Trier stellt sich vor - August 2020
TRIER stellt sich vor - Ausgabe vom 12.08.2020
TRIER stellt sich vor - Ausgabe vom 12.08.2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die älteste Stadt Deutschlands<br />
freut <strong>sich</strong> auf Sie!<br />
Inhalt<br />
Einkaufen und genießen, Geschichte zum Anfassen,Kulturerlebenundnochvielesanderemehr<br />
– <strong>Trier</strong> ist zu jeder Jahreszeit ein EinkaufsparadiesfürdieganzeFamilie.Inderhistorischen,<br />
verkehrsfreien Innenstadt findet <strong>sich</strong> alles, was<br />
dasBesucherherzbegehrt.DazuzählendievielenSehenswürdigkeitenebenso,wiedieattraktive<br />
Fußgängerzone.<br />
Die Haupteinkaufsstraßen von <strong>Trier</strong> sind praktisch<br />
sternförmig rund um den Hauptmarkt angelegt.<br />
Aber wie jede andere Großstadt, hat <strong>Trier</strong><br />
auch eine „Flaniermeile“. Die Simeonstraße. Sie<br />
verbindet zwei Gegensätze: die „Porta Nigra“,<br />
das „Schwarze Tor“ der Römer, und den mittelalterlichen<br />
Hauptmarkt mit seinen bunten Blumen-<br />
und Obstständen. Dazwischen verbinden<br />
<strong>sich</strong>dieGegensätzezueinerMischung,inder<br />
man nie stöbern kann, ohne etwas zu entdecken,<br />
nie suchen kann, ohne etwas zu finden:<br />
Große Kaufhäuser und ein Shopping-Center<br />
finden <strong>sich</strong> neben inhabergeführten Lädchen,<br />
bekannte Gastronomieketten neben Cafés mit<br />
Viel Spaß also bei Ihrer Entdeckungstour durch <strong>Trier</strong>!<br />
Ihre Redaktion „<strong>Trier</strong> <strong>stellt</strong> <strong>sich</strong> <strong>vor</strong>“<br />
selbst gemachtem Kuchen, populäre Modehäuser<br />
neben kleinen Boutiquen. Auch wenn es<br />
einen offiziellen Sommer-Schlussverkauf längst<br />
nichtmehrgibt–inder<strong>Trier</strong>erCityfallendie<br />
Preise dennoch gewaltig. Auf einer Shoppingtourdurch<strong>Trier</strong>lässt<strong>sich</strong>alsoganzbestimmt<br />
das ein oder andere Schnäppchen ergattern. Ladengeschäfte<br />
aller Branchen, ein Shopping-Center<br />
sowie Kauf- und Warenhäuser liegen praktisch<br />
Tür an Tür und haben ihren Kunden<br />
allerhandzubieten:EinumfangreichesWarenangebot,<br />
das keinerlei Wünsche offen lässt, und<br />
eine hohe Servicequalität.<br />
Und das Beste: Nach einem langen Tag voller<br />
Shopping-Erlebnisse und Schnäppchenjagden<br />
bietet die <strong>Trier</strong>er Gastronomie – die vielfach mit<br />
besonderem Flair und einzigartigem Ambiente<br />
aufwartenkann–einenwundervollenAusgleich<br />
unddieMöglichkeit,neueKräftezutanken:Straßencafés,<br />
Hotels, Restaurants, Bistros, Eisdielen,<br />
Biergärten und Szene-Kneipen gilt es ebenfalls<br />
zu entdecken.<br />
03 KostenlosesPark+RideAngebot<br />
04 Das„altePfaffennest“liegtineiner<br />
angenehmen Gegend<br />
06 2000 Jahre – 2000 Schritte:<br />
<strong>Trier</strong>, die älteste Stadt Deutschlands<br />
14 Kino-AtmosphäreuntermSternenzelt<br />
15 <strong>Trier</strong> aus luftiger Höhe erleben<br />
18 Jazz und wahrwerdende Wünsche<br />
im Brunnenhof<br />
19 MusikalischerUrlaubimInnenhof<br />
