BIBER 03_22 Ansicht

„Wir sollten als Frauen nicht bei jedem Schritt, den wir wagen,
aufpassen müssen, ob das nicht ‚ayıp‘ ist.“
DEINE FREIHEIT LIEGT BEI
DIR – NICHT IN DER EHE
„Es ist der Traum von jeder jungen Frau
eines Tages zu heiraten“, heißt es in
unserer Kultur. Stimmt das überhaupt?
Mein Traum war es nie. Diese Art von
Lebensweisheiten verankern sich tief
in den Köpfen von kleinen Mädchen.
Unbewusst wachsen wir mit falschen
Vorstellungen unserer Community auf,
die unserer eigenen Realität weitaus entfernt
liegen, wir aber dennoch denken,
es seien unsere „Träume“.
Keine große Überraschung ist, dass
sich die Weisheiten mit Vorliebe auf
Frauen beziehen, nicht auf Männer.
Während Männer die Freiheit haben,
ihre Ziele im Leben umzusetzen, werden
Frauen ihre Träume vorbestimmt. Apropos
Freiheit: Es gibt unzählige Familien,
die ihren Töchtern alle Freiheit der Welt
versprechen, wenn sie „groß“ sind und
heiraten. „Du kannst die Welt bereisen,
wenn du verheiratet bist!“, „Dort kannst
du später einmal mit deinem Mann
hingehen!“ oder „Das kannst du bestimmen,
wenn du geheiratet hast und dein
eigenes Leben führst!“ sind besonders
beliebte Vorgaben für junge, neugierige
Mädchen der Community. Für mich sind
das nicht nachvollziehbare Aussagen,
die mir Kopfschmerzen bereiten. Wieso
„
Fakt ist, dass wir
leider hinsichtlich der
Bestimmung unserer
eigenen Träume
und Bedürfnisse
blind aufgezogen
worden sind.
“
sollte eine Frau die Welt nicht bereisen
dürfen, ohne verheiratet zu sein? Wieso
müssen Frauen auf den Mann und die
Ehe angewiesen sein, um über sich
selbst bestimmen zu dürfen? Heiraten
und sich damit Freiheiten zu erkämpfen,
wird normalisiert. Frauen führen
laut Community das eigene Leben erst
dann, wenn sie verheiratet sind, als ob
wir davor nicht existieren würden. Dabei
spricht keiner darüber, wie viel Verantwortung
und Risiken die Ehe mit sich
bringt. Fakt ist, dass nicht alle Lebensgemeinschaften
gut enden. Es gibt genug
(Ehe-)Frauen da draußen, die Opfer von
Gewalt werden, sei es physisch oder
psychisch. Und auch ist es nicht so, dass
sich alle Frauen der Community erst
durch die Ehe ihre Freiheiten erheiraten.
Es gibt aber leider genug, die diesem
Ideal nachgehen.
Fakt ist, dass wir leider hinsichtlich
der Bestimmung unserer eigenen Träume
und Bedürfnisse blind aufgezogen
worden sind. Die traurige Wahrheit ist:
Familien geben ihren Töchtern wenig
Recht auf Selbstbestimmung. Es gibt
genug Mütter, Väter, Tanten, Onkel,
Omas und Opas, die für uns Frauen
bestimmen können, was richtig ist und
was nicht. Deine Freiheit liegt aber nur
in deiner Selbstbestimmung, nicht in der
Bestimmung der Anderen. Punkt.
SEI „ANSTÄNDIG“ ODER
SEI EINE SCHANDE
In der türkischen und kurdischen Community
wird uns Frauen meiner Ansicht
nach viel vorgekaut und fertig auf den
Teller serviert. Die Erwartung ist, dass wir
nach ihren Vorstellungen unser Leben
gestalten. Wenn das nicht passiert, ist
es „ayıp“ oder eine Rebellion gegen die
Familie.
50 / EMPOWERMENT SPECIAL /