wie die Straßenbahn. Auch werden Termine 

eingehalten. Das ist in Syrien nicht unbedingt so. Wenn man 

einen Termin in der Behörde hat, braucht man sich für den Rest 

▼ ÜBER YOSRA AL SAID 

Yosra Al Said wurde 1973 in Syrien geboren – ein Land, das seit 

einem Militärputsch 1963 die nationalistische »Arabisch-Sozialistische 

Baath-Partei« regiert. Nach dem Tod von Präsident 

Hafiz al-Assad im Jahr 2000 regiert sein Sohn Baschar al-Assad. 

Ein friedlicher Protest gegen das Regime al-Assads im Zuge des 

»Arabischen Frühlings« in 2011 war Auslöser für einen Bürgerkrieg, 

der bis heute andauert. Yosras Vater diente als General 

unter Hafiz al-Assad. Da er aus der Pension zurück in den Militärdienst 

gerufen worden wäre, ist er mit Yosras ältester Tochter 

nach Schweden geflüchtet. Dort leben mittlerweile auch ihre 

Mutter und Geschwister. Yosra galt als Gegnerin von al-Assad, 

weil sie sich um verwaiste Kinder gekümmert hat. Mehr unter 

»Falafel Queen Bremen« auf »facebook«. Der Feinkostladen 

startet im März in der Hemmstraße 273. 

Interview: Nicole Henze, Foto: Martin Bockhacker ▲ 


PROFILE 

q ANDREAS ECKERT ÜBER PERSONALMANGEL, »SMARTE« HEIZUNGEN UND KARL LAGERFELD 

» Es muss mehr passieren, um junge Leute zu gewinnen. « 


ANDREAS ECKERT 

BADMANAGER 

H 

err Eckert, Sie sind Meister im Zentralheizungs- 

und Lüftungsbauerhandwerk 

und der Inhaber von »Rolf Flato«. Das 

Unternehmen gibt es in Findorff seit über 

100 Jahren. Wann und wie haben Sie 

einst dort angefangen ? 

Ich habe Zentralheizungs- und Lüftungsbauer 

gelernt, dann aber erstmal im Vertrieb 

gearbeitet. Während dieser Tätigkeit 

habe ich Rolf Flato viele Heizungen verkauft. Er selbst wollte 

damals nicht mehr, weil es ihm zu stressig und zu viel geworden 

war. Er hat mich gefragt, ob ich Interesse hätte, sein Unternehmen 

zu übernehmen. Nach zehn Jahren Vertriebstätigkeit hatte 

ich große Lust, nach dem Motto »Back to the Roots« wieder 

etwas anderes zu machen. Wir wurden uns einig – und so bin 

ich zu einem eigenen Betrieb gekommen. Ich habe das Unternehmen 

»Rolf Flato« vor fast fünfzehn Jahren am 1. August 

2006 übernommen. 

Wer aufmerksam durch den Stadtteil geht, wird zwei Unternehmen 

für Sanitär, Bad und Heizung entdecken: »Rolf Flato 

Inh. Andreas Eckert« in der Admiralstraße und »Flato Haustechnik« 

in der Hemmstraße. Wie kam es dazu, dass es in 

Findorff zwei Unternehmen »Flato« aus einer Branche gibt ? 

Das ist ganz einfach. Die Tochter von Rolf Flato wollte das 

Unternehmen damals nicht übernehmen. Andrea ist seinerzeit 

zurück in den Stadtteil gekommen und hat mit ihrem damaligen 

Mann bei mir gearbeitet. Als ich 2015 den ursprünglichen 

Standort von »Rolf Flato« verlassen habe, um größere Geschäftsräumlichkeiten 

anzumieten, haben sich Andrea Flato und ihr 

Mann überlegt, sich am alten Standort selbstständig zu machen, 

auch um mehr Zeit für ihre Kinder zu haben. Daher gibt es 

jetzt in Findorff zwei Unternehmen namens »Flato«. 

Überall im Stadtteil sieht man Ihre Fahrzeuge im Einsatz. 

Wie groß ist Ihr Team ? 

Aktuell haben wir zehn MitarbeiterInnen, darunter sechs 

Gesellen, drei Auszubildende und eine Dame im Büro. Eine 

weitere Bürokraft suchen wir zur Zeit noch. 

Auf Ihrem Schaufenster steht groß geschrieben »Monteure 

gesucht!«. Wie schwierig ist es heutzutage für ein Heizungsund 

Sanitärunternehmen, gute MitarbeiterInnen zu finden ? 

Diese Entwicklung hat sich schon vor ungefähr drei, vier Jahren 

angedeutet: Es ist heute extrem schwierig MonteurInnen zu finden. 

Das Problem beginnt beim Mangel an Nachwuchs und der 

schulischen Bildungsqualität einiger BewerberInnen, die zu uns 

kommen. Gleichzeitig wirbt uns die Industrie das Fachpersonal 

mit viel Geld ab – Geld, das wir als Löhne nicht zahlen können, 

weil wir die hohen Lohnkosten an die KundInnen weiterleiten 

müssten, die die daraus resultierenden Stundensätze völlig zu 

Recht nicht mehr akzeptieren würden. 

Ein Installateur- und Heizungsbaumeister aus Findorff 

erzählte mir, dass es auch schwierig sei, junge Menschen für 

den Ausbildungsberuf »Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- 

und Klimatechnik« zu begeistern. Der Beruf wäre bei 

jungen Menschen immer noch mit einem überholten Klischee 

des Klempners belegt, der für »Gas, Wasser und Scheiße« 

zuständig sei. Er hat einen Kandidaten erlebt, der meinte, 

Klempner wird man nur, wenn einem nichts anderes einfällt. 

Ist das so – und wenn ja: Was müsste man tun, um das 

negativ besetzte Image der Branche zu ändern ? 

Das ist richtig. Unsere Lobby und ihr Einfluss sind in den letzten 

Jahrzehnten nicht sehr groß gewesen. Es muss mehr passieren, 

um junge Leute für den Beruf zu gewinnen. Die Anforderungen 

haben sich mittlerweile sehr gewandelt. Der Beruf ist extrem 

vielfältig und abwechslungsreich geworden. Toll ist: Ich habe 

jeden Tag Kontakt zu unterschiedlichen Menschen. Ich habe 

jeden Tag andere Aufgabenstellungen. Ich kann frei und flexibel 

agieren. Wer möchte, kann sich auf bestimmte Aufgaben und 

Bereiche spezialisieren – und wer besonders fit ist, kann noch 

ein Studium anhängen, den Meister machen und eine eigene 

Firma gründen. Die verschiedenen Möglichkeiten, einen eigenen 

Weg zu gehen, sind immens und toll – nur muss das auch 

in der Öffentlichkeit herübergebracht werden. 

Können Sie Beispiele nennen, wie sich die Anforderungen und 

Kompetenzen – neudeutsch: »Skills« – in Ihrem Beruf geändert 

haben ? Spielt die Digitalisierung eine größere Rolle ? 

Das ist zutreffend: Auch unser Beruf ist von der Digitalisierung 

nicht ausgenommen. Es gibt heute moderne, neue Heizungen, 

die wie kleine Computer sind und komplett per Smart- oder 

iPhone geregelt werden. Das ist nur ein Beispiel. Mit »Smart 

Home« als System hat sich viel geändert. In einem technisch 

intelligenten Zuhause hat man weniger Arbeit, spart Energiekosten, 

weil Heizung oder auch Licht sich effektiv, sicher und 

problemlos digital steuern lassen. MonteurInnen haben heute 

immer ein Smartphone dabei, um sich beispielsweise Daten 

einer realisierten Installation abzuspeichern und dadurch zu 

dokumentieren. Auch das papierlose Büro, von dem wir seit 

dreißig Jahren reden, wird jetzt Realität. Es gibt bei uns keine 

Zettel mehr: Wir arbeiten im Service zum Beispiel mittlerweile 

mit Tablets, auf denen die KundInnen digital unterschreiben. 

Alle Infos kommen bei uns in Echtzeit an – und das ist schon toll. 

Herr Eckert, in drei kurzen Sätzen ein flammendes Plädoyer 

für Ihren Beruf: Warum macht es Spaß, sich bei Ihnen zum 

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechniker ausbilden zu lassen ? 

Erstens: Bei uns gibt es jeden Tag eine berauschende Vielfalt 

an Aufgaben und Tätigkeiten. Zweitens: Wir bieten eine hohe 

Flexibilität in den Arbeitszeiten. Drittens: Unsere Teameinheiten 

sind klein und familiär aufgestellt. Fazit: Wir eröffnen 

interessante Wege für die persönliche Zukunftsgestaltung. u 


q ANDREAS ECKERT IM INTERVIEW 

» Wer gut ist, kann bei uns auch mehr verdienen. « 

Wie kann man sich bei Ihnen melden, um mehr über den 

Beruf zu erfahren, um ein Praktikum oder vielleicht sogar 

eine Ausbildung bei »Rolf Flato« zu machen ? 

Ein Praktikum ist eine gute Möglichkeit, um herauszufinden, 

wo die eigenen Stärken liegen und was einem beruflich Spaß 

machen könnte. Die Kontaktaufnahme ist ganz unkompliziert: 

anrufen, mailen oder einfach vorbeikommen – völlig egal, 

das geht alles. 

Wie hoch ist der Lohn im ersten Ausbildungsjahr – und 

wieviel kann man später als ausgebildeter Sanitär-, Heizungsund 

Klimatechniker verdienen ? 

Im 1. Ausbildungsjahr verdienen angehende InstallateurInnen 

monatlich 600,00 Euro brutto. Das durchschnittliche Gehalt 

eines Anlagenmechanikers für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik 

liegt zwischen 2.000 Euro und 3.200 Euro brutto im 

Monat. Wer gut ist, kann bei uns auch mehr verdienen. 

Während Gastronomie und Einzelhandel in der Coronakrise 

um ihr Überleben kämpfen, habe ich den Eindruck, Handwerk 

hat weiterhin goldenen Boden. Ist das so ? 

Als es im März 2020 mit Corona richtig losging, hatten wir 

einen kleinen Einbruch. Viele Menschen wollten damals keine 

MonteurInnen bei sich zuhause sehen. Mittlerweile läuft es 

wieder sehr gut. Selbstverständlich arbeiten alle von uns nach 

dem Hygienekonzept. Wir tragen Masken und halten Abstand. 

Um Aufträge muss ich mir keine Sorgen machen. Es hapert 

momentan nur an neuen MitarbeiterInnen. 

Vor sechs Jahren sind Sie mit Ihrem Unternehmen von der 

Hemmstraße in die Admiralstraße umgezogen. In den »neuen« 

Räumlichkeiten verfügen Sie jetzt über mehr Gesamtfläche 

für Geschäftsführung, Büro, Werkstatt und Lager – und es 

gibt einen kleinen Showroom. Reicht der aus, um KundInnen 

bei vorhandenem Interesse erste Anregungen für qualitativ 

hochwertige Badlösungen zu geben ? 

Nein. Vor Ort ist das bei uns nur ein minimaler Showroom, 

um über unser Schaufenster zu zeigen, worum es in diesem 

Geschäft überhaupt geht. 

Worauf kommt es an, wenn ich mein Bad neu gestalten lassen 

möchte – und wie läuft eine entsprechende Beratung ab ? 


Eine anschauliche Beratung erfolgt immer über die großflächigen 

Ausstellungsräume der GroßhändlerInnen, wo für unsere 

KundInnen ein umfassendes und vielfältiges Angebot zu sehen 

ist. In der Beratung gibt es ein klares Procedere. Der erste 

Schritt im Bad-Check ist, dass ich zur Kundin oder zum Kunden 

fahre und die Gegebenheiten in den Räumlichkeiten vor Ort 

kennenlerne, um mir zu überlegen, wie ich die Wünsche und 

Anforderungen umsetzen kann. Wir besprechen natürlich auch, 

was es kosten darf. Danach gibt es ein erstes Angebot. Wenn 

das Angebot angenommen wird, fahren wir zusammen zu den 

Ausstellungsräumen des Großhändlers, um verschiedene Alternativen 

bezogen auf technische Möglichkeiten und Design kennenzulernen 

und auszuwählen. Wir überprüfen zugleich auch, 

ob die Elemente für die Badgestaltung tatsächlich in das Budget 

passen. Wir finden fast immer eine abgestimmte Lösung. Dann 

folgen die weiteren Schritte wie Planung und Ausführung, die 

wir mit bewährten MalerInnen und MaurerInnen aus unserem 

Handwerkerpool bis zur Endreinigung komplett aus einer 

Hand anbieten. 

Ihr Slogan lautet: »Akkurat muss es sein.« Akkurat heißt ja 

sorgfältig und ordentlich. Können Sie uns Ihren Anspruch 

noch näher erläutern ? 

Diese Kernaussage unserer Philosophie ist aus meiner Ausbildungszeit 

heraus entstanden. Mein Lehrmeister hat immer 

gesagt: »Junge, mach das anständig. Wenn der Kunde glücklich 

ist, dann bin auch ich glücklich und dann wirst auch Du 

glücklich sein.« Diesen Satz habe ich mitgenommen und mir zu 

Beginn meiner Selbstständigkeit gesagt: »So will ich arbeiten !« 

Heute sage ich meinen Auszubildenden: »Wenn Du findest, 

dass das, was Du geleistet hast, super geworden ist, dann 

merkt das auch der Kunde – und wir sind alle glücklich.« 

Als Karl Lagerfeld 2019 verstarb, stand in Ihrem Schaufenster 

ein Schwarzweißfoto als Andenken an den Modemacher. Karl 

Lagerfeld galt als preußisch diszipliniert und sehr arbeitsam. 

Was kann man von einer solchen Legende lernen ? 

Genau das. Disziplin und Fleiß sind die Eigenschaften, die uns 

auszeichnen. Wenn ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht, 

kommt automatisch der Fleiß dazu, weil ich dann mehr arbeite, 

als ich eigentlich muss – zum Beispiel, wenn ich mir auch noch 

zuhause Gedanken mache. Disziplin ist erforderlich, um jeden 

Tag aufzustehen und sich zu sagen: »Heute mache ich dieses 

und jenes.« Nicht nur in dieser Hinsicht bleibt Karl Lagerfeld 

für mich ein großes Vorbild. 

