7-2023

Juli 7/2023 Jahrgang 28 

HF- und 

Mikrowellentechnik 

High-End-Power im Einstiegssegment 

der Echtzeit-Spektrumanalyse 

Aaronia, S. 6 

REALTIME SPECTRUM ANALYZER 

ECO 

MADE IN GERMANY 

ECO 

EC

9 k H z TO 67 GHz 

Programmable 

Attenuators 

Flexible Solutions for Level Control 

LEARN MORE 

• Attenuation ranges up to 120 dB 

• Step size as small as 0.05 dB 

• Single-channel and multi-channel models 

• Customized rack mount systems with fast turnaround 

• USB, Ethernet, RS232 and SPI control options 

• Plug and play GUI and robust API included 

DISTRIBUTORS

Editorial 

5G im Weltraum – Auswirkungen 

auf die Messtechnik für NTN 

Smarte Lösungen 

für HF-Messtechnik von 

Technische Beratung und Distribution 

Reiner Stuhlfauth, 

Technologiemanager Rohde & Schwarz 

5G NTN (Non-Terrestrial Networks) markiert einen spannenden 

Wendepunkt in der Evolution des Mobilfunks hin zu satellitenbasierter 

weltweiter Kommunikation. Diese bahnbrechende Entwicklung 

erweitert die Einsatzmöglichkeiten von 5G in mehreren 

Evolutionsstufen. Dabei ist es entscheidend, Testmethoden und 

Verfahren anzupassen, um die Performance, Funktionalität und 

Interoperabilität von 5G NTN-Systemen zu gewährleisten. 

Der Übergang zu 5G NTN bedeutet einen Paradigmenwechsel, bei 

dem der Begriff „Basisstation“ praktisch obsolet wird. Die Netzknoten 

sind nun in Satelliten integriert und bewegen sich relativ zu 

den Endgeräten. In der langfristigen Evolution hin zur 6. Generation 

des Mobilfunks befinden sich die Netzknoten in allen Orbithöhen, 

z.B. niedrigfliegende Drohnen bis hin zu geostationären Satelliten. 

Die Tests der HF-Schnittstelle unterteilen sich grob in Sendertests, 

Empfängerempfindlichkeit und Empfänger-Performance. Tests am 

Sender ähneln dem Vorgehen im terrestrischen Fall mit Metriken 

wie bspw. Sendeleistung, Modulationsqualität und spektrale Sendeeigenschaften. 

Als Messgerät hierfür ist ein Signalanalysator 

ideal. Je nach Kategorie des Satellitenknoten kann die Verbindung 

mit dem Messgerät über eine kabelbasierte Verbindung oder 

Over-the-air erfolgen. 

Empfängertests folgen zwei Ansätzen. Für die Empfindlichkeit wird 

ein Referenzsignal mittels Signalgenerator an das DUT gesendet, 

um Blockfehlerrate bzw. Datendurchsatz zu bestimmen. Der zweite 

Ansatz basiert auf der RX-Performance. Hier wird eine Stresssituation 

für den Empfänger simuliert, bspw. die Applikation eines 

Fading-Profils auf das Testsignal oder durch interferierende Signale. 

Für Endgeräte in der 5G-Satellitenkommunikation gelten prinzipiell 

die gleichen Anforderungen wie für terrestrische Netze. 

Bei NTNs ist das Frequenzspektrum relevant, da es verschiedene 

Konstellationen gibt: NTN-Bänder überlappen mit terrestrischen 

Bändern, liegen nebeneinander oder verfügen über einen ausreichenden 

Sicherheitsabstand. 

Um Endgeräte ausreichend zu testen, erfordert es einen Systemsimulator, 

der Protokolltests ermöglicht, z.B. Mobilitätsszenarien. 

Eine Anforderung an NTN-Endgeräte ist die Positionsbestimmung 

anhand von GNSS-Signalen. Um den Zeitversatz sowie 

die Dopplerverschiebung im Uplink zu korrigieren, werden die 

Bahndaten (Ephemeris) per Systeminformation übertragen und das 

Gerät erkennt mittels GNSS seine eigene terrestrische Position. In 

einem komplexen NTN-Testsystem kann nun ein Signalgenerator 

das entsprechende GNSS-Signal simulieren. 

Rohde & Schwarz arbeitet an Messtechniklösungen, um die Leistungsfähigkeit 

und Interoperabilität dieser neuen Netzwerke sicherzustellen 

und unterstützt so die zukünftige Entwicklung von 5G NTN. 

· Schalter und Schaltmatrizen 

· Mobile Testgeräte 

· Programmierbare Dämpfungsglieder 

· Kundenspezifische Testsysteme inkl. Verstärker 

· Testkabel und Adapter (bis 67GHz) 

· 2 Port eVNA Netzwerkanalysator 

· Frequenzbereich von 300 kHz bis 6 GHz 

· Variable Leistung von -50 dBm bis +10 dBm 

· Integriertes Bias-Tee 

· Standard Time Domain Analyse mit Gating 

· Ansteuerung über API 

· Rauschgeneratoren 

zur System- und Komponentenanalyse 

· Gaußsches Breitbandrauschen, Eb/No, C/No, C/I, C/N 

· Peak Power Meters 

· Volt Meters 

· Modulation/Audio 

Analyzers 

· Störstrahlungssichere 

HF-Verbindungen über Glasfaser (bis 40GHz, In/Outdoor) 

· Delay Lines 

www. 

.de 

municom Vertriebs GmbH 

Traunstein · München 

Mail: info@municom.de 

Tel. +49 86116677-99 EN ISO 9001:2015 

hf-praxis 7/2023 

3

Inhalt 7/2023 

Juli 7/2023 Jahrgang 28 

HF- und 


ER 

ECO 



Aaronia, S. 6 


ECO 

MADE IN GERMANY 

ECO 

ECO 

Zum Titelbild: 

High-End-Power im 

Einstiegssegment der 

Echtzeit-Spektrumanalyse 

Die Echtzeit-Spektrumanalyse 

beschleunigt und vereinfacht 

eine Vielzahl an Messaufgaben 

sowie Produktions- und 

Forschungsprozesse. 6 

ER 

PLUS 


PLUS 

PLUS 

PLUS 

ER 

PRO 


PRO 

PRO 

PRO 

ER 

ER 

5G 

XPL 



5G 

XPL 

5G 

XPL 

5G 

XPL 

Beschleunigung und 

Verarbeitung von 

traditionellem, virtuellem 

und offenem 5G RAN 

AN V6 

VSG 

VECTOR SIGNAL GENERATOR 

ACCESSORIES FOR THE SPECTRAN V6 

VSG 

VSG 

VSG 

Alles in allem ist der gemeinsame 

Nenner für 5G-RAN- 

Produktprobleme das Erreichen 

von Energieeffizienz bei 

gleichzeitiger Einführung von 

Architekturinnovationen und 

Kosteneinsparungen. 47 

Rubriken: 

3 Editorial 

4 Inhalt 

6 Titelstory 

9 Aktuelles 

15 Schwerpunkt Messtechnik 

43 Open RAN 

51 5G/6G und IoT 

53 Bauelemente 

56 Antennen 

58 Verstärker 

60 Funkchips und -module 

62 Kabel und Verbinder 

64 Quarze und Oszillatoren 

65 RF & Wireless 

78 Impressum 

Richtkoppler 

und ihre Messfehler 

Die Charakterisierung von 

Mikrowellennetzen erfordert 

die Unterscheidung 

zwischen vorwärts- und 

rückwärtslaufenden Wellen. 

Wir zeigen, wie bei 

Messungen der Rückflussdämpfung 

und des SWRs 

Fehler in Abhängigkeit 

von der Richtschärfe, 

der Rückflussdämpfung und 

der Reflexionsphase 

entstehen können. 22 

4 hf-praxis 7/2023

Inhalt 7/2023 

Vielseitige 

Analysator- und 

Generator-Handheld- 

Serie 

Die Geräte der 

SPECTRAN-Handheld- 

Serie zeichnen sich 

besonders durch ihre 

kompakte und handliche 

Form, einen weiten 

Frequenzbereich und 

die im Liefer umfang 

enthaltene PC-Analyse- 

Software aus. 38 

JYEBAO 

Modular 2-Port VNAs Combine Performance, 

Ease-of-Use and Cost Advantages 

Anritsu Company introduced the ShockLine ME7869A 

distributed modular 2-port vector network analyzers 

(VNAs) that can conduct long-distance full vector 

S-parameter measurements over wide distances of up to 

100 meters. 76 

Was fördert den Einsatz von 

5G für die präzise Ortung und 

warum ist dies so wichtig? 

Das Mobilfunknetz der fünften 

Generation (5G) breitet sich 

aufgrund der vielen Vorteile, 

die es hinsichtlich Ortungs-/ 

Positionierungsgenauigkeit 

bietet, in neue Branchen und 

Technologiebereiche aus. 16 

Neue, 

hochflexible 

Testkabel 

von JYEBAO 

• Very Flexible 

(PUR jacket) 

• Stainless Precision 

Connectors used 

• Excellent RF 

performance 

• Extra sturdy connector/ 

cable connection 

(Solder clamp designs) 

• Taper Sleeve added 

• Intended for lab use/ 

intensive handling 

Was ist, was kann Open RAN? 

Open RAN steht für Open Radio 

Access Network. Dahinter steckt 

eine fortlaufende Verschiebung der 

Mobilfunknetz-Architekturen, die 

es Service-Providern ermöglicht, 

nicht-proprietäre Teilkomponenten 

von einer Vielzahl von Anbietern 

zu verwenden. 43 

hf-praxis 7/2023 5 

5

Titelstory 



Die Echtzeit-Spektrumanalyse beschleunigt und vereinfacht eine Vielzahl an Messaufgaben 

sowie Produktions- und Forschungsprozesse. 

Der SPECTRAN V6 ECO inklusive RTSA-Suite PRO ist in der Basisversion aufgrund seiner Preiswürdigkeit lt. Hersteller eine Revolution 

im Markt der Echtzeit-Spectrumanalyzer 

Aaronia AG 

www.aaronia.de 

Zeit und Kosten spielen eine 

immer größere Rolle. Die Aaronia 

AG, Spezialist und einer 

der Marktführer für Echtzeit- 

Messungen und Vollsortimenter 

im Bereich Messtechnik, setzt 

jetzt darum jetzt mit der neuen 

Echtzeit-Spectrumanalyzer- 

Familie SPECTRAN V6 ECO 

neue Benchmarks in punkto 

Geschwindigkeit und Investitionsvolumen. 

Die Echtzeit-Spektrumanalyse 

steht lt. Aaronia vor ihrer größten 

Revolution seit Einführung 

der Schaltungselektronik. Im 

Laufe der letzten Jahre sind die 

Anforderungen an das Mess- 

Equipment drastisch gestiegen. 

WiFi, Bluetooth, NFC oder 

auch der 5G-Standard generieren 

immer kürzere Signale bei 

immer höheren Taktfrequenzen 

in immer breiteren Frequenzbereichen, 

und ein Ende ist nicht 

absehbar. Einzig Echtzeit-Spektrumanalysatoren 

sind in der 

Lage, selbst sehr kurzzeitige und 

sporadisch auftretende Signale 

in einem breiten Spektrum verlässlich 

zu erfassen. Und auch 

hier geht es hin zu extremen 

Echtzeitbandbreiten, was enorme 

Rechenkapazitäten erfordert. 

Diese Anforderungen stellen 

eine Vielzahl der am Markt 

befindlichen diskreten Messgeräte 

vor kaum lösbare Herausforderungen. 

Hinzu kommt der 

Kostenfaktor. Schon einfache 

SDR-Systeme (Software Defined 

Radio), als USB-Sticks konzipiert, 

bieten für einen Bruchteil 

der Anschaffungskosten diskreter 

Geräte mehr Leistung, 

obgleich diese kostengünstigen 

SDRs kaum oder gar keine Filter 

verwenden. Die SPECTRAN- 

Geräte sind durchweg über alle 

Preisklassen mit aufwändigen, 

extrem schnell durchschaltenden 

Filterbänken ausgestattet, die 

sonst nur bei teuren High-End 

Geräten integriert sind. 

Ein weiterer Vorteil liegt in der 

Flexibilität dieser Konzepte. 

Anstelle diskreter Hardware 

kommen Digitale Signalprozessoren 

(DSP) zum Einsatz. Diese 

lassen sich beliebig programmieren 

und bei Bedarf auch mit relativ 

geringem Aufwand umprogrammieren. 

Neue Funksysteme 

mit geänderten Parametern wie 

die Modulation, unterschiedliche 

Bandbreiten, zeitliches 

Verhalten und unterschiedliche 

Kanalkodierungsverfahren lassen 

sich alleine durch Anpassung 

der Software implementieren. 

Insbesondere bei der Ausleitung 

von Rohdaten zeigen SDRs ihre 

Stärken, da die Speicherung 

und Weiterverarbeitung von 


Titelstory 

läutet eine neue Ära der Echtzeit-Spektrumanalyse 

ein. Bislang 

erschwerten vor allem 

höhere Preise den Einstieg in 

die moderne Messtechnik, wenngleich 

das durchaus gerechtfertigt 

ist, wie Thorsten Chmielus, 

Geschäftsführer und CEO der 

Aaronia AG, ausführt. „Gleich 

um welches Produkt aus unserem 

Sortiment es sich handelt, muss 

dieses höchste Qualitätsstandards 

erfüllen. Denn nur mit 

dem besten Equipment lassen 

sich verlässliche Ergebnisse 

erzielen. Unser Ziel ist es aber 

schon seit längerer Zeit, hochleistungsfähige 

Messgeräte auf 

SDR-Basis zu einem attraktiven 

Preis anbieten zu können. Das ist 

uns nun mit der SPECTRAN- 

V6-ECO-Familie gelungen.“ 

Zusatzoptionen, wie hier etwa ein zusätzlicher Ausgang, müssen direkt bei der Bestellung angegeben werden. 

Andere Erweiterungen lassen sich einfach per Softwarelizenz nachinstallieren 

IQ-Daten einzig von der Performance 

des eingesetzten PC-Systems 

limitiert werden. Hieraus 

ergeben sich völlig neue Möglichkeiten 

des Post-Processings 

beispielsweise in eigenen Software-Lösungen 

oder auch in vorhandenen 

Bestandsanwendungen 

wie MATLAB oder ähnliche. 

Benchmark-Statements 

Seit Jahren bereits entwickelt 

die Aaronia AG mit den Echtzeit-Spektrumanalysatoren 

der 

SPECTRAN-V6-PLUS-Reihe 

moderne, hochleistungsfähige 

Systeme für Nah- und Fernfeldmessungen, 

zum Messen und 

Lokalisieren von Störstrahlungsquellen 

oder zur Überwachung 

von EMV-Problemen. Die Echtzeitbandbreite 

von bis zu 500 

MHz sowie die enormen Sweep- 

Geschwindigkeiten ermöglichen 

Messungen in Echtzeit. Selbst 

extrem kurzzeitige Störsignale 

können erfasst, lokalisiert und 

somit deren Ursache ermittelt 

bzw. beseitigt werden. 

neuen Geschwindigkeits-Weltrekord 

auf. 

Den nächsten Benchmark setzte 

Aaronia mit einem bislang unerreichten 

Frequenz-Rekord. So 

zeigte das Unternehmen als 

weitere Innovation Geräte der 

neuen V6-XPLORER-Serie 

mit Messungen bis >100 GHz, 

die trotzdem die Vorzüge eines 

preiswerten USB-Gerätes bieten. 

„Wir sind immer auf der Suche 

nach immer besseren und schnelleren 

Messsystemen“, führt Thorsten 

Chmielus, Geschäftsführer 

der Aaronia AG aus. „Unsere 

USB-Echtzeit-Spektrumanalysatoren 

der SPECTRAN- 

V6-Serie sind das Ergebnis kontinuierlicher 

Entwicklungsarbeit. 

Die Anforderungen an modernes 

Equipment werden immer 

größer, da die Komplexität der 

Signale zunimmt. Die Zukunft 

der Messtechnik liegt in flexiblen, 

modularen Lösungen für 

jeden Anwendungsfall, wie wir 

sie anbieten.“ 

Die Weltneuheit 

SPECTRAN V6 ECO 

Das USB-Gerät bietet in der 

Basisversion eine Echtzeitbandbreite 

(RTBW) von 44 MHz und 

einen erweiterten Frequenzbereich 

von 9 kHz bis 6 GHz. 

Zum Lieferumfang gehört die 

leistungsstarke RTSA-Suite 

PRO zur Signalaufzeichnung 

und Datenanalyse. Die Software 

bietet unter anderem die gleichzeitige 

Anzeige mehrerer Signalvisualisierungen 

inklusive Aufzeichnung 

und Wiedergabe der 

vollen IQ-Bandbreite. Eine Vielzahl 

von Funktionen in hohem 

Gesamtwert sind bereits kostenlos 

in der Basisversion enthalten. 

Hierzu gehören diverse 2Dund 

3D-Ansichten, IQ-Verarbeitung, 

Trigger, AM/FM-Decoder, 

Filereader, Filewriter, Remote 

http oder Scripts. 

Erst kürzlich setzte der Weltmarktführer 

für USB-Echtzeit- 

Spektrumanalyse auf der EMV 

2023 eine neue Bestmarke. 

Aaronia zeigte nicht nur das 

gesamte 6-GHz-HF-Spektrum 

über einen einzigen PC, sondern 

stellte mit dem SPEC- 

TRAN V6 ECO 200XA-6 und 

einer Sweep-Geschwindigkeit 

von 3 THz/s gleichzeitig einen 

In der dual RX-Variante bietet der SPECTRAN V6 ECO durch die beiden unabhängigen Eingänge 2 x 44 MHz RTBW und 

erreicht bis zu 3 THz/s Sweep-Geschwindigkeit 

hf-praxis 7/2023 7

Titelstory 

Thorsten Chmielus Geschäftsführer Aaronia AG: „Die Zukunft der Messtechnik 

liegt in flexiblen, modularen Lösungen für jeden Anwendungsfall, wie wir sie 

anbieten.“ 

Der SPECTRAN V6 ECO inklusive 

RTSA-Suite PRO kostet 

in der Basisversion weniger als 

1500 Euro, eine Revolution im 

Markt der Echtzeit-Spektrumanalysatoren. 

Alternativ kann das 

Gerät mit integriertem Signalgenerator 

oder als dual RX-Variante 

bestellt werden. Gerade letztere 

schließt die Lücke zwischen 

bezahlbarem Equipment und 

teuren sowie schnellen High- 

End-Analysatoren. 

Durch die beiden unabhängigen 

Eingänge bietet der SPECTRAN 

V6 ECO einerseits 2 x 44 MHz 

RTBW. Andererseits erreicht 

er mit der einzigartigen, patentierten 

High-Speed-tictoc-LO- 

Funktion bis zu 3 THz/s Sweep- 

Geschwindigkeit – weltweit 

einzigartig! 

Individuelle Konfigurierbarkeit 

ist ein leichtes Spiel für den 

SPECTRAN V6 ECO. So kann 

etwa ein zusätzlicher, rauscharmer 

Vorverstärker, GPS oder 

ein erweiterter Temperaturbereich 

sowie eine Frequenzerweiterung 

auf 8 GHz geordert 

werden. „Diese Zusatzoptionen 

müssen jedoch direkt bei der 

Bestellung angegeben werden, 

da eine spätere Nachrüstung 

nicht möglich ist“, so Thorsten 

Chmielus. Andere Erweiterungen 

lassen sich einfach per 

Softwarelizenz nachinstallieren 

und erweitern den Funktionsumfang 

des Gerätes erheblich. 

Eine Vielzahl von Funktionen 

steht hier zur Auswahl. 

Der SPECTRAN V6 ECO wird 

übrigens nur mit einem USB- 

Kabel an PC oder Laptop angeschlossen: 

Die Spannungsversorgung 

erfolgt per USB PD über 

denselben USB-Port. 

Pre-Processing 

wird ermöglicht durch leistungsstarke 

Analyse-Software. Das 

Pre-Processing der Datenströme, 

wie es bei der SPECTRAN- 

V6-ECO- sowie bereits bei der 

V6-PLUS-Familie möglich ist, 

gewinnt immer mehr an Bedeutung. 

Die Echtzeit-Spektrumanalysatoren 

wandeln die eintreffenden 

Informationen in digitale 

Signale um und können diese 

bereits aufbereitet zur Weiterverarbeitung 

auf einem Computer 

zur Verfügung stellen. So muss 

der eingesetzte PC kaum noch 

Rechenaufgaben übernehmen. 

Mit der modularen Echtzeit- 

Spektrumüberwachungs-Software 

RTSA-Suite PRO liefert 

Aaronia ein mächtiges Software-Paket 

zur Signalaufzeichnung 

und Datenanalyse. 

Die Record&Replay-Funktion 

erlaubt beispielsweise die 

lückenlose Echtzeit-3D-Ansicht 

mit bis zu 25 Mio. Samples pro 

Sekunde. Die Software bietet 

u.a. die gleichzeitige Anzeige 

mehrerer Spektren, Histogramm- 

Funktion, Wasserfall-Anzeige in 

2D oder 3D, unlimitierte Marker-Anzahl 

oder eine komplexe 

Grenzwertanzeige. 

Trotz aller Komplexität ist die 

RTSA-Suite PRO intuitiv per 

Drag&Drop konfigurierbar, um 

unterschiedlichste Hardware zu 

verbinden und Einstellungen 

oder Ansichten individuell anzupassen. 

Dabei werden einzelne 

Blöcke so zusammengesetzt 

und miteinander verbunden, 

dass quasi ein visuelles Abbild 

des Messaufbaus als Blockdiagramm 

entsteht. Derzeit sind 

bereits über 100 Blöcke mit 

vordefinierten Funktionalitäten 

verfügbar. Häufig benötigte 

Messaufbauten werden einfach 

als fertige Mission gespeichert 

und können somit jederzeit wieder 

aufgerufen werden. 

Das IQ-Recording 

ist eine außergewöhnliche Funktion 

und die Möglichkeit, IQ- 

Daten in Echtzeit aufzuzeichnen. 

Die Record&Replay-Funktion 

der Geräte SPECTRAN V6/V6 

ECO erlaubt in Verbindung mit 

der RTSA-Suite PRO die Aufzeichnung 

und Wiedergabe der 

vollen IQ-Bandbreite von bis 

zu 245 MHz. Auf diese Weise 

lassen sich alle Informationen 

speichern, die zur Wiederherstellung 

eines Signals benötigt 

werden. Die Daten werden lokal 

auf dem angeschlossenen Computer 

abgelegt und lassen sich 

jederzeit wieder aufrufen, um 

ein Signal detailliert untersuchen 

zu können. Die Aufzeichnungsdauer 

wird nur noch durch 

die Kapazität der verwendeten 

Speichermedien begrenzt. 

Zum Betrieb der Software auf 

Windows-10- oder Linux-Systemen 

werden mindestens 2 

GB Arbeitsspeicher sowie ein 

Quad-Core-Prozessor mit 1,6 

GHz Taktfrequenz und AVX2- 

Unterstützung benötigt. Damit 

ist die RTSA-Suite PRO auch auf 

kleineren Computern lauffähig. 

Für komplexere Visualisierungen 

mit mehreren verschiedenen 

Ansichten zeitgleich empfiehlt 

sich jedoch eine entsprechend 

leistungsstarke PC-Hardware. 

„Die RTSA-Suite PRO bietet 

Analysemöglichkeiten, die mit 

keiner anderen Lösung vergleichbar 

sind“, so Thorsten 

Chmielus. „Dabei beeindruckt 

nicht nur die Flexibilität und 

einfache Handhabung der Software 

aufgrund ihres modularen 

Aufbaus, sondern auch die mannigfaltigen 

Anzeige- und Auswertungs-Optionen. 

Einzigartig 

ist darüber hinaus die Möglichkeit, 

IQ-Daten in Echtzeit aufzuzeichnen. 

Und das alles bereits 

auf Standard-PCs.“ ◄ 

Die Aaronia AG 

ist ein Technologie-Unternehmen 

mit Sitz in Strickscheid 

in der Eifel/Deutschland. 

Das Unternehmen wurde 

2003 von Thorsten Chmielus 

gegründet und produziert 

hauptsächlich 

Spektrumanalysatoren auf 

Basis patentierter Spektrumanalyse-Prozesse. 

2004 

wurde der erste Spectrumanalyzer 

produziert und 

ausgeliefert. 2008 wurde 

mit der V4-Serie die nächste 

Generation der Spectrumanalyzers 

präsentiert, 

die einen Weltrekord in 

der Handheld-Empfindlichkeit 

von DANL -170 

dBm (Hz) aufstellte. 2016 

brachte Aaronia mit der 

SPECTRAN-V5-Serie die 

weltweit ersten und einzigen 

Handheld-Echtzeit- 

Spektrumanalysatoren 

auf den Markt. Der Frequenzbereich 

wurde von 

max. 9,4 auf 20 GHz bei 

der V5-Serie erweitert. 

