ewe-aktuell 2/2021
Sonderausgabe zum Projekt Schulfee-Sambia
Sonderausgabe zum Projekt Schulfee-Sambia
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 14 Seite 15<br />
Eine Berufs- und Beratungslehrerin<br />
zur Wirkung von Schulfee<br />
A Careers and Guidance Teacher on<br />
the Impact of Schoolfee Project<br />
„Mein Name ist Clare C. Ndeleki, Berufs- und<br />
Beratungslehrerin an der Nkandabbwe Secondary<br />
School.<br />
Ich schreibe, um die positiven und beeindruckenden<br />
Auswirkungen des Schulfee Support Programms, das<br />
von der Diözese Monze in Zusammenarbeit mit einem<br />
deutschen Verein durchgeführt wird, zu bestätigen.<br />
Das Programm wurde 2015 an unserer Schule<br />
eingeführt - zu einer Zeit, als die meisten Eltern<br />
und Erziehungsberechtigten von wirtschaftlichen<br />
Herausforderungen und den Auswirkungen des<br />
Klimawandels stark betroffen waren. Da es sich<br />
um eine Gemeinde mit Kleinbauern handelt, haben<br />
sie Probleme, genug Einkommen aus den Ernten<br />
zu generieren, und sie sind auch nicht in der Lage,<br />
ihr Kleinvieh zu verkaufen, da dieses auch an<br />
Krankheiten stirbt. Diese Umstände hatten sie in<br />
eine katastrophale Lage gebracht und sie hatten keine<br />
stabilen Einkommensquellen. Wunderbarerweise<br />
kam das Schulfee Projekts den Kindern zu Hilfe - denn<br />
sie sind es, denen das Recht auf Bildung fortwährend<br />
verwehrt bleibt, wenn die Eltern nicht für sie zahlen<br />
können. Im Jahr 2015 wurde das Programm auf<br />
die Nkandabbwe Secondary School ausg<strong>ewe</strong>itet<br />
und es wurden zunächst 10 Schüler unterstützt.<br />
Erfreulicherweise stieg die Zahl der unterstützten<br />
Kinder jedes Jahr und bis heute haben 171 Schüler<br />
davon profitiert. Ich muss gestehen, dass das<br />
Projekt seit seiner Einführung an der Nkandabbwe-<br />
Schule vielen bedürftigen Kindern aus der örtlichen<br />
Gemeinde geholfen hat. Da die Schule in einer<br />
ländlichen Gegend liegt und von Dörfern umgeben<br />
ist, gehen viele Eltern keiner bezahlten Arbeit nach<br />
und können daher das Schulgeld für ihre Kinder nicht<br />
bezahlen.<br />
Die meisten der geförderten Kinder werden von<br />
Großeltern versorgt, die zu alt sind, um zu arbeiten. Sie<br />
sind darauf angewiesen, dass dieselben Enkelkinder<br />
ihnen bei der Feld- oder Gartenarbeit helfen. Einige<br />
wenige, die noch Arbeit haben, können es sich<br />
dennoch nicht leisten, für ihre Kinder zu bezahlen,<br />
weil sie in der nahe gelegenen chinesischen Mine, in<br />
der sie arbeiten, nicht genug Lohn bekommen.<br />
„My names are Clare C. Ndeleki, the Career and<br />
Guidance teacher at Nkandabbwe Secondary School.<br />
I write to attest to the positive and impressive impact<br />
of the Schoolfee Support Program implemented<br />
by Monze Diocese in partnership with a German<br />
association.<br />
The program was introduced to our school in 2015, a<br />
time when most parents and guardians were heavily<br />
affected by the economic challenges and the effects of<br />
the climate change. Being a community of small scale<br />
farmers, they have challenges in raising incomes from<br />
the crops neither are they able to sell small livestock<br />
as these are also dying from diseases. These situations<br />
have put them in a devastating situation and they had<br />
no stable sources of income. Amazingly, the Schoolfee<br />
Support Program came to the aid of the children<br />
because they are the ones who have continued to be<br />
denied the right to education when parents cannot<br />
pay for them. In 2015 the program was rolled to<br />
Nkandabbwe Secondary School and 10 pupils were<br />
supported to start with. Beautifully to say that the<br />
numbers of supported children increased each year<br />
and to-date, 171 pupils have benefited. I must confess<br />
that from the time the project was introduced to<br />
Nkandabbwe School, it has helped many vulnerable<br />
children from the local community. The school being<br />
in a rural area and surrounded by villages, many<br />
parents do not work and therefore fail to pay for their<br />
children’s school fees.<br />
Most of the children that are sponsored are kept by<br />
grandparents who are too old to work. They rely on the<br />
same grandchildren to help them with field or garden<br />
work. A few that are working still cannot afford to<br />
pay for their children because they do not get enough<br />
salaries at the nearby Chinese mine where they work.<br />
The challenges faced by parents are forcing many<br />
learners to drop-out of school due to lack of school<br />
fees. However, with the coming of Summer School,<br />
Schoolfee Project by Monze Diocese, most learners<br />
have benefitted and those who were on the verge of<br />
dropping out have been brought on board. Many<br />
parents/guardians have appreciated this project and<br />
Die Herausforderungen, mit denen die Eltern<br />
konfrontiert sind, zwingen viele Schüler dazu, die<br />
Schule abzubrechen, weil das Schulgeld fehlt. Doch<br />
mit der Einführung des Schulfee Projekts der Summer<br />
School und der Diözese Monze haben die meisten<br />
Schüler davon profitiert, und diejenigen, die kurz<br />
davor waren, die Schule abzubrechen, wurden wieder<br />
in die Schule aufgenommen. Viele Eltern/Betreuende<br />
schätzen dieses Projekt und spüren einen Bedarf,<br />
die Zahl der zu fördernden Schüler zu erhöhen. Als<br />
Nkandabbwe Schule wünschen wir uns, dass das<br />
Projekt auf die Hochschulausbildung ausg<strong>ewe</strong>itet<br />
werden kann, da die meisten Schulabgänger<br />
ungeachtet ihrer guten Ergebnisse in den Dörfern<br />
bleiben. Ein weiterer Wunsch ist, dass auch diejenigen,<br />
die nicht im Projekt sind, aber in der 12. Klasse bessere<br />
Ergebnisse erzielen, für eine Förderung auf College-<br />
Ebene in Betracht gezogen werden. Alles in allem<br />
hat das Projekt die Einstellung der Schüler wirklich<br />
verändert, da sie ermutigt wurden, zu lernen, auch<br />
wenn es nur bis zur zwölften Klasse ist. Es wurde ein<br />
Licht in ihr Leben gebracht und sie sehen sich selbst<br />
als potenzielle Führungskräfte von morgen.“<br />
Zusammengestellt von:<br />
Chatabankana C (Mrs. Ndeleki)<br />
Berufs- und Beratungslehrerin der Nkandabbwe<br />
Secondary School<br />
they feel there is need to increase the number of<br />
learners to be sponsored. As Nkandabbwe, we wish<br />
the project can be extended up to tertiary education<br />
because most of the learners who complete school end<br />
up staying in villages with their good results. The other<br />
wish is that, even those who are not on the project but<br />
achieve better results at grade 12 to be considered<br />
for sponsorship at college level. All in all, the project<br />
has really changed the attitude of learners as they<br />
encouraged to learn even if it is up to the twelfth<br />
grade. A light has been put in their lives and they see<br />
themselves to be potential managers of tomorrow.“<br />
Compiled by:<br />
Chatabankana C (Mrs. Ndeleki)<br />
Careers and Guidance Teacher of Nkandabbwe<br />
Secondary School