KURT 07/2022

Anzeige 

kostenfrei Dein Magazin für Gifhorn Juli/August 2022 

KURT

Seitenkopf 

Fotos: ©Jenko Sternberg Design GmbH 

Seitenkopf 

ALLES GUTE 

ZUM 

100. KURT! 

DEINE ALLER SCHÖNSTEN 

ERLEBNISSE IN WOLFSBURG. 

UNENDLICH VIELE MÖGLICHKEITEN 

allerpark-wolfsburg.de 

INDOOR & 

OUTDOOR 

FÜR ALLE! 

2 

KURT KURT 3

Seitenkopf 

Editorial 

Gratulation 

zur 100. 

Ausgabe! 

Da kommen mir fast die Tränen 

Manchmal denke ich an die Anfangszeit von 

KURT zurück. Unsere Büroräume – besser gesagt: 

der eine Raum – lagen noch woanders und 

dort stapelten sich die Schmierzettel, Notizen 

und Kartons auf wenigen Quadratmetern. Die 

wenigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

hießen anders, ihre Aufgaben waren 

noch nicht so klar umrissen wie heute. 

Und – zugegebenermaßen – auch finanziell 

war KURT eine große Belastung. 

So wie ein Sohn, der die Regelstudienzeit 

längst überschritten hat. 

Doch schon damals stand über allem 

dieselbe Idee wie heute: ein Stadtmagazin, 

das alle Gifhornerinnen und Gifhorner gern lesen, 

sollte KURT sein. Mehr als eine Broschüre, 

viel mehr ein Begleiter, der einem Tipps zum 

Ausgehen mit auf den Weg gibt genauso wie vergessene 

Geschichten aus der Stadt. Ich hatte die 

Vorstellung, dass KURT etwas über die Kultur in 

unserer wunderbaren Stadt erzählt. Gute Nachrichten 

statt Schwarzmalerei, Lebendigkeit und 

Offenheit statt Einigeln und Meckerei. 

Nun, knapp acht Jahre später, halten Sie, 

liebe Leserinnen und Leser, die 100. Ausgabe 

in der Hand. Deswegen möchte ich Ihnen danken. 

Dass Sie KURT in all den Jahren die 

Treue gehalten haben. Danken möchte 

ich auch unseren zahlreichen Partnerinnen 

und Partnern, den Firmen 

und Unternehmen, den Parteien und 

Verbänden – ohne Eure Unterstützung 

wäre KURT nicht so bunt, nicht 

so schrill, nicht so blumig. Kurz gesagt: 

Ohne Euch wäre KURT nicht KURT. 

Und zum Schluss möchte ich natürlich meinem 

Team dafür danken, dass wir Monat für 

Monat solch prächtige Ausgaben fertigstellen. 

Da kommen mir fast die Tränen. 

Bastian Till Nowak 

nowak@kurt-gifhorn.de 

Nicht 

wegzudenken 

aus der Region. 

² 

² 

 

² 

 

 

 

Hallo Herr Chef, 

wir haben ein 

paar Fragen... 

100 Ausgaben für Stadt und 

Landkreis Gifhorn – KURT 

hat schon einiges in seiner 

Vita stehen. Zeit genug, alles 

ein wenig zu ordnen. Dafür 

stand Herausgeber Bastian Till 

Nowak den beiden Volontären 

Rede und Antwort. » Seite 12 

4 KURT 

KURT 5

Die 5 KURT Highlights 

Füße im Sand, 

Cocktail in der Hand 

1Lässig in der Liege sitzen, dazu einen 

Coconut Kiss durch den Strohhalm 

schlürfen und die letzten Sonnenstrahlen 

des Abends genießen – so wünscht 

man sich seinen Freitagabend in der 

Cappucabana. Diesmal legt die Chill-Bar 

am Schlosssee aber noch einen drauf und 

veranstaltet in Kooperation mit dem Freizeit- 

und Bildungszentrum Grille die lauschigen 

Sommernachtskonzerte. Bereits hinter uns liegt der 

Auftritt von B and the Rattlesnakes, aber mit dem Erscheinen dieser Ausgabe treten 

am 15. Juli The Attic Nights und DJ Jonas Kirsch auf, dem Synthie-Sound folgt ein Set 

aus Hip-Hop, Soul und House. Etwas rustikal-rockiger wird‘s dann am 29. Juli mit Doc 

Wulfes, am 26. August beschließen Creeper 2 die Sommernachtskonzerte. Karten sind 

ab sofort erhältlich im FBZ Grille und in der Cappucabana. 

2 

Jazz 

Freitags, 15. Juli, 29. Juli, 26. August, jeweils ab 20 Uhr 

Cappucabana, Zur Allerwelle 1a, Gifhorn, Vorverkauf: 10 Euro 

wie in New Orleans und Loop-Musik: 

Gifhorns Kulturverein lädt zum Altstadtfest 

Am Altstadtfest-Wochenende darf man wieder die großen Menschenmengen in Gifhorns Innenstadt 

erwarten. Da erhofft sich der Kulturverein Gifhorn, dass der eine oder die andere 

auch einen Blick ins Kavalierhaus werfen wird. Denn am Samstag werden die Saratoga 

Seven – ganz in Anlehnung an die US-amerikanischen 

Vorbilder – Südstaaten-Jazz zum 

Besten geben. Und am Sonntag, zum Tag der 

offenen Tür, überrascht das Duo Mehr Als 

Wir mit einer Durchmischung von Pop, Jazz, 

EDM und akustischer Weltmusik mit Loop- 

Station. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. 

Foto: Andreasw Matthes 

Samstag, 20. August, ab 20 Uhr 

Garten des Kavalierhauses, Steinweg 3, Gifhorn 

Sonntag, 21. August, ab 12 Uhr 

Garten des Kavalierhauses, Steinweg 3, Gifhorn 

4 

Summer 

3 

Sommerfest im Künstlerhaus Meinersen 

Das Künstlerhaus Meinersen öffnet für 

eine Woche in den Sommerferien allen 

interessierten Jugendlichen und Erwachsenen 

die Pforten – ganz ohne Stipendium. 

Aktuelle und ehemalige Stipendiatinnen 

wie Anja Warzecha, Eunjeong Kim und 

Greta von Richthofen führen dabei durch 

die Tage. Das Tolle: Zum Abschluss wird 

ein Sommerfest organisiert, auf dem alle 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre 

Werke und Eindrücke präsentieren werden 

– sollte man sich nicht entgehen lassen. 

Sonntag, 24. Juli, 11 bis 14 Uhr, Künstlerhaus, Hauptstraße 2, Meinersen, Eintritt frei 

in the City: 

Gifhorns Innenstadt 

wird zur Karibik 

Ein Sandstrand unter dem Motto „Summer 

in the City“ – die Wista lädt erstmals für 

den Spätsommer zum Sandburgbauen und 

zu Longdrinks in die Gifhorner Innenstadt 

ein. Außerdem plant sie laut Ankündigung 

mit „Showfechten im Sand, Tanzvorführungen, 

Ballsportarten, Showboxen und Tanzkursen“. 

Interessierte können sich unter 

info@wista-gifhorn.de als Betreiberin oder 

Betreiber für die Strandbar melden. 

26. August bis 10. September, 14 bis 20 Uhr 

Zwischen Ceka-Brunnen und Volksbank 

Steinweg, Gifhorn 

Foto: Sebastian Priebe 

5 

Zum Auftakt gibt‘s 

direkt ein Derby 

Wenn am ersten Wochenende im August die 

neue Saison der Fußball-Oberliga startet, 

ist der MTV Gifhorn selbstverständlich mit 

dabei: Nach dem emotionalen Klassenerhalt 

in der vergangenen Spielzeit richtet aber 

vor allem Trainer Georgios Palanis bereits 

jetzt den Blick nach vorne. Denn für die 

Schwarz-Gelben darf es gerne mehr sein als 

zehn Monate Abstiegskampf – „attraktiver 

Fußball“ soll es sein. Und passend dazu 

wartet direkt am ersten Spieltag ein Derby, 

es kommt Lupo Martini Wolfsburg. Irre! 

Sonntag, 7. August, 15 Uhr 

GWG-Stadion, Winkeler Straße 2c, Gifhorn 

6 


Unser Leasingangebt für Sie 

Volkswagen Taigo zu 

attraktiven Konditionen 

A U S G A B E 

WIR GRATULIEREN! 

KURTs Umfrage des Monats 

Wie sieht die Welt in 300 Jahren aus? 

Die KURT-Praktikanten Emma Sölter und Lukas Henke haben sich in Gifhorn umgehört 

Jetzt günstig leasen: 

ab 225 € 1 mtl. 

inkl. Wartung und Verschleiß 

Taigo Life 1,0l TSI OPF 70kW (95PS) 5-Gang, Farbe: Ascotgrau 

Kraftstoffverbrauch* (NEFZ) in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,0; 

kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert 108 g/km. Effizienzklasse B. 

Ausstattung: Klimaanlage mit Aktiv-Kombifilter, Multifunktionslenkrad, 

Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht sowie „Coming 

home“- und „Leaving home“-Funktion, Radio „Composition“, Digital Cockpit 

mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar, LED-Rückleuchten u. v. m. 

* Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionswerte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Seit dem 1. September 

2017 werden bestimmte Neuwagen bereits nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge 

(Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der 

CO2-Emissionen, typgenehmigt. Ab dem 1. September 2018 wird der WLTP schrittweise den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ) ersetzen. Wegen 

der realistischeren Prüfbedingungensind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte in vielen Fällen höher als 

die nach dem NEFZ gemessenen. Dadurch können sich ab 1. September 2018 bei der Fahrzeugbesteuerung entsprechende Änderungen ergeben. 

Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen WLTP und NEFZ finden Sie unter https://www.volkswagen.de/wltp. Aktuell sind noch die 

NEFZ-Werte verpflichtend zu kommunizieren. Soweit es sich um Neuwagen handelt, die nach WLTP typgenehmigt sind, werden die NEFZ-Werte von 

den WLTP-Werten abgeleitet. Die zusätzliche Angabe der WLTP-Werte kann bis zu deren verpflichtender Verwendung freiwillig erfolgen. Soweit die 

NEFZ-Werte als Spannen angegeben werden, beziehen sie sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes. 

Sie dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifenformat, 

usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen 

sowie dem individuellen Fahrverhalten den Kraftstoffverbrauch, den Stromverbrauch, die CO 2 

-Emissionen und die Fahrleistungswerte 

eines Fahrzeugs beeinflussen. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen, spezifischenCO 2 

-Emissionen neuer Personenkraftwagen 

können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 

-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an 

allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen https://www.dat. 

de/co2/ unentgeltlich erhältlich ist. 

1 

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem 

Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Angebot nur gültig für private 

Einzelkunden. Ausgeschlossen sind Gewerbekunden, Großkunden und Sonderabnehmer. Die Selbstabholungskosten i. H. v. 549,00 Euro sind inklusive. 

Die Zulassungskosten i. H. v. 149,00 Euro fallen zusätzlich an. Alle Leasingangebote basieren auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Andere 

Laufzeiten und Fahrleistungen sind möglich. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Angebot gültig bis 30.09.2022. Änderungen und 

Irrtümer vorbehalten. 

2 

Das Dienstleistungspaket Wartung & Verschleiß umfasst: Wartung (Inspektions-Service laut Serviceplan einschließlich Ölwechsel, Schmierstoffe und 

Dichtungen), Verschleißreparaturen (sämtliche Werkstattleistungen, die durch normalen Verschleiß am Fahrzeug erforderlich werden), Abschleppkosten 

vom Schadensort bis zur nächsten Vertragswerkstatt, Bergungskosten bei einer Panne, Abgasuntersuchungen (AU), Hauptuntersuchung nach § 29 

(HU) StVZO sowie Fahrleistungsüberwachung und -information, begrenzte Kostenerstattung durch Ersatzmobilität, UVV-Prüfung gem. § 57 BGV D29, 

elektronische Reparaturen an z.B. Glühlampen, Batterie, Steuergeräte, Schalter oder an Radio, Navigationsgerät oder Telefon, soweit im Neuwagen- 

Lieferumfang enthalten. 

3 

Wird die vereinbarte Gesamtfahrleistung um mehr als 2.500 km über- bzw. unterschritten, so wird für jeden Mehrkilometer 7,97 ct. berechnet, bzw. für 

jeden Minderkilometer 3,21 ct. vergütet. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis 

8 

Unser Leasingangebot 1 für Privatkunden 

zuzüglich Zulassungskosten (149,00 €): 

Monatliche Leasingrate inkl. Wartung und Verschleiß 2 : .... 225,00 € 

Fahrzeugpreis ab Werk: .................................................. 23.740,00 € 

Nettodarlehensbetrag: ................................................... 19.840,00 € 

Sonderzahlung: .................................................................. 2.000,00 € 

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: ................................................... 3,15 % 

Effektiver Jahreszins: ............................................................... 3,15 % 

Laufzeit: .............................................................................. 48 Monate 

Jährliche Fahrleistung 3 : .................................................... 10.000 km 

Gesamtbetrag: ................................................................. 11.360,00 € 

Die Zukunft wird deutlich digitaler 

als unsere jetzige Zeit. Diese 

neuen Technologien könnten 

unserem Klima und unserer 

Umwelt helfen, wieder zu heilen. 

Auch die Menschen werden 

dadurch weiter zusammengeschweißt 

und auch toleranter. 

Wir haben so eine große Welt 

und in diesen 300 Jahren könnten 

wir uns noch mehr mischen 

als ohnehin schon. 

Sophie Neumann (28), 

Lehrerin aus Hannover 

Wir werden uns, wenn es so weiter geht, nur selbst vernichten. 

Denn der Mensch ist das schlimmste Tier der 

Welt. Doch würde jeder von uns nur eine Kleinigkeit für 

die Welt tun, könnten wir auf Erden ein Paradies haben. 

Sabatino Grasso (65), Eisverkäufer aus Wolfsburg 

Ich denke, in Zukunft werden die Menschen weiterhin 

Kriege führen, welche durch bessere Technologien 

verheerender sein könnten als die vorherigen. 

So könnte sich die Menschheit selbst auslöschen. 

Tim Fleischer (16), Schüler aus Gifhorn 

Der Mensch wird nur aggressiver und brutaler werden als 

er eh schon ist. Die Menschen werden egoistischer und 

distanzieren sich langsam voneinander, und Teamwork 

wie in Sportvereinen wird es nicht mehr lange geben. 

Annette Böckler (54), 

Bürokauffrau aus Ribbesbüttel 

Ich glaube, dass sich die Menschheit stärker entwickeln wird 

als je zuvor. Es gäbe neue Technologien wie fliegende Autos 

oder neue Wege zu kommunizieren, was aber das Untereinander 

der Menschen schädigen könnte. 

lsa Metzing (17), Oberstufenschülerin aus Gifhorn 

Die Zukunft kommt schneller als wir denken – und sie wird auch 

schneller werden. Während unser Leben in den vergangenen 

300 Jahren eine geringe Geschwindigkeit hatte, wird es in 

Zukunft viel schneller werden. Nicht nur in der Entwicklung, 

auch in der Fortbewegung durch zum Beispiel Drohnen. 

Abdul Amen (50), Verkäufer aus Wolfsburg 

Ich denke und hoffe auf eine endlich friedliche Welt, 

wie wir sie uns schon lange wünschen. Dass sich alle 

gegenseitig akzeptieren und die Mauern zwischen den 

Menschen fallen werden. Keine Grenzen mehr, keine 

Kriege mehr, einfach nur Frieden. Darauf will ich hoffen. 

Erhard Macke (75), Rentner aus Gifhorn 

Auch wenn ich diese Zeit 

nicht mehr miterleben werde, 

hoffe ich auf eine friedlichere 

Welt. Diese muss 

nicht zwingend anders 

aufgebaut sein als unsere. 

Wir brauchen einfach nur 

die richtigen Leute in den 

richtigen Positionen, um 

Frieden zu haben. 

Renate Schulz (87), 

Rentnerin aus 

Strausberg bei Berlin 

Ihre Volkswagen Partner Autohaus Kühl GmbH & Co. KG 

KURT 

Wolfsburger Straße 3, 38518 Gifhorn, Tel. 05371 807-0 

www.Autohaus-Kuehl.de 


KURTs Sieben 

KURTs Sieben 

Not sehen 

und handeln 

In etlichen der 100 KURT-Ausgaben 

haben uns unsere Anzeigen 

fast immer Gutes beschert. 

Auch in dieser Jubiläumsausgabe, 

zu der wir dem ganzen KURT-Team 

herzlich gratulieren, findet Ihr 

wieder einen Tipp, wie Ihr bei uns 

einsteigen könnt. 

Euer Caritasteam 

für Stadt und Landkreis Gifhorn 

Noch nichts vor 

für die nächste Zeit? 

Dann ist bei uns genau 

der richtige Platz für Dich! 

Bufdi / FSJ- oder 

FÖJ-ler*in 

Die Auswahl für Deinen 

Einsatz ist mega: 

KiTa-Welt, Cafe Aller, Weltladen, 

Aller-Markt, Frauenhaus, 

Flüchtlingshilfe… 

Melde Dich einfach: 

Michael Gruber 

gruber@caritas-gifhorn.de 

www.caritas-gifhorn.de 

7 Tipps, 

um einen 

heißen Tag 

im Sommer zu 

überstehen 

Wenn das Thermometer schmilzt, 

muss man an die Gesundheit denken 

Von Malte Schönfeld 

Hinter uns liegen die ersten heißen Tage 

des Jahres. Von Regen keine Spur. Wenn 

man sucht, findet man Meldungen 

aus dem Südosten der USA, aus dem 

französischen Montpellier oder aus dem 

russischen Sibirien: Es brennt und lodert 

an allen Ecken und Enden. Die Angst 

vor langen Dürreperioden – wie auch in 

Brandenburg – ist allerorts groß. Doch 

nicht nur die Wälder sind in Gefahr. Auch 

viele Gifhornerinnen und Gifhorner 

stehen an 35-Grad-Tagen kurz vor dem 

Kollaps. Da will man gut vorbereitet 

sein. Deswegen liefert KURT Euch 7 aufschlussreiche 

Tipps, um einen heißen 

Tag im Hochsommer zu überstehen. 

10 


1 

Jalousien runter, Glotze an 

Scheint die Sonne, ist man naturgegeben dazu geneigt, viel zu unternehmen. 

Doch man sollte es nicht übertreiben. Bei tropischen Temperaturen daher 

Jalousien runter, Vorhänge zu, Glotze an. In der Arte-Mediathek gibt’s sicherlich 

eine Doku über die Arktis, ansonsten „Ice Road Truckers“ auf DMAX. 

Da kriegt jemand 

kalte Füße 

Wenn einem die Hitze oben 

zu Kopfe steigt, sollte man 

unten tätig werden. Ein Fußbad 

wirkt Wunder und treibt 

den Kreislauf an. Wichtig bloß: nicht zu kaltes 

Wasser nutzen. Wer es sowieso nicht so 

2 

mit der Hygiene hat, der schlägt außerdem 

zwei Fliegen mit einer Klappe. 

Kein Nordsee-Urlaub 

Wir leben im Zeitalter des 

9-Euro-Tickets. Ein spontaner 

Wochenend-Trip ans Meer? 

Völliger Wahnsinn. Im Zug: 

50 Grad. Im Zug: Klüngel-Tanten 

mit Sektbirne. Im Zug: eimerweise 

Schweiß. Wer sich und seiner 

Gesundheit etwas Gutes tun 

4 

möchte, tuckert nicht bei 

35 Grad nach Cuxhaven. 

3 

FKK zu Hause 

Freikörperkultur, der DDR-Hit schlechthin. 

Doch man muss dafür gar nicht an den Strand von 

Warnemünde. Hat man die Wohnung abgedunkelt, 

ist man vor fremden Blicken 

geschützt. Da kann man auch 

problemlos nackt durch die 

Bude laufen und sich einen 

kalten Waschlappen – vielleicht 

– in den Nacken legen. 

Spanien macht es vor 

Eine lohnende Pause zur Mittagszeit – die Siesta. 

Südeuropäische Länder machen es vor. Flimmert 

die Luft über den Straßen, ist es Zeit für eine 

Pause. Um nicht den Verstand zu verlieren, 

ist eine Auszeit unabdingbar. Füße hoch, 

Augen zu. Nur ein kleines Nickerchen... 

5 

6 

Lichtschutzfaktor 3000 

Traut man sich doch vor die Tür, sollte man 

an Gevatter Krebs denken. Unromantische 

Vorstellung: UV-Strahlung geht unter die 

Haut. Immer Sonnencreme nutzen, bestmöglich 

Lichtschutzfaktor 3000. Ansonsten weite Kleidung. Und nicht 

partout dem Slogan „atmungsaktiv“ Glauben schenken. 

Regenbogen statt gelber Rasen 

Im Sommer grünt es wie bescheuert. Doch Pflanzen brauchen Wasser. Ohne 

Sprenger gibt‘s gelben Rasen. Praktisch: Man kann die Siesta ganz einfach in 

den Wassernebel verlegen. Vielleicht sieht man sogar einen Regenbogen. 

7 


Der 100. KURT 


KURT möchte für Gifhorn 

identitätsstiftend sein 

Zur 100. Ausgabe unseres Stadtmagazins interviewen die beiden Volontäre 

Marieke Eichner und Malte Schönfeld den KURT-Herausgeber Bastian Till Nowak 

Wer ist das eigentlich genau, dieser Bastian Till Nowak? Viele Leute 

sehen ihn auf den Straßen Gifhorns. Aber zu Greifen kriegen sie ihn 

selten, den Herausgeber und Chefredakteur des Stadtmagazins 

KURT und Inhaber von KURT Media. Doch so schwer zu verstehen 

ist das gar nicht: Bastian Till Nowak ist 36 Jahre alt, gebürtiger 

Gifhorner und wuchs in Triangel auf. Inzwischen ist er Medienschaffender, 

Pressewart im USK, Mitglied im BSK, Vorstandsbeirat im 

Kulturverein Gifhorn, Fördermitglied beim MTV Gifhorn und der 

Freiwilligen Feuerwehr Gifhorn, im Vorstand des Stadtverbands der 

Grünen und Teil der Steuerungsgruppe vom Bündnis für Familie. 

Und natürlich Schützenkönig 2022, das ist er auch noch. Das Wichtigste 

aber: Er ist Papa von Tochter Rosa und völlig verliebt in unser 

Gifhorn. Die KURT-Volontärin Marieke Eichner und Volontär Malte 

Schönfeld trafen ihn für die 100. KURT-Ausgabe zum Interview. 

Warum bist Du Journalist 

geworden? 

Ich habe schon als Zweitklässler 

eine kleine Zeitung herausgegeben. 

Sie hieß „Triangeler 

Report“. Anfangs machte ich 

das alleine, später haben mehrere 

Leute aus meinem Umfeld 

daran mitgewirkt. Wir hatten 

Abonnenten, das Heft wurde 

fotokopiert bei Silvis Copyshop 

und von Hand zusammengetackert. 

Es gab sogar Werbeanzeigen. 

Ich hatte also schon 

immer eine riesige Begeisterung 

für die Medienbranche. 

Clark Kent fand ich immer interessanter 

als Superman. 

In der 11. oder 12. Klasse 

habe ich angefangen, bei der 

Aller-Zeitung als Freier Mitarbeiter 

zu jobben. Nach dem 

Abitur habe ich wenige Semester 

erfolglos in Kiel studiert. 

Also dachte ich mir dann so 

ganz ohne Bafög: Ziehe ich 

doch wieder zu meinen Eltern, 

arbeite noch mal bei der Aller- 

Zeitung und sammel ein, zwei 

Wartesemester, um später vielleicht 

Politikwissenschaft oder 

Skandinavistik zu studieren, 

da der NC für mich zu niedrig 

lag. Später hat man mir dann 

aber ein Volontariat angeboten 

und im Anschluss eine feste 

Redakteursstelle. Zum Studieren 

kam ich also nicht mehr. 

Und wie kam es dann zu KURT? 

Meine Beschäftigung bei der 

Aller-Zeitung endete. Ich hatte 

immer Zeitverträge, und in der 

gesamten deutschen Medienbranche 

fand ein riesiger Stellenabbau 

statt. So war ich 

plötzlich arbeitslos und musste 

irgendwie an Geld kommen. 

Klar war aber: Ich möchte nirgendwo 

mehr angestellt sein! 

Neben anderen freiberuflichen 

Beschäftigungen fragte 

mich dann Nicole Rudbach, 

ob ich den redaktionellen Teil 

für ein Stadtmagazin machen 

wollte, das sie zu diesem Zeitpunkt 

plante: KURT. Die erste 

Ausgabe erschien im August 

2014. Schon nach den ersten 

drei Heften beschlossen wir, 

nicht mehr weiter zusammenarbeiten 

zu wollen. Es hat einfach 

nicht gepasst. Sollte das 

Projekt nun sterben oder einer 

von uns beiden ohne den anderen 

weitermachen? Wir wurden 

uns recht schnell einig und 

haben einen Vertrag aufge- 

Dieses Team möchte, dass die neue KURT-Ausgabe immer die beste ist: Juliane Werthmann (von links), Malte 

Schönfeld, Selina Sanft, Marieke Eichner, Bastian Till Nowak, Aileen Kristen und Daniela Stephan. Fotos: Michael Uhmeyer 

setzt, mit dem ich ihre Rechte 

an KURT erworben habe. 

Im Dezember 2014 erschien 

dann die vierte Ausgabe, 

gleichzeitig die erste unter 

meiner alleinigen Leitung. Das 

alte Layout haben wir erst mal 

weiterverwendet, genauso das 

redaktionelle Konzept. 

Nun müssen wir fragen, was auch 

wir immer wieder gefragt werden: 

Wofür steht KURT eigentlich? 

Anfangs war es tatsächlich 

eine Abkürzung und bedeutete 

„Kultur und regionale 

Themen“ – das stand in den 

ersten drei Ausgaben sogar 

noch dabei. Ich fand das aber 

langweilig, abtörnend und 

nicht interessant. So habe ich 

beschlossen: KURT bleibt als 

Eigenname bestehen, steht 

aber für nichts mehr. 

Du hast in Kiel studiert und für 

die Braunschweiger Zeitung und 

die Hannoversche Allgemeine 

Zeitung geschrieben. Warum hast 

Du Dich für Gifhorn entschieden 

und nicht für die Großstadt? 

Irgendwie ist das ja immer 

Fügung im Leben. Noch während 

des Volontariats habe ich 

eine Tochter bekommen, Rosa. 

Sie lebt ja auch im Landkreis 

und ging hier in den Kindergarten 

und nun längst zur 

Schule. Warum sollte es mich 

da in die Ferne ziehen? 

Tatsächlich – in der Mitte 

meiner 20er – war das Leben 

in Gifhorn für mich ein anderes, 

als es heute ist. Denn es 

gab ja einfach weniger Menschen 

in meinem Alter in dieser 

Stadt. Was sich natürlich 

im Laufe der Jahre vollkommen 

relativiert hat. Inzwischen 

liebe ich Gifhorn einfach. Es 

kann keinen schöneren Fleck 

auf dieser Erde geben. 

Außerdem ging‘s vielleicht 

auch ein bisschen darum, meinem 

früheren Arbeitgeber zu 

zeigen, dass man Stellen nicht 

abbauen muss, sondern etwas 

aufbauen und erreichen kann. 

Wie hat KURT angefangen und 

wo stehen wir heute? 

Hauptanspruch war von Anfang 

an, ein identitätsstiftendes 

Medium für diese Stadt 

herauszugeben. Die Zielgruppe 

sind alle Menschen, die gern in 

Gifhorn leben, ausgehen und 

sich engagieren, die hier ihre 

Rente oder ihre Kindheit verbringen. 

Sie wollen darüber 

informiert sein, was sie unternehmen 

und wo sie etwas 

Neues ausprobieren können. » 

12 




» Es ging mir immer darum, 

den Entdeckergeist in der eigenen 

Heimat oder Wahlheimat 

zu fördern. Denn eine Stadt 

bleibt ja nie stehen. Die Menschen 

zusammenzuführen und 

damit auch die Zivilgesellschaft 

zu stärken. Und gute Nachrichten, 

im Sinne von: Good News. 

Man hört immer wieder: „Alles 

wird schlechter.“ Das ist aber 

Quatsch. Alles wird immer anders. 

Und es kommt darauf an, 

was man selbst daraus macht. 

Anfangs war das Team sehr 

viel kleiner. In den ersten Ausgaben 

habe ich fast jeden Artikel 

selbst schreiben müssen 

– ich bin sehr froh, dass das 

heute anders ist. Weil natürlich 

auch die Aufgaben drumherum 

immer mehr werden. Wir 

hatten keine PR-Artikel und 

weniger Anzeigen. Es ging darum, 

ein tragfähiges Konzept 

zu entwickeln, das die Arbeit, 

die darinsteckt, angemessen 

finanzieren kann. Die ersten 

zwei, drei Jahre habe ich mit 

diesem Magazin allerdings erst 

mal nur Schulden angehäuft. 

Mittlerweile haben wir feste 

Kolumnen, die unser Magazin 

auszeichnen und ihm noch 

mehr Gesicht verleihen, eine 

breite Autorenschaft, immer 

wieder Gastbeiträge, sogar aus 

unserer ukrainischen Partnerstadt, 

von Historikerinnen und 

Historikern, den Gastro-Test, 

Büroservice Heyer 

Mobiler Büroservice 

Katharina Heyer 

den etablierten Sportteil. Das 

bietet den Leserinnen und Lesern 

Verlässlichkeit. Nicht jeder 

liest alles, aber alles richtet 

sich an die Menschen in und 

um Gifhorn – und damit an die 

gesamte Stadt und den gesamten 

Landkreis. 

Sortierung und Strukturierung von 

Unterlagen sowie Buchführungsunterlagen 

für Unternehmen und 

Privatpersonen 

vorbereitende Buchführung 

für den Steuerberater 

Bei KURT sind dieselben Menschen 

für PR verantwortlich, 

die hier auch journalistisch 

arbeiten. Sind wir käuflich? 

„Käuflich“ wäre der vollkommen 

falsche Begriff. Unsere Arbeit 

ist bezahlbar. Wir können 

gute Artikel machen für Unternehmen 

und Verbände in unserer 

Stadt, die sich präsentieren 

möchten. Dafür ist KURT 

genau das richtige Medium! 

Das ist eine Arbeit, die bezahlt 

werden muss und mit der wir 

all das, was wir obendrein noch 

machen, finanzieren können. 

Trotzdem sind wir nicht käuflich, 

weil wir manche Anfragen 

auch ablehnen würden. 

Für alle PR-Beiträge, die wir 

veröffentlichen und entsprechend 

kennzeichnen, stehen 

wir ja trotzdem gerade. Auch 

die PR-Beiträge haben einen 

hohen Lesewert, weil wir uns 

dabei genauso an journalistische 

Leitsätze halten. Es gibt 

keine unlautere Darstellung, 

keine Heilsversprechen. 

Wir verfolgen nicht dasselbe 

Konzept wie eine regionale Tageszeitung. 

Die hat einen anderen 

Auftrag als wir. Klar: Beide 

schreiben, was ist. Der Unterschied 

ist aber, dass wir uns 

unsere Themen aussuchen, die 

Tageszeitung hingegen oft von 

den Themen ereilt wird. Unser 

Magazin ist da, um unentdeckte 

coole Sachen zu bringen oder 

auch Dinge aus einem anderen 

Blickwinkel darzustellen. 

Es sieht ein wenig nach Redaktionskuscheln aus, doch KURT-Volontärin Marieke Eichner und Volontär Malte 

Schönfeld (rechts) haben ihren Chefredakteur Bastian Till Nowak im Interview nicht geschont. 

Dann spielen wir doch mit 

offenen Karten: Es kann dennoch 

passieren, dass uns – mündlich 

wie schriftlich – Beschwerden 

erreichen. Wie gehst Du als 

Chefredakteur damit um, 

wie als Herausgeber? 

Jede Beschwerde überrascht 

uns im ersten Moment, weil 

man einen solchen Artikel 

ja gar nicht so veröffentlicht 

hätte, wenn man es in dem 

Moment der Veröffentlichung 

schon bedacht hätte. Wenn wir 

etwas schreiben, das eine berechtigte 

Beschwerde auslöst, 

dann haben wir das ja nicht 

mit böser Absicht getan. 

Wir bedenken jeden Tag 

sehr viele Perspektiven und 

wägen sehr viel ab. Die meisten 

unserer Artikel sind ja auch 

nicht mit der heißen Nadel gestrickt, 

sondern werden drei, 

vier mal überarbeitet und gegengelesen, 

so dass uns solche 

Fehler eigentlich nicht passieren 

sollten – aber es ist natürlich 

nicht ausgeschlossen, dass 

sie uns passieren können. 

Wo Menschen arbeiten, 

passieren Fehler. Und wenn 

so etwas passiert ist, dann gehört 

es dazu, dass man sich 

das anhört, was das jeweilige 

Gegenüber zu sagen hat und 

versucht, sich in seine Position 

zu versetzen. So lernen wir alle 

immer etwas dazu. Außerdem 

ist es uns wichtig, die entstandenen 

Wogen zu glätten. Da 

sind dann persönliche Gespräche 

nötig oder Telefonate – 

oder auch mal eine Einladung 

zum Frühstück, um sich ausführlich 

zu unterhalten. 

