22. LESBISCH SCHWULE FILMTAGE HAMBURG

14 ----- ADOPTION
Adoptiere einen Film!
Adopt-a-film!
Du hast Dich in einen unserer Filme verguckt? Dann
adoptier ihn einfach! Wir haben dutzende Filmprogramme
in liebevolle Hände abzugeben – praktisch
alle in diesem Heft! Als Elternteil eines Films zahlst
Du eine Vermittlungsgebühr von 80,- € oder gern
mehr. Du bekommt einen Beleg (Spendenquittung)
sowie eine Adoptionsurkunde mit einem
Foto von Deinem Liebling. In der Festivalwoche
kannst Du Dir dann anschauen, wie sich der/die/
das Kleine entwickelt hat. Weitere Infos und ein
Bewerber_innenformular bekommst Du unter
www.lsf-hamburg.de/adoptionsvermittlung.
Adopt a film!
We are looking for loving parents (singles, couples,
triples …) who would like to support their favourite
film programme. For € 80 or more you can watch
your little one grow and get a family tax reduction, as
well as an adoption certificate with your baby’s photo.
For more information and an application form see
www.lsf-hamburg.de/adoptions.
Du willst immer auf dem Laufenden
sein? Oder Tickets gewinnen? Dann
abonniere einfach unseren kosten-
NEWSLETTER
losen Online-Newsletter unter
22.
www.ffhsh.de
lesbisch schwule
22. lesbisch schwule filmtage hamburg
filmtage international queer film festival
hamburg
wir wünschen dem festival viel glück und gutes gelingen.
www.lsf-hamburg.de/newsletter. Hens & ChicksTomboy Anders-Artig Anders-Artig
Wir beraten
und vertreten
Lesben, Schwule
Transsexuelle
und Intersexuelle
FAMILY SHORTS
FAMILIENPROGRAMM – FAMILIEN-
KURZFILME
Metropolis, Samstag 22.10., 13.00 Uhr
Gesamtlänge: 77‘
ANDERS-ARTIG, Christina Schindler, Deutschland
2001, 7‘, 35 mm, ohne Dialog
HERMIT, Bob Scott, Niederlande 2005, 4‘, 35 mm,
ohne Dialog
TOMBOY, Barb Taylor, Kanada 2010, 13‘, digital,
englische Originalfassung mit eingesprochenem
deutschen Text
HENS AND CHICKS, Becky Lane, USA 2009, 15‘,
digital, englische Originalfassung mit eingesprochenem
deutschen Text
THE GIRL BUNNIES, Francoise Doherty, Kanada
2009, 3‘, digital, englische Originalfassung mit
eingesprochenem deutschen Text
Eine Benachteiligung wegen des
Geschlechts oder der sexuellen Identität
ist unzulässig. § 19 Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
bei der Testamentsgestaltung
in allen Fragen der Lebenspartnerschaft
bei Familiengründung und Adoption
bei Diskriminierung am Arbeitsplatz
als Geschädigte von Hass-Straftaten
im Streit mit der Krankenversicherung
über Patientenverfügungen
über Vorsorgevollmachten
und in anderen Rechtsfragen
Kanzlei Menschen
und Rechte
Rechtsanwältinnen und Rechtanwälte
Lünsmann | Dr. Tondorf | Dr. Tolmein
Borselstraße 28 | 22765 Hamburg
Tel 040.6000 947 00 | Fax 040.6000 947 47
kanzlei@menschenundrechte.de
www.menschenundrechte.de
THAT‘S A FAMILY, Debra Chasnoff, USA 2001, 35‘,
35 mm, englische Originalfassung mit eingesprochenem
deutschen Text
Zum bereits vierten Mal präsentieren die LSF ein
Programm für Kinder und die ganze Familie. Dieses
Jahr wollen wir neben den Filmen auch ein kleines
Kinderfest auf die Beine stellen. Lasst Euch überraschen!
Das Programm startet mit Animationsfilmen.
In ANDERS-ARTIG stellen die Chamäleons schon
beim Schlüpfen fest, dass einer von ihnen irgend-
Menschenrechte
fördern!
Deutsche
Unterstützung
für
lesbische,
schwule,
bisexuelle,
trans*
und inter*
(LSBTI)
Menschenrechtsarbeit
im Globalen Süden
und Osten
FAMILIENFILM ----- 15
wie anders ist. Nicht nur, dass er seine Farbe nicht
an seine Umgebung anpassen kann, er verhält sich
auch nicht so, wie man es von ihm erwartet. HER-
MIT ist ein farbenfroher Spaß über einen Einsiedlerkrebs,
der sein Talent zum Showstar entdeckt. In
dem kanadischen Animationsfilm TOMBOY wird die
kleine Alex in der Schule gehänselt, weil sie wie ein
Junge aussieht und auf Fußball und Basketball steht.
In HENS AND CHICKS erklärt der neunmalkluge
Marco der kleinen Hanna, wie Eier entstehen und
wozu ein Hahn eigentlich benötigt wird. Plötzlich hat
Hanna ganz viele Fragen an ihre beiden Mütter. In
THE GIRL BUNNIES verlieben sich zwei weibliche
Häschen ineinander. Zu guter Letzt zeigen wir die für
amerikanische Grundschulen produzierte Dokumen -
tation THAT’S A FAMILY! Hier berichten auch Kinder
schwuler und lesbischer Eltern über ihr Verständnis
von einer Familie. jp
The family programme will feature short films and a
children’s party. In ANDERS-ARTIG, one chameleon
looks and behaves differently than its peers. HERMIT
tells the story of a hermit crab destined for show
fame. In TOMBOY, little Alex gets teased in school
because she looks and behaves like a boy. In HENS
AND CHICKS, little Hanna confronts her lesbian
mums with some urgent questions. THE GIRL
BUNNIES fall in love. THAT‘S A FAMILY is a documentary
for primary schools about family diversity.
Das Familienprogramm wurde von Audrey adoptiert.
Präsentiert von
Geberstudie · erschienen August 2011
63 Seiten · ISBN 978-3-942315-20-3
Print Deutsches Institut für Menschenrechte
Zimmerstr. 26/27 · 10969 Berlin
info@institut-fuer-menschenrechte.de
Download www.institut-fuer-menschenrechte.de
oder www.dreilinden.org