▼ ÜBER ANDREAS ECKERT 

Andreas Eckert (51) ist Meister im Zentralheizungs- und Lüftungsbauerhandwerk, 

zertifizierter Bad-Manager und Inhaber 

des Findorffer Dienstleistungsunternehmens »Rolf Flato«. Er 

und ein bewährtes Team von zehn MitarbeiterInnen sind seit 

nunmehr sechs Jahren am »neuen Standort« in der Admiralstraße 

19 ansässig. In den Ausstellungsräumen berät Andreas 

Eckert umfassend, fair und persönlich rund um Heizung, 

Sanitär und Klima. Privat lebt der »Smart«-Fahrer im Nachbarstadtteil 

Schwachhausen in einer festen Beziehung. Hobbys 

von Andreas Eckert sind arbeiten und Golf spielen. »Rolf Flato 

Inhaber Andreas Eckert« hat montags bis donnerstags von 7:00 

bis 17:00 Uhr und freitags von 7:00 bis 13:00 Uhr geöffnet und 

ist erreichbar unter Telefon 35 65 17. Außerdem gibt es einen 

24-Stunden-Notdienst. Ausführliche Informationen über 

das Unternehmen gibt es auf www.flato.de 

Interview: Mathias Rätsch, Foto: Martin Bockhacker ▲ 

Wolff Immobilien 

DAS STARKE TEAM MIT SICHERHEIT WEITER FÜR SIE DA ! 

Sie denken: Es geht nicht weiter – jetzt kauft oder besichtigt doch keiner ? Doch 

gerade jetzt ! Mit dem starken Team Sabine Huff und Kira-Lena Huff sind auch 

in Coronazeiten Objektbesichtigungen weiterhin möglich. Es gibt Vorschriften, 

die selbstverständlich strengstens zu beachten sind – zur Sicherheit aller. Im 

»Blog« gibt es online alle Details. Unser Bonus: eine kostenlose Bewertung Ihrer 

Immobilie. Rufen Sie uns an: Telefon 04221/4 29 51 oder 0162/8 61 62 27 

WOLFF 

IMMOBILIEN 

Beratungskompetenz seit 1996 

www.wolff-immobilien-del.de 

Text & Gestaltung: Rätsch Communications, www.raetsch.de, Foto: © Andreas Weimann

PROFILE 

q ÜBER DIE ARBEIT MIT STRAFFÄLLIGEN JUGENDLICHEN IN FINDORFF IN DER »JUS« 

» Ich kann nicht sagen, die Jugendlichen sind alle gleich. « 

NINA HANAU 

JACOB VON SPRECKELSEN 

JUGENDHILFE 


W 

ir sprechen heute mit Nina Hanau 

und Jacob von Spreckelsen über 

die JUS, die ihren Standort in der 

Plantage in Findorff hat. Was verbirgt 

sich hinter dieser Abkürzung 

mit den drei Buchstaben ? 

Nina Hanau: JUS bedeutet Jugendhilfe 

und Soziale Arbeit GmbH. Die 

hat sich 2005 gegründet. Die JUS 

ist aus dem Bremer Verein für Jugendhilfe & Soziale Arbeit e.V. 

hervorgegangen. Wir werden getragen vom Deutschen Roten 

Kreuz, der Stiftung St. Petri Waisenhaus und von Kriz e.V.. Die 

JUS ist ein Träger der Jugend- und Jugendstraffälligenhilfe. Wir 

bieten Soziale Trainingskurse, das Training für Aggressionskompetenz 

sowie Erziehungsbeistandschaften an. Zudem gibt 

es die Fachstelle für gemeinnützige Arbeit, die das Ableisten 

von Sozialstunden koordiniert. Außerdem haben wir hier noch 

die »Bremer Maulwürfe«, die mit zu Arbeitsauflagen verurteilten 

Jugendlichen 52 Spielplätze im Bremer Raum pflegen. Die 

Jugendhilfemaßnahmen der JUS umfassen schließlich noch die 

Abteilung der Mobilen Betreuung, des Betreuten Jugendwohnens 

und der Inobhutnahme. 

Das klingt riesig. Wie viele Leute arbeiten in der JUS ? 

Nina Hanau: Bei uns arbeiten ungefähr 60 Personen. 

Welche konkreten Angebote bietet die JUS als Jugendhilfe und 

Jugendstraffälligenhilfe ? 

Jacob von Spreckelsen: Neben der Abteilung zur Organisation 

und Durchführung gemeinnütziger Arbeit gibt es den Bereich 

der Sozialen Trainingskurse (STK), des Trainings für Aggressionskompetenz 

(TAK) und der Erziehungsbeistandschaften – 

das Team, zu dem wir gehören. 

Nina Hanau: Das Training für Aggressionskompetenz wird in 

Kooperation mit der Stadtteilschule e.V. durchgeführt. Neu ist 

ein Coronaschutzkurs für Jugendliche und Heranwachsende, 

die Bußgelder erhalten haben, weil sie gegen die Coronaschutzverordnungen 

verstoßen haben – und nicht bezahlen können. 

Jacob von Spreckelsen: Der Auftrag für den Coronaschutzkurs 

kam von der Senatorischen Behörde für Inneres. Die Idee dazu 

kam aus der Richterschaft und der Jugendhilfe im Strafverfahren, 

die sagten, dass es noch etwas anderes geben müsste, als 

Bußgelder in Höhe von 50,00 bis 150,00 € zu verhängen. Das 

ist für Jugendliche viel Geld – und da ist ein Kurs schon nachhaltiger. 

Es geht um die eigene Verantwortung. Was uns ganz 

besonders wichtig ist: Wie kann man Jugend noch ausleben 

trotz Pandemie, trotz Einschränkungen. 

Gibt es eigentlich den typischen jugendlichen Kriminellen ? 

Jacob von Spreckelsen: Ich finde, diese Frage kann man unterschiedlich 

beantworten. Gibt es den typischen Jugendlichen ? 

Ein bisschen gibt es den. Zum Aufwachsen und zum Identitätsfindungsprozess 

des typischen Jugendlichen gehört auch ein 

ganz natürlich stattfindendes regelbrechendes Verhalten. Das 

heißt, zum Erwachsenwerden und Ablösen vom Elternhaus 

gehört es, gegen Konventionen zu verstoßen. Bei den meisten 

reicht es, dass sie beispielsweise mal bei Rot über die Straße gehen. 

Andere gehen vielleicht noch einen Schritt weiter und begehen 

Straftaten. Viele werden einfach gar nicht erwischt, andere 

schon. Das ist ein Teil der Antwort. Der andere ist ein bisschen 

komplizierter, denn es gibt nicht den typischen Jugendlichen, 

aber es gibt bestimmte Rahmenbedingungen und Gegebenheiten 

bei Jugendlichen, die man immer wieder findet: Das sind 

oftmals Schwierigkeiten im Elternhaus, in der Beziehung zu den 

Eltern und zur Familie, ökonomische Benachteiligungen oder 

Suchtproblematiken. Insgesamt also prekäre Lebensverhältnisse. 

Nina Hanau: Es gibt oft negative Faktoren beim Aufwachsen. 

Dennoch kann ich nicht sagen, die Jugendlichen bei uns seien 

alle gleich. Sie sind in ihrem allgemeinen Verhalten und auch 

in ihren Straftaten sehr unterschiedlich. 

Viele besorgte BürgerInnen finden: Junge Kriminelle gehören 

härter bestraft – und man würde viel zu nachsichtig mit ihnen 

umgehen. Der Jugendrichter Stephan Kuperion hingegen sagt, 

das dringendste Problem sei die Erwartungshaltung der Politik 

und der Gesellschaft. Es werde erwartet, dass am Jugendgericht 

das verkorkste Leben eines Jugendlichen mit ein, zwei 

oder drei Prozessen wieder in die entsprechenden Bahnen zu 

lenken sei. Seiner Meinung nach müsste Problemerkennung 

viel früher einsetzen, noch weit vor den Straftaten, die sich oft 

ankündigen. Zudem könne man im Jugendstrafvollzug nicht 

das tun, was man tun könnte und müsste. Es würde an den 

entsprechenden Ressourcen fehlen. Wie ist das in Bremen ? 

Nina Hanau: In Bremen ist die Jugendstrafhilfe gut ausgebaut 

und vernetzt. Ich glaube, dass wir in vielen Bereichen deutschlandweit 

ziemlich weit vorne liegen und Vorbildcharakter haben. 

Wer sagt »Kriminelle gehören härter bestraft«, dem entgegne ich, 

dass die pädagogische und präventive Arbeit mit möglichen TäterInnen 

dazu führt, dass die Anzahl an Straftaten geringer wird. 

Gute TäterInnenarbeit bedeutet auch gute Arbeit für die Opfer. 

Jacob von Spreckelsen: In der Phase der Identitätsfindung von 

Jugendlichen können beispielsweise aus Gruppendruck oder 

finanzieller Benachteiligung resultierende Straftaten auftreten. 

Unser Jugendstrafrecht setzt darauf, dass dann pädagogische 

Arbeit an erster Stelle steht. 

Nina Hanau: Selbstverständlich sollen Straftaten, nur weil sie 

jugendtypisch sind, nicht verherrlicht werden. Unsere Jugendlichen 

müssen sich bei uns intensiv damit auseinandersetzen, was 

sie getan haben. Es ist besser, Alternativen für das eigene Leben 

zu finden, anstatt einfach irgendwo eine Strafe abzusitzen. Im 

Jugendalter geht man davon aus, dass man noch etwas lenken 

kann. Genau das versuchen wir, weil dieser Weg sinnvoller ist, 

als Jugendliche zu verwahren und zu warten. u 


q NINA HANAU UND JACOB VON SPRECKELSEN IM INTERVIEW 

» Respekt steht bei uns ganz oben, das ist völlig klar. « 

Irgendwann sind sie 21, sollen dann auf einmal gereift sein und 

Alternativen gefunden haben – aber durch was und wie ? 

Jacob von Spreckelsen: Ein Strafverfahren im rechtsstaatlichen 

Sinne samt Ermittlungsarbeit ist ein langwieriger Prozess, so 

dass eine zeitnahe Verhandlung von angezeigten Straftaten nicht 

immer stattfinden kann. Durch den großen zeitlichen Abstand ist 

die Verbindung von der Sanktion, die auferlegt wird, und der Tat 

schwer zusammenzubringen. Das kann ein Problem sein, das sich 

potentiell auf die Umsetzbarkeit der Maßnahmen auswirkt. 

Wie kommen Jugendliche zu Euch ? Gibt es eine Altersgrenze ? 

Jacob von Spreckelsen: Die Jugendlichen, die zu uns kommen, 

werden uns von der Jugendhilfe im Strafverfahren und den FallmanagerInnen 

des Sozialdienst Junge Menschen zugewiesen. 

Nina Hanau: Die Jugendhilfe fängt ab 14 Jahren an und geht 

laut Gesetz bis 21 Jahre, theoretisch nach dem Sozialgesetzbuch 

in Einzelfällen bis 27 Jahre, wenn es beispielsweise eine 

starke Reifeverzögerung gibt. Der Schnitt der von uns betreuten 

Jugendlichen liegt bei ungefähr 19 Jahren. Vor dem 21. Lebensjahr 

wird in der Regel vor dem Jugendgericht verhandelt. Dann 

greifen Maßnahmen aus dem Jugendgerichtsgesetz. 

Sie bieten ein »Training für Aggressionskompetenzen« für 

straffällige Jugendliche an. Wie kann ich mir das vorstellen ? 

Nina Hanau: TAK ist ein deliktspezifisches Angebot für junge 

Männer. Im Training für Aggressionskompetenzen geht es um 

den Umgang mit eigenen Aggressionen, Verhaltensänderung, 

Auseinandersetzung mit der Tat und darum, Alternativen zu finden. 

Ein großes Thema ist Opferempathie. Das Ziel ist: Wie kann 

ich meine Aggressionen kontrollieren und ein gewaltfreies Leben 

führen ? Es gibt ein Erst- und ein Abschlussgespräch, Gruppensitzungen 

und zwei »Erlebnispädagogische Tage«. Das Angebot 

ist sehr getaktet und findet nur in Gruppen statt. 

Warum gibt es das nicht für junge Frauen ? 


Nina Hanau: Wir merken jetzt gerade, dass der Bedarf wieder 

etwas ansteigt, aber schwere Gewalttaten sind meistens männlich 

dominiert. Wir haben schon weibliche Teilnehmerinnen, 

die wegen Körperverletzung hier sind, aber wir können das im 

Rahmen des Sozialen Trainingskurses auf jeden Fall abdecken. 

Auf »Youtube« findet sich unter den Suchbegriffen »JUS« 

und »Bremen« ein Video über die Arbeit der JUS. Tim hat ein 

Handy geklaut, sich geprügelt und einen weiteren Diebstahl 

begangen. Der Richter hat ihm eine letzte Chance gegeben 

und in die Plantage geschickt, damit er Hilfe bekommt. Das 

Video zeigt ein Erstgespräch und verschiedene Maßnahmen. 

Laufen die Kurse immer so konfliktfrei ab – oder ist das 

ein idealisierter Imagefilm ? 

Jacob von Spreckelsen: Wir sind ja nur bedingt ein Dienstleistungsbetrieb. 

Ein Imagefilm ist es daher nicht. Der Sinn dieses 

Videos ist es, dass die Jugendlichen, aber auch die zuweisenden 

Stellen, sich informieren können, was genau passiert im »Sozialen 

Trainingskurs« ? Wir stellen online dar, was wir anbieten. 

Es gibt auch eine Kurzversion für die Jugendlichen, die bei der 

Jugendhilfe im Strafverfahren sind. Im Beratungsgesprächen 

kann man sich den Film zusammen angucken und sagen: »Hier, 

schau‘ mal, das schlage ich vor, das ist die Maßnahme, die Du 

machen solltest und das kannst Du Dir darunter vorstellen.« 

Dafür haben wir den Film gedreht. 

Wie lange dauern die sozialen Trainingskurse ? 

Nina Hanau: Die Sozialen Trainingskurse dauern in der Regel 

sechs Monate – ebenso das erwähnte »Training für Aggressionskompetenz«. 

Beide Angebote sind äußerst intensive Maßnahmen. 

Wie wichtig ist in Eurer Arbeit gegenseitiger Respekt ? 

Nina Hanau: Respekt steht bei uns ganz oben, das ist völlig 

klar. Wir haben eine offene Haltung und begegnen den Zugewiesenen 

vorurteilsfrei. Viele Jugendliche haben oft schon einige 

Erfahrungen mit Jugendhilfemaßnahmen gemacht oder sind 

in der Schule durchs Raster gefallen. Wir haben die Haltung: 

»Ok, Du bist jetzt hier. Cool, dass Du da bist ! Wir gucken, 

was wir in den sechs Monaten gemeinsam schaffen und erarbeiten 

können.« Wichtig ist, dass wir Jugendliche dort abholen, 

wo sie gerade stehen. Wir möchten ihnen mit Offenheit und 

Wertschätzung begegnen. Beziehungsarbeit ist dabei das A 

und O. Aber auch klare Absprachen und Strukturen sind wichtig. 