Als Chefredakteur bin ich 

dafür verantwortlich, dass das, 

was wir schreiben, richtig ist. 

Sollten wir etwas Unwahres 

geschrieben haben, weil wir 

es nicht besser wussten, wird 

das korrigiert. Doch selbst 

wenn es richtig ist, kann sich 

jemand auf den Schlips getreten 

fühlen. Dann stellt sich der 

Chefredakteur vor seine redaktionellen 

Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter. Unser Anspruch 

bleibt aber, dass wir stets Qualitätstexte 

liefern wollen – und 

die entstehen am besten, wenn 

mehrere Personen ein Auge 

darauf haben. 

Als Herausgeber ist es etwas 

anderes. Ich bin einerseits dafür 

verantwortlich, die journalistischen 

Leitlinien dieses 

Mediums zu definieren. Also: 

Was ist das, wofür wir stehen 

wollen? Zum Beispiel für Freiheit, 

Demokratie, Selbstbestimmung 

und die europäische 

Integration. Und gleichzeitig 

muss ich mir als Herausgeber 

Gedanken um das wirtschaftliche 

Wohlergehen dieses Unternehmens 

und damit aller 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

machen. Wenn es also 

eine Beschwerde gibt, muss 

ich als Herausgeber versuchen, 

wirtschaftliche Nachteile zu 

verhindern. 

Was war der größte Rückschlag 

für KURT und wie bist Du damit 

umgegangen? 

Der Radiosender natürlich 

(lacht). Nahezu wöchentlich 

werde ich darauf angesprochen, 

dabei ist das jetzt fast 

vier Jahre her und KURT.fm 

war insgesamt gerade mal anderthalb 

Monate lang auf Sendung. 

Es war schon eine coole 

Idee, ein Stadtradio, das rein 

digital sendet, zu etablieren. 

Wir hatten einen sehr engagierten 

jungen Mitarbeiter, 

der das machen wollte, dessen 

Engagement allerdings binnen 

weniger Wochen sehr stark 

nachgelassen hat. Dann war 

das, was wir aufbauen wollten, 

nicht mehr zu verwirklichen. 

Andere Stadtmagazine liefen jahrzehntelang, 

mussten zuletzt allerdings 

die Redaktionen schließen. 

Was macht KURT bisher anders? 

Im Großen und Ganzen ist 

die Medienbranche in den » 

Kornblumenring 35 

1438524 KURT Sassenburg 0176 60 27 76 63 bueroserviceheyer@gmail.com 



Seitenkopf 

» Seite 4 

Das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn 

www.kurt-gifhorn.de 

kostenfrei 12/2014 

Frohes Fest: 

Biker feiern 

mit dickem 

Sack voller 

Geschenke 

» Seite 20 

Polizei jagt 

Gifhorns Aldi-Räuber 

» Seite 5 

Supertalent-Ekel 

kommt nach Gifhorn 

» Seite 19 

Weihnachtsmarkt: 

Das vo le Programm 

» Seiten 26-29 

kos 

Jed 

Schützenplatz 1 · 

» vergangenen Jahrzehnten 

nicht in einem Abschwung, wie 

einige meinen, sondern in einem 

Umbruch. Es gibt immer 

Verbände und Unternehmen, 

die Medien brauchen, um auf 

sich aufmerksam zu machen 

und Werbung zu betreiben. Sie 

sind bereit, dafür das nötige 

Geld auszugeben. 

Dieser Umbruch wurde allerdings 

von vielen Tageszeitungsverlagen 

und leider auch 

von vielen Stadtmagazinen 

falsch eingeschätzt. Vielleicht 

sind da die Teams und Macher 

zu alt geworden. Sie haben es 

versäumt, junge Kräfte in ihre 

Teams zu holen und am Zahn 

der Zeit zu bleiben. Man muss 

offen bleiben und zeitgeistig. 

Es kommt darauf an, nicht auf 

der Stelle zu treten und auch 

sich und seine eigene Rolle 

stets zu hinterfragen. Denn 

alles, was man tut, muss man 

weiterentwickeln. 

Gifhorn ist eine wunderschöne 

und beschauliche 

Kleinstadt, in der jeder nahezu 

jeden kennt. Wir haben ein 

irrsinnig tolles Netzwerk mit 

vielen wundervollen Menschen 

in dieser Stadt. Wir wollen uns 

mit unserer Arbeit aber auch 

ehrenamtlich einbringen. Das 

wird von vielen Menschen mit 

großer Anerkennung bedacht. 

Dafür ein großes Dankeschön! 

Wird es in 10 Jahren, in 30 Jahren 

noch eine Print-Version des 

KURT geben? 

In zehn Jahren bestimmt! 

Ich bin ja ein riesiger Fan des 

Print-Produkts, eben weil es 

eine deutlich höhere Wertigkeit 

hat, die eine reine Online- 

Berichterstattung niemals 

erreichen kann. Ein Print-Produkt 

ist ein Erlebnis-Produkt. 

Man kann die Seiten umblättern, 

Eselsohren reinmachen, 

Seiten zur Erinnerung herausreißen. 

Das schafft das Digitale 

einfach nicht. 

Was in 30 oder 40 Jahren 

ist, vermag ich heute nicht 

abzusehen. Und ich finde, das 

muss dann auch jemand anderes 

entscheiden, nicht ich. 

In welcher Form Medien 

dann verbreitet werden, ist bei 

der Schnelligkeit technischer 

Entwicklung ja gar nicht abzusehen. 

Es wird aber sicher 

immer dabei bleiben, dass 

hochwertiger Inhalt produziert 

werden muss – egal für welches 

Medium. 

Was sind die Veränderungen, 

die den Lokaljournalismus 

heute prägen? 

(überlegt lange) ...die Schnelllebigkeit. 

Sie ist durch die digitale 

Welt hinzugekommen. 

Es ist noch gar nicht so lange 

her, dass nur einmal am Tag 

eine Zeitung herausgekommen 

ist. Heute ist es so, dass der 

Lokaljournalismus unter ständigem 

Veröffentlichungsdruck 

steht. Außerdem hat sich ein 

großer Kostendruck ergeben, 

die Werbeeinnahmen sind 

branchenweit zurückgegangen. 

Darauf haben viele Verlage 

leider nicht mit Qualitätsoffensiven 

reagiert, sondern 

mit Kürzungen. 

Leider gehen diese Kürzungen 

immer nur zu Lasten 

der Qualität. Und das ist ein 

Teufelskreis. So erscheinen 

vielleicht Artikel, die nur halb 

recherchiert oder falsch dargestellt 

sind. Darunter leidet 

dann die Glaubwürdigkeit 

eines Mediums, weshalb wiederum 

Leserinnen und Leser 

wegbleiben könnten. Und damit 

gelangen wir dann zum 

Anfang: Denn je weniger Leserinnen 

und Leser es gibt, desto 

mehr ziehen sich die Werbekunden 

zurück. 

Die Branche durchläuft also viele 

Veränderungen. Kannst Du den 

Leserinnen und Lesern etwas über 

die Zukunft von KURT verraten? 

Wird es Veränderungen geben? 

Manche Veränderungen der 

Zukunft kann man anhand 

eines Blicks in die Vergangenheit 

ablesen. Wir haben unsere 

Seitenumfänge über die Jahre 

gesteigert und die Themenvielfalt 

ist größer geworden. Jetzt 

kann man daraus schließen, 

dass wir da bestimmt noch 

nicht am Ziel sind. Wir haben 

unsere Online-Präsenz immer 

weiter ausgebaut, auch durch 

das Hinzukommen von Personal. 

Wir haben zuletzt einen 

TikTok-Kanal eröffnet, was ich 

mir vor einem Jahr nicht mal 

vorstellen konnte. Aber auch 

das verschafft uns Zugang zu 

neuen Zielgruppen. Wir werden 

unsere Online-Aktivitäten 

weiter ausbauen und auch unsere 

Print-Aktivitäten. 

Außerdem habe ich eine 

halbe Stunde vor diesem Interview-Termin 

einen mündlichen 

Mietvertrag für unsere 

neuen Büroräume abgeschlossen. 

Wir werden an die Braunschweiger 

Straße ziehen und 

unsere Redaktion künftig neben 

Mr. Barman‘s Bier- und 

Weinkeller finden. Dort haben 

wir einen lauschigen Hof, alles 

wird noch romantischer. 

100 

Ausgaben KURT 

und auf viele weitere Ausgaben! 

Das KURT Magazin ist aus Gifhorn nicht mehr 

wegzudenken – wir wünschen alles Gute! 

Unsere Leistungen: 

Achsvermessung ∙ Fahrzeugdiagnose 

Inspektion ∙ Karosseriearbeiten 

Klimaservice ∙ Reifenservice ∙ Smart-Repair 

Standheizung ∙ Unfallservice 

Anhängerreparatur 

Stefan Pingel GmbH Kfz-Meisterbetrieb ∙ Adam-Riese-Straße 6 ∙ 38518 Gifhorn 

Fon 05371/14727 ∙ Email: info@pingel-kfz.de ∙ www.pingel-kfz.de 

16 

KURT Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7.30 - 17 Uhr ∙ Fr. 7.30 - 14 Uhr 

KURT 17 

kostenfrei 01/2015 

Das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Region Gifhorn 

Vo lbüttel: 

Jenny und 

Steffi retten 

Tausende 

Hühner 

» Seite 10 

Junge Calberlaher 

re ten Polizisten 

Müden bekommt 

einen Schnu lerbaum 

» Seite 18 

www.kurt-gifhorn.de 

Silvester in Gifhorn: 

Die schönsten Fotos 

» Seiten 32+ 3 

Das Stadt-, Kultur- und Szenemagazin für die Reg 

Er ist wi 

.und komm 

Die Hitler-Satire und noch viel meh 

Rip



Seht her, das alles ist 

Vom Arbeiten in der Privatwohnung des Herausgebers über personelle Zuwächse, 

bei uns geschehen 

einen gescheiterten Radiosender und Freibier in Gifhorn bis zur 100. KURT-Ausgabe 

Mitte 2011: Nicole Rudbach und ihre 

Agentur Werbeprinz veröffentlichen 

die allererste Ausgabe eines Gifhorner 

Stadtmagazins mit dem Namen KURT. 

Noch im Format DIN A6 werden auf einer 

Handvoll Seiten Gifhorner Themen 

behandelt – die beiden damaligen 

Bürgermeisterkandidaten Matthias 

Nerlich (CDU) und Thomas Böker 

(SPD) stellen sich auf mehreren Seiten 

vor. Vom heutigen KURT-Team ist 

niemand an der Erstausgabe beteiligt, 

anschließend wird es erst mal wieder 

still um das Magazin. Das Cover ist 

heute leider verschollen. 

August 2014: Ein neuer Anlauf wird 

gewagt. Nicole Rudbach bleibt KURT- 

Herausgeberin, als Chefredakteur 

stößt Bastian Till Nowak hinzu. Von 

der ersten Stunde als redaktionelle 

Mitarbeiterin dabei ist auch Sophie 

Isabell Bremer – sie schreibt den Veranstaltungskalender. 

Und auch KURTs 

heutige Mediengestalterin Aileen 

Kristen ist als Teil des Werbeprinz- 

Teams bereits an Bord. Die Titelstory 

handelt von Pin-up-Mode made in 

Gifhorn. Das Gifhorner Altstadtfest 

wird auf sechs Seiten behandelt. 

KURTs heutiger Volontär Malte Schönfeld, 

damals zarte 22 Jahre alt, schreibt 

einen amüsanten Beitrag über den Mikrokosmos 

Schulbus. Die Artikel sind 

in sechs Rubriken aufgeteilt: Blaulicht 

& Blitzlicht, Land & Leute, Trends & 

Lifestyle, Food & Bars, Kunst & Kultur, 

Szene & Events. Jede Rubrik hat ihre 

eigene quietschbunte Farbe, was das 

Erscheinungsbild des Magazins über 

mehrere Jahre bestimmen wird. 

September 2014: Die ersten Leserbriefe 

trudeln ein und finden ihren 

Weg in die zweite KURT-Ausgabe 

der neuen Zeitrechnung: „KURT ist 

eine längst überfällige Marke für 

unsere Kulturlandschaft“, schrieb 

der Gifhorner Jürgen Beckmann. Die 

Rubrik Food & Bars weicht derweil 

der neuen Rubrik Bummel & Rummel. 

Neben Gastronomie-Highlights 

kommen darin auch die Gifhorner 

Geschäftswelt sowie Flohmärkte und 

Messen vor. Und mit den schönsten 

Bildern vom Altstadtfest gibt es 

erstmals Foto-Seiten im KURT. 

Oktober 2014: Die junge Erfolgsgeschichte 

geht weiter – KURT präsentiert 

das Honky-Tonk-Festival in Gifhorn 

und steht damit erstmals einer 

großen Veranstaltung zur Seite. 

Dezember 2014: Nachdem Nicole 

Rudbach und Bastian Till Nowak 

ihre Zusammenarbeit nach nur 

drei Monaten beendet haben, wird 

im November die bis heute letzte 

Pause in KURTs Historie eingelegt. 

Im Dezember erscheint das Magazin 

unter neuer Leitung: Bastian Till 

Nowak übernimmt Chefredaktion 

und Herausgeberschaft. Layout und 

Rubriken bleiben wie gehabt, auch 

Sophie Isabell Bremer und Aileen 

Kristen sind weiterhin beteiligt. Erstmals 

gibt es einen Gastbeitrag: Der 

Secretary der Freewheeler Meinersen 

schreibt in szenetypischer Sprache 

über die 30-jährige Geschichte des 

Motorradclubs. KURT wird an mehr 

als 100 Stellen in und um Gifhorn 

ausgelegt. Auflage: 5000 Exemplare. 

Umfang: 44 Seiten. 

Februar 2015: Das Verteilgebiet 

wächst. KURT ist nun an mehr als 130 

Stellen zu haben – nicht nur in Gifhorn, 

sondern auch in Isenbüttel, Calberlah, 

Rötgesbüttel, Vollbüttel, Leiferde, 

Meinersen und vielen Orten mehr. 

Wenige Monate später sind es bereits 

mehr als 150 Auslagestellen, bis zum 

Jahresende werden es 180. 

März 2015: Nachdem die ersten Ausgaben 

nach der Trennung der beiden 

Gründer noch in der Privatwohnung 

des Herausgebers entstanden, bezieht 

das Magazin als Untermieter des 

Mehrgenerationenhauses im Georgshof 

nun einen eigenen kleinen Büroraum 

im Steinweg 20 in Gifhorn. Los 

geht’s dort mit zwei Schreibtischen. 

August 2015: KURT feiert seinen 

ersten Geburtstag mit einem eigens 

anberaumten Foto-Shooting: Die damals 

24-jährige Sarah Wilke, die sonst 

als Verteilerin für das Magazin in Stadt 

und Landkreis unterwegs ist, posiert 

für das Cover mit einer zuckersüßen 

Torte in den Gifhorn-Farben Blau 

und Rot, mit KURT-Schriftzug und 

einer großen 1. Verantwortlich für die 

leckere Kreation zeichnete Bäckermeister 

Jörn Lüdde aus Kästorf. Dem 

Altstadtfest werden in dieser Ausgabe 

bereits zwölf Seiten gewidmet. 

Mai 2016: Malte Schönfeld, noch 

Student, bekommt mit „Kopfüber“ 

seine eigene monatliche Kolumne im 

KURT. So wird er zur Premiere vorgestellt: 

„Ehrlich, direkt, gelogen. Der 

letzte Romantiker, der erste Mann auf 

dem Mars. Ein Sozialkritiker und Menschenfreund, 

der an das Schlechte im 

Menschen glaubt, aber auf das Gute 

im Menschen hofft. Ein Pathologe 

der Gefühle und ein guter Zuhörer – 

18 




so lange er selbst redet. Der Mann von 

Welt und der Junge von Zuhause.“ 

August 2016: Daniela Stephan 

beginnt als Volontärin in der KURT- 

Redaktion. Ihr erster Ausflug führt 

sie zusammen mit ihrer damals dreijährigen 

Tochter ins Mais-Labyrinth 

Weltladen – der faire Handel 

KURT – der faire Partner 

Zum Centum 

die besten Wünsche 

und für die nächsten 

100 

werden wir uns, wie immer, 

gut FAIRSTÄNDIGEN. 

nach Höfen. Heute ist sie – Daniela, 

nicht die Tochter – Leiterin der KURT- 

Dependance in der Samtgemeinde 

Meinersen. 

Januar 2017: KURT vergrößert sein 

Verbreitungsgebiet. Neben den angestammten 

Auslagestellen in der Stadt 

Gifhorn, der Gemeinde Sassenburg 

und den Samtgemeinden Isenbüttel 

und Meinersen ist KURT nun auch 

in den Orten der Samtgemeinde 

Wesendorf zu finden. Insgesamt sind 

es nun mehr als 200 Auslagestellen. 

Die monatliche Auflage steigt auf 

6000 Exemplare. 

Wir suchen einen 

Serviceberater (w/m/d) 

Ihre aussagekräftige 

Bewerbung bitte per Mail an: 

info@pingel-kfz.de 

Stefan 

GmbH 

April 2017: KURT bekommt 

Verstärkung. Ab sofort gehört Juliane 

Werthmann als Mediaberaterin zum 

festen Team. Ihr ist es zu verdanken, 

dass es fortan mehr Werbeanzeigen 

im Magazin gibt und somit auch mehr 

Seiten und mehr Inhalte produziert 

werden können. KURT liegt nun an 

mehr als 250 Stellen aus und die Seitenumfänge 

steigen in den folgenden 

Monaten kontinuierlich. 

März 2018: Aileen Kristen war zwar 

KURT-Mediengestalterin der ersten 

Stunde, arbeitete bisher aber bloß 

hin und wieder als Aushilfe für das 

Magazin. Nun verstärkt sie als Festangestellte 

das KURT-Team. Die Agentur 

KURT Media bietet fortan auch die 

Gestaltung und den Druck von Flyern 

und Plakaten, Speisekarten und 

Drucksachen aller Art an. Im kleinen 

Büro im Steinweg 20 teilen sich nun 

vier Leute die beiden Schreibtische. 

Mai 2018: Die beengten Zeiten im 

Steinweg 20 haben ein Ende. KURT 

bezieht in der Celler Straße 3 ein neues 

Domizil. Erstmals stehen dem Team 

mehrere Räume zur Verfügung. 

Juni 2018: Mit Matthias Bosenick 

stößt ein weiterer fester freier 

Mitarbeiter zum KURT-Team. Hat er 

zuvor schon hin und wieder mal die 

eine oder andere Zeile fürs Magazin 

verfasst, ist er fortan jeden Monat 

mit einer großen Musik-Story dabei. 

Los geht’s mit dem Gifhorner Sänger 

Coffey, der eine EP mit vielversprechendem 

Soulpop vorlegt und prompt 

auf dem KURT-Cover landet. 

Juli 2018: Die redaktionelle Arbeit 

wird immer mehr, Lena Düpont kommt 

zur Verstärkung. Bis zum nächsten 

Frühjahr bereichert sie das Team, 

dann wechselt sie in den Wahlkampf- 

Modus und wird im Mai 2019 als neue 

Abgeordnete mit 33 Jahren ins Europäische 

Parlament gewählt. Gleichzeitig 

führt KURT im Juli 2018 erstmals 

Autorenzeilen vor den Artikeln ein. Bis 

dahin waren nur Gastbeiträge einer 

klaren Urheberschaft zugeordnet – 

alle festen und freien redaktionellen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

standen lediglich im Impressum. 

August 2018: Erstmals knackt KURT 

die 100-Seiten-Marke. Die neue Ausgabe 

umfasst insgesamt 104 Seiten 

– allein aufs Gifhorner Altstadtfest 

entfallen davon 54 Sonderseiten. 

September 2018: Zum vierten 

Geburtstag – und nachträglich auch 

als Einweihungsfeier der neuen Büroräume 

in der Celler Straße 3 – lud 

KURT Mitte August mit dem Grand 

Summer Opening zu einem rauschenden 

Hoffest. In der neuen Ausgabe 

werden die schönsten Fotos und 

tollsten Sprüche präsentiert. 

November 2018: Nur ein halbes Jahr 

nach dem letzten Umzug verschlägt 

es das KURT-Team schon wieder in 

neue Räumlichkeiten – direkt nach 

nebenan in die Celler Straße 1. Die 

charakteristischen Schaufenster 

sollen das transparente Arbeiten in 

den Folgejahren prägen. 

Dezember 2018: Mit KURT.fm geht 

ein neues Digitalradio für Gifhorn auf 

Sendung. Das Projekt ist jedoch bloß 

von kurzer Dauer und wird aufgrund 

personeller Schwierigkeiten nach 

wenigen Wochen wieder eingestellt. 

April 2019: KURT bekommt ein völlig 

neues Layout, maßgeblich gestaltet 

vom Graphiker Erwin Klein aus Braunschweig. 

Neue Schriften, neue Farben, 

neue Formen – KURT ist nun weniger 

verspielt und nicht mehr knallbunt. 

Kurzum: KURT ist vielleicht ein kleines 

bisschen erwachsener geworden. 

Auch die alten, starren Rubriken 

haben damit ausgedient. Stattdessen 

gibt es nun jeden Monat ganz vorne 

im Magazin eine Doppelseite mit 

den Highlights des Monats – und die 

bisher nur hin und wieder mit einem 

Beitrag vertretenen Sport-Reporter 

unserer Stadt bekommen nun auch 

endlich einen festen Platz im Magazin. 

Cardenap 5, Gifhorn 

KFZ MEISTERBETRIEB 

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr 

Sa. 10 - 14 Uhr 

Adam-Riese-Straße 6 • Gifhorn 

20 

KURT TELEFON 0 53 71 /147 27 




Juli 2019: Im La Fontana nimmt alles 

seinen Anfang, als Malte Schönfeld 

erstmals als KURTs Gastro-Tester 

zusammen mit seiner Begleitung auf 

der lauschigen Terrasse Platz nimmt. 

Zur Dorade ließ er sich einen Pinot 

Grigio empfehlen. Cin cin! 

August 2019: Es ist wieder Altstadtfest 

in Gifhorn – und wieder feiert 

KURT einen neuen Seitenrekord. 

Auf 128 Seiten bringt es das Magazin 

für Stadt und Region Gifhorn diesmal. 

September 2019: Mit dem Magazin 

„150 Jahre Freiwillige Feuerwehr 

Gifhorn“ veröffentlicht KURT erstmals 

eine Sonderausgabe zwischen zwei 

regulären Heften. Auf 76 Seiten 

werden die Brandschützerinnen und 

Brandschützer gefeiert. 

November 2019: Çağla Canıdar 

verstärkt das KURT-Team als neue 

festangestellte Fotografin und Social- 

Media-Managerin. Bis zu ihrem Ausscheiden 

im September 2021 prägt 

sie maßgeblich das Erscheinungsbild 

des Magazins – in der Print-Version 

wie auch online. 

Dezember 2019: Dank des Einsatzes 

von Praktikantin Solveig Böhme wird 

KURT mit der Umfrage des Monats 

um eine feste Rubrik erweitert. Ob 

sämtliche Nachfolgepraktikantinnen 

und Praktikanten ebenso viel Freude 

an der Erstellung der allmonatlichen 

Straßenumfrage hatten, mögen 

andere beurteilen. Ebenfalls neu ist in 

dieser Ausgabe die Kolumne „Glauben 

& Zweifeln“, die der katholische Theologe 

Martin Wrasmann aus Gifhorn bis 

heute Monat für Monat schreibt. 

Januar 2020: Selina Sanft bringt 

einen Abschluss als Gestaltungstechnische 

Assistentin mit und beginnt 

ein Praktikum beim KURT-Team. 

Heute ist sie als Mediengestalterin für 

das Layout des gesamten Magazins 

verantwortlich und übernimmt mit 

der Verwaltung des Veranstaltungskalenders 

sowie weiteren Inhalten 

auch redaktionelle Aufgaben. 

Februar 2020: KURT stellt sich seiner 

globalen Verantwortung und druckt 

ab sofort klimaneutral, schließlich 

verursachen auch der Druck, der 

Transport und die Verteilung von 

6000 Magazinen Monat für Monat 

klimaschädlichen CO2-Ausstoß. 

Durch die Unterstützung von Klimaschutzprojekten 

wird dies wieder 

ausgeglichen. Bis heute wurden so 

mehr als 40 Tonnen Kohlenstoffdioxid 

kompensiert. Gleichzeitig verstärkt 

der 16-jährige Ben Weber als Web- 

Entwickler das Team – und Marieke 

Eichner schreibt ihre ersten Texte als 

Praktikantin in der KURT-Redaktion. 

März 2020: Das Gifhorner Stadtarchiv 

nimmt KURT als erstes Magazin in die 

ewige Sammlung unserer Stadt auf. 

Alle Ausgaben werden dort fortan 

archiviert und katalogisiert – und allen 

Interessierten so bis in alle Ewigkeit 

zugänglich gemacht. 

April 2020: Was macht ein Stadtmagazin, 

das zum übergroßen Teil von 

Veranstaltungen und Gastronomie 

lebt, wenn es keine Veranstaltungen 

und Gastronomie mehr gibt? Die 

Einschränkungen zur Eindämmung 

der Corona-Pandemie haben auch 

KURT völlig kalt erwischt. Die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 

Redaktion haben mit 50 Betrieben in 

Gifhorn gesprochen – und zeigen mit 

ihrer großen Titelstory, wie Gifhorn 

nun zusammenhält. Den Leserinnen 

und Lesern wird zugleich ein neuer 

Service angeboten, denn KURT gibt’s 

fortan auch im Abo. Das Magazin 

bleibt kostenfrei, gezahlt wird nur die 

Zustellung. Und wer mag, schließt 

ein Förder-Abo zu frei wählbaren 

Konditionen ab. 

Juni 2020: Der Pandemie zum 

Trotz ruft KURT Gifhorns erstes 

Online-Schützenfest ins Leben – 

mit Unterstützung der Stadt Gifhorn, 

des Uniformierten Schützenkorps 

(USK) und des Bürgerschützenkorps 

(BSK) werden so vier tolle Tage 

gefeiert. Gleichzeitig kommen beim 

zugehörigen Spendenmarathon insgesamt 

15.500 Euro für den Gifhorner 

Kinderfonds „Kleine Kinder – immer 

satt“ zusammen. Zudem verabschiedet 

sich das KURT-Team von Sophie 

Isabell Bremer, die seit der ersten 

Ausgabe im August 2014 dabei 

war. Heute arbeitet sie bei diversen 

Film- und Serienproduktionen für 

Kino und Fernsehen mit. 

November 2020: Gifhorn liebt ihre 

Geranien – Ilse Holtz schafft es als 

Gewinnerin des 1. Gifhorner Balkon- 

Wettbewerbs aufs Cover. Erstmals 

richteten die Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

(GWG) und 

KURT diesen Wettbewerb gemeinsam 

aus. Ab 2021 steigt die Gärtnerei Müller 

mit ein und der Balkon-Wettbewerb 

begleitet uns nun Jahr für Jahr. 

August 2021: Mit „Mieke & Oktavius“ 

bekommt KURT seinen eigenen 

fortlaufenden Comic, der sogar in 

Gifhorn spielt. Künstlerin Greta von 

Richthofen und KURT-Chefredakteur 

Bastian Till Nowak erstellen den 

Comic als Co-Autoren. 

September 2021: KURT beginnt zur 

Verlegung der ersten Stolpersteine 

in Gifhorn eine Serie über die Opfer 

des Nationalsozialismus in und aus 

unserer Stadt. Historikerinnen und 

Historiker berichten in Gastbeiträgen 

über ihre Biographien. Gleichzeitig 

bringt KURT mit dem Wahl-Spezial 

eine Sonderveröffentlichung zu den 

Kommunalwahlen und zur Bundestagswahl 

heraus. Mit einer Auflage 

von 20.000 Exemplaren wird das Heft 

über KURTs Stammgebiet hinaus im 

gesamten Landkreis Gifhorn verteilt. 

Oktober 2021: Die neue Rätsel-Rubrik 

„Original & Fälschung“ bereichert 

ab sofort jeden KURT – erdacht von 

Bildbearbeitungs-Fachmann Michael 

„Arni“ Arnold. Die Leserinnen und 

Leser dürfen nun Monat für Monat 

Fehler in einem historischen Motiv 

unserer Stadt finden, während die 

Redaktion ihrerseits Hintergrundinformationen 

zur Abbildung beifügt. 

November 2021: Mit der neuen 

Literatur-Seite bekommt KURT- 

Bücherwurm Marieke Eichner, 

inzwischen Volontärin in der Redaktion, 

ihre eigene kleine regelmäßige 

Ecke im Magazin. Web-Entwickler 

Ben Weber verlässt das KURT-Team, 

gründet aber pünktlich zu seinem 

18. Geburtstag gemeinsam mit KURT- 

Herausgeber Bastian Till Nowak die 

neue Digitalagentur Snuna. Dort 

bieten beide fortan die Entwicklung 

von Webseiten und Apps an und 

schmieden auch eigene Ideen für 

das Internet der Zukunft. 

Dezember 2021: Mit der Extra- 

Ausgabe zum 160. Geburtstag des 

MTV Gifhorn erscheint eine weitere 

KURT-Sonderveröffentlichung. 

März 2022: Mia Anna Elisabeth 

Timmer schnupperte bereits im 

Oktober 2020 als Schülerpraktikantin 

ihre erste KURT-Luft. Nun geht sie 

zwar nach wie vor zur Schule, gehört 

als Mini-Jobberin aber fest zum Team 

und betreut fortan die Social-Media- 

Kanäle von KURT – seither ist das 

Magazin auch auf TikTok vertreten. 

April 2022: Neben Malte Schönfeld 

und Martin Wrasmann erhält nun auch 

Volontärin Marieke Eichner mit „Raum 

für Notizen“ ihre eigene Kolumne – 

und verpasst KURT auf diese Weise 

eine weitere persönliche Note. 

Mai 2022: KURT verewigt sich mit 

einem eigenen Schild am Gifhorner 

Maibaum. Zur Enthüllung bei 

Gifhorns erstem Tanz in den Mai gibt’s 

30 Liter Freibier auf dem Marktplatz. 

Gleichzeitig wird mit der Sonderveröffentlichung 

zum 100. Geburtstag 

des SSV Kästorf ein weiteres Extra- 

Magazin gefeiert. 

Juli 2022: Unzählige Höhen und 

Tiefen liegen hinter uns – gemeinsam 

feiern wir nun die 100. KURT-Ausgabe. 

Auf die nächsten 100! 

22 

KURT KURT23


Wir sind KURT und 

Design, Fotografie, Layout, Mediaberatung, Mediengestaltung und Texte: 

zeigen Euch Gifhorn 

Bei uns in der Redaktion gelingt durch Teamarbeit Euer Auftrag 


Malte Schönfeld 

Wie ein Trüffelschwein die edlen 

Pilze sucht, erschnüffelt Volontär 

Malte Schönfeld die Geschichten 

für KURT. Und Kulinarik ist 

das richtige Stichwort für den 

30-Jährigen, schreibt er doch mit 

ebensolcher Begeisterung seine 

Gastro-Tests, wie er sich durch 

Gifhorns Gastronomie schleckermäulert. 

Ansonsten besteht seine 

Arbeit aus „30 Prozent Interviews 

führen, 40 Prozent Texte 

schreiben, 30 Prozent Korrekturen 

umsetzen“ und darin, dem 

Messy Bun von Fußballer Gareth 

Bale Konkurrenz zu machen. 

Nicht nur Maltes Arbeit als Sportreporter 

für die Aller-Zeitung 

spülte ihn in KURTs Arme: „Ich 

hab früher viel zu lange Texte auf 

Facebook geschrieben und dafür 

erstaunlich viele Likes bekommen. 

Dann habe ich Bastian Till 

gefragt, ob ich nicht eine Kolumne 

für ihn schreiben kann.“ In 

seiner Freizeit putzt er die Küche 

und liest auf dem Balkon, in seiner 

Arbeit trinkt Malte Mate und sagt: 

„Was auf jeden Fall noch mit rein 

soll ist, dass ich die Orga beim 

Ross-Antony-Cup gemacht hab.“ 

Aileen Kristen 

Sie macht das Büro- 

Leben und den KURT 

farbenfroh: Aileen 

Kristen, 30 Jahre alt, 

Mediengestalterin. Denn 

sie ist nicht nur unsere 

Alleskönnerin in Sachen 

Designaufträge für KURT 

Media, Aileen ist auch dafür verantwortlich, dass in jeder neuen 

Ausgabe liebevoll gestaltete Anzeigen Gifhorns Unternehmen in 

den besten (Farb-)Tönen anpreisen. Obendrein erfreut ihr sechs 

Monate alter Australian Shepherd Amber (fast) das ganze Büro mit 

ihrer Niedlichkeit. Wenn sich Aileen nicht gerade kreativ für KURT 

austobt, ist sie mit Amber im Grünen unterwegs oder webt Makramees. 

„Damit habe ich angefangen, als der Computer kaputt war.“ 

Denn Aileen zockt für ihr Leben gern. Am liebsten Guild Wars 2. 

Oder Farcry. Oder Assassins Creed. Gerne auch mal Anno. Oder 

Stronghold. „Du tauchst in andere Welten ein, erlebst Abenteuer. 

