Wirtschaft im Wandel 2023
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Von der Lira<br />
zum Euro<br />
Die Zeiten von heute mit denen<br />
vor 25 bis 30 Jahren zu vergleichen<br />
und dadurch die wirtschaftliche<br />
Entwicklung Südtirols<br />
anschaulich zu präsentieren,<br />
das war die Grundidee für diese<br />
Ausgabe. Um solche Vergleiche<br />
in Wort und Schrift anschaulich<br />
zu dokumentieren, haben wir für<br />
die beteiligten Firmen auf alte<br />
PR-Berichte zurückgegriffen<br />
und diesen neue aktuelle Seiten<br />
gegenübergestellt.<br />
Die fünf verschiedenen Titelseiten<br />
dieser Ausgabe:<br />
1 Maria Montessori<br />
italienische Ärztin<br />
Abgebildet auf dem<br />
1.000-Lire-Schein<br />
2 Vincenzo Bellini<br />
italienischer Opernkomponist<br />
Abgebildet auf dem<br />
5.000-Lire-Schein<br />
3 Alessandro Volta<br />
italienischer Physiker<br />
Abgebildet auf dem<br />
10.000-Lire-Schein<br />
4 Gian Lorenzo Bernini<br />
italienischer Bildhauer<br />
Abgebildet auf dem<br />
50.000-Lire-Schein<br />
5 Michelangelo Merisi<br />
da Caravaggio<br />
italienischer Maler<br />
Abgebildet auf dem<br />
100.000-Lire-Schein<br />
INHALT<br />
Aktuell<br />
6 Südtirol und die Welt<br />
22 Geschichte der elektrischen Energie<br />
64 Der Flugplatz Bozen<br />
72 FC Südtirol von 1995 bis heute<br />
106 Das Handwerk als Konstante<br />
154 Von der Lira zum Euro<br />
186 Facettenreiche Landwirtschaft<br />
208 Meran: Vom Hotel Palace<br />
zur Umlaufbahn<br />
Bildung<br />
10 Freie Universität Bozen<br />
14 Eurac Research Bozen<br />
18 Versuchszentrum La<strong>im</strong>burg<br />
Handel<br />
74 Amonn Office GmbH, Bozen<br />
78 ARTE GmbH, Bozen<br />
82 Autoindustriale<br />
Mobility Group, Bozen<br />
86 Gasser Iveco, Bozen<br />
90 Hell GmbH, Bozen<br />
94 Innerhofer AG, St. Lorenzen<br />
98 Karl Pichler AG, Algund<br />
100 Wörndle Interservice GmbH, Bozen<br />
102 Würth GmbH, Neumarkt<br />
PEFC-zertifiziert<br />
Dieses Produkt stammt<br />
aus nachhaltig<br />
bewirtschafteten Wäldern,<br />
Recycling und<br />
kontrollierten Quellen<br />
PEFC/18-31-166<br />
www.pefc.org<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: Athesia Druck GmbH,<br />
Bozen, Eintrag LG Bozen<br />
Nr. 26/01, am 27.11.2001<br />
Chefredakteur: Franz W<strong>im</strong>mer<br />
Projektleiterin/Koordination: Magdalena Pöder<br />
Verkaufsleitung: Patrick Zöschg<br />
Redaktion: Franz W<strong>im</strong>mer, Nicole D. Steiner,<br />
Elisabeth Stampfer, Edith Runer<br />
Werbung/Verkauf: Armin De Biasio, Michael<br />
Gartner, Elisabeth Scrinzi, Wolfgang Göller<br />
Verwaltung: Weinbergweg 7 | 39100 Bozen<br />
Tel. 0471 081 561<br />
info@mediaradius.it | www.mediaradius.it<br />
Fotos: Dolomiten-Archiv, shutterstock, verschiedene<br />
Privat-, Firmen- und Online-Archive sowie<br />
Verkaufsunterlagen.<br />
Konzept und Abwicklung: MediaContact, Eppan<br />
Grafik/Layout: Georg Hochkofler, Verena Daum<br />
Art Director: Elisa Wierer<br />
Lektorat: Magdalena Pöder<br />
Produktion: Athesia Druck Bozen |<br />
www.athesiadruck.com<br />
Vertrieb: Als „Dolomiten“-Beilage und<br />
<strong>im</strong> Postversand<br />
Druckauflage: 24.000 Stück<br />
Preis: Einzelpreis 2 Euro, A+D: 2,60 Euro<br />
Die Redaktion übern<strong>im</strong>mt keinerlei Haftung für die Inhalte der<br />
Werbeseiten, PR-Seiten und der angeführten Webseiten.