Mit der neuen Generation 

der Spektrumanalysatoren 

legt man die Messlatte in 

Sachen Geschwindigkeit 

ganz hoch. Mit bis zu 500 

MHz Echtzeitbandbreite 

setzt der SPECTRAN V6 

neue Benchmarks in der 

USB-Kompaktklasse. 


Aktuelles 

Strahlungstolerante Gigabit-Ethernet-PHYs 

Die Raumfahrtbranche verlagert 

ihre Datenanbindungsschnittstellen 

von traditionellen dedizierten 

Netzwerken zu Ethernet-Lösungen, 

die zusätzliche 

Flexibilität bieten und den Entwicklungsprozess 

vereinfachen. 

Microchip Technology, Inc. 

www.microchip.com 

Um das Einbinden von Ethernet 

für Kunden aus der Luft-/ 

Raumfahrt-/Verteidigungsindustrie 

zu vereinfachen, erweiterte 

Microchip Technology seine 

Reihe strahlungstoleranter (RT) 

Ethernet-PHY-Bausteine um den 

VSC8574RT. Dieser unterstützt 

das Serial Gigabit Media Independent 

Interface (SGMII) und 

Quad Serial Gigabit Media-Independent 

Interface (QSGMII), um 

die Gesamtzahl der Signalpins 

im Design zu reduzieren und 

den Host-Baustein zu entlasten. 

Raumfahrtanwendungen arbeiten 

in Umgebungen, die eine 

verbesserte Strahlungstechnik 

erfordern, um extremen Temperaturen 

und elektromagnetischen 

Ereignissen standzuhalten. 

Diese Ereignisse beeinträchtigen 

weltraumgestützte Systeme und 

stören den Betrieb. Der Ethernet-PHY 

VSC8574RT baut auf 

dem umfangreichen, COTSbasierten 

(Commercial-Off-The- 

Shelf) Baustein von Microchip 

auf und ermöglicht Kunden, mit 

der Entwicklung von Anwendungen 

unter Verwendung der 

COTS-Version zu beginnen und 

dann einen RT-Baustein für die 

endgültige Mission einzusetzen. 

Der VSC8574RT PHY ist mit 

Kupfer- oder Glasfaserschnittstellen 

kompatibel und ermöglicht 

so neue Anwendungen. 

Obwohl in heutigen Designs 

hauptsächlich Kupfer verwendet 

wird, ist die Glasfaserschnittstelle 

der Trend in zukünftigen 

Raumfahrtanwendungen, da die 

Branche Datenraten von mehr 

als 1 GBit/s benötigt. 

Der PHY-Baustein ist mit 

einem Vierfach-Port ausgestattet 

und unterstützt 10-, 100- und 

1000BASE-T-Ethernet-Verbindungen 

für optimale Geschwindigkeit 

und Reichweite, je nach 

den Anforderungen des Systems. 

Der hochzuverlässige 

VSC8574RT verfügt über Funktionen 

wie Synchronous Ethernet 

(SyncE) und IEEE 1588v2 

Precision Time Protocol (PTP) 

für Netzwerk-Timing und -Synchronisierung 

in Anwendungen, 

die ein hochpräzises Timing 

erfordern. 

Bob Vampola, Vice President der 

Aerospace and Defense Business 

Unit bei Microchip, dazu: „Der 

VSC8574RT PHY mit seinen 

fortschrittlichen Timing-Funktionen 

bietet Datenanbindung 

für deterministische Echtzeitanwendungen. 

Ethernet-Lösungen 

sind für Raumfahrtanwendungen 

sehr gefragt, und unsere COTSto-RT-Bausteine 

bieten mit Multiport-, 

SGMII- und Glasfaserschnittstellen 

nun erweiterte 

Möglichkeiten.“ 

Zu den Spezifikationen des 

VSC8574RT zählen eine Single- 

Event-Latch-up-Immunität von 

über 78 MeV.cm²/mg und eine 

getestete Gesamtionisierungsdosis 

von bis zu 100 krad. Der Baustein 

eignet sich für zahlreiche 

Anwendungen, die von der erdnahen 

Umlaufbahn (LEO) bis in 

den Weltraum reichen. 

Die Serie COTS-basierter Gigabit-Ethernet-PHY-Bausteine 

von Microchip umfasst jetzt die 

neuen Modelle VSC8574RT, 

VSC8541RT und VSC8540RT. 

Der VSC8574RT wird durch das 

Evaluierungsboard VSC8574- 

EV unterstützt, mit dem sich der 

Baustein in mehreren Konfigurationen 

evaluieren lässt. Das 

Board bietet zudem eine Reihe 

weiterer Funktionen. ◄ 


Aktuelles 

EMV 2024: Einreichung zum Call for Papers 

© Mesago Messe Frankfurt GmbH/Mathias Kutt 

Der Countdown läuft: Experten 

können im Bereich elektromagnetische 

Verträglichkeit das 

Kongress-, Poster und Workshop-Programm 

der EMV in 

Köln vom 12. bis 14.3.2024 aktiv 

mitgestalten. Die EMV bietet in 

ihrer Kombination aus verschiedenen 

Weiterbildungsformaten 

und Messe eine einzigartige 

Möglichkeit für Vertreter aus 

Wissenschaft und Industrie, ihre 

aktuellen Forschungsergebnisse 

und Erkenntnisse aus der Praxis 

zu präsentieren. Hierfür können 

bis zum 20.9.2023 Abstracts eingereicht 

werden. 

Referenten der EMV, Europas 

bedeutendster Veranstaltung 

für elektromagnetische Verträglichkeit, 

profitieren vom 

direkten Kontakt zu Vertretern 

der Industrie. Sie können aktuelle 

Forschungsergebnisse präsentieren 

oder konkrete Inhalte 

einem fachlich hochqualifizierten 

Publikum zur unmittelbaren 

Anwendung im EMV- 

Alltag vermitteln. Insbesondere 

durch die Kombination aus Messebeteiligung 

und Vortrag ist 

es möglich, sowohl die eigene 

Sichtbarkeit als Referent als 

auch die des stellvertretenden 

Unternehmens innerhalb der 

EMV-Experten-Community zu 

erhöhen und gezielt Networking 

zu betreiben. 

Eine Veranstaltung – viele 

Vortragsmöglichkeiten 

Im Rahmen von fünf Beteiligungsarten 

bietet die EMV 

2024 interessierten Fachleuten 

eine Bühne, um Forschungsergebnisse, 

wissenschaftliche 

Arbeiten und aktuelle Trends 

Themenfelder der EMV 2024 

zu präsentieren. Zu den Beteiligungsarten 

zählen: 

• Kongressbeitrag mit und 

ohne Full Paper 

• Posterpräsentation mit und 


• Workshop 

Diese unterscheiden sich hinsichtlich 

Zeitaufwand, Zielgruppe, 

Zitierfähigkeit, Vorgabe 

einer Erstveröffentlichung und 

der Chance auf eine Award- 

Nominierung. 

Kriterien der 

Beteiligungsformen 

Folgende Kriterien sind bei der 

Einreichung der Abstracts zu 

beachten: 

• Kongressbeitrag 

mit Full Paper 

Zu folgenden Themenbereichen können Beiträge für die 

EMV 2024 eingereicht werden: 

A) Störquellen 

B) EMV im Produktentstehungsprozess 

C) Entstörmaßnahmen 

D) EMV-gerechter Schaltungsentwurf 

E) Prüf- und Messtechnik 

F) Normung, Regulierung, Zulassung 

G) EMV in Industrieanwendungen 

H) EMV in der Verkehrstechnik 

I) Elektromobilität / Kraftfahrzeuge 

J) Haushalt, Gebäude, Informations- und Kommunikationstechnik 

K) EMV in Funk und Wireless 

L) Energietechnik 

M) Biomedizinische Technik 

N) Elektromagnetische Felder Umwelt (EMVU) 

O) Kooperationen zwischen Industrie und Wissenschaft 

Bei diesem Punkt wird die 

Einreichung eines Abstracts 

und später Full Papers benötigt, 

welches in den Kongress- 

Proceedings und im Repositorium 

mit DOI-Nummer (Open 

Access) als zitierfähige Publikation 

erscheint. Es muss sich 

um eine Erstveröffentlichung 

handeln und bietet die Chance 

auf den Best Paper oder Young 

Engineer Award. 

• Kongressbeitrag 


Bei dieser Auswahl wird nur ein 

Abstract gefordert. Es ist keine 

Erstveröffentlichung und kein 

Full Paper notwendig. Der Beitrag 

erscheint nicht im Repositorium 

und ist somit nicht 

zitierfähig. 

• Posterpräsentation 

mit Full Paper 

Hier handelt es sich um die Einreichung 

eines Abstracts, das 

später in Form eines Posters auf 

der Fachmesse präsentiert wird. 

Zudem ist die Einreichung eines 

Full Papers bis zum 15.01.2024 

erforderlich. Es erscheint in den 

Kongress-Proceedings und im 

Repositorium mit DOI-Nummer 

(Open Access) als zitierfähige 

Publikation. Die Posterpräsentation 

darf vorher noch nicht veröffentlicht 

worden sein. 

• Posterpräsentation 


Das eingereichte Abstract wird 

in Form eines Posters auf der 

Fachmesse gezeigt. Es muss 

nicht zum ersten Mail veröffentlicht 

werden und ein Full Paper 

ist ebenso nicht nötig. Dadurch 

entfällt der Beitrag jedoch im 

Repositorium und ist somit nicht 

zitierfähig. 

• Workshop 

Die Vortragsdauer beträgt 

zwei Stunden und 45 Minuten 

(zzgl. 30 Minuten Pause) und 

der Fokus soll auf praktischer 

Anwendbarkeit liegen. Durch 

Case Studies oder Experimente 

kann dies unterstützt werden. 

Die Einreichungsbedingungen 

sowie das Einreichungsportal 

sind unter emv.mesago.com/ 

callforpapers abrufbar. 

Mesago Messe Frankfurt 

www.mesago.de 


mail@aaronia.de | +49 6556 900310 

JETZT VORBESTELLEN! 


ECO 

9 kHz - 8 GHz 16-Bit (Rx/Tx) USB Real-Time Spectrum Analyzer 

96 MHz IQ Bandbreite (o. Tx) | 3 THz/s Sweep Speed | -170dBm DANL/Hz (4dB NF) | 16-Bit ADC 

Dual Receiver bei 48 MHz IQ RTBW | Volle Bandbreite USB Rx & Tx IQ streaming | Performante, 

modulare & skalierbare Software | SDR Schnittstellen z.B. zu GNU Radio, SDRangel & MATLAB ® 


PLUS 

Z 

Ab 

VORBESTELLEN! 

JETZT 

VERSIONEN MITVO 

VERS 

R 

V 

VO 

RBEST 

S 

ELLEN! 

2.000€ 

inkl. MwSt. 

V 

R 

VO 

RKER 

STÄ 

ST 

ERS 

R 

RV 


Abbildung ähnlich 

MIT VORVERSTÄRKER 

PRO 


5G 

MADE IN GERMANY

Aktuelles 

Fortschrittliche software-definierte 

Signalverarbeitungs-Lösung 

Analog Devices, Inc. 

www.analog.com 

Analog Devices, Inc. kündigte 

mit Apollo MxFE seine fortschrittlichste 

software-definierte, 

auf Direct-RF-Sampling-Technik 

basierende, breitbandige 

Mixed-Signal-Frontend-Plattform 

an. Apollo MxFE eignet 

sich als Grundlage für Anwendungen 

der nächsten Generation, 

wie etwa Phased-Array-Radarsysteme, 

elektronische Überwachungssysteme, 

Prüf- und 

Messtechnik sowie 6G-Kommunikation 

zum Einsatz auf dem 

Aerospace- und Rüstungssektor, 

in der Messtechnik und in 

der drahtlosen Kommunikation. 

Background: Der wachsende 

Umfang datenintensiver Anwendungen 

lässt den Bedarf an mehr 

Bandbreite und einer zügigeren 

Datenverarbeitung und -auswertung 

für 5G, 6G, WiFi 7 und 8, 

Radar, Fernmeldeaufklärung 

und andere Anwendungen an 

den Netzwerke-Außengrenzen 

ansteigen. Die Kunden benötigen 

deshalb eine Lösung, die 

schnellere Datenumwandlungsund 

-verarbeitungsfunktionen 

ermöglicht und gleichzeitig das 

Testen der Elektronik weniger 

komplex macht. 

Für Anwendungsvielfalt und 

zügige Individualisierung 

Apollo MxFE wurde mit Blick 

auf Anwendungsvielfalt und 

zügige Individualisierung entwickelt 

und bietet Momentanbandbreiten 

bis zu 10 GHz im Verbund 

mit Direct-Sampling und 

Frequenzsynthese bis zu 18 GHz 

(Ku-Band). Der monolithische 

Baustein in 16-nm-Technologie 

ist mit HF-ADC- und HF-DAC- 

Kernen (Analog/Digital- bzw. 

Digital/Analog-Wandlern) nach 

dem neuesten Stand der Technik 

und mit weitem Dynamikbereich 

ausgestattet, die auf dem heutigen 

Markt Bestwerte bezüglich 

des störungsfreien Dynamikbereichs 

und der spektralen 

Rauschdichte liefern. Damit 

hilft die Apollo MxFE Plattform 

den Kunden bei der Verkürzung 

ihrer Designzyklen sowie bei der 

schnelleren und kostengünstigeren 

Markteinführung neuer 

Produkte, während die Produktdesigns 

gleichzeitig fit für die 

Zukunft gemacht werden. 

„Die Flexibilität und Einfachheit 

der Apollo MxFE Plattform 

haben das Potenzial, das 

künftige technische Design von 

Intelligent-Edge-Anwendungen 

zu transformieren“, betont Bryan 

Goldstein, Vice President, Aerospace 

and Defense bei ADI. 

„Branchenübergreifend besteht 

ein Bedarf an höheren Datenraten 

und geringeren Latenzen 

sowie einem insgesamt niedrigeren 

System-Stromverbrauch. 

Die Apollo MxFE Plattform verleiht 

Entwicklern bereits heute 

die Flexibilität, ihre Designs an 

diesen Anforderungen ausrichten, 

und ermöglicht es ihnen 

außerdem, die Performance mit 

der Zeit durch einfache softwaredefinierte 

Design-Änderungen 

zu steigern.“ 

Produktdetails 

Das 4T4R-Produkt der Apollo 

MxFE Plattform enthält vier 

12-Bit-HF-ADCs mit einer Abtastrate 

bis zu 20 GSPS und vier 

16-Bit-HF-DACs mit einer Abtastrate 

bis zu 28 GSPS und bietet 

eine HF-Eingangsbandbreite 

von DC bis 18 GHz sowie eine 

Momentanbandbreite von bis zu 

10 GHz. Apollo MxFE ist ferner 

die branchenweit erste integrierte 


Aktuelles 

Funklösung mit der Fähigkeit 

zur direkten Anbindung an die 

kommenden, von 7 bis 15 GHz 

reichenden 6G-Frequenzbänder. 

Die chip-integrierte digitale 

Signalverarbeitung (DSP) 

besteht aus einem Echtzeit- 

FFT-Sniffer, einem programmierbaren 

Full-Rate-FIR-Filter, 

einem komplexen FIR-Filter 

mit 128 Taps, NCOs (Numerically 

Controlled Oscillators) 

mit hoher Hop-Rate, DDCs/ 

DUCs sowie einem Fractional 

Sample Rate Converter. 

Die DSP-Stufe ist dynamisch 

konfigurierbar und ermöglicht 

dadurch ein schnelles Wechseln 

zwischen Schmalband- und 

Breitbandprofilen ohne Abbau 

der JESD-Verbindung. Apollo 

MxFE unterstützt neben JESD 

204B/C auch ein VSR-Interface 

(Very Short Reach). 

Das 8T8R-Produkt der Apollo 

MxFE Plattform umfasst acht 

HF-ADCs mit einer Abtastrate 

bis zu acht GSPS und acht HF- 

DACs mit einer Abtastrate bis 

zu 16 GSPS und weist eine HF- 

Eingangsbandbreite von DC bis 

16 GHz sowie eine Momentanbandbreite 

von bis zu 3 GHz 

auf. Die chip-integrierte DSP- 

Stufe ähnelt in ihren Eigenschaften 

und Funktionalitäten dem 

4T4R-Produkt, allerdings mit 

der doppelten Anzahl digitaler 

Blöcke, die ebenfalls durchweg 

dynamisch konfigurierbar sind. 

Das Apollo-MxFE-Ökosystem 

Apollo MxFE ist das Herzstück 

eines umfangreichen 

Ökosystems aus neuen Hardund 

Software-Produkten von 

ADI, deren Fähigkeiten sich 

jeweils ergänzen, um ein Optimum 

an Leistungsfähigkeit 

und Benutzerfreundlichkeit zu 

erreichen. Aufgewertet wird die 

Apollo-MxFE-Plattform durch 

leistungsfähige Variable-Gain- 

Verstärker, extrem rauscharme 

LDO- und Silent-Switcher-Regler, 

Clocking und Mehr-Chip- 

Synchronisation sowie eingebaute 

Digital- und Softwaretechnologien, 

darunter Algorithmen 

und Security-Funktionen. 

Das Apollo MxFE Ökosystem 

besteht aus den folgenden Produkten: 

• PLL/VCO-Synthesizer mit 

einer Ausgangsgrundfrequenz 

von bis zu 22 GHz, herausragenden 

Rauscheigenschaften, 

hoher Temperaturstabilität 

(0,06 ps/K) und einer Einstellauflösung 

von weniger als 1 ps 

• komplette, leistungsfähige 

Stromversorgungslösung mit 

dem 8-A-µModule-Regler 

LTM4702: Die verwendete 

Silent-Switcher-3-Technologie 

kombiniert eine extrem 

rauscharme Referenz mit der 

Silent-Switcher-Architektur, 

um einen hohen Wirkungsgrad, 

ausgezeichnete Breitband- 

Rauschwerte und eine maximale 

Gesamt-Performance für 

das Apollo MxFE Ökosystem 

zu erzielen. 

• zehnkanaliger Präzisions- 

Synchronizer für die auf 5 ps 

genaue zeitliche Angleichung 

von SYSREF-Signalen, um das 

gleichzeitige Sampling mehrerer 

Apollo MxFE zu erreichen 

– sei es auf derselben 

Platine oder in verschiedenen 

Chassis. In besonders umfangreichen 

Systemen eignet sich 

der Synchronizer auch für die 

zweidimensionale System-Synchronisation 

(Fanout- und/oder 

Daisy-Chain-Architekturen). 

• ergänzende TxVGA- und 

RxVGA-Lösungen für eine 

Verstärkung von 15 dB und 

die Umwandlung massebezogener 

in differenzielle Signale 

(empfängerseitig) bzw. differenzieller 

in massebezogene 

Signale (senderseitig), um die 

Verbindung mit dem HF-Frondend 

zu vereinfachen 

Ergänzende Informationen 

über Apollo MxFE gibt es 

auf www.analog.com/MxFE. ◄ 

AMD verlängert Produktion von Spartan 6 bis mindestens 2030 

Aus diesem Grund und angesichts 

des Erfolgs unserer 

jüngsten Verlängerungen der 

Lebensdauer von AMD 7 Series 

Bausteinen bis 2035 freut sich 

AMD, offiziell anzukündigen, 

dass die Unterstützung für Spartan 

6 FPGAs bis mindestens 

zum Jahr 2030 verlängert wird. 

Alle Geschwindigkeits- und 

Temperaturgrades sind eingeschlossen. 

AMD 

www.amd.com/de 

Die Bausteine der Spartan- 

6-Serie mit ihrem hohen IOzu-Logik-Verhältnis 

und dem 

kleinen Formfaktor eignen sich 

weiterhin gut für Kunden in den 

Bereichen Industrie, Medizin, 

Bildverarbeitung und Automotive 

sowie in anderen Märkten 

wie der Kommunikation, in 

denen einfache Brückenfunktionen 

erforderlich sind. 

Die Kunden in diesen Branchen 

benötigen eine lange Produktlebensdauer, 

die in der Regel 15 

Jahre beträgt, wobei viele Produkte 

noch viel länger unterstützt 

werden. 

Das Bekenntnis zur Unterstützung 

langer Produktlebenszyklen 

nimmt AMD sehr ernst. 

Nach den jüngsten Herausforderungen 

in der Lieferkette in 

der gesamten Branche hat AMD 

hart daran gearbeitet, die Lieferzeiten 

zu normalisieren, damit 

sich die Kunden auf die Lieferkette 

verlassen können. Mit 

dieser formellen Verpflichtung 

gibt AMD seinen Kunden das 

größtmögliche Vertrauen in die 

Verfügbarkeit der Produkte auch 

in der Zukunft. ◄ 


Aktuelles 

L-Band-Matrix der nächsten Generation 

Die XTreme 160 von Quintech ist eine 

L-Band-Matrix der nächsten Generation 

mit bis zu 160 Anschlüssen in einem kompakten 

4HE-Gehäuse. 

Telemeter Electronic GmbH 

info@telemeter.de 

www.telemeter.info 

Die XTreme 160 ist eine nicht blockierende, 

Full-Fan-Out-Matrix (distributiv), bei der 

ein Eingang zu einem beliebigen oder allen 

Ausgängen geroutet werden kann. Sie verfügt 

über eine patentierte flexible Matrixarchitektur, 

die sowohl symmetrische als auch 

asymmetrische Konfigurationen mit 160 

kombinierten Ein- und Ausgängen in einem 

einzigen Gehäuse ermöglicht. 

Asymmetrische Konfigurationen wie 32x128, 

48x80 und mehr können ebenso implementiert 

werden wie die Standardkonfiguration 

64x64. Eine 13/18 V, 22-kHz-Ton-LNB- 

Power-Option ist hierbei für alle Eingangsports 

verfügbar. Fiber-Optic-Receivers sind 

optional erhältlich. Wie alle Systeme der 

XTreme-Familie ist auch dieses mit redundanten 

Stromversorgungs- und Steuerkarten 

für maximale Zuverlässigkeit ausgestattet. ◄ 

beam FACHBUCH 

Praxiseinstieg in die 

SPEKTRUMANALYSE 

Joachim Müller, 

21 x 28 cm, 198 Seiten, 

zahlr. überwiegend farbige Abb. Diagramme, Plots 

ISBN 978-3-88976-164-4, 

beam-Verlag 2014, 38,- € 

Art.-Nr.: 118106 

Ein verständlicher Einstieg in die Spektrum analyse 

mit Schwerpunkt auf der Praxis und Vermittlung 

von viel Hintergrundwissen – ohne höhere Mathematik 

Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie auf unserer Website 

oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de

SCHWERPUNKT 

MESSTECHNIK 

Tragbare Spektrum- und Netzwerkanalysatoren 

Mit den Geräten der SHA850A-Serie erweiterte Siglent seine Premium-Leistungsklasse um tragbare Spektrum-, 

Kabel- und Antennen-Analysatoren mit VNA- und Modulationsanalyse-Option. Damit trägt Siglent der immer 

größer werdenden Nachfrage nach Testlösungen in den Bereichen der mobilen Kommunikation und drahtlosen 

Konnektivität für den Einsatz im Feld Rechnung. 

und Protokollierungsfunktion ausgestattet 

werden. Das tragbare Richtantennen-Set der 

Serie ANT-DA1 hat einen Frequenzbereich 

von 10 MHz bis 8 GHz und ist bequem zu 

bedienen (Zubehör). 

Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.com 

Mit einem Frequenzbereich bis 3,6 GHz 

(SHA851A) oder 7,5 GHz (SHA852A) bieten 

die multifunktionalen Analysatoren viele 

Betriebsarten und zuverlässige automatische 

Messungen. Als leistungsstarke und flexible 

Werkzeuge eignen sich beide Modelle der 

SHA8550A-Serie für HF-Anwendungen 

im Feld und im Freien (typische Betriebszeit 

4 h), in der Kommunikationstechnik, 

im Telekommunikationsbetrieb und in der 

Wartung, im Funk-Management, in der 

Fabrikproduktion, in der Ausbildung, im 

Unterricht und in vielen anderen Bereichen. 

Der erste tragbare Spektrum- und Vektor- 

Netzwerkanalysator aus dem Hause Siglent 

ist speziell für den Einsatz im Feld konzipiert. 

Das handliche Gerät hat einen leistungsstarken 

Akku (bis zu 4 h Betriebszeit) 

und kann mit einer GPS-Positionierungs- 

Beide Modelle der Serie SHA8550A bringen 

solide HF-Messleistungen und sind mit 

verschiedenen Analysefunktionen und mehreren 

Messmodi ausgestattet. Im Spektrumanalyse-Modus 

erlauben die hervorragenden 

HF-Spezifikationen akkurate Messungen 

bis zu 7,5 GHz. Im optionalen Vektor-Netzwerkanalysator-Modus 

(VNA) reicht der 

Frequenzbereich von 100 kHz bis 7,5 GHz. 

Im VNA-Modus kann mit der SHA850A- 

Serie die Messung des Amplituden- und 

Phasengangs von Komponenten sowie die 

Messung von S11- und S21-Parametern und 

die Bestimmung der Einfügedämpfung, der 

Phase, der Gruppenlaufzeit oder des Stehwellenverhältnisses 

von Netzwerken erfolgen. 