Vor allem: Heute ist die Graphik so gut, das ist der Wahnsinn!“ 

Michael Arnold 

Wenn man Michael Arnold – Bildbearbeitungsmagier, 

zuverlässiger 

Verteiler, in der Not Layouter 

– fragt, wie es denn damals losging, 

holt er weit aus: „Ich komme 

ja irgendwie aus der Kunst. 

Kunst war das einzige Fach in der 

Schule, in dem ich durchgehend 

sehr gute Leistungen hatte.“ Inzwischen 

ist Arni 55, wohnt nicht 

mehr in Neudorf-Platendorf, 

sondern in Fallersleben, ist selbständiger 

Illustrator und belebt KURT durch sein kongeniales 

Mitwirken auf der Rätsel-Seite „Original & Fälschung“ und 

seine feinen Mausklicks bei Photoshop. Sollte Arni nicht gerade 

wahre Wunder mit der Bildbearbeitungssoftware bewirken, 

verewigt er sich als leidenschaftlicher Gitarrist auf regionalen 

Bühnen. Eine Legende besagt, dass er bei einem Kollegen im 

Telefonbuch als „Arni Metalhammer“ eingespeichert ist. 

Juliane Werthmann 

Fährt man an den KURT-Büroräumen an der 

Celler Straße vorbei, sieht man sie telefonieren, 

manchmal mit zwei Apparaten, dazu wird sich 

gerade was notiert: Juliane Werthmann. Die 

37-Jährige ist seit 2017 unsere Mediaberaterin, 

Ansprechpartnerin für Werbepartner, einmalige 

und regelmäßige Anzeigenschaltungen. „Ich 

pflege den Kontakt mit den Kunden. Ich lege 

Wert auf Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit“, 

erklärt Juliane – schließlich ist es das, was eine 

gesunde Kundenbeziehung ausmacht. In ihrer 

Freizeit: Fitness, 

Freunde treffen 

und, oh Wunder, 

Gartenarbeit. „Rasenmähen 

finde ich 

gut, das entspannt 

mich.“ Wer ihr dabei 

zuschaut: Hund Kevin. 

Und wenn Kevin 

manchmal allein zu 

Haus ist, wechselt 

Juliane vom Büro ins 

Home-Office. 

Martin 

Wrasmann 

Engagiert, bescheiden, 

humorvoll – Martin 

Wrasmann ist vieles. 

Der katholische 

Theologe, bis zu seiner 

Pensionierung Pastoralreferent 

der Gifhorner Gemeinde St. Altfrid, 

geboren vor 67 Jahren in der „fürstköniglichen 

Stadt Fürstenau bei Osnabrück“, wie er betont, 

ist kein Schöngeist, obwohl er ein Gentilhomme 

ist. Martin schreibt seit nunmehr 32 Ausgaben 

die monatliche Kolumne „Glauben & Zweifeln“ 

und bohrt dafür tiefe Wissensbrunnen, ob im 

Matthäus-Evangelium oder bei Adorno, stets 

mit dem Bestreben, soziale und theologische 

Fragen aufzuwerfen und zugleich Antworten zu 

geben: „Ich möchte Perspektiven aufzeigen.“ 

Wie er das nicht nur schriftlich schafft, sondern 

ehrenamtlich im Aufsichtsrat der Caritas oder 

in der Flüchtlingshilfe praktisch unter Beweis 

stellt, ist schon aller Ehren wert. 

24 KURT KURT 25



Matthias Bosenick 

Was wäre das Leben ohne Musik? Und was wäre 

der KURT ohne die Musik-Storys von Matthias 

Bosenick? Auf jeden Fall unvollständig! Denn seit 

fünf Jahren steuert Matze zu jeder Ausgabe einen 

klingenden Beitrag über Gifhorner Musikerinnen 

und Musiker bei. Den hier Geborenen verschlug 

es einst Ende der 90er nach Braunschweig, „den 

Freunden und der Kultur hinterher“. Zumal der 

liebe Matze zu Beginn des wilden Jahrzehnts ein 

Jahr lang illegal im Gifhorner Schwesternwohnheim 

hauste. Von Braunschweig aus hat der 

50-Jährige beste Sicht auf die Kulturlandschaft 

der Region und ertastet mit spinnennetzgleicher 

Feinmaschigkeit jede Neuerscheinung, 

die er dann in seinem Szene-Blog „krautnick“ 

rezensiert. Hauptberuflich ist Matze in der Verwaltung der Diakonie tätig, 

nebenberuflich ist er so cool, dass er auch noch als DJ auflegt, Partys 

organisiert und eben als freier Journalist für seinen Blog und den KURT 

schreibt. Warum? „KURT ist gelebter Punkrock!“ Danke, Matze! 

„Das magische Dreieck II“ 

Verkäufer 

– Bestens zufrieden – 

Käufer 

– Sehr zufrieden – 

100. Ausgabe 

Marieke Eichner 

Aus einer Flax-Schicht wurde 

eine KURT-Anstellung: Marieke 

Eichner, 26 Jahre und gebürtige 

Gifhornerin, ist Volontärin und 

für die PR-Artikel der Werbekundinnen 

und Kunden zuständig, 

betreut den Social-Media-Account 

des Weltladens, fotografiert, 

schreibt Journalismus, denkt Journalismus, 

im Grunde genommen: 

macht Journalismus. „In diesem 

Beruf kann ich meine Neugier ausleben“, 

sagt sie. Und obendrein: 

„Ich liebe Geschichten, ob sie 

mir nun Bücher oder Menschen 

erzählen.“ Seit Februar 2020 und 

diesem ominösen Abend im Flax, 

als es die Anfrage gab, für das 

Stadtmagazin KURT zu schreiben, 

ist Marieke dabei, neuerdings auch 

mit Literatur-Rezensionen und einer 

eigenen Kolumne. Drei Dinge, 

die sie mag: Zeitung lesen, in der 

Sonne liegen, Kaffee. „Ohne Milch, 

ohne Zucker und sehr stark.“ 

Selina Sanft 

Häufig sieht man den Kopf des Herausgebers im Editorial, der 

Volontär darf ständig sein Gesicht beim Essen in die Kamera halten, 

das Konterfei der Volontärin ziert die Kolumnen-Seite am Heftende 

– eine Person, die eher im Hintergrund die Fäden zusammenhält beziehungsweise 

das Layout ist Selina Sanft. KURT sieht nach KURT 

aus wegen Selina. Die 25-jährige Gifhornerin startete mit einem 

Praktikum 2019, inzwischen ist sie festangestellt. Neben dem Layout 

ist sie zudem zuständig 

für Designaufträge jedweder 

Art, gestaltet sogar ganze 

Bücher. Nach der Arbeit 

nimmt sie eine ihrer Gitarren 

und spielt, Selina ist Fan 

von Rock und Metal, liebt 

die Scorpions. Lederjacken, 

findet sie, sind eine 9/10. 

Jens Neumann 

Wer wird der Trainer von, welche Spielerin 

geht nach? Jens Neumann weiß die Antwort. 

Der 48-Jährige ist gebürtiger Gifhorner, 

verheiratet mit Dani, Vater von zwei Söhnen, 

Sportredakteur, vor allem aber: Sportjournalist. 

Los ging‘s 1990 mit Tennis und Tabellen, eigentlich 

nur um sich ein bisschen was zu verdienen. Was daraus 

geworden ist, also aus ihm: einer der profiliertesten Autoren der 

Gifhorner Sport-Berichterstattung. Im KURT ist Jens zuständig 

für den Sportteil. Ob Fußball, Badminton oder Reiten – Jens 

kann über alles schreiben, weil er sich für alles begeistern kann. 

Außer für Baseball, lacht er. Warum machst Du das, was Du 

machst, Jens? „Mich reizt der Kontakt mit den Menschen und 

der Umgang. Unfassbar viele Freundschaften sind entstanden.“ 

Daniela Stephan 

Spannende Geschichten, wichtige Informationen, tolle Veranstaltungen – das 

möchte KURT Euch bieten. Das gilt nicht nur für die Stadt Gifhorn, sondern für den 

gesamten Landkreis. Als Ansprechpartnerin für Werbepartner und redaktionelle 

Beiträge in der Samtgemeinde Meinersen trägt Daniela Stephan einen großen 

Teil dazu bei, dass unser Magazin so vielseitig und bunt ist wie Ihr es kennt. Nach 

einem Studium in Produktdesign in Hildesheim kam die 35-Jährige auf KURT, 

arbeitete in der Redaktion und ging dann in Elternzeit. Seit Januar verstärkt 

AKTUELL 

Daniela wieder unser Team. „Ich finde das Netzwerken super spannend, hier in der 

EFH in Gifhorn 

Samtgemeinde gibt’s noch so viel Potential. Meine Ambition ist, das Dorf und die 

Stadt zu verbinden“, strahlt Daniela. Und wenn sie gerade nicht netzwerkt, backt 

gegen Höchstgebot 

sie – laut eigener Aussage – den besten Käsekuchen der Samtgemeinde. 

zu verkaufen! 

26 KURT KURT 27


Seitenkopf 

Greta von Richthofen 

Stets trägt sie schwarz, auf ihrem Handy sind viele Fotos von Bäumen und ihr 

Weg in den KURT begann mit einem Artikel über ihr Stipendium im Künstlerhaus 

Meinersen: die Comic-Künstlerin Greta von Richthofen. Die 33-jährige 

gebürtige Wienerin ist eigentlich ständig auf Achse, als Freelancerin hat 

sie unter anderem schon in Indien, Frankreich und dem exotischen Bayern 

gearbeitet. Welch ein Glück also, dass sie durch ihren Aufenthalt in Gifhorn 

auch einen Teil zum monatlichen KURT-Paket beisteuert. Die zwölfteilige 

Comic-Reihe „Mieke und Oktavius“ über ein Gifhorner Mädchen und ihren 

Ziegendrachen stammt aus ihrer Feder und wurde gemeinsam mit Bastian Till Nowak entwickelt. Und: 

Juhu, es wird eine zweite Staffel geben! Greta sitzt schon an den Skizzen. „Die Figuren sind mir ans Herz 

gewachsen, haben ein Eigenleben entwickelt“, schwärmt Greta. Beim Wort Gifhorn muss sie als erstes an 

„die Innenstadt und die rosa Kirche“ denken. „Und an Ziegen(drachen).“ 

Michael Uhmeyer 

Und jetzt bitte mal lächeln! Denn hier kommt der Fotograf. 

Schlohweißes Haar, die Kamera vorm Bauch, über 

der Schulter die Umhängetasche mit Objektiven zum 

Wechseln. Geboren in Altena in Nordrhein-Westfalen 

hat‘s Michael Uhmeyer in den 80er Jahren nach Gifhorn 

verschlagen. „Als Fotograf in Ausbildung auf Arbeitssuche.“ 

Der entscheidende Wendepunkt als Assistent in 

einem Fotostudio: „Draußen 30 Grad, drinnen 40 und 

ich sollte eine kleine Parfümflasche fotografieren. Da 

hab ich mir gesagt: Ich muss hier raus.“ Gesagt, getan. 

Raus aus dem Studio, rein in die Pressefotografie. Seit 

1986 als hauptberuflicher Fotograf tätig hat der 64-Jährige 

für verschiedene Redaktionen in der gesamten Region 

gearbeitet. Für KURT „sporadisch seit 2016, jetzt 

fest seit 2021“, rekapituliert er. „Für KURT stelle ich mich 

auch mal auf den Kopf, um eine andere Perspektive zu 

finden“, sagt Michael. „Ich mag die Herausforderung!“ 

Mia Anna Elisabeth Timmer 

Die jüngste Mitarbeiterin bei KURT ist 

Mia Anna Elisabeth Timmer. Sie kam als 

interessierte Schülerpraktikantin und trat 

Anfang 2022 unserem Team als Social- 

Media-Beauftragte bei. 18 Jahre, Schülerin 

auf dem Gymnasium Hankensbüttel 

und stolzes Mitglied der Jungen Garde im 

Schützenverein Wesendorf – Mia Anna 

Elisabeth hat nicht nur den längsten Namen 

der KURT-Redaktion, sie hat vermutlich 

auch die längste Anreise: Manchmal 

dauert eine Busfahrt eineinhalb Stunden, 

dann schläft sie oder schneidet Videos 

für unseren neuen TikTok-Kanal. Von 

Mia stammt der schöne Satz: „Ich reise 

total wenig, mache es aber gern.“ 

Von Mia stammt der zweite schöne Satz: 

„Ich mag Emden, mein Papa hat da 

gelebt, ich habe viele Freunde da. 

Emden ist hässlich, aber ich liebe es.“ 

Deine Ausbildung bei der 

Dachstiftung Diakonie 

... wenn Gutes tun 

dein Ding ist! 

Die Dachstiftung Diakonie ist ein modernes diakonisches Unternehmen und Arbeit geberin von 

mehr als 4000 Menschen in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. 

Als großes diakonisches Unternehmen haben wir viele Arbeits- und Berufsfelder zu bieten. Bei 

uns kannst du eine Ausbildung zum/zur Erzieher:in oder zur Pflegefachkraft absolvieren. 

Klar! Aber wusstest du auch, dass wir jedes Jahr tolle Menschen im Handwerk ausbilden? 

Möglich sind auch Ausbildungen zum/zur Industriekaufmann/-frau, Gebäudereiniger:in 

Koch/Köchin, Fachinformatiker:in Systemintegration, Hotelfachmann/-frau oder ein 

duales Studium. 

Vielfältiger als gedacht, oder? 

Du hast Fragen? 

Schreib uns gern eine E-Mail an personal@dachstiftung-diakonie.de 

oder schau mal auf unserer Karriere-Seite vorbei: 

karriere.dachstiftung-diakonie.de 

Übrigens: Du kannst bei uns auch ein 

Freiwilliges Soziales Jahr oder den 

Bundesfreiwilligendienst machen :-) 

HAPPY 

BIRTHDAY, 

KURT! 

Dachstiftung 

Diakonie 

Wir freuen uns auf dich! 

28 




Snuna möchte das 

Internet besser machen 

Sie schaffen digitale Komplettlösungen für Kundenaufträge und eigene Projekte 

Als Ben Weber und Bastian Till Nowak sich dazu entscheiden, eine 

eigene Firma zu gründen, ist Ben gerade 17 Jahre alt. Wenige Monate 

später, an seinem 18. Geburtstag, sind sie gleichberechtigte Gesellschafter 

von Snuna. Auf die Frage, wie man Snuna beschreiben 

kann, sagt Ben: „Es ist ein Dach für Ideen – sowohl unsere als auch 

die unserer Kunden.“ Diese Ideen finden im Digitalen statt, es geht 

um Websites, Apps, Web-Entwicklung. Das jüngste Großprojekt ist 

dabei direkt ein Statement: ein eigenes Content-Management-System 

(CMS) namens Scynda, mit dem man die Inhalte von Webseiten 

verwaltet. Snuna arbeitet immer auf der Basis von neuen Technologien 

und mit dem Auge für ansprechende Nutzeroberflächen. 

Snuna – The Arctic Fox for digital ideas 

Moderne Web-Entwicklung: 

Snuna erschafft vollständige Web- 

Erlebnisse – von einfachen 

Websites bis zu komplexen 

Anwendungen 

– und ist dank neuester 

Technologien 

schnell am Ziel. 

Nutzerfreundliches 

Design: Snuna entwirft 

Websites mit besonderem 

Augenmerk auf ein ansprechendes 

und zugleich nutzerfreundliches 

Design. Denn nur das funktioniert. 

Alles in einem: Snuna bietet ein 

Rundum-sorglos-Paket von der 

Domain über das Hosting 

einer Website bis hin zu 

Email-Postfächern – 

mit persönlichem 

Support. 

Festpreis-Garantie: 

Snuna passt sich 

stets den Kundenbedürfnissen 

an und bringt 

viel Kreativität ein. Für sämtliche 

Leistungen wird vorab ein fairer 

Festpreis vereinbart. 


Wie vielleicht zu erwarten, 

lernten sich Ben und Bastian 

Till beim Stadtmagazin KURT 

kennen: Ben verwaltete die 

Website, Bastian Till ist Chefredakteur 

und Herausgeber. 

Im Laufe der Zeit entstand so 

nicht nur die KURT-Website, 

sondern auch beide Gifhorner 

Online-Schützenfeste, die Kultbahnhof-Website, 

die Online-Einbettung 

des Comics 

„Mieke & Oktavius“ und eine 

Petitionsplattform für die Untersuchung 

der Altlasten-Verdachtsfälle 

der Erdöl-Industrie 

im Landkreis Gifhorn wurden 

von ihnen entworfen. 

„Wir haben festgestellt, dass 

wir gemeinsam gut Ideen entwickeln 

und umsetzen können, 

also haben wir ein eigenes Unternehmen 

gegründet“, lächelt 

Bastian Till, der für den Vertrieb 

zuständig ist. Und so trat 

der schneeweiße Polarfuchs 

mit den roten Augen auf die 

Bildfläche, das Logo von Snuna. 

„Wir mögen beide das Nordische“, 

erklärt der Programmierer 

Ben und verweist auf 

den Polarfuchs, die Farbwahl 

und vor allem den Namen. 

Denn Snuna ist Altnordisch 

und bedeutet: eine Wendung 

nehmen. „Und auch wir nehmen 

eine Wendung, indem wir 

das Internet umgestalten und 

Ben Weber (links) und Bastian Till Nowak – zusammen sind sie Snuna. Ihre Firma für Web-Entwicklung und 

digitale Komplettlösungen bearbeitet Kundenaufträge genauso wie eigene Projekte. 

Foto: Mel Rangel 

es besser machen wollen“, betont 

der Web-Entwickler. 

Einen ersten Riesenschritt 

hat das Duo bereits unternommen: 

Scynda, das eigene CMS. 

Herkömmliche Systeme wie 

Wordpress oder Kirby stellten 

sie nicht zufrieden – weder 

Ben mit der Programmierer- 

Sicht noch Bastian Till mit 

dem Blick für die Anwenderfreundlichkeit. 

Drum entwarfen 

und schrieben sie einfach 

ihr eigenes CMS, „das uns ganz 

neue Chancen ermöglicht“, wie 

Bastian Till erklärt. Vorerst 

profitieren die Snuna-Kunden, 

zum Ende des Jahres könnte 

es Scynda aber auch als Open 

Source oder als Dienstleistung 

im Vertrieb geben. 

Und dann muss man an 

dieser Stelle eines wohl klar 

stellen: Snuna steht auf zwei 

Säulen. Zum einen sind da 

die Kundenaufträge, zum anderen 

die eigenen Projekte. 

Bens Woche ist durchgetaktet, 

abwechselnd sitzt er an Kundenaufträgen 

und schreibt eine 

neue App – oder investiert die 

nächsten Arbeitsstunden in 

ein Snuna-Gedankenspiel. „Es 

ist wichtig, dass man Abstand 

gewinnt. Das regt die Kreativität 

und Produktivität an“, sagt 

Ben. Und Bastian Till ergänzt: 

„Wir sind immer an der besten 

Lösung für unsere Kundinnen 

und Kunden interessiert – wir 

stehen ihnen bei langen Projekten 

zur Seite, können eine 

kleine Website aber auch binnen 

kurzer Zeit fertigstellen.“ 

Was die eigenen Ideen betrifft, 

die werden nach mehreren 

Kriterien bewertet: Spaß, 

Nutzen, Wettbewerb, Arbeitsaufwand 

und vor allem Disruption 

gehören dazu. Was ist also 

so innovativ, so bahnbrechend, 

dass es einfach noch fehlt? 

Ben: „Wir wollen ja nicht das 

zweite Facebook entwickeln.“ 

Bei Snuna geht es darum, 

dem Internet einen neuen 

Drive zu geben. Wer von Innovationen 

im Bereich der Web- 

Entwicklung fasziniert ist, der 

ist bei Snuna an der richtigen 

Adresse. Genauso auch der 

oder die Selbständige auf der 

Suche nach einem passenden 

Online-Auftritt. Und sogar 

für junge Gründerinnen und 

Gründer, bei denen der Geldbeutel 

etwas schmal ist, haben 

Bastian Till und Ben ein paar 

alternative Angebote im Sinn. 

mail@snuna.com 

www.snuna.com 

30 




Ich wünsche KURT viel Erfolg! Zum einen 

bei den Inseraten. Zum anderen wünsche 

ich KURT, dass – wie bisher – spannende 

Geschichten aus unserer Stadt und 

Region die Leserinnen und Leser erfreuen. 

Mit KURT verbinde ich erstens, dass er viele 

interessante Inserate von Firmen aus Gifhorn 

und zweitens viele Informationen aus dem Stadtgeschehen 

enthält. Ich denke da an die Geschichtswerkstatt, 

die Kolumne von Martin Wrasmann, den Gastro-Test und 

viele kleine Dinge, die im Lokalteil der Tageszeitungen 

nicht vorkommen. Besonders gerne lese ich Informationen 

über Persönlichkeiten unserer Stadt, Geschichten, die hier 

stattgefunden haben, und geschichtliche Themen. KURT 

steht für mich einmal für Bodenständigkeit, weil er Berichte 

aus unserer Gegend enthält. Zweitens zeigt er immer 

aktuell Veranstaltungen in unserer Region und drittens 

berichtet KURT viel über kulturelle Dinge. Schön, dass es 

KURT gibt! Ist ja auch sehr beliebt. Das ist eine schöne 

Werbung für unsere Stadt und dabei noch unterhaltsam. 

Manfred Birth, Gifhorns Bürgermeister a.D. 

100 KURT-Ausgaben 

Das ist ein Grund zum Feiern und 

um Danke zu sagen. 

Danke für eine bunte Berichterstattung 

über Gifhorner Themen 

Danke für die tolle und kompetente 

Zusammenarbeit 

Danke für eine aktive Mitgliedschaft 

in unserem Netzwerk 

Herzlichen Glückwunsch im Namen 

aller Mitglieder 

Vorstand und Geschäftsführung 

Wirtschaftsvereinigung Gifhorn 

100 


AUSGABEN 

Meine allerliebsten Glückwünsche 

und weitere 100 Jahre 

und 10 Meter Wasser unterm 

Kiel. KURT ist super regional 

und seit Jahren eine Institution. 

An KURT gefällt mir die 

sehr persönliche Betreuung 

– und das macht das Team 

nicht nur bei mir, sondern das 

höre ich auch von anderen. 

Mir gefallen außerdem die 

Menschen, die dort arbeiten. 

Sven Wiese, 

Inhaber der Schützen-Wiese 

Unser Ziel: 

Unternehmen in der Region zu stärken! 

• Wir bündeln unsere Interessen für einen gemeinsamen 

Mehrwert! 

• Wir agieren auf Augenhöhe und verfolgen gemeinsame 

Projektideen im Team. 

• Wir sind ein kompetenter Ansprechpartner rund um das 

Wirtschaftsleben im Landkreis Gifhorn. 

• Der branchenübergreifende Austausch bestimmt unsere 

Aktivitäten. Der Kern unseres unternehmerischen 

Handelns ist die Nutzung des Know-how unserer 

Mitglieder. 

Das macht auch Mut, 

neue Wege zu gehen. 

Wirtschaftsvereinigung Gifhorn e.V. 

Steinweg 51 • 38518 Gifhorn 

Tel.: 05371 – 86 82 704 

E-Mail: info@wv-gifhorn.de 

www.wv-gifhorn.de 

Aileen Kristen, Mediengestalterin bei KURT Media, kann sich über ein breites Portfolio und viele zufriedene 

Kundinnen und Kunden freuen. Mit ihren Designaufträgen ist sie in Gifhorn präsent. 

Foto: Michael Uhmeyer 

Wenn‘s kompliziert wird, fängt der Spaß erst an 

Für Designaufträge tobt sich Mediengestalterin Aileen Kristen gern kreativ aus 

Sei es die Einladungskarte zu 

Omis 80. Geburtstag, die haptisch 

angenehme Speisekarte, 

Flyer für den Flohmarkt oder 

auch die ansprechende Visitenkarte: 

Mediengestalterin 

Aileen Kristen macht‘s möglich. 

Für die Kundinnen und 

Kunden von KURT Media erledigt 

sie alle Arten von Designaufträgen, 

„meist Banner oder 

Plakate, auch mal ein Design 

für Social Media“, erzählt die 

32-Jährige. Aber Aileen hat 

noch mehr drauf: „Sogar einen 

Sonnenstuhl habe ich mal mit 

einem Design nach Kundinnenwunsch 

bedrucken lassen.“ 

Denn Aileen liebt es, sich 

kreativ auszutoben. „Am liebsten 

sind mir die richtig aufwendigen 

Flyer“, so die Mediengestalterin. 

Photoshop findet sie 

„mega“. Denn auch, wenn die 

Wünsche der Kundinnen und 

Kunden aufwendiger sein sollten, 

„so richtig gestalterisch tätig 

zu sein – das macht Bock“. 

Klar ist: Aileen ist genau die 

richtige Ansprechpartnerin für 

bildliche Kreationen aller Art. 

Und was KURT Media nicht 

selbst umsetzen kann, „das organisiere 

und vermittele ich“, 

versichert Aileen. „Fensterbeklebungen 

zum Beispiel.“ 

Dann erstellt sie ein Design 

am Computer und sorgt dafür, 

dass das von ihr Erschaffene 

vor Ort angebracht wird. 

All ihre Designaufträge 

erledigt Aileen natürlich in 

enger Absprache mit ihren 

Kundinnen und Kunden. „Das 

entwickeln wir zusammen“, 

unterstreicht die Mediengestalterin. 

„Ich berate auch gern 

und schaue, wie ich Wünsche 

am besten umsetzen kann.“ 

Denn selbst wenn die Kundschaft 

noch keine genauen 

Vorstellung im Kopf hat: „Ich 

bastele da was Schönes draus“, 

verspricht Aileen. Für einen 

ersten Entwurf – ein unverbindliches 

Angebot – ist sie 

jederzeit bereit. 

KURT Media 

Celler Straße 1, Gifhorn 

Mediengestalterin Aileen Kristen 

Tel. 05371-9414152 

kristen@kurt-gifhorn.de 

32 




Blick hinter den Vorhang: 

KURT auf Social Media 

Unser Stadtmagazin gibt‘s auf Facebook, Instagram und TikTok zu sehen 

Auf unserem TikTok- 

Kanal finden sich 

Konzertschnipsel 

und Comedy-Einlagen. 

Den Überblick 

behält KURT-Mitarbeiterin 

Mia Timmer 

(Fotos rechts). 

Wir vom KURT sind sehr stolz auf unser Print-Magazin, das monatlich 

erscheint. Inzwischen haben wir es zu stolzen 100 Ausgaben 

geschafft. Dennoch ist das wunderbare Heft im DIN-A5-Format 

nicht die einzige Möglichkeit, wie Ihr uns verfolgen könnt. Wie es 

sich für ein modernes Magazin gehört, findet Ihr KURT auch auf 

Facebook, Instagram und neuerdings auf TikTok. Für unsere Storys 

und TikToks ist Mia Anna Elisabeth Timmer verantwortlich – durch 

sie bekommt Ihr einen ganz frischen Einblick in die Redaktion. 


Mehr als 5600 Follower auf 

Facebook, mehr als 2500 dazu 

auf Instagram. KURT versorgt 

nicht nur die Leserinnen und 

Leser des anfassbaren Ichmuss-die-Seiten-noch-selbstumblättern-Magazins, 

sondern 

auch alle Fans im digitalen 

Raum. „Es gibt auch Leute, die 

uns über Instagram kennenlernen 

und das Print-Magazin 

Lackierte Gläser 

für Küche, Bad 

noch nicht einmal gesehen 

haben“, weiß KURT-Mitarbeiterin 

Mia. „Das, was wir online 

machen, repräsentiert nicht 

nur den Vibe von KURT, sondern 

den Vibe von Gifhorn.“ 

Doch was meint Mia damit? 

Ganz einfach: Die 18-Jährige 

ist stets da, wo was los ist. Mit 

gezücktem Handy steht sie auf 

dem Schützenfest und dreht 

ein kurzes Video, wenige Tage 

später findet man sie bereits 

auf dem Weinfest. Kling, kling! 

Die Gläser werden angestoßen 

– und Mia nimmt es für unsere 

Follower auf. Wenn man KURT 

folgt, weiß man, was gerade in 

unserer Mühlenstadt abgeht. 

„Ich versuche auch vor Ort zu 

sein, selbst wenn es nur um ein 

20-sekündiges Video für eine 

Insta-Story geht“, sagt Mia. 

Für sie – und sie muss es 

schließlich wissen – geht‘s bei 

Social Media auch immer darum, 

den Zuschauerinnen und 

Zuschauern einen Blick hinter 

den Vorhang zu gewähren. Vieles 

sei spontan und im Moment 

entstanden, verrät Mia: „Das 

zeigt aber auch, dass wir greifbar 

sind. Wir sitzen manchmal 

für ein paar TikToks ganz dämlich 

eine Stunde zusammen. 

Wir nehmen uns da selbst auf 

die Schippe.“ 

Unter anderem finden sich 

bei TikTok Ankündigungsvideos 

zu den Beiträgen aus dem 

kommenden Print-Magazin, doch die von KURT, ich kenne 

kleine Comedy-Einlagen und Dich von TikTok“, lacht sie. 

lockerleichte Videos, die für 

einen kurzen Moment zum 

Schmunzeln einladen. Der große 

Unterschied zu vielen ande- 

kurt.gifhorn 

www.facebook.com/ 

ren Videos: Mia achtet darauf, 

dass es sich immer nach KURT 

www.instagram.com/ 

Alles Gute zum 100. KURT! 

anfühlt, dass man im besten 

kurt.gifhorn 

Fall Gifhorn erkennt. „Ich wurde 

sogar schon auf der Straße 

www.tiktok.com/ 

Glasbau-Lehner • Inhaber Karsten Momberg • Hugo-Junkers-Str. 8 • 38518 Gifhorn 

angesprochen: Hey, Du bist 

@kurt.gifhorn 

Tel: 05371 - 7 18 16 • Mail: info@glasbau-lehner.de • www.glasbau-lehner.de 

34 

KURT KURT 35 

oder Objekte

Handwerk 

Anzeige 

Sie sorgen dafür, dass das Bier kalt ist 

Der Gamsener Betrieb Jaspers Haustechnik ist Fachmann für Klimalösungen 

Im Gamsener Gewerbegebiet 

Westerfeld-Süd kann man live 

miterleben, wie unsere Wirtschaftsregion 

wächst – mittelständische 

Unternehmen 

vom Handwerksbetrieb bis zur 

Versicherung lassen Gifhorns 

Norden pulsieren. Mittendrin: 

Thomas Jaspers und Jaspers 

Haustechnik, eine Firma für 

Kälte, Klima, Lüftung und Regelungstechnik. 

Jaspers Haustechnik steht 

auf zwei Standbeinen: die gewerbliche 

Kundschaft und die 

Privatkunden. Restaurants, 

Lokale und Fleischereien setzen 

auf seine Kühltische und 

Kühlräume. „Dass das Bier 

kalt ist und das Essen nicht 

verdirbt – dafür sorgen wir“, 

erklärt der 52-Jährige. Auch 

Klimakammern, also Prüfräume 

für wissenschaftliche Messungen 

unter verlässlichen 

Bedingungen, liefert Jaspers 

Haustechnik. Hinzu kommen 

gewerbliche Lüftungsanlagen 

für Kindergärten, Gastronomie 

und Bürogebäude. 

Im privaten Haushalt kümmern 

sich Thomas Jaspers 

und sein Team dagegen um 

„Wohnkomfort“, wie er zusammenfasst. 

Es geht um die Klimatisierung 

des Lebens- und 

Thomas Jaspers ist der Inhaber von Jaspers Haustechnik. Seine Firma 

inklusive des großräumigen Lagers liegt in Gamsen. 


Arbeitsbereichs. Angenehme 

Temperaturen und nötige Luftzirkulation 

– das ist die Aufgabe 

von Jaspers Haustechnik. 

Speziell durch die Zunahme 

von Home-Office hätten die 

Leute festgestellt, dass es einen 

Unterschied mache, ob man im 

stickigen Zuhause oder im klimatisierten 

Büro sitze, meint 

der Inhaber. 

Sein größter Partner ist dabei 

die Firma Daikin. Heizen 

im Winter, Kühlen im Sommer 

– der japanische Hersteller ist 

im Bereich Klimatechnik durch 

unter anderem Fernüberwachung 

zur Bezugsnorm geworden. 

Daikin liefere ein „absolut 

zuverlässiges Produkt“, 

schwärmt Thomas Jaspers. 

Und diese Zuverlässigkeit ist 

dem Inhaber und Geschäftsführer 

auch im Kundenkontakt 

wichtig, ebenso auf Pünktlichkeit, 

qualitativ hochwertige Arbeiten 

und Sauberkeit achten 

er und sein Team. Und apropos 

Team: Besonders freut sich der 

Inhaber auf seine zwei Auszubildenden, 

die ab September 

zu Jaspers Haustechnik hinzustoßen 

werden. 

