ASO! Augsburg Süd-Ost - Februar 2022

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 ASO! Februar ‚22 Aug s ch b u rger City-Schwäbisch Kolumne Von Fritzi Hundekuchen Ja, mei, d Schdadt maag uns hald nedd, uns, d Leid. Jedds hamm s gschbannd, dass mir ja doch auf-erer Scheibe leeba, auf dera Mobbillidädsdrehscheibe, woisch scho, und da hamm s jedds d Schdrossabah nach Keenigsbrunn baud, und da sinn s oo echd aakomma (nedd a soo wia beim Bahhofdunnl), und wo kommsch raus? Widdr am Keenigsbladds, abr hald in Keenigsbrunn. D Leid sinn dann glei widdr zrigg, weil da isch ja nix; dr Vrsuuch waar s werd, hamm s gsaggd, wo s no ummschonsch gweesa isch. Mei, d Schdrossabah kaa jedds hald a baar Killomeddr mehr d Werbung fir n Sägmillr schbazziera fahra, haubdsach der zahld. Jedds hamm-r zwoi Keenigsblädds und blooß oin Keenig, den oina, den kennsch ja. Woisch sowwisoo nia nedd, was fir a Keenig des sei soll (der vom McDonlld). Mit hamm hald Bech midd dia ganza Naama. Was nimmr saaga derfsch: Ziggeinrbach, Drei Mohra, Cabbidool, Geggellesbrigg (weil s dia nimmr gibd und no nia nach Gegginga ganga isch), Wollword ( - naa, da gibd s no oin in Haunschdedda, hamm s gsaggd); abr Brinzreggendnbladds und Karrolinenschdross derfsch no saaga, oo wenn nedd woisch, weer dia sinn. Ja wenn miir no dia Faschingswaagn haaba dädn, da kenndn s solche Leid no zeiga, zur Erinnerung, z.B oo den Dorrnaado-Gribl (der woo n Herrabach von 300 Baim und dem ganza Viechzeig wia d Fleedrmais, Zaunkeenig und d Eichherrnle freigmachd hädd, saggd mr). Und des ganze Wassr- Erbn missd auf n Faschingswaaga, nedd dass mir a Kullduurschdadt sei dädn midd dem Holbein und dem Elias Holl und dem Maddiin Luddr und dr Fammillje Moozaard und dem Rudolph Diesl und dem Berd Brechd, naa! Mir sinn dia Schdadt von dr Wassr-Schbialung und dr Gendr- Doaledde und dem Kaanu-Guschdl-Biibr und dem Au-Guschdl-Brunna vor dr Haldeschdelle vor dem grooßa Haus da, miir sinn richdigge Wassr-Erbn hald! Des loffd und loffd. So a richdiggr Kullduur- Daadschi von dr Bildungsrefferendin hald. Abr jedds habb i mi ganz vrzeddld und no gar nix vom Landschafdsbfleegeverband gschriaba, mei, wo nix mehr waxxd, da kaa dr oo nix mehr hochkomma. Da winnsch mr guud Holz firs Heizgraffdwerg und unsrm Haggschniddslerwardungswald midd guada Schdrossa zum Abbdransbord, a Herdaimmunidäd fiir unsere Griine und Lasch am Lesch! Augschburger City-Schwäbisch (24) Mit dem Kanu-Gustl hat die Stadt Augsburg wieder mal echt ins Wasser-Erbe gegriffen. Gustl – das passt einfach gar nicht. Nicht nur, dass unser altehrwürdiger Augustusbrunnen samt dem römischen Kaiser Augustus niemals Augustl-Brunnen hieß, noch einmal so heißen wird – es ist weder regional-schwäbisch noch Augschburger City-Schwäbisch. Vereinfacht gesagt, es geht um die Endung -l (bairisch) und -le bzw. -ele (schwäbisch). War doch schon die Umbenennung des Parkhäusles in Parkhäusl (durch die städtische Verwaltung auf dem Pachtvertrag) eine kaum zu ertragende Zumutung. AU*!GUSCHDL – niemals. Sollen wir vor der Welt als ein SAUDUMMR AUGUSCHD da stehen? Es reicht ja schon das Welterbe Wasserspülung. Engel sind bei uns ENGELE und Zwerge ZWERGLE, Plätzchen bleiben BLÄDDSLE, und der kleine Hund ein HUNDLE, das Backhähnchen A GEGGELE, samt der verschwundenen Brücke, und die kleine schwarze Katze A MOHRLE. GEH NEDD ZU DEIM FIRRSCHDLE, WENN NEDD GRUF- FA, WIRRSCHDLE. Da fehlt es denen bei der Stadt AM SCHEBBRLE. Aber hört man nicht auch BABBADEGGL und GSCHDADDL? Ja nur, wenn sie so groß sind, dass man Angst davor haben muss. Und in den städtischen Ämtern soll es BISSGURGN geben, aber nur, weil man sie nicht in die GURGL beißen soll. Uii! BASS OBACHD, BIRRSCHLE! SOO A GSCHEIDERLE! – Ja, ja, ich komme ja schon runter vom SCHDEBBFELE. I SCHIGG DR A KÄRDLE DEI MÄSCHGERLE schön geschrieben mit dem GOOGLE-SCHREIBR! 