Die Modulationsanalyse-Option erlaubt 

Debugging und die Fehlersuche an Übertragungssystemen. 

Die tragbaren Spektrum- und Vektornetzwerkanalysatoren 

der Serie SHA850A eignen 

sich für HF-Anwendungen im Feld 

und im Freien, in der Kommunikationstechnik, 

im Telekommunikationsbetrieb 

und in der Wartung, im Funkmanagement, 

in der Fabrikproduktion, in der Ausbildung, 

im Unterricht und in vielen anderen 

Bereichen. ◄ 


Messtechnik 

Was fördert den Einsatz von 5G für die präzise 

Ortung und warum ist dies so wichtig? 

Das Mobilfunknetz der fünften Generation (5G) breitet sich aufgrund der vielen Vorteile, die es hinsichtlich 

Ortungs-/Positionierungsgenauigkeit bietet, in neue Branchen und Technologiebereiche aus. 

neue Signale eingeführt, die 

die verbesserte Ortungsfähigkeit 

direkt unterstützen. Die 

5G-Positionierungsfunktionen, 

die als 3GPP-Präzisionspositionierungsfunktionen 

eingeführt 

werden, können GNSS ergänzen, 

um die Genauigkeit zu erhöhen 

und/oder die Messzeiten zu verkürzen. 

Darüber hinaus können 

sie Positionsinformationen liefern, 

wenn GNSS einfach nicht 

verfügbar ist, z.B. in Innenräumen, 

Fabriken, Tunneln, Tiefgaragen, 

Straßenschluchten usw. 

Zu denjenigen, die sich mit der 

Einführung von 5G PPT befassen, 

gehören Mobilfunknetzbetreiber 

(MNOs, Mobile Network 

Operators), Anbieter von 

Infrastrukturen, Chipsets, IoT- 

Modulen und die Ökosysteme 

der Automobilindustrie und 

Smart Factories. 

Machbarkeit 

der technischen Einführung 

Autor: 

Jonathan Borrill 

Anritsu 

www.anritsu.com 

Während sich 2G, 3G und 4G 

vor allem auf Consumer-Dienste 

wie Sprache, Messaging und 

mobiles Surfen konzentrierten, 

hat sich 5G als ideal für Anwendungen 

erwiesen, bei denen 

vernetzte Geräte ein Maß an 

Genauigkeit oder Abdeckung 

benötigen, das mit dem globalen 

Satellitennavigationssystem 

(GNSS) nicht möglich ist. Dazu 

gehören autonome Fahrzeuge, 

Roboter, Systeme für das Internet 

der Dinge (IoT), Indoor- 

Verpackung, Lagerhaltung und 

intelligente Fertigungsanlagen. 

Präzise Positionierungstechnik 

5G ermöglicht dies durch den 

Einsatz präziser Positionierungstechnik 

(PPT) im Rahmen des 

3GPP (3rd Generation Partnership 

Project), das Telekommunikations-Regulierungsorgani- 

sationen auf der ganzen Welt 

umfasst. Während die 3GPP- 

Spezifikationen Mobilfunktechnik 

abdecken, einschließlich 

Funkzugang, Kernnetz und 

Servicefunktionen, können wir 

davon ausgehen, dass PPT in 

lokalen 5G-Netzen für industrielle 

Anwendungen genutzt 

wird. 5G New Radio (NR) ist 

eine neue Funkzugangstechnik 

(RAT; Radio Access Technology), 

die von 3GPP für 

5G-Anwendungen entwickelt 

wurde und als globaler Standard 

für die Luftschnittstelle von 

5G-Netzen konzipiert ist. 

Ziel ist es, die 3GPP-Signalisierung 

im 5G-Netz zu nutzen, 

um die Leistungsfähigkeit der 

Positionsberechnung zu verbessern. 

Dabei werden bestehende 

Signale im 5G-Netz 

genutzt und einige spezifische 

MNOs sind derzeit dabei, Zeitpläne 

für die Netzwerkbereitstellung 

abzuschätzen. Obwohl 

es den Anschein haben kann, 

dass die MNOs den Aufbau von 

Kapazitäten im Ökosystem verfolgen, 

sind sie oft der Haupttreiber, 

der die Nachfrage bei den 

Infrastruktur- und Geräteanbietern 

weckt. Sobald die Fähigkeiten 

innerhalb der 3GPP-Spezifikationen 

festgelegt sind und 

Versuche die Machbarkeit der 

technischen Einführung bewiesen 

haben, wird die entscheidende 

Frage bei der Einführung 

das für jedes Industriesegment 

geeignete Geschäftsmodell sein. 

Die Infrastrukturanbieter begrüßen 

die Tatsache, dass für 5G 

PPT keine neuen physischen 

Einheiten erforderlich sind. Es 

geht um neue Signalisierungsfunktionen 

im Funkzugangsnetz 

(RAN) und neue Softwarefunktionen 

im Kernnetz, sodass die 


RF-Lambda Europe GmbH ● +49 69 153 29 39 40 ● sales@rflambda.eu

Messtechnik 

Standalone-Ortung 

Entwicklung von Funktionen 

daher softwarebasiert ist. Die 

Anbieter richten derzeit Demound 

Versuchsanlagen ein, um 

die neuen Funktionen vor einer 

breiten kommerziellen Einführung 

zu testen. Sobald die 3GPP- 

Spezifikationen für jede Version 

festgelegt sind, wird die Netzfähigkeit 

durch die von den MNOs 

benötigte Markteinführungszeit 

bestimmt. 

Chipsatz-Anbieter haben damit 

begonnen, die Leistungsfähigkeit 

und das „Proof of Concept“ für 

5G PPT auf der Grundlage von 

3GPP Release 16 (veröffentlicht 

im Juli 2020) zu demonstrieren 

und engagieren Branchenvertreter 

mit Versuchen und Evaluierungen. 

Wie bei den Infrastrukturanbietern 

sind auch hier die 

Funktionen hauptsächlich software-gesteuert. 

Bei den RANgestützten 

Funktionen befasst 

sich der Chipsatz vor allem mit 

der Messung und Meldung der 

5G-NR-Positionssignale und 

-Messungen, wobei der Schwerpunkt 

auf dem Testen der Kernfunktion, 

der Einhaltung von 

Standards und der grundlegenden 

Leistungsfähigkeit in Bezug 

auf Standortgenauigkeit, Zeit 

bis zur Ortung und Stromverbrauch 

liegt. 

Modullösung zu integrieren, 

die in einzelnen oder mehreren 

Anwendungen zum Einsatz kommen 

kann. Während die entscheidende 

Fähigkeit der 5G-NR- 

Positionierung bereits von den 

Chipsatzanbietern bereitgestellt 

wird, konzentrieren sich die IoT- 

Modulanbieter mehr auf eine 

umfassende Datenintegration 

und darauf, das erforderliche 

Leistungsniveau und die Steuerschnittstellen 

zu erreichen. Somit 

wird die Funktion für die verschiedenen 

vertikalen Industriesektoren 

nutzbar und attraktiv. 

Ein vertikaler Sektor – die Automotive-Branche 

– evaluiert derzeit 

5G NR PPT, um die Positionsgenauigkeit 

in Gebieten mit 

schlechter GNSS-Abdeckung zu 

verbessern. Das Ziel ist, autonomes 

Fahren und Vehicle-to- 

Everything-/V2X-Sicherheitsanwendungen 

zu unterstützen. 

Für autonome Fahranwendungen 

ist natürlich eine hohe Positionsgenauigkeit 

erforderlich, z. B. 

um ein Fahrzeug in der Mitte 

einer bestimmten Fahrspur zu 

lokalisieren, aber in vielen Szenarien 

kann GNSS dies nicht leisten. 

Aus diesem Grund wird 5G 

NR als Teil der gesamten Sensorfusionsfähigkeiten 

evaluiert, 

um eine verbesserte Positionsgenauigkeit 

als Ergänzung zu 

GNSS zu bieten. 

Der industrielle Smart-Factory- 

Markt hat ebenfalls ein Interesse 

an der präzisen Ortung mit 5G 

NR, insbesondere im Hinblick 

auf genaue Positionsdaten innerhalb 

einer Fabrik oder eines 

Lagergebäudes, wo möglicherweise 

keine GNSS-Abdeckung 

verfügbar ist. Da das Ökosystem 

der Smart Factories derzeit die 

Nutzung von 5G NR für private 

5G-Netzwerke zur Bereitstellung 

einer Funkanbindung evaluiert, 

ist es ein sehr attraktiver Vorschlag, 

diese Netzwerkfähigkeit 

um präzise Positionsbestimmung 

zu erweitern. 

Durch den Betrieb als eigenständige 

Positionierungsfunktion 

wird die 5G-Ortung viele Vorteile 

der 5G-Infrastruktur übernehmen, 

um ihre Genauigkeit zu 

erhöhen. Dazu gehört die hohe 

Dichte an Mobilfunkstandorten, 

die eine bessere Ortungsgenauigkeit 

ermöglicht, da viele verschiedene 

Ankerpunkte für die 

Erzeugung und Verarbeitung der 

Ortung zur Verfügung stehen. 

Ein weiterer Vorteil ist der Einsatz 

von MIMO und Beamforming, 

was die Richtungsgenauigkeit 

für Algorithmen wie Angle 

of Arrival (AoA) und Angle of 

Departure (AoD) verbessert. Die 

Nutzung von HF-Kanälen in 

5G-Netzen könnte ebenfalls zu 

einer besseren Genauigkeit beitragen, 

da die Kanaldichte aufgrund 

besserer Array-Gewinne 

verringert wird. Ebenso könnte 

die große Bandbreite eines 

5G-Netzes eine bessere Mehrwegeauflösung 

und damit eine 

hohe Genauigkeit bei der Entfernungsmessung 

bieten, was 

wiederum die Genauigkeit von 

Positionsmessungen verbessert. 

Schließlich senkt eine einzige 

Infrastruktur für Ortungs- und 

Telekommunikationsfunktionen 

nicht nur die Gesamtkosten 

der Infrastruktur, sondern 

eröffnet auch eine Reihe neuer 

Geoinformationsanwendungen. 

All diese Funktionen werden 

es der 5G-Ortung ermöglichen, 

neue Möglichkeiten bei der Verfolgung 

industrieller Assets und 

bei kommerziellen Automatisierungsanwendungen 

zu schaffen, 

die für das industrielle Internet 

der Dinge (IIoT) von Bedeutung 

Komplette Modullösung 

Die Anbieter von IoT-Modulen 

haben sich darauf konzentriert, 

die Mobilfunk-Chipsätze, 

GNSS-Funktionen und andere 

Sensordaten in eine komplette 



Messtechnik 

richte seitens des UE und prüft, 

ob der Inhalt des Messberichts 

korrekt ist und den Bedingungen 

des Downlink-Positionierungsreferenzsignals 

entspricht. Zu 

diesen Bedingungen gehören 

der Leistungspegel, der AWGN- 

Pegel (additives weißes Gaußsches 

Rauschen) und das Timing. 

sind und es Unternehmen ermöglichen, 

Mitarbeiter, Anlagen und 

Geräte in Echtzeit mit einem 

hohen Maß an Genauigkeit zu 

überwachen und zu lokalisieren. 

In Verbindung mit IIoT- 

Software-Plattformen versetzen 

diese Funktionen Unternehmen 

in die Lage, den Automatisierungsgrad 

zu erhöhen und die 

Effizienz ihrer Fertigungsprozesse 

zu steigern. 

Eine Umfrage von ABI Research 

aus dem Jahr 2021 ergab, dass 

etwas mehr als 50% der Unternehmen 

in fünf verwandten 

Branchen – Gesundheitswesen, 

Fertigung, Lagerhaltung, Transportwesen, 

Öl und Gas – die Einführung 

von Echtzeit-Ortungsdiensten 

innerhalb der nächsten 

fünf Jahre planen – verglichen 

mit einer Einführungsrate von 

nur 13% zu diesem Zeitpunkt. 

Sidelink-Ortung 

3GPP untersucht und definiert 

Themen für eine erweiterte und 

verbesserte Ortung, insbesondere 

im Hinblick auf Sidelink- 

Positionierung/-Entfernung, verbesserte 

Genauigkeit, Integrität, 

Energieeffizienz und RedCap- 

Positionierung (reduzierte Leistungsfähigkeit). 

Die Automotive-Branche 

ist besonders an der 

Sidelink-Ortungsfunktion interessiert, 

da sie in Szenarien, in 

denen keine GNSS-Abdeckung 

verfügbar ist, verbesserte lokale 

Informationen und Positionierungsfähigkeiten 

bietet. Die 

RedCap-Funktion ermöglicht 

kostengünstigere Geräte mit 

geringeren Spezifikationen. Es 

wird davon ausgegangen, dass 

die vom 5G-Netz bereitgestellte 

verbesserte Ortungsfähigkeit 

besonderes hilfreich für IoT- 

Anwendungen ist. 

Mehrere Branchengremien im 

Automotive-Bereich arbeiten 

daran, Anforderungen und Technik 

für 5G PPT bereitzustellen. 

Organisationen wie SAE (ein 

US-Konsortium der Automobilindustrie) 

und 5GAA (Fahrzeughersteller, 

Netzbetreiber 

und damit verbundene Lieferketten) 

liefern Beiträge, die 

Anforderungen für die Entwicklung 

von 5G-Funktionen in den 

3GPP-Spezifikationen schaffen. 

Zu diesen Aktivitäten zählt auch 

das ETSI (European Technical 

Standards Institute), das im 

Bereich der ITS-Normen für die 

Automobilindustrie in Europa 

führend ist und RTCM (Radio 

Technical Commission for 

Maritime Services), die in den 

USA Normen für differenzielle 

GNSS-Systeme bereitstellen, bei 

denen ein zusätzliches Signal 

von einem bekannten genauen 

Standort verwendet wird, um 

die GNSS-Ortungsfähigkeit zu 

verbessern. 

Erwartete Referenzsignale 

Ein Vektorsignalanalysator (wie 

der Anritsu MS2850A) kann den 

Ausgang eines 5G-Senders erfassen 

und den Inhalt der einzelnen 

Frames oder Ressourcenblöcke 

anzeigen. Die spezifischen Ressourcenelemente, 

die sich auf 

die erwarteten Referenzsignale 

beziehen, lassen sich so hinsichtlich 

des richtigen Leistungspegels 

und Formats überprüfen. 

Für Messungen und Berichte 

von Nutzergeräten (UE) kann 

ein Netzwerksimulator (wie die 

Anritsu MT8000A Radio Communication 

Test Station) verwendet 

werden, um das Downlink-Signal 

zu erzeugen, das die 

relevanten Positionsreferenzsignale 

mit bekanntem Leistungspegel 

und bekannter Position in 

den Ressourcenblöcken enthält. 

Anschließend können Nachrichten 

der Steuerebene konfiguriert 

und vom Simulator an das 

Endgerät gesendet werden, um 

dieses anzuweisen, Positionsmessungen 

durchzuführen und 

selbige an die gNodeB-Basisstation 

(gNB) zurückzumelden. Der 

Simulator empfängt die Messbe- 

Zusätzlich zu den Funktionstests 

lässt sich das UE mithilfe 

von Protokollkonformitätstests 

überprüfen. Dabei handelt es 

sich um einen standardisierten 

Satz von Protokollnachrichtensequenzen, 

mit denen sich 

das korrekte Format und die 

korrekte Reihenfolge, der an 

das und vom UE gesendeten 

Nachrichten überprüfen lassen. 

Außerdem gibt es eine Reihe von 

Konformitätstestverfahren, mit 

denen sich die Genauigkeit der 

verschiedenen Messverfahren 

überprüfen lässt. 

Szenarien 

für reale Anwendungen 

Es gibt weitere Funktionstests, 

die von verschiedenen Branchenverbänden 

wie der Open Mobile 

Alliance (OMA) und den Mobilfunknetzbetreibern 

spezifiziert 

wurden, um reale Szenarien zu 

simulieren, in denen das System 

genaue Standortinformationen 

liefert. Diese Szenarien 

erweitern den Umfang der UE- 

Tests um zusätzliche Variationen 

der GNSS-Signal- und Netzbedingungen, 

um Anwendungen 

abzudecken, die über die 3GPP- 

Konformitätstests hinausgehen. 

Dies deckt die Belange ab, die 

für Mobilfunknetzbetreiber oder 

die von ihnen gewählte Netzkonfiguration 

spezifisch sind. 

5G ist demnach ideal für Anwendungen, 

bei denen eine hohe 

Positionierungs-/Ortungsgenauigkeit 

erforderlich ist und bei 

denen die präzise Ortung allen 

Möglichkeiten der GNSS-Positionierung 

überlegen ist. In den 

kommenden Jahren werden 

immer mehr Branchen von den 

Vorteilen von 5G PPT profitieren, 

was zu erheblichen Verbesserungen 

bei der Genauigkeit 

und Effizienz führen wird. ◄ 



Messtechnik 

Richtkoppler und ihre Messfehler 

Die Charakterisierung von Mikrowellennetzen erfordert die Unterscheidung zwischen vorwärts- und 

rückwärtslaufenden Wellen. Wir zeigen, wie bei Messungen der Rückflussdämpfung und des SWRs Fehler in 

Abhängigkeit von der Richtschärfe, der Rückflussdämpfung und der Reflexionsphase entstehen können. 

Bild 2: Fehler bei der Messung der Vorwärtsleistung als Funktion der 

Richtwirkung für verschiedene Werte der Lastrückflussdämpfung bei einer 

Einfügungsdämpfung von 1 dB 

Bild 1: Einsatz eines Richtkopplers zur Messung von (a) Vorwärtsleistung, 

(b) Rückwärtsleistung und (c) SWR/Return Loss. Der große blaue Pfeil steht 

für die Eingangsleistung, der schwarze Pfeil für die Leistung, die wir messen 

möchten, und der rote Pfeil steht für den Störfaktor, der durch die begrenzte 

Richtschärfe entsteht 

Quelle: 

Directivity and VSWR 

Measurements, Understanding 

Return Loss Measurements, 

Doug Jorgesen and 

Christopher Marki 

Marki Microwave, Inc., 

www.markimicrowave.com 

frei übersetzt und gekürzt 

von FS 

Die einzige genaue und bequeme 

Art, die Rückflussdämpfung zu 

messen, ist ein gut angepasster 

Richtkoppler oder eine gut angepasste 

Brücke. Hier erfahren Sie, 

was darüber hinaus zu beachten 

ist und warum. 

SWR und Rückflussdämpfung 

Wichtig für jedes Mikrowellen- 

oder HF-Netzwerk ist, wie 

gut die Impedanz der Last zur 

Impedanz der Quelle passt. 

Diese Anpassung bestimmt, 

wieviel Leistung abgegeben 

werden kann bei gegebener 

Leistung der Quelle. In Mikrowellen- 

oder HF-Netzwerken 

stimmt die Impedanz der Quelle 

mit dem Wellenwiderstand der 

HF-Leitung überein, was die 

Betrachtung vereinfacht: Die 

HF-Leitung führt gewissermaßen 

die Impedanz der Quelle an 

die Last heran, daher ist nur dort 

eine Reflexion möglich. 

Wieviel Leistung zurück zum 

Sender reflektiert und dort absorbiert 

wird, lässt sich ausdrücken 

durch die Rückflussdämpfung 

(Return Loss) oder das SWR, 

jeweils basierend auf dem Verhältnis 

der reflektierten Leistung 

zur in Richtung Last übertragenen 

Leistung. Traditionell ist 

das VSWR das Verhältnis von 

maximaler zu minimaler Spannung 

der stehenden Welle auf 

der Leitung. Dieses war einst 

am leichtesten zu messen, denn 

man benutzte nicht isolierte Paralleldrahtleitungen 

und benötigte 

keinen Richtkoppler. Heute ist 

die sogenannte Rückflussdämpfung 

populär, da Netzwerkanalysatoren 

üblich wurden. 

Diese beiden Parameter beantworten 

die gleiche Frage: Wie 

stehen hin- und rücklaufende 

Leistung im Verhältnis? Daraus 

lässt sich schließen, wieviel Leistung 

an die Last gelangt. 

Um bei der heute üblichen koaxialen 

Leitung die von einem 

Prüfling reflektierte Leistung 

zu messen, ist eine Trennung 

von vorwärts- und rückwärtslaufenden 

Wellen erforderlich. 

Das ermöglicht ein Richtkoppler. 

In der Praxis ist es das Ziel des 

Kopplerentwicklers, eine hohe 

Isolation zwischen den Auskoppelanschlüssen 

zu erreichen. Die 

entsprechende Leistungskennzahl, 

die angibt, wie gut ein 

Koppler zwischen Vorwärts- und 

Rückwärtswellen unterscheidet, 


Bild 3: Fehler bei der Messung der reflektierten Leistung in Abhängigkeit von 

der Richtwirkung 

Bild 4: Fehler bei der Messung der reflektierten Leistung aufgrund von 

Lastfehlanpassungen für verschiedene Werte der Koppler/Brücken-Richtschärfe 

nennt man Richtschärfe (Directivity). 

Eine Formel für die Richtschärfe 

D lautet: 

S31 … Kopplungsverhältnis/ 

Koppelgrad 

S21 … Einfügungsdämpfung 

S32 … Isolierung 

Beachten Sie, dass alle Begriffe 

negativ in dB zu definieren sind. 

Die Einfügungsdämpfung des 

Kopplers wird in Datenblättern 

oft nicht berücksichtigt. Daher 

ist diese Definition nicht so aussagekräftig 

wie eine Kennzahl 

für die Messung der Rückleistung, 

allerdings gültig, wenn 

es um Vorwärtsleistungsmessungen 

geht und wird daher in 

der Industrie häufig verwendet. 

Die Bedeutung der Richtschärfe 

wird im folgenden Beispiel verdeutlicht. 

Wir wollen die Leistung 

ermitteln, die an die Last 

mit einer unbekannten Impedanz 

geht und nutzen den Aufbau 

lt. Aufmachergrafik. Mit dem 

Koppler können wir einen Teil 

der hinlaufenden Leistung auskoppeln 

und mit einem Detektor 

messen. Wenn die Impedanz 

des Prüflings perfekt an 

die Übertragungsleitung angepasst 

ist, wird keine Reflexion 

erzeugt und daher wird unabhängig 

davon, ob der Koppler 

eine gute oder schlechte Richtschärfe 

hat, die richtige Leistung 

gemessen. Nehmen wir nun an, 

der Prüfling ist nicht ideal und 

erzeugt eine Reflexion. Ein Teil 

der reflektierten Welle wird sich 

nun aufgrund endlicher Directivity 

in den Auskoppelpfad 

einschleichen und sich der dort 

bereits vorhandenen Spannung 

überlagern. 

Doch wie groß ist der verursachte 

Fehler? Das liegt nicht nur 

an der Richtschärfe und somit 

am Betrag der unerwünschten 

eingeschleusten Spannung, sondern 

auch an deren Phasenlage 

bezüglich der bereits vorhandenen 

ausgekoppelten Spannung 

proportional zur Spannung der 

vorlaufenden Welle. Somit ist 

eine Vergrößerung wie auch Verminderung 

der Messspannung 

möglich und bei einer bestimmten 

Phasenlage ändert sich diese 

gar nicht. 

Übrigens: Bei einem Leitungs- 

Richtkoppler, wie hier skizziert, 

befindet sich der Anschluss für 

die vorlaufende Leistung auf 

der gleichen Seite wie der Eingangsanschluss, 

da es sich um 

einen Rückwärtswellenkoppler 

handelt. Dies steht im Gegensatz 

zu Bethe-Loch-Kopplern und 

Glasfaserkopplern, die Leistung 

in Vorwärtsrichtung einkoppeln. 

Wie wir in dieser Arbeit zeigen, 

ist die Wahl eines hochwertigen 

Kopplers mit hoher Richtschärfe 

entscheidend für die exakte Messung 

der HF-Leistung auf einer 

Übertragungsleitung. Wir leiten 

Ausdrücke zur Vorhersage von 

Vorwärts- und Rückwärtsleistung 

her und geben Faustregeln 

zur Begrenzung des Messfehlers. 

Als allgemeine Tendenz zeigen 

wir, dass Vorwärtsleistungsmessungen 

weniger empfindlich auf 

die Richtschärfe des Kopplers 

reagieren als Messungen der 

Rückwärtsleistung. 

Messung 

der Vorwärtsleistung 

Bei der Messung der Vorwärtsleistung 

(Bild 1a) ist die Situation 

wie bereits gezeigt und an 

der Schnittstelle ist bei Reflexion 

und endlicher Directivity die 

Summe zweier Wellen zu erwarten: 

die volle vorwärtslaufende 

Welle, reduziert um den Koppelgrad 

und die in der Regel störende 

rückwärtslaufende Welle, 

die vom Prüfling kommt. Wenn 

zwei Wellen mit der gleichen 

Frequenz zusammenkommen, 

ist die resultierende Welle die 

vektorielle Addition der Spannungen. 

Das bedeutet, dass die 

reflektierte Welle einen variablen 

Einfluss auf die gemessene Leistung 

hat, auch abhängig von der 

Phasendrehung. 