Viele Jugendliche haben beides in ihrem bisherigen Leben selten 

erlebt – weder zu hause, in der Schule noch mit anderen. 

Jacob von Spreckelsen: Es gilt Verlässlichkeit aufzubauen, die 

Jugendlichen wissen zu lassen, wir stehen zu unserem Wort, 

meinen es ernst. Aber auch wenn uns etwas ärgert, spiegeln wir 

es ihnen zurück, wobei die Jugendlichen wissen: Das ändert an 

unserer professionellen Beziehung nichts. Schnell merkt man 

dann, dass Absprachen immer besser funktionieren und dass 

eine Struktur sich einfach gut anfühlt. Es geht also schon vor 

allem um die Wertschätzung, Verlässlichkeit und Offenheit. Wir 

sind nicht die Freunde der Jugendlichen, aber sie sollen sich bei 

uns wohlfühlen. Nur weil hier ein Kicker oder Billardtisch u

q NINA HANAU UND JACOB VON SPRECKELSEN IM INTERVIEW 

q IMMOBILIENTIPPS VOM EXPERTEN 

» Wir sind keine offene Einrichtung. « 

» Individuelle Immobilienwerte « 

// WIRKLICHMACHER SEIT 1919 

steht, ist es nicht so, dass wir die ganze Zeit spielen. Kickern 

kann aber eine Situation auflockern, zum Beispiel wenn man 

ein Trainingsmodul abgeschlossen hat. 

Werden die TeilnehmerInnen auch außerhalb der Kurse der 

JUS von Ihnen begleitet ? 

Nina Hanau: Ja, wir unterstützen sie im Kontakt mit Ämtern, 

bei Wohnungsbesichtigungen, schreiben Bewerbungen, gehen 

mit zur Handwerkskammer oder zur Klassenkonferenz. Unser 

Ziel ist, dass die Jugendlichen keine weiteren Straftaten begehen 

und ihre Auflagen erfüllen können, um eine Haft zu vermeiden. 

Welche Art von Problemen kann es geben, wenn Jugendliche 

gemeinnützige Arbeit zu leisten haben ? 

Jacob von Spreckelsen: Es gibt viele mögliche Schwierigkeiten. 

Eine Herausforderung kann sein, dass sie Arbeitsauflagen bekommen, 

aber zugleich auch zur Schule oder zur Arbeit gehen, 

vielleicht in einer Ausbildung sind. Dann wäre es pädagogisch 

gesehen nicht sinnvoll zu sagen, du gehst jetzt mal zwei Wochen 

nicht zur Schule, sondern stattdessen auf den Spielplatz, um 

zu arbeiten. Für die Jugendlichen selbst steht gemeinnützige 

Arbeit immer in einem Zwangskontext. Die Fachstelle ist dabei 

bemüht, für alle Zugewiesenen passende Rahmenbedingungen 

10FACH °P 

auf REWE Bio!* 

So funktioniert’s: Coupon zusammen mit (mobiler) 

PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen. 

* Bedingungen der Einlösbarkeit und weitere Informationen unter: 

rewe.de/coupons 

Hemmstr. 157b + 212-214 

+ 344-346, 

28215 Bremen/Finndorf 

Gültig vom 01.03.2021 bis 13.03.2021 

PAPIERCOUPON NUTZEN 

herzustellen. Es gilt, die Jugendlichen zu unterstützen, damit sie 

regelmäßig erscheinen, pünktlich sind, Verabredungen und die 

Tagesstruktur einhalten. Insgesamt geht es bei den Arbeitsauflagen 

darum, den jungen TäterInnen für ihr begangenes Unrecht 

die Möglichkeit einer Schadenswiedergutmachung im Sinne 

eines positiven Beitrags für die Gesellschaft zu ermöglichen. 

Hilfe, mein Kind klaut – und was ist, wenn Drogen im Spiel 

sind ? Können sich besorgte Eltern direkt an Sie wenden ? 

Jacob von Spreckelsen: Nein, das können sie nicht. Wir sind 

keine offene Einrichtung, wir haben kein Sorgentelefon. Wenn 

Eltern sich um ihre Kinder Sorgen machen, sind die Erziehungsberatungsstellen 

ein guter Anlaufpunkt. 

▼ JUS JUGENDHILFE UND SOZIALE ARBEIT 

Die gemeinnützige Gesellschaft »JUS Jugendhilfe und Soziale 

Arbeit« in der Plantage 24 bietet ein breites Angebotsspektrum 

in den Bereichen Jugendhilfe und Jugendstraffälligenhilfe. 

Multiprofessionelle Teams begleiten TeilnehmerInnen im Alter 

von 12 bis 25 Jahren. Gesellschafter der JUS sind langjährig 

anerkannte Träger der Jugendhilfe. www.jus-bremen.de 

Interview: Nicole Henze, Mathias Rätsch, Foto: Kerstin Rolfes ▲ 

Leichter besser essen mit 

dem Nutri-Score. 

Für einen guten Start ins neue Jahr! 

Was ist der Nutri-Score? 

Der Nutri-Score ist eine Nährwertkennzeichnung und gibt die 

Nährwertqualität verarbeiteter Lebensmittel an. 

Eine Skala von A bis E zeigt die Nährwertqualität eines Produkts. 

Ein grünes A ist bei vergleichbaren Produkten ernährungsphysiologisch 

eine bessere Wahl als ein rotes E. 

Weitere Informationen findest du auf 

rewe.de/leichterbesseressen 

Jetzt auf 

unseren 

Eigenmarken 

Die erzielbaren Preise für Wohnimmobilien 

befinden sich auf einem Spitzenniveau – das 

ist ein ausschlaggebender Beweggrund für 

einen Immobilienverkauf, ebenso aber auch 

für einen Erwerb von beispielsweise Grundstücken 

mit Entwicklungspotential. Hintergrund 

dieser Entwicklung ist der vorherrschende 

Nachfrageüberhang, der in Bremen auf ein 

limitiertes Angebot stößt. Auf der einen Seite 

ermöglicht das anhaltend niedrige Zinsniveau Kaufinteressenten 

einen Immobilienerwerb mit einem vergleichsweise hohen 

Fremdkapitalanteil – sollten sich die Banken jedoch aufgrund 

von Unsicherheiten in Bezug auf die Pandemieentwicklung 

anders aufstellen, wird die Zielgruppe der potentiellen Käufer 

hier wieder kleiner und demzufolge nimmt der Nachfragedruck 

mittelfristig ab. Auf der anderen Seite haben Anleger, die über 

einen hohen Eigenkapitalanteil verfügen, gegenwärtig kaum 

Alternativen als die Wertanlage in eine Immobilie. Die gestiegene 

Nachfrage führt dazu, dass die Preisvorstellungen der Eigentümer 

aktuell oftmals übertroffen werden. 

Selbstverständlich muss der aufgerufene 

Preis realistisch sein – folglich 

muss der Marktwert auch richtig 

eingeschätzt sein. Zunächst bildet 

die Analyse wertbildender Kriterien 

wie Lage, Größe, Zustand 

und Baujahr der Immobilie vor 

dem Hintergrund der momentanen 

Marktsituation sowie dem Verhältnis 

von Angebot und Nachfrage die Basis für 

den Verkehrswert, beziehungsweise das Gutachten. Mindestens 

genauso wichtig ist aber, den individuellen Wert der Immobilie 

bei der Preiseinschätzung mit zu berücksichtigen – dieser 

kann nur mit der langjährigen Marktexpertise unseres Teams, 

den Erfahrungen aus zahlreichen abgeschlossenen Verkäufen 

und Vermietungen sowie einer engen, präzisen Kenntnis der 

Nachfragenden bestimmt werden. Ziel ist es, für den Verkäufer 

– oder auch Vermieter – immer einen individuellen Mehrwert 

herauszukristallisieren. Das ist nur durch eine enge Betreuung 

und genaue Kenntnis der Kunden möglich. Für jede individuelle 

Immobilie gibt es den bestmöglichen Erwerber, der die 

Besonderheiten und die relevanten Wertedetails einer Immobilie 

zu schätzen weiß und daher auch bereit ist, durchaus mehr 

als den reinen Verkehrswert zu zahlen. Eine realistisch erzielbare 

Preiseinschätzung erfordert also eine präzise Marktkenntnis 

verbunden mit der Antizipierung für den emotionalen Wert. 

▼ ÜBER KHALED HADIDI 

Khaled Hadidi ist Geschäftsführer der Unternehmensgruppe 

Robert C. Spies. Mehr Infos unter www.robertcspies.de 

Text: Khaled Hadidi, Foto: Pressefoto ▲ 

Die Regelung zur Maklerprovision bei der Vermittlung 

von Einfamilienhäusern und Eigentumswohnungen 

sieht seit dem 23.12.2020 

eine hälftige Teilung der Maklerprovision 

zwischen Käufer und Verkäufer vor. 

Wir begrüßen die neue Regelung, da wir uns schon 

immer als Vermittler zwischen den Parteien verstehen 

und beide Seiten gleichermaßen von unserer 

umfassenden Dienst- und Beratungsleistung profitieren. 

Wir glauben, dass sich dadurch auch das Berufsbild 

des Immobilienmaklers professionalisieren 

wird. Ebenso wird die Regelung jungen Familien den 

Eigenheimerwerb durch gesenkte Kaufnebenkosten 

erleichtern. 

„Das Gesetz 

zur Provisionsteilung 

schafft eine 

einheitliche und faire 

Regelung.“ 

Ich freue mich auf ein Gespräch mit Ihnen! 

Dipl. Immobilienökonomin (BI) 

Nicola Metzger 

Verkauf Wohnimmobilien & Immobilienbewertung 

T 0421 173 93-54 

E n.metzger@robertcspies.de 

ROBERTCSPIES.DE 

Hemmstr. 157b + 212-214 + 344-346, 28215 Bremen/Findorff 

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr 

FINDORFF GLEICH NEBENAN | 19 | PROMOTION

FINANZTIPP 

q EIN FAHRZEUG FÜR DEN URLAUB? SASKIA DÖRING BERÄT PRIVATKUNDEN IN FINDORFF 

» Jetzt Caravan oder Reisemobil finanzieren.« 

FINDORFF GLEICH NEBENAN | 20 | PROMOTION 

SPARKASSE BREMEN 

AUTOKREDIT 

I 

m vergangenen Jahr ist der Urlaub anders 

verlaufen als gewöhnlich. Sofern er überhaupt 

stattgefunden hat. Der Deutsche Reiseverband 

(DRV) berichtet Ende 2020 über ein hohes Interesse 

an Zielen, die mit dem Auto zu erreichen 

sind. Neben Deutschland seien das vor allem 

Österreich, Italien und Polen. Es falle auf, dass 

Reiseinteressenten extrem kurzfristig buchen. 

Das schleppend anlaufende Impfprogramm 

macht wenig Hoffnung auf einen »normalen« Urlaub 2021. 

Menschen machen sich deshalb auch für die kommende Ferienzeit 

Gedanken, mit dem Auto zu verreisen. Vielleicht sogar mit 

dem eigenen Caravan oder Reisemobil. Die Idee dahinter: 

unabhängig reisen, große Menschenansammlungen vermeiden 

und flexibel den Urlaub an die Situation vor Ort anpassen. 

Offensichtlich wirkt sich die Pandemie direkt auf den Fahrzeugmarkt 

aus: Nach dem ersten Lockdown 2020 stiegen die 

Neuzulassungen von Freizeitfahrzeugen rasant an, berichtet 

der Marktdatenanbieter Statista. 

Leider ist selbst die Anschaffung gebrauchter Fahrzeuge recht 

teuer. Wer also gerade nicht über das nötige Geld verfügt, muss 

sich seinen Traum finanzieren. »Gerade im Spezialfahrzeug- 

Bereich ist das nicht so einfach«, sagt Saskia Döring von der 

Sparkasse Bremen. Die Kundenberaterin in der Filiale Fürther 

Straße weiß, dass viele Anbieter Fahrzeugtypen ausschließen. 

Sie hat aber auch eine sehr gute Nachricht für die Menschen im 

Stadtteil: »Mit dem Sparkassen-Autokredit können wir 

unseren Kundinnen und Kunden nicht nur eine schnelle 

Finanzierung für Kraftfahrzeuge anbieten, sondern auch 

für Motorräder, Caravans oder Reisemobile.« 

Wer sich entschieden hat ins Ausland zu reisen, bekommt bei 

der Sparkasse Bremen natürlich auch gute Tipps für den Zahlungsverkehr: 

Mit welcher Karte zahle ich am günstigsten vor 

Ort ? Welche Versicherungen enthält meine Kreditkarte Gold ? 

Worauf sollten Interessenten bei einem Autokredit achten ? 

Saskia Döring, Finanzexpertin in der Sparkassenfiliale Fürther 

Straße 8 in Findorff, gibt Interessenten im nachfolgenen 

Interview wertvolle Hinweise für den Autokredit. 

Ist es eine Ausnahme, ein gebrauchtes Fahrzeug mit einem 

Kredit zu bezahlen ? 

Saskia Döring: Nein, überhaupt nicht. Im Neuwagenbereich 

hat sich das Leasing oder die Finanzierung über den Hersteller 

bereits durchgesetzt. Fast jeder Zweite nutzt inzwischen auch 

die Möglichkeit, einen Gebrauchtwagen mit einem Kredit zu 

bezahlen. 

Was sind die Gründe dafür ? 

Die Listenpreise für neue Autos sind in den letzten Jahren 

deutlich gestiegen. Das hat natürlich Auswirkungen auf die 

Verkaufspreise gebrauchter Fahrzeuge. Reisemobile sind schon 

durch ihre Sonderausstattung hochpreisig und haben zusätzlich 

einen geringen Wertverlust. So kommen 30.000 Euro und mehr 

für ein Gebrauchtfahrzeug schnell zusammen. 

Welche Vorteile gibt es bei einer Finanzierung ? 

Wer das Geld für sein Traumfahrzeug nicht auf einmal zur 

Verfügung hat, kann mit einem Kredit dennoch als Barzahler 

gegenüber dem Verkäufer auftreten. Hier gibt es oftmals 

zusätzliche Rabatte. Wenn die Finanzierung mit festen Raten 

und einem festen Zinssatz zurückgezahlt wird, sind die Kosten 

außerdem transparent und kalkulierbar. Aufpassen sollte man 

hingegen bei Finanzierungen, die einen hohen Betrag am Ende 

der Laufzeit offenlassen. Die Raten sind auf den ersten Blick 

günstig, wenn aber der 

Rest nicht auf einen 

Schlag gezahlt 

werden kann, ist die 

nächste Finanzierung 

fällig. Und das wird 

teuer. 