Jaspers Haustechnik 

Carl-Miele-Straße 17, Gamsen 

Tel. 05371-7434214 

info@jaspers-haustechnik.de 


Liebes KURT-Team! Der MTV Gifhorn gratuliert Euch zur 100. Ausgabe und 

wünscht Euch für die Zukunft weiterhin viel Erfolg! Natürlich verbinden wir 

mit KURT die tolle Sonderauflage, die Ihr zu unserem 160-jährigen Bestehen 

unter die Leute gebracht habt. Das war eine tolle Zusammenfassung von dem, 

was unseren Verein ausmacht. Nochmal vielen Dank für die gute Zusammenarbeit 

an diesem Projekt. Sicherlich lesen unsere Sportlerinnen und Sportler gerne 

die Beiträge über unsere eigenen Sparten, aber nicht nur. Durch „Tipps & Termine“ 

kann man sich sehr gut orientieren über das, was in Gifhorn und Umgebung los ist. Die Rubrik 

Kultur gibt dann oft gezielte Informationen über das Angebot in der Region. Für mich ist der 

KURT ein modernes, handliches City-Magazin, auf das ich mich immer wieder freue! 

Jürgen Saggerer, Vorsitzender des MTV Gifhorn 

Alles Gute zur 

100. Ausgabe! 

Die gesamten Mitarbeiter der Privatbrauerei Wittingen und ich wünschen KURT 

alles Gute zu 100 aufregenden Ausgaben. Für jemanden wie mich, der nicht in 

Gifhorn wohnt, ist das Magazin eine tolle Möglichkeit, sich über das zu informieren, 

was in der Stadt Gifhorn und auch im Landkreis passiert. Ich lese gern die Veranstaltungstipps 

und die Beiträge über die Gastronomie. Und KURT ist nicht nur eine 

Einbahnstraße – wir freuen uns über die partnerschaftliche Zusammenarbeit. 

Axel Schulz-Hausbrandt, Geschäftsführer der Privatbrauerei Wittingen 

KUNDENDIENSTBÜRO 

Holger Dittombee 

Versicherungsfachmann 

Telefon: 05371 53666 

Telefax: 05371 931770 

Holger.Dittombee@hukvm.de 

Whatsapp: 0170 4080906 

Cardenap 2-4, 38518 Gifhorn 

www.HUK-Gifhorn.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.– Fr. 9.00 – 13.00 Uhr 

Mo. + Do. 14.00 – 18.00 Uhr 

Di., Mi., Fr. 14.00 – 17.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

HAUSTECHNIK 

KÄLTE – KLIMA 

Carl-Miele-Straße 17 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 74 34 214 • info@jaspers-haustechnik.de 

36 



Balkon-Wettbewerb 

Wir wünschen KURT weiterhin 

den richtigen Riecher für die großen 

Geschichten in unserer Stadt. Seit 

Jahren verbinden wir mit KURT viele 

schöne gemeinsame Erlebnisse und 

eine vertrauensvolle Zusammenarbeit 

mit einem besonderen Highlight: 

unser Album-Release 2021 mit der Moderation vom Chef persönlich. 

Geschichten über die Rattlesnakes lesen wir natürlich besonders gern! 

Selbstverständlich vorrangig alles, was die Stadt musikalisch zu bieten 

hat. In unseren Augen steht KURT für professionelle, gut recherchierte 

Geschichten und Reportagen am Puls unserer Heimatstadt. 

B and the Rattlesnakes, Gifhorns Straßenmusiker 

Alles Gute für die Zukunft! Das wünsche ich KURT. 

Mit KURT verbinde ich Gifhorner Kultur: die Berichterstattung 

über das kulturelle Angebot, die Verbreitung 

des kulturellen Angebots und das Abbilden des kulturellen 

Lebens in Gifhorn. Zurzeit lese ich um ehrlich zu 

sein am liebsten die Artikel zu den historischen Fotos 

am Ende des Hefts, die Fehlersuchbilder. Das ist aktuell 

der spannendste Part, das finde ich cool! 

Dominik Ruder, Vereinsleitung Queeres Netzwerk Gifhorn 

Ich wünsche KURT noch mal 100 Ausgaben 

und alles Gute für die nächsten 100 Ausgaben. 

Ich bin dankbar für die gute Zusammenarbeit. 

Außerdem ist KURT immer sehr informativ, vor 

allem als Veranstaltungskalender für die Region. 

Mit KURT weiß man immer, was in Gifhorn und 

Umgebung passiert. 

Sebastian Bühring, Inhaber des Mr. Barman‘s 

Wir gratulieren dem KURT 

ganz herzlich und wünschen 

alles Gute für die Zukunft! 

RAULFS 

Die Profis für Raum & Farbe 

Liebes KURT-Magazin, 

zur 100. Ausgabe erst 

mal alles erdenklich 

Gute. Man kann sagen: 

Macht weiter so! Wir 

wünschen jedem 

Mitarbeiter des KURT- 

Magazins eine saftige 

Gehaltserhöhung und 

einen Monat Sonderurlaub. 

Wir sind uns auch 

relativ sicher, dass das 

nicht klappt, aber wünschen 

dürfen wir das ja. 

„KURT – ohne Helm und 

ohne Gurt“ – das Magazin 

und das Lied sind 

einfach Kult. Am besten 

gefällt uns die Rubrik 

„Essen & Trinken“ mit 

dem Gastro-Tester. Hier 

bekommt man beim 

Lesen Appetit und der 

nächste Ausflug ist 

gesichert. 

Stefan Kaufmann von 

Die Kaufis auf TikTok 

und Instagram 

Alles Gute zum 

100. KURT! 

Auf diesem Balkon ist einiges los: Shirin Mahmud beweist, dass man farblich und stilistisch einiges wagen darf. 

Die einen haben ein Geweih an der Wand, 

die anderen einen geschmiedeten Pfau 

Tolle Preise: Zeigt uns zu Gifhorns 3. Balkon-Wettbewerb Eure schönsten Motive 


Bunt und ein bisschen 

crazy im Stilbruch oder 

elegant mit einem geschmiedeten 

Pfau – 

wie man sein Zuhause 

entwirft, ist jeder und 

jedem selbst überlassen. Dass 

man dabei aber auch noch etwas 

gewinnen kann, macht‘s 

doch nur cooler. Denn KURT 

ruft in Zusammenarbeit mit 

der Gifhorner Wohnungsbau- 

Genossenschaft (GWG) und 

der Gärtnerei Müller bereits 

zum dritten Mal den Gifhorner 

Balkon-Wettbewerb aus. 

Wie im Vorjahr suchen 

wir nicht nur den schönsten 

Balkon, sondern auch 

die schönste Terrasse. Die 

ersten drei Plätze jeder Kategorie 

erwarten Gartenmarkt- 

Die Einsendung von Verena Schlag 

zeigt: Nicht jeder kann von sich 

behaupten, einen Pfau zu haben. 

Gutscheine im Wert von 

200, 100 und 50 Euro. 

Wer gewinnt, entscheidet 

am Ende Ihr! Wie gewohnt 

wird es nach der Verkündung 

der Nominierten ein Voting 

der Leserinnen und Leser geben 

– alle Stimmen zusammen 

ergeben das Gesamtergebnis. 

Unter der Angabe von 

Name, Anschrift, Telefonnummer, 

Email, Alter und Wettbewerbskategorie 

– also Balkon 

oder Terrasse – könnt Ihr uns 

ab sofort Eure schönsten 

Fotos zusenden. Nur 

Mut, wir freuen uns über 

jeden Schnappschuss. 

Shirin Mahmud und Verena 

Schlag haben es vorgemacht, 

nun seid Ihr an der Reihe! 

Zeigt uns, wie bunt und schrill, 

wie hübsch und geordnet oder 

wie grün und regenwaldig Euer 

Zuhause ist. 

Lohnunternehmen seit 1894 

Anmeldungen zum 3. Gifhorner 

Am Hahnenberg 3 

Balkon-Wettbewerb: 

www.raulfs.de 

38518 Gifhorn-Wilsche 

Tel. 05371-7916 

balkon@kurt-gifhorn.de 

Ihr starker Partner für Neubau und Renovierung www.ottoschulze.de 

38 

KURT kontakt@ottoschulze.de 

KURT39

Engagement 

Engagement 

Sie schenken geflüchteten 

Kindern eine Perspektive 

Stiftung übergibt 1-Million-Euro-Scheck für neues Projekt im Landkreis Gifhorn 

Die Volksbank-BraWo-Stiftung und die „Stiftung RTL – Wir helfen 

Kindern“ stellen für die psychosoziale Betreuung von geflüchteten 

Kindern und Jugendlichen einen Förderbetrag in Höhe von etwas 

mehr als einer Million Euro bereit. Gemeinsam mit der Diakonischen 

Jugend- und Familienhilfe Kästorf und der Verwaltung des Landkreises 

Gifhorn starten sie das Projekt GifHelp, das auch Eltern und 

Erziehungsberechtigte entlasten soll. Die Dauer ist vorerst auf zwölf 

Monate terminiert, soll aber wenn möglich verlängert werden. 


Den Spendenscheck überreichte 

Thomas Fast, Vorstandsvorsitzender 

der Volksbank- 

BraWo-Stiftung. „Dass Menschen 

ihr Zuhause verlieren, 

sollte niemandem passieren – 

schon gar nicht Kindern. Wir 

sind alle aufgerufen, hinzusehen 

und zu helfen. Das Geld 

wird bei den Kindern ankommen, 

es wird sinnvoll eingesetzt 

werden“, verspricht er. 

Ziel des Projektes ist, allen 

Kindern und Jugendlichen 

aus geflüchteten Familien 

und alleinreisenden Minderjährigen 

ein Ankommen und 

Normalität zu ermöglichen. 

GifHelp richtet sich speziell an 

traumatisierte Kinder und Jugendliche 

in den Unterkünften 

im Clausmoorhof, in Brome, 

Ehra-Lessien und Kästorf, einbezogen 

werden aber auch die 

dezentral im Landkreis untergekommenen 

Familien. 

Eine Vormittagsbetreuung 

in Ehra-Lessien dient als Vorbild, 

alle anderen Standorte 

sollen nachziehen. Es gebe 

Begegnungen mit den Kindern 

über die Musik und Zeiträume, 

in denen man zusammen 

male, berichtet Janine Wäke 

von der Diakonischen Jugendund 

Familienhilfe: „Die Kinder 

wollen sich ja vernetzen.“ Mit 

insgesamt neun Kolleginnen 

kümmert sie sich um bis zu 

45 Kinder und Jugendliche. 

Ihr Kollege Eckart Schulte 

spricht von einer „groß angelegten 

Kinderbetreuung. Wir 

sind zwar schon an Schulen 

und Kitas. Aber die Lehrer 

schlagen Alarm, dass sie Unterstützung 

brauchen.“ 

Nun wolle man deswegen 

auch Übersetzerinnen und 

Übersetzer einbinden, erklärt 

der Regionalleiter der 

Diakonischen Jugendhilfe 

Kästorf: Muttersprachler, die 

im Bereich der Sozialen Arbeit 

einen Quereinstieg wagen, 

idealerweise sogar eine 

Ausbildung beginnen und in 

der Geflüchtetenhilfe bleiben. 

„Schließlich wird uns das Thema 

Migration auch noch in 

den kommenden Jahrzehnten 

begleiten.“ Dafür brauche es 

nicht nur Manpower, so Eckart 

Schulte, sondern eben auch die 

finanziellen Mittel. 

Ein Scheck, der Großes bewirken soll: Thomas Fast (3. von links) überreicht Eckart Schulte (von links), Monika 

Schmidt, Dr. Jens Rannenberg, Janine Wäke und Tobias Heilmann die finanzielle Hilfe. 

Foto: Malte Schönfeld 

Durch den neuen Förderbetrag 

sollen altersspezifische 

Angebote für jedes Kind und 

jeden Jugendlichen geschaffen 

werden. Zudem sollen Eltern 

und Erziehungsberechtigte, 

die selbst vor Kriegen flüchten 

mussten, entlastet werden. „Es 

geht da um strukturierte Abläufe 

und Langzeitbetreuung, 

um die traumatisierten Kinder 

und Jugendlichen Geborgenheit 

und Schutz fühlen zu 

lassen. Denn keiner von uns 

kann das nachfühlen, was sie 

durchgemacht haben“, meint 

Landrat Tobias Heilmann, 

dessen Verwaltung ebenfalls 

bei der Konzeption und Umsetzung 

von GifHelp eingebunden 

ist. Zudem soll eine fünfte 

Aufnahmestelle für Geflüchtete 

im Landkreis Gifhorn in 

Meinersen entstehen. 

Den Scheck nahm Dr. Jens 

Rannenberg, Vorstandsmitglied 

der Dachstiftung Diakonie, 

entgegen. Man müsse 

Projekte ganz neu denken, findet 

er, vor allem auch „in der 

Flüchtlingsarbeit. Wir wollen 

eine Willkommenskultur etablieren“, 

schloss er – nur um 

anzukündigen, dass sich auch 

die Dachstiftung Diakonie mit 

50.000 Euro an dem Projekt 

beteiligen möchte. 

Volksbank BraWo Stiftung 

Spendenkonto „GifHelp“ 

IBAN: DE68 2699 1066 2222 2210 01 

BIC: GENODEF1WOB 

• Uhrmacherei 

TRAURINGE 

• Goldschmiede 

• Meisterbetrieb 

STEINWEG 28 • GIFHORN 

40 


Schützenfest in Gifhorn 


So schön war das 

Gifhorner Schützenfest 

Ungespielte Begeisterung, tosender Applaus, 

spontane Freudentänze: Nach zwei Jahren Pause 

durften die Gifhornerinnen und Gifhorner 

wieder ihr Schützenfest feiern. Zusammen marschierten 

das USK und das BSK, wie gewohnt: 

in den Farben getrennt, im Anliegen vereint. Auf 

dem Rummel duftete es nach belgischen Pommes 

in Sauce Hollandaise auf der einen Seite, 

nach gold-gezapften Pils auf der anderen. Das 

Schützenfest bewies, dass es noch immer ein 

Fest für alle ist. Und mit Bastian Till Nowak als 

neuem Schützenkönig und Donnice Gogolin als 

neuer Damenkönigin durften außerdem zwei 

Regentschaften starten. Das nächste Schützenfest 

kann kommen! Fotos: Michael Uhmeyer 

MEISTERBETRIEB 

QUALITÄT 

WAS WIR BIETEN: 

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER 

FASSADE • SPENGLERARBEITEN 

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

TRADITION 

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN 

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5 

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de 

www.sprengel-dach.de 

42 




Herzlichen 

Glückwunsch 

alles Gute zum 

100. Kurt! 

& 

Leifert. 

Mein Bäcker. 

Mit Herz. 

leifert.de 

www.leifert.de 

Bäcker 

Leon Kopatzki (von links) wurde 1. Ritter, Justin 

Hoffmann wurde Jungkönig, Mattes Schwier ist 

2. Ritter und Adrian Kirschmann 3. Ritter. 

44 


100 

Seit 1829 Ihr Ansprechpartner in Gifhorn 

Gerd Henke 

Inh. Fritz Henke 

Dachdeckermeister 

Physiotherapie Neu erleben! 

- Spüren Sie den Unterschied - 

 

Ausgaben voller 

Informationen, Spaß und 

Lokalkolorit. Und jetzt sogar 

als königliche Depesche! 

Glückwunsch an das gesamte 

KURT-Team! 

Bedachungen seit 1829 

Wir suchen DICH! 

· Dachdeckergeselle (m/w/d) 

· Dachdeckerhelfer (m/w/d)* 

· Dachdecker-Azubi (m/w/d) 

*mind. Führerscheinklasse B 

www.henke-bedachungen.de 

Fallerslebener Str. 6 

38518 Gifhorn 

05371-12308 

mail@henke-bedachungen.de 

Zur Freude 

übers Glück 

gehört auch 

Demut 

Hier erklärt Gifhorns Schützenkönig, 

was es mit seinem Motto auf sich hat 

Das Gifhorner Schützenfest ist vorüber – und 

es begann mit einer großen Überraschung: 

KURT-Herausgeber Bastian Till Nowak wurde 

als Schützenkönig 2022 proklamiert. Diese 

große Ehre erfüllt ihn mit Stolz und Dankbarkeit 

zugleich. Hier schildert er, weshalb für 

ihn zum Glück auch immer Demut gehört. 


KURT-Herausgeber Bastian Till Nowak wurde beim Schützenfest 2022 als neue Majestät der Stadt Gifhorn proklamiert. 

Als Motto für seine Regentschaft wählte er: Demut. 

Foto: Günter Kraft 

Isebütteler Weg 43d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 89 77 307 

0178 20 41 889 

www.physiocompact-gf.de 

info@physiocompact-gf.de 

• Krankengymnastik 

• Manuelle Therapie 

• Lymphdrainage 

• Osteopathie 

• Faszien Massagen 

JETZT 

NEU! 

Braunschweiger Straße 33d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 62 89 459 

0159 06 12 1430 

www.meinephysios.de 

info@meinephysios.de 

• Kieferbehandlung 

• KG - ZNS 

• Bobath-Therapie f. Kinder 

• Kälte- und Wärmetherapie 

• Hausbesuche und vieles mehr... 

Medizinische Trainingstherapie am Katzenberg 

Calberlaher Damm 16 · 38518 Gihorn 

Tel. 05371 93 53 488 

www.mttcompact-gf.de 

info@mttcompact-gf.de 

Neben den vielen wunderschönen Glückwünschen 

ereilte mich an den Tagen des Schützenfestes 

vor allem eine Frage hundertfach: Ob 

dieses breite Grinsen denn nun eigentlich für 

ein ganzes Jahr festgetackert wäre. Es fällt 

wohl auf, dass ich seit der Proklamation aus 

dem Lächeln nicht mehr herauskomme. 

Ja, ich wollte von Herzen gerne Gifhorner 

Schützenkönig werden. Denn ich liebe meine 

Stadt, ich liebe das Gifhorner Schützenwesen 

und all die großartigen Menschen, die es auszeichnen. 

Deshalb habe ich mich bemüht, ins 

Schwarze zu treffen. Mit dem letzten von drei 

Versuchen hat‘s geklappt. 

Doch dass es am Ende zum Königsschuss 

reichte, hat wohl vor allem mit Glück zu tun. 

Hauchdünn war schließlich der Abstand zu 

meinen drei wunderbaren Andermännern 

Thomas Reuter, Lutz Dannheim und Patrick 

Meyer-Buchtien. 

Glück ist es, was über vieles in unserem Leben 

entscheidet. So entscheidet Glück darüber, 

ob wir in einem guten Elternhaus aufwachsen. 

Es entscheidet darüber, ob wir in der Grundschule 

eine Klassenlehrerin bekommen, die zum 

Lerneifer motiviert – oder völlig desillusioniert. 

Und Glück entscheidet auch darüber, ob wir 

in einem Land geboren werden, in dem wir 

gut und sicher leben können – oder in einem 

Land, in dem Not und Elend herrschen. Oder 

vielleicht sogar Krieg. 

Und eben weil es oft nur Glückssache ist, ob 

uns in unserem Leben Gutes oder Schlechtes 

widerfährt, gehört neben all der Freude übers 

Glück auch Dankbarkeit. Deshalb habe ich entschieden, 

mein Königsjahr unter ein Motto zu 

stellen, das sich wie ein roter Faden durch alles 

ziehen soll. Dieses Motto lautet: Demut. 

Demut hilft uns dabei, nicht die Bodenhaftung 

zu verlieren. Sie lehrt uns, ehrlich und 

bescheiden zu sein. Höflichkeit, Freundlichkeit 

und Rücksichtnahme sind uns wichtig, genauso 

Toleranz gegenüber anderen Meinungen. 

Demut lehrt uns Selbstliebe und Akzeptanz der 

eigenen Schwächen. Sie steht für Wertschätzung 

und Respekt gegenüber allen Lebewesen, 

für Authentizität und Anstand. 

Denn kein Glück dieser Welt ist jemals 

selbstverständlich. Nichts ist selbstverständlich 

– erst recht nicht Frieden, Freiheit und 

Gesundheit. 

Eure Majestät 

Bastian Till 

46 




Das sind Gifhorns Andermänner 

Beim Schützenfest 2022 stellt das BSK mit Thomas Reuter den 1. Andermann 


Das ist Gifhorns neues Königinnenhaus 

Bei der Titelverteilung herrscht in diesem Jahr Parität zwischen BSK und USK 

Thomas Reuter, 

1. Andermann 

Mit einem 144-Teiler wurde Thomas 

Reuter, Polizeibeamter außer Dienst, 1. 

Andermann beim Schützenfest. Der 62-Jährige 

ist Mitglied im 1. Zug BSK und im 1. Zug 

USK. Ist das nicht eher ungewöhnlich, BSK und USK? „Das ist 

ein bisschen wie Völkerverbindung“, lächelt Thomas Reuter 

und erzählt eine kleine Geschichte: „Als ich damals am Straßenrand 

stand und dem Fackelumzug zuschaute, das müsste 

Mitte der 60er gewesen sein, war ich ganz fasziniert. Schon 

als kleiner Junge habe ich davon geträumt, da irgendwann 

mal mitzumachen und auch Schützenkönig oder Andermann 

zu werden.“ Sein ehrenamtliches Engagement geht über das 

Gifhorner Schützenwesen hinaus, schließlich ist er auch noch 

Vorsitzender des Sportvereins Isenbüttel-Gifhorn, der sogar 

auch „ein eigenes kleines Schützenfest“ ausrichtet. 

Patrick Meyer-Buchtien, 

3. Andermann 

So knapp wie es nur geht landete Patrick 

Meyer-Buchtien mit seinem 153-Teiler 

hinter dem 152-Teiler von Lutz Dannheim – 

doch mit dem Treffer schob er sich in die Reihe der 

Andermänner. Der 57-Jährige ist gastronomischer Betriebsleiter 

in der Volkswagen Halle in Braunschweig, er sagt mit einem 

Lächeln: „Ich führe die größte Kneipe der Stadt.“ Der Schütze 

aus dem 9. Zug USK, der auch im Wilscher Schützenverein 

Mitglied ist, setzt sich außerdem ehrenamtlich bei der Tafel 

ein, sammelt Lebensmittel. „So weit es meine Zeit zulässt“, 

berichtet Patrick – ein echter Tausendsassa, und bescheiden 

dazu: „Ich war schon überrascht, Andermann zu werden. Aber 

manchmal gelingt auch mir ein guter Schuss...“ 

Lutz Dannheim, 

2. Andermann 

Den drittbesten Schuss 

des Gifhorner Schützenfestes 

landete in diesem 

Jahr Lutz Dannheim mit 

einem 152-Teiler. Und wer 

ein wenig firm im Schützenwesen 

ist, der wird 

auch den 54-Jährigen 

kennen. Sein Zug ist der 

7. Zug USK – ihm durfte 

Lutz Dannheim bereits 12 

Jahre lang als Zugführer 

vorstehen. Mittlerweile 

ist der Gifhorner ins zweite 

Glied gerückt, ist nun 

als Chronist beauftragt, 

die Geschichte des 

7. Zugs fein säuberlich 

zu erfassen. Ob er denn 

nach dem Schießen 

mit einem solch guten 

Ergebnis gerechnet 

hätte? Lutz Dannheim 

schmunzelt: „Ja, ich war 

schon sehr überrascht. 

Ich bin ja seit 1980 im 

Verein, ich habe schon 

viele kommen und gehen 

sehen. Aber mit so einem 

Teiler wird man sonst 

eher nichts.“ 

Donnice Gogolin, 

Damenkönigin 

Mit einem 209-Teiler schoss sich 

Donnice Gogolin zur Damenkönigin. 

„Als ich mein Ergebnis 

erfahren habe, hab ich meine Zugführung 

angeguckt und laut Scheiße 

gesagt“, berichtet die 25-Jährige lachend. 

Schon ihre Mutter wurde zwei Mal Damenkönigin, 

„das wollte ich auch schaffen“, erzählt Donnice. Sie ist seit 

neun Jahren Mitglied im 1. Damenzug BSK, ausgebildete 

Industriekauffrau und Wirtschaftsfachwirtin – und Gifhornerin 

durch und durch. Hier geboren, aufgewachsen, mit und im 

Schützenwesen groß geworden, ist Donnice gern in Gifhorn 

unterwegs: „Die Flax-Gegend, Weinfest, Altstadtfest.“ Warum 

auch nicht, schließlich „gibt‘s genug Möglichkeiten hier, 

Gifhorn zu genießen“. Donnice freut sich darauf, frischen Wind 

ins Gifhorner Schützenwesen zu bringen. 

Brigitte Meyer, 

2. Prinzessin 

Seit 2014 ist die 66-jährige Brigitte Meyer 

aus dem Gifhorner Nordkreis Mitglied 

im 2. Damenzug BSK – und mit einem 

267-Teiler wurde sie nun 2. Prinzessin. 

„Ich möchte mich insbesondere bei 

Lieselotte Schilling bedanken“, betont 

die begeisterte 

Sportschützin 

verzückt. „Sie 

hat mich 

damals an 

die Hand 

genommen.“ 

Antonia Gessel, 

1. Prinzessin 

Ihr 210-Teiler machte Antonia 

Gessel zur 1. Prinzessin. „Wir 

mussten sehr lachen bei dem 

knappen Ergebnis“, erinnert sich 

die 17-Jährige. „Ich hätte es auch 

blöd gefunden, so früh Königin 

zu werden, dann hätte ich es gar 

nicht richtig genießen können.“ 

Denn seit diesem Jahr ist Antonia 

Spieß im Jugendzug USK, in 

dem sie schon 2005 – Mama sei 

Dank – Mitglied wurde. 

Mareike Schulze, 

3. Prinzessin 

Am Tag zuvor sagte sie sich 

noch: „So gut wird‘s nicht.“ 

Doch dann schoss sich Mareike 

Schulze mit einem 276-Teiler zur 3. 

Prinzessin. Die 28-Jährige fand ihren Weg 

ins Gifhorner Schützenwesen über die Trachtentanzgruppe. 

Mit 10 Jahren schoss sie zum ersten 

Mal, wurde Mitglied im Jugendzug USK, später 

im Damenzug USK. Und: „Mit 17 war ich Königin; 

die Jüngste, die es bisher gab.“ 

48 




KURT und ich – wir kennen 

uns schon sehr lange. In 

meiner Schulzeit während einer 

Freistunde habe ich KURT in 

der Stadt entdeckt. Endlich 

ein Magazin hier aus Gifhorn! 

Seitdem lese ich KURT sehr gern, 

insbesondere weil ich dadurch weiß, was 

es alles im nahen Umfeld gibt, welche Aktionen 

stattfinden, etc. Neben dem Veranstaltungskalender 

finde ich immer auch die Umfrage 

des Monats spannend und – wie könnte es 

anders sein – natürlich auch die Literaturseite. 

Besonders freue ich mich jedes Mal, wenn ich ein 

bekanntes Gesicht im Heft entdecke. KURT steht 

für mich für ein Stück Heimat. Sobald ich die 

Seiten aufschlage, fühle ich mich gleich wohl. Als 

würde ich bei einem guten Freund auf eine Tasse 

Tee vorbeischauen. Auf weitere 100 Ausgaben 

und viele schöne „Plauderstunden“. 

Kio Moonfleur, Autorin aus Gifhorn 

KURT ist in Gifhorn 

einfach eine Institution. 

Deshalb alles Gute 

zur 100. Ausgabe! 

Von Gifhorn für Gifhorn 

– große und kleine 

Geschichten, die die 

Vielfältigkeit unserer 

Heimat zeigen. Ich freue 

mich auf die nächsten 

100 Ausgaben. 

Hubertus Heil, 

Bundesminister für 

Arbeit und Soziales 

sowie Abgeordneter 

im Bundestag 

für den Wahlkreis 

Gifhorn-Peine 

KURT wünsche ich, dass er die Qualität halten kann, die breite Streuung 

im Landkreis Gifhorn und auch die Aktualität. Mit KURT verbinde ich vor 

allem Bastian Till Nowak, unsere Gespräche, das Persönliche, die Kontakte 

– Gifhorn ist einfach eine Kleinstadt –, die gute persönliche Zusammenarbeit. 

Am liebsten lese ich natürlich tolle Berichte vom Golfclub! Ich lese gern das 

Aktuelle aus der Stadt, die Informationen aus der Stadt und dem Landkreis. Es 

ist einfach etwas Besonderes, das gesamte Magazin. KURT steht für mich für das 

Lebensfrohe, das breit Gestreute in der Information – und die Freude aufs nächste Magazin. 

Uwe Ostmann, Präsident des Golfclubs Gifhorn 

Zur 100. Ausgabe wünsche 

ich KURT, dass es so weitergeht 

und die Arbeit weiter 

bürger*innennah fortgeführt 

wird: nah an neuen Projekten, 

nah an den Menschen, die in 

Gifhorn wohnen. Wenn man wissen 

möchte, was in Gifhorn los ist, braucht man 

nur in den KURT zu schauen. KURT gehört für 

mich zur Stadt Gifhorn. Alles, was in Gifhorn 

los ist, was geplant wird, wird immer auf dem 

aktuellen Stand erzählt. Wenn etwas Besonderes 

ansteht, dann steht‘s im KURT. Und zwar 

immer mit Gesicht, KURT zeigt die Menschen 

dahinter. Ich lese sehr gerne die Interviews. Die 

Bilder sind immer aussagekräftig. KURT steht 

für mich für unsere Region, ihre Entwicklung, 

für die Menschen. Macht weiter so! Seid weiter 

für die Menschen in Gifhorn da! 

Sevdeal Erkan-Cours, Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Gifhorn 

Ich wünsche KURT mindestens 

noch 100 weitere erfolgreiche 

Ausgaben – aber gerne auch 

mehr! Mit KURT verbinde ich den 

sympathischen Blick auf die Region, 

die Möglichkeit, spannende Ideen, 

Menschen und Projekte kennenzulernen, 

die unsere Region lebenswert 

machen. Die Kolumnen lese ich 

besonders gern, weil sie einen immer 

erfrischenden Blick aufs Alltägliche 

bieten. Für mich steht KURT für die 

Menschen in Stadt und Landkreis, für 

Lebendigkeit und Zusammenleben 

und für den Grund, warum 

der ländliche Raum 

so attraktiv ist. 

Lena Düpont, 

Abgeordnete im 

EU-Parlament 

aus Gifhorn 

Mo. - Fr. 

9:00 bis 14:30 Uhr 

und ab 16:30 Uhr 

Sa. & So. ab 9:00 Uhr 

– durchgehend warme Küche – 

Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn 

50 


Seitenkopf 

Fahrrad Berger Gifhorn 

Tel. 05371 17 00 976 

Calberlaher Damm 62 B 

38518 Gifhorn 

www.fahrrad-berger.de 

Seitenkopf 

KOMM VORBEI! 

Gifhorn 

NEU BEI UNS IM PROGRAMM: 

UNSERE HIGHLIGHTS 

Für jedes Bedürfnis etwas dabei: 

Egal, ob E-Bike oder konventionelles Rad! 

% 

ABVERKAUF 

aller Victoria-Modelle 21 und 22 

bis zu 

500,- € 

Das lohnt sich: 

% 

Preisvorteil 

auf alle unsere E-Bikes 

Preisangebot bei uns 

im Geschäft 

I:SY N 3.8 

Stufenlose Nabenschaltung 

Bis 140kg zulässig 

Gewicht: 24,9 kg 

In Standard & Comfort 

Haibike 

HardSeven 10 

• i625Wh 

• 12-G Deore 

• Bosch Performance CX Gen 4 Motor 


im Geschäft 

Winora Sinus R380 auto Wave 

• Bosch PowerTube 

Akku (i625Wh) 

• 27,5" Enviolo 


im Geschäft 

Noch unsicher? 

Komm vorbei – 

wir beraten gerne! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo Geschlossen Di - Fr 10:00 - 18:30 Uhr 

Sa 10:00 - 15:00 Uhr So Geschlossen 

52 

KURT KURT 53 

Ride it! Love it!



KURT lesen, das 

bedeutet immer 

etwas Neues über 

Gifhorn erfahren 

– gestern wie 

heute: Neben den 

Beiträgen über das 

aktuelle Kulturleben sind das 

für mich die gut recherchierten Artikel zur 

Stadt- und Regionalgeschichte, aktuell etwa 

die Stolpersteine-Reihe mit Gastbeiträgen 

der Historiker Manfred Grieger und Steffen 

Meyer über jene Personen, an deren Verfolgung 

durch die Nazis mit den Stolpersteinen 

erinnert wird. Mein Glückwunsch 

und Dankeschön an das KURT-Team, dafür 

dass bei Euch sowohl zeitgeistige als auch 

sperrige Themen einen festen Platz haben! 

Stefanie Schrader, 

Kulturmanagerin und KURT-Abonnentin 

der ersten Stunde 

Eins, zwei, drei im Sauseschritt 

eilt die Zeit – und KURT eilt 

mit. Frei nach Wilhelm Busch 

wünsche ich dem Magazin und 

dem Team, dass es weiter frisch 

und fröhlich und im Sauseschritt 

unterwegs ist. Glückwunsch zum 

Jubiläum, und auf viele weitere Jubiläen. 

Christina Rudert, Redaktionsleiterin 

der Aller-Zeitung 

Als Kurt Krampmeier ist es mir eine 

Ehre, dass man ein Stadtmagazin 

nach mir benannt hat, darauf 

kann das Ferkel noch lange 

warten, sooohsieddasaus. 