Mithilfe der Definition von 

Richtschärfe und Vektorspannung 

können wir zeigen, dass 

die obere und untere Grenze 

des Fehlers für eine Vorwärtsleistungsmessung 

gegeben ist 

durch: 

Dabei ist PeF der Leistungsfehler, 

IL und RL sind die positiv 

definierten Einfüge- und Rückflussdämpfungen 

in dB und D 

die ohne S21 definierte Richtwirkung 

ist. Bild 2 lässt erkennen, 

dass der Fehler bei Richtschärfewerten 

über 20 dB und bei 

Return-Loss-Werten unter 20 dB 

klein bleibt. Die vorwärtsgekoppelten 

und rückwärtsisolierten 

Wellen addieren sich als Spannungsvektoren 

mit unbekannter 

Phase. Zwei zu einem Szenario 

gehörende Kurven markieren 

daher jeweils den negativ oder 

positiv ausfallenden maximalen 

Fehler. Vektor-Netzwerkanalysatoren 

(VNAs) verwenden die 

Phaseninformation der erfassten 

Signale in Verbindung mit Kalibrierungsroutinen, 

um Reflexionen 

und Unvollkommenheiten 

der Messgeräte zu korrigieren. 

Diese Darstellung zeigt Folgendes: 

• Die reflektierte Leistung verursacht 

erhebliche Leistungsfehler, 

wenn ein schlechter Koppler 

verwendet wird. 

• Der Fehler kann in einem weiten 

Bereich liegen, abhängig 

von der Phase des reflektierten 

Signals. 

• Ein Gerät mit einer Richtschärfe 

von 15 dB oder besser 

wird im Allgemeinen den Fehler 

bei der Messung der Vorwärtsleistung 

unter 1 dB halten. 


Messtechnik 

• Ein Richtkoppler sollte daher 

eine Directivity von mindestens 

15 dB haben, damit er für 

Vorwärtsleistungsmessungen 

geeignet ist. 

Messung der reflektierten 

Leistung 

Die Herausforderung besteht 

hier darin, dass der Koppler zwischen 

einem Signal mit hoher 

Vorwärtsleistung und einem viel 

schwächeren reflektierten Signal 

unterscheiden muss (Bild 1b). 

Daher benötigt man gegenüber 

der Vorwärtsleistungsmessung 

eine höhere Richtschärfe, um 

die gleiche Messsicherheit zu 

erreichen. Wie im Anhang der 

Originalveröffentlichung abgeleitet, 

errechnen sich die Messfehlergrenzen 

der reflektierten 

Leistung wie folgt: 

Der Messfehler in Abhängigkeit 

von der Rückflussdämpfung des 

Prüflings ist in Bild 3 dargestellt, 

wiederum für ein Gerät mit 

einer Einfügedämpfung von 1 

dB. Aus dieser Darstellung geht 

nun hervor: 

• Die Messung der reflektierten 

Leistung ist dramatisch empfindlicher 

bezüglich der Richtschärfe 

als bei Vorwärtsleistungsmessungen. 

• Wenn die Richtschärfe (abzüglich 

der Einfügungsdämpfung) 

gleich der Rückflussdämpfung 

ist, ist das Durchlasssignal 

gleich dem gewünschten 

gekoppelten reflektierten 

Signal, was zu einer potenziell 

vollständigen Auslöschung 

und einem unendlichen Fehler 

führen kann. 

Bild 5: Aufbauskizze für das Beispiel 

• Eine Richtschärfe von ~15 dB 

besser als die Rückflussdämpfung 

des Prüflings ist erforderlich, 

um den Fehler in der 

Größenordnung von maximal 

~1 dB zu halten. 

• Eine Richtschärfe von ~5 dB 

besser als die Rückflussdämpfung 

führt zu Fehlern von maximal 

~5 dB. 

Um also die reflektierte Leistung 

genau zu messen bei einer Rückflussdämpfung 

von weniger als 

15 dB, ist eine Richtschärfe von 

30 dB oder besser erforderlich. 

Dies ist deutlich höher als die 

typischen 15…20 dB der meisten 

Koppler. 

SWR/Return-Loss-Messungen 

Eine SWR-Messung (Bild 1c) 

erfordert sowohl eine Messung 

der voreilenden als auch der 

reflektierten Leistung zwecks 

anschließender mathematischer 

Verknüpfung. Daher werden die 

Fehler aus beiden Messungen 

kombiniert. Treten jeweils die 

ungünstigsten maximalen Fehler 

auf, dann führen sie zu einem 

maximalen Gesamtfehler. Die 

Rückflussdämpfung erhält man 

mit den Leistungen und der Einfügungsdämpfung 

des Kopplers 

zu: 

Wenn die vorwärts- und rückwärtsgekoppelten 

Anschlüsse die 

gleiche Richtschärfe haben, können 

wir die Rückflussdämpfung 

unter Verwendung der bereits 

vorgetragenen Gleichungen so 

ermitteln: 

Tabelle 1: Gemessene Rückflussdämpfungswerte und Fehlerwerte bei 

verschiedenen Messungen 

Der Fehler für die Rückflussdämpfung 

ist in Bild 4 für verschiedene 

Richtschärfen und 

Rückflussdämpfungswerte dargestellt. 

Man beachte, dass der 

Messfehler der Rückflussdämpfung 

fast vollständig von der 

Messung der reflektierten Leistung 

dominiert wird, außer bei 

sehr hohen Werten der Rückflussdämpfung 

(größer als 5 dB). 

Aus diesen Verläufen geht hervor, 

dass eine Richtschärfe von 

mindestens 10 dB und idealerweise 

15…20 dB besser als die 

Rückflussdämpfung für genaue 

Messungen erforderlich ist. 

SWR-Messbrücke 

vs. Richtkoppler 

Ein Leitungsrichtungskoppler 

verwendet eine gekoppelte Leitung 

mit Wellenunterdrückung, 

um gerichtete Leistungsmessungen 

durchzuführen. Eine 

SWR-Messbrücke verwendet 

eine Wheatstone-Brücke mit 

breitbandigen Baluns, um eine 

deutlich höhere Richtschärfe 

und eine größere Bandbreite 

(mehrere Dekaden) als ein Leitungsrichtkoppler 

zu erzielen. 

Ihr Nachteil 

ist die höhere Einfügungsdämpfung 

und eine geringere Durchflussleistung. 

Dies, da es sich 

bei der Wheatstone-Brücke um 

eine Widerstandsschaltung handelt. 

Beispielsweise hat eine 

Wheatstone-Brücke, die auf 16 

dB Kopplung abgestimmt ist, 

eine nominale Einfügungsdämpfung 

von 1,6 dB. Da die meiste 

Leistung in den Widerständen 

verbraucht wird, können SWR- 

Messbrücken in der Regel nicht 

mehr als ˜1 W Eingangsleistung 

verarbeiten. Doch mit Richtschärfen 

besser als 30 dB von 

200 kHz bis mehr als 10 GHz 

sind sie für Breitbandmessungen 

unverzichtbar und vereinfachen 

den Messaufbau erheblich. 

Bidirektionale Stripline-Koppler 

nutzen die Nahfeldkopplung, um 

mäßige Richtschärfen (15…25 

dB) über mehrere Oktaven bis 

hin zu sehr hohen Frequenzen 

(65 GHz) zu erreichen. Sie haben 

eine geringere Einfügungsdämpfung 

und bieten sowohl einen 

Anschluss für Vor- als auch für 

Rücklauf. 

Für Anwendungen mit hoher 

Leistung und geringen Verlusten 

bieten Airline-Koppler 

vergleichbare Richtschärfen 

(15…25 dB) mit einem Verlust 

von weniger als 0,5 dB und einer 

Belastbarkeit von bis zu 200 

W bei einigen Produkten. Der 

Nachteil ist ein nicht flaches 

Kopplungsverhältnis, das auskalibriert 

werden muss. 

Beispiel für die Messung 

der Rückflussdämpfung 

Um die Kompromisse bei der 

Auswahl eines Richtkopplers 

zu verstehen, ist es lehrreich, die 

Fehlerquellen zu betrachten, die 

bei einer tatsächlichen Messung 

der Rückflussdämpfung auftreten 

können. Als Beispiel messen 

wir die Rückflussdämpfung 

eines 10-dB-Dämpfungsglieds, 

das in einem einfachen Stromkreis 

angeschlossen ist (Bild 

5). Unter der Annahme, dass 

der Stromkreis breitbandig ist, 

sollte die Rückflussdämpfung 

dieses Bauteils bei 20 dB liegen. 

Tabelle 1 bringt die gemessenen 

Rückflussdämpfungs-Werte und 

die Fehlerwerte bei verschiedenen 

Messungen. ◄ 


9 k H z TO 40 GHz 

Power Sensors 

Turn Your PC into a High-Performance 

Power Meter 

• Dynamic range options spanning -60 to +20 dBm 

• CW, true RMS, peak and average measurement capability 

• 50 and 75Ω models 

• Software package supports automated measurement 

with statistical analysis and time domain plots 

• No external calibration required 

DISTRIBUTORS

Messtechnik 

Automatisierte Lösung 

für schnelle Konformitäts tests von Kabeln 

und Steckverbindern nach PCIe 5.0 und 6.0 

Rohde & Schwarz 

GmbH & Co. KG 

www.rohde-schwarz.com 

Um präzise und zeitsparende 

Konformitätstests der neuesten 

Generation von PCIe-5.0- und 

-6.0-Kabeln und -Steckverbindern 

gemäß PCI-SIG-Spezifikationen 

zu ermöglichen, entwickelte 


eine neue Option für die R&S 

ZNrun Automatisierungs-Suite 

für Vektor-Netzwerkanalysatoren. 

Bei einem kompletten 

Testlauf mit allen Thru- und 

Crosstalk-Kombinationen sowie 

der Berechnung der entsprechenden 

Metriken für die Pass/ 

Fail-Bewertung reduziert diese 

Lösung die Testzeit für ein PCIex8-Kabel 

auf nur wenige Minuten. 

Im Vergleich dazu nehmen 

manuelle Tests mehrere Stunden 

in Anspruch. 

Erhebliche Zeitersparnis 

Die R&S ZNrun-K440 Option 

ist für automatische Konformitätstests 

von internen und externen 

Kabeln und Steckverbindern 

nach PCIe 5.0 und 6.0 gemäß 

PCI-SIG-Spezifikationen konzipiert 

und bietet dem Benutzer 

eine erhebliche Zeitersparnis. 

Der Messaufbau basiert auf dem 

R&S ZNB26 oder R&S ZNB43 

Vektor-Netzwerkanalysator mit 

vier Messtoren in Kombination 

mit mehreren Open Switch and 

Control Platforms – je nach 

Anzahl der zu verifizierenden 

Lanes des Prüflings –, um 

mehrere Viertormessungen zu 

ermöglichen, ohne dass der Prüfling 

neu angeschlossen und die 

anderen Lanes wiederholt terminiert 

werden müssen. Ein PCIex8-Kabel 

enthält beispielsweise 

insgesamt 16 Lanes und macht 

damit 64 Messtore erforderlich, 

die von drei R&S OSP320 

bereitgestellt werden, während 

für ein PCIe-x4-Kabel 32 Messtore 

und dementsprechend zwei 

R&S OSP320 ausreichen. 

Die R&S-ZNrun-K440-Lösung 

umfasst die vollständige Automatisierung 

aller Messungen 

gemäß PCIe-Spezifikation. 

Auch die Nachverarbeitung der 

definierten PCIe-Metriken wird 

abgedeckt. Mit Hilfe eines leistungsstarken 

Testkonfigurators 

lassen sich Testelemente für einzelne 

Lanes aus- und abwählen. 

Dank dieser hohen Flexibilität 

kann die Lösung den speziellen 

Anforderungen und Präferenzen 

der Kunden bei F&E- und Verifizierungstests 

gerecht werden. 

Nach Abschluss der automatisierten 

Messung wird ein Testbericht 

mit Pass/Fail-Urteil 

generiert. Die Automatisierung 

schließt ein neues Kalibrierverfahren 

ein, das die Anzahl der 

erforderlichen Kalibrierschritte 

und Kalibrierverbindungen deutlich 

reduziert. Sie umfasst auch 

das Deembedding der Testaufnahme, 

wie es in den PCIe-Testspezifikationen 

gefordert wird. 


Messtechnik 

Immer komplexere 

Testanforderungen durch 

PCIe-Weiterentwicklung 

Mit jeder neuen Version in der 

PCIe-Entwicklungsgeschichte 

wurde die Übertragungsrate verdoppelt, 

um den immer höheren 

Geschwindigkeitsanforderungen 

zu entsprechen. Rechenzentren 

auf der ganzen Welt beginnen 

nun mit der Einführung der 

neuesten Version der PCIe-5.0- 

und -6.0-Kabel zur Anbindung 

ihrer Hochgeschwindigkeitsspeicher. 

Darüber hinaus fahren 

die Kabelhersteller die Produktion 

hoch, um ihren Kunden die 

ersten PCIe-5.0- und 6.0-Kabel 

liefern zu können. Sowohl bei 

der F&E-Verifizierung und Konformitätsprüfung 

als auch in der 

Fertigung sind gründliche Tests 

notwendig, damit die Einhaltung 

der definierten PCIe-Anforderungen 

und die ordnungsgemäße 

Funktion des Gesamtsystems 

gewährleistet sind. 

Loss (iRL) und Component 

Contribution Integrated Crosstalk 

Noise (ccICN). Sie sind 

in der PCI-SIG-Spezifikation 

definiert und müssen aus den 

entsprechenden S-Parameter- 

Ergebnissen berechnet werden, 

was einen erheblichen Nachverarbeitungsaufwand 

bedingt. Die 

Kalibrierung sowie die Charakterisierung 

der Testaufnahme und 

das Deembedding stellen zusätzliche 

Herausforderungen für den 

Testingenieur dar. Die Antwort 

auf alle diese Herausforderungen 

ist die R&S ZNrun-K440 Software 

für automatisierte Konformitätstests. 

Aufgrund ihrer großen Bedeutung 

für das PCIe-System arbeitet 

die PCI-SIG an der Definition 

standardisierter Kabel für interne 

Anwendungen (innerhalb eines 

Gehäuses) und externe Anwendungen 

(zwischen Gehäusen). 

Dies beinhaltet auch die entsprechenden 

elektrischen Anforderungen 

für gekoppelte Kabelkonfektionen 

(Mated Cable 

Assemblies) und gekoppelte 

Kabelstecker (Mated Cable 

Connectors) bei 32 GT/s und 

64 GT/s. Die R&S ZNrun-K440 

Option wird auch diese Aspekte 

der PCIe-Prüfung abdecken, 

sobald sie standardisiert sind. ◄ 

Eine PCIe-Verbindung umfasst 

1, 2, 4, 8 oder 16 Lane-Paare, 

und jedes dieser Lane-Paare 

besteht aus einer differentiellen 

Tx- und einer differentiellen Rx- 

Lane. Mit 8 Lane-Paaren in einer 

x8-Konfiguration erzielt PCIe 

6.0 Übertragungsraten von bis 

zu 64 GB/s. Die manuelle Verifizierung 

der Konformität dieser 

Hochgeschwindigkeitsverbindung 

ist jedoch sehr arbeitsintensiv 

und fehleranfällig. In 

diesem Fall müssen insgesamt 

256 Viertormessungen durchgeführt 

werden, um alle Thru- 

Verbindungen und alle Nah- und 

Fernnebensprechwege im Kabel 

zu testen. Bei der Verwendung 

eines herkömmlichen Viertor- 

Vektor-Netzwerkanalysators 

muss der VNA für jede Messung 

neu angeschlossen werden, 

während die nicht gemessenen 

Lanes ordnungsgemäß terminiert 

werden müssen. Die neue automatisierte 

Lösung von Rohde 

& Schwarz vereinfacht diesen 

Prozess drastisch. 

Da bestimmte Überschreitungen 

der Grenzwertmaske für das 

Gesamtverhalten des PCIe- 

5.0/6.0-Systems unkritisch sind, 

basieren die Pass/Fail-Urteile auf 

Metriken wie Integrated Return 


Messtechnik 

Oszilloskop-basierte Lösung für Doppelpulstests 

Die Doppelpulstest-Software auf dem Tektronix MSO der Serie 5 automatisiert wichtige 

Validierungsmessungen an GaN- und SiC-Leistungswandlern 

Tektronix, Inc, hat eine neue Version seiner 

Doppelpulstest-Lösung (WBG-DPT- 

Lösung) vorgestellt. Angesichts der neuen 

Bauelemente mit breitem Bandabstand, die 

bedeutende Fortschritte in den Bereichen 

Elektrofahrzeuge, Solarenergie und industrielle 

Steuerungen ermöglichen, bietet die 

WBG-DPT-Lösung von Tektronix die Möglichkeit, 

automatisierte, wiederholbare und 

genaue Messungen an Bauelementen mit 

breitem Bandabstand wie SiC- und GaN- 

MOSFETs durchzuführen. 

Tektronix, Inc. 

www.tek.com 

Designs sicher und schnell optimiert 

Entwickler von Leistungsumrichtern der 

nächsten Generation können jetzt die WBG- 

DPT-Lösung nutzen, um ihre Designs sicher 

und schnell zu optimieren. Die WBG-DPT- 

Lösung kann auf den MSO-Oszilloskopen 

der Serien 4, 5 und 6 von Tektronix ausgeführt 

werden und lässt sich nahtlos in das 

Messsystem der Oszilloskope integrieren. 

Sie verfügt über mehrere branchenweit 

einzigartige Messfunktionen, wie z. B. ein 

automatisches WBG-Deskew-Verfahren 

und Sperrverzögerungszeit -Diagramme, die 

es den Entwicklern erleichtern, die Sperrverzögerungs-Details 

für mehrere Pulse 

auf einer einzigen Anzeige zu sehen. Die 

Messungen sind außerdem so konzipiert, 

dass sie den JEDEC- und IEC-Normen für 

Doppelpulstests und Dioden-Sperrverzögerung 

entsprechen. 

„Tektronix-Kunden sind die Entwickler der 

nächsten Generation modernster Leistungselektronik 

und ihre Designs müssen optimiert 

werden, um Effizienz, Größe und Zuverlässigkeit 

in Einklang zu bringen“, erklärt 

Daryl Ellis, Tektronix Mainstream Portfolio 

General Manager. „Wir sind zuversichtlich, 

dass das Design der Tektronix WBG-DPT- 

Lösung ein vereinfachtes Debugging, wiederholbare 

Messungen (gemäß JEDEC- und 

IEC-Normen) und eine schnellere Lernkurve 

ermöglichen wird. Die Testautomatisierung 

reduziert Testzeiten und Fehler bei der Wiederholung 

von Tests und stellt sicher, dass 

unsere Kunden ihre Projekt- und Markteinführungszeitpläne 

einhalten können.“ 

„Die WBG-DPT-Software bietet sofortige 

Messungen von Schlüsselparametern wie 

EON, EOFF, und QRR bei der Durchführung 

von Doppelpulstests“, sagt Masashi 

Nogawa, Systemingenieur bei Qorvo. „Die 

Software macht die Leistungswellenform 

und die Markierungen für den Integrationsbereich, 

der zur Berechnung der Energieverluste 

verwendet wird, sofort sichtbar. 

Dies ist eine hervorragende Alternative zum 

Exportieren von Wellenformdaten in Excel- 

Tabellen zur Weiterverarbeitung.“ 

Um aussagekräftige Energieverlustmessungen 

zu erhalten, müssen die Entwickler 

Verzögerungen korrigieren, die durch Prüfvorrichtungen 

und Tastköpfe entstehen. Die 

herkömmliche Technik zur Angleichung von 

Drain-Source-Spannung (VDS) und Drain- 

Strom (ID) erfordert eine Umverkabelung 

des Testaufbaus und sorgfältige Messungen 

vor dem Test. 

Hauptmerkmale der WBG-DPT-Lösung 

Das neuartige Deskew-Verfahren der WBG- 

DPT-Lösung macht eine Umverkabelung 

überflüssig und kann sogar nach Doppelpulsmessungen 

durchgeführt werden. Um 

die Auswirkungen von Verzögerungen im 

Prüfaufbau zu simulieren, erzeugt die Software 

eine Ausrichtungswellenform. Der 

Entwickler passt einige Einstellungen an, 

um die Ausrichtungswellenform mit der 

gemessenen Wellenform abzugleichen, 

während die Software alle Unterschiede 

in den Laufzeiten korrigiert. Mit diesem 

neuen Verfahren wird die Zeit für den Deskew 

von einer Stunde oder mehr auf nur 5 

bis 10 min reduziert. 

Da Leistungswandler in einem breiten Temperaturbereich 

arbeiten müssen, besteht ein 

wachsendes Bedürfnis, die Ausgangsladung 

(QOSS) bei unterschiedlichen Sperrschichttemperaturen 

zu messen. Die WBG- 

DPT-Lösung von Tektronix bietet schnelle 

und genaue QOSS -Messungen, die einen 

wichtigen Einblick in die Auswirkungen 

der Ausgangskapazität der Bauelemente 

ermöglichen. 

Mit der WBG-DPT-Lösung von Tektronix 

können Ingenieure mithilfe der branchenweit 

ersten Sperrverzögerungszeit-Diagramme 

die Sperrverzögerungs-Details für mehrere 


Messtechnik 

Ihr Partner für 

EMV und HF 

Messtechnik-Systeme-Komponenten 

Die Doppelpulstest-Software auf den MSOs der Serien 4, 5 und 6 von Tektronix automatisiert 

wichtige Messungen, wie z.B. den Energieverlust und die Sperrverzögerung der Diode 

EMV- 

MESSTECHNIK 

Absorberräume, GTEM-Zellen 

Stromzangen, Feldsonden 

Störsimulatoren & ESD 

Leistungsverstärker 

Messempfänger 

Laborsoftware 

Die neue Qoss-Messung von Tektronix ermöglicht SiC- und GaN-Leistungsentwicklern die 

Quantifizierung der Auswirkungen der Ausgangskapazität 

ANTENNEN- 

MESSTECHNIK 

Positionierer & Stative 

Wireless-Testsysteme 

Antennenmessplätze 

Antennen 

Absorber 

Software 

HF- & MIKROWELLEN- 

MESSTECHNIK 

Puls- & Signalgeneratoren 

GNSS - Simulation 

Netzwerkanalysatoren 

Leistungsmessköpfe 

Avionik - Prüfgeräte 

Funkmessplätze 

Das neue Deskew-Verfahren von Tektronix für Doppelpulstests verwendet einen einzigartigen 

Ansatz zur Beschleunigung der Angleichung von Spannungs- und Strommessköpfen 

Pulse überlagert auf einem einzigen Display 

anzeigen. Die Messungen werden 

gemäß den JEDEC- und IEC-Normen 

durchgeführt, und die Benutzer können 

die Messungen in der WBG-Lösung so 

konfigurieren, dass die Ergebnisse für 

jeden ersten oder zweiten Puls oder für 

alle Pulse eines Doppelpuls-Sets abgefragt 

werden. Dieser einzigartige Ansatz 

der Sperrverzögerungs-Darstellung ermöglicht 

mehrere Doppelpulssätze und 

liefert visuelle und Messergebnisse für 

jeden Satz. Die Messung bietet die Möglichkeit, 

den Sperrverzögerungsbereich 

zu vergrößern und sogar die Sperrverzögerungs-Parameter 

des Systems zu 

debuggen. 


HF-KOMPONENTEN 

Abschlusswiderstände 

Adapter & HF-Kabel 

Dämpfungsglieder 

RF-over-Fiber 

Richtkoppler 

Kalibrierkits 

Verstärker 

Hohlleiter 

Schalter 

Tel. 089-895 565 0 * Fax 089-895 565 10 

Email: info@emco-elektronik.de 

Internet: www.emco-elektronik.de

Messtechnik 

Rohde & Schwarz, Fujikura und Avnet validieren CATR-OTA- 

Testsysteme für F&E von 5G-FR2-Phased-Array-Antennen 

Die Entwicklung eines 5G-FR2- 

Phased-Array-Antennenmoduls 

(PAAM) erfordert OTA-Tests 

zur Messung von Parametern 

wie der äquivalenten isotropen 

Strahlungsleistung (EIRP) und 

der effektiven isotropen Empfindlichkeit 

(EIS) zusätzlich zur 

Strahlungscharakteristik. Rohde 

& Schwarz hat sich mit Fujikura 

und Avnet zusammengetan, um 

deren neues Entwicklungs-Kit 

für 5G-Millimeterwellen-Phased-Array-Antennenmodule 

zu validieren. Mit dem R&S 

ATS800B CATR-OTA-Testsystem 

bietet Rohde & Schwarz 

eine nahezu ideale Benchtop- 

Lösung für Prototyptests in einer 

offenen Umgebung. 

Fujikura und Avnet haben zusammen 

an der Einführung eines 

Entwicklungs-Kits für 5G-Mil- 

limeterwellen-Phased-Array- 

Antennen gearbeitet. Mit diesem 

Kit können Systemarchitekten 

an Prototypen für 5G-Millimeterwellensysteme 

mit dem Zynq 

UltraScale+ RFSoC Gen3 von 

AMD Xilinx und dem FutureAcess 

Phased-Array-Antennenmodul 

(PAAM) von Fujikura entwickeln 

und mittels der gegebenen 

Abstimmparameter optimieren. 