Was mache ich, 

um einen Kredit 

zu erhalten ? 

Für den Sparkassen- 

Autokredit gibt es 

mehrere Wege. Wer 

mag, kann sich online 

durch die Antragsstrecke 

klicken und erhält 

Fragen zum Autokredit ? Saskia Döring 

direkt eine Kreditentund 

das Team der Sparkasse in der Fürther 

scheidung. Natürlich ist 

Straße 8 in Findorff sind für Sie da. 

das auch per Telefon 

oder nach Terminvereinbarung persönlich in der Filiale möglich. 

Kundinnen und Kunden der Sparkasse Bremen müssen 

übrigens keine Gehaltsnachweise einreichen und erhalten den 

Wunschbetrag nach der Sofortzusage direkt aufs Girokonto ausgezahlt. 

Oft ist das Geld innerhalb eines Tages auf dem Konto. 

Rufen Sie gerne bei uns an – wir beraten Sie in allen Fragen 

zum Autokredit ! 

AUTOKREDIT ? DARAUF SOLLTEN SIE ACHTEN ! 

n monatliche Ratenhöhe, die ins persönliche Budget passt 

n fester, günstiger Zinssatz 

n kostenfreie Sondertilgung 

n keine hohe Schlussrate 

n keine versteckten Gebühren 

Mehr Informationen unter www.sparkasse-bremen.de 

Interview: Nils Andresen, Foto: Kerstin Rolfes, Pressefoto ▲ 


PROFILE 

q DIETMAR HOPPE ÜBER DIE BÜRGERPARK-TOMBOLA IN ZEITEN VON CORONA 

» Wir müssen da jetzt gemeinsam durch ! « 

DIETMAR HOPPE 

LOSVERKÄUFER 


H 

err Hoppe, Sie sind Geschäftsführer der 

Bürgerpark-Tombola. Die Lose sind gedruckt, 

die Buden aufgebaut und die Preise 

warten auf glückliche GewinnerInnen. Nun 

ist der Start durch den weiteren Lockdown 

verschoben. Haben Sie eine Perspektive, 

wann es soweit sein könnte, dass die 

Tombola starten darf ? 

Auf diese anscheinend einfache Frage gibt es 

derzeit keine Antwort. Der verlängerte Lockdown sorgt dafür, 

dass die diesjährige Bürgerpark-Tombola nicht im gewohnten 

Stil eröffnen konnte. Geplanter Start war für uns eigentlich der 

3. Februar 2021. Auch wir sind von den Ansagen und Entscheidungen 

der Politik abhängig. Wir sind fast täglich im Austausch 

mit den Behörden und hoffen auf einen baldigen Start der 

diesjährigen Bürgerpark-Tombola. 

Ziel der Tombola ist es, den ausschließlich privat finanzierten 

Bürgerpark, aber auch viele andere Projekte in den Parkanlagen 

der Stadt Bremen zu unterstützen. Welchen Anteil am 

Gesamtetat für den Bremer Bürgerpark haben die Erlöse 

aus der Tombola ? 

Der Anteil am Etat für den Bürgerpark beträgt ca. 15 Prozent. 

2020 hatte die Bürgerpark-Tombola durch den vorzeitigen 

Abbruch aufgrund des ersten Lockdown sehr viel weniger 

Einnahmen. Können Sie die Verluste im Vergleich zum 

»coronafreien« Vorjahr beziffern? 

Wir hatten 2020 leider 430.000 Euro weniger Einnahmen im 

Vergleich zu unserem »coronafreien« Rekordjahr 2019. 

Die Bürgerpark-Tombola hat ungefähr 500 SponsorInnen und 

SpenderInnen, die Sie als Geschäftsführer der Tombola betreuen. 

Wie erleben Sie das Engagement Ihrer UnterstützerInnen 

in der schwierigen Zeit seit der Coronakrise ? 

Von beiden Seiten ist es ein sehr partnerschaftliches Verhältnis. 

Auch von uns erfordert es einen äußerst sensiblen und empathischen 

Umgang mit unseren SponsorInnen. Aber wir müssen 

sicherlich feststellen, dass einige Unternehmen mehr oder minder 

stark durch die Pandemie betroffen sind. Dieses drückt sich 

bei allem Wohlwollen uns gegenüber in diesem Jahr auch in der 

Beteiligung hinsichtlich Sponsoring und Spenden aus. Dennoch 

ist mein Motto: »Wir müssen da jetzt gemeinsam durch !« 

Ralph Saxe, Abgeordneter der Bremischen Bürgerschaft, 

postet: »Das kann doch nicht wahr sein ! Aufbau der Buden 

für die Bürgerpark-Tombola – als wäre nichts geschehen.« Er 

schreibt: »Diese Buden sind nicht schön und seit Jahren zu 

Recht in der Kritik. Sie jetzt da mal einfach so in die Gegend 

zu stellen, ist unsensibel.« Was entgegenen Sie ? 

Wir sind eine kleine Mannschaft und »drehen jeden Cent um«. 

Unser alleiniges Ziel ist es, Jahr für Jahr Erlöse für den Bürgerpark 

und Stadtwald sowie für weitere Bremische Grünanlagen 

zu erzielen. Dabei haben wir natürlich die Tombola-Aufbauten 

im Auge. Dank des Engagements der Tischlerei Wenzel aus 

Woltmershausen wurden beispielsweise in der Vergangenheit 

die Mehrzahl der Verkaufshäuser ausgetauscht – und zwar 

völlig kostenneutral. Da wir täglich mit dem Verkauf der Lose 

beginnen könnten, musste der zeitaufwendige Aufbau zum anvisierten 

Verkaufsstart am 3. Februar 2021 beendet sein. Hierbei 

gilt unser besonderer Dank den Handwerksunternehmen aus 

Bremen und umzu, die uns alljährlich mit Ihrem Know-how 

und professioneller »Manpower« unterstützen. 

»Lotto einfach online spielen – ganz bequem von zu Hause 

aus«. Wäre ein zweites, digitales Standbein auch für den Losverkauf 

online für die Bürgerpark-Tombola eine Option – 

oder ist so eine Lösung nicht realisierbar ? 

Wir sind und bleiben die Straßenlotterie Deutschlands. Die 

seit Jahren bewährte Kombination »Hier Lose kaufen und 

Gewinne sofort abholen« macht unseren großen Erfolg aus. 

Wie kann man die Bürgerpark-Tombola bis zum Start noch 

unterstützen ? 

Man kann vorab Loskontingente in unserer Tombola-Geschäftsstelle 

telefonisch unter 0421 - 32 36 66 ordern; eine tolle Idee, 

nicht nur für Unternehmen. MitarbeiterInnen, GeschäftspartnerInnen 

und FreundInnen werden sich über ein geschenktes 

Los sicherlich freuen. Außerdem kann man jederzeit unser 

Spendenkonto DE49 2905 0101 0001 0808 03 »füttern«. 

Vorfreude ist die schönste Freude: Welche besonderen Preise 

wird es dieses Jahr zu gewinnen geben ? 

Als Klassiker sind wieder Spitzengewinne wie Autos und 

Bargeld im Lostopf. Die Preise bleiben weiterhin attraktiv: Hier 

können wir uns zum Glück auf treue PartnerInnen verlassen. 

Auch die Gutscheinpalette ist vielfältig. Ein Besuch im wunderbaren 

Bremer Varieté-Theater »GOP« oder Gutscheine für den 

»Findorffer Weinladen«: Es ist alles dabei. 

Wo kann man erfahren, wann es losgeht ? 

Sobald bekannt, werden wir den Eröffnungstermin auf unserer 

Homepage www.buergerpark-tombola.de veröffentlichen und 

selbstverständlich auch der Tagespresse mitteilen. 

Herr Hoppe, vielen Dank für das Gespräch. 

▼ ÜBER DIETMAR HOPPE 

Dietmar Hoppe (59) ist seit 15 Jahren Geschäftsführer der 

Bürgerpark Tombola. Als Kind zog er mit seiner Familie von 

Meppen nach Bremen, das zu seiner Heimat geworden ist. 

Der studierte Diplom-Kaufmann ist leidenschaftlicher Fan von 

Werder Bremen, mag ein gutes Steak und kann im Sommer 

einem leckeren Schokoladeneis einfach nicht widerstehen. 

Interview: Mathias Rätsch, Foto: Martin Rospek ▲ 


THEMA 

q MEHR ÖFFENTLICHKEIT FÜR DEN BEIRAT FINDORFF 

» Sitzungen vor Ort können anstrengend sein.« 


LOKALPOLITIK 

H 

and aufs Herz: Haben Sie schon einmal 

eine öffentliche Beiratssitzung in Findorff 

besucht ? Wenn ja: Wie lange ist das her ? 

Wenn nein: Wussten Sie nicht, dass alle 

Sitzungen des Beirats öffentlich sind – und 

wann die Sitzungen stattfinden ? Zweimal 

Nein ? Verständlich: Sie sind nicht allein. 

Sie sind in guter Gesellschaft. Auch viele 

FindorfferInnen wissen nicht, wann, wo 

und wie die gewählten LokalpolitikerInnen sich für unseren 

Stadtteil engagieren. Wie auch ? Oder kennen Sie etwa die 

Unterseite der Internetpräsenz, auf der die Termine der Beiratssitzungen 

regelmäßig eingepflegt werden ? Kennen Sie nicht ? 

Besuchen Sie die Internetpräsenz des Ortsamtes West: Dort finden 

Sie unter dem Menüpunkt »Findorff« die besagte Unterseite 

www.ortsamtwest.bremen.de/findorff/termine-2728. Nun ja, 

man kann auch nicht alles wissen – und der Seitentitel ist schon 

ein bisschen lang, um ihn sich zu merken. Was man aber weiß: 

Die meisten Beiratssitzungen in Findorff sind katastrophal 

schlecht besucht. Unser Stadtteil hat ca. 25.000 EinwohnerInnen 

– aber es kommen seit Jahren nur wenige BürgerInnen in 

ihr lokales »Stadtteilparlament Beirat«, das, mangels fehlender 

Räumlichkeiten in Findorff, manchmal auch im Nachbarstadtteil 

Walle stattfindet. Wenn jemand kommt, sind es oftmals die 

gleichen Gesichter. Manchmal kommt niemand. Gut besucht 

sind nur Beiratssitzungen mit echten »Aufregerthemen«. Der 

Hauptgrund für das in der Regel geringe Interesse: eine seit 

Jahren komplett fehlende Öffentlichkeitsarbeit. 

Es war Anfang der Siebzigerjahre, als Beiräte und Ortsämter flächendeckend 

für Bremen geschaffen wurden. Die Zeiten waren 

extrem politisiert – und so erhielt jeder Stadtteil seinen Beirat. 

Seit 1989 können die FindorfferInnen die Beiratsmitglieder 

für ihren Stadtteil direkt wählen – als ehrenamtlich engagierte 

BürgerInnen aus den verschiedenen demokratischen Parteien. 

Öffentliche Beiratssitzungen sind eigentlich Arbeitssitzungen. 

Aber zu Beginn jeder Sitzung besteht mit dem Tagesordnungspunkt 

»Anfragen, Wünsche und Anregungen aus der Bevölkerung« 

die Möglichkeit für jede Bürgerin und jeden Bürger sich 

vor Ort einzubringen und auch im weiteren Verlauf zu verschiedenen 

Themen Stellung zu beziehen. Was man auch wissen 

sollte: Der Beirat Findorff hat, wie alle Beiräte in Bremen, zwar 

begrenzte Entscheidungsrechte, aber dafür eine umfassende Beratungszuständigkeit. 

Die Mitglieder beraten in verschiedenen 

Fachausschüssen über alle Angelegenheiten, die von öffentlichem 

Interesse sind. Der Beirat reagiert auch über das Ortsamt 

West auf von außen eingebrachte Themen und Rückmeldungen. 

Beantrage die Kohle im Dorff : Der Beirat entscheidet auch 

eigenverantwortlich über die Globalmittel. Globalmittel sind 

jene Gelder, die für stadtteilbezogene Maßnahmen eingesetzt 

werden und »Vereine, Verbände und Institutionen können aus 

diesen Mitteln Zuschüsse für Projekte beantragen.« Fazit: Der 

Beirat in Findorff ist eine gute Einrichtung, um Demokratie 

hautnah zu (er)leben – wenn man nur mehr darüber wüsste, 

wann und wo die insgesamt fast dreißig Beiratssitzungen mit 

den verschiedenen Fachausschüssen pro Jahr stattfinden. 

Welches waren in den letzten Jahren die Themen im Beirat 

Findorff ? Auch dafür gibt es eine Seite im Internet, auf der zeitversetzt 

drei Monate nach jeder Sitzung die endgültigen Protokolle 

abgelegt werden und von jedem, den es interessiert, heruntergeladen 

werden können. Das wussten Sie nicht ? Zappalott ! 

www.ortsamtwest.bremen.de/findorff/protokolle-2740 heißt 

die Domain, in der regelmäßig alle Protokolle der öffentlichen 

Beiratssitzungen in Findorff gesetzlich vorgeschrieben archiviert 

werden. Im »Archiv« sind auf einer weiteren Seite zurückgehend 

bis in das Jahr 2011 auch alle Protokolle als PDF-Dateien 

zwecks Download öffentlich verfügbar. Vielleicht sind 

Sie jetzt neugierig, welche Themen im Beirat Findorff bisher 

behandelt wurden ? Das ist ziemlich schwierig: Alle PDF-Dateien 

haben wenig aussagekräftige Namen wie zum Beispiel das 

»Protokoll FA ›Bau‹ vom 12.04.2011 (pdf, 196.7 KB)«. Bringen 

Sie also Zeit mit, um in Erfahrung zu bringen, was wann wo in 

den letzten zehn Jahren Thema war. Eine nachvollziehbare Dokumentation 

von engagierter Beiratsarbeit im letzten Jahrzehnt 

sieht anders aus. Erste Chance vertan: Schade, eigentlich ! 

Nörgeln wir nicht weiter im Detail. Suchen wir den Fehler bei 

uns. Wie interessiert sind wir tatsächlich an den Aktivitäten des 

Beirates Findorff ? Tatsache ist: Das Verhältnis zwischen unseren 

LokalpolitikerInnen und den FindorfferInnen ist offenbar 

keine Liebesbeziehung. Man beachtet einander nicht wirklich. 

