Kaiser & Kühne - Colourful_Inclusion

A
C
B
D
A
A
E
F
G
QUALITÄTSMERKMALE VON
KAISER & KÜHNE SCHAUKELN
QUALITY CHARACTERISTICS OF
KAISER & KÜHNE SWINGS
A
B
Sehr stabiles Schaukelgerüst, bestehend aus
Stützen und Träger. Zur Aufnahme besonders
hoher dynamischer Lasten ausgelegt.
Einfache und problemlose Gerüstmontage
durch mehrfach verschraubte
Flanschverbindungen.
Durchgehende, zweifach verschweißte
Lasche für die Drehachsenaufhängung
garantiert eine absolut sichere und
verzugsfreie Lagerbefestigung.
A
B
C
A very sturdy swing frame consisting of
supports and crossbeam that are designed
for extreme high dynamic loads. Flange bolt
connections made for easy installation.
The solid axle bearing hangers provide totally
safe and distortion-free swing suspension.
The solid stainless steel bearing hanger
axle with bushings provides for parallel and
directional swinging stability.
C
Einteilige Drehachse aus Edelstahl mit
Gleitlagern für parallele und richtungsstabile
Schaukelauslenkung.
D
Chains are suspended from entrapment
proof ball bearing swivels without additional
shackles or hooks.
D
E
Kettenabhängung an kugelwälzgelagertem
und eingriffsicherem Drehwirbel - ohne
zusätzliche Schäkel oder Notglieder.
Verschleißarme, abriebfeste 7 mm-
Edelstahlkette (1.4310).
E
F
Low-wear, abrasion-resistant 7 mm stainless
steel chain (1.4310).
Hand and finger entrapment-free singlepoint
chain suspension on the swing seat
attachment.
F
Hand- und fingerfangstellenfreie
Einpunkt-Kettenaufhängung an der
Schaukelsitzbefestigung.
G
Made from non-porous rubber with
stabilising aluminium insert and shockabsorbing
rim shaping.
G
Schaukelsitz aus porenfreiem Gummi mit
stabilisierender Aluminium-Einlage und
stoßdämpfender Randausbildung.
KELN
GS
WIPPEN
SEE-SAWS
KARUSSELLS
CAROUSELS
SEILBAHNEN
CABLE RIDES
KLETTERN & ACTIO
CLIMBING & ACTIO
THEMENSPIEL
THEME PLAY
SPORT
AUSSENMÖBEL
OUTDOOR FURN.
INKLUSION
INCLUSION
272