Rohde & Schwarz hat zusammen 

mit Avnet an der Integration 

der Fernsteuerung von Rohde 

& Schwarz Messgeräten in die 

Avnet RFSoC Explorer Software 

gearbeitet. Das Ziel ist nicht 

nur die Steuerung der gesamten 

Signalkette vom Basisband bis 

zum Millimeterwellenbereich, 

sondern auch die Automatisierung 

der Millimeterwellen- 

Messungen durch eine vereinheitlichte 

grafische Benutzeroberfläche 

und Schnittstelle zur 

Automatisierung. 

Jetzt kooperiert auch Fujikura 

mit Rohde & Schwarz und hat 

das R&S ATS800B Benchtop- 

CATR-OTA- Testsystem für 

Tests von 5G-Millimeterwellen- 

Phased-Array-Antennen in Forschung 

und Entwicklung validiert. 

Das R&S ATS800B liefert 

nicht nur in kurzer Zeit genaue 

und reproduzierbare Messergebnisse, 

sondern ermöglicht auch 

einen einfachen Zugriff auf den 

Prüfling. Dies ist besonders in 

den frühen Phasen des Designund 

Verifizierungsprozesses 

ein großer Vorteil, wenn das 

Produkt noch in einem offenen 

F&E- Aufbau und nicht in das 

Endgerät integriert ist. Darüber 

hinaus konnte Fujikura dank 

der kreuzpolarisierten R&S 

TC-TA85CP Vivaldi-Antenne, 

die als Feed-Antenne im R&S 

ATS800B-Aufbau verwendet 

wird, gleichzeitige Messungen 

seines PAAM in horizontaler und 

vertikaler Polarisation durchführen. 

In der nächsten Phase der 

Zusammenarbeit wird Fujikura 

die R&S ATS800R, eine CATR- 

Absorberkammer für den Rack- 

Einbau, validieren, um genauere 

3D-EIRP-Muster über Azimut 

und Elevation zu erhalten sowie 

die Wärmeableitung während der 

Messungen anhand von Wärmebildern 

zu analysieren. Darüber 

hinaus bietet die R&S ATS800R 

ein optionales Innengehäuse 

für Extremtemperaturtests des 

Prüflings. 

Die leistungsfähigen Millimeterwellen- 

und OTA-Testlösungen 

von Rohde & Schwarz unterstützen 

Systemarchitekten, die 

Phased-Array-Antennenmodule 

für 5G FR2-Systeme entwickeln, 

von der Design- bis zur Prototyping-Phase. 


GmbH & Co. KG 


Präzisions-DC-Spannungs- und Stromquelle 

Die neue DC-Spannungs-/Stromquelle 

DC215 erzeugt extrem 

rauscharme Spannungs- und 

Stromsignale mit Präzision und 

Genauigkeit für anspruchsvollste 

Anwendungen. Das Netzgerät 

misst und zeigt sowohl Spannung 

als auch Strom an. Dadurch 

wird es zusätzlich zur Signalquelle 

auch zu einer praktischen 

Source Measure Unit (SMU). 

Der bipolare 4-Quadranten- 

Ausgang des Geräts ermöglicht 

es, flexible Spannungs- (±32 V) 

und Stromquellen (±240 mA) 

und -senken einzustellen. 

Im Vierleitermodus korrigiert 

das Messgerät automatisch den 

Leitungswiderstand und liefert 

somit exakte Spannungen und 

Ströme an die Last. 

Bei interner oder externer Triggersteuerung 

sind bis zu 1000 

Strom-/Spannungsschritte in 

einer Folge möglich. Gleichzeitig 

können Spannungs- und 

Strommessungen über den 

USB-Anschluss oder eine der 

RS-232-, GPIB- oder Ethernet- 

Schnittstellen protokolliert 

werden. Zur Synchronisierung 

mehrerer Geräte wurden integrierte 

DIO-Ports implementiert. 

Zusätzlich zu seiner 5½-stelligen 

Auflösung liefert der DC215 

dank einer beeindruckenden 

Rauschleistung von

Messtechnik 

Software für den neuen FieldMan 

auf Systemen ab Windows 10 

und beinhaltet eine komfortable 

Datenverwaltung, umfassende 

Ergebnisauswertung und Erstellung 

von Messberichten sowie 

viele weitere Features. Narda 

stellt den Nutzern die OSM- 

Kartendaten über einen eigenen 

Kartenserver frei zur Verfügung. 

Und sollten doch einmal 

Fragen auftauchen, liefert 

die ausführliche Online-Hilfe 

schnell die richtige Antwort. 




Narda-TSX ist die neue Software-Plattform 

zur Gerätekonfiguration 

und Messdatenauswertung, 

die zukünftig nicht 

nur den FieldMan sondern auch 

andere Narda-Produkte unterstützen 

wird. 

Die moderne und leicht verständliche 

Benutzeroberfläche läuft 

Genau wie bei der Geräte-Firmware 

werden auch hier derzeit 

die Bediensprachen Englisch 

und Deutsch unterstützt. Zu 

einem späteren Zeitpunkt, wenn 

die geplanten Betriebsarten für 

niederfrequente selektive Sonden 

integriert sind, ist auch eine 

Übersetzung in andere Sprachen 

geplant. ◄ 


Messtechnik 

Rubidium-Hochleistungs- 

Analogsignalgenerator-Familie 

steuerungsfunktionen. Seine 

Modulationsmöglichkeiten 

umfassen AM, FM, Phase und 

Puls, um einfache bis komplexe 

Anforderungen an die Simulation 

analoger Signale zu unterstützen. 

Darüber hinaus bietet der 

MG36271A umfassende Möglichkeiten 

zur Impulserzeugung 

für den Test von Impulsradaren. 

Alle Modulationen können entweder 

durch interne oder externe 

Signale gesteuert werden. 

Anritsu Company hat seine 

preisgekrönte Rubidium-Hochleistungs-Analogsignalgenerator-Familie 

mit der Einführung 

des MG36271A erweitert, 

der den Frequenzbereich von 9 

kHz bis 70 GHz abdeckt, um die 

Anforderungen neuer Designs 

für extrem hohe Frequenzen zu 

erfüllen. Mit der branchenweit 

besten Signalreinheit, Ausgangsleistung 

und Frequenzstabilität 

füllt der MG36271A eine Lücke 

im Q/V-Frequenzband und bietet 

erhebliche Vorteile für Anwendungen 

in den Bereichen Luft- 

und Raumfahrt und Verteidigung, 

Test und Messung, Kommunikation, 

Komponenten und 

Forschung. 

Der MG36271A bringt die branchenführende 

Leistung von 

Rubidium in Anwendungen mit 

höheren Frequenzen. Er hat ein 

Phasenrauschen von -136 dBc/ 

Hz (typisch) und -140 dBc/Hz 

(gemessen) bei 10 GHz und 10 

kHz Offset sowie sehr geringe 

Oberwellen für eine beispiellose 

Signalreinheit. Mit einer 

robusten Ausgangsleistung von 

9 dBm bei 70 GHz eignet sich 

der MG36271A für eine Reihe 

von Messanwendungen im 

Q/V-Band. Die Frequenzstabilität 

(Allan-Abweichung) von 

8x10E-12 pro 100 s wird von 

einer Atomuhr-Referenz abgeleitet 

und ist damit um eine 

Größenordnung besser als bei 

anderen Signalgeneratoren, die 

einen OCXO-Referenzoszillator 

verwenden. 

Wie alle Rubidium-Signalgeneratoren 

verfügt auch der 

MG36271A über umfangreiche 

Modulations-, Frequenzwobbel-, 

Synchronisations- und Pegel- 

Der MG36271A von Rubidium 

ist in einem 3U-Gehäuse untergebracht 

und verfügt über einen 

7-Zoll-Touchscreen sowie eine 

herkömmliche Tastatur-/Wählscheibenschnittstelle 

auf der 

Vorderseite. Er verfügt über 

vier USB-3.0-Anschlüsse an 

der Vorderseite, einen GPIB- 

Anschluss an der Rückseite 

und einen 10/100/1000-Ethernet-Anschluss. 

Der MG36271A 

kann über Standard-IVI-C- und 

IVI.NET-Treiber sowie über die 

Unterstützung von SCPI/Native- 

Befehlen ferngesteuert werden. 

Anritsu Corporation 


FFT-EMV-Messempfänger für 10 Hz bis 3 GHz 

Die neuen Messempfänger von 

Emco sind schnell, kostengünstig 

und mit CISPR 16-1-1 normkonform. 

Sie überzeugen mit 

eingebauter Netznachbildung 

oder Touch-Display. 

• normkonform CISPR 16-1-1, 

MIL-STD-461, ANSI C63.2 

und FCC 

• normkonform CISPR 14-1 in 

Verbindung mit dem Click- 

Analyser PMM CA0010 

• leitungsgebundene 

und gestrahlte 

Emissionsmessungen 

• direkte A/D-Wandlung bis 

30 MHz 

• Kombination von EMI- 

Messempfänger 

und Spektrumanalysator 

• lückenlose FFT-Umwandlung 

• sehr kurze Messzeiten (Band 

B 2 s, Band C+D 1 min) 

• Userport zur Ansteuerung 

externer Geräte (LISN, Mast 

& Drehtisch) 

• 140 dBµV (2 W) maximaler 

Eingangspegel 

• robuste, kompakte Konstruktion 

• PES PMM Emission Suite 

Software mit Smart-Detector-Funktion 

inklusive 

EMCO Elektronik GmbH 

www.emco-elektronik.de 


Messtechnik 

Branchenweit erste PXI/PXIe-Microwave- 

Relaismodule für 110-GHz-Signale 

Pickering Interfaces, ein führender 

Anbieter modularer Signalschalt- 

und Simulationslösungen 

für den elektronischen Test und 

die Verifikation, kündigte eine 

neue Reihe von PXI/PXIe- 

Microwave-Relaismodulen an, 

die 110-GHz-Signale im Bereich 

anspruchsvoller HF- und Kommunikations-Anwendungen 

einschließlich neuer Technologien 

wie Automobilradar schalten 

können. Diese auf der IMS 

vorgestellte Erweiterung der 

Familie der terminierten SPDT- 

Microwave-Schaltmodule von 

Pickering ist die branchenweit 

erste, die mit einer Bandbreite 

von 110 GHz angeboten wird und 

die höchste HF-Schaltleistung 

bietet, die in einem Pickering- 

Schaltsystem verfügbar ist. Da 

die Betriebsfrequenzen immer 

weiter steigen, werden künftig 

immer mehr HF- und Microwave 

-Schaltlösungen von Pickering 

die 110 GHz unterstützen, um die 

neuesten HF-Testanforderungen 

abzudecken. 

Die Module 40-781A-92x (PXI) 

und 42-781A-92x (PXIe) bieten 

einzelne oder zwei Microwave- 

Umschalter, die in der Lage sind, 

Signale bis zu 110 GHz mit 50 

Ohm Impedanz abzuschließen. 

Sie sind auch mit externer Terminierung 

erhältlich, wobei der 

Anschluss über hochwertige 

SMA-1.0-Anschlüsse an der 

Frontplatte erfolgt. Schaltelemente 

mit extern zugänglicher 

Terminierung bieten den Vorteil, 

dass diese vom Anwender 

für höhere Signalpegel entfernt 

und durch HF-Lasten mit höherer 

Leistung ersetzt werden können. 

Diese Flexibilität der Schalttopologie 

ermöglicht auch alternative 

Schaltkonfigurationen zur 

Änderung der Funktionalität, wie 

z.B. terminierter 4-Port-Bypass 

(eine Terminierung entfernt) und 

5-Port-DP3T (beide Terminierungen 

entfernt). 

Die Serie 40/42-781A-92x ist 

auch mit selbsthaltenden Relais 

(latching relays) erhältlich. 

Durch diese bistabilen Relais 

können Erwärmungseffekte 

beim Einschalten im Vergleich 

zu ausfallsicheren Relais (failsafe) 

minimiert werden, da für 

das Schalten nur ein gepulstes 

Signal erforderlich ist (bistabile 

Relais behalten ihren zuletzt 

eingestellten Schaltzustand bei, 

wenn die Stromversorgung unterbrochen 

wird). 

Steve Edwards, Switching 

Product Manager bei 

Pickering: „Diese neuen 

40/42-781A-92x-Module eignen 

sich insbesondere für neue 

Microwave Technologien wie 

Automobilradar, zusätzlich zu 

Testanwendungen im Bereich 

Radar und Satelliten oder landgestützter 

sicherer Kurzstreckenkommunikation. 

Obwohl die 

Module für Microwave-Anwendungen 

konzipiert sind, finden sie 

auch viele Einsatzmöglichkeiten 

im gesamten HF-Spektrum, 

wo eine extremniedrige Einfügungsdämpfung 

und ultrahohe 

Isolation von entscheidender 

Bedeutung ist. Sie können auch 

bei niedrigeren Frequenzen eingesetzt 

werden, wo eine Belastbarkeit 

bis 35 W (ohne Terminierung) 

erforderlich ist.“ 

Eine neue Funktion zum Zählen 

der Schaltzyklen der integrierten 

Relais ermöglicht eine vorausschauende 

Überwachung der 

Modulgesundheit für eine proaktive 

Wartung von Testsystemen. 

Die Anzahl der Schaltspiele pro 

Kontakt wird auf dem Modul 

gespeichert und kann verwendet 

werden, um festzustellen, 

ob sich ein Relais dem Ende seiner 

Lebensdauer nähert. Diese 

Informationen könnten auch eine 

Überarbeitung der Schaltverbindungen 

ermöglichen, in dem 

durch Signale stark beanspruchte 

Kontakte, mit schwach genutzten 

Kontakten getauscht werden, um 

die nutzbare Lebensdauer des/der 

Relais(s) zu verlängern. 

Die 40/42-781A-92x-Reihe wird 

mit Treibern geliefert, die die 

Unterstützung von allen gängigen 

Software-Programmierumgebungen 

ermöglichen. In Bezug 

auf Betriebssysteme werden alle 

von Microsoft unterstützten Windows-Versionen 

und gängige 

Linux-Varianten sowie andere 

Echtzeit-Hardware-in-the-Loop 

(HiL) Plattformen unterstützt. 

Pickering Interfaces 

www.pickeringtest.com 

Leistung satt - 

Netzteile von 

Teledyne Test Tools 

Die ER8000-Serie 

ER8000/00: 9 kHz bis 30 MHz 

ER8000/01: 9 kHz bis 3 GHz 

• eingebaute 16-A- 

Netznachbildung (LISN) 

• Bis zu 1520 Watt 

• 1, 2 oder 3-Kanal 

Ausführung 

• Programmierbar mit 

zahlreichen Schnittstellen 

Die ER9000-Serie 

ER9000/00: 10 Hz bis 30 MHz 

ER9000/01: 10 Hz bis 3 GHz 

• interner CW-Generator und CISPR-Puls-Generator 

• Touchscreen-Farbdisplay 

• Batterie- und Netzbetrieb 

info@telemeter.de · www.telemeter.info 

Wir liefern Lösungen… 


Messtechnik 

Mittelklasse-Netzwerkanalysator 

für schnelle und genaue EVM-Messungen 

unter komplexen Modulationsschemata 

in Hochleistungssystemen 

mit einem Betriebsbereich 

von bis zu 44 GHz ermöglicht 

• vereinfachter Aufbau 

bietet einen einzigen Testaufbau, 

der mit einer einzigen Verbindung 

ausgeführt wird und 

nur eine einzige Kalibrierung 

erfordert, was die Charakterisierung 

von PAs für 5G-Sender 

in den 5G NR FR1- und FR2- 

Frequenzbändern um bis zu 50% 

beschleunigt 

• genaue, reproduzierbare 

Ergebnisse 

Keysight Technologies 

www.keysight.com 

Keysight Technologies stellte 

den Keysight E5081A ENA-X 

vor, den ersten Vektor-Netzwerkanalysator 

der Mittelklasse, der 

schnelle und genaue EVM-Messungen 

(Error Vector Magnitude) 

ermöglicht und die Charakterisierung 

von 5G-Designs um bis 

zu 50% beschleunigt. 

Hintergrund: Der Bedarf an 

immer höheren Datengeschwindigkeiten 

mit äußerst geringen 

Latenzzeiten sorgt dafür, dass 

die nächste Generation kabelloser 

Kommunikationssysteme 

mit höheren Funkfrequenzen 

arbeiten muss. Um sicherzustellen, 

dass 5G-Sender diese 

Funktionsanforderungen erfüllen, 

müssen HF-Entwickler das 

Design und die Leistung von 

Komponenten wie Leistungsverstärkern 

umfassend testen. 

Dies kann zeitaufwendig sein 

und erfordert mehrere Messgeräte 

und Testaufbauten. Darüber 

hinaus verlangen präzise EVM- 

Messungen, die für die Zertifizierung 

der PA-Konformität mit 

den 5G-Standards erforderlich 

sind, den Einsatz eines Hochleistungs-VNAs. 

Der neue Keysight ENA-X geht 

auf diesen Bedarf ein, indem 

er HF-Ingenieuren eine Mit- 

telklasse-Netzwerkanalysator- 

Plattform mit integrierter Modulationsverzerrungs-Analyse 

zur 

Verfügung stellt, die eine vollständige 

Vektorkorrektur auf der 

Ebene des Prüflings in einem 

einzigen Prüfaufbau bietet. Dank 

seiner einzigartigen Architektur 

kann der ENA-X mehrere 

Messungen mit einer einzigen 

Verbindung durchführen, was 

den Prüfaufbau vereinfacht, die 

Reproduzierbarkeit erhöht und 

den Test beschleunigt. 

Der Keysight ENA-X bietet die 

folgenden Vorteile: 

• integrierte Lösung 

bietet einen integrierten Aufwärtsmischer, 

direkten Empfängerzugriff 

und Software zur Analyse 

modulierter Verzerrungen, 

die die Charakterisierung der 

Leistung von HF-Verstärkern 

baut auf der Messtechnikerfahrung 

von Keysight mit patentierten, 

kundenspezifischen 

MMICs (Monolithic Microwave 

Integrated Circuits) auf, um die 

höchste Messgenauigkeit, leicht 

reproduzierbare Ergebnisse und 

den niedrigsten Rest-EVM auf 

dem Markt zu bieten 

Joe Rickert, Vice President und 

General Manager, Keysight 

High Frequency Measurements 

Center of Excellence, sagte: „In 

Kombination mit der leistungsstarken 

Software zur Analyse 

von Modulationsverzerrungen, 

die bisher nur auf unseren leistungsstärksten 

Netzwerkanalysatoren 

der PNA-Serie verfügbar 

war, ist der neue Mittelklasse- 

VNA E5081A ENA-X ideal für 

die Charakterisierung von Leistungsverstärkern 

für 5G-Sender. 

Dank seiner maßgeschneiderten 

MMICs bietet der ENA-X die 

höchste Ausgangsleistung, den 

größten Dynamikbereich und 

die höchste Systemstabilität, die 

HF-Ingenieure benötigen, ohne 

die Leistung des zu testenden 

Leistungsverstärkers zu verdecken.“ 

◄ 


Messtechnik 

WLAN-Highspeed-Oszilloskop/ 

Spektrumanalysator/Voltmeter/Datenlogger 

liche Streamingraten bis 200 

MS/s, Messspeicher bis 256 

MS, Verbindung via WLAN, 

LAN oder USB, dezentraler 

Einsatz im Netzwerkbetrieb 

möglich. Es besteht eine vollständige 

galvanische Trennung 

vom Rechner bzw. Netzwerk 

im WLAN-Modus. Die Versorgung 

ist über USB, eingebauten 

Akku bei mobiler Nutzung oder 

externe Optionen möglich, wie 

Umschaltung auf massebezogene 

Eingänge mit Massekurzschluss-Schutzschaltung 

oder 

Kontaktierungs-Check. Auch 

direkte Widerstandsmessungen 

sind durchführbar. 

Dieses neue Messgerät von 

Bitzer eignet sich für Signalmessungen 

in Wissenschaft, 

Forschung und Service. Die Einsatzmöglichkeiten 

reichen von 

einfachen Standardmessungen 

bis hin zu anspruchsvollen wissenschaftlichen 

Analysen. 

Die wichtigsten Merkmale sind: 

vier differenzielle Messeingänge, 

Abtastraten bis 1 GHz, Auflösungen 

bis 16 Bit, kontinuier- 

Ein EMI-Antennen-Set für 

EMV-Messungen ist erhältlich. 

Der Alleskönner kommt inkl. 

Mess-Software für parallele 

Nutzung der Messmodi. Alle 

mathematischen Standardfunktionen 

sowie Ableitung, Integral, 

RMS, Mittel, Filter und mehr 

sind vorhanden. 

Bitzer Digitaltechnik 

www.bitzer.net 

Advanced RF Measurement Solutions 

for a Connected World 

Automotive | General Antenna Testing | Radar Cross Section 

Radome Testing | SATCOM | Target Simulation | Wireless 

www.nsi-mi.com | Test with Confidence 

Visit us in Stand 465B at EuMW Berlin, Germany Sept 19 – 21

Messtechnik 

Signalgeneratoren und -analysatoren mit Zulassung 

für O-RAN-konforme 5G-RAN-Plattformen 

R&S SMM100A und den R&S FPS kombinieren, 

um eine komplette Testlösung für 

Basisstationen und Kleinzellen mit vollständiger 

Automatisierung zu erhalten. 

Die R&S SMW200A und R&S SMM100A 

Vektorsignalgeneratoren sowie die 

R&S FSW und R&S FPS Signal- und 

Spektrumanalysatoren von Rohde & 

Schwarz wurden von Qualcomm für Tests 

der Qualcomm QRU100 5G RAN Platform 

zugelassen – einer O-RAN-konformen 

Lösung, die Architekturflexibilität bietet 

und einen skalierbaren, kosteneffizienten 

Aufbau von 5G-Netzen ermöglicht. 

OEMs, die RUs für Open RAN-Infrastrukturen 

auf Basis der Qualcomm 

QRU100 5G RAN Plattform anbieten, 

haben nun die Sicherheit, dass diese Rohde 

& Schwarz Lösungen die ein schlägigen 

Sub-6-GHz-Testanforderungen für die 

Design- Verifizierung und Produktion 

erfüllen. Sie können sich bei Design- 

Verifizierungstests (DVT) und Serienprüfungen 

auf die R&S SMW200A und 

R&S SMM100A Vektorsignalgeneratoren 

sowie die R&S FSW und R&S FPS Signalund 

Spektrumanalysatoren verlassen. 

Background: Die Implementierung von 

5G-Netzen mit einer Infrastruktur, die 

modernen Anforderungen genügt, ist mit 

erheblichen Herausforderungen verbunden, 

da es immer schwieriger wird, das richtige 

Gleichgewicht zwischen hoher Kapazität, 

niedriger Latenz und Kosteneffizienz zu 

finden. Die Qualcomm QRU100 5G RAN 

Plattform ist eine umfassende Modem- 

HF-Lösung, die diese Herausforderungen 

bewältigt und Netzbetreibern und OEMs 

mithilfe O-RAN-konformer 5G-Lösungen 

die Gestaltung flexibler Mobilfunknetze ermöglicht. 

Die Plattform bietet Unterstützung 

für Technologien von Millimeterwellen über 

Sub-6-GHz Massive MIMO mit 64T64R- 

Fähigkeiten bis hin zu 4T4R Remote Radio 

Heads (RRH) zur Verbesserung der Netzabdeckung 

sowie zur Erhöhung der Datenübertragungsgeschwindigkeit 

am Zellrand 

und der Netzkapazität insgesamt. Mit 

leistungsstarken O-RAN-konformen Infrastrukturprodukten 

ermöglicht die Plattform 

einen schnelleren Aufbau von 5G-Netzen. 

Rohde & Schwarz bietet Lösungen, die für 

Tests der Qualcomm QRU100 5G RAN 

Platform zugelassen sind. Zu den zugelassenen 

Messgeräten gehören zwei Vektorsignalgeneratoren, 

der R&S SMW200A und 

der R&S SMM100A, sowie zwei Signalund 

Spektrumanalysatoren, der R&S FSW 

und der R&S FPS. Je nach Anwendung und 

Budget können OEMs entweder den R&S 

SMW200A und den R&S FSW oder den 

Der R&S SMW200A und R&S FSW bilden 

ein leistungsstarkes Duo aus Signalgenerator 

und -analysator, ideal für F&E- 

Anwendungen. Der R&S SMW200A ist 

ein fortschrittlicher Vektorsignalgenerator, 

der für modernste Anwendungen wie das 

Design und die Verifizierung von Basisstationen 

und Kleinzellen konzipiert ist. 