Das hat mehrere Gründe: Sitzungen vor Ort können anstrengend 

sein. Man braucht Zeit, muss hingehen und zuhören. Die 

Luft in den Räumlichkeiten ist oft schlecht. Es wird ab und zu 

sehr viel und zu kompliziert diskutiert. Lokalpolitik ist eine 

ernsthafte Sache und ziemlich spaßbefreit. Wer in den letzten 

Jahren dabei war, weiß: Die Bearbeitung von Themen ist komplexer, 

als man denkt. Viele Lösungen brauchen Zeit. Oft sind 

lokalpolitische Kompromisse nicht optimal, sondern bilden 

im Ergebnis den kleinsten gemeinsamen Nenner ab. u 

HEIZ-CHECK 

30 EURO 

FRIERT SELBST IHR HUND? 

Machen Sie den Heiz-Check. 

Terminvereinbarung kostenfrei unter 0800 – 809 802 400 

www.verbraucherzentrale-energieberatung.de 

2017-08-31_AZ_138x90mm_HC_VZ HB_HM.indd 1 31.08.2017 14:59:52 



» Videokonferenzen sind ein gelungener Schritt.« 

Auf der anderen Seite: Vielen von uns ist vieles viel zu kompliziert 

geworden. Deshalb nutzen wir Kanäle, über die man 

mit wenig Aufwand und Tiefsinn Frust ablassen kann. Wilder 

Müll vor der Haustür ? Falsch geparkte Autos im Bürgerpark ? 

Recyclingstation schon wieder geschlossen ? Hundekot auf den 

Fußwegen ? Schlimm, schlimm, schlimm ! Warum macht da niemand 

etwas ? Wer auf Missstände aufmerksam machen möchte, 

schreibt heute kurz und bündig einen Kommentar auf »facebook«, 

um Aufmerksamkeit zu generieren. Daumen 

hoch ! Ein Post ist einfach, geht schnell und 

man hat sofort Resonanz von ebenfalls 

empörten »FreundInnen«. Das bestätigt 

und ist einfacher, als sich 

an die zuständigen AnsprechpartnerInnen, 

die gewählten 

Beiratsmitglieder oder an 

das Ortsamt West zu wenden. 

Was aber bringt 

»facebook«? Wenig bis gar 

nichts – und ein schnell 

abgesetzter Kommentar 

erzeugt und beweist 

leider kein nachhaltiges 

Interesse an den Themen, 

die im Stadtteil eine Rolle 

spielen. Wie textete einst Marius 

Müller-Westernhagen ? »Da 

müsstest Du schon selber gehen...« 

In diesem Fall wenigstens ab und zu 

auch zu den öffentlichen Beiratssitzungen. 

Das Verhältnis zwischen den BürgerInnen und dem 

Beirat muss keine Liebesbeziehung sein. Mehr Interesse aneinander 

wäre in dieser Beziehung allerdings hilfreich. Auf der 

unattraktiven Startseite des Beirats Findorff wird online sehr 

wortkarg wenig bis nichts an Inhalten zu den Themen der Sitzungen 

redaktionell aufbereitet kommuniziert. Das ist schade, 

da im Beirat engagierte Arbeit für den Stadtteil geleistet wird. 

Wie soll sich ohne Kommunikation Interesse oder zumindest 

eine Annäherung auf sachlicher »Arbeitsebene« und mehr 

Transparenz und Bürgerbeteiligung entwickeln ? 

Tue Gutes und rede darüber: Was wiederum verstehen manche 

Beiratsmitglieder unter Öffentlichkeitsarbeit ? Sitzungsprotokolle, 

die nach Wochen auf einer kaum bekannten Seite 

des Ortsamtes hochgeladen werden, können eine zeitgemäße 

Darstellung nach außen im digitalen Zeitalter der schnellen 

Kommunikation sicherlich nicht ersetzen. Erstaunlich: Einige 

Beiratsmitglieder sind der Meinung, dass die Berichterstattung 

in der lokalen Findorffer Tagespresse und zwei Stadtteilmagazinen 

ausreicht. Das ist leider eine völlig falsche Vorstellung. 

Warum ? Mit dieser Argumentation nach dem Motto »Ist doch 

alles gut !« macht man es sich einfach – und verwechselt als 

politisch denkende Menschen externe Presseberichterstattung 

mit einer zielgerichteten Außendarstellung: Die könnte die 

Arbeit der Fachausschüsse transparenter machen und erfolgreich 

kommunizieren. Man sollte wissen: In der Demokratie 

erfüllen unabhängige Medien als sogenannte »vierte Gewalt« 

andere Funktionen. Sie sollen informieren, durch Kritik und 

Diskussion zur Meinungsbildung beitragen und Partizipation 

ermöglichen. Die Presse hat im Rahmen der Gewaltenteilung in 

einer demokratischen Gesellschaft auf die öffentliche 

Meinung und auf politische Entscheidungen 

einzuwirken. Auch auf lokaler Ebene haben 

die Medien für Findorff nicht die 

Aufgabe, Stadtteilthemen im Sinne 

des Beirats zu kommunizieren. 

Ein Gedankenspiel: Wie 

wären wir eigentlich über die 

Arbeit im Beirat Findorff 

informiert ohne die lokale 

Berichterstattung im 

»Weser Kurier« ? Gar nicht. 

Die Berichterstattung in 

FINDORFF GLEICH 

NEBENAN wurde übrigens 

2020 auf einer Sitzung des 

Fachausschusses »Wirtschaft, 

Kultur, Inneres und Sport«, als 

»Öffentlichkeitsarbeit« Thema 

war, von einem Beiratsmitglied als 

tendenziös bezeichnet. Gut erkannt: Wir 

haben uns über dieses »Lob« eines liberalen 

Jungpolitikers sehr gefreut. Auch ein Stadtteilmagazin 

für Handel, Dienstleistung, Kultur und Politik darf tendenziös 

sein, ist aber kein Ersatz für eine Öffentlichkeitsarbeit des 

Beirats. Angesichts von weiterhin polarisierenden Entscheidungen, 

wie den Antrag für die Einführung des Bewohnerparkens, 

wird eine bürgernahe und eigenständige Vermittlung von Lokalpolitik 

durch die verantwortlichen Akteure sehr bald noch 

sehr notwendig werden. 

Wir wollen fair sein: Wer könnte eine offensive Öffentlichkeitsarbeit 

für unser Stadtteilparlament überhaupt leisten ? 

Freiwillige Beiratsmitglieder ? Die haben, wie auf der besagten 

Sitzung Anfang 2020 deutlich wurde, weder Zeit und Energie, 

noch finanzielle Mittel oder Wissen und Know-how, um eine 

professionelle Kommunikation für den Beirat zu leisten. Das 

Informationsbedürfnis der FindorfferInnen ist mit Sicherheit 

vorhanden. Zweite Chance vertan: schade, eigentlich ! 

Mit dem Beginn der Coronakrise hat sich vieles für uns geändert. 

Das öffentliche Leben wurde zeitweise in weiten Teilen 

der Gesellschaft heruntergefahren wie nie zuvor – und die 

weltweite Pandemie hatte auch große Auswirkungen auf 

die Politik in Bremen und den Beirat in Findorff. u 

»Es kommt darauf an, den 

Körper mit der Seele und die Seele 

durch den Körper zu heilen.« 

Gesichtsanalyse 

Augendiagnose 

Oscar Wilde 

Bioresonanztherapie / EAV 

Homöopathie 

Umweltmedizin 

Psychokinesiologie 

Mentalfeldtherapie 

Traumatherapie (AIT) 

naturheilpraxis 

schwanenberg 

Andrea Hella Schwanenberg 

Heilpraktikerin und staatl. examinierte Krankenschwester 

www.naturheilpraxis-schwanenberg.de 

Seit über 20 Jahren Praxiserfahrung 

Geibelstraße 4 · 28215 Bremen · Telefon 0421 / 4 91 99 81 

Seit 1993 Micaela Fundt Immobilien 

Aufgrund hoher Nachfrage suchen wir dringend Immobilien. 

Sie wollen verkaufen oder vermieten ? 

Wir sind der richtige Ansprechpartner, kompetent bis Vertragsabschluss. 

Wir übernehmen zusätzlich den Energieausweis und die Grundrisserstellung. 

www.Micaela-Fundt-Immobilien.de 



» Ein gewaltiger Sprung für den Beirat Findorff.« 

Vielen Dank 

für das erste Jahr... 

Plötzlich galt es coronabedingt, Abstand zu halten und Kontakte 

zu vermeiden. Sitzungen vor Ort mussten durch das Ortsamt 

regelkonform mit viel Aufwand organisiert werden – und auch 

die zunehmende Digitalisierung eröffnete dem Beirat Findorff 

völlig neue Möglichkeiten für mehr Bürgerbeteiligung auf anfangs 

ungewohnten Wegen. 

Video killed the Hinterzimmer ? Videokonferenzen, an denen 

jedeR online teilnehmen kann, ersetzen seit Oktober 2020 

in Findorff analoge Sitzungen – und für mehr 

Öffentlichkeit und Transparenz ist das ein 

echter Sprung nach vorn. Wie konnte 

es nach vielen Jahren des Stillstands 

dazu kommen ? Anfang 

März wurden wegen Corona 

alle im 1. Halbjahr 2020 

geplanten Beiratssitzungen 

abgesagt. 

Wie es für Findorff mit 

der vorgeschriebenen 

Bürgerbeteiligung nach 

der Sommerpause weitergehen 

könnte, dazu gab 

es Anfang Mai 2020 laut 

»Weser Kurier« ein Treffen 

von Beiratsmitgliedern. Zitat: 

»Es ist ja nicht realistisch, 

dass es in nächster Zeit wieder 

Sitzungen wie gewohnt geben wird 

– da müssen wir Wege finden«, sagte 

Beiratssprecherin Anja Wohlers (Grüne). Juni 

2020 wurde zudem durch den Stadtteilbeirat ein Beschluss 

zur »Ermöglichung der Teilhabe am politischen Diskurs« 

gefasst. In dem Beschluss forderte der Beirat das Ortsamt West 

und die Senatskanzlei auf, die technischen und organisatorischen 

Voraussetzungen zu schaffen, um allen BürgerInnen die 

Teilnahme an den Sitzungen im 2. Halbjahr digital zu ermöglichen. 

Begründung: »Die Kommunalpolitik zeichnet sich durch 

die räumliche und persönliche Nähe zwischen der Politik und 

Bevölkerung aus. Wenn Präsenzsitzungen durch eine Pandemie 

nicht in gewohnter Öffentlichkeit erfolgen könnten, dann 

sei es notwendig, andere Formen der Öffentlichkeit, Transparenz, 

Teilhabe und Inklusion zu ermöglichen.« Präsenzsitzungen 

mit einer eingeschränkten Öffentlichkeit seien ein richtiger 

und wichtiger erster Schritt. Allerdings müsste das grundsätzliche 

Ziel darin bestehen, eine umfassende Öffentlichkeit 

zu ermöglichen. Neben der demokratischen Teilhabe sei die 

politische Öffentlichkeit eine wichtige Voraussetzung für die 

gesellschaftliche Kontrollfunktion. Die abschließend genannte 

Zielsetzung des Beschlusses lautete: »Wenn die Beiratssitzungen 

in Form einer Videokonferenz organisiert würden, dann wäre 

es möglich, Kommunikation beispielsweise über einen Chat zu 


etablieren und dem Anspruch einer umfassenden Öffentlichkeit 

inklusive politischer Teilhabe gerecht zu werden.« 

Nach der Sommerpause in 2020 ging es mit den Sitzungen 

des Beirats in Findorff wie in den Jahren zuvor zunächst in 

analogen Räumlichkeiten weiter – ohne Videokonferenz oder 

»Live-Stream« sowie unter strengen Auflagen und mit Anmeldung 

für stark begrenzte BesucherInnenplätze. Problematisch für die 

Umsetzung als »Live-Stream« ist: Auch in Findorff müssen aufgrund 

der geltenden Corona-Regeln die Veranstaltungsräume 

für die Übertragung von analog 

abgehaltenen Sitzungen groß genug 

sein, damit Tische und Sitzplätze 

mit dem erforderlichen Abstand 

ausgerichtet werden können. 

Die vor Corona genutzten 

Veranstaltungsorte sind 

als Räume aber zu klein. 

Im Vergleich zu anderen 

Beiräten hat der Beirat 

Findorff keine Möglichkeit, 

Schulen oder Mensen 

im Stadtteil zu buchen. In 

den Messehallen auf der 

Bürgerweide gibt es zwar 

Räumlichkeiten, die groß 

genug wären, sie sind aber nicht 

zu finanzieren. Infrage kommen 

im Stadtteil nur der Gemeindesaal 

der Martin-Luther-Gemeinde und die 

Kesselhalle im Schlachthof – und auch diese 

Räume müssen kostenpflichtig angemietet werden. 

Um Beiratssitzungen als »Live-Stream« übertragen zu können, 

ist für jedes Beiratsmitglied außerdem ein Tisch für ein Mikro 

zu stellen. Das ist im Gemeindesaal möglich, war in der Kesselhalle 

auf der erhöhten Bühne aber bisher nicht zu leisten. 

Die Erkenntnis der Notwendigkeit für eine digitale Lösung, 

um Sitzungen weiterhin zu realisieren, war also in der Theorie 

vorhanden, aber es fehlte weiterhin an einer praktischen 

Umsetzung. Bereits Anfang Oktober 2020 zeichnete sich ein 

»Worst-Case-Szenario« ab, dass aufgrund steigender Zahlen an 

Infizierten erneut gar keine analogen Sitzungen mehr stattfinden 

würden – zumal die Gesundheit von Beiratsmitgliedern 

und Gästen weiterhin stark gefährdet war, insbesondere die von 

Personen, die zu den Risikogruppen gehören. Der Autor dieser 

Zeilen schrieb zur gleichen Zeit in einen »Zwischenruf« auf dem 

Stadtteilportal www.findorff-gleich-nebenan.de folgende für 

die weitere Entwicklung prophetische Sätze: »Wären angesichts 

steigender Coronazahlen kurzfristig auch rein virtuelle 

Beiratssitzungen möglich, die als digitale Videokonferenzen abgehalten 

und online zu sehen sein könnten – selbstverständlich 

unter Beteiligung aller interessierten BürgerInnen ?« u 

Osteopathie in Findorff 

Der Unverpacktladen 

Ute Wollens · Falkenberger Str. 66 · 28215 Bremen 

Willkommen in unserer Praxis. 

Zentral gelegen in Findorff befindet sich unsere moderne Praxis. 

