ewe-aktuell 2/2021

Seite 18 Seite 19
Ab der secondary education kommen
zusätzlich Schul- und Prüfungsgebühren
hinzu.
Das Schulfee-Projekt rechnet daher für
primary und secondary education mit
Kosten und Gebühren in folgender Höhe:
Für die Stufen 1-7 association fees von ca.
200 ZMW (sambische Kwatcha) = 8 EUR
im Jahr.
Ab Stufe 8 Schulgebühren von 300-500
ZMW = 11-18 EUR je Trimester, also 33-
54 EUR im Jahr.
Bei Unterbringung im Internat 800-1200
ZMW = 30-44 EUR, 90-132 EUR im Jahr.
(siehe auch www.schulfee-sambia.de)
Auch im Studium fallen Studien- und
Prüfungsgebühren in Abhängigkeit vom Studienfach
an.
Wohl der teuerste und mit 7 Jahren der zeitlich
längste Studiengang ist ein Medizinstudium. An
der University of Zambia (UNZA) beispielsweise
betragen die Studiengebühren hierfür jährlich rund
25.000 ZMW, was rein rechnerisch „nur“ ca 930
EUR entspricht, aber für eine Durchschnittsfamilie
in Sambia einen ganz anderen Wert darstellt. Etwas
preiswerter und auch kürzer sind Studiengänge in
Ingenieurswissenschaften: über 4 – 5 Jahre werden
hier etwa 17.000 ZMW (ca 630 EUR) jährlich fällig.
Zur Veranschaulichung was diese Beträge in Sambia
bedeuten: laut Daten der Worldbank betrug 2017 das
Pro-Kopf GNI (Gross Net Income) in Sambia 1300
USD, in Deutschland hingegen 43.700 USD. (https://
data.worldbank.org/country/)
Immerhin gibt es staatliche Stipendien, die abhängig
von den Einkommensverhältnissen der Eltern bis
zu 100 % der Studiengebühren abdecken können.
Allerdings erhalten nicht alle Studienwilligen solch
ein Stipendium und oft sind die verbleibenden
Beträge immer noch so hoch, dass es gerade
die Familien, deren Kinder bereits während der
Schulausbildung erfolgreich von Schulfee gefördert
Schüler im/ Students of secondary education level
For levels 1-7 association fees of approx. 200 ZMW
(Zambian Kwatcha) = 8 EUR per year.
From level 8, school fees of 300-500 ZMW = 11-18
EUR per trimester, i.e. 33-54 EUR per year.
For boarding 800-1200 ZMW = 30-44 EUR, 90-132
EUR per year.
(see also www.schulfee-sambia.de)
Tuition and examination fees are also incurred during
studies, depending on the subject. Probably the most
expensive and, at 7 years, the longest course of study
is medicine. At the University of Zambia (UNZA),
for example, the annual tuition fees amount to about
25,000 ZMW, which is „only“ about 930 EUR, but
for an average family in Zambia it is quite a different
value. Somewhat cheaper and also shorter are courses
in engineering: over 4 - 5 years, about 17,000 ZMW
(approx. 630 EUR) per year are due here.
To illustrate what these amounts mean in Zambia:
according to Worldbank data, the per capita GNI
(Gross Net Income) in Zambia was 1300 USD in 2017,
whereas in Germany it was 43,700 USD. (https://data.
worldbank.org/country/)
At least there are government scholarships that can
cover up to 100 % of the tuition fees, depending on
the parents‘ income. But not everyone who intends to
study is granted a bursary. And often the remaining
amounts are so high that it is simply not possible for
families, whose children were already successfully
werden konnten, schlicht nicht möglich ist, diesen die
Hochschulausbildung zu finanzieren.
Mit der Eingliederung des Schulfee-Projekts in den
ewe und einer damit verbundenen breiteren Basis hat
der Verein nun begonnen, nach Wegen zu suchen, die
Förderung auf die tertiary education – also Collegeund
Universitätsausbildung - auszuweiten. Die bei
der letzten Mitgliederversammlung vom 29.6.2021
hierzu angestellten Überlegungen gehen zunächst
nur von einer jeweiligen Bezuschussung für einen
begrenzten Zeitraum aus. Abhängig davon, wie sich
die bislang sehr solide Finanzierung der Förderung
auch mit den erweiterten Plänen sicherstellen lässt
und wie zügig wir mit unseren sambischen Partnern
Auswahlkriterien und -verfahren festlegen können,
hoffen wir bald mit der Umsetzung dieses neuen
Projektbausteins beginnen zu können.
Zusammengestellt von Yoko Kuchiba
supported by Schoolfee during their school education,
to finance a university education for them.
With the integration of the Schoolfee Project into the
ewe and the resulting broader base, the association
has now started to look for ways to extend the support
to tertiary education. For a start, the considerations
made at the last general meeting on 29.6.2021 aim at
a subsidy for a limited period of time. Depending on
how the funding, which has been very solid so far,
can also be secured with the expanded plans and how
quickly we can define selection criteria and procedures
with our Zambian partners, we hope to be able to start
implementing this new project component soon.
Compiled by Yoko Kuchiba