Dietmar Wischmeyer alias 

Kurt Krampmeier, Satiriker 

und Humorfacharbeiter 

KURT wünsche ich, dass er so bleibt, wie 

er bis jetzt war: für Gifhorn unerlässlich, für 

alle, die sich für Gifhorn interessieren und mit 

Gifhorn identifizieren. Mit KURT verbinde ich 

Bastian Till Nowak, das ist das Erste. Im Grunde: 

eine umfassende Berichterstattung über 

das, was in Gifhorn kulturell und in der Gastronomie 

abläuft. Aus einem anderen Blickwinkel, 

interessanter. Wenn‘s irgendwo ausliegt, ist es 

das Erste, was ich mitnehme. Und das Erste, 

was ich lese, ist der Gastro-Test. Für mich ist 

KURT die Beschreibung von Gifhorn in den 

wesentlichen Dingen, was Gifhorn 

ausmacht: kulturell, gastronomisch, 

geschäftlich – das 

bringt KURT aktuell auf 

den Punkt. 

Jörn Könecke, 

Präsident vom 

Club Frohsinn 

KURT ist die große 

Zeitung in Gifhorn, die 

ich gerne lese. Ich hoffe, 

dass auch weiterhin viele 

Artikel erscheinen werden, 

die auch junge Menschen 

lesen und dass es weiter 

bergauf geht. Mit KURT verbinde ich 

schöne Aktionen, die wir gemacht haben und 

die dann in der Zeitung gelandet sind; generell 

Berichte über die Gifhorner Geschehnisse. 

Ich lese am liebsten von den Aktionen, die in 

Gifhorn passieren: sei es das Schützenfest 

oder der Politikteil – gerade den finde ich 

super interessant, zum Beispiel Artikel über 

die Fahrradwege in Gifhorn. KURT steht für 

mich für die Vielfalt in Gifhorn, für das positive 

Leben hier. KURT zeigt auf, was Gifhorn zu 

bieten hat, die Schönheit unserer Stadt. 

Jennifer Zauter, Sprecherin von 

Fridays For Future Gifhorn 

Sommer, Sonne, 

Sonnenschein 

Öffnungszeiten: 

Hofladen 

Mo. Ruhetag 

Di. - Fr. 09.00 - 12.30 Uhr 

14.30 - 18.00 Uhr 

Sa. 09.00 - 15.00 Uhr 

24h-Automat am Hof 

Wir wünschen alles Gute zum 

100. KURT Magazin! 

Wir wünschen alles Gute 

und danken für 100 Ausgaben über Land 

und Leute, Trends und Lifestyle, Kunst und 

Kultur, Szene und Events, Essen und 

Trinken – immer in oder um Giorn. 

AUSGABEN 

Hauptstraße 50 in Calberlah 

Telefon 05374 / 97 57 

Montag bis Freitag 9:00 - 18:00 Uhr 

www.schuhhaus-salge.de Samstags 9:00 - 14:00 Uhr 

Das Schuhhaus 

Hofladen Kuhls GbR · Dorfstraße 12 · 38518 Gifhorn · Tel. 05371 3301 · Mobil 0163 3807020 

54 


… wenn die kleinen 

Engel toben 

Wir suchen für die Diakonische Jugend- und 

Familienhilfe Kästorf GmbH für die Regionen 

Gifhorn und Braunschweig in Voll- oder Teilzeit 

Pädagogische 

Fachkräfte (d/m/w) 

(Diplom-Sozialpädagogen / Erzieher) 

Berufspraktikanten (d/m/w) 

Wir bieten Ihnen ein verantwortungsvolles 

und abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Aktuelle Stellenausschreibungen und weitere 

Infos finden Sie unter 

www.dachstiftung-diakonie.de. 

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung! 

Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 

0 53 71 - 721 310. 

Krieg & Frieden 

Mit einem strahlenden 

Lächeln durch den Sommer 

professioneller Zahnreinigung zur Entfernung von 

Zahnbelägen und leichten Verfärbungen 

schonender Zahnaufhellung (Bleaching) bei Verfärbungen 

durch z.B. Kaffee, Tee, Rotwein oder Tabak 

Dachstiftung 

Diakonie 

Diesen roten Bus dürfen Korssuns Bürgermeister Mykola Berezovyj (6. von links) und Arzt Segey Baida (5. von 

links) mit in die Ukraine nehmen. Die Gifhorner Stadtverwaltung übergab den Bulli. 

Foto: Malte Schönfeld 

Korssuns Bürgermeister besucht Gifhorn 

Mykola Berezovyj berichtet unserer Verwaltung und dem Stadtrat aus dem Krieg 


Es ist der erste Besuch von 

Mykola Berezovyj in Gifhorn. 

Zusammen mit Segey Baida, 

Arzt und Mitglied des Stadtrats 

in Korssun, berichtet der 

Bürgermeister von Korssun- 

Schwetschenkiwskyj, wie es 

um Gifhorns ukrainische Partnerstadt 

steht – und vor allem 

trifft er zum ersten Mal seit 

Monaten wieder auf seine Frau 

und seine beiden Kinder, die 

vor dem Krieg nach Wilsche 

geflüchtet waren. 

Im Ratsaal des Gifhorner 

Rathauses bekommt als erstes 

Carsten Gries das Wort erteilt. 

Denn der BSK-Major überreicht 

den Korssuner Gästen 

eine Spende in Höhe von 1500 

Euro, die beim Königsessen 

des Schützenfestes zusammengekommen 

ist. „Es ist wichtig, 

dass die Partnerstädte in dieser 

Zeit zusammenhalten“, erklärt 

Carsten Gries. 

Anschließend spricht Mykola 

Berezovyj. Er erzählt von 

Stromausfällen und Wasserknappheit, 

von zehn Raketen, 

die über Korssun abgefangen 

wurden, von Schlangen vor den 

Bankautomaten – und davon, 

dass seine Frau, seine Tochter 

und sein Sohn im März ihre 

Heimat in Richtung Wilsche 

verlassen mussten, weshalb 

er sie vor wenigen Stunden 

zum ersten Mal seit Monaten 

wieder gesehen hat. „Mein 

zweijähriger Junge hat seinen 

Papa nicht erkannt“, meint 

Korssuns Bürgermeister. Als 

Übersetzerin fungiert Valentyna 

Dovhopola, die Vorsitzende 

des Partnerschaftsvereins, sie 

spricht leise und vorsichtig. 

Und doch ist es aber auch 

ein Moment der Offenheit, der 

Zusammenkunft, ja, der Loyalität. 

Denn mit leeren Händen 

reisen die beiden Korssuner 

nicht ab: Die Stadtverwaltung 

Gifhorn übergab dem Korssuner 

Bürgermeister einen roten 

Bus, der jüngst abgeschrieben 

wurde. Im Gepäck befinden 

sich reihenweise Medikamente 

und Arzneimittel der Mühlen- 

Apotheke, sie sind eine Spende 

von Inhaberin Elena Regner. 

Wir stellen ein - 

Praxis in Wittingen Praxis in Wesendorf 

Hindenburgwall 21 Alte Heerstr. 22 

jetzt bewerben! 29378 Wittingen 29392 Wesendorf 

Tel. 0 58 31 – 80 01 Tel. 0 53 76 – 52 32 

56 


Seitenkopf 

Freizeit 

Energie aufladen in den Tankorten 

Kraft für Körper und Geist an 14 spirituellen Stationen im Landkreis Gifhorn schöpfen 

Die Preise für Energiequellen 

wie Benzin und Gas machen 

uns gerade zu schaffen. Dabei 

kann Tanken auch kostenfrei 

sein: In den Tankorten im 

Landkreis Gifhorn kann man 

seine Akkus aufladen und Kraft 

für Körper und Geist schöpfen. 

Insgesamt gibt es 14 im 

Landkreis verteilte Tankorte 

zum Ausruhen und Entdecken. 

Der evangelische Kirchenkreis 

Gifhorn hat diese 

besonderen Orte ausgewählt, 

um damit zu einer bewussten 

Ruhepause im Alltag einzuladen. 

„Bei einer Tour zu Fuß 

oder mit dem Fahrrad gewinnt 

man überraschende Einblicke 

in und an Kirchen und in der 

Natur“, weiß Jörn Pache, Geschäftsführer 

der Tourismus- 

Gesellschaft Südheide Gifhorn. 

Fragen wie „Warum blieb die 

Kirche der Diakonie 100 Jahre 

namenlos?“, „Was hat es mit 

der Isenbütteler Himmelstreppe 

auf sich?“ oder „Was ist 

das Besondere am Türgriff zur 

St. Viti-Kirche in Didderse?“ 

werden dabei beantwortet. 

Per QR-Code und auf der 

Website www.tankorte.de 

hält man einen virtuellen Kirchenschlüssel 

in der Hand 

und kann einige Kirchen von 

Der Friedhof der St. Nicolai-Kirche ist einer der 14 spirituellen Tankorte. 

innen entdecken. Dabei wird 

der Blick durch kleine Impulse 

und Anleitungen zu Besonderheiten 

geleitet und neue Erfahrungen 

werden ermöglicht. 

Manche Kirche ist aber auch 

analog geöffnet und lädt zu einer 

sinnlichen Erkundung ein. 

Mit dem Smartphone können 

Höreindrücke von Orgelmusik 

oder dem Glockengeläut empfangen 

werden. 

Andere Tankorte wiederum 

locken im Außenbereich 

zu kreativen Erfahrungen und 

geben Impulse zum Nachsinnen 

oder Nachspüren, etwa 

in der Gifhorner Heide und 

an der Heubrücke zwischen 

Gifhorn und Leiferde. Auf dem 

St. Nicolai-Friedhof in Gifhorn 

gibt es im Juli und August zusätzlich 

donnerstags von 17 bis 

19 Uhr die Gelegenheit, mit jemandem 

auf der Parkbank zu 

sprechen. Auch in Isenbüttel 

auf dem Friedhof ist dies im 

August und September dienstags 

und donnerstags möglich. 

Die interessanten und spannenden 

Informationen, die 

man an den Stationen der 

Tankorte erhält, bereichern die 

gewöhnliche Fahrradtour oder 

den normalen Ausflug. 

Alle Infos und Stationen: 

www.tankorte.de 

Karten und Infos: 

Entdecke die Region! 

Südheide Gifhorn GmbH 

- rund 30 Tourenvorschläge Touristinformation Gifhorn 

- Wandertouren 

Marktplatz 1 

- Radtouren 

38518 Gifhorn 

- Download auf das Smartphone Tel. 05371 937880 

- Freizeittipps und Ausflugsziele info@suedheide-gifhorn.de 

58 


- Land- und Hofcafés www.suedheide-gifhorn.de 


Glauben & Zweifeln 


Hundertmal platziert, 

hundertmal ist viel passiert 

KURT-Kolumnist Martin Wrasmann gratuliert – mit Bibel, Koran und Gottes Segen 

Liebes KURT-Team, mit der Vision, ein etwas anderes Magazin für 

unsere Stadt zu kreieren, seid Ihr vor knapp acht Jahren an den Start 

gegangen, sicherlich geprägt vom festen Glauben an den Erfolg 

und leisen Zweifeln ob eines möglichen Scheiterns. Werden wir uns 

eine Leser*innenschaft erschließen? – Ja das habt Ihr geschafft, 

hundertfach, tausendfach. Werden wir ein ausgewogenes Verhältnis 

von gutem Journalismus und qualitativer Werbung finden? 

Wird das veranschlagte Budget reichen? Mit all diesen Anfangsfragen 

und Überlegungen seid Ihr deshalb zum 100. auch in der 

Kolumne „Glauben & Zweifeln“ gelandet. 100 Ausgaben sind es 

geworden, mit durchschnittlich 100 Seiten, macht 10.000 Seiten, 

von denen ich insgesamt 100 schreiben durfte, bis heute. Das hat 

mich auf die Idee gebracht, meine Glückwünsche in das Centum, 

also in die Zahl 100 einzupacken. 

Von Martin Wrasmann 

Doch von Beginn an: Ihr habt 

Euch für ein Magazin entschieden, 

sicher wusstet Ihr, dass 

das Wort Magazin aus dem 

Arabischen stammt: anhäufen, 

speichern, aufbewahren. 

Ein Magazin fand Anwendung 

im Warenhandel, im Militär 

und im Zeitschriftenbereich. 

Nun, denke ich, hat Euer Magazin, 

außer vielleicht im Zeitschriftenbereich, 

mit den Ursprungsformen 

nichts zu tun. 

Dennoch hattet Ihr vom Start 

an Großes im Sinn und solltet 

Euch dann besser Megazin 

nennen. 

Doch nun zur 100. Für die 

einen ist es ein Wunder, für 

andere Gottes Fügung. So 

heißt es im ersten Buch Moses: 

„Abraham war bei der Geburt 

seines Sohnes Isaaks 100 Jahre 

alt.“ Sicher nicht. 

Aber der Verfasser des Buches 

Genesis wollte zum Ausdruck 

bringen: Wenn ich fest 

an etwas glaube, können Wunder 

geschehen. Oder anders 

formuliert: Mit dem Glauben 

an das Handeln Gottes geschehen 

Dinge, die nach normalmenschlichem 

Verstand unfassbar 

sind. 

Ihr, liebes KURT-Team, 

habt keinen Schöpfungsakt 

nach 100 Jahren vollbracht, 

aber die Zahl Hundert zeigt, 

was möglich ist, wenn ich mit 

vollster Überzeugung hinter 

dem stehe, was ich plane. 

Abraham ist nicht per se ein 

Erfolgstyp, aber jemand, der 

eine Vision verfolgt und der 

weiß: Plan und Vision gehören 

zusammen. Das mag auch 

die Formel Eurer Erfolgsgeschichte 

sein. Ich weiß, damals 

wurde der Name KURT als Abkürzung 

für „Kultur und regionale 

Themen“ gewählt. In der 

Übersetzung des Namens heißt 

Kurt (von Konrad abgeleitet) 

„kühner Ratgeber“. Kühn wart 

Ihr schon das eine oder andere 

Mal, als Ratgeber weniger 

belehrend, aber Rat und Tipps 

gebend, das macht Euch lesenswert. 

Eine zweite Sinndeutung 

kommt aus dem Bereich der 

Spiritualität. In der Tradition 

werden Engeln besondere Fähigkeiten 

zugeordnet, wie etwa 

dem Schutzengel. Es gibt aber 

auch eine Ordnung der Engel 

Daumen hoch vor Anerkennung: KURT-Kolumnist Martin Wrasmann gratuliert KURT zur 100. Ausgabe. Dieses 

Jubiläum veranlasste ihn dazu, ein klein wenig über die Zahl 100 nachzudenken. 


nach Zahlen. Engel Nummer 

100 ist eine sehr mächtige 

Zahl. Diese Zahl hat viele geheime 

Bedeutungen und kann 

sehr wichtige Botschaften von 

Engeln bringen. Wenn jemand 

Engel Nummer 100 hört, bedeutet 

dies, dass dieser Engel 

einen an die eigene innere 

Weisheit und den eigenen Ehrgeiz 

erinnert. 

Nummer 100 sagt auch, dass 

es wichtig ist, alle Negativität 

loszuwerden und die Denkweisen 

stets zu prüfen. Am 

wichtigsten ist eine positive 

Lebenseinstellung, die hilft, 

alle Ziele zu erreichen. Na, das 

ist doch mal eine himmlische 

Ansage an die Zukunft: Bleibt 

bei dem Streben nach innerer 

Weisheit und Eurem Ehrgeiz, 

immer noch besser zu werden! 

Ich denke, es ist auch wichtig, 

das eigene Tun und Handeln 

kontinuierlich zu überprüfen, 

damit die Art zu denken und zu 

schreiben sich nicht im Boulevard 

der Alltäglichkeit verliert. 

Auch der Koran hat es mit 

der Zahl 100: „Oder jemanden 

wie den, der an einer Stadt 

vorüberging, die war zerstört 

bis auf den Grund. Er sprach: 

Wie kann sie Gott nach ihrem 

Untergang wieder aufleben 

lassen? Da ließ Gott ihn 

für hundert Jahre tot sein, 

dann erweckte er ihn wieder. 

Er sprach: Wie lang hast Du 

verharrt? Er sprach: Ich habe 

einen Tag verharrt oder nur einen 

Teil des Tages. Er sprach: 

Nein! Du verharrtest hundert 

Jahre. Betrachte doch Deine 

Speise und Dein Getränk: Sie 

sind noch nicht verdorben […] 

Als es ihm klar geworden war, 

sprach er: Jetzt weiß ich: Gott 

ist aller Dinge mächtig.“ 

Die eigentliche Erzählung 

dieses Verses ist eindeutig: 

Jemand geht an einer zerstörten 

Ortschaft vorbei und fragt 

sich, ob selbst Gott sie wieder 

aufbauen könnte. Für diese 

Zweifel wird er bestraft, indem 

er für ein Jahrhundert zu Tode 

gebracht oder in einen Schlaf 

versetzt wird. Das führt ihm 

Gottes Allmacht vor Augen. 

Ich übersetze das zu Eurer 

100. Ausgabe: Wenn Ihr nicht » 

60 




» in einen Jahrhundertschlaf 

versetzt werden wollt, solltet 

Ihr möglichst wenig zweifeln 

an dem, was Ihr macht. Und 

den Veröffentlichungen ein 

hohes Augenmerk schenken, 

dem Gehalt an Wahrheit und 

Kreativität, an Spritzigkeit und 

Professionalität – so wie Ihr es 

jetzt hundertmal getan habt. 

So seid Ihr fast unzerstörbar. 

„Der Same, der auf guten 

Boden gesät wurde: Hier ist 

einer, der das Wort hört und 

versteht. Der trägt dann Frucht 

– sei es hundertfach, sei es 

sechzigfach, sei es dreißigfach“, 

so heißt es im Matthäus- 

Evangelium. Hundertfache 

Frucht – das wünsche ich Euch 

auch für die Zukunft, dass 

Worte und Berichte auf guten 

Boden fallen, das ist bei Eurer 

Leser*innenschaft in höchstem 

Maße zu erwarten, und sollte 

mal des Wortes Samen auf 

unfruchtbaren Boden fallen, 

schmälert das die hundertfache 

Frucht in keiner Weise. 

Dann ist mir heute eine 

Werbung in den Sinn gekommen: 

„Nach der Auslieferung 

der neuen Matratze haben Sie 

100 Tage die Möglichkeit auf 

der Matratze zu schlafen. Innerhalb 

dieser Zeit können Sie 

diese wieder zurückgeben.“ Ihr 

habt auf einer guten Matratze 

gelegen, weil Ihr fast schlafwandlerisch 

sicher immer wieder 

lokale Kernthemen entwickelt 

habt. Die Matratze muss 

gut sein, weil Ihr (fast immer) 

sehr ausgeschlafen agiert. Und 

die Matratze lässt Euch auch 

gerade vor Redaktionsschluss 

nach kurzem Schlaf immer 

noch aufgeweckt erscheinen. 

Ich würde sie behalten. 

In diesem Sinn, auf weitere 

centesimesische, also hundert 

Ausgaben. Und wenn Ihr Euch 

fragt, warum ich es heute so 

mit Zahlen habe, schaut Euch 

meinen Geburtstag an: 11. November. 

Viel Energie wünsche 

ich Euch – oder in meiner 

Überzeugung: Gottes Segen. 

Martin Wrasmann, katholischer 

Theologe aus Gifhorn, schreibt die 

monatliche KURT-Kolumne „Glauben 

& Zweifeln“. Beipflichtungen 

wie auch Widerworte sind stets 

willkommen. Leserbriefe gerne an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

Herzlichen Glückwunsch zu 100 Ausgaben 

des KURT-Magazins in Gifhorn. Ich würde mir 

wünschen, dass es noch viele Ausgaben des 

Stadtmagazins gibt. Ich verbinde mit KURT 

immer ein offenes Ohr für die kleineren Vereine. 

Für mich als Leser sind die aktuellen und prägnanten 

Berichte über die verschiedenen Themen in 

Gifhorn interessant. Sehr hilfreich sind auch die Termine 

und Veranstaltungen in und um Gifhorn. Ich wünsche mir, dass Ihr 

Eure Arbeit weiter so erfolgreich und vielseitig fortführt. 

Jürgen Martini, Vorsitzender des 

Freundeskreises Gifhorn-Hallsberg 

Beim KURT stehen die Geschichten 

der Gifhornerinnen und Gifhorner im 

Mittelpunkt. Er bereichert die Stadtgesellschaft 

und zeigt immer wieder, 

was Gifhorn kulturell alles zu bieten hat. 

Matthias Nerlich, 

Bürgermeister der Stadt Gifhorn 

Ich gratuliere KURT zum 100. 

Erscheinen. Das Magazin ist eine 

gelungene Kombination aus 

aktuellen Informationen mit regionalem 

Bezug und tiefgehender 

Recherche. Es deckt in den Artikeln 

die bunte Vielfalt des gesellschaftlichen 

Lebens in Gifhorn ab 

und ist dabei anregend und auch 

kritisch. Weiter so. 

Sylvia Pfannschmidt, 

Superintendentin des 

evangelisch-lutherischen 

Kirchenkreises Gifhorn 

Gemeinsam für 

Ihr leibliches Wohl 

„Essen auf Rädern“ des DRK 

kommt jetzt aus Kästorfs Küche 

Happy Birthday, KURT! 

Unser neuer 

FOOD-TRUCK 

Frisch auf den Tisch. Ab sofort werden 

die Mittagsmenüs für den beliebten 

DRK-Lieferservice „Essen auf Rädern“ 

vom Küchenteam der Diakonischen 

Servicegesellschaft Kästorf zubereitet. 

Mit besten regionalen Zutaten – immer 

gesund, lecker und qualitativ hochwertig! 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Rufen Sie uns gerne an: 

0800 0130 131 

Feiern Sie bei uns oder ganz 

einfach zu Hause – 

wir kommen nun auch zu Ihnen! 

Gerne anfragen unter 

05371 99 08 15 oder 0171 52 27 143 

Auf eine gute Feier 

gehört gutes Essen! 

Freizeitzentrum Malibu 

Montag: Ruhetag 

Dienstag bis Sonntag: ab 17 Uhr 

Bei Fußball eine Stunde vor Anpfiff. 

Nach Absprache andere Öffnungszeiten möglich. 

Speisen zum Abholen 

Diakonische 

Servicegesellschaft 

Unsere leckeren Speisen sind unter Tel. 05371 99 08 15 

Kästorf 

vorzubestellen und dann abzuholen. 

www.kegelbahn-gifhorn.de 

Im Verbund der Dachstiftung Diakonie 

62 


Sport 

Sport 

Die Attraktivität 

kommt mit der Athletik 

Coach Georgios Palanis schwebt vor, wie der MTV Gifhorn zukünftig spielen soll 

Irgendwie war es komisch. Die letzten Entscheidungen im Fußball- 

Kreis Gifhorn waren noch nicht gefallen, die Relegationsspiele standen 

erst am Nachmittag an, da legten die Oberliga-Kicker des MTV 

Gifhorn bereits wieder mit ihrer Saisonvorbereitung los. Coach Georgios 

Palanis bat seine Mannen zur ersten Einheit an der Flutmulde 

– fünf Tage vor dem regulären Ende der Spielzeit 2021/2022. Doch 

es gibt auch einiges, auf das sich der MTV vorbereiten will. 

Von Jens Neumann 

Im neuen Neon-Outfit nicht zu 

übersehen: Gifhorns Kapitän und 

Schlussmann Tobias Krull. 

Erst ging’s in den Schulungsraum, 

wo sich das Team samt 

Trainerstab und Abteilungsleiter 

Serkan Güngör hinter 

verschlossenen Türen auf die 

neue Saison einschwor. Dann 

folgte der Gang auf die Waage 

und ans Maßband – der Trainer 

hielt Gewicht und Größe in 

seiner Liste fest. Und zum Abschluss 

der ersten Einheit bat 

Co-Trainer Michael Müller in 

der Sporthalle zum sogenannten 

Shuttle-Run-Fitnesstest. 

Keine Frage, es war eine 

schweißtreibende Angelegenheit, 

die zur Erfassung 

der Ausdauer dient. Beim 

Shuttle Run handelt es sich um 

einen Pendellauf, bei dem pro 

Strecke 20 Meter in einem bestimmten 

Zeitfenster zurückgelegt 

werden müssen. Mit jeder 

Stufe, die durch Signaltöne 

verkündet wird, steigt zugleich 

die geforderte Geschwindigkeit. 

Mehr Geschwindigkeit wollen 

die Schwarz-Gelben in der 

neuen Saison auf den Rasen 

bringen. „Wir müssen athletischer 

werden, läuferisch zulegen, 

um attraktiven Fußball 

zu bieten“, betont Georgios 

Palanis, der sich eben genau 

das auf die Fahnen geschrieben 

hat. Seine Schützlinge sollen 

– nach dem Erreichen des 

Klassenerhalts in der vergangenen 

Spielzeit – nun eben den 

nächsten Schritt machen. 

Das gilt für alle 26 Mann, die 

aktuell dem MTV-Kader angehören. 

Mit Torhüter Jonas 

Loock (MTV Isenbüttel), den 

Defensivkräften Burak Hajdari 

(Lupo Martini Wolfsburg) 

und Marius Saikowski (SSV 

Kästorf) sowie Offensivakteur 

Wayne Rudt (SV Gifhorn) zählen 

vier externe Zugänge zum 

Gifhorner Oberliga-Aufgebot. 

Außerdem stießen mit Keeper 

Marcel Stankiewicz, den 

Verteidigern Timo Soetebeer 

und Luis Grünheid sowie Angreifer 

Philipp Schmidtke vier 

Akteure zum Kader hinzu, die 

in der vergangenen Saison mit 

der U19 des MTV Gifhorn den 

Niedersachsenliga-Aufstieg gefeiert 

hatten. 

Einen Vorgeschmack darauf, 

wie sich Gifhorns Coach das 

Spiel seiner Mannschaft in der 

kommenden Spielzeit vorstellt, 

bekamen die Zuschauer bereits 

im ersten Test gegen den Landesligisten 

MTV Wolfenbüttel 

– beim 3:3-Remis. „Wir versuchen, 

ein höheres Tempo in 

Die Brüder sind wieder vereint: Marius Saikowski (rechts) kam vom SSV Kästorf und trifft bei Fußball-Oberligist 

MTV Gifhorn seinen Bruder Sören wieder. 

Fotos: Sebastian Priebe 

unser Spiel zu bekommen. Und 

wir wollen so auch schneller in 

die Tiefe kommen“, gibt Georgios 

Palanis aus, dessen Elf 

das schon in der ersten Partie 

einige Male gelang. Drei Tage 

später, bei der 2:3-Niederlage 

in der Partnerstadt Gardelegen 

beim Verbandsligisten SSV 80, 

war dann jedoch zu merken, 

dass die fast täglichen Trainingseinheiten 

Spuren hinterlassen 

hatten. 

Doch die Ergebnisse in der 

Vorbereitung sind allenfalls 

nebensächlich, wie der MTV- 

Coach immer wieder betont 

hat. Schließlich geht es zunächst 

darum, die Grundlagen 

zu schaffen, athletischen 

Fußball spielen, das Tempo 

möglichst lange hochhalten zu 

können. Und bis zum ersten 

Pflichtspiel haben sie schließlich 

noch genügend Zeit. 

Denn: Die Schwarz-Gelben 

waren die Nummer 1, die bei 

der Auslosung des NFV-Pokals 

der Amateure aus dem Topf 

gezogen wurden – und die damit 

ein Freilos in der ersten 

Runde am 30./31. Juli haben. 

Sie greifen erst im Achtelfinale, 

das vom 9. bis 11. August ausgetragen 

wird, ins Geschehen 

ein und haben dann den Staffelgefährten 

SV Ramlingen- 

Ehlershausen zu Gast. 

Und auch zum Ligastart dürfen 

sich die Gifhorner über ein 

Heimspiel freuen: Sie erwarten 

zum Auftakt am Sonntag, 

7. August (15 Uhr), den Nachbarn 

von Lupo Martini Wolfsburg 

zum Derby. Für den MTV 

schließen sich dann – trotz der 

Aufgabe im Wochenverlauf im 

Pokal – gleich zwei Samstagsspiele 

in der Oberliga an: Am 

13. August steigt von 18 Uhr 

an die Partie beim SV Arminia 

Hannover. Eine Woche später, 

am Altstadtfest-Samstag, steht 

von 16 Uhr an das Heimspiel 

gegen den VfL Oldenburg auf 

dem Programm. 

Doch bis es so weit ist, werden 

die Schwarz-Gelben noch 

zahlreiche schweißtreibende 

Einheiten hinter sich bringen, 

noch etliche Vorbereitungspartien 

absolvieren. Auch der 

Gang auf die Waage wird den 

MTV-Akteuren noch einige 

Male bis dahin bevorstehen. 

Und selbst der Shuttle Run 

dürfte sie vor dem Start in 

die Pflichtspiele noch einmal 

einholen. 

64 



Anzeige 

Hochbetagt ist KURT zu seinem 100-sten 

wohl noch nicht, aber bereits ein nicht mehr 

wegzudenkender Bestandteil der Gifhorner 

Medien- und Kulturlandschaft. Irgendwo 

zwischen Qualitätsmedium und Marketingkanal 

angesiedelt, macht doch gerade sein 

Spektrum als Vorkoster, Ausgehratgeber und 

Informationsmittler den besonderen Reiz aus: KURT 

scheute sich vor Jahren nicht, auf die unbewältigten Altlasten des 

Erdölzeitalters hinzuweisen – nun werden die alten Bohrstätten untersucht, 

um Gefahren für Mensch und Natur auszuschließen. KURT 

erinnerte auch an die inzwischen durch Stolpersteine ins Stadtbild 

zurückgeholten Verfolgten der NS-Diktatur. Schließlich gibt das Team 

von der Celler Straße verlässliche Freizeit- und Restauranttipps. Und 

der Herausgeber und Projektmotor schrieb sich, nachdem er im 

vergangenen Jahr Meister des virtuellen Schützenfests geworden 

war, gleich in diesem Sommer als Schützenkönig sogar in die Annalen 

der Stadtgeschichte ein. Das sind doch zusammen sehr gute Gründe, 

dem Gifhorner Magazin und seinen Macherinnen und Machern 

weiterhin bestes Wohlergehen und ein langes Leben zu wünschen. 

Manfred Grieger, Historiker aus Gifhorn 

KURT – da sind echte Profis mit 

Humor und Klugheit am Start! 

Tolle Menschen, super Ideen – ein 

Gefühl von easy peasy in der 

Zusammenarbeit – einfach toll. 

KURT ist mein Freizeit- und 

Spaß-Wegweiser durch das 

Geschehen in Gifhorn. KURT gibt 

mir ein gutes Lebensgefühl: guter 

Style, Leichtigkeit und aktuelle 

Themen – super Fotos. 

Dr. Tanja Heitling, 

Geschäftsführerin der 

Lebenshilfe Gifhorn 

„Die Lektüre von KURT ist eine liebgewonnene 

Pause geworden. KURT steht 

für Witz und Unterhaltung und ist ein 

zuverlässiger Veranstaltungskalender 

für die Region. Hundertmal Danke und 

alles Gute für die Zukunft.“ 

Anke Reinemann – Kandidatin für 

den Landtagswahlkreis Gifhorn-Süd 

Runter vom Sofa, rauf auf die Tanzfläche 

Der TSC Gifhorn veranstaltet monatlich die lockerlässigen Tanzfieber-Abende 

Locker, lässig, Samstagabend: Beim Tanzfieber des TSC Gifhorn sind alle 

Mitglieder und Freundesfreunde herzlich eingeladen. 

Seit einigen Wochen macht 

eine Veranstaltungsreihe des 

Tanz-Sport-Clubs Gifhorn auf 

sich aufmerksam: das Tanzfieber 

am Samstagabend. Einmal 

monatlich lädt der TSC seine 

Mitglieder und befreundete 

Paare kostenfrei dazu ein. „Das 

Tanzfieber ist auch ein Dankeschön 

an unsere Mitglieder“, 

erklärt TSC-Sportwart Siegfried 

Uhde. „Für ihre Treue in 

der Pandemiezeit. Wir wollen 

ihnen als Verein etwas bieten, 

was sie sonst nicht bekommen 

hätten.“ 

Durch das Tanzfieber werden 

regelmäßige Treffen geschaffen, 

„völlig ohne Etikette 

wie Ballkleider und als niedrigschwelliges 

Angebot“, so 

Siegfried Uhde. Im TSC-Saal 

werden auch Urlaubstänze 

und Partytänze erprobt, etwas, 

was man sonst nicht so häufig 

habe, erklärt der Sportwart. 

Hinzu kommt: Jeder darf entscheiden, 

wie lange er bei den 

Treffen dabei sein möchte. 

Wer nach eineinhalbstündiger 

Schrittfolge-Übung mit einem 

der Trainer genug hat, kann im 

Hintergrund entspannen. 

Zum anderen sind Gast- 

Trainerinnen und Trainer 

eingeladen, damit die Mitglieder 

auch neue Stile von neuen 

Tänzern erleben dürfen. Denn 

wer sich Monat für Monat ins 

abendliche Tanzfieber begibt, 

wird am Ende viele Schritte 

und Figuren kennenlernen, die 

es in der eigenen Gruppe nicht 

gibt. 

Für die Zukunft hat der TSC 

bereits einige Pläne entworfen. 

So werden Patricija und 

Alexandru Ionel, die Stars der 

RTL-Show „Let‘s Dance“ und 

Vizeweltmeister im Showtanz, 

gleich zwei Abende leiten. 