Wir suchen dringend zur Verstärkung unseres Teams eine / einen 

Osteopathin / Osteopath (m/w/d) 

Wir sind ein tolles Team und wünschen uns eine tatkräftige, 

nette und kompetente Unterstützung ab dem Frühjahr 2021 für 

ca. 20+ Wochenstunden. Der genaue Start und der Umfang 

können individuell abgestimmt werden. Ob angestellt, freiberuflich 

oder selbständig – wenn wir gut zusammenpassen, finden wir 

mit Sicherheit eine Regelung, die beiden Seiten Spaß macht. 

Du fühlst dich angesprochen und möchtest uns kennenlernen? 

Dann bewirb dich jetzt. Sende uns bitte deine Bewerbungsunterlagen 

per Mail an: praxis@osteopathie-in-findorff.de 

Wir freuen uns auf Dich! 

www.osteopathie-in-findorff.de 

Wir freuen uns 

auf viele weitere 

mit euch. 

Borgfelder Str. 17 · www.fuellerei.de · Tel. 0421 17 52 41 50


» Der Login ermöglicht eine ortsunabhängige Teilnahme. « 

q NEUES WOHNBAUPROJEKT IN FINDORFF FÜR ANLEGER UND SELBSTNUTZER 

»Findorff Living« schafft barrierefreie Eigentumswohnungen. 

Surprise, surprise ! Am 3. November 2020 Punkt 18:00 Uhr fand 

die erste Sitzung im Fachausschuss »Wirtschaft, Kultur, Inneres 

und Sport« in Form einer Videokonferenz statt. Diese digitale 

Premiere ist als Zeitsprung für eine unkomplizierte Bürgerbeteiligung 

und verbunden mit mehr öffentlicher Transparenz in der 

Lokalpolitik fast ebenso wegweisend wie die Mondlandung vor 

50 Jahren. Man möchte sofort Neil Armstrongs berühmten Satz 

abwandeln, den er nach seinen ersten Schritten auf dem Mond 

gesagt hat: »Ein kleiner Schritt für die Menschheit, 

aber ein gewaltiger Sprung für den Beirat 

Findorff«. 

Die Öffentlichkeit wird seitdem 

digital hergestellt. JedeR kann 

an den als Videokonferenzen 

veranstalteten Beiratssitzungen 

bequem von zuhause 

aus teilnehmen. Auch 

ohne Onlinezugang ist 

eine Teilnahme per Telefon 

möglich. In dieser 

Form können bis zu 250 

Personen teilnehmen. Die 

erste Videokonferenz einer 

Sitzung des Beirats Findorff 

hat übrigens technisch 

hervorragend geklappt. Schade 

nur: Es gab so gut wie keine 

Beteiligung von BürgerInnen an der 

ersten Onlinesitzung. Shame on you ! 

Auf der zweiten Sitzung des Fachausschusses 

»Bau, Klima, Umwelt und Verkehr« waren zeitweise schon bis zu 

49 Personen inklusive Beiratsmitglieder, Moderatorin und ExpertInnen 

eingeloggt. Das lag wahrscheinlich auch daran, dass 

das Aufregerthema »Bewohnerparken« auf der Tagesordnung 

stand. Auf der dritten Sitzung waren es zeitweise bereits bis zu 

75 Personen, die online dabei waren. So kann es weitergehen ! 

Wurde man früher kurz vor Beginn einer analogen Beiratssitzung 

schon einmal süffisant mit den vielsagenden Worten 

»Sehen Sie, wer uns sucht, der findet uns auch !« begrüßt, 

nachdem man mangels Ausschilderung das Hinterzimmer in 

einem Schulgebäude gerade doch noch gefunden hat, ist eine 

Teilnahme an einer Videokonferenz von zuhause aus jetzt unkomplizierter 

und zeitlich mit weniger Aufwand verbunden. 

Auch die Art und Weise der Gesprächsführung hat sich positiv 

geändert. Christina Contu, im Ortsamt West zuständig für die 

»Stadtteilsachgebietsleitung Findorff«, hat nicht nur die Technik 

im Griff. Sie moderiert auch, wie es in neutraler Position sein 

soll: pragmatisch, aufmerksam und überparteilich. Auch die 

Chatfunktion wird gut angenommen. Diese Funktion nur 

auf Einträge wie »Wortmeldung« zu reduzieren, entspricht 


allerdings nicht ihrem Zweck. Es macht durchaus Sinn, dass 

alle TeilnehmerInnen während der Diskussion über den Chat 

auch Fragen stellen oder Kommentare und Hinweise abgeben 

können. Es muss auch nicht alles beantwortet werden. In 

den Videokonferenzen ist jetzt von überall aus zu sehen: Wer 

agiert und argumentiert wie ? Auch für Videokonferenzen gilt: 

Von intelligenten Wortbeiträgen, pomadigen Selbstdarstellungen, 

klassischen Wutbürgerbeiträgen und eher schweigenden 

TeilnehmerInnen ist weiterhin alles dabei. Ein klarer 

Vorteil ist auch, dass die zeitliche Koordination 

von Redebeiträgen durch die Hoheit der 

Moderatorin über die Mikrophone 

sehr diszipliniert abläuft. Was aber, 

wenn man live nicht teilnehmen 

kann ? Videokonferenzen lassen 

sich mit »Go to Meeting« 

aufzeichnen – und können 

auf Videoportalen wie 

»vimeo« eingestellt und 

nachträglich zugänglich 

gemacht werden. 

Fazit: Videokonferenzen 

ermöglichen eine ortsunabhängige 

Teilnahme für alle. 

Sie sind eine Vereinfachung für 

alle Beteiligten. Chance genutzt ! 

Lokalpolitik wird dadurch transparenter 

und »moderner«. Der Weg dahin 

war eine echte Leistung: Respekt für die 

MitarbeiterInnen im Ortsamt West. Auch wenn 

man sich nach Corona wieder analog treffen kann, sollten 

Sitzungen durch elektronische Kommunikation als Regelinstrument 

ergänzt werden – damit die Türen für eine Lokalpolitik 

in Hinterzimmern auch nach Corona dauerhaft verschlossen 

bleiben. Das Thema Öffentlichkeitsarbeit allerdings bleibt 

präsent. Zumindest die Termine von Sitzungen sollten durch 

den Beirat breit kommuniziert werden. Weil dafür viel Luft 

nach oben ist, postet FINDORFF GLEICH NEBENAN, bis 

es hoffentlich bald soweit ist, die Einladungen weiter auf 

www.facebook.com/FindorffVerlag 

▼ BÜRGERBETEILIGUNG LEICHT GEMACHT 

Mit der Installation des Programms »Go to Meeting« auf dem 

Rechner kann man an den Videokonferenzen teilnehmen. Das 

Programm lässt sich über www.gotomeeting.com/de-de herunterladen. 

Der Online-Zugang zur Videokonferenz erfolgt als 

Login über einen Link. Der Link und eine Anleitung über die 

weiteren Schritte sowie alle Termine für und die Einladungen 

zu den Beiratssitzungen im 1. Halbjahr 2021 finden sich hier: 

www.ortsamtwest.bremen.de/findorff/termine-2728 

Text und Recherche: Mathias Rätsch, Foto: Everett Collection ▲ 

U 

rban trifft grün, Qualität trifft Innovation: 

Im Zusammenspiel aus modernem Stadtleben 

und der Ruhe der Natur bietet »Findorff 

Living« unter der Projektentwicklung von 

Justus Grosse Eigentumswohnungen für 

Jung bis Alt. »Findorff Living« entsteht im 

lebendigen Stadtteil Findorff an der Ecke 

Göttinger Straße/Leipziger Straße in der 

Nähe zum Bürgerpark und zur Innenstadt. 

Bis Ende 2022 sollen die insgesamt 44 stilvollen 

Wohnungen bezugsfertig sein. Über 

50 Prozent sind bereits verkauft. Aktuell 

werden noch 2- bis 3-Zimmer-Wohnungen 

mit Größen von circa 65 bis 99 Quadratmetern 

angeboten. Die Wohnungen eignen sich sowohl hervorragend 

zur Eigennutzung als auch als sichere Kapitalanlage. Der 

Baustart steht kurz bevor. 

Im »Findorff Living« steht der Wohnkomfort der Bewohner 

an erster Stelle. Helle Räume, eine barrierefreie Gestaltung 

und eine hochwertige Ausstattung verschaffen einen hohen 

Wohlfühlcharakter in den gut geschnittenen Wohnungen. So 

sorgen bodentiefe Fenster für viel Licht und Echtholzparkett 

mit Fußbodenheizung sowie ein stillvolles Bad-Design für 

Gemütlichkeit. »Findorff Living« steht für Qualität, die sich 

sehen und fühlen lässt. Zum Verweilen laden in allen Wohnungen 

mindestens ein Balkon oder eine Terrasse ein und zusätzliche 

Freiräume schafft der begrünte Innenhof mit Spielplatz 

für die Kleinen. Dank Abstellraum und eigenem Kellerabteil 

wurde auch an Stauflächen gedacht. Mit High-Speed-Internet, 

Videogegensprechanlage, Lift und Tiefgarage mit zum Teil 

E-Lade-Vorrüstung sind die Bewohner zudem technisch auf 

dem neuesten Stand. 

Offen, zeitgemäß und vielfältig: »Findorff Living« in der Nähe des Bürgerparks 


BAUPROJEKT 

»Findorff Living« ist zeitgemäßes Wohnen nach Wunsch. In 

dem modernen Gebäudekomplex mit begrüntem Dach verteilen 

sich die 44 Wohnungen auf fünf Geschosse. Ob für Singles, 

Paare oder Familien: So vielfältig wie die zukünftigen Bewohner 

sind auch die Möglichkeiten. Kurz- und Frühentschlossene 

können Grundrisse jetzt noch bedingt mitgestalten und so die 

Option nutzen, eigene Wünsche in den Wohnraum einfließen 

zu lassen. »Findorff Living« bietet nicht nur umfangreiche 

Entfaltungsmöglichkeiten, sondern entspricht zugleich den 

neuesten energetischen Baustandards. Vor 

dem Hintergrund des aktuellen Niedrigzinsniveaus 

stellen die Wohnungen auch 

für Kapitalanleger eine ideale Investition 

dar. Ein kostenfreier Erstvermietungsservice 

rundet zudem das Angebot ab. 

Das Gebäude »Findorff Living« liegt im lebendigen Findorff 

mit seinen diversen Einkaufsmöglichkeiten sowie gastronomischen 

und kulturellen Angeboten. Bewohner genießen hier 

alle Annehmlichkeiten eines modernen Stadtlebens und sind 

trotzdem in unmittelbarer Nähe zur Natur. Besonderes Highlight 

ist zudem die Nähe zum Bürgerpark mit seinen vielfältigen 

Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung für Groß und Klein. Auch 

Innenstadt und Hauptbahnhof sind im Handumdrehen mit 

dem öffentlichen Nahverkehr, dem Rad oder zu Fuß erreichbar. 

▼ KONTAK T 

Interessierte können gerne telefonisch bei der Firma Justus 

Grosse unter Telefon 0421 30 80 68 91 oder per Mail unter 

findorffliving@justus-grosse.de zu den Eigentumswohnungen 

im »Findorff Living« beraten lassen. Auch online finden sich 

weiterführende Informationen und Impressionen. 

www.findorff-living.de 

Mehr Infos auf www.findorff-living.de

q DIE SPARKASSE BREMEN IN FINDORFF 

A 

uch in diesem Jahr gehen die 

Einschränkungen durch 

Corona hier im Stadtteil 

weiter. Wir können 

immerhin unsere Filiale 

in der Fürther Straße geöffnet 

halten. Allerdings 

sind wir angehalten, den 

Infektionsschutz bestmöglich 

sicherzustellen: Nur dringliche Kontakte können 

persönlich erfolgen und selbstverständlich 

nur mit dem medizinischen 

Maskenschutz. Mein Tipp: Rufen Sie 

uns am besten vorab an unter Telefon 

179 - 26 27 oder schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an 

Filiale27@sparkasse-bremen.de. Wir finden eine schnelle 

Lösung für Ihre Serviceanfragen oder Beratungswünsche. 

Insbesondere in dieser Zeit haben unsere digitalen Helfer 

Hochkonjunktur. Viele Findorfferinnen und Findorffer haben 

in der Pandemie etwas Neues ausprobiert. Auch wenn es hier 

und da noch mal hakt, überwiegen aus meiner Sicht die positiven 

Erfahrungen. Es geht mir genau so: Manchmal muss man 


Tschüs, Soli ! 

AKTIV VOR ORT 

eine Sache erst ausprobieren, um den Wert für sich zu 

erkennen. Und wir helfen gerne weiter. Bleiben Sie 

also neugierig und testen doch mal unsere Sparkassen-App. 

Nicht nur für Kontoumsätze oder 

Überweisungen eignet sie sich. Sie bietet auch 

spezielle Funktionen – vom Kontowecker bis 

hin zur Fotoüberweisung. 

Oder wie wäre es mit der Smavesto-App ? Gerade, 

wo der Solidaritätszuschlag für die allermeisten 

weggefallen ist, könnte doch etwas Geld zur Seite gelegt 

werden. Ein Wertpapiersparplan kommt 

dafür ebenso in Frage wie ein Bausparvertrag. 

Zu unmodern? Nein, denn die 

staatlichen Förderungen für Wohneigentum 

können nun noch mehr Menschen im Stadtteil nutzen. 

Und der Wunsch nach der eigenen Immobilie liegt nach wie 

vor im Trend. 

Sprechen Sie unser Team in der Fürther Straße gerne an und 

bleiben Sie gesund ! 

Herzlichst, Saskia Döring, Kundenberaterin 

Text: Sakia Döring, Foto: Kerstin Rolfes ▲ 

In Findorff seit 1989 

Top-Schuhreparaturen 

Kompetent und zuverlässig: Fred Doll ist Ihr Spezialist in 

Findorff für Schuhreparaturen, Tanzschuhsohlen, Gürtelanfertigung, 

Taschenreparatur, Reißverschlüsse, Messerund 

Scherenschliff, Sicherheitstechnik, Schlüsseldienst 

sowie Teppichreinigung und Textilreinigung. 

DOLL’S Service Center, Fred Doll, Münchener Straße 81 

Tel. 0421 / 35 69 59, Infos: www.dolls-service-center.de 

q DIE DÄMMVISITE VON »ENERGIEKONSENS« ZEIGT, WIE ES GELINGT 

Den Energieverbrauch senken, das Klima schonen 

E 

in strenger Winter macht deutlich: Es lohnt 

sich, das eigene Haus umfassend vor Kälte 

zu schützen. So können EigentümerInnen 

ihre Heizkosten senken und gleichzeitig 

einen Beitrag für den Klimaschutz leisten. 

