HYDRAULIC OILS Brochure DE FR IT

5-MAL STABILER | 5 FOIS PLUS STABLES | 5 VOLTE PIÙ STABILI
HEES HYDRAULIC
FLUID
TEST MIT BRAVOUR BESTANDEN
Für ihre besonders anspruchsvollen Anwendungen
war die Schweizer Armee auf
der Suche nach einem Hydrauliköl, das
eine fünffach verlängerte Testdauer besteht.
Das biologisch schnell abbaubare
HEES Hydraulikfluid aus Premium-Rohstoffen
bestand diesen Stresstest problemlos.
Wir wählen die HEES Rohstoffe
(Hydraulic Environmental Ester Synthetic)
sorgfältig aus und verwenden nur qualitativ
hochstehende Ester.
Die Ausschreibung der Schweizer Armee
forderte im strengen Cincinnati Milacron
Test (CMT) die fünffache Testdauer. Der
Test wurde bei einem unabhängigen,
von der Schweizer Armee ausgewählten
Labor durchgeführt. Zusätzlich war ein
trockener Turbine Oil Oxidation Stability
Test (TOST) notwendig. Die Ergebnisse
sind beeindruckend.
TEST RÉUSSI AVEC BRIO
Pour ses applications particulièrement
exigeantes, l’Armée suisse recherchait
une huile hydraulique capable de résister
à un test cinq fois plus long que celui
prévu par les normes. Le fluide hydraulique
HEES rapidement biodégradable à
base de matières premières premium a
réussi ce test sans problème. Nous sélectionnons
minutieusement les matières
premières HEES (Hydraulic Environmental
Ester Synthetic) et n’utilisons que des
esters de haute qualité.
L’appel d’offres de l’Armée suisse exigeait
une durée de test Cincinnati Milacron
Test (CMT) cinq fois plus longue que
la norme. L'essai a été effectué par un
laboratoire indépendant sélectionné par
l’Armée suisse. Un deuxième test, le TOST
(test d’oxydation à sec des huiles de turbines),
avait aussi été exigé. Les résultats
sont impressionnants.
.
TEST SUPERATO A PIENI VOTI
Per le proprie applicazioni particolarmente
impegnative, l’Esercito svizzero si era
messo alla ricerca di un olio idraulico in
grado di superare un test di durata cinque
volte superiore allo standard. Il fluido
idraulico HEES rapidamente biodegradabile
costituito da materie prime premium
ha superato questo stress test senza problemi.
Selezioniamo con cura le materie
prime HEES (Hydraulic Environmental
Ester Synthetic) e utilizziamo solo estere
di alta qualità.
L’appalto dell’Esercito svizzero richiedeva
una durata cinque volte superiore nel severo
Cincinnati Milacron Test (CMT). Il test
è stato eseguito da un laboratorio indipendente
scelto dall’Esercito svizzero. Era
inoltre necessario superare un Turbine
Oil Oxidation Test (TOST) a secco. I risultati
sono stati sorprendenti.
10