Außerdem sollen noch einige 

Sport 

spannende Tanzstile wie der 

Rock‘n‘Roll oder Tango Argentino 

hinzukommen. „Man lernt 

Schritte, die man sonst nicht 

lernt – runter vom Sofa, rauf 

auf die Tanzfläche. Und man 

kann mit Freunden einen angenehmen 

Samstagabend verbringen“, 

fasst Siegfried Uhde 

zusammen. 

Alle Infos zu kommenden 

Abenden gibt‘s auf der Website. 

Tanz-Sport-Club Gifhorn 

Adam-Riese-Straße 14, Gifhorn 

www.tsc-gifhorn.de 

Anzeige 

Tanz-Sport-Club Gifhorn e.V. 

Wir sind Tanzen in Gifhorn 

gruene-gifhorn.de 

Adam-Riese-Straße 14 • 38518 Gifhorn • Tel. 0170 76 34 596 • tsc@tsc-gifhorn.de 

66 


Essen & Trinken 


Al Sesam öffne Dich: Hier 

tut sich eine neue Welt auf 

Der libanesische Imbiss im Cardenap bereichert die Gifhorner Gastronomie 

Krummer Rücken 

und ein Manakish 

in der Hand: KURTs 

Gastro-Tester Malte 

Schönfeld geht‘s 

bei seinem Besuch 

des Imbisses Al 

Sesam blendend. 

Man kann gegen unsere Gastronomie wirklich wenig einwenden. 

Schaut man in der Gifhorner Kernstadt nach Restaurants und Imbissen, 

wird man – abzüglich des gleichförmigen US-amerikanischen 

Quickservice-Systemangebots, das einen mit Apps, Angeboten und 

Motto-Wochen unterfordert – italienische, griechische und thailändische 

Lokale finden, gesunde Frühstücksangebote, Kneipen, 

Cafés und Bäckereien. Und doch fehlt etwas. Denn manche höchst 

interessanten Esskulturen bilden sich nicht ab. Eine dieser Lücken 

schließt der libanesische Imbiss Al Sesam. KURTs personifizierte 

Mittagspause Malte Schönfeld hat ihn im Cardenap besucht. 


Es ist der Dienstag nach dem 

Schützenfest. Die Fähnchen in 

den Stadtfarben Rot und Blau 

Kassenzettel abgeschnitten. 

wehen ein wenig müde und 

schlaff im Sommerwind – ein 

Relikt des Wochenendes, das 

so vielen Gifhornerinnen und 

Gifhornern unvergessliche 

Tage beschert hat. 

In Scharen 

standen sie hier, 

wo ich nun stehe, 

auf dem 

Marktplatz, die 

Schützenkorps in 

Uniform und der 

prallen Sonne. 

Der Spielmannszug 

hatte einen 

Marsch nach 

dem nächsten 

geschmettert. 

Es wurde 

marschiert, es 

gab herzliche 

Umarmungen. 

Jetzt ist alles ruhig. Nur die 

St. Nicolai-Kirche leuchtet 

noch im Schein der Juniglut. 

Zeit für eine Mittagspause. 

Ich treffe meine Begleitung 

im Cardenap. Auch sie hat 

mindestens fünf Tage Schützenfest-Wahnsinn 

hinter sich. 

Ihre Stimme ist nicht wiederzuerkennen, 

ein Gekrächze 

vor dem Herrn, der Husten ist 

staubtrocken, der Corona-Test 

dafür negativ. Eine Stärkung 

steht auch ihr ganz gut zu Gesicht 

– und so hatten wir uns 

vor Al Sesam verabredet. „Ich 

mach‘ das hier mit, dann hau‘ 

ich aber auch wieder ab“, sagt 

sie und hustet einen Brocken, 

der aussieht wie der Umriss 

von Helgoland, in die Armbeuge. 

Wer will ihr da Steine in 

den Weg legen? Ich sicherlich 

nicht. 

Den libanesischen Imbiss 

findet man hier seit dem Frühling. 

Zuerst war ich ein wenig 

misstrauisch, denn ich habe 

schon viele Geschäfte kommen 

und gehen sehen. Jüngst 

erinnerte mich ein Freund an 

den Dragonstore, ein Nerd- 

Paradies, wo man Anfang 

der 2000er Pokémon-Karten 

kaufen konnte, die heute – im 

jungfräulichen Zustand, versteht 

sich – eine Reise nach 

Beirut wert sein dürften. Ich 

zog damals ein Bisaflor, 1. Edition, 

tauschte es dann weiter, 

aktueller Marktwert: Bis zu 

1500 Euro. Nun denn. 

Oder der Rewe-Supermarkt, 

wo sich heute der Bio-Markt 

Mutter Grün befindet. Wir 

kauften da zur Fußball-Europameisterschaft 

2012 vier Wochen 

lang reichlich Bier, man 

hatte so doofe Deutschlandfahnen-Schminke 

im Gesicht, 

Mario Balotelli ballerte die 

Nationalelf im Alleingang aus 

dem Turnier, hängende Köpfe, 

aus der Traum. Im Nachhinein 

frage ich mich: Welcher Traum 

überhaupt? 

Jedenfalls gibt‘s diese beiden 

Geschäfte nicht mehr, wie 

so viele andere auch in der 

Gifhorner Innenstadt. Reizthema 

Leerstand. Daher also das 

Misstrauen. Doch wie sich herausstellen 

sollte, waren diese 

Bedenken völlig umsonst. 

Meine Begleitung und ich 

schauen auf die Karte. Vegetarische 

und vegane Speisen 

sind luxuriös gekennzeichnet, 

und die Gerichte tragen so tolle 

Namen wie Zatar, Fattusch- 

Salat und Baba Ghanoush – Al 

Sesam öffne Dich, hier tut sich 

ja eine ganz neue Welt auf. Wir 

bestellen Linsensuppen, Manakishs, 

also flache Teigbrote 

mit Würzung und Belag, gefüllte 

Weinblätter und Böreks. 

An dieser Stelle muss man 

zwei Dinge erwähnen: Bis auf 

wenige Ausnahmen werden 

alle Gerichte frisch zubereitet, 

was zu einer Wartezeit führen 

kann. Hat man es eilig, sollte 

man auf Nummer sicher gehen 

und telefonisch vorbestellen. 

Zudem finden sich bei Al Sesam 

bis auf wenige Barhocker 

kaum Sitzmöglichkeiten. Gerade 

im Sommer sollte das aber 

keine Probleme bereiten, » 

68 



Der Manakish Geschmacksrichtung Zatar, also Thymian, ist im libanesischen 

Imbiss Al Sesam im Gifhorner Cardenap zu bestellen. 

» schließlich bietet es sich an, 

im Freien zu essen. 

Unsere Gerichte kommen. 

Los geht‘s mit der Linsensuppe 

– und da legt Al Sesam mal 

direkt vor. Cremige Angelegenheit, 

die Zubereitung hat keine 

Brocken geworfen, eine richtig 

gute, angenehme Schärfe. 

Obendrauf schwimmen frittierte, 

krosse Brotstreifen – 

das habe ich auch noch nicht 

erlebt! Schweineleckerer Start. 

Wie es nun weitergeht, darf 

man selbst bestimmen. Und 

das ist ja das Schöne an Lokalen 

wie Al Sesam: Die Karte 

ist überschaubar, dafür lassen 

sich die einzelnen, Mini- bis 

mittelgroßen Gerichte kinderleicht 

kombinieren. Ein Spinat- 

Manakish und Sfiha Baalbaki, 

also libanesische Teigtaschen 

mit Hackfleischfüllung passen 

genauso gut zusammen wie 

der Taboulé-Salat mit Bulgur, 

Tomaten, Zwiebeln, Olivenöl 

sowie Petersilie und der Hummus. 

So wie man es haben 

möchte, kommt es zusammen. 

Mit unseren Gerichten unterm 

Arm wandern wir in Richtung 

Marktplatz, setzen uns neben 

den Löwen-Brunnen, der 

wohlig plätschert. Als nächstes 

nehme ich mir den Zatar-Manakish. 

Zatar ist arabisch und 

heißt Thymian, hinzu kommen 

Gewürze des Sumachbaumes, 

Tomatenscheiben, Gurkenwürfel, 

schwarze Oliven und 

feine Minzblätter. Dieses warme 

Brot in den Händen zu halten, 

löst bei mir irgendwie eine 

ganz natürliche Zufriedenheit 

aus. Reinzubeißen, steigert 

dieses Gefühl nur noch. Allen 

voran die Verbindung von Thymian 

und Minze, diese beiden 

Kräuter harmonieren spielerisch 

und elegant. Als abschließenden 

Snack genehmige ich 

mir die Böreks mit Käsefüllung 

und die gefüllten Weinblätter. 

Wie wir so unter der schattenspendenden 

Baumkrone 

sitzen, blicke ich auf den 

Marktplatz und lege die Füße 

auf die Bank. Noch immer 

ruhig. Neben mir krabbeln einige 

Ameisen, doch ich bin zu 

beseelt, um mich zu rühren. 

Ruckartig springt meine Begleitung 

auf und verkündet ihren 

Abschied: „Ich muss mich 

jetzt echt ausruhen.“ Unsere 

Wege trennen sich. 

Zwei Tage später. Ich sitze 

in der Redaktion, es ist Mittag 

und mein Magen knurrt. Ich 

denke an Al Sesam und dass 

es eine Bereicherung für die 

Gifhorner Gastronomie ist. 

Ich werfe meinen Beutel über, 

marschiere los. In dem Moment, 

als ich die Imbisstür aufschiebe, 

lächelt mich der Inhaber 

Chadi Hassoun direkt an. 

Al Sesam 

Cardenap 2-4, Gifhorn 

Di. - So. 11 bis 19 Uhr 

Tel. 0176-74798263 

Deutsche 

Küche 

Birdie 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69, Gifhorn 

Tel 05371 6878596 

Di - Fr: 09:00 - 18:00 

Sa - So: 08:00 - 18:00 

Deutsches Haus 

Torstr. 11, Gifhorn 

Tel 05371 8180 

Mo: 17:30 - 21:00 

Di - Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:30 - 21:00 

Flutmulde 

Winkeler Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do - Sa: 

11:00 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

So: 11:00 - 21:00 

Gasthaus Schaper 

Hamburger Str. 29, Gamsen 

Tel 05371 97670 

Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30 

So: ab 12:00 

Gasthof Neuhaus 

Neuhaus 1, Sassenburg 

Mo - Mi, Fr: 11:30 - 14:30 

und ab 17:30 

Sa: ab 18:00 

So: 11:30 - 14:30 

Das probieren wir mal aus! 

Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum 

BIER- & WEINKELLER 

Gaststätte Evers 

Schulstr. 1, Isenbüttel 

Tel 05374 1252 

Mo, Mi - Sa: 17:30 - 22:00 

So: 12:00 - 14:00 

und 18:00 - 21:00 

Geschmacksmanufaktur 

Bahnhofstr. 16, Calberlah 

Tel 05374 6022023 

Di - So: 17:00 - 23:00 

Hofbräu-Eck 

Hauptstr. 28, Meinersen 

Tel 05372 5069 

Mi - So: 10:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Isenbütteler Hof 

Hauptstr. 3, Isenbüttel 

Tel 05374 671220 

Mo - Mi, Fr, Sa: 

17:30 - 22:00 

Landgasthaus Zum Pilz 

Lüneburger Str. 9 

direkt an der B4 

Wesendorf 

Tel 05376 8908710 

Mo - So: 09:00 - 20:00 

Mehrgenerationenhaus 

im Georgshof 

Steinweg 20, Gifhorn 

Mo - Fr: 12:00 - 14:00 

my Bernsteinsee 

Bernsteinallee 5, Stüde 

Mo, Fr - So: 12:00 - 20:00 

Restaurant Jägerhof 

Bromer Straße 4, Gifhorn 

Tel 05371 98930 

Mo - So: 10:00 - 20:00 

Schützenheim 

Dannenbüttel 

Am Schützenheim 1 

Dannenbüttel 

Tel 05371 9351903 

Mo: ab 18:00 

Di, Do, Fr: ab 17:00 

So: 10:30 - 21:00 

Svens Schützen-Wiese 

Celler Str. 30 

Gifhorn 

Tel 05371 7247900 

Mo - Fr: 09:00 - 14:00 

und 16:30 - Ende 

Sa, So: 09:00 - Ende 

Zum Deutschen 

Heinrich 

Im Achtertor 2, Wilsche 

Tel 05371 7775 

Mi, Do: 16:00 - 22:00 

Fr, Sa: 10:00 - 23:00 

So. 10:00 - 22:00 

Zum Isetal 

Im Winkel 4, Kästorf 

Tel. 05371 7073 

Täglich nach Vereinbarung 

Zum Landhaus 

Allerstr. 4 

Dannenbüttel 

Tel 05371 5895539 

Mo - So: 11:00 - 14:00 

und 18:00 - 21:30 

Fisch 

Teichgut-Schänke 

Teichgut 1, Groß Oesingen 

Di - So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 21:00 


International 

Mr. Barman‘s 

Bier- und Weinkeller 

Braunschweiger Str. 15 

Gifhorn 

Mi - Sa: 18:00 - 22:00 

Route 4 

Gifhorner Str. 4, Ausbüttel 

Di - Do: 16:30 - 22:00 

Fr - So: 10:00 - 22:00 

Schlossrestaurant 

Zentgraf 

Schlossplatz 1, Gifhorn 

Mi: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Do - So: 12:00 - 23:00 

Italienisch 

Da Pippo am Tankumsee-Campingplatz 

Dannenbütteler Weg 7 

Isenbüttel 

Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 22:00 

Sa, So: 12:00 - 22:00 

La Fontana 

Celler Str. 28, Gifhorn 

Tel 05371 9405270 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

PUB | BAR | BISTRO 

Come to where 

the flavour is! 

Unsere Öffnungszeiten 

MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr 

Küche bis 22 Uhr 

70 

KURT Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on 




La Piazza 

Marktplatz 1 

Gifhorn 

Tel 05371 8959770 

Mo, Mi bis Fr: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa - So: 11:30 - 22:30 Uhr 

Localino – 

Eiscafé, Restaurant 

Hauptstr. 30a 

Meinersen 

Tel 05372 974474 

Mo - So: 10:30 - 22:00 

L‘Osteria 

Steinweg 5 

Gifhorn 

Tel 05371 9361657 

Mo - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 22:00 

Mangia e Bevi 


Gifhorn 

Tel 05371 5898168 

Mo, Mi - Fr, So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa: 17:30 - 22:30 

Pizza Ponti 

Calberlaher Damm 14 

Gifhorn 

Tel 05371 150130 

Mo: 17:00 - 21:30 

Di - So: 11:30 - 21:30 

Pizzeria 

Piccola Italia 

Steinweg 64 

Gifhorn 

Tel 05371 8959069 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 21:00 

Anderson Lopes 

Villa Nova 

Alter Postweg 2, Gifhorn 

Di - Sa: 11:30 - 15:00 

und 18:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Griechisch 

Akropolis 

Limbergstr. 25a, Gifhorn 

Tel 05371 51511 

Di - So: 17:00 - 23:00 

Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 23:00 

So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Georgia‘s Taverne 

Am Sportplatz Eyßelheide 1 

Gifhorn 

Tel 05371 8397575 

Di - Sa: 08:30 - 12:00 und 

16:00 - 22:00 

So: 08:30 - 12:00 und 

13:00 - 21:00 

La Caféteria 


Gifhorn 

Tel 05371 15950 

Mo - So: 08:00 - 24:00 

Mykonos 


Gifhorn 

Tel 05371 7509393 

Mo - Sa: 10:00 - 24:00 

So: 10:00 - 22:00 

Platon 

Schubertstr. 32, Gifhorn 

Tel 05371 3161 

Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Rhodos 

Schulstr. 20, Isenbüttel 

Mo - Do: 17:30 - 23:30 

Fr - So: 11:30 - 14.30 

und 17:30 - 23:30 

Samos 

Molkereistr. 2, Ehra-Lessien 

Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:30 - 23:30 

So: 12:00 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Syrtaki 

Alter Postweg 20, Gifhorn 

Tel 05371 6874474 

Mo, Mi - Sa: 

17:00 - 23:00 

So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Türkisch 

Aras Restaurant 


Gifhorn 

Tel 05371 7406947 

Mo - So: 10:00 - 23:00 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M&G Gemüse Kebap 

Fuchsienweg 1, Gifhorn 

Mo - Sa: 11:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Ocakbası 

Grillrestaurant 

Braunschweiger Str. 137e, 

Gifhorn 

Tel 05371 7506991 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Syrisch 

Al-Dar 


Gifhorn 

Tel 05371 589400 

Di - So: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Libanesisch 

Al Sesam 

Cardenap 2-4, Gifhorn 

Tel 05371 6722092 

Di - Sa: 09:00 - 17:00 

Thailändisch 

Bun Thai 

Hindenburgstr. 1a 

Gifhorn 

Tel 05371 8956144 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Vietnamesisch 

Sushi Restaurant 

Viet Küche 


Gifhorn 

Tel 05371 6367456 

Mo - So: 11:00 - 22:30 

Chinesisch 

Asia Haus China Perle 

Steinweg 12 

Gifhorn 

Tel 05371 50166 

Mo - Sa: 09:30 - 18:00 

Chang Chun 

Sonnenweg 1b 

Gifhorn 

Tel 05371 9909180 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Mr. Lee 

Hamburger Str. 68 

Gamsen 

Tel 05371 6180999 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Tang Dynasty 

Braunschweiger Str. 139b 

Gifhorn 

Tel 05371 56021 

Mo, Mi - So: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 20:30 

Thang Long 

Limbergstr. 52 

Gifhorn 

Tel 05371 866600 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Wokman 

Sonnenweg 20 

Gifhorn 

Tel 05371 938057 

Di - So: 11:30 - 22:30 

Bistro, Imbiss 

& Brasserie 

Alte Ziege 


Gifhorn 

Do - Sa: ab 18:00 

Bistro in der Allerwelle 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn 

Di - So: 09:30 - 18:00 

Brasserie Paula‘s 


Tel 05371 7591412 

Di - Sa: 11:30 - 22:00 

Cappu Bistro 


Tel 05371 935256 

Mo - Do: 09:00 - 21:30 

Fr, Sa: 09:00 - 24:00 

So: 13:00 - 21:00 

Freizeitzentrum Malibu 

Sonnenweg 4-6, Gifhorn 

Tel 05371 990815 

Di - So: ab 17:00 

Grill-Kate 

Pyritzer Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do - Sa: 

11:00 - 23:00 

So: 11:00 - 22:00 

La Cantina 


Tel 0179 4577123 

Mo - Fr: 11:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:30 

Fast Food 

Burger & Fries Atelier 


Tel 05371 9371077 

Di - So: 11:30 - 22:00 

Burger King 

Eyßelheideweg 1, Gifhorn 

Mo - Do: 09:00 - 01:00 

Fr, Sa: 09:00 - 02:00 

So: 10:00 - 01:00 

Happy Chicken 


Gifhorn 

Mo - So: 12:00 - 23:00 

McDonald‘s 


Gifhorn 

Mo - Do: 07:00 - 01:00 

Fr, Sa: 07:00 - 04:00 

So: 09:00 - 01:00 

Schütte-Burger 


Di - Sa: 11:30 - 18:00 

Subway 

Braunschweiger Str. 46a 

Gifhorn 

Mo - Do: 08:00 - 22:00 

Fr, Sa: 08:00 - 23:00 

So: 09:00 - 22:00 

Döner 

Calberlaher 

Kebab Haus 

Hauptstr. 34, Calberlah 

Mo - So: 10:30 - 21:00 

Ceylan Imbiss 

Hamburger Str. 24 

Gamsen 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Chilli Imbiss 


Gifhorn 

Tel 05371 6190404 

Mo - So: 11:00 - 23:00 

Döner 63 

Am Wendehof 3, Isenbüttel 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Imbiss Ali Baba 

Dorfstr. 17, Leiferde 

Tel 05373 930919 

Mo - So: 11:00 - 22:00 

Pasha Grillhaus 

Zum Holzplatz 2, Triangel 

Tel 0170 5023216 

Mo - Sa: 10:30 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Side Döner 

Calberlaher Damm 21 

Gifhorn 

Mo - So: 10:30 - 22:00 

Tatses Imbiss 


Gifhorn 

Tel 05371 813727 

Mo - Sa: 10:00 - 22:00 

Tatses Imbiss II 

Gifhorner Str. 2, Wesendorf 

Mo - Sa: 10:00 - 21:30 

So: 12:00 - 21:30 

Café 

Bio-Hofcafé Der Hof 

Zum Hof 1, Isenbüttel 

Tel 05374 95570 

So: 14:30 - 17:00 

Café Elsbeth 

Hauptstr. 2, Hillerse 

Tel 0160 94872646 

Fr: 14:00 - 17:00 

Sa, So: 08:00 - 11:30 

und 14:00 - 17:00 

Café Heinrichs 

Hauptstr. 50, Calberlah 

Mo - Fr: 09:00 - 17:30 

Sa: 09:00 - 13:00 

Café Hüüs Hoff 

Försterweg 6, Wahrenholz 

Mo - Fr: 05:30 - 18:30 

Sa: 05:30 - 18:00 

So: 07:00 - 10:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Lüdde 

Hauptstr. 10, Kästorf 

Di - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 12:00 

So: 08:00 - 11:00 

Café Magie 


Mo - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 15:00 

So: 07:30 - 12:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Stullichs 


Tel 05371 9374086 

Mi - Sa: 09:00 - 18:00 

So: 09:00 - 16:00 

Culinari 


Tel 05371 6199286 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:00 

Schillerplatz 1 

38518 Gifhorn 

Tel. 05371 – 5 23 19 

 




Fritzcafé 

Hillerser Str. 1, Dalldorf 

Do - Sa: 14:00 - 20:00 

So: 10:00 - 20:00 

Hofcafé Betzhorn 

Bauerneck 10, Betzhorn 

Tel 05835 467 

Mo, Mi - So: ab 14:00 

Im Leifert‘s 


Tel 05371 56873 

Mo - Fr: 07:30 - 18:30 

Sa: 07:30 - 18:00 

So: 08:00 - 17:00 

Landcafé Neubokel 

Alter Kirchweg 2a, Neubokel 

Tel 05371 13533 

Mi - So: 14:00 - 18:00 

Modes Heide-Café 

Mühlenriedeweg 20, Winkel 

Mi - Sa: 12:00 - 18:00 

So: 10:00 - 18:00 

Meyers Hofcafé 

Ringstr. 3, Isenbüttel 

Mo - Do: 08:30 - 13:00 

Fr - So: 08:30 - 13:00 

und 14:30 - 18:00 

Panorama Café 

im Wasserturm 


Gifhorn 

Tel 05371 936033 

Mi - So: 09:00 - 11:30 

und 14:30 - 17:30 

Wiertz Genussvoll 


Tel 05371 6369331 

Mo - Fr: 10:00 - 18:30 

Sa: 10:00 - 14:00 

Eiscafé 

Adria 

Schillerplatz 1, Gifhorn 

Tel 05371 52319 

Mo - Sa: 09:30 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Coletti 


Tel 05371 3843 

Mo - Sa: 09:00 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Dolomiti 


Tel 05371 12886 

Mo - So: 09:00 - 22:00 

Bar, Pub, 

Club & Kneipe 

Alt Gifhorn 

Am Weinberg 1, Gifhorn 

Tel 05371 5888888 

Di - Fr: 17:00 - 23:00 

Anno Tobak 

Lindenstr. 28, Gifhorn 

Di - Sa: ab 17:00 

Astra Stuben 


Gifhorn 

Mo - So: 14:00 - 24:00 

Bei Micha 

Sonnenweg 30, Gifhorn 

Tel 05371 3987 

Di - So: ab 17:00 

Café Bar Auszeit 

Gifhorner Str. 2 

Wesendorf 

Tel 05376 3041382 

Mo - So: 17:00 - 24:00 

Flax 


Gifhorn 

Di - So: ab 19 Uhr 

H1 Bier- & Rock-Bar 

Steinweg 26 

Gifhorn 

Tel 05371 52348 

Mo, Di, Do: 11:00 - 24:00 

Mi: 10:00 - 24:00 

Fr: 11:00 - 02:00 

Sa: 10:00 - 02:00 

So: 11:00 - 23:00 

Latino Bar 

Lehmweg 2, Gifhorn 

Di - Fr: ab 17 Uhr 

Sa, So: ab 13:00 

Mio – Cocktail, 

Bar & Club 

Schillerplatz 5 

Gifhorn 

Fr, Sa: 20:00 - 05:00 

Fehlt 

eine Location, 

die wir vergessen 

haben? Dann schreibt uns 

eine Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de oder ruft 

an unter Tel. 05371- 

9418001. 

74 




Liebes KURT-Team! Im Namen des Kulturverein-Teams und aller Mitglieder des 

Kulturvereins Gifhorn gratuliere ich Euch zur 100. Ausgabe Eures Stadtmagazins 

und danke Euch herzlich für Eure engagierte Arbeit. 100 mal KURT bedeutet, dass 

Ihr 100.000 mal Lust auf Gifhorn gemacht habt. Die Liebe zu unserer Stadt und Eure 

Leidenschaft, Menschen zusammenzubringen, sind in jeder Veröffentlichung zu spüren. 

Kultur, Sport, Gastronomie in Gifhorn sind heute ohne KURT nicht denkbar. Ihr seid immer 

top informiert, kreativ, innovativ und – was ich besonders schätze: zuverlässig. Ich freue mich 

heute schon auf die nächsten 100 KURT-Magazine und auf unsere weitere Zusammenarbeit! 

Klaus Meister, Vorsitzender des Kulturvereins Gifhorn 

KURT liefert mir sehr viele Informationen, die ich sonst verpassen würde: 

Regionales, was im Alltagstrubel vielleicht untergegangen ist oder wovon 

andere gar nicht berichtet haben; Beiträge über die hiesige Gastronomie 

und all die anderen sozialen Projekte – und auch kritisches Hinterfragen 

der Dinge. Gerade die Möglichkeit, KURT digital auf Facebook, Instagram 

und als E-Paper noch mal anschauen zu können, finde ich sehr gut. Denn 

manchmal verpasse ich die Print-Ausgabe. Macht weiter so. Auf die nächsten 100. 

Iris Janz (50), Post-Mitarbeiterin aus Gifhorn 

Das KURT-Magazin hat in Gifhorn eine wichtige 

Lücke in der Medienlandschaft geschlossen. Kein 

anderes Medium in Gifhorn schafft diese kunterbunte 

und immer frische Mischung aus Information, Unterhaltung 

und Meinung und das nun schon zum 100. 

Mal. Darüber freuen wir uns und sind glücklich über die 

gute Zusammenarbeit. Wir wünschen dem KURT-Magazin 

weiterhin einen erfolgreichen Weg und für die Zukunft alles Gute. 

Andreas Otto, Geschäftsführender Vorstand 

der Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

Für mich ist KURT ein bisschen der Vorname von 

Gifhorn. Kurt Gifhorn. KURT gehört zu Gifhorn 

und Gifhorn gehört zu KURT. In seinen Adern 

laufen Ise und Aller. Wenn man KURT trifft, hat 

er immer eine gute Geschichte auf Lager. Wir 

sehen uns. Alles Gute zur 100. Ausgabe. 

MC Fitti, Rapper aus Gifhorn und Berlin 

Für mich ist KURT ein Navigator 

durch das Kultur- und 

Gesellschaftsleben Gifhorns 

und seines Landkreises, 

ein Medium mit diversen 

Themen und der Beweis 

dafür, dass Print nicht tot 

ist, sondern neu erfunden 

werden kann. Herzlichen 

Glückwunsch zum 100. 

Jochen Weise, 

Künstlerischer Leiter des 

Künstlerhauses Meinersen 

• An- und Verkauf 

• Finanzierung / Leasing 

• Gebrauchtwagengarantie 

• Inzahlungnahme 

• Zulassungs-Service 

Ihr Partner für 

erklassige Neu- und 

Gebrauchtfahrzeuge 

und Oldtimer 

exklusiver Marken 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00–18:00 

Braunschweiger Str. 123 ∙ 38518 Gifhorn ∙ Tel. 05371 12 088 

Herzlichen Glückwunsch zur 100. Ausgabe! 

100% 

LEIDENSCHAFT 

KOMPETENZ 

SERVICE 

Geschäftsstelle Thomas Schulze 

Hindenburgstraße 8 · 38518 Gifhorn 

Tel. 053 71 / 1 79 66 · thomas.schulze@concordia.de 

CONCORDIA. 

EIN GUTER GRUND. 

76 


Musik 

Musik 

In der Badewanne wird 

das Songtempo bestimmt 

Der Steinhorster Musiker nooc hat KURT einen Einblick in sein Studio gewährt 

Der Rockmusiker 

nooc in seinem 

Steinhorster 

Studio. Hier sind 

auch Teile von 

„Distorted Roads“ 

entstanden, seinem 

nächsten Album. 

Eigentlich hätte „Distorted Roads“, das zweite Album von Timo 

Mayer-Brandt alias nooc, längst fertig sein sollen – doch der 

Rockmusiker aus Steinhorst verlor sich in seiner Vision von perfekt 

programmiertem Bass und Schlagzeug. Nun helfen zwei Bekannte 

aus, und jetzt steht für nooc die Arbeit an, aus den Demos von 

echten Musikern gespielte Songs zu basteln. KURT gewährte der 

Gitarrist dazu in seinem Heimstudio einen Blick hinter die Kulissen – 

wie geht das eigentlich: von der Idee bis zur CD? 

Von Matthias Bosenick 

Zum Blick ins Nähkästchen 

führt nooc den Besucher in den 

Keller. Dort präsentiert er zwei 

Räume, vor zwei Jahren erst 

fertig ausgebaut: den Gitarrenraum 

und das eigentliche Studio. 

Im Gitarrenraum stehen 

Verstärker, Effektgeräte und 

Mikrofone, durch ein kleines 

Loch in der Wand führen Kabel 

ins Studio nebenan. Dort, 

zwischen Sofa, Sessel, Gitarren, 

Gesangsmikrofon sowie 

Schreibtisch mit Apple-Computer 

und Keyboard, spielt 

nooc seine Gitarren. Durch das 

Loch dringen seine Licks per 

Kabel in den Gitarrenraum, in 

dem sie verzerrt aus dem Verstärker 

brüllen, vom Mikrofon 

aufgenommen und wiederum 

per Kabel durch das Loch zurück 

ins Studio geleitet werden, 

auf den Computer und in 

...wir lösen das für Sie! 

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin 

viel Erfolg wünschen wir dem 

KURT Magazin! 

Sebastian Notbom und Team 

die Studiomonitore, über die 

er hört, was er da eigentlich 

spielt. Natürlich könnte er sich 

die Mühe auch sparen, die Gitarre 

direkt an den Computer 

anschließen und dort mit Effekten 

verzerren, aber: „Das 

kannste vergessen, das klingt 

alles scheiße. Ich möchte mit 

Mikrofon aufnehmen, das ist 

eine andere Philosophie.“ 

Doch woher weiß nooc überhaupt, 

was er auf seiner Gitarre 

spielen will? Alles beginnt mit 

etwas, das ihm auf der Gitarre 

einfällt; nooc nennt es „Lick“, 

also improvisierte Tonfolgen, 

die bei ihm hängenbleiben. 

Das ist die Basis: „Du spielst 

es tagelang, komponierst einen 

Song drumherum, arrangierst, 

schreibst den Text, damit Du 

eine Vorstellung von dem Song 

bekommst.“ Klingt kurz und 

schmerzlos, aber so ein Song 

ist das Ergebnis intensiver kreativer 

Arbeit. 

100 AUSGABEN 

KURT MAGAZIN 

Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg! 

Und auch technischer. Bisweilen 

dreht nooc am Sound 

akribisch herum: „Ein Lick 

habe ich mal verzerrt und mal 

clean aufgenommen – verzerrt 

war es zu vermatscht, clean 

hatte es zu wenig Dreck.“ Also 

nahm er es ein drittes Mal auf, 

und siehe da: Jetzt war er zufrieden. 

Seine Gitarre doppelt 

nooc fast immer, was bedeutet, 

dass er seine Parts zweimal 

exakt gleich spielen muss: 

„Das dauert manchmal.“ Auch 

seinen Gesang nimmt er mehrfach 

auf, nooc deutet auf eine 

Ansammlung von Audiofiles 

auf seinem Bildschirm: 39 Versionen 

der Strophe eines seiner 

Lieder liegen dort sichtbar vor. 

Die besten Takes doppelt er 

ab und an zu einem Chor mit 

sich selbst: „Das klingt fett und 

fluffig. Das ist eigentlich eine 

Beatles-Idee, dass der Chor in 

der Strophe reinkommt.“ Und 

die Beatles sind für den Harmonie- 

und Melodiefreund 

Inspiration, ebenso Red Hot 

Chili Peppers, Muse und Rage 

Against The Machine. Von 

letzteren guckte er sich das Effektgerät 

Whammy ab, das er 

vorführt: Man kann mit dem 

Fuß sprunghaft die Tonhöhe 

der Gitarrensounds variieren. 

Seine elektrischen Gitarren 

kann nooc nicht zählen, 

akustische hat er jedoch nur 

eine, und die ist hervorragend. 