Doch welche Strategie 

ist dafür die Beste ? Wo 

genau geht wertvolle 

Energie im Gebäude 

verloren ? Mit welchen Maßnahmen lässt 

sich das verhindern ? Antworten auf diese und weitere Fragen 

gibt die Dämmvisite – ein Beratungsangebot der gemeinnützigen 

Klimaschutzagentur energiekonsens, welches HausbesitzerInnen 

im Land Bremen für nur 30,00 Euro in Anspruch 

nehmen können. Im Rahmen des Angebots prüfen unabhängige 

EnergieberaterInnen die Gebäudehülle von Ein- oder Mehrfamilienhäusern 

mit bis zu zehn Wohneinheiten hinsichtlich 

ihrer Wärmedämmung. Die ExpertInnen zeigen auf, wo sich 

Energielecks wie zum Beispiel Wärmebrücken an 

Wänden oder undichten Fensterrahmen befinden und 

an welchen Stellen es sinnvoll ist, zusätzlich oder nachträglich 

zu dämmen. Zudem stellen sie verschiedene 

Dämmvarianten vor – von Innen-, Fundament-, Dachund 

Dachbodendämmung bis hin zur Außendämmung 

von Fassaden. »Nach Abwägung aller Vor- und Nachteile 

möglicher Maßnahmen sprechen unsere Energieberaterinnen 

und -berater Handlungsempfehlungen 

für die in Augenschein genommene Immobilie aus«, 

erklärt Heinfried Becker, Projektleiter bei energiekonsens, 

der das Angebot mit entwickelte. 

Frank Haber, Hauseigentümer in Findorff, hat über die 

Dämmvisite einige Hinweise erhalten – so zum Beispiel 

dazu, warum die Kellerräume nachträglich gedämmt 

werden sollten, bevor eine neue Brennwerttherme installiert 

wird, die weniger Wärme abstrahlt. »Ich habe 

erfahren, dass dies die beste Möglichkeit ist, um Frostschäden 

an den Rohrleitungen zu vermeiden. Zudem 

waren die Kellerdecken- und die Fußbodendämmung 

in der Erdgeschosswohnung ein Thema.« 

Im Anschluss an die Hausbegehung bekam der Hausbesitzer 

einen Beratungsbogen vom Energieexperten 

vor Ort ausgehändigt. Darin finden sich neben den 

Handlungsempfehlungen auch eine Übersicht über 

gängige Dämmstoffe sowie Informationen zu Finanzierungsangeboten 

und Förderprogrammen für energetisches 

Sanieren im Land Bremen. »Mit der Broschüre 

habe ich etwas zum Nachschlagen vorliegen, was 

wichtig ist, damit die Anregungen im Laufe der Zeit 

nicht in Vergessenheit geraten. Schließlich geht man 

nicht alles sofort an«, so Frank Haber. 

DER GUTE TIPP 

Wer mit dem Gedanken spielt, den Wärmeschutz der eigenen 

Immobilie zu verbessern, sollte entsprechende Maßnahmen 

gut planen und vorbereiten. »Dafür ist die Dämmvisite eine 

wertvolle Unterstützung«, betont Heinfried Becker. Er rät 

HauseigentümerInnen, möglichst schnell einen Termin für die 

Beratung zu vereinbaren, denn: »Die 

Erfahrung zeigt, dass die Umsetzung 

solcher Bauvorhaben mitunter lange 

dauert – insbesondere, weil Handwerker 

lange Wartezeiten haben. Das Frühjahr 

ist der beste Zeitpunkt, dafür alles in die Wege zu leiten.« 

▼ INTERESSE GEWECKT? 

Die Dämmvisite ist buchbar unter Telefon 0421 - 376 67 10 

oder per E-Mail unter daemmung@energiekonsens.de. Weitere 

Informationen unter www.energiekonsens.de/daemmvisite 

Text: Sandra Wagner, Foto: energiekonsens, Antje Schimanke ▲ 


q WER, WIE, WAS, WIESO, WESHALB, WARUM 

+++ Corona geht (hoffentlich bald) und LUGGER kommt: 

Kneipe und Biergarten im und am Schlachthof haben neue 

Pächter. Björn »Buddle« Ladehoff (rechts im Bild) und Matthias 

»Madde« Mecking hoffen, dass es bald mit frischem Wind für die 

neue Kneipe im SCHLACHTHOF losgehen kann. Beide planen 

die Eröffnung voraussichtlich ab April, um bisherigen und neuen 

Gästen »Essen und Trinken, Kunst und Kultur, oben und unten, 

drinnen und draußen« zu bieten. Unter neuer Flagge und mit 

dem neuen Namen »Lugger«, der ursprünglich das Segel an einem 

Torfkahn bezeichnet, möchte man auch in schwierigen Zeiten 

durchstarten – wenn Corona es zulässt. »Lugger« steht zugleich 

für ein maritimes Konzept und drückt auch aus, dass man sich 

mit Findorff eng verbunden fühlt. Dazu passt, dass das 

tägliche Gesicht vor Ort Stefan »Kimbo« Gräfe 

(links im Bild) als dritter Partner im Bunde 

sein wird. STEFAN GRÄFE ist seit einigen 

Jahren begeisterter Wahl-Findorffer und gilt 

schon länger als eine Institution in Sachen 

»Gäste-Wohlfühl-Macher« in Bremen. Erklärte 

Absicht des gleichberechtigten Trios 

ist es, eine gemütliche Kneipe mit origineller 

Küche und einem der coolsten Biergärten 

Bremens zu schaffen. Der wird erstmal 

umgetauft und heißt ab sofort BIERHAVEN. 

Es wird raffiniertes, bodenständiges Essen geben, 

aber auch Kunst und Kultur sind geplant. 

Für die Neugestaltung »binnen und buten« 

hat man mit Immo Wischhusen und Olaf 

Kock zwei Tausendsassa der Bremer 

Kulturszene »schanghait«. Der Schlachthof-Vorstand 

hatte den Vertrag mit den bisherigen Betreibern der 

Schlachthofkneipe nicht verlängert. Betreiber des »Lugger« ist 

jetzt die Mecking Ladehoff GbR. www.luggerbleiben.de 

+++ »Wir kombinieren das Schöne !«, verspricht Nicole Lange 

von NILA FASHION auf der Internetpräsenz des Findorffer 

Ladengeschäfts. Sie präsentiert im Blog auf www.nilafashion.de 

passende Kombinationen für Modefans. Mode für Damen und 

Herren sowie Accessoires kann man bei »Nila fashion« mit wenigen 

Klicks ansehen, auswählen, bestellen, bezahlen und liefern 

lassen. Natürlich ist es auch möglich, das »Lieblingsteil« der Wahl 

reservieren zu lassen. Der Shop ist komplett verschlüsselt und 

bietet neben der Zahlung via Banküberweisung auch »PayPal« 

und »PayPal Kauf« auf Rechnung an. Unbedingt empfehlenswert: 

lokales Shoppen mit großer Auswahl unter www.nilashop.de 

+++ Mutig hat das ALTE PUMPWERK für den März zwei 

Veranstaltungen angekündigt, um auch 2021 mit »Cultur contra 

Corona« in weiterhin ziemlich kulturlosen Zeiten ein Zeichen 

zu setzen. Man möchte zugleich den KünstlerInnen wieder eine 

Möglichkeit bieten, vor Publikum aufzutreten. Am Freitag, den 

12. März 2021 spielt das »hanseSWINGproject-Trio« in kleiner 

Besetzung mit »Springtime - Swingtime« auf. Am Freitag, den 

26. März gibt es spanische Romanzen und Duette mit dem Trio 

»González, Sandoval & Kim«, die Ausschnitte aus dem Programm 

»Zarzuela« in der Alten Maschinenhalle präsentieren werden. 


DORFFKLATSCH 

Es werden keine Eintrittspreise festgesetzt. Es wird um Spenden 

gebeten, die vollständig den KünstlerInnen zugute kommen. Anmeldungen 

sind über www.altespumpwerk.de unter »Veranstaltungen« 

mit den jeweils angegebenen E-Mail-Adressen möglich. 

Die Anmeldung wird bestätigt, soweit noch Plätze frei sind. Sollte 

sich herausstellen, dass doch kein Veranstaltungsbetrieb möglich 

ist, erhält man per E-Mail eine Absage. 

+++ Der BREMER GEWÜRZHANDEL, bisher in der Leipziger 

Straße, hat den Standort Findorff ebenso verlassen wie der 

kleine, feine SCHOKOLADEN in der Hemmstraße. Geschäftsaufgaben 

liegen auch in Findorff leider im Trend: Mittlerweile 

stehen beispielsweise in der Admiralstraße drei Läden nebeneinander 

leer. Das aktuelle »Zentren- und Nahversorgungskonzept 

für die Stadt Bremen« stellt für 

die Zukunft des Einzelhandels in Findorff fest: 

»Eine entscheidende Zukunftsaufgabe wird 

es sein, die Stadtteilzentren aufgrund der 

aktuellen Herausforderungen gegenüber 

Wettbewerbsstandorten und dem Onlinehandel 

zu positionieren.« Problematisch 

sei die negative Entwicklung der Einzelhandelssituation 

seit 2006. In Findorff ist die 

Anzahl der Einzelhandelsbetriebe seitdem um 

27 % sowie die Verkaufsfläche im Stadtteil um 

11 % erheblich gesunken. Wünschenswert wäre eine 

öffentliche Präsentation des Konzepts im 

Beirat. Das Konzept kann unter online auf 

www.transparenz.bremen.de als PDF-Datei 

heruntergeladen werden. 

+++ Erstmals großzügige finanzielle Unterstützung für die 

Findorffer Geschäftswelt ? Dafür sieht es 2021 gut aus. Die 

Senatorin für Wirtschaft, Arbeit und Europa kündigt in der 

Vorlage für die »Institutionelle Förderung und Mehrbedarfe der 

Innenstadt- und Stadtteilinitiativen in der Stadt Bremen« an: 

»Dem Ressort liegt ein Antrag des Vereins der FINDORFFER 

GESCHÄFTSLEUTE auf Förderung eines Stadtteilmarketings 

über 50.000 € pro Jahr vor, dem entsprochen werden soll. Mit 

diesen Mitteln sollen eine Büroassistenz in Teilzeit sowie Aktionen 

finanziert werden. Das Gesamtbudget des Vereins beträgt 

dann für 2021 74.000 €, so dass ein Betrag von 24.000 € selbst 

eingebracht wird.« Lass die Kohle im Dorff: Der ganze Stadtteil 

freut sich auf Unterstützung durch Marketingmaßnahmen für 

alle Geschäftsleute in Findorff. 

+++ »Konflikte entstehen, wenn zwei Menschen gleichzeitig 

Unterschiedliches wollen«, beschreibt PETRA HASLOP 

die Ausgangssituation für ihre Angebote. Die Mediatorin aus 

Findorff bietet u. a. Beratung in Einzelgesprächen oder gemeinsam, 

Mediation mit Konfliktparteien, Vorträge, Kurse, Themenabende 

und Übungsgruppen für »Wertschätzende Kommunikation« 

an. Außerdem im Programm: Kommunikationstraining 

in Unternehmen und sozialen Einrichtungen und Beratung für 

Kinder, Jugendliche und Familien. www.mediation-haslop.de 

Textredaktion: Mathias Rätsch, Foto: Jens Werner ▲ 

Italienische Mode zu fairen Preisen 

Wartburgstraße 7 

28217 Bremen 

Tel. 0421 5 48 99 11 

Bahn: Linie 2 und 10 

Frische 

Frühlingsmode 

eingetroffen ! 

Online entdecken auf www.chic-chic-boutique.de 

Fashion Polka Dots Woman, © Evgeniya Porechenskaya, www.shutterstock.de 

12 

März 

u hanseSWINGproject-Trio 

»Springtime - Swingtime« 

Anmeldung: mail@hanse-swing-project.de 

26 

März 

u González, Sandoval & Kim 

»Zarzuela«, spanische Vokalmusik 

Anmeldung: propiano83@icloud.com 

Beginn ist jeweils um 19:00 Uhr. 

Teilnahme nur mit Anmeldung 

per E-Mail. Statt Eintritt Spenden 

zugunsten der Künstler*innen. 

Veranstaltungen unter Vorbehalt 

der Coronaregeln 

www.altespumpwerk.de 

Altes Pumpwerk e.V. | Salzburger Str. 12 | HB 


▼ GEHEIMTIPP: GASTROAUTORIN NICOLE HENZE ÜBER DAS PERSISCHE RESTAURANT »SARA« 

Speisen aus Tausendundeiner Nacht 

G 

leich um die Ecke des Eiscafés 

»Cercená«, in der Walsroder 

Straße 6, befindet sich seit 

2016 das Persische Restaurant 

»Sara«. Für alle, die es 

noch nicht kennen sollten: 

Es ist ein echter Geheimtipp. 

Inhaber Farzad Najafi 

hat das Restaurant vor zwei 

Jahren übernommen. Mit viel Liebe und Herzblut 

führt er seitdem das hübsche Restaurant, in 

dem man auf mehreren Ebenen sitzen kann. 

Der Rechtsanwalt und Koch aus Leidenschaft 

stammt aus Teheran. Ab und zu steht er sehr 

gern auch schon mal selbst hinter dem Herd, um Köstlichkeiten 

wie aus Tausendundeiner Nacht für seine Gäste zu zaubern. 

Farzad Najafi legt Wert auf frische Qualität für die iranische 

Küche aus der Heimat. 

Gereicht werden warme und kalte Vorspeisen, Hauptgerichte 

wie zum Beispiel Grillspieß mit zarten Hähnchenbrustfilets, 

mariniert in Zwiebeln, Safran und Limettensaft mit Grilltomate 

und Reis oder Salat. An Fisch gibt es Forelle in einer Marinade 

aus Zwiebeln, Knoblauch, frischen Kräutern und Limettensaft 

gebraten – serviert mit durch Safran verfeinerten Kräuter-Basmatireis, 

Oliven und Spezial-Sauce. Besonders erwähnenswert 

sind aufwendig zubereitete Saucengerichte, »Khoresht« genannt, 

mit Fleisch und sehr leckeren Gewürzen. Sehr lecker ist 

beispielsweise auch das persische Gulasch. Das bekommt der 

Gast, wenn er »Khoresht-e Ghormeh Sabsi« bestellt. Das geschmorte 

Lammfleisch zergeht auf der Zunge. Es wird in einer 

Kräutersauce mit roten Bohnen und getrockneten Limonen 

mit Safranreis gereicht. Als Beilage zu empfehlen ist »Borani«, 

eine Speise aus Joghurt mit Spinat, Knoblauch und Gewürzen 

MAHLZEIT 

oder »Mast-o-Mousir«, eine Creme aus Joghurt und 

fein gehacktem Wildknoblauch. Die Vorspeisen 

Nr. 2 und 3 und die Beilagen sind vegetarisch. 