Seine I/Q-Modulationsbandbreite von bis zu 

2 GHz deckt sowohl Standards der vierten 

als auch fünften Generation ab, etwa 5G 

und LTE-Advanced, sowie die Versionen 

ac/ad/be des IEEE802.11 Standards. Sein 

Pendant, der R&S FSW, ist ein hochleistungsfähiger 

Signal- und Spektrumanalysator, 

der eine interne Analysebandbreite 

von 8,3 GHz bietet, um breitbandmodulierte 

oder frequenzagile Signale zu messen, wie 

sie in 5G NR verwendet werden. Der R&S 

FSW kann auch mehrere Standards gleichzeitig 

messen, sodass Signalinteraktionsfehler 

schnell erkannt werden. 

R&S SMM100A und R&S FPS sind die perfekte 

Kombination, wenn es auf ein gutes 

Preis/Leistungs-Verhältnis ankommt. Der 

R&S SMM100A ist der einzige Mittel klasse- 

Vektorsignalgenerator, der über Millimeterwellen-Testfunktionen 

verfügt. Er deckt 

die von bestehenden Mobilfunkstandards 

verwendeten Bänder sowie die Bänder für 

5G NR FR1 und 5G NR FR2 ab. Mit seinem 

internen Basisbandgenerator, der eine 

maximale HF-Modulationsbandbreite von 

1 GHz unterstützt, ist er auch für zukünftige 

Bandbreitenanforderungen gerüstet. 

Ergänzt wird dieser Signalgenerator durch 

den R&S FPS, einen außergewöhnlich 

schnellen und kompakten Signal- und 

Spektrum analysator. Seine Mess routinen 

sind auf Geschwindigkeit und hohen Datendurchsatz 

optimiert, sodass er bis zu fünfmal 

schneller ist als vergleichbare Analysatoren, 

wovon insbesondere Anwender in 

Produktionsumgebungen profitieren. 

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 



Messtechnik 

Kompakter VNA misst bis 18 GHz 

Der S5180B von Copper 

Mountain ist ein kompakter 

18-GHz-Vektor-Netzwerkanalysator 

mit zwei Ports, der im 

Vergleich zu seinem Vorgänger 

S5180 eine deutlich verbesserte 

Leistung und Funktionalität 

bietet. Das Gerät ist der erste 

VNA von Copper Mountain 

mit integrierten Funktionen 

zur Erzeugung/Messung von 

Impulsmodulation. Die Pulsmodulationsfunktion 

ist eine 

kostenpflichtige Software- 

Option, die separat vom VNA 

verkauft wird und aufgrund der 

Hardware-Anforderungen nur 

mit dem S5180B VNA kompatibel 

ist. Die Pulsmodulationsoption 

kann jederzeit während 

oder nach dem Kauf des VNAs 

hinzugefügt werden. 

Der S5180B verfügt über einen 

eingebauten Pulsmodulator, 

einen Synchronisator und eine 

Reihe von logischen Generatoren, 

die verschiedene Optionen 

zur Impulserzeugung und 

entsprechende Messmodi unterstützen. 

Die Impulse können synchron 

oder asynchron zum VNA- 

Messzeitpunkt erzeugt werden. 

Das Gerät umfasst ein HF-Messmodul 

und die S2-Software- 

Anwendung, die unter Windowsoder 

Linux-Betriebssystemen 

auf einem PC, Laptop, Tablet 

oder x86-Board-Computer läuft, 

der über eine USB-Schnittstelle 

mit der Mess-Hardware verbunden 

ist. Die S2-Software kann 

auf mehreren Computern installiert 

werden, was die gemeinsame 

Nutzung des Analysator- 

Messmoduls erleichtert. 

Der VNA wird mit einem Werkskalibrierungszertifikat 

geliefert. 

Optional ist ein ISO17025/ 

Z540-1 akkreditiertes, rückführbares 

Kalibrierzertifikat 

erhältlich. 

Alle Leistungsdaten in Kürze: 

• Zweiport-VNA 

für 100 kHz bis 18 GHz, 

• Dynamikbereich >130 dB 

typ. (10 Hz IF BW), 

• überragende Messgeschwindigkeit 

von 24 µs typ, 

• Ausgangsleitung bei 

ausgezeichneten 

-45 bis +10 dBm 

• Messpunkte pro Wweep 

bis zu 200.001 

• Impedanz 50 Ohm. 




Wir verkaufen 

keine Geräte, 

sondern 

Messlösungen. 

Als größter deutscher Fachdistributor für Mess- und Prüftechnik 

geht es bei unserer Arbeit um Spannungen. Widerstände. Erdung. 

Und um Werte. Die kann man messen. Wir leben Sie. Erfolgreich 

sein kann nur, wer eine klare Haltung hat. Freundlichkeit. Detailversessenheit. 

Die Freiheit, Ihnen auch einmal von einem Kauf 

abzuraten. Das macht uns aus. Unterscheidet uns von anderen. 

Ist die Größe, an der wir uns messen lassen. 

#messbaregröße 

>>> www.datatec.eu

Messtechnik 

Vielseitige Analysator- und Generator- 

Handheld-Serie 

Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.com 

Der deutsche Hersteller Aaronia 

hält neben seinen Hochleistungs- 

Echtzeit-Spektrumanalysatoren 

der SPECTRAN-V6-X-Serie 

auch NF- und HF-Spektrumanalysatoren 

für den mobilen 

Einsatz bereit. Die Geräte der 

SPECTRAN-Handheld-Serie 

zeichnen sich besonders durch 

ihre kompakte und handliche 

Form, einen weiten Frequenzbereich 

und die im Liefer umfang 

enthaltene PC-Analyse-Software 

aus. 

Der Aaronia SPECTRAN- 

NF-5030 ist ein preiswerter 

EMV-Spektrumanalysator und 

die ideale Lösung für kabelgebundene 

Messungen. Er eignet 

sich besonders zum Auffinden 

von Magnet- und E-Feldern und 

deren Ursachen, zum Ermitteln 

von Frequenz- und Signalstärke 

sowie zum Messen und 

Auswerten selbst komplexester 

Grenzwerte. 

Der Aaronia SPECTRAN-HF- 

60100-V4 ist ein leistungsstarker 

Handheld-Spektrum analysator 

und eignet sich optimal für 

die Messung diverser Signalquellen 

bis 9,4 GHz oder auch 

die Berechnung des ICNIRP 

Grenzwertes. 

Mit der SPECTRAN Handheld- 

Serie bietet Aaronia handliche 

Spektrumanalysatoren für HFund 

EMV-Messungen zum günstigen 

Preis: Das Auffinden von 

Störquellen und deren Ursachen, 

die Ermittlung von Frequenzund 

Signalstärke, die Messung 

und Auswertung selbst komplexester 

Grenzwerte – all dies 

ist möglich. Die Geräte werden 

mit einer PC-Analyse-Software 

geliefert, die zusätzlich 

zur Spektrum analyse genutzt 

werden kann. Die Anbindung 

funktioniert in Echtzeit, d.h., 

zwischen Signalanalyse und Darstellung 

am Bildschirm besteht 

kein Zeitunterschied. Die handlichen 

Geräte wiegen nur 420 g 

und lassen sich über USB fernsteuern. 

Der Aaronia SPECTRAN- 

NF-5030 ist ein preiswerter 

Niederfrequenz-Signalanalysator 

mit einem Frequenzbereich 

von 1 Hz bis 1 MHz (20/30 MHz 

mit Option 008/010) und einer 

typischen Genauigkeit von 3%. 

Das Gerät führt schnelle FFT/ 

DFT-Spektrumanalysen und 

Grenzwertberechnungen nach 

DIN/VDE 0848 durch. Neben 

einem integrierten 3D- (isotrop) 

Magnetfeldsensor ist der Aaronia 

SPECTRAN-NF-5030 mit einem 

Hochleistungs-DSP ausgestattet 

und kann gleichzeitig Frequenzund 

Signalstärke anzeigen. Der 

SPECTRAN-NF-5030 lässt sich 

mit vielen Optionen auf rüsten 

und ist beispielsweise mit dem 

optionalen Spezialtastkopf ADP1 

auch optimal als DSL-Tester 

einsetzbar. 

Der Aaronia SPECTRAN-HF- 

60100-V4 ist ein portabler 

9,4-GHz-Spektrumanalysator 

mit einer hohen Empfindlichkeit 

(DANL) von -170 dBm mit 

Vorverstärkern. Der Messbereich 

lässt sich optional stark erweitern 

(bis volle ICNIRP/40 dBm). Dies 

ermöglicht die Messung diverser 

Signalquellen bis 9,4 GHz und 

die Berechnung des ICNIRP 

Grenzwertes. Der Aaronia 

SPECTRAN-HF-60100-V4 eignet 

sich besonders für die Analyse 

und Messung von WLAN, 

UMTS, WiFi, Radar, Mobilfunk, 

Handy, Bluetooth, Mikrowelle, 

DECT-Telefon, TETRA, Radiosender, 

Fernsehsender. ◄ 


SIX DAYS THREE CONFERENCES ONE EXHIBITION 

EUROPEAN MICROWAVE WEEK 2023 

MESSE BERLIN HUB 27, BERLIN, GERMANY 

17 - 22 SEPTEMBER 2023 

EUROPEAN MICROWAVE WEEK 2023 

REGISTRATION 

INFORMATION 

EUROPE’S PREMIER MICROWAVE, 

RF, WIRELESS AND RADAR EVENT 

17TH - 22ND 

SEPTEMBER 

2023 

REGISTRATION 

IS OPEN! 

REGISTER ONLINE AT: 

www.eumweek.com 

To see the full conference matrix visit: 

www.eumweek.com/conferences/ 

ProgrammeMatrix.html 

The 18th European Microwave 

Integrated Circuits Conference 


53 

RD 

The 53rd European Microwave Conference 



The 20th European Radar Conference 

REGISTER NOW AT: WWW.EUMWEEK.COM

European Microwave Week 2023 

The only European event dedicated to the Microwave and RF industry 

The European Microwave Week 2023 takes place in the buzzing city 

of Berlin. Bringing industry and academia together, the European 

Microwave Week 2023 is a SIX day event, including THREE cutting edge 

conferences, THREE Forums and ONE exciting trade and technology 

Exhibition featuring leading players from across the globe. EuMW 2023 

provides access to the very latest products, research and initiatives in 

The Exhibition 

Registration to the exhibition is FREE! 

• Over 300 International Companies - meet the industry’s biggest 

names and network on a global scale 

• Cutting-edge Technology - exhibitors showcase their latest product 

innovations, offer hands-on demonstrations and provide the 

opportunity to talk technical with the experts 

Be There 

Exhibition Dates 

the microwave sector. It also offers you the opportunity for face-toface 

interaction with those driving the future of microwave technology. 

EuMW 2023 will see an estimated 1,500 conference delegates, over 

4,000 attendees and in excess of 300 international exhibitors (inc. Asia 

& US). 

• Industrial Workshops - get first hand technical advice and guidance 

from some of the industry’s leading innovators 

Opening Times 

Tuesday 19th September 2023 09:00 - 18:00 

Wednesday 20th September 2023 09:00 - 17:30 

Thursday 21st September 2023 09:00 - 16:30 

The Conferences 

The EuMW 2023 consists of three conferences, three forums and associated workshops: 

• European Microwave Integrated Circuits Conference (EuMIC) 

18th - 19th September 2023 

• European Microwave Conference (EuMC) 

19th - 21st September 2023 

• European Radar Conference (EuRAD) 20th - 22nd September 2023 

• Plus Workshops and Short Courses (From 17th September 2023) 

• In addition, EuMW 2023 will include the Defence, Security and 

Space Forum, the Automotive Forum and the 5G to 6G Forum 

The three conferences specifically target ground breaking innovation 

in microwave research. The presentations cover the latest trends in 

the field, driven by industry roadmaps. The result is three superb 

conferences created from the very best papers submitted. For the full 

and up to date conference programme including a detailed description 

of the conferences, workshops and short courses, please visit 

www.eumweek.com. There you will also find details of our partner 

programme and other social events during the week. 

How to Register 

Registering as a Conference Delegate or Exhibition Visitor couldn’t be easier. Register online and print out 

your badge in seconds onsite at the Fast Track Check In Desk. Online registration is open now, up to and 

during the event until 22nd September 2023. 

• Register online at www.eumweek.com 

• Receive an email receipt with barcode 

• Bring your email, barcode and photo ID with you to the event 

• Go to the Fast Track Check In Desk and print out your badge 

• Alternatively, you can register onsite at the self service terminals 

during the registration. 

Please note: NO badges will be mailed out prior to the event. 

Entry to the exhibition is FREE. 

Register at: www.eumweek.com 

TO SEE THE FULL CONFERENCE SESSION MATRIX please visit: www.eumweek.com/conferences/ProgrammeMatrix.html 

On-site registration opening times: 

• Saturday 16th September 2023 (16:00 - 19:00) 

• Sunday 17th - Thursday 21st September 2023 (08:00 - 17:00) 

• Friday 22nd September 2023 (08:00 - 10.00) 

All Delegate badges/registration confirmation e-mails include a ticket for 

public transport in Berlin, valid 16th - 22nd September. The ticket is valid for 

fare zones A, B, and C (https://sbahn.berlin/en/tickets/the-vbb-fare-explained/ 

fare-zones/) which cover the complete city incl. connection to the airport BER.

Registration Fees 

Full Week ticket: 

Get the most out of this year’s Microwave Week with a Full Week ticket. 

Combine all three conferences with access to - the Defence, Security 

and Space Forum and the 5G to 6G Forum (the Automotive Forum is not 

included) as well as all the Workshops or Short Courses. 

Registration at one conference does not allow access to the sessions of 

the other conferences. 

Reduced rates are offered if you have society membership to any 

of the following: EuMA , GAAS, IET or IEEE. Reduced rates for the 

conferences are also offered if you are a Student/Senior (Full-time 

students 30 years or younger and Seniors 65 or older as of 22nd 

September 2023). The fees shown below are invoiced in the name 

and on behalf of the European Microwave Association. All payments 

must be in € Euros – cards will be debited in € Euros. 

CONFERENCES 

REGISTRATION 

ADVANCE DISCOUNTED RATE 

(FROM NOW UP TO & INCLUDING 25th August 2023) 

Society Member 

Non-Member 

STANDARD RATE 

(FROM 26th August 2023 & ONSITE) 


Non-Member 

1 Conference Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. 

EuMC € 560 € 160 € 790 € 220 € 790 € 220 € 1,110 € 310 

EuMIC € 430 € 140 € 600 € 200 € 600 € 200 € 850 

EuRAD 

€ 380 € 130 € 540 € 180 

€ 280 

€ 540 € 180 € 750 € 260 

2 Conferences Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. 

EuMC + EuMIC € 800 € 300 € 1,120 € 420 € 1,120 € 420 € 1,560 € 590 

EuMC + EuRAD € 760 € 290 € 1,060 € 400 € 1,060 € 400 € 1,490 € 570 

EuMIC + EuRAD € 650 € 280 € 910 € 390 € 910 € 390 € 1,280 € 540 

3 Conferences Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. 

EuMC + EuMIC + EuRAD € 970 € 430 € 1,350 € 600 € 1,350 € 600 € 1,900 € 850 

Full Week Ticket € 1,480 € 880 € 1,960 € 1,110 € 1,880 € 1,070 € 2,530 € 1,380 

BECOME A MEMBER - NOW! 

EuMA membership fees: Professional € 25 / year, Student € 15 / year. 

One can apply for EuMA membership by ticking the appropriate 

box during registration for EuMW. Membership is valid for 

one year, starting when the subscription is completed. The 

discount for the EuMW fees applies immediately. Members 

have full e-access to the International Journal of Microwave 

and Wireless Technologies. 

EUMA KNOWLEDGE CENTRE 

The EuMA website has its Knowledge Centre which presently 

contains over 23,000 papers published under the EuMA 

umbrella. Full texts are available to EuMA members only, who 

can make as many copies as they wish, at no extra-cost. 

SPECIAL FORUMS AND SESSIONS 

REGISTRATION 

ADVANCE DISCOUNTED RATE 

(UP TO & INCLUDING 25th August 2023) 

STANDARD RATE 

(FROM 26th August 2023 & ONSITE) 

13th Tom Brazil Doctoral School of Microwaves: 

From Microwaves to Machine Learning 

7th European Microwave Student School: 

Microwave Measurement Techniques 

Date Delegates* All Others** Delegates* All Others** 

Automotive Forum 18th September 2023 € 300 € 420 € 380 € 490 

Defence, Security & Space Forum 20th September 2023 € 40 € 70 € 40 € 70 

5G to 6G Forum 21st September 2023 € 70 € 100 € 90 € 110 

17th September 2023 € 40 

17th/18th 

September 2023 

* those registered for EuMC, EuMIC or EuRAD ** those not registered for a conference 

€ 40 € 40 € 40 

€ 40 € 40 € 40 € 40

Workshops and Short Courses 

Despite the organiser’s best efforts to ensure the availability of all listed workshops and short courses, the list below may be subject to change. Also 

workshop numbering is subject to change. Please refer to www.eumweek.com at the time of registration for final workshop availability and numbering. 

Sunday 17th September 2023 

SC1 EUMIC Full Day Fundamentals of Microwave PA Design 

SC2 

EUMC/EUMIC/ 

EURAD 

Half Day 

Wideband Microwave measurements of Multi-Port Devices on VNA-type Measurement Systems 

WS1 EUMC/EUMIC Full Day Broadband and microwave signal processing using electronic-photonic integration 

WS2 EUMIC Full Day Terahertz Device, Circuit and System fundamentals and applications 

WS3 EUMC Half Day Highly-Integrated mm-Wave Circuits and Systems for Emerging Radar Applications 

WS4 EUMC/EURAD Half Day Joint Communications and Sensing 

WS5 EUMIC/EUMC Half Day Heterogeneous integration for next generation of communication and sensing 

WS6 EUMIC/EURAD Half Day mm-Wave Integrated Radar Circuit Design and SoC Integration in Silicon Technologies 

WS7 EUMC/EUMIC Half Day Design, Linearization, and Optimization Techniques for Multiple-Input Power Amplifiers 

Monday 18th September 2023 

WM1 EUMC Full Day Millimeter-wave on-wafer measurement and material measurement for future communications and 

automotive radar sensors 

WM2 EUMC Full Day Measurement methods for passive intermodulation and environmental testing of electronic circuits 

WM3 EUMC Half Day mMIMO Active Antenna System Calibration for 5G/6G 

WM4 EUMC Half Day Technology for RF/MW and pulsed power bioelectromagnetics 

WM5 EUMC Half Day SiGe BiCMOS technologies as enabler for D-band applications and beyond 

WM6 EUMC Half Day REAL base station and related device techniques for 5G and beyond 5G mm-wave systems 

WM7 EUMC Half Day Multi-tone power amplifier characterization as enabler of higher efficiencies and better linearity under 

wideband modulation 

WM8 EUMC Half Day Additive Manufacturing 

Friday 22nd September 

WF1 EURAD Full Day Virtual Validation of ADAS with Automotive Sensors 

WF2 EUMIC Full Day Integrated Antenna Systems: Technologies and Innovations for high-density antennas and phased arrays 

WF3 EURAD Half Day Characterization of sub-THz Channels for Communication and Sensing 

WF4 EURAD Half Day Radar Target Simulation 

WF5 EURAD Half Day Applications for advanced passive radar systems 

WF6 EURAD Half Day Industrial Radar 

WORKSHOPS AND 

SHORT COURSES 

IN COMBINATION WITH 

CONFERENCE REGISTRATION 

WITHOUT 

CONFERENCE REGISTRATION 


Non-Member Society Member 

Non-Member 

Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. 

Half Day € 110 € 90 € 150 € 110 € 150 € 110 € 200 € 150 

Full Day € 160 € 120 € 220 € 160 € 220 € 160 € 290 € 220

Open RAN 

Jetzt aber RAN: 

Was ist, was kann Open RAN? 

Open RAN steht für Open Radio Access Network. Dahinter steckt eine fortlaufende Verschiebung 

der Mobilfunknetz-Architekturen, die es Service-Providern ermöglicht, nicht-proprietäre Teilkomponenten 

von einer Vielzahl von Anbietern zu verwenden. 

Mithilfe eines RAN Intelligent 

Controllers (RIC) können 

Anbieter RAN-Funktionen mit 

integrierten Anwendungen steuern 

und optimieren. In erster 

Linie ist ein RIC eine software-definierte 

Komponente, 

die das Onboarding der Apps 

von Service-Providern, Anbietern 

und Drittanbietern ermöglicht. 

Diese Anwendungen sind 

in einem App-Store erhältlich 

und unterstützen Service-Provider 

bei der Automatisierung 

und Optimierung des RAN- 

Betriebs in großem Maßstab. 

Gefördert werden auch innovative 

Anwendungsfälle, welche 

die Gesamtbetriebskosten 

der Mobilfunkbetreiber senken 

und die Qualität der Kundenerfahrung 

verbessern. 

Bildquelle: https://telecom.economictimes.indiatimes.com 

Das bedeutet: Spezifische proprietäre 

Komponenten wie Remote 

Radio Head (RRH) und Basisbandeinheiten 

(BBUs) werden 

nun in zentralisierte Einheiten 

(CUs), verteilte Einheiten (DUs) 

und Funkeinheiten (RUs) aufgegliedert. 

Mit Open RAN können 

die neuen disaggregierten 

Funktionen auch virtualisiert 

oder containerisiert werden. Die 

O-RAN Alliance geht noch einen 

Schritt weiter, indem sie sicherstellt, 

dass die Schnittstellen zwischen 

diesen Komponenten offen 

und interoperabel sind. 

Was ist ein RAN? 

Das RAN oder Funkzugangsnetz 

stellt die Funkverbindung 

zwischen einem (mobilen) Endgerät 

und dem Kern eines drahtlosen 

Netzwerks bereit. Ein RAN 

besteht typischerweise aus einer 

Basisstation inklusive Antenne 

und Controllern für die Basisstation. 

Was ist der Vorteil 

von Open RAN? 

Open RAN hilft Service-Providern, 

die Abhängigkeit von 

einem einzelnen Anbieter zu 

vermeiden und gleichzeitig die 

Anbietervielfalt zu fördern. Der 

Open-RAN-Ansatz bietet einen 

klaren Weg zu einem vollständig 

programmierbaren, intelligenten 

und herstellerübergreifenden 

RAN mithilfe eines RAN Intelligent 

Controllers (RICs). Die 

Schnittstellen zwischen diesen 

neuen Komponenten sind offen 

und interoperabel. Open RANs 

werden durch mehrere branchenweite 

Standards ermöglicht, 

denen Telekommunikationsanbieter 

bei der Herstellung verwandter 

Geräte folgen können. 

Was macht die O-RAN Alliance? 

Die O-RAN Alliance definiert 

die Spezifikationen für alle 

Open-RAN-Komponenten und 

die Schnittstellen zwischen 

ihnen. 2018 gegründet, ist sie 

heute eine fortschrittliche globale 

Gemeinschaft, die Mobilfunknetzbetreiber, 

Hersteller, 

Anbieter sowie Forschungs- und 

akademische Organisationen 

umfasst. Jedoch: Mehrere konkurrierende 

Standardisierungs- 

Organisationen entwickeln 

derzeit Open-RAN-Standards, 

darunter die O-RAN Alliance 

und das Telecom Infra Project. 

Wie hilft Open RAN 

einem Service-Provider konkret? 

Ist bei Open RAN 

ein KI-Einsatz möglich? 

Ja, modernste Technologien wie 

Künstliche Intelligenz (KI) und 

Maschinelles Lernen (ML) können 

auch mit der Architektur 

Open RAN RIC eingesetzt werden. 

Diese KI/ML-Funktionen 

ermöglichen schnellere, innovative 

Services und niedrigere 

Gesamtbetriebskosten. 

Wie funktioniert Open RAN? 

„Betrachten wir die Entwicklung 

von Legacy-Netzwerken 

hin zu Open RAN. Die älteren, 

nicht virtualisierten Standorte 

enthalten Remote Radio Head 

(RRH) und Basisbandeinheiten 

(BBUs), die sich an einem physischen 

Standort befinden. Das 

RRH verarbeitet ein- und ausgehende 

Funksignale und die 

BBUs erleichtern die digitale 

Signalverarbeitung von Uplinkund 

Downlink-Datenverkehr. 

BBUs verbinden sich über ein 

Backhaul-Transportnetzwerk 

mit dem Kern. 

Einige Service Provider entwickelten 

ihre Netzwerke zu 

einer neuen Topologie, die 

als zentralisiertes RAN oder 

C-RAN bezeichnet wird. Hier 

werden BBUs an einem zentralen 

Ort gruppiert, wie in einem 

Datencenter. Die zentralisierten 

BBUs sind über ein Fronthaul- 

Transportnetzwerk mit RRHs 


Open RAN 

verbunden. Zentralisierte BBUs 

bieten OpEx-Einsparungen in 

Bezug auf Strom und Kühlung 

und vereinfachen die Verwaltung 

des Funknetzes. Dies ist ein physisches 

Pooling von BBUs ohne 

Beteiligung der Cloud. 

Dann gibt es virtualisiertes RAN, 

auch bekannt als vRAN oder 

V-RAN, bei dem BBU-Funktionen 

in die Cloud verschoben 

werden, um die Agilität und Skalierbarkeit 

mit mehr Kontrolle 

zu erhöhen. 