Auf der spielte er einen Song 

für das Album ein, im oberen 

Stockwerk, als der Keller noch 

nicht fertig war. Ein Lastwagen 

fuhr währenddessen am Haus 

vorbei, und der ist auf der Aufnahme 

zu hören. Er lacht: „Das 

lasse ich drauf!“ 

Es fällt auf, dass „Distorted 

Roads“ rockiger klingt als die 

erste Platte. Trotzdem verzichtet 

nooc nicht auf synthetische 

Elemente. „Elektronisches 

Zeug klappert immer mit“, sagt 

er, „das macht mir Spaß – und 

das macht Spaß beim Hören.“ 

Und sei es nur eine rückwärts 

laufen gelassene Gitarre. Oder 

ein verzerrtes Rhodes-Piano, 

das als Wortspiel die Grundlage 

für den Albumtitel bildet. nooc 

steht eine immense Sample- 

Datenbank zur Verfügung, 

mit Keyboardsounds, Orgeln, 

Streichern, Mellotrons, Trompeten 

und noch vielem mehr: 

„Mit Plug-Ins holt man sich 

Qualität ins kleine Studio.“ 

Auch fällt auf, dass in fast 

jedem Song ein Gitarrensolo 

vorkommt. „Das macht auch 

Spaß“, grinst nooc. Dabei rüttelt 

es an seiner „Gitarristenehre“, 

dass er kein Solo jemals 

zusammenschneidet, sondern 

immer in einem Take spielt, 

und sei es noch so kompliziert: 

„Ich spiele den ganzen Tag, bis 

ich‘s habe, irgendwann kriegt 

man‘s hin – es macht Sinn, » 

38518 Gifhorn Telefon 05371 59393 

WIR SIND DIE ENERGIE! 

Winkeler Straße 19 Telefax 05371 15678 

www.notbom.de E-Mail: info@notbom.de 

www.lsw.de 

78 


Musik 

Musik 

Mal sanft und mit klarer Stimme, dann schneller und schnoddriger: nooc 

ist ein vielseitiger Musiker, der im Rock mehrere Arten abdeckt. 

» sich Mühe zu geben.“ Und 

noch einen Insider verrät nooc: 

Einen Song hatte er vor Jahren 

noch deutlich langsamer aufgenommen 

gehabt, der wurde 

mit der Zeit zusehends flotter. 

„Das ideale Songtempo kannst 

Du in der Badewanne herausfinden“, 

grinst nooc. „Wenn 

Du in der Badewanne liegst 

und der Song kommt Dir zu 

langsam vor, dann stimmt das 

meistens auch.“ 

Ein weiterer Bestandteil seiner 

Songs sind für nooc die politischen 

Texte. „Ich denke dabei 

oft: Der Song müsste genau 

jetzt rauskommen“, sagt er. 

Doch landete alles zunächst auf 

seiner Festplatte, Songs über 

inhaftierte Journalisten in der 

Türkei, über Afghanistan-Soldaten, 

die damit leben müssen, 

dass sie Menschen töten mussten, 

über die Flüchtlingskrise 

2015, gegen Kapitalismus, 

gegen Fremdenfeindlichkeit 

– und dann sieht er aktuelle 

Nachrichten und begreift erschüttert: 

„Es passiert so viel 

Scheiße in der Welt, dass es 

immer wieder passt.“ 

Und nun hofft nooc, sich 

seinen Traum erfüllen zu können, 

das Album komplett von 

Menschen eingespielt zu bekommen. 

Den Ausschlag dazu 

gab sein langjähriger Freund 

und Schlagzeuger Manfred 

„Manne“ Uhlig aus Hamburg, 

der schon mit namhaften Größen 

die Welt bereiste, darunter 

mit Lacrimosa, Das Auge Gottes, 

dem Rosenstolz-Nachfolge-Projekt 

Gleis 8 und Lotto 

King Karl. Er bringt Bassist 

Jens Wrede mit an Bord, der 

ebenfalls eine üppige Liste an 

Beteiligungen vorzuweisen 

hat, nicht selten als Begleiter 

Uhdes, etwa bei den Barmbek 

Dream Boys. Zuletzt legt als 

Mischer Steffen Häfelinger 

Hand an einige der Songs, und 

der hat nun wirklich schon die 

ganze Welt in seinem Studio 

438 zu Gast gehabt. 

Zu dieser spontanen Zusammenarbeit 

kam es aufgrund 

einer Stagnation: Bereits 

als das Debüt „The Beauty 

Of It All“ vor fünf Jahren 

erschien, hatte nooc die 

14 Songs für „Distorted 

Roads“ fertig komponiert 

und die Demos eingespielt. 

„Manche richtig 

gut“, sagt der Musiker, 

„aber mit einem großen Manko: 

Das Schlagzeug ist programmiert.“ 

nooc selbst spielt 

es nämlich über sein Keyboard 

und spezielle Plug-Ins ein, als 

wäre es ein leibhaftiges Schlagzeug. 

„Ich programmiere mir 

den Wolf“, stöhnt er. Man 

kann nur staunen, wie echt das 

klingt, doch der Profi winkt ab: 

„Musiker hören das, ich habe 

nur ein Grundverständnis.“ 

Die Folge: „Ich hatte Zweifel, 

als ich die erste CD wieder gehört 

habe, ich war nicht zufrieden, 

weil ich weiß, dass alles 

programmiert ist.“ 

Mit diesen Zweifeln unterbrach 

nooc seine mühevolle 

Arbeit. Und dann kam auch 

noch Corona. Anstatt weiter 

seinen Job am Keyboard 

zu verrichten, komponierte 

er kurzerhand mit „I Can‘t 

Stand The Rain“ und „Another 

Death Of You And Me“ zwei 

neue Songs. Eines Tages kam 

Manne vorbei, hörte das erste 

neue Lied und fragte, ob er die 

Songs mal trommeln sollte? 

Ebenso flott ging es mit Jens, 

der nooc einige Hörbeispiele 

schickte, aus denen er die 

besten Sounds auswählte – zu 

hören ist jetzt ein Fender-Bass 

aus dem Jahr 1964. Dann war 

Gitarren, Keyboard, Mikrofone: In 

seinem Heimstudio findet nooc 

(fast) alles. Dennoch setzt er 

jetzt auf Gastmusiker. 

plötzlich alles echt eingespielt 

– und nooc hatte 

die Erleuchtung: „Scheiße, 

das ist der Weg, das zu 

machen!“ 

Heißt jetzt also: „Distorted 

Roads“ bekommt ebenfalls 

komplett echt eingespielte 

Instrumente. nooc seufzt zwar: 

„Die ganze Arbeit, die ich reingesteckt 

habe, war für die Katz. 

Doch das ist jetzt ein lebendigeres, 

fluffigeres Gefühl, alles 

fügt sich besser zusammen.“ 

Vor dem Album stehen indes 

noch die beiden „Corona- 

Songs“, wie nooc sie nennt: Die 

will er schnellstmöglich über 

seine Plattenfirma als digitale 

Single veröffentlichen. 

Und gleichzeitig wirft er bereits 

einen Blick auf das dritte 

Album, das sich mit dem Titel 

„Shit Filter“ an alle Schwurbler 

richten wird. Kein Stillstand 

bei nooc! 

• Elektroinstallationen • Beleuchtungstechnik • 

EDV-Datenleitungsnetze • SAT- und Antennenanlagen 

Braunschweiger Straße 70 · 38518 Gifhorn · Tel. 05371 94 710 · elektro-ohlhoff@t-online.de 

www.elektro-ohlhoff.de 

80 



Musik 

Anzeige 

Wir wünschen KURT alles Gute und noch viele 

weitere tolle Jahre. KURT hat immer neue innovative 

Ideen und es ist die Vielseitigkeit, die dieses 

Magazin auszeichnet. Besonders gern lese ich 

die Veranstaltungstipps und die Informationen 

über Gifhorns Geschäftswelt und die Privatleute – 

das gefällt mir. Das Persönliche hebt KURT hervor. 

Sigrid Wiertz, Inhaberin von Wiertz Genussvoll 

Als Vorsitzender des SSV Kästorf verbinde ich 

mit dem KURT-Magazin die beste Anlaufstelle für 

kulturelle Veranstaltungen aus den Bereichen Sport, 

Kunst, Musik, Kulinarik und Leute heute. Die Redaktion 

überzeugt mit frischem, ehrlichem und freiem 

Journalismus. Wir vom SSV Kästorf wünschen dem 

KURT-Magazin noch mindestens weitere 100 Ausgaben 

mit Themen in und um Gifhorn – die gibt es reichlich. 

Ingo Düsterhöft, Vorsitzender des SSV Kästorf 

Wir wünschen 

dem KURT Magazin 

alles Gute 

und weiterhin 

viel Erfolg bei eurer 

tollen Berichterstattung! 

Delle & Heinemann 

– Meisterbetrieb – 

Garten- und Landschaftsbau 

38524 Sassenburg / Neudorf-Platendorf 05378 408 

www.DELLEundHEINEMANN.de 

Das Stadtmagazin KURT 

kommt aus dem Herzen 

von Gifhorn und das 

findet sich in den Artikeln 

und Reportagen zu unserer 

Stadt und dem gesamten 

Landkreis wieder. 

Zur Jubiläumsausgabe 

gratuliere ich herzlich und 

wünsche für die nächsten 

100 Ausgaben alles Gute. 

Oliver Meyer, 

Leiter der Polizeiinspektion 

Gifhorn 

Ihre Experten 

für Garten- und 

Landschaftsbau 

Die 21-jährige Ekaterina Schmidt spielt die Harfe schon seit 2008 und gibt ihre Liebe für das edle Instrument als 

Musikschullehrerin in Gifhorn und Wittingen an ihre Schülerinnen und Schüler weiter. 


So klangvoll wie ein ganzes Orchester 

Musikschullehrerin Ekaterina Schmidt lehrt die Harfe in Gifhorn und Wittingen 

„Die Harfe ist eines der ältesten 

Instrumente der Welt“, 

schwärmt Ekaterina Schmidt. 

„Sie wurde schon von den alten 

Ägyptern vor 3000 Jahren 

gespielt.“ Die 21-Jährige zupft 

die Saiten bereits seit 2008. 

Eine „mehr oder weniger spontane“ 

Entscheidung. „Eigentlich 

wollte ich immer E-Gitarre 

spielen“, gibt sie lachend zu. 

„Aber bei einem Tag der offenen 

Tür in der Musikschule 

Hildesheim stand da eine Harfe 

– und es war Liebe auf den 

ersten Blick.“ 

Diese Liebe für das edle 

Chordophon gibt Ekaterina als 

Musikschullehrerin in Gifhorn 

und Wittingen weiter. An beiden 

Standorten der Musikschule 

stehen Harfen bereit. 

„Allerdings ist zu empfehlen, 

ein eigenes Instrument zu 

Hause zum Üben zu haben.“ 

Doch Harfe ist nicht gleich 

Harfe. „Die Größe des Instruments 

spiegelt den Tonumfang 

der jeweiligen Harfe wider“, so 

Ekaterina. „Es gibt die große 

Konzertharfe. Die hat Pedale, 

was den Tonvorrat erweitert. 

Sie ist dadurch aber auch komplizierter 

zu spielen.“ Etwas 

kleiner hingegen ist die Hakenharfe. 

„Bei der werden die 

Saiten mit Haken verkürzt.“ 

Das erhöht die Schwingung um 

einen Halbton und erweitert 

wiederum den Tonvorrat. 

„Die Harfe ist ein ganzes Orchester, 

wenn man ihr großes 

Potenzial verwenden kann“, 

findet die berühmte bulgarische 

Harfinistin Anna-Maria 

Ravnopolska-Dean. Wer das 

erlernen möchte, kann das Instrument 

bei der Musikschule 

Gifhorn im Instrumentenkarussell 

zunächst näher kennenlernen, 

eine Probestunde 

vereinbaren oder sich gleich 

für den Unterricht eintragen. 

Anmeldungen sind online und 

bei der Verwaltung möglich. 

Kreismusikschule Gifhorn 

Freiherr-vom-Stein-Str. 24, Gifhorn 

sowie 

Am Zimmerplatz 12, Wittingen 

Tel. 05371-9459700 

info@kms-gifhorn.de 

www.kreismusikschule-gifhorn.de 

82 


Kopfüber 

sein, dachte ich mir. Dein Hintern, mein Hintern 

– was macht das für einen Unterschied? 

Ein jeder sollte das Recht auf einen sauberen 

Hintern haben. Während meine Freunde am 

Tankumsee in der Sonne lagen, wischte ich also 

einer Frau den Arsch ab. 

Besonders gern mochte ich einen jungen 

Mann, der nur wenige Jahre älter war als ich. 

Motorisch war bei ihm alles verloren gegangen, 

gelähmt saß er in einer Rollstuhl-Sonderanfertigung. 

Ich fütterte ihn in der Kantine. Ich 

stellte fest: Manches Essen schmeckte ihm 

vorzüglich, da war er ganz aus dem 

Häuschen. An anderen Tage verzog 

er das Gesicht noch mehr als sonst. 

Das kannte ich von zu Hause. 

Meine Gruppenleiter – ein langhaariger 

Typ mit einer schiefen 

Wirbelsäule und ein Anarcho, der 

die Pogo-Partei Deutschland unterstützte 

– nahmen mich freundschaftlich 

auf. Es war ein Leichtes, mich in der Lebenshilfe 

zurechtzufinden. Die Tage waren klar 

strukturiert, es gab Sportunterricht und wöchentlich 

zweimal ein Entspannungsangebot 

mit Traumreise-Musik und gedimmtem Licht. 

Einmal döste ich ein bisschen weg. 

Nachdem ich meine Sozialstunden abgeleistet 

hatte, fingen für mich endlich die Sommerferien 

an. Was ich in der verbliebenen Zeit 

unternahm, weiß ich heute nicht mehr. An die 

Aufgaben in der Lebenshilfe erinnere ich mich 

dagegen noch genau. Ich denke, dass es eine 

entscheidende Erfahrung war. Wie man auf 

Leute blickt, die auf Unterstützung angewiesen 

sind, wie man sich selbst zurücknimmt, um 

anderen zur Seite zu stehen. 

Mir fällt das alles jetzt nur wieder ein, da 

Bundespräsident Steinmeier laut über einen sozialen 

Pflichtdienst nachgedacht hat. Wenn es 

nicht wieder auf eine Wehrpflicht hinauslaufen 

soll und die Kohle stimmt, sollte man mindestens 

mal darüber nachgedacht haben. Dieses 

eine Jahr können Arbeit und Uni noch warten. 

In meiner Jugend habe ich Lehrerinnen und 

Lehrer des Otto-Hahn-Gymnasiums beleidigt. 

Wann genau, weiß ich nicht mehr, aber man 

konnte meine Unzufriedenheit und die Risse 

in der Schüler-Lehrer-Beziehung anhand der 

Wortwahl doch recht deutlich erkennen. 

Natürlich habe ich den Betroffenen diese 

Dinge nicht an den Kopf geworfen. Ich habe 

sie in das Prä-Facebook-Medium IRC-Galerie 

geschrieben. Und die Lehrerin einer anderen 

Schule hatte das mitbekommen 

und gemeldet. Also wurde ich eines 

Tages aus dem Unterricht gezogen 

und in das Büro der Schulleiterin 

gebeten. Zitternd und weinend saß 

ich da. Die Schulleiterin schob mir 

eine Akte rüber mit Ausdrucken 

der Gruppen-Chats. Markiert waren 

meine Einträge. Die Sache war klar. 

Die Beleidigungen gingen derart weit, dass 

kurz eine Anzeige im Raum stand. Davor hatte 

ich echte Angst. Und vor der Strafe. Freundlicherweise 

sahen die Betroffenen davon ab. 

Was es dafür gab: eine Klassenkonferenz. Die 

Hälfte meiner Lehrer stimmte gegen mich, die 

andere für mich. Entscheidend war die Stimme 

des Chemielehrers, den ich beleidigt hatte. Er 

glaubte an mich, ich durfte bleiben. Dennoch 

bekam ich Sozialstunden aufgebrummt. In den 

Sommerferien sollte ich sie für mehrere Wochen 

in der Lebenshilfe Gifhorn ableisten. 

Ich kam in eine spezielle Gruppe von ungefähr 

zehn Personen, sie alle hatten mindestens eine 

Beeinträchtigung, manche drei oder vier, dazu 

kamen zwei Gruppenleiter. Eine Frau popelte 

am laufenden Band, nie zuvor hatte ich jemanden 

so viel popeln sehen – dass sie überhaupt 

noch eine Nase hatte. Wenn sie auf die Toilette 

ging, sollte ich ihr dabei helfen. Sie stand dann 

da, mit heruntergelassener Hose und Schlüpfer, 

also nahm ich Toilettenpapier und machte ihren 

Hintern sauber. Kann ja nicht so schwierig 


Kopfüber 

Über die Sozialstunden 

Geschichte und Gegrusel aus Gifhorn 

KURT-Leselotte Marieke Eichner hat ihre Strandlektüre des Sommers gefunden 

Alles für die Wissenschaft? 

Eric Meister ist sehr erfolgreicher 

Schriftsteller und hat obendrein noch 

eine liebevolle Partnerin – Elisa. Doch als 

die kurz Wein und Snacks aus der Küche 

holen geht, kippt Erics Psyche plötzlich. 

In der Psychiatrie ist er der skrupellosen 

Dr. Isabell Lutter hilflos ausgeliefert, die 

mit erbarmungsloser Schocktherapie 

experimentiert. Einem Pfleger wird‘s zu 

menschenunwürdig und auch Elisa versucht, 

Eric zu retten. Grausam gruselig, 

beängstigend und spannend. Ein Kurztrip 

durch seelische Abgründe aus Osloß. 

Claudia Jelbke-Folkers: 

Taggespenster, 238 Seiten, 

Rediroma-Verlag, 10,95 Euro, 

ISBN 978-3-98527-508-3 

Foto: Hamsterdrache 

Volles Brett historisches 

Drama für Nerds 

Gut Hohensandau, 1866: Gräfin 

Thyra von Hardenstein ist schwanger. 

Damit scheint die Nachfolge 

von Patriarch Friedrich Strehlow 

und die Porzellanmanufaktur 

gesichert. Doch ein Kutschunfall 

macht alle Pläne zunichte. Vor diesem 

Hintergrund entfaltet sich die Handlung 

im ersten Band der Familiensaga aus der Feder des gebürtigen 

Wittingers und heute in Bad Bodenteich lebenden Stephan Rother 

– Pseudonym: Florian Busch. Erzählt wird die Geschichte von 

Wilhelm und Theresa, die als Teil des Gesindes auf dem Gut arbeiten. 

Der Autor schildert die geschichtlichen Rahmenbedingungen 

authentisch, darin verweben sich Geheimnisse, Intrigen, Liebe und 

ganz viel Drama zu einem herrlichen Konglomerat. Achtung: Auf 

gar keinen Fall die Ahnentafel am Ende des Buches lesen! Lieber 

das Augenmerk auf die liebevoll gestaltete Karte 

im Vorsatz legen. Band zwei, „Gefährliche Jahre“, 

soll im Herbst 2023 erscheinen. Ich werd‘s lesen! 

Defintiv was für Geschichts-Nerds wie mich. 

Florian Busch: Die Porzellanerbin – 

Unruhige Zeiten, 544 Seiten, Goldmann- 

Verlag, 13 Euro, ISBN 978-3-442-20593-6 

Literatur 

Hast Du ein Buch für uns? Sende uns gerne ein Rezensionsexemplar an Magazin KURT, Celler Straße 1, 38518 Gifhorn. 

KURT-Leselotte Marieke Eichner erreichst Du per Mail an eichner@kurt-gifhorn.de sowie unter Tel. 05371-7409590. 

Besuchen Sie mich auf 

www.wohn-sinn.net 

Geprüfte Immobilienmaklerin 

Geprüfte Wertermittlerin 

Homestagerin 

Alles Gute dem KURT und 

vielen Dank für eure informativen 

Beiträge rund um Gifhorn! 

Innenausbau 

Wohneinrichtung 

INDIVIDUELLE 

Wohn/Badmöbel 

Massivholzmöbel 

Einbaumöbel 

Kolleweg 7a 

38524 Neudorf-Platendorf 

Tel. 05378 654 

Ich suche Ihr Haus! 

tischlerei-michaelbraun@t-online.de 

05371 6 10 10 oder 0160 23 46 329 

www.Tischler-Braun.de 

84 

NEU: Am Sportplatz 50 · 38518 Gifhorn · christiane.schacht@wohn-sinn.net 

KURT KURT85 

Innentüren 

Treppen 

Tischlerei und 

Innenausbau 

Michael Braun 

Tischlermeister 

Von Wand bis Wand, 

von Boden bis Decke! 

M.BRAUN 

Meister-Fachbetrieb 

Alles Gute zum 

100. KURT

86 


88 


Original & Fälschung 

Original & Fälschung 

• Elektroinstallation 

• Intelligente 

Gebäudesteuerung 

• Regenerative Energien 

• Licht & Leuchten 

• Service 

Herzlichen Glückwunsch an 

das gesamte KURT-Team und 

auf weitere spannende 

100 Ausgaben! 

Henning Elektrotechnik ∙ Sonnenweg 3 in Gifhorn 

Tel. 05371 4544 ∙ info@henning-elektro.de 

www.henning-elektro.de 

Wussten Sie, 

dass der 

Müller-Turm 

nach einem 

Bürgermeister 

benannt ist? 

Der bekannte Aussichtsturm auf dem 

Gifhorner Katzenberg wurde 1900 

Original 

Finden Sie die 13 Fehler in dieser Fälschung 

durch Spenden und Sammlungen von 

insgesamt 2400 Goldmark erbaut 

Von Mia Anna Elisabeth Timmer und Michael Arnold 

Unser herzlicher Dank gilt erneut Heinz Gabriel 

und Günter Dröge. Sie haben uns wieder 

eine historische Ansichtskarte zukommen lassen. 

Darauf zu entdecken ist der Gifhorner Aussichtsturm 

auf dem Katzenberg. 

Verschiedene Baumarten wie Eichen und 

Linden umrunden den Turm in einem kleinen 

Waldgebiet nahe der Stadt. Der Aussichtsturm 

selbst ist über den Lehmweg zu erreichen. Daher 

wird der Turm auch als Ziel für Wanderungen 

und Radtouren empfohlen. Bei Erreichen dieses 

Ziels erblickt man an der Spitze des Turms die 

Stadt und Umgebung – welch ein vortrefflicher 

Ausblick. Im weißen Winter eignet sich der Abhang 

außerdem als Piste zum Schlittenfahren. 

Mehr als 100 Jahre ist dieser Turm bereits 

alt, den sich Gifhorner Bürger vor dessen Bau 

ersehnten, berichtete Ulrich Tietje im zweiten 

Band seines Buches „Gifhorn in alten Ansichten“: 

„Nach der Errichtung des Pavillons im 

Jahre 1859 sollten 41 Jahre vergehen, bis der 

Wunsch der Gifhorner Bürger nach einem Aussichtsturm 

in Erfüllung ging.“ 

Bis zum Bau des Gebäudes musste vorerst die 

Finanzierung bewerkstelligt werden, wie Ulrich 

Tietje erklärte: „Der Gifhorner Männergesangsverein, 

die Stadtkapelle Andrae, der Gifhorner 

Theaterverein von 1891, und auch Basarerlöse 

unter anderem erbrachten die für die damalige 

Zeit stattliche Summe von 1600 Goldmark. 

Durch zusätzliche Spenden und Sammlungen 

für den Turm kamen schließlich insgesamt 2400 

Goldmark zusammen. Dieser Betrag reichte nun 

aus, dass die Baufirma H. Heuer gleich nach Ostern 

1900 mit dem Bau des 12 Meter hohen Turmes 

beginnen konnte.“ 

Die Führung übernahm Architekt Heine aus 

Hannover. Weiter schilderte Ulrich Tietje: „Am 

16. September 1900 wurde der Aussichtsturm 

unter Anteilnahme vieler Bürger eingeweiht. 

Hierbei erfolgte die Schlüsselvergabe vom Architekten 

Heine aus Hannover an den Gifhorner 

Bürgermeister Müller.“ Jener Bürgermeister 

Ewald Müller verlieh dem Turm auch seinen Namen, 

so ist der Aussichtsturm auch unter dem 

Begriff „Müller-Turm“ bekannt, wie Ulrich Tietje 

vermerkte: „Auf Wunsch der Bürger und Anregung 

des Baukomitees wurde das nun höchste 

Bauwerk Gifhorns Müller-Turm genannt.“ 

Dieses Merkmal sowie das Baujahr finden 

sich auf der Schrift des Turms: „Zwei Sandsteintafelinschriften 

weisen noch heute darauf 

hin: „Erbaut A. D. 1900“ und „Müller-Turm“, zu 

Erinnerung an Gifhorns Bürgermeister Müller 

1885-1913.“ Auflösung des Rätsels auf Seite 93 

Haben auch Sie historische Gifhorner Aufnahmen? 

Mailen Sie gerne an redaktion@kurt-gifhorn.de. 

90 



Tipps & Termine 


Wo 

ist wann was 

los? KURT druckt 

auch Deinen Termin: 

Sende einfach eine 

Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de. 

Fr. 15.07. 

Countryfest im Isetal 

mit BBQ, Panorama- 

Kahnfahrt und Live-Musik, 

17 bis 23 Uhr, Morada Hotel 

Isetal, Bromer Straße 4, 

Gifhorn, Teilnahme: 

79 Euro pro Person. 

Vortrag: „Glück und 

Ehrenamt“ 

mit Dominik Dallwitz- 

Wegner, 18 Uhr, 

St. Nicolai-Kirche, 

Steinweg 19, Gifhorn. 

Sommernachtskonzert: 

„Summer Madness“ 

mit The Attic Nights 

und DJ Jonas Kirsch 

20 Uhr, Cappucabana, 

Zur Allerwelle 1a, 

Gifhorn, Tickets: 


Sa. 16.07. 

Fünf-Mühlen-Radtour 

über Knesebeck, 

Rade und Stöcken 

13 Uhr, Dauer: ca. 4 bis 5 

Stunden, Länge: 

ca. 45 Kilometer, Treffpunkt: 

Aldi-Parkplatz, Hindenburgstraße 

1, Hankensbüttel, 

Anmeldung bis 15.07.: 

Tel. 05831-9934900 

oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


„Atempause 

zur Marktzeit“: 

Posaunenchor Martin 

Luther/Westerbeck/ 

Wesendorf 

12 Uhr, St. Nicolai-Kirche, 

Steinweg 19, 

Gifhorn. 

So. 17.07. 

Angeln für Kinder 

10 bis 14 Uhr, Angelsportverein, 

Am Bostelberg 

(An den Schienen), 

Gifhorn, Anmeldung: www. 

unser-ferienprogramm.de, 

Teilnahme: 5 Euro 

pro Person, für Kinder 

ab 6 Jahren. 

„Sommerlachen in der 

Autostadt“ mit Amjad, 

Marvin Spencer und 

Vera Deckers 

15 Uhr, Lagunenbühne, 

Autostadt, Stadtbrücke, 

Wolfsburg. 

Di. 19.07. 

Meerjungfrauenschwimmen 

für Kinder 

10 bis 11.30 Uhr und 

12 bis 13.30 Uhr, 

Allerwelle, Zur Allerwelle 1, 



Teilnahme: 

30 Euro pro Person, 

Vorraussetzungen: 

Bronze-Schwimmabzeichen, 

Schuhgröße 33 bis 43, 

für Kinder ab 8 Jahren. 

Frauengottesdienst 

10 Uhr, St. Viti-Kirche, 

Im Paul 1, Leiferde. 

Öffentliche 

Führung durch den 

Ruhewald Gifhorn 

15 Uhr, Ruhewald, 

Hauptstraße 51, Kästorf, 

Anmeldung: Tel. 05371- 

8134440 oder info@ 

ruhewald-gifhorn.de. 

Blutspende 

in Dannenbüttel 

16.30 bis 19.30 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus, 

Schulstraße 11, 

Dannenbüttel. 

Quizabend im Flax 

20 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn, 

Teilnahme kostenfrei. 

Mi. 20.07. 

Blutspende 

in Isenbüttel 

13 bis 18 Uhr, Seglerheim 

am Tankumsee, 

Dannenbütteler Weg 4, 

Isenbüttel. 

Offene 

Meditationsgruppe 

19.30 bis 21 Uhr, Paulusgemeinde, 

Brandweg 38, 

Gifhorn, Anmeldung: 

anja.barth@evlka.de, 

Kosten: 8 Euro pro Person. 

Do. 21.07. 

Kurs: „Jetzt tue 

ich was für mich – 

Schön und gepflegt 

durch die 

Wechseljahre“ 

18 bis 21 Uhr, 

Kräuter-schmiede, 

Stollbrockring 1a, 

Wesendorf, Anmeldung: 

info@kräuterschmiede.de, 


pro Person. 


Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 

17 bis 18 Uhr, Treffpunkt: 

Brunnen, Marktplatz, 


Tel. 05371-937880 

oder info@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Kinder unter 14 Jahren 

kostenfrei. 

Lesesommer: „All you 

need is love – Lennons 

letzte Jahre“ 

mit musikalischer 

Begleitung, Einlass: 

18.30 Uhr, Beginn: 

19.30 Uhr, Schulmuseum, 

Marktstraße 20, 

Steinhorst, Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 

lesesommer@museengifhorn.de, 

Eintritt: 



Cafe - Bar 

Tanzlokal 

HIT-MIX 

PARTY 

VON AKTUELLEN 

CHARTS BIS SCHLAGER 

Samstag, 23.07.22 

Einlass ab 20 Uhr | Eintritt 5,- € 

Sonnenweg 30 • 38518 Gifhorn • Tel: 05371 / 3987 

www.tanzlokal-gifhorn.de 

Hit-Mix-Party 

im Tanzlokal 

Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, 

Gifhorn, Eintritt: 


Ferienspaßaktion: 

„Auf den Spuren 

von Batman und Co.“ 

21 bis 23 Uhr, Nabu 

Artenschutzzentrum, 

Hauptstraße 20, 

Leiferde, 


Tel. 05373-6677 oder 

sabrina.schmidt@ 

nabu-niedersachsen.de, 

Teilnahme: 

6,90 Euro pro Person. 

„Atempause 


Trio zu Viert 


Steinweg 19, 

Gifhorn. 

Classic-Rock- 

Cover-Konzert: 

BoomAranK 



Eintritt: 8 Euro pro Person. 

Spiele-Treff Isenbüttel 


Treffpunkt, Schulstraße 31, 

Isenbüttel, Teilnahme 

kostenfrei. 


Sommerfest im 

Künstlerhaus 

Meinersen mit 

Präsentation der 

Arbeitsergebnisse der 

Sommer-Akademie 

mit Greta von Richthofen, 

Anja Warzecha, Eunjeong 

Kim, Maria Trezinski 

und Jochen Weise, 

11 bis 14 Uhr, Künstlerhaus, 

Hauptstraße 2, Meinersen. 

Fußball-Testspiel: 

MTV Gifhorn – 

Lehndorfer TSV 

12 Uhr, Flutmulde, 

Winkeler Straße 2, 

Gifhorn. 

„Sommerlachen 

in der Autostadt“ 

mit Falk Schug, 

Gordon Brettsteiger 

und Sebastian Krämer 



Wolfsburg. 

Mo. 25.07. 

Yoga für Kinder 

im Mühlenmuseum 

9.30 bis 12.30 Uhr, 

Treffpunkt: Parkplatz 

am Mühlenmuseum, 

Bromer Straße 2, 



Teilnahme: 


für Kinder zwischen 

8 und 10 Jahren. 

Tanzkurs für Kinder: 

„Start to Dance“ 


FBZ Grille, 

Ludwig-Jahn-Straße 12, 




pro Person, 



Freilichtmalerei 

im Mühlenmuseum 

für Kinder 


Parkplatz am Mühlenmuseum, 






ab 8 Jahren. 

Fotokurs für Kinder: 

„Portrait-Fotografie 

mit natürlichem Licht“ 


Treffpunkt: Schlosssee- 

Brücke vor dem Schloss- 

Restaurant, Gifhorn, 

Anmeldung: www. 

unser-ferienprogramm. 

de, Teilnahme: 5 Euro pro 

Person, Vorraussetzung: 

eigene Digitalkamera oder 

Smartphone, für Kinder 

bis 10 Jahren. 


„Wasserdetektive 

unterwegs“ 

15.30 bis 18 Uhr, 

Parkplatz am 

Viehmoor, Leiferde, 


Tel. 05373-6677 oder 

sabrina.schmidt@nabuniedersachsen.de, 

Teilnahme: 

6,90 Euro pro Person, 



Blutspende 

in Meinersen 

15.30 bis 19.30 Uhr, 

Kulturzentrum, 

Am Eichenkamp 1, 

Meinersen. 

Di. 26.07. 

Naturerlebnis- 

Programm: „Der Bach 

als Lebensraum“ 

10 bis 13 Uhr, Otter- 

Zentrum, Sudendorfallee 1, 

Hankensbüttel, Anmeldung: 

Tel. 05832-980820, für 

Kinder zwischen 7 und 

14 Jahren, Teilnahme 

kostenfrei. 

Gottesdienst 

und Gartenparty: 

„Weltgebetstag Teil 2“ 

14 Uhr, St. Stephani-Kirche, 

Hauptstraße 29, Meine, 

Geschirr bitte selbst 

mitbringen. 