120 Kinder der OGTS backen mit Bäckerei Schubert von links: Lehrerin Lindhuber-Raine, Frank Schubert, vier glückliche Schüler stellvertretend und Dahlak Volkmann vom Förderkreis der OGTS. Foto: B. Steiert Die Mitarbeiter und Kinder der OGTS (offene Ganztags- Schule) in der Grundschule Hochzoll Süd bedanken sich herzlich bei der Bäckerei Schubert und Herrn Frank Schubert für den himmlischen Teig. „Dank der Bäckerei Schubert konnten wir in der Vorweihnachtszeit unsere 120 OGTS-Kinder glücklich machen und mit ihnen gemeinsam täglich Plätzchen backen. Es haben alle tatkräftig mitgewirkt und eine Menge Spaß gehabt. Wir hoffen sehr, dass wir in der Zukunft erneut gemeinsame Aktionen durchführen können.“
ASO! Februar ‚22 7 Hochzoll im Stadtarchiv Augsburg Ende letzten Jahres wurde die CD „Augschburg: Diva & Mauerblüamla“ mit Liedern über Stadtteile und Vororten im ehrwürdigen Augsburger Stadtarchiv aufgenommen. Mit dabei das Hochzoll-Lied der Augsburger Musikproduzenten Alexander Hitzler und Hans-Rainer Mayer. €14,50 bei hoigada@arcor.de Inhalt: 1. Bisch’ du schee’ Augsburg (Westernballade) 2. Koine Fisch’ im Hettæ’bach (Swing Blues) 3. Pfersee unter deine Brückæ’ (Contemporary Western) 4. Gerschthofæ’, schænæ’ Lechjungfrau (Reggae) 5. Süæßæ Hoimæt Batzæ’hofæ’ (Southern Rock) 6. Göggingæ’ mit vier “g” (Boggie) 7. Oh Haunschtettæ’ (Salsa) 8. Kriegshaber weschtwärts (Western Rock) 9. In Hochzoll isch’ nix los? (Rock’n’Roll) 10. Lechhausæ’: Nieber über d’Lechbrück’ (Pop) 11. D’r Keenig von Augschburg (Sprechballade) 12. A’ Riegele muæß’s sei’ (Latin Rock) Dazu Archivar Dr. Markus Seemann: „… Lieder über Hochzoll, Pfersee und andere Stadtteile stellen ja doch eine Rarität dar, über die man sich möglicherweise noch in 200 Jahren freuen wird“. Im Februar erscheint die neue CD mit 20-seitigem Booklet des Produzentenduos Hitzler/Mayer: ‚Augsburg, du bist Wasser‘ – natürlich mit einem ausgiebigen Blick auch auf den Lech. „Das ist unsere Verbeugung vor allen, die den UNESCO-Welterbe-Titel für Augsburg erarbeitet haben.“ Im Booklet werden Wasser- Geschichten und Bilder/Zeichnungen von Wassermotiven präsentiert – z.B. die Lechquelle und der Hochablass als Aquarell. H.-R. Mayer QR-Code zum Scannen und Reinhören _ CD-Titel – „Augsburg, du bist Wasser“ Auf der CD finden sich neben der ‚original-authentischen Wasser-Hymne‘ weitere „Wasser-Lieder“ im Gospelformat, balladeske sowie blues- und westernartige Melodien. links: CD-Rückseite, mit Portraits von A. Hitzler / H.-R. Mayer SIMON KOCH & ALisa Kurz IHRE IMMOBILIENEXPERTEN VOR ORT. IMMOBILIENVERMITTLUNG ANKAUF VON GRUNDSTÜCKEN MASSIVHAUS- UND WOHNUNGSBAU 0821 - 45 06 18 95 Willkommen zuhause. WWW.LAYER-GRUPPE.DE
Seite 1: monatlich kostenlos 87. Ausgabe ASO
Seite 4 und 5: 4 ASO! Februar ‚22 JETZT ALTES HA
Seite 8 und 9: 8 „Die alten Salzhandelsstraßen
Seite 10 und 11: 10 ASO! Februar ‚22 Sicherheit f
Seite 12 und 13: 12 ASO! Februar ‚22 Zu Besuch bei
Seite 14 und 15: 14 ASO! Februar ‚22 SONDERAUSTELL
Seite 16 und 17: 16 ASO! Februar ‚22 Friedberger C
Seite 18 und 19: 18 ASO! Februar ‚22 Digitale und
Seite 20 und 21: 20 ASO! Februar ‚22 Branchenführ
Seite 22 und 23: 22 ASO! Februar ‚22 Branchenführ
Seite 24: Regional

ASO! Augsburg Süd-Ost - Februar 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?