Bis Open RAN waren die 

Schnittstellen zwischen BBU 

und RRH proprietär, was bedeutet, 

dass nur ein Anbieter sowohl 

BBU als auch RRH bereitstellen 

konnte. Open RAN disaggregierte 

diese Architektur und 

führte offene Schnittstellen ein. 

Anstelle von RRH und BBU 

werden die Funktionen in Funkeinheit 

(RU), verteilte Einheit 

(DU) und zentrale Einheit (CU) 

mit offenen Schnittstellen zwischen 

ihnen unterteilt. Die RU-, 

DU- und CU-Funktionen können 

auch virtualisiert oder containerisiert 

werden. Ein neues Element, 

der RIC, ergänzt die Netze 

mit Intelligenz. Der RIC ist im 

Grunde ein App-Store für die 

Basisstation. Service Provider 

können den RIC verwenden, um 

rApps/xApps von Drittanbietern 

zu integrieren, die RAN-Funktionen 

in großem Maßstab mit 

KI/ML-Technologien verbessern 

und gleichzeitig innovative 

Anwendungsfälle adressieren.“ 

(www.juniper.net) 

Was ist ein RIC? 

Ein RAN Intelligent Controller 

(RIC) ist eine software-definierte 

Komponente der Open-RAN- 

Architektur, die RAN-Funktionen 

steuert und optimiert. Das 

RIC ist ein wichtiger Bestandteil 

der Open RAN-Disaggregation 

und bringt herstellerübergreifende 

Interoperabilität, Intelligenz, 

Agilität und Programmierbarkeit 

in Funkzugangsnetze. Es 

ermöglicht das Onboarding von 

Anwendungen von Drittanbietern, 

die den RAN-Betrieb in 

großem Maßstab automatisieren 

und optimieren, und unterstützt 

gleichzeitig innovative Anwendungsfälle, 

die die Gesamtbetriebskosten 

der Mobilfunkbetreiber 

senken und die Erlebnisqualität 

der Kunden verbessern. 

Was bringt die Virtualisierung 

von Netzwerkfunktionen? 

TK-Unternehmen nutzen die 

Virtualisierung von Netzwerkfunktionen 

(Network Functions 

Virtualization, NFV), um ihre 

Kernnetze flexibler, innovativer 

und kostengünstiger zu 

machen. Der nächste Teil des 

Netzwerks, der von der Virtualisierung 

erfasst wird, ist das 

Radio Access Network (RAN), 

das den Zugang zum schnellen 

5G-Netz ermöglicht. Ein RAN 

besteht normalerweise aus einer 

Basisstation inklusive Antenne 

und Controllern für die Basisstation. 

Virtuelle RANs (vRAN) 

verändern die traditionelle RAN- 

Architektur, indem sie die Steuerung 

der drahtlosen Funktionen 

aufteilen und zentralisieren, um 

Leistung und Kosten zu optimieren. 

Befürworter von vRAN 

versprechen den Providern eine 

Vielzahl von Vorteilen, darunter 

eine höhere Leistung, geringere 

Investitionskosten und niedrigere 

Latenzzeiten. 

Die virtuelle oder Cloud-RAN- 

Architektur hat drei Hauptkomponenten: 

• eine zentralisierte Baseband 

Unit (BBU) mit Rechenressourcen 

• mehrere dezentrale Funkeinheiten 

(Remote Radio Unit, 

RRU) 

• ein Transportnetzwerk, das die 

RRUs mit der BBU verbindet, 

typischerweise über Glasfaser 

Wie ist der aktuelle Status 

von Open RAN? 

Bildquelle: www.basecamp.digital 

Da die vollständige Einführung 

von 5G noch Jahre dauern wird, 

haben Mobilfunkbetreiber die 

Möglichkeit, jetzt die Vorteile 

von verteilten oder Open-RAN- 

Implementierungen zu testen. 

Open RAN unterteilt den drahtlosen 

Zugang in Komponenten, 

wie beispielsweise Funkmodul, 

Fronthaul und Backhaul, Compute 

und Funksteuerung, die 

Unternehmen von einer Vielzahl 

von Anbietern beziehen 

können. Der Einsatz von Open 

RAN befindet sich noch in der 

Anfangsphase. 

Welche Schwierigkeiten 

und Herausforderungen 

könnten sich ergeben? 

Möglicherweise bietet Open 

RAN den Mobilfunkbetreibern 

zu viele Optionen für die Auswahl 

der Bereitstellungsarchitektur. 

Es gibt mehrere Optionen 

für Serverhardware (mit oder 

ohne Beschleunigungskarten), 

Funkmodule, Funksteuerung, 

xHaul und andere Komponenten. 

Mobilfunkanbieter, die 

Systeme von mehreren Anbietern 

einsetzen, benötigen eine 

ausgeklügelte Integration, um 

sicherzustellen, dass ihre Netzwerke 

nicht nur mit Gigabit- 

Geschwindigkeiten arbeiten, 

sondern auch die Anforderungen 

an eine hohe Verfügbarkeit 

von 99,999 % erfüllen. 

Da die Virtualisierung von RAN- 

Funktionen Verbindungen mit 

geringer Latenz und hoher Bandbreite 

zwischen dem Zellstandort 

und einem zentralen oder 

verteilten Kontrollpunkt erfordert, 

sind in den meisten Fällen 

Glasfasernetzwerke notwendig. 

RAN ist ein kritischer Aspekt 

des Mobilfunknetzes, und die 

Integration virtueller Elemente 

von verschiedenen Anbietern 

bleibt eine besondere Herausforderung. 


PATENTED TECHNOLOGY 

Reflectionless Filters 

Eliminate Spurs and Intermods 

• 150+ unique models in stock 

• Passbands up to 40 GHz 

• Ideal for use near sensitive non-linear devices 

• Inherently cascadable 

• Coaxial, SMT and die formats 

• Exclusively available from Mini-Circuits 

LEARN MORE 

DISTRIBUTORS

Open RAN 

Begriffe 

Aggregation/Disaggregation 

Im Allgemeinen ist Aggregation 

eine Gruppierung von 

Datensätzen, die in ihrem Inhalt 

Ähnlichkeiten aufweisen. In 

der Informatik bezeichnet die 

Aggregation entweder die Verbindung 

zwischen Objekten 

bzw. Daten oder die Auswertung 

von Metadaten aus einzelnen 

Daten, die gruppiert 

werden, um dann eine Aussage 

über die gesamte Gruppe 

zu erstellen. Disaggregation ist 

die Lösung von zuvor aggregierten 

Daten. 

BBU 

Abkürzung für Baseband Unit, 

ein Gerät, das Basisbandsignale 

in Telekommunikationssystemen 

verarbeitet. Ein 

Basisbandsignal ist ein Signal 

auf seiner ursprünglichen Frequenz, 

bevor diese gemischt 

oder moduliert wurde. 

Connected Security 

Open RAN führt neue Funktionen 

wie CU, DU, RU, RIC, 

SMO und offene Schnittstellen 

zwischen ihnen ein, die gesichert 

werden müssen. Außerdem 

erfordert die Disaggregation 

des RAN den Schutz der 

Virtualisierungsinfrastruktur 

vor Sicherheitsbedrohungen. 

Connected Security meint, dass 

Bedrohungsinformationen auf 

alle Netzwerkverbindungspunkte 

ausgeweitet werden. 

Containerisierung 

Unter Containerisierung versteht 

man das Zusammenfassen 

von Softwarecode mit den 

für die Ausführung des Codes 

erforderlichen Betriebssystembibliotheken 

und Abhängigkeiten 

zu einer einzigen ausführbaren 

Datei, die als Container 

bezeichnet wird und in 

jeder Infrastruktur konsistent 

ausgeführt werden kann. 

Latenz 

Ein O-RAN-Fronthaul erfordert 

eine Tight-End-to-End-Latenz 

von 100 bis 150 µs sowie einen 

kleinen Jitter von wenigen 

Mikrosekunden 

NFV 

Abkürzung von Network Functions 

Virtualization. TK-Unternehmen 

nutzen die Virtualisierung 

von Netzwerkfunktionen, 

um ihre Kernnetze flexibler, 

innovativer und kostengünstiger 

zu machen. 

Offenes Ökosystem 

Offene Netzwerke erfordern 

gemeinsame Innovationen für 

die flächendeckende Bereitstellung 

kostengünstiger, offener 

und erstklassiger Infrastrukturen. 

O-CU 

Abkürzung für O-RAN Centralized 

Unit, eine Baugruppe, 

die O-RU/O-DU steuert und 

mit dem Kernnetz vermittelt 

O-DU 

Abkürzung für O-RAN Distributed 

Unit, eine Baugruppe, 

die den O-RAN-Midhaul- und 

Fronthaul-Spezifikationen entspricht 

und RLC-, MAC- und 

High-PHY-Drahtlos-UE-Funktionen 

unterstützt 

O-RAN 

Abkürzung für die Organisation 

der O-RAN Alliance und 

ein Begriff, der die Spezifikationen 

der von der O-RAN- 

Allianz für die Konfiguration 

von Funkzugangsnetzen unter 

Verwendung offener Schnittstellenspezifikationen 

für alle 

Hersteller von Kommunikationsgeräten 

meint 

O-RU 

Abkürzung für O-RAN Radio 

Unit, eine Funkbaugruppe, die 

den O-RAN-Fronthaul-Spezifikationen 

entspricht 

Open RAN 

Begriff für die Konfiguration 

von Funkzugangsnetzen unter 

Verwendung offener Schnittstellenspezifikationen 

für alle 

Hersteller von Kommunikationsgeräten 

RIC 

Abkürzung für RAN Intelligent 

Controller, damit können 

Anbieter RAN-Funktionen mit 

integrierten Anwendungen steuern 

und optimieren. In erster 

Linie ist ein RIC eine softwaredefinierte 

Komponente. 

RRH/RRU 

Abkürzung für Remote Radio 

Head oder Remote Radio Unit. 

So wird beim Mobilfunk die 

außentaugliche, allwetterfeste 

Baugruppe aus Spannungsversorgung, 

Sende- und Empfangsbaugruppe, 

Endverstärker und 

Duplexfilter am Antennenmast 

genannt. 

SMO 

Abkürzung für Service Management 

and Orchestration, eine 

solche dient dazu, um Endto-End--Netzwerkaufteilung 

(E2E) mit Unterstützung für 

vorgeschriebene Service-Level- 

Agreements (SLAs) in den 

RAN-, Transport- und Kernnetzwerken 

bereitzustellen 

V-RAN/vRAN 

Abkürzung für virtualisiertes 

RAN, bei dem BBU-Funktionen 

in die Cloud verschoben 

werden, um die Agilität und 

Skalierbarkeit mit mehr Kontrolle 

zu erhöhen. 

Die Vorteile von NFV mit 

niedrigeren Investitionskosten 

könnten zumindest anfangs 

durch die erhöhten Betriebskosten 

für die Bereitstellung virtueller 

RANs mit Geräten von 

verschiedenen Anbietern aufgehoben 

werden. Viele Betreiber 

werden sich daher wohl an einen 

einzigen Anbieter wenden, um 

eine umfassende Open-RAN- 

Plattform für einen zuverlässigen 

und effizienten Betrieb 

bereitzustellen. 

Wie sind die 

Zukunftsaussichten? 

Doyle Research geht davon aus, 

dass die Open-RAN-Architektur 

bis 2026 etwa 10% des RAN- 

Marktes ausmachen wird. Die 

wichtigsten Einsatzbereiche sind 

komplette Neu-Implementierungen, 

ländliche Gebiete, privates 

5G und Small-Cells. Die 

Open-RAN-Architektur unterscheidet 

sich je nach Region 

und Anwendungsfall erheblich 

bei Compute-Plattformen, Funkmodulen, 

Steuerungs-Software 

und Integrationspartnern. 

Was bedeutet Open RAN 

im Rahmen von 5G? 

5G-Architekturen erfordern viel 

mehr Zellstandorte unterschiedlicher 

Größe als vergleichbare 

4G-Architekturen, um die versprochenen 

Leistungsverbesserungen 

zu erzielen. Daher ist 

Open RAN entscheidend für die 

Steuerung und den Betrieb neuer 

5G-Basisstationen. 

V-RAN ist für die meisten 

5G-Netzwerke noch ein Novum, 

obwohl viele große Betreiber 

das Konzept derzeit testen. Dennoch 

haben einige große TK- 

Provider mitgeteilt, dass sie bis 

2025 einen erheblichen Prozentsatz 

ihrer Mobilfunkbudgets für 

Open RAN einsetzen werden. 

Als Folge der Corona-Pandemie 

haben sich allerdings in der Zwischenzeit 

einige Tests und Implementierungen 

verzögert. ◄ 


Open RAN 

Beschleunigung und Verarbeitung von 

traditionellem, virtuellem und offenem 5G RAN 

Alles in allem ist der gemeinsame Nenner für 5G-RAN-Produktprobleme das Erreichen von Energieeffizienz bei 

gleichzeitiger Einführung von Architekturinnovationen und Kosteneinsparungen. Bei der Behandlung dieser 

Fragen konzentriert sich die folgende Analyse auf den RAN-Aspekt des neuen AMD-Portfolios, einschließlich der 

Funk-, verteilten und zentralen Einheiten. 

Bild 1: AMDs 5G-Mobilfunkinfrastruktur-Portfolio 

Autor: 

Stéphane Téral 

Chief Analyst 

LightCounting Market 

Research Produced 

www.lightcounting.com 

in Zusamenarbeit mit AMD 

www.amd.com 

Mit dem Abschluss der Übernahme 

von System-on-a-Chip 

(SoC) und Field Programm able 

Gate Arrays (FPGAs) durch 

AMD hat Xilinx einen leistungsstarken 

Anbieter von All-Rio- 

Access-Network-Silizium für 

traditionelles, virtuelles und 

offenes RAN mit einer beeindruckenden 

Liste von Kunden 

geschaffen. 

Mit der Erweiterung seines 

Portfolios an stromsparenden 

Prozessoren und der Hinzufügung 

von Beschleunigern und 

Funkprodukten bietet AMD eine 

umfassende Suite von 5G-RAN- 

Produkten an, die viele der Problempunkte 

adressieren, auf die 

Kommunikationsdienstleister 

(CSPs) bei ihren 5G-Rollouts 

vom Zellstandort bis zum Kern 

stoßen. Darüber hinaus deckt 

AMD eine ganze Reihe von 

RAN-Architekturen ab, von traditionellen 

bis hin zu neuartigen 

wie disaggregiertem, virtuellem 

und offenem RAN. 

So wurde ein beeindruckendes 

All-RAN-Chipsatz-Konzept 

geboren: Im Februar 2022 

schloss AMD die Übernahme des 

weltweit führenden Spezialisten 

für SoC und FPGAs Xilinx ab. 

Im Großen und Ganzen entstand 

ein beeindruckender Chipsatz- 

Anbieter, der über ein umfassendes 

Portfolio an adaptiven 

Computing-Plattformen verfügt, 

die eine breite Palette intelligenter 

datenintensiver Anwendungen 

betreiben können. In 

5G-Netzen war der Bedarf an 

solchen Plattformen noch nie 

so groß wie heute. 

Damit nutzt AMD sein adaptives 

Computing-Portfolio und 

seine Expertise, um sein CPUund 

GPU-Portfolio zu erweitern 

und umfassende leistungsstarke 

und kosteneffiziente Lösungen 

für Funkzugangsnetze (RANs) 

anzubieten. Da in der 5G-Mobilfunkbranche 

die RAN-Elemente 

entweder in einem System von 

einem traditionellen RAN- 

Anbieter – wie in den meisten 

4G-Netzen – oder in separaten 

Komponenten von mehreren 

Anbietern in einer disaggregierten 

Architektur angeboten 

werden können, deckt die Kombination 

aus AMD Prozessoren 

und seinem Portfolio an FPGAs 

und SoCs den RAN-Stack von 

der Radio Unit (RU) über die 

Distributed Unit (DU) bis hin 

zur Centralized Unit (CU) und 

dem 5G-Kern ab (Bild 1). 

AMD hat eine Reihe von FPGAs, 

adaptiven SoCs, KI-Engines und 

Software-Knowhow in einer 

neugegründeten Geschäftseinheit 

namens Adaptive and 


47

Open RAN 

Bild 2: AMD 5G RU und offene RU (O-RU) Roadmap (vorläufig) 

Embedded Computing Group 

(AECG) gebündelt, die sich 

auf die Weiterentwicklung der 

führenden FPGA-, Adaptive- 

SoC- und Software-Roadmaps 

konzentriert. 

Es ist erwähnenswert, dass die 

adaptive Kommunikationstechnologie 

von AMD bei sechs 

der sieben weltweit führenden 

5G-Wireless-Anbieter eingesetzt 

wird. Darüber hinaus hat sich 

AMD bereits zu einem führenden 

Anbieter von offenen RAN- 

Komponenten entwickelt. 

Wie in Bild 1 dargestellt, ist der 

RAN-Teil des 5G-Mobilfunks 

disaggregiert, was bedeutet, dass 

die traditionelle Basisbandeinheit 

(BBU) in eine DU und eine 

CU aufgeteilt und mit einer RU 

verbunden ist. In einer offenen 

RAN-Konfiguration kann jedes 

dieser Elemente von verschiedenen 

Anbietern ausgewählt 

werden, was eine große Flexibilität 

bietet, um die besten verfügbaren 

CUs, DUs und RUs zu 

mischen und anzupassen. Anders 

ausgedrückt: Diese neuartige 

Architektur bietet mehr Flexibilität, 

indem sie die Tür für 

verschiedene Teile- und Komponentenlieferanten 

sowie für 

potenzielle Softwareentwickler 

für Innovationen öffnet. 

Gleichzeitig trägt die offene 

RAN-Architektur dazu bei, das 

Ökosystem der 5G-RAN-Anbieter 

zu öffnen und zu verbessern, 

bringt aber auch eine Reihe von 

Problemen mit sich, die ernsthaft 

beachtet werden müssen, um 

die gewünschte optimale Leistung 

des End-to-End-Systems 

sicherzustellen. 

Erstens ist die Interoperabilität 

der einzelnen Komponenten oder 

Netzelemente erforderlich, und 

zweitens ist eine reibungslose 

Integration des gesamten Systems, 

das aus interoperablen Teilen 

und Komponenten besteht, 

obligatorisch. Allerdings hat 

jede Komponente ihre eigenen 

Anforderungen und Schwachstellen, 

die vor der Planung der 

Interoperabilitäts- und Integrationsphase 

berücksichtigt werden 

müssen: 

• Zellstandort 

mehrere EVU-Konfigurationen 

mit unterschiedlichem Komplexitätsgrad 

und eine große Vielfalt 

an Frequenzbändern mit 

verschiedenen Anforderungen 

an die hohe Kapazität 

• DU 

verschiedene Fronthaul-Optionen, 

die Verbindung zwischen 

den EVUs und den DUs und 

Rechenanforderungen 

• CU 

Bild 3: AMD EPYC Server-CPU-Roadmap (vorläufig) 

hohe Kapazitäts- und Sicherheitsanforderungen 

• 5G-Core 

Anforderungen an Containerisierung 

und Orchestrierung 

Der gemeinsame Nenner für 

alle Probleme ist das Erreichen 

von Energieeffizienz bei 

gleichzeitiger Einführung von 

Architekturinnovationen und 

Kosteneinsparungen. Bei der 

Behandlung dieser Probleme 

konzentriert sich diese Analyse 

auf den RAN-Aspekt des neuen 

AMD-Portfolios. 

Vor der Übernahme durch AMD 

war Xilinx jahrzehntelang führend 

im Rennen um SoCs und 

FPGAs in der Mobilfunkbranche 

und hatte die weltweit führenden 

RAN-Anbieter als Kunden, was 

eine solide Grundlage für die 

Entwicklung und Vermarktung 

eines umfassenden Portfolios 

optimierter 5G-RUs für traditionelles 

und offenes RAN darstellt. 

Bild 2 gibt einen Überblick über 

die wichtigsten Elemente von der 

Produktion bis zur Entwicklung. 

Der 5G-Optimierungsprozess 

konzentriert sich auf zwei spezifische 

Bereiche: 

1. integriertes RF- und 

Front-End 

In der Produktion ist Zynq 

RFSoC DFE die neueste adaptive 

AMD-Radio-Frequency- 

SoC-Plattform (RFSoC), die 

mehr Hardware-IP als weiche 

Logik für die kritische digitale 

Frontend-Verarbeitung (DFE) 


SSG-30G-RC 

30 GHz Sig Gen 

A Quality, Affordable High-Frequency 

Source for Your Test Bench 

Features 

• 10 MHz to 30 GHz, -47 to +23 dBm 

• Sweep and hop over frequency and power 

• Fine resolution: 0.1 to 0.2 Hz, 0.1 to 0.5 dB 

• Pulse modulation with 0.5 µs pulse width 

Common Applications 

• 5G FR2 bands n257, n258 and n261 

• K and Ku band radar 

• Wideband LO source 

• Microwave and mmWave radio testing 

Also Available: 

Model Number Description Freq. Range (MHz) 

SSG-15G-RC* Signal Generator 10-15000 

FX-30G-RC* Frequency Extender for SSG-15G-RC 10-30000 

SSG-6001RC Signal Generator 1-6000 

SSG-6000RC Signal Generator 25-6000 

*SSG-30G-RC comes as a kit including SSG-15G-RC signal generator, 

FX-30G-RC frequency extender and all required accessories. 

DISTRIBUTORS 


Open RAN 

Bild 4: AMD 5G vCU-Architektur mit ALVEO U200 (alle Bilder: AMD) 

integriert, was wiederum große 

Flexibilität für 5G NR bietet. 

Das Zynq-RFSoC-DFE arbeitet 

mit einer Eingangs-/Ausgangsfrequenz 

von bis zu 7,125 GHz, 

ist sowohl energie- als auch 

kosteneffizient, verfügt über 400 

MHz IBW und 280 MHz OBW 

und unterstützt Multi-Carrier- 

Aggregation und MORAN. In 

Kürze wird ein DFE-Gerät der 

nächsten Generation mit dem 

Namen Versal AI RF auf den 

Markt kommen, das eine deutlich 

höhere DFE-Rechenleistung 

als sein Vorgänger bietet. Die 

Versal-Plattform kombiniert 

Software-Programmierbarkeit 

und domänenspezifische Hardware-Beschleunigung. 

2. Beamforming 

und Basisband 

VC1902 und VC1702, die beide 

auf der 7-nm-FinFET-Prozesstechnologie 

von TSMC basieren, 

erfüllen die strengen O-RANund 

Beamformer-Anforderungen 

für massive Multiple-Input- 

Multiple-Output (mMIMO), was 

für die Implementierung des 

O-RAN Split 7.2, der eine erhebliche 

Rechenleistung erfordert, 

entscheidend ist. VC1702 zeichnet 

sich durch geringen Stromverbrauch 

und niedrige Kosten 

für optimiertes 32x32 mMIMO 

aus, während VC1902 die Versal-Architektur 

nutzt, um Skalierbarkeit 

und KI für optimiertes 

64x64 mMIMO zu bieten. 

In Kombination mit dem oben 

erwähnten RFSOC-DFE bietet 

die resultierende Plattform eine 

sehr energieoptimierte Lösung 

für komplexe Funkgeräte mit 

400 MHz Bandbreite, Trägeraggregationsfunktionen, 

Energieeffizienz 

und hohen Rechenanforderungen. 

RAN-Disaggregation liegt in 

der Fähigkeit der AMD-EPYC- 

Prozessoren der 4. Generation 

(Bild 3), die sowohl die 5- als 

auch die 7-nm-Technologie nutzen, 

um die energieeffizientesten 

x86-Server zu betreiben, die für 

die vDU verwendet werden. Die 

4. Generation Siena ist für Telekommunikationsunternehmen 

bestimmt und soll 2023 auf den 

Markt kommen. 

Wie die oben beschriebene vDU, 

so basiert auch die AMD-vCU 

auf den EPYC-Prozessoren. Die 

Beschleunigerkarten stammen 

von AMD Alveo U200 (Bild 4). 

Diese für Rechenzentren entwickelten 

Beschleunigerkarten 

wurden entwickelt, um den sich 

ständig ändernden Beschleunigungsanforderungen 

gerecht zu 

werden und eine höhere Leistung 

als CPUs für wichtige 

Arbeitslasten zu bieten, darunter 

maschinelles Lernen, Videotranscodierung 

sowie Datenbanksuche 

und -analyse. 

Fazit: Das AMD 5G RAN-Portfolio 

wurde speziell entwickelt, 

um die ungebrochene Nachfrage 

nach agilen, kosteneffizienten 

und intelligenten RAN-Bauteilen 

und -Komponenten zu 

befriedigen, die den aktuellen 

und zukünftigen Anforderungen 

an die drahtlose Infrastruktur 

entsprechen. AMD Funkgeräte, 

Beschleuniger und Prozessoren 

decken ein breites Spektrum 

an Anwendungsfällen ab, einschließlich 

Abdeckung und 

Kapazität über alle Frequenzbänder 

für Innen- und Außenszenarien, 

für öffentliche und private 

Netzwerke in städtischen und 

ländlichen Umgebungen. 