ADFC-Feierabendradtour 

17.30 Uhr, Treffpunkt: 

AOK-Parkplatz, Schleusendamm 

2, Gifhorn. 





Mi. 27.07. 

Kochkurs für Kinder: 

„Burger – mehr als 

nur Fast Food!“ 

11 bis 14 Uhr, FBZ Grille, 






ab 6 Jahren. 

Lesesommer: 

„Literarische Weinlese“ 

Abendessen: 17.30 Uhr, 

Einlass Lesung: 19 Uhr, 

Beginn: 19.30 Uhr, 

Schulmuseum, 



Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


Abendessen: zzgl. 18 Euro 

pro Person. 

Do. 28.07. 


Programm: 

„Auf der Spur 

der Marder“ 




Tel. 05832-980820, 


7 und 14 Jahren, 


Kirchen- und Kapellen-Radtour 

durchs 

Isenhagener Land 

13 Uhr, Dauer: 

ca. 4 bis 5 Stunden, 

Länge: ca. 25 Kilometer, 

Treffpunkt: Aldi-Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 

Hankensbüttel, 


Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Kurs: 

„Pflanzen und 

Düfte für die Seele“ 


Kräuterschmiede, 

Stollbrockring 1a, 

Wesendorf, Anmeldung: 

info@kräuterschmiede.de, 


pro Person. 

Original & Fälschung: 

Auflösung von 

Seite 91 






Freitags- 

Stadtführung 

in Gifhorn 


Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz, Gifhorn, 

Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Lesesommer: 

„1001 Nacht“ 

mit Andreas Jäger, 

Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 




Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 



Doc Wulfes 






Cafe - Bar 

Ü40 

Tanzlokal 

Sa, 30.07.22 

Die Chartbreaker aus 4 Jahrzehnten 

• Dance Classics & 80 / 90er Party 

• Best of Black & R`nB 

• House & Old School 

• Funk, Disco & House 

• Fox & Schlager 

Sonnenweg 30 • 38518 Gifhorn • Tel: 05371 / 3987 

www.tanzlokal-gifhorn.de 

Einlass ab 20 Uhr | Eintritt 5,- € 

Ü40-Party im 

Tanzlokal 

Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, 

Gifhorn, Eintritt: 


Sport: „100 Minuten 

SSV #fit“ 

10 bis 11.40 Uhr, Sportzentrum 

Nord, Bruno-Kuhn- 

Straße 41, Gamsen, 

Anmeldung: claudiazyla@ 

mail.de oder www.ssvkaestorf.de, 

Teilnahme: 


„Atempause 


Meditative 

Gesänge 


Steinweg 19, 

Gifhorn. 

Führung mit 

Kaffeetrinken 

in der Wahrenholzer 

Wassermühle 

14 Uhr, Wassermühle, 


Wahrenholz, 


Tel. 05831-9934900 

oder urlaub@suedheidegifhorn.de. 

Fußball-Testspiel: 


Heeslinger SC 


Winkeler Straße 2, 

Gifhorn. 


Bücherflohmarkt 


Schulmuseum, 


Steinhorst, 

Anmeldung Bücherstand: 

Tel. 05148-3039990 oder 


Standkosten: 




mit Osan Yaran, 

Jacky Feldmann 

und Özgür Cebe 



Wolfsburg. 

Mo. 01.08. 

Lern-Räume im 

Otter-Zentrum: 

„Der Wald als 

Lebensraum“ 


Otter-Zentrum, 

Sudendorfallee 1, 


Anmeldung: 

Tel. 05832-980820, 




Fotokurs für 

Jugendliche: 

„Portrait- 

Fotografie 

bei Nacht“ 

20.30 bis 22.30 Uhr, 

Treffpunkt: Rathaus, 

Marktplatz 1, Gifhorn, 

Anmeldung: www. 


Teilnahme: 


Vorraussetzung: 

eigene Digitalkamera 

oder Smartphone, 

für Jugendliche 

ab 12 Jahren. 

Di. 02.08. 

Mühlen- und 

Kapellen- 

Radtour durchs 

Isenhagener Land 

13 Uhr, Dauer: 

ca. 4 bis 5 Stunden, 

Länge: ca. 35 Kilometer, 

Treffpunkt: Aldi Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 


Anmeldung bis 01.08.: 

Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 



20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger 

Straße 3a, 

Gifhorn, Teilnahme 

kostenfrei. 

Mi. 03.08. 

Lesesommer: 

„Der Sommer 

meiner Mutter“ 

Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 




Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


Do. 04.08. 

Kurs: „Der faszinierende 

Vogel des 

Jahres 2022 – 

der Wiedehopf“ 

10 bis 12 Uhr, Nabu, 

Hauptstraße 20, Leiferde, 

Anmeldung: Tel. 05373-6677 

oder sabrina.schmidt@ 


Teilnahme: 5,50 Euro 

pro Person. 

Blutspende 

in Allerbüttel 

16 bis 19.30 Uhr, 


Molkereistraße 1, 

Allerbüttel. 

Fr. 05.08. 


Programm: 


der Marder“ 





Anmeldung: 

Tel. 05832-980820, 




Markttag auf dem 

Unsa-Hof in Leiferde 

14 bis 18 Uhr, Unsa-Hof, 

Hauptstraße 7, Leiferde. 


in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Lesesommer: 

„Interzonenjahre“ 

mit anschließender 

Diskussion, Einlass: 18.30 

Uhr, Beginn: 19.30 Uhr, 

Schulmuseum, Marktstraße 

20, Steinhorst, Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 5 Euro 

pro Person. 

Klassik-Konzert: 

„Klassik unter 

den Sternen – 

Antonio Vivaldis 

Vier Jahreszeiten“ 

20 Uhr, Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn, 

Tickets: 38 Euro pro Person. 

Sa. 06.08. 

„Atempause 


„Orgel meditativ“ 

mit Lars Blumenstein 



So. 07.08. 

Tauchkurs für Kinder: 

„Tauchen wie die Otter“ 

9.30 bis 16 Uhr, Waldbad, 

Waldbad 1, Hankensbüttel, 

Anmeldung bis 31.07.: Tel. 

05832-980820, Teilnahme: 




Fußball-Oberliga: 


U.S.I. Lupo-Martini 

Wolfsburg 

15 Uhr, Flutmulde, Winkeler 

Straße 2, Gifhorn. 



mit Toby Käp, 

Jonas Greiner 

und Robert Alan 



Wolfsburg. 

Mo. 08.08. 

Kanufahren 

für Kinder 

10 bis 12 Uhr, Parkplatz 

gegenüber vom Morada 

Hotel, Bromer Straße 4, 





Schwimmabzeichen, 


Di. 09.08. 

Abenteuer-Tag: 

„Zu Wasser, zu Lande 

und in der Luft“ 




Tel. 05832-980819 oder 

t.lucker@otterzentrum.de, 

für Jugendliche zwischen 


Mühlenradtour über 

Bokel: „Fernsehturm 

und Johannes- 

Kapelle“ 

13 Uhr, Dauer: ca. 4 bis 5 

Stunden, Länge: 

ca. 35 Kilometer, Treffpunkt: 

Aldi-Parkplatz, Hindenburgstraße 

1, Hankensbüttel, 

Anmeldung bis 08.08.: 

Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


94 




Anzeige 


Sommerspaß in der 

Autostadt in Wolfsburg 

Zeitreisen von der Geschichte zur Zukunft der 

Mobilität, eine große Familienwelt und außergewöhnliche 

Ausstellungen: In der Autostadt in 

Wolfsburg reiht sich ein Erlebnis an das andere. 

Unter dem Motto „Sommerlachen“ lädt die 

Autostadt vom 14. Juli bis zum 28. August 2022 

zum diesjährigen Sommerprogramm mit einem 

der größten Kabarett- und Comedy-Festivals in 

Europa ein: 50 Stars u. a. Helge Schneider, Dieter 

Nuhr, Bülent Ceylan, Mirja Boes treten mit 

ihren aktuellen Tour-Programmen in insgesamt 

45 Shows auf. Begleitend dazu gibt es Street-Entertainment 

im Park und bunte Unterhaltung für 

die ganze Familie. 

Neu im Angebot ist in diesem Jahr das Spiel- und 

Erholungsparadies für Kinder ab 3 Jahren: eine 

mit Wasser gefüllte Spielwiese mitten auf dem 

Piazza-Vorplatz, die Spaß und Erholung bietet 

und gleichzeitig durch die Wellenbewegungen 

den Gleichgewichtssinn schult. 

Außerdem findet man an verschiedenen anderen 

Stellen in der Parklandschaft Wasserinstallationen 

wie Fontänen und Wassertunnel. 

Für das ultimative Rutschvergnügen sorgt die 

18,5 Meter hohe Rutschanlage mit drei verschiedenen 

Rutschbahnen in unterschiedlichen 

Höhen, Längen und Steigungen. 

Hoch hinaus geht es für Kinder ab 5 Jahren auch 

auf den 11 Meter hohen Kletterinstallationen 

„Netzwerk“ und „Holzwerk“. 

Boot fahren, Cocktails trinken und am Strand 

chillen: Wer Entspannung sucht, sollte es sich 

am großen Beach-Bereich oder auf „Cool Summer 

Island“ gemütlich machen. Chillige Sitzkissen, 

feiner Sandstrand und leckere Cocktails lassen 

Urlaubsstimmung aufkommen. 

Ein paar Meter weiter stehen Elektroboote und 

die beliebten Schwanen-Tretboote für kostenlose 

Fahrten im Hafenbecken bereit. Entspannt geht es 

auch auf den neuen Lounge-Schaukeln zu, die überall 

am Wegesrand im Park zu finden sind. Suchen 

Sie sich Ihren Lieblingsplatz und genießen Sie sanft 

schaukelnd das Sommerfeeling. 

Kinder und Jugendliche sowie ganze Familien 

sind eingeladen, an den vielfältigen Bildungs- und 

Freizeitangeboten teilzunehmen. Von der Fertigung 

verschiedener individueller Modellautos über die 

Herstellung von Saatkugeln bis hin zu digitalem 

Textildesign bietet der Sommerlernspaß bis zum 

24. August kreative Aktivitäten rund um die 

Themen Mobilität, Digitalisierung und 

Nachhaltigkeit. 

Als besonderes Highlight verlost die Autostadt unter 

allen Buchenden der kostenpflichtigen Workshops 

jeweils vier Tickets für eines der Bundesliga-Heimspiele 

des VfL Wolfsburg in der Saison 2022/2023. 

Das komplette Sommerprogramm 2022 inklusive Preisen 

gibt es unter: 

www. autostadt.de/sommer 

Autostadt GmbH | Stadtbrücke | 38440 Wolfsburg 

Sport-Tag: 

„Family Fit“ 

15.30 bis 17.30, 

Sportzentrum Süd, Carl- 

Diem-Straße 2, Gifhorn, 





2, Gifhorn. 


20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger Straße 3a, 

Gifhorn, Teilnahme 

kostenfrei. 

Mi. 10.08. 

Kanufahren 

für Kinder 










Blutspende 

in Triangel 

16 bis 19.30 Uhr, Sport- und 

Freizeitstätte, Hasenbuschweg 

50, Triangel. 

Lesesommer: 

„Betreutes Scheitern“ 

mit musikalischer 

Begleitung, Einlass: 

18.30 Uhr, Beginn: 




Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


Fotokurs für 

Jugendliche: 

„Langzeitbelichtung 

und Lichtzieher“ 

20.30 bis 22.30 Uhr, 

Treffpunkt: Rathaus, 

Marktplatz 1, Gifhorn, 

Anmeldung: www.unserferienprogramm.de, 


pro Person, 


eigene Digitalkamera 

oder Smartphone, 

für Jugendliche 

ab 12 Jahren. 

Do. 11.08. 

Stand-Up-Paddling 

für Kinder 


Parkplatz gegenüber 

vom Morada Hotel, 








Kegeln 

für Kinder 


Freizeitzentrum Malibu, 

Sonnenweg 4-6, 





ab 8 Jahren. 

Fr. 12.08. 


Programm: 


der Marder“ 





Tel. 05832-980820, 




Kanufahren für Kinder 










Skateboarding 

Schnupperkurs 

10 bis 12 Uhr und 12.30 

bis 14.30 Uhr, Skaterplatz 

Flutmulde, Winkeler Straße 2, 



Teilnahme: 

8 Euro pro Person, für Kinder 

und Jugendliche zwischen 8 

und 16 Jahren. 


in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Lesesommer: 

„Alle Vögel sind schon 

da... Erinnerungen an 

eine vergangene Zeit“ 

Einlass: 18.30 Uhr, 


Schulmuseum, 



Tel. 05148-3039990 oder 



pro Person. 

„Nächtliche Pirsch“ 

im Otter-Zentrum 

19.30 bis 22 Uhr, 



Hankensbüttel, Anmeldung 

bis 08.08.: Tel. 05832- 

980820, Teilnahme: 


Kinder 10 Euro. 

Sa. 13.08. 

Heideführung durch 

den Heiligen Hain 

14.30 Uhr, Dauer: 

ca. 1,5 bis 2 Stunden, Treffpunkt: 

Parkplatz gegenüber 

vom Heidegebiet Heiliger 

Hain, Betzhorn, Kosten: 


„Atempause 


Vokalensemble 

mit Silvia Becker 



Oldie-Abend mit Live- 

Musik: Somewhere 

18 Uhr, Böcksches Garten, 

Gartenweg 4, Wesendorf, 

Eintritt frei. 


SV Arminia Hannover – 

MTV Gifhorn 

18 Uhr, Rudolf-Kalweit- 

Stadion, Bischofsholer 

Damm 119, Hannover. 

So. 14.08. 

Offene Gärten 

in der Südheide 

Gifhorn: Kerstin und 

Fred Heidenreich 


Am Osterberg 56a, 

Mellin, Eintritt kostenfrei. 

Zirkusnachmittag 

für Familien 

mit dem Moskito 

Theater, Einlass: 

14.30 Uhr, Beginn: 15 Uhr, 



Tel. 05148-3039990 oder 



pro Person. 






Autostadt“ mit Thomas 

Kornmaier, Udo Wolff 

und C. Heiland 



Wolfsburg. 

Di. 16.08. 




ca. 1,5 bis 2 Stunden, 


gegenüber vom 

Heidegebiet Heiliger 

Hain, Betzhorn, 

Kosten: 3 Euro 

pro Person. 

Kochkurs für Kinder: 

„Pasta Day“ 







ab 6 Jahren. 

Anfänger-Nähkurs 

für Kinder 







ab 8 Jahren. 

Blutspende in Gifhorn 

15 bis 19.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

 

 

AirTrack für Kinder 

16.30 bis 18 Uhr, Sportzentrum 

Süd, Carl-Diem-Straße 

2, Gifhorn, Anmeldung: 

www.unser-ferienprogramm.de, 

Teilnahme: 








Mi. 17.08. 


„Unsere Sonnenanbeter 

– Die Faszination 

der Schildkröten, 

Schlangen und Co.“ 




Anmeldung: Tel. 05373-6677 

oder sabrina.schmidt@ 


Teilnahme: 8,30 pro Person. 

Stummfilmkino: 

„The Navigator“ 

mit Klavierbegleitung 

von Richard Siedhoff, 



Schulmuseum, 



Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Offene 

Meditationsgruppe 

19.30 bis 21 Uhr, Paulusgemeinde, 

Brandweg 38, 

Gifhorn, Anmeldung: anja. 

barth@evlka.de, Kosten: 8 

Euro pro Person. 

Do. 18.08. 

Trampolinspringen 

für Kinder und 

Jugendliche 

11 bis 15 Uhr, Sprung 

Fabrik, Heidland 13, 





und Jugendliche zwischen 


Fr. 19.08. 

Gifhorner Altstadtfest 

Innenstadt, Gifhorn. 

Bagger fahren 

für Kinder 

9 bis 12 Uhr, Kieswerk der 

Firma M+B Tietge, Wilsche, 

Anmeldung: www.unserferienprogramm.de, 


pro Person, für Kinder zwischen 



Programm: „Auf der 

Spur der Marder“ 




Tel. 05832-980820, 




Segelfliegen für Kinder 

10 bis 12.30 Uhr und 13 

bis 15 Uhr, Segelflugplatz, 

Wilsche, Anmeldung: www. 


Teilnahme: 10 Euro pro Person, 


Wir suchen ab sofort 

für unseren Standort 

in Isenbüttel eine 

PFLEGE 

FACHKRAFT(m/w/d) 

für die ambulante Pflege 

mit bis zu 30 Arbeitsstunden/Woche 

Kontakt: Filiale Isenbüttel 

Angelika Dzikowski 

Molkereistraße 2c 

38550 Isenbüttel 

t 05374.931 765 

personal@diakoniestation38.de 

www.diakoniestation38.de 

Ein Teil der 

Unternehmensgruppe 

Fußball-Tag: „Alles 

rund um den Fußball“ 

14 bis 17 Uhr, Sportplatz, 

Am Wallring, Wagenhoff, 

Anmeldung: Tel. 05376- 

4409985, für Kinder und 

Jugendliche zwischen 



in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

„Meditation und 

Stille“ im Kloster 

Isenhagen 

19 Uhr, Kloster, Klosterstraße 

2, Isenhagen, Anmeldung: 

Tel. 05832-313 oder 

info@kloster-isenhagen.de. 

„Nächtliche Pirsch“ 

im Otter-Zentrum 

19.30 bis 22 Uhr, Otter- 


Hankensbüttel, Anmeldung 

bis 15.08.: Tel. 05832- 

980820, Teilnahme: 14 Euro 

pro Person, Kinder 10 Euro. 

Sa. 20.08. 





Gifhorn: Ernst Lieb 


Birkenstraße 5, Weißenberge, 

Eintritt kostenfrei. 







Heidegebiet Heiliger Hain, 

Betzhorn, Kosten: 


Weinfest in der 

Wassermühle 

Wahrenholz 

ab 15 Uhr, Wassermühle, 


Wahrenholz. 



VfL Oldenburg 


Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

Jazzkonzert 

zum Altstadtfest: 

Saratoga Seven 

20 Uhr, Kavalierhausgarten, 

Steinweg 3, Gifhorn, 


So. 21.08. 



Sportabzeichen- 

Abnahme: Radfahren 

Langstrecke 

8 Uhr, Treffpunkt: Kreuzung 

Celler Straße/Fritz-Reuter- 

Straße, Gifhorn. 

Sportabzeichen- 

Abnahme: 

Radfahren Sprint 


Zum Lehmbusch, Neubokel. 

Offene Gärten in der 

Südheide Gifhorn: 

Ernst Lieb 

10 bis 17 Uhr, Birkenstraße 5, 

Weißenberge, Eintritt frei. 

Angeln für Kinder 

10 bis 14 Uhr, Angelsportverein, 

Am Bostelberg 

(An den Schienen), 



Teilnahme: 5 Euro pro 

Person, für Kinder 

ab 6 Jahren. 

Konzert zum 

Gifhorner 

Altstadtfest: 

„Mehr als Wir“ 

12 Uhr, Kavalierhaus, 




Autostadt“ mit Christin 

Jugsch, Henning 

Schmidtke und Kerim 

Pamuk 



Wolfsburg. 

Mo. 22.08. 

LernRäume im Otter- 

Zentrum: „Der Wald 

als Lebensraum“ 




Tel. 05832-980820, für 

Kinder zwischen 7 und 

14 Jahren, Teilnahme 

kostenfrei. 

Anfänger-Nähkurs 

für Kinder 






Person, für Kinder 

ab 8 Jahren. 

Blutspende in Leiferde 

15 bis 19.30 Uhr, 


Gilder Weg 66, Leiferde. 

Di. 23.08. 

Fahrradtour in die 

Gifhorner Heide für 

Kinder und Jugendliche 

10 bis 13.30 Uhr, 

Treffpunkt: FBZ Grille, 





Person, für Kinder und 

Jugendliche ab 10 Jahren. 

Alpaka-Wanderung 

für Kinder 

10 bis 12 Uhr, Bauernhof 

Café Buchholz, Unter den 

Eichen 6, Böckelse, Anmeldung: 


Teilnahme: 



Skatertag in Meine 

14 bis 19 Uhr, Skatepark, 

Badeweg, Meine, für Kinder 

ab 8 Jahren. 








Betzhorn, Kosten: 





2, Gifhorn. 





Mi. 24.08. 

Wasserski für Kinder 

9.15 bis 12.45 Uhr, 

Treffpunkt: FBZ Grille, 





pro Person, 




Tanzkurs für Kinder: 

„Start to Dance“ 






Person, für Kinder zwischen 





Raum für Notizen 

Kunstkurs für 

Kinder und J 

ugendliche: 

Schönschrift – 

Handlettering 

11 bis 13.30 Uhr, 

FBZ Grille, 




Teilnahme: 


für Kinder und 

Jugendliche ab 10 Jahren. 

Sportkurs 

für Kinder: 

„Sportstation – 

Die Spielekonsole 

des Sports!“ 

12.30 bis 14.30 Uhr, FBZ 

Grille, Ludwig-Jahn-Straße 

12, Gifhorn, Anmeldung: 


Teilnahme: 



Blutspende 

in Stüde 

16 bis 19.30 Uhr, Bürgerhaus, 

Im Hägen 2, Stüde. 

Klassik-Konzert 

mit dem Trio 

Liberto: 

„Wer nur die 

Sehnsucht kennt“ 



Schulmuseum, 


Steinhorst, 

Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 

oder lesesommer@ 

museen-gifhorn.de, 


pro Person. 

Do. 25.08. 

Blutspende 

in Wilsche 

16 bis 19.30 Uhr, 


Mühlenstraße 17, 

Wilsche. 

Fr. 26.08. 


Creeper 2 






in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Live-Musik mit 

The Cashbags: 

„The Johnny 

Cash Show“ 

20 Uhr, Schloss, 

Schlossplatz 1, 

Gifhorn, 

Tickets: 30 Euro 

pro Person. 


„Batnight“ 




Anmeldung bis 24.08.: Tel. 

05373-6677 oder sabrina. 

schmidt@nabu-niedersachsen.de, 

Teilnahme: 

6,90 Euro pro Person. 

Sa. 27.08. 

„Atempause 


„Sack und Saite“ – 

Folkmusik 


Steinweg 19, 

Gifhorn. 

Seminar: „Meine 

Schrift und mehr“ 

14 bis 18 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde, Anmeldung: 

Tel. 05373-50220 

oder ulli-brockmann@tonline.de, 

Teilnahme: 


Stadtführung in 

Wittingen: „Von 

Schustern, Bierbrauern 

und Ackerbürgern“ 

14 Uhr, Treffpunkt: Touristinformation, 

Lange Straße 29, 

Wittingen, Anmeldung bis 

26.08.: Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 







gegenüber vom Heidegebiet 

Heiliger Hain, Betzhorn, 

Kosten: 3 Euro pro Person. 

Benefizabend im 

Schulmuseum 

Steinhorst 

mit Live-Musik vom Dreske 

Kaling Dunker Trio und 

3-Gänge-Menü, Einlass: 

18.30 Uhr, Beginn: 19 Uhr, 



Tel. 05148-3039990 oder 



pro Person. 

Spiele-Treff Isenbüttel 

19 bis 24 Uhr, Treffpunkt, 

Schulstraße 31, Isenbüttel, 


So. 28.08. 



Gifhorn: Garten am 

Kavalierhaus 

10 bis 17 Uhr, Kavalierhaus, 



Historisches 

Dreschfest in Müden 

11 bis 18 Uhr, Historischer 

Ortskern, Hauptstraße 12, 

Müden. 

1000 Jahre 

Wasbüttel 

mit Führungen, 

Ausstellungen, Live-Musik 

und mehr, 11 bis 17 Uhr, 

Wasbüttel. 

Kindertheater: 

„Ronja Räubertochter“ 

14.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn, 

Vorverkauf: 9 Euro zzgl. 

VVK-Gebühren, für Kinder 

ab 6 Jahren. 


Lüneburger Sport-Klub 

Hansa – MTV Gifhorn 

15 Uhr, Neetze Jahn-Stadion, 

Bleckeder Landstraße 

21, Neetze. 



mit Nicole Jäger, 

Johnny Armstrong 

und Robert Louis 

Griesbach 



Wolfsburg. 

Di. 30.08. 

Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 






Betzhorn, Teilnahme: 


Der nächste KURT 

erscheint am 12. August. 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss 

ist am 25. Juli. 

Einsendungen per E-Mail an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

Raum für Notizen 

Herzrasen in 

Frankreich 

Von Marieke Eichner 

„Das Leben zieht an mir vorbei. Die Zeit 

hat ihre Bedeutung verloren. Meine Anwesenheit 

ist zum buchstäblichen Dasein 

verkommen. Ich lasse mich treiben im 

Strom der Unendlichkeit der Schwerkraft. 

Ich bin eins mit der Straße.“ 

„Geht‘s Dir gut?“, fragt der Fahrer 

dreist schadenfroh lachend. Gerade hat 

er die dritte Kurve hintereinander mit 

nicht weniger als 70 Stundenkilometern 

genommen – auf dem Verkehrsschild, 

das ich verschwommen an uns vorbeirauschend 

wahrnehme, prangt zur touristischen 

Abschreckung eine gewagte 

100. Autos mit französischem Kennzeichen 

hupen hier für gewöhnlich, sobald 

diese magische Kennziffer mutwillig unterschritten 

wird. Hinter mir auf dem 

Rücksitz sitzt belustigt grinsend der Dritte 

im Bunde unserer nicht ganz so ernstzunehmenden 

Selbsthilfegruppe, den 

anonymen Historikern. Wir sind unterwegs 

im Elsass. Und ich habe Angst um 

mein Leben. Während wir die Serpentinen 

hinunterbrettern, nutze ich mein hilfloses 

In-die-Welt-und-Kurven-geworfen- 

Sein, um über die Angst nachzudenken. 

Nach meiner größten Angst gefragt, 

antworte ich für gewöhnlich mit einem 

überzeugten: „Spinnen!“ und lache dabei, 

des Klischees wegen. Aber das ist 

Quatsch; eine Smalltalk-Antwort. Das 

ist keine Angst, es ist Ekel. Angst sitzt 

tiefer, ist enger, dunkler als intensiv 

greller Ekel. Angst ist, was kalt zupackt, 

lähmt, einengt, die Perspektive bis auf einen 

hell leuchtenden Punkt am Ende des 

Fluchtkorridors zuschnürt. Was ist Deine 

größte Angst? 

Ich habe Angst, wenn jemand anderes 

am Steuer sitzt. Ich habe Angst, wenn 

ich die Kontrolle über mein Leben abgebe. 

Ich habe Angst vor Unerwartetem. 

Ich habe Angst, es nicht zu schaffen. 

Ich habe Angst, Menschen zu vertrauen. 

Ich habe Angst, sie in mein Herz zu lassen. 

Ich habe Angst, das alles umsonst ist. 

Ich habe Angst, nicht genug zu sein. 

Ein paar Wochen später bin ich wieder 

in Frankreich, diesmal in Paris. Mit der 

brennenden Kippe zwischen den Fingern 

sitze ich zeitunglesend in einem Straßencafé. 

Hier fahren die Autos beruhigend 

langsamer vorbei als im bergigen Südosten. 

Geht auch gar nicht anders, meist 

bilden sie nämlich einen Stau. Dem kann 

man dann zugucken und der Kakophonie 

der Großstadt lauschen, während 

man wie ich und die anderen Cafégäste 

das Prickeln der Sommersonne im Gesicht 

genießt. Vor mir auf dem Tisch steht 

ein Glas Wein. Neben mir auf dem Stuhl 

sitzt er. Der Mensch, der unerwartet 

Teil meines Lebens wurde. Der Mensch, 

dem ich verrückt abrupt vertraute. Der 

Mensch, in den ich mich unkontrolliert 

verliebt habe. 

Und plötzlich habe ich keine Angst 

mehr. Das Leben zieht an mir vorbei. Die 

Zeit hat ihre Bedeutung verloren. Meine 

Anwesenheit ist zum buchstäblichen Dasein 

verkommen. Ich lasse mich treiben 

im Strom der Unendlichkeit der Schwerkraft. 

Ich bin eins mit der Straße. 

100 



101


KURT druckt 

klimaneutral 

44,516 

Tonnen CO 2 

wurden 

bereits kompensiert 

Bastian Till Nowak, Herausgeber und Chefredakteur 

Ansprechpartner für Leserbriefe, 

Anregungen, Lob und Kritik 

Tel. 05371 – 9418001 • nowak@kurt-gifhorn.de 

Juliane Werthmann, Mediaberaterin 

Ansprechpartnerin für Werbepartner, 

einmalige und regelmäßige Anzeigenschaltungen 

Tel. 05371 – 9414151 • werthmann@kurt-gifhorn.de 

Daniela Stephan, Leiterin der KURT-Dependance Meinersen 

Ansprechpartnerin für Werbepartner und redaktionelle Beiträge 

in der Samtgemeinde Meinersen 

Tel. 05372 – 8890469 • stephan@kurt-gifhorn.de 

Marieke Eichner, Volontärin in der Redaktion 

Ansprechpartnerin für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 7409590 • eichner@kurt-gifhorn.de 

Beschäftige 

engagiert sich für Gifhorn. 

Wir gratulieren zur 100. Ausgabe! 

Wir engagieren uns für Gifhorner Unternehmen. 

Für ein attraktives Miteinander, Lebendigkeit 

und nachhaltigen Unternehmenserfolg. 

5,7mio 

Das ist die Realität im Deutschen Mittelstand: 

100.000 

Euro 

38 

Prozent 

Mit Hilfe des klimaneutralen 

Drucks unterstützt KURT das 

Regenwaldschutzgebiet 

Madre de Dios in Peru. 

In Madre de Dios leben seltene 

Tierarten und indigene 

Völker. Ihre Lebensgrundlage 

wird von vielen Seiten bedroht. 

Mit dem Waldschutzprojekt 

gleicht KURT seit 

Anfang 2020 seine CO 2 

-Bilanz 

aus – dank Abonnenten, 

Anzeigenkunden und 

Werbepartnern, die uns dies 

erst ermöglichen. 

Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz 

Redaktion: 

Tel. 05371 – 7409590 

redaktion@kurt-gifhorn.de 

Anzeigenannahme: 

Tel. 05371 – 9414151 

mail@kurt-gifhorn.de 

Abo-Service: 

Tel. 05371 – 7409591 

abo@kurt-gifhorn.de 

Malte Schönfeld, Volontär in der Redaktion 

Ansprechpartner für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418002 • schoenfeld@kurt-gifhorn.de 

Aileen Kristen, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für Anzeigengestaltung 

sowie Designaufträge aller Art 

Tel. 05371 – 9414152 • kristen@kurt-gifhorn.de 

Selina Sanft, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für moderne Gestaltungsideen 

für Print und Online 

Tel. 05371 – 7409591 • sanft@kurt-gifhorn.de 

Greta 

von Richthofen 

Mieke 

& Oktavius 

Michael 

Arnold 

Original 

& Fälschung 

Martin 

Wrasmann 

Glauben 

& Zweifeln 

Jens 

Neumann 

Sport 

& Leben 

Mia Anna 

Elisabeth Timmer 

Social 

& Media 

Matthias 

Bosenick 

Pauken 

& Trompeten 

Impressum 

KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. 

Herausgeber: Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Marieke Eichner, Selina Sanft, Malte Schönfeld, 

Daniela Stephan. Redaktionelle Mitarbeit: Matthias Bosenick, Aileen Kristen, Jens Neumann, Mia Anna Elisabeth Timmer, 

Martin Wrasmann. Layout: Michael Arnold, Erwin Klein, Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Titelseite: Selina 

Sanft. Fotos (sofern nicht anders angegeben): Marieke Eichner, Bastian Till Nowak, Mel Rangel, Malte Schönfeld, Michael 

Uhmeyer, Adobe Stock sowie jeweilige Veranstalter und Kooperationspartner. Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. 

Auflage: 6000 Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Juliane Werthmann, Tel. 05371-9414151, werthmann@kurtgifhorn.de. 

Anzeigen: KURT Media, Celler Straße 1, 38518 Gifhorn, Tel. 05371-9414151, mail@kurt-gifhorn.de. Leserbriefe: 

Magazin KURT, Redaktion, Celler Straße 1, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: www.kurt-gifhorn.de. 

1) durch Studien belegt 

in Deutschland haben 

innerlich gekündigt. 

Die volkswirtschaftlichen 

Kosten belaufen sich 

auf ca. 114 Mrd. Euro 1) . 

kostet jede 

Fehlbesetzung im 

Deutschen Mittelstand 

durchschnittlich 1) . 

aller Beschäftigten fühlen 

sich innerlich ausgebrannt. 

46% Steigerung innerhalb 

von 2 Jahren 1) . 

PERSÖNLICHKEIT . LEADERSHIP. KOMMUNIKATION 

Wir bringen Sie 

auf ein neues Level 

von Mitarbeiter-Entwicklung! 

nachhaltig 

ergebnisstark 

effizient 

Innovative Methodik auf Basis jüngster neurowissenschaftlicher Erkenntnisse 

Bewusstseinsanalysen 

unsere Website 

Impuls Training GmbH 

102 


Steinweg 50 | 38518 Gifhorn | Tel. 05371 - 968 91 91 | kontakt@mikro-training.com 

103

104

KURT 07/2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?