Alle Saucengerichte können auf Wunsch auch 

vegetarisch zubereitet werden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis 

im »Sara« ist hervorragend. Wer 

dieses persische Restaurant noch nicht kannte 

und es nun für sich entdeckt, wird begeistert sein 

und immer wiederkommen. Die Speisekarte hat viel 

zu bieten und jedes neue Gericht nimmt einen mit auf 

eine köstliche, orientalische Reise, die einem 

noch lange ein zufriedenes Lächeln ins Gesicht 

zaubert – und im Sommer lädt die Sommerterrasse 

zum Verweilen ein. 

Wie viele Gastronomen trifft auch Farzad Najafi der Lockdown 

hart. Die Gute Nachricht ist: Alle Speisen können Sie sich über 

»Lieferando« liefern lassen. Und zwar sieben Tage die Woche. 

Auch ist es möglich, die Speisen telefonisch vorzubestellen und 

sie selbst im Sara abzuholen. Sobald das Restaurant wieder 

Gäste empfangen darf, sorgt ein Luftreiniger für den Austausch 

von Aerosolen. Außerdem gibt es das obligatorische Hygienekonzept 

für größtmögliche Sicherheit. 

▼ ÜBER DAS »SARA« 

Geöffnet ist Montag bis Freitag von 16:30 bis 19:30 Uhr und 

am Wochenende von 13:00 bis 18:30 Uhr. Vorbestellungen für 

die Selbstabholung unter Telefon 0421 / 69 52 38 87 oder Mobil 

0176 / 76 59 17 20. Oder Sie bestellen über www.lieferando.de 

und lassen sich das Essen nach Hause liefern. Unter »Lieferando« 

ist auch die Speisekarte einzusehen. Sobald das »Sara« wieder 

Gäste empfangen darf, wird eine Tischreservierung empfohlen. 

Mehr unter »Sara Restaurant Bremen« auf www.instagram.com 

Text: Nicole Henze, Foto: Torabkhani, majidtorabkhani.com ▲ 

www.raetsch.de, Foto: »Nahaufnahme Dame« © Roman Samborskyi, www.shutterstock.com 

WAS FINDE ICH WO IN FINDORFF ? 

Im FINDORFF FINDER wird Ihnen geholfen – jetzt 

erstmals auf einer umfassenden Internetpräsenz mit 

über 300 Adressen nahezu aller Geschäftsleute sowie 

als Bonus die Adressen von Einrichtungen aus Kultur, 

Politik und Vereinsleben. Sie kennen Unternehmen 

oder Einrichtungen, die nicht dabei sind ? Nobody is 

perfect: Mailen Sie uns ! Wir ergänzen für Sie gern. 

Alle Infos dazu und über Werbemöglichkeiten online 

auf www.findorff-finder.de 

IMPRESSUM 

AUTOR/INN/EN 

Saskia Döring, Khaled Hadidi, Nicole Henze, Suse Lübker, Nils 

Andresen, Mathias Rätsch, Sandra Wagner © Nutzung durch 

Nachdruck oder digital, auch auszugsweise, sind nur mit vorheriger 

Genehmigung gestattet. Sämtliche Rechte der Vervielfältigung 

liegen beim Findorff Verlag. Zuwiderhandlungen in Form 

von Urheberrechtsverletzungen werden strafrechtlich verfolgt. 

FOTOGRAFIE 

Martin Bockhacker, www.bildplantage13.de 

Karim Sander, www.bildplantage13.de 

Kerstin Rolfes, www.kerstinrolfes.de 

Martin Rospek, www.rospek.de 

ILLUSTRATION 

Bettina Bexte, www.bettina-bexte.de 

ART DIRECTION 

Mathias Rätsch, www.raetsch.de 

LEKTORAT 

Leona Ilgner 

BILDNACHWEIS 

Titel/Seite 5/37: »Nahaufnahmee« © Roman Samborskyi, 

www.shutterstock.com, Seite 5/6/10: Yosra Al Said, Andreas 

Eckert, © Bockhacker, www.bildplantage13.de, Seite 14/23/ 

32: Hanau und von Speckelsen, Döring © KerstinRolfes, 

www.kerstinrolfes.de, , Seite 19: Hadidi © Pressefoto Seite 

22: Hoppe @ Rospek, www.rospek.de, Seite 24: »Retrostyle 

People« © Everett Collections, www.shutterstock.com, Seite 

26/28/30: »Video« © Koch, www.pixabay.com, Seite 31: Pressefotos 

© Justus Grosse, Seite 33: energiekonsens © Schimanke, 

Seite 34, Dorffklatsch © Jens Werner, Seite 36: Mahlzeit 

© Majid Torabkhanio, Seite 38: Supersuse © Rainer Pleyer 

DRUCK 

BerlinDruck GmbH + Co KG, 

www.berlindruck.de, FSC ® -mixed 

produziert. Es wurden Materialien 

aus FSC-zertifizierten Wäldern 

und/oder Recyclingmaterial sowie 

Material aus kontrollierten 

Quellen verwendet. 

DRUCKAUFLAGE 

10.000 Exemplare 

ERSCHEINUNGSWEISE 

Alle Erscheinungstermine 2021 auf www.findorff.info 

DISTRIBUTION 

Verteilung in Briefkästen von ausgesuchten Haushalten in 

Findorff sowie über ca. 50 Arztpraxen und 70 »Hotspots« im 

Stadtteil. Infos unter »Distribution« auf www.findorff.info 

ANZEIGENBUCHUNG 

Beratung per Telefon 0421 / 579 55 52 oder E-Mail unter 

kontakt@findorff.info. Ansprechpartner ist Herr Rätsch. 

Mehr Infos auf www.findorff.info/anzeige/online-buchen 

Ausgabe 18 erscheint ab dem 5. Juni 2021. Anzeigenschluss 

ist der 21. Mai 2021. Ausgabe 19 erscheint ab dem 18. September 

2021. Anzeigenschluss ist der 3. September 2021. 

Änderungen vorbehalten. Unser Dank gilt allen treuen und 

neuen AnzeigenkundInnen aus und um Findorff, ohne die 

diese Ausgabe so nicht möglich gewesen wäre. 

HERAUSGEBER 

Mathias Rätsch 

VERLAG 

Findorff Verlag 

Magdeburger Str. 7, 28215 Bremen 

Telefon 0421 / 579 55 52 

Telefax 0421 / 579 55 53 

E-Mail kontakt@findorff.info 

® 

KOOPERATIONEN 

Der Findorff Verlag kooperiert mit der Stadtteilinitiative 

»Leben in Findorff«. Wir betreuen ehrenamtlich das Portal 

www.findorffaktuell.de sowie den www.findorff-finder.de 

Im Maharani treffen Genuss und Verführung auf 

einen Ort der Entspannung und der Begegnung. 

Jetzt reservieren: Telefon 0421 566 25 66 

oder E-Mail: info@maharani-bremen.de 

Findorffstraße 114 · 28215 Bremen 

Alle Informatione zu Bestellservice, Mittagstisch, 

Sonntagsbuffet und Speisekarte finden Sie 

unter www.maharani-bremen.de 

® 

MITGLIEDSCHAFT 

Der Findorff Verlag ist Mitglied in der Handelskammer 

Bremen. Infos unter www.handelskammer-bremen.de 

FACEBOOK 

Gefällt ! Sie finden den Findorff Verlag auf »facebook«: 

www.facebook.com/FindorffVerlag 

LESERBRIEFE 

Wir freuen uns über Leserbriefe zu den Themen in dieser 

Ausgabe auf www.findorff-gleich-nebenan.de/leserbriefe 



q ZEITMANAGEMENT IN DER FAMILIE ? MUSS AUF DIE TO-DO-LISTE FINDET SUPERSUSE 

M 


ach ich gleich !« »Momääääänt. 

Ich bin noch nicht fertig !« 

»Warte kurz !« 

Seit vielen Jahren sind das hier 

bei uns die Standardsprüche der 

Kinder. Und gern immer dann, 

wenn‘s eilig ist. Und so warten und 

warten und warten wir. Und aus 

dem Warten wird irgendwann Unwirsch. Und aus 

dem Unwirsch wird Wut. Aber die nützt auch nix. 

Also warten wir weiter und atmen tief ein und 

aus. Ommm. 

Seit vielen Jahren gebe ich Zeitmanagement-Workshops 

für Eltern (Naja, meist 

kommen nur die Mütter. Leider). Also ich 

weiß genau: Kinder ticken anders. Brauchen 

länger, verlieren sich in Augenblicken. 

Hinsetzen – Legospielen – Zeit vergessen. 

Da kann man schon mal neidisch werden. 

Wenn ich auf dem Sofa sitze, dann höchstens 

zwei Sekunden lang. Denn vom Sofa aus sehe ich, 

was alles noch getan werden muss. Und dann 

muss ich leider aufspringen. Und sinnvolle Dinge 

tun: rumräumen, rumorganisieren, rumscheuchen. 

Diese Rums kommen nicht so gut an bei 

meiner Restfamilie. Die wissen genau: Jetzt werden Aufträge 

verteilt (im Zeitmanagement heißt das Delegation). Und schon 

sind sie auf der Flucht. 

Dabei sind wir wirklich gut organisiert, Früchte jahrelanger 

Zeitmanagement-Recherchen: Riesige Küchentafel mit allen 

Wochen- und Außer-der-Reihe-Terminen. Post-Its an der Wand 

mit Familien-To-dos. Alle haben Zugriff auf einen gemeinsamen 

Online-Kalender, Erinnerungen plöppen rechtzeitig und sehr 

penetrant auf. Kaninchenstall saubermachen, Zahnarzttermin, 

sowas halt. An die Kaninchen, die Zahnarzttermine und was 

sonst noch so anliegt, denke meist nur ich. Und oft auch vor 

dem Aufplöppen. Meine innere To-do-Liste ist zuverlässig. 

Zumindest, was die Restfamilie angeht. Meine eigenen Termine 

bleiben manchmal auf der Strecke. Ups, schon wieder meinen 

Augenarzt-Termin vergessen. Könnte mich ja mal jemand dran 

erinnern. Die Kinder finden es lustig. 

Und dann sind da noch die vielen anderen To-dos, die in 

keinem Kalender stehen und die dennoch Aufmerksamkeit verlangen. 

Mein Mann nennt sie die »Wir-müssen-nochs«. Ganz 

plötzlich tauchen sie auf, für mich ganz logisch, für die Restfamilie 

erstaunlich. Warum fällt mir gerade jetzt beim Frühstück 

ein, dass wir dringend eine Glühbirne fürs Tochter-Fahrrad 

brauchen ? Ganz klar, ich höre im Radio einen Bericht über 

geteilten Unterricht, erinnere mich an eine Nachricht von der 

» Wir müssen noch … « 

Elternsprecherin, dann mir fällt ein, dass morgen ja Schule 

ist und es morgens noch dunkel ist und dann denke ich: 

Fahrradlicht. 

Um die Ecke denken hab‘ ich im Blut. Vergessen auch. Nach 

dem Frühstück ist das Fahrradlicht nicht mehr in meinem 

»Mental Load«. Also meinem Unbedingt-dran-denken-Speicher. 

Am nächsten Morgen holt die Tochter das Fahrrad aus 

SUPERSUSE 

der Garage und bemerkt: Licht kaputt. Ich könnte jetzt 

was sagen. Mach ich aber nicht. Fährt sie halt mit 

Klemmlicht. 

Dummerweise tauchen diese Wir-müssennochs 

auch in der Nacht auf. Kennt ihr 

das: Ihr wacht plötzlich auf und seid 

hellwach. Ich könnte jetzt all das machen, 

was auf meiner To-do-Liste steht. 

Aber es ist ja mitten in der Nacht. Also: 

Einschlafen. Jetzt. Klappt aber nicht, 

denn meine Wir-müssen-nochs sind 

nachtaktiv. Sehr. Ich muss sie einschläfern 

und schnappe mir ein Buch. Sie wollen 

nicht, drängeln sich in die Geschichte, die ich zu 

lesen versuche, werden immer mehr. Langsam 

werde ich ungehalten (unwirsch !). 

Ich will doch nur schlafen ! 

Meist gewinne ich dann doch, es dauert 

halt nur und macht nicht gerade gute Laune am nächsten Tag. 

Am Morgen versuche ich mich an alles Wichtige zu erinnern, 

aber da ist nichts mehr. Alles weg – wie kann das bloß sein? 

Zeitmanagement-Gurus, Mental-Load-ExpertInnen und mein 

Mann sagen: Das Zeugs muss raus aus dem Kopf, am besten 

alles aufschreiben. Gleich in der Nacht. Hätte ich bloß alles 

aufgeschrieben – meine Familie hätte sich gefreut, endlich 

neue Aufträge. 

Gerade schenkte mein Mann mir einen kleinen Block, von ihm 

selbstgestaltet mit Supersuse-Illustration. Oben drüber steht: 

»Wir müssen noch:«, ganz unten: »Darauf freue ich mich:«. 

q ÜBER SUSE LÜBKER 

Suse »Supersuse« Lübker lebt mit Kindern und Ehemann im 

schönen Findorff. Die freiberufliche Texterin und Trainerin 

konzipiert, schreibt und redigiert Texte für Verlage, Vereine, 

Verbände und Soloselbstständige, online und offline. Zudem 

veranstaltet sie Kommunikations- und Schreibworkshops. 2015 

erschien ihr Buch »Das Bremer Kinderlexikon. Von Achterdiek 

bis Ziegenmarkt« – für alle kleinen und großen BremerInnen, 

die Lust haben, ihre Stadt (neu) zu entdecken. In ihrem Blog 

berichtet sie über Alltagsabenteuer und gibt Tipps zum Thema 

Zeitmanagement. Der Blog auf www.suseluebker.de/blog 

Text: Suse Lübker, Illustration: Rainer Pleyer ▲ 

BÜRGERPARK- 

TOMBOLA 

Starttermin auf 03. www.buergerpark-tombola.de 

Februar bis 09. Mai 2021 

Der Bürgerpark / Tombola · Telefon: 0421 32 37 00 

3. Februar bis 9. Mai 2021 

www.buergerpark-tombola.de · Lospreis € 2,- 












www.buergerpark-tombola.de · Lospreis € 2,-

Ich investiere 

in Klima. 

Die neue nachhaltige 

Geldanlage aus Bremen.

FINDORFF GLEICH NEBENAN Nr. 17

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?