Mäuse, Maden, Maulwürfe. Zur Thematisierung von Ungeziefer im ...

3. ÖKONOMISCHE KONTEXTUR
durch, dass es die Flächenbewirtschaftung erschwere. Beispielsweise gilt der Maulwurf auf-
grund seiner aufgeworfenen Erdhaufen als schädlich, weil diese einen Mehraufwand an
Arbeit bedeuten und die Arbeitsgeräte beschädigen: Schließlich müssten die Erdhaufen
stets beseitigt werden, auch die Sensen stumpfen durch den Kontakt mit der Erde ab. 60
Daneben machen Maulwurfshaufen nicht nur Maulwürfe sichtbar, sondern geben zumin-
dest dem Kameralisten JOHANN HEINRICH GOTTLOB VON JUSTI Auskunft über die Ar-
beitsmoral der Flächenbewirtschaftenden. Für VON JUSTI haben kultivierte Flächen frei
von Maulwurfshaufen zu sein. Deshalb deutet er ihre Präsenz als Beleg für ein ineffektiv
bewirtschaftetes Land. 61
Anstecken
Beim Begriff des Ansteckens handelt es sich ebenfalls um eine negativ konnotierte Be-
schreibung von Eigenschaften oder von Aktivitäten des ‚Ungeziefers’. Etwas gilt beispiels-
weise als angesteckt, wenn Insekten darin oder darauf vorhanden sind: So werden Pflanzen,
auf denen sich Läuse befinden, als „angesteckte Oerter“ 62 bezeichnet und Getreidelager, 63
aber auch Holz als „von Insecten angesteckt“. 64 Warum ihre Anwesenheit für die betroffe-
nen Dinge problematisch ist, wird nicht immer ausgeführt, dies scheint dem Begriff viel-
mehr als implizites Wissen subsumiert zu sein.
Der Terminus Anstecken wird aber auch für das Ausbreiten von Insekten oder der ihnen
zugeschriebenen negativen Auswirkungen verwendet. So heißt es bei VON HOHBERG, dass
durch das Wenden des Korns die sogenannten Kornwürmer „besser hinein vermischt, und
dardurch der gantze Hauffen angesteckt“ 65 werden könne. Und VON CARLOWITZ bezeich-
net die auf Borkenkäfer zurückgeführte sogenannte Baumtrocknis als eine „ansteckende
60 Vgl. Anonymus: Gedanken von den Maulwürfen, in: Neues Hamburgisches Magazin oder Fortsetzung
gesammleter Schriften, aus der Naturforschung, der allgemeinen Stadt- und Land-Oekonomie, und den
angenehmen Wissenschaften überhaupt, Bd. 18 (1777), S. 45-53, 52.
61 Justi 1767, S. 232.
62 Anonymus: Von den Baumläusen und wie sie zu vertilgen, in: Neues Hamburgisches Magazin oder
Fortsetzung gesammleter Schriften, aus der Naturforschung, der allgemeinen Stadt- und Land-
Oekonomie, und den angenehmen Wissenschaften überhaupt, Bd. 16 (1775), S. 570-576, 574.
63 Münchhausen 1766-1773, Bd. 2 (1766), S. 584.
64 Frank 1789, S. 417.
65 Anonymus 1701, Teil 2, S. 71.
- 41 -