der Tuchfabrik<br />
24 Spannende Zeitreise für kleine und<br />
große Entdecker<br />
26 Sommer,Sonne,Moselstrand<br />
27 Von wilden Tieren und tapferen<br />
Gladiatoren<br />
28 Einmal die Stille genießen<br />
KostenlosesPark+RideAngebot–<br />
Entspannt von Anfang an!<br />
T(Mariä Himmelfahrt, Samstag, 15.08.)<br />
Tagesausflüge und Städtereisen sind in diesen<br />
Sommermonaten beliebter denn je! Der City-Initiative<br />
<strong>Trier</strong> e.V. (CIT) und den Stadtwerken <strong>Trier</strong><br />
istdieserTrendbewusst,undsieermöglichenam<br />
Samstag, 15. <strong>August</strong> (Mariä Himmelfahrt), einen<br />
einfachen, bequemen und kostenlosen Park + Ride-ServicefürdiegemütlicheAnreiseindiefamilienfreundliche<br />
Einkaufs-, Kultur- und Erlebnisstadt<br />
<strong>Trier</strong>!<br />
Der katholische Feiertag in Luxemburg, Belgien,<br />
Frankreich und dem Saarland ist seit jeher<br />
einer der Tage, der in die Moselmetropole lockt.<br />
Denn hier haben die Geschäfte, Warenhäuser,<br />
die Gastronomie und natürlich die beeindruckendenSehenswürdigkeitenfürBesucherundGäste<br />
der Stadt geöffnet.<br />
Entspannt und unbeschwert von Anfang an:<br />
Die Shuttle-Busse fahren an diesem Samstag vom<br />
Messepark-ParkplatzMoselauenab10.15Uhrca.<br />
alle 10-Minuten in die City zur Konstantin-Basilika.<br />
Die letzte FahrtausderInnenstadtzurückzum<br />
Park + Ride-Parkplatz startet um 20.11 Uhr ab der<br />
Haltestelle Basilika.<br />
Weitere Informationen: www.treffpunkt-trier.de<br />
IMPRESSUM<br />
Sonderveröffentlichung der Volksfreund-Druckerei<br />
Nikolaus Koch GmbH vom 12. <strong>August</strong> <strong>2020</strong><br />
Redaktion: PR-Redaktion TMVG<br />
Layout und Produktion: Graphik TMVG<br />
Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH<br />
Anzeigen: Wolfgang Sturges, Josef Jaspers<br />
Fotos:<br />
– stock.adobe.com – Titel (Igor Link), S. 3 (fottoo)<br />
S. 4 (Sergii Figurnyi), S. 6 (GeorgianaDenisa),<br />
S. 8 <strong>Trier</strong>er Dom (Markus Dick), Hauptmarkt (fottoo),<br />
S. 10 Konstantin-Basilika (Sina Ettmer),<br />
S. 11 Palastgarten (Heinz&Brummel), Kaiserthermen<br />
(mbpicture), Kurfürstliches Palais und Konstantin-<br />
Basilika (Petair), S. 23 (nur Ausgabe Luxemburg)<br />
Porta-Nigra (Frankix), Kaiserthermen (ToGoPhoto),<br />
Klostergarten (fotografci), S. 27 Amphitheater (Boris<br />
2x), (Sergej Lebedev), S. 28 (Bernhard Küpper),<br />
S. 29 Klostergarten (thomasriess), Liebfrauenkirche<br />
(Helmut), <strong>Trier</strong>er Dom (fotobeam.de)<br />
– TV – S. 18 Brunnenhof, S. 26 Moselstrand (2x)<br />
– ©ttm GmbH – S. 10 Kurfürstliches Palais,<br />
S. 11 Amphitheater<br />
– GDKE-Rheinisches Landesmuseum <strong>Trier</strong>,<br />
Thomas Zühmer/Werner Kroener – S. 24<br />
– Anke Emmerling (ae) – S. 14 Freiluftkino,<br />
– Roland Morgen – S. 14 Nells Park, S. 15 Riesenrad (2x),<br />
S. 26 Moselstrand,<br />
– Karin Pütz – S. 15 Riesenrad<br />
– Ghosttown Company – S. 18<br />
– Antigua Quartett – S. 19<br />
– Lenders Wolfgang - S. 27 (Gladiatoren)<br />
TRIER STELLT SICH VOR 3