Und schließlich könnte die 

Auseinandersetzung mit der 

Energieeffizienz zu keinem 

besseren Zeitpunkt kommen. 

Es gibt heutzutage keinen Ort 

auf der Welt, an dem nicht ein 

Mobilfunkbetreiber seine RAN- 

Anbieter fragt, wie er Energie 

sparen kann. Basierend auf 

dem typischen Stromverbrauch 

aktueller 5G-Netzwerke glauben 

wir, dass AMD-Prozessoren und 

-Beschleuniger das Potenzial 

haben, den Stromverbrauch um 

mindestens 20% zu senken. ◄ 


5G/6G und IoT 

M a ß g e s c h n e 

i d e 

r 

Neue Oberseitenkühlungstechnologie 

verkleinert 5G-Sendeanlagen 

i o n e n 

t 

I n n o v a 

t e 

/ 

Entwicklung, 

Produktion & Service 

Ihr Partner 

für Lösungen 

nach Maß. 

Eine neue Gehäusetechnologie von HF- 

Verstärkermodulen mit einer Kühlung von der 

Oberseite ermöglicht kleinere, dünnere und 

leichtere Funkmodule, was die Installation von 

5G-Basisstationen vereinfacht und beschleunigt. 

NXP Semiconductors brachte eine neue 

Produktfamilie von HF-Verstärkermodulen 

mit Oberseitenkühlung auf den Markt. 

Deren innovative Gehäusetechnik ermöglicht 

schlankere und leichtere Sendeanlagen 

für die 5G- Infrastruktur. Die kleineren 

Basisstationen lassen sich einfacher 

und kostengünstiger installieren und fügen 

sich zudem unauffälliger in ihre Umgebung 

ein. Die GaN-Multi-Chip-Modulserie von 

NXP in Kombination mit der branchenweit 

ersten Kühlungslösung für das HF-Verstärkermodul 

auf der Oberseite reduzieren die 

Bauhöhe und das Gewicht des Funkmoduls 

um mehr als 20%. 

Vereinfachte Entwicklung und Fertigung 

ohne Leistungseinbußen 

„Die Oberseitenkühlung eröffnet große 

Chancen für Hersteller der Telekommunikationsinfrastruktur, 

da sie hohe Ausgangsleistung 

mit verbesserter thermischer Leistungsabgabe 

kombiniert. Das erlaubt die 

Entwicklung kleinerer Funk-Subsysteme“, 

sagt Pierre Piel, Vice President und General 

Manager Radio Power bei NXP. „Diese 

Innovation unterstützt also nicht nur den Einsatz 

umweltfreundlicherer Basisstationen, 

sie ermöglicht gleichzeitig auch die erforderliche 

Netzdichte, um die Leistungsvorteile 

von 5G voll auszuschöpfen“. 

Die neuen HF-Verstärkermodule mit Oberseitenkühlung 

von NXP bieten erhebliche 

Vorteile bei Entwicklung und Fertigung, wie 

zum Beispiel den Wegfall der dedizierten 

HF-Abschirmung. Weitere Pluspunkte sind 

die Verwendung einer kostengünstigen und 

optimierten Leiterplatte sowie eine Trennung 

des Wärmemanagements vom HF-Design. 

So können Anbieter von Netzwerklösungen 

äußerst schlanke und leichte 5G-Funkmodule 

für Mobilfunknetzbetreiber entwickeln 

und dabei gleichzeitig ihre Entwicklungszyklen 

verkürzen. 

Für 200-W-Funksysteme für 3,3 bis 3,8 GHz 

NXPs erste HF-Verstärkermodulserie mit 

Oberseitenkühlung ist für 32T32R-200-W- 

Funksysteme für 3,3 bis 3,8 GHz ausgelegt. 

Die Produkte kombinieren die firmeneigenen 

LDMOS- und GaN-Halbleitertechnologien, 

um eine hohe Verstärkung und einen 

hohen Wirkungsgrad mit breitbandiger Leistung 

zu erzielen. Sie bieten eine Verstärkung 

von 31 dB und einen Wirkungsgrad 

von 46% bei einer momentanen Bandbreite 

von 400 MHz. 

Die Produkte A5M34TG140-TC, 

A5M35TG140-TC und A5M36TG140-TC 

sind ab sofort verfügbar. Der A5M36TG140- 

TC wird von der RapidRF-Referenzboard- 

Serie von NXP unterstützt. Für weitere 

Informationen über die Produktfamilie 

laden Sie bitte das Fact Sheet unter NXP. 

com/TSCEVBFS herunter oder wenden 

Sie sich an den weltweiten NXP-Vertrieb. 

NXP Semiconductors 

www.nxp.com 

// Mechanik, Präzisionsfrästeile 

& Gehäuse 

// Schirmboxsysteme 

// Schalten & Verteilen 

von HF-Signalen 

// Mobilfunk- & EMV- 

Messtechnik 

// Distribution von IMS 

Connector Systems 

// HF-Komponenten 

Alles individuell & 

kundenspezifisch. 

MTS individuelle Lösungen 

// HF geschirmte Gehäuse 

// Schirmboxsysteme 

// Relaisschaltfelder 

// Matrixsysteme 

// HF-Komponenten und Kabel 

// Gefilterte Schnittstellen 

// Air Interface Emulation 

- 

weltweit vertreten 

Zu Hause 

in Deutschland 

- weltweit vertreten 

- weltweit vertreten 

mts-systemtechnik.de 


51

5G/6G und IoT 

Erforschung nicht-terrestrischer Netzwerke 

Testbed für 6G-Experimente zu schaffen. 

Das Projekt wird digitale und physische 

Knoten kombinieren, um vollständig konfigurierbare, 

verwaltbare und kontrollierbare 

End-to-End-Netzwerke für die Validierung 

neuer Technologien und Forschungsfortschritte 

für 6G bereitzustellen. Darüber 

hinaus wird es 6G-SANBOX Einrichtungen 

in der gesamten EU ermöglichen, vielversprechende 

technische Voraussetzungen für 

6G zu testen, darunter Netzwerkautomatisierung, 

Cybersecurity, digitale Zwillinge und 

künstliche Intelligenz (KI) sowie Technologien 

zur Optimierung des Energieverbrauchs. 

Unter der Projektleitung von Keysight Technologies 

unterzeichnete das von Horizon 

Europe finanzierte Projekt 6G-SANDBOX 

eine Vereinbarung (Memorandum of Understanding, 

MoU) über die Einrichtung eines 

Open Innovation Laboratory mit der Europäischen 

Weltraumorganisation (ESA), um 

die Integration von Satelliten in terrestrische 

5G- und 6G-Netzwerke voranzutreiben. 

Keysight Technologies 

www.keysight.com 

Der Schwerpunkt der Zusammenarbeit liegt 

auf der Integration von nicht-terrestrischen 

Netzwerken (NTN) in das 6G-SANDBOX 

Testbed durch die Integration von Satellitenverbindungen 

über verschiedene Umlaufbahnen, 

einschließlich geostationärer (GEO) 

und erdnaher Umlaufbahnen (LEO), mit 

den ESA 5G/6G Hubs. Hierdurch wird das 

6G-SANDBOX-Testbed in die Lage versetzt, 

neuartige NTN-Topologien durch 

zusätzliche 5G- und 6G-Testmöglichkeiten 

zu validieren, um die Ergebnisse der NTN- 

Systemexperimente zu verbessern. 

„Für 6G-SANDBOX wird die Zusammenarbeit 

mit der ESA das Interesse an der 

Unterstützung von Experimenten zu integrierten 

terrestrischen/satellitengestützten 

Systemen als Teil der Entwicklung hin zu 

6G verstärken“, sagte Michael Dieudonné, 

6G-SANDBOX-Koordinator, als Vertreter 

von Keysight. „Im Einklang mit den 

Zielen des SNS JU (Smart Networks and 

Services Joint Undertaking) von Horizon 

Europe wird dies die Wettbewerbsfähigkeit 

der europäischen Kommunikationsbranche 

durch Fortschritte bei 6G-Technologien 

weiter fördern.“ 

6G-SANDBOX wurde im Januar 2023 von 

Keysight in Zusammenarbeit mit 16 Partnern 

ins Leben gerufen, um ein europa weites 

„Die Bedeutung dieser Vereinbarung liegt in 

der Zusammenarbeit zwischen europäischen 

Forschungs-, Technologie- und Innovationsprogrammen“, 

sagte Javier Benedicto, 

Acting Director of Connectivity and Secured 

Communications bei der ESA. „Durch die 

kombinierten Anstrengungen des europäischen 

SNS-Programms, das sich auf terrestrische 

5G/6G-Netzwerke konzentriert, 

und die Bemühungen der ESA, die Rolle 

von Satelliten in zukünftigen Netzwerken 

zu erforschen, wollen wir die Integration 

und Interoperabilität zwischen terrestrischen 

und weltraumgestützten Netzwerken 

erleichtern.“ 

Die ESA ist eine internationale Organisation 

mit dem Auftrag, die Zusammenarbeit 

zwischen den europäischen Staaten in 

der Weltraumforschung und -technologie 

und deren Anwendungen zu fördern. Dazu 

gehört auch der Aufbau einer universellen 

Konnektivität für die Erde. Seit 2021 zeigt 

der 5G/6G Hub der ESA die Konvergenz 

von terrestrischen und nicht-terrestrischen 

Netzwerken und bietet Marktlösungen, 

die durch 5G und das kommende 6G über 

Satellit ermöglicht werden. Der Hub ist Teil 

des ESA-Strategieprogramms „Space for 

5G/6G and Sustainable Connectivity“, das 

zur Förderung von Weltraumnetzwerken 

in 5G/6G-Standards und zur Unterstützung 

der Raumfahrtindustrie bei der Entwicklung 

von Technologien, Produkten und Dienstleistungen 

zur Überbrückung der digitalen 

Kluft eingerichtet wurde. 

6G-SANDBOX wurde vom SNS JU (Smart 

Networks and Services Joint Undertaking) 

im Rahmen des Forschungs- und Innovationsprogramms 

„Horizon Europe“ der Europäischen 

Union mit der Fördervereinbarung 

Nr. 101096328 gefördert. ◄ 


Bauelemente 

Nichtmagnetische 

Dünnfilm-Widerstände 

für Präzisionsanwendungen 

IHR PARTNER FÜR 

MMICs 

von DC bis mmW 

Für den Einsatz in anspruchsvollen Anwendungen 

hat der japanische Dünnfilm-Spezialist 

seine neue Widerstands-Produktfamilie 

NRG konzipiert. Durch ihren Aufbau aus 

nichtmagnetischen Materialien lassen sie 

sich in Umgebungen einsetzen, wo andere 

Widerstände die Waffen strecken müssen. 

Die Dünnfilm-Widerstände aus der Susumu 

NRG-Familie sind aus nichtmagnetischen 

Materialien hergestellt und bieten eine hohe 

Genauigkeit von 0,05% des Nominalwertes. 

Ihr äußerst niedriger Temperaturkoeffizient 

Susumu Deutschland GmbH 

info@susumu.de 

www.susumu.de 

von, je nach Ausführung, bis herunter auf 

5 ppm/K steht zudem für eine außerordentliche 

Temperaturstabilität. Die anorganische 

Passivierung der Bauteile gewährleistet 

eine hohe Langzeitstabilität, ihr Dünnschicht-Aufbau 

stellt eine hohe Rauschfreiheit 

sicher. Gleichzeitig schützt dieser 

Aufbau gegen die Einlagerung von Schwefel-Schwebeteilchen, 

die zu Korrosion und 

Kontaktablösungen führen könnten. Das 

Ergebnis dieses Aufbaus ist eine überzeugende 

Langzeit-Zuverlässigkeit. 

Mit diesen Eigenschaften sind Susumus 

Dünnfilm-Widerstände der NRG-Familie 

ideal für den Einsatz in der Medizinelektronik 

und der Präzisions-Messtechnik 

in Labor und Industrie sowie generell in 

Anwendungen elektronischer Systeme im 

Bereich starker Magnetfelder. 

Die Widerstände der NRG-Familie werden 

in vier Ausführungen für Nennleistungen 

von 1/16 bis 1/4 W hergestellt. Diese Ausführungen 

sind wiederum in zahlreichen 

Widerstandswerten zwischen 10 Ohm und 

1 MOhm erhältlich. Sämtliche Widerstände 

der NRG-Familie lassen sich im Temperaturbereich 

zwischen -55 und 155 °C einsetzen. 

Sie sind blei- und halogenfrei und 

erfüllen die ROHS-Richtlinien. ◄ 

MMICs: 

• Verstärker: LNA, PA, Driver 

• einstellbare Dämpfungsglieder 

• HF Schalter 

• Mischer 

• Phasenschieber 

DC bis 65 GHz 

GaAs und GaN 

Bare Die, gehäuste 

Komponenten, 

Module u. Subsysteme 

WEITERE 

INFOS 

www.mev-elektronik.com 

Nordel 5A · 49176 Hilter · Tel.05424-2340-0 

info@mev-elektronik.com 


Bauelemente 

Drahtgewickelte 

Chip-Induktivitäten 

Bei der Serie 0201CT von Coilcraft 

handelt es sich um drahtgewickelte 

Chip-Induktivitäten 

mit niedrigem Profil und Induktivitätswerten 

von 0,60 bis 22 

nH. Sie haben eine höhere Güte 

und einen niedrigeren DC-R als 

ähnlich große Dünnfilmtypen 

und sind für die Impedanzanpassung 

bei hohen Frequenzen 

in Anwendungen wie Mobiltelefonen, 

tragbaren Geräten, WiFi, 

Bluetooth, GPS und LTE/5G- 

IoT-Netzwerken optimiert. Diese 

Induktivitäten sind in Keramikgehäusen 

mit den Maßen 0,58 x 

0,46 x 0,35 mm erhältlich und 

sind AEC-Q200 Grade 1 qualifiziert 

(-40 bis +125 °C). 

Weitere Merkmale: Eigenresonanzfrequenz 

4,5 bis 35,2 GHz, 

ausgezeichnete Güte im Vergleich 

zu nicht-drahtgewickelten 

Alternativen in dieser Höhe, 

RoHS-ggeignet 

Coilcraft 

www.coilcraft.com 

Winzige LTCC-Filter für 

Signale bis über 50 GHz 

hinaus 

Die Bandpassfilter der BFCQ- 

Serie von Mini-Circuits aus Niedertemperatur-Keramik 

(LTCC) 

sind mit Durchlassbändern von 

10,7 bis 12,7 GHz für untere 

Cutoff-Frequenzen von 36,5 bis 

50 GHz und breiten unteren und 

oberen Sperrbändern bis 67 GHz 

erhältlich. Die oberflächenmontierbaren 

Filter werden in Standardgehäusen 

vom Typ 1008 mit 

den Abmessungen 2,5 × 2 mm 

geliefert und können bis zu 1 W 

Eingangsleistung bei geringen 

Durchlassdämpfungen von typischerweise 

1,3 dB bei 10 GHz 

und 2 dB bis 50 GHz verarbeiten. 

Die 50-Ohm-Filter haben einen 

Betriebstemperaturbereich von 

-55 bis +125 °C. 

MINI-CIRCUITS 

www.minicircuits.com 

Koaxialer SP4T-Schalter für 

Signale mit bis zu 8,5 GHz 

Das Modell U2C-1SP4T-852H 

von Mini-Circuits ist ein einfacher 

vierpoliger (SP4T) 

Absorptionsschalter, der eine 

hohe Isolierung mit geringem 

Verlust von 2 bis 8500 MHz 

kombiniert. Die typische Einfügungsdämpfung 

beträgt 2,3 dB 

bis 0,7 GHz, 3,8 dB bis 5 GHz 

und 5,5 dB bis 8,5 GHz. Die 

typische Port-zu-Port-Isolation 

beträgt 105 dB bis 0,7 GHz, 76 

dB bis 5 GHz und 55 dB bis 8,5 

GHz. Der SP4T-Switch wird in 

einem kompakten Gehäuse mit 

den Abmessungen 3,75 × 2,5 × 

0,6 Zoll geliefert und verfügt 

über einen unkomplizierten 

USB/I 2 C-Zweidraht-Steuerbus. 

MINI-CIRCUITS 


USB-Dämpfungsglied- 

Pads für 10 MHz bis 67 GHz 

Das Modell EDAT-67G-60 von 

Mini-Circuits ist ein programmierbares 

USB-Dämpfungsglied 

mit 0 bis 63 dB Dämpfung, 

einstellbar in 0,5-dB-Schritten 

für Signale von 10 MHz bis 60 

GHz und 55 dB Dämpfung bis 

67 GHz. Es verarbeitet bis zu 12 

dBm Eingangsleistung von 10 

bis 100 MHz und 26 dBm von 

100 MHz bis 67 GHz. Besonders 

gut geeignet ist es für die 

Kontrolle des Signalpegels in 

den Bereichen Kommunikation, 

EW, Radar und Test. Bis zu 25 

Dämpfungsglieder können in 

Reihe geschaltet und über eine 

einzige USB- und Software- 

Schnittstelle gesteuert werden. 

MINI-CIRCUITS 


GaN-Leistungstransistor für 1295 bis 1305 MHz 

Der IE13550D von RFHIC ist 

ein GaN-Leistungstransistor, 

der von 1295 bis 1305 MHz 

arbeitet. Er liefert 550 W CW- 

Leistung mit einer Verstärkung 

von 15 dB und einem Drain- 

Wirkungsgrad von 80% (@ 

50 V). Dieser Baustein eignet 

sich für den Einsatz in CW-, 

Puls- und linearen Anwendungen. 

Es ist in einem oberflächenmontierbaren 

Gehäuse 

mit den Abmessungen 9,28 x 

20,6 x 3,6 mm erhältlich und 

soll industrielle Magnetrons 

und andere Vakuumröhren 

ersetzen, die derzeit in Teilchenbeschleunigern, 

Linearbeschleunigern, 

Freie-Elektronen-Lasern 

und medizinischen 

Systemen eingesetzt werden. 

Weitere Produktspezifikationen: 

gesättigte Leistung 570 

W (CW), Schwellenspannung 

-3,8 bis -2,3 V, Spannung 

Drain-Source 150 V, Spannung 

Gate-Source -10 bis 2 

V, Drain-Strom 20 A, RoHS ja 

RFHIC 

https://rfhic.com/ 


KNOW-HOW VERBINDET 

Drahtgewickelte 

Leistungsinduktivitäten 

Bauelemente 

EMV, WÄRME 

ABLEITUNG UND 

ABSORPTION 

SETZEN SIE AUF 

QUALITÄT 

Elastomer- und Schaumstoffabsorber 

Europäische Produktion 

Kurzfristige Verfügbarkeit 

Kundenspezifisches Design 

oder Plattenware 

Die WIP-Serie von Inpaq sind drahtgewickelte 

Leistungsinduktoren in kompakter 

Chip-Bauform. Die kleinste Bauform beträgt 

dabei 2 x 1,2 x 0,8 mm. Durch eine spezielle 

Metalllegierung ist ein maximaler Sättigungsstrom 

von bis zu 10,5 A möglich. 

Die Induktivitäten der WIP-Serie bestehen 

aus einer emaillierten Kupferdraht-Federspule, 

die in eine Metalllegierungspulver- 

Paste eingegossen ist. Sie sind für Frequenzen 

bis 10 MHz geeignet. 

Das Kernmaterial mit einer sehr guten Permeabilität 

und einem geringen Kernverlust, 

kombiniert mit einer hocheffizienten 

Produktionsmethode, führt zu Spulen mit 

sehr guter Leistung und ausgezeichneter 

EMV. Der niedrige DCR beträgt nur bis 

zu 9 mOhm. Durch die Array-Fertigung 

und 600 Mpcs/M Output entsteht eine gute 

Kostenstruktur. 

Anwendungen sind DC/DC-Wandler mit 

hoher Schaltfrequenz, tragbare Geräte, industrielle 

Anwendungen, Automobilelektronik 

beim Typ WPA und Konsumgüter. Die 

Induktoren sind von Qualcom für Snapdragon 

referenziert. 

Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH 

www.endrich.com 

-EA1 & -EA4 

Frequenzbereich ab 1 GHz (EA1) 

bzw. 4 GHz (EA4) 

Urethan oder Silikon 

Temperaturbereich von 40°C bis 170°C 

(Urethanversion bis 120°C) 

Standardabmessung 305mm x 305mm 

Bias-T-Stück für 0,01 bis 26 GHz 

Das BTM-0026PSM von Marki Microwave 

ist ein Bias-T-Stück, das von 0,01 

bis 26 GHz arbeitet. Es kann eine Gleichspannung 

von bis zu 16 V und einen 

Gleichstrom von 320 mA verarbeiten 

sowie eine Eingangsleistung von bis zu 1 

W. Das Produkt bietet eine HF/DC-Port- 

Isolation von 25 dB und eine Einfügedämpfung 

von weniger als 2 dB. Es ist 

in einem RoHS-konformen oberflächenmontierten 

Gehäuse mit den Maßen 2,25 

x 3,7 x 1,32 mm erhältlich und eignet sich 

für Test- und Messanwendungen, Luftund 

Raumfahrt und Verteidigung sowie 

Satcom-Anwendungen. 

Marki Microwave 

www.markimicrowave.com 


MLA 

Multilayer Breitbandabsorber 

Frequenzbereich ab 0,8GHz 

ReflectivityLevel 17db oder besser 

Temperaturbereich bis 90°C 

Standardabmessung 610mm x 610mm 

Hohe Straße 3 

61231 Bad Nauheim 

T +49 (0)6032 96360 

F +49 (0)6032 963649 

info@electronicservice.de 

www.electronicservice.de 

ELECTRONIC 

SERVICE GmbH

Antennen 

Antenna Control Modem Unit und Power Supply Unit für Satellitenkonnektivität 

mit Antenneninstallationen der neuesten Generation 

Kontron Europe GmbH 

www.kontron.de 

Kontron hat bekanntgegeben, 

dass das Unternehmen die 

ACMU und die PSU für das 

Sidewinder-Produktangebot von 

Stellar Blu Solutions (SBS) entwickelt 

und produziert. SBS hat 

Kontron als Hardware-Anbieter 

für die ACMU- und PSU-Komponenten 

von Sidewinder ausgewählt. 

Das Projekt soll bis Ende 

2023 abgeschlossen sein. 

Kontrons elektronisch gesteuerten 

Antenne (ESA) der neuesten 

Generation kommuniziert mit 

NGSO- oder GEO-Satellitennetzwerken 

und unterstützt die 

meisten Ku-Band-Modems und 

LEO-Dienste. Die Lösung bietet 

Fluggesellschaften eine hocheffiziente 

Konnektivitätsplattform 

und ermöglicht gleichzeitig die 

größtmögliche Flexibilität zur 

Zusammenarbeit mit mehreren 

Netzwerkdienstleistern. 

In Zusammenarbeit mit den 

Technologiepartnern von SBS 

hat Kontron seine bewährte 

Hardware und Geräte von Drittanbietern 

integriert, um eine 

erstklassige ACMU-Lösung zu 

entwickeln. Es gewährleistet 

Sicherheit, Zuverlässigkeit und 

Effizienz dank der Integration 

von Verarbeitungs-, Netzwerk-, 

HF-Steuerung- und Konvertierungs-, 

Satcom-Konnektivitäts-, 

Energieverwaltungs- und Antennensteuerungs-Funktionen 

in 

einem All-in-One-System. 

Das separate Netzteil versorgt 

die ESA-Antenne mit Strom 

und bietet gleichzeitig Überwachungs- 

und Steuerfunktionen 

für die ACMU. Das Netzteil hat 

den kleinsten Platzbedarf auf 

dem Markt und zeichnet sich 

durch ein ausgewogenes Verhältnis 

zwischen Größe, Gewicht, 

Energieeffizienz und Wärmemanagement 

aus. 

„Die Entscheidung von SBS 

bestätigt unser kontinuierliches 

Engagement, Avioniklösungen 

mit Spitzentechnologie anzubieten“, 

erklärt Tony Squeglia, 

Business Development Director 

bei Kontron. „Durch die kürzlich 

erfolgte Aufstockung unserer 

Entwicklungsressourcen und 

die Nutzung unserer bewährten 

Designs konnten wir die neuen 

Systeme mit geringerem Risiko 

und in kürzerer Zeit entwickeln.“ 

„Unsere Multi-Netzwerk-Luftfahrtterminals 

sind darauf ausgelegt, 

den Passagieren eine erstklassige 

Konnektivität an Bord 

zu bieten und gleichzeitig den 

Fluggesellschaften mehr Flexibilität 

zu ermöglichen. Die Sidewinder 

ESA eignet sich für eine 

breite Palette von Flugzeugmustern 

und Fluggesellschafts-Missionsprofilen 

- von hochfrequentierten 

globalen Flugzeugen, 

Regionaljets, VVIP- und Business-Jets 

bis hin zu kostengünstigen 

Fluggesellschaften. Es ist 

von entscheidender Bedeutung, 

dass der von uns ausgewählte 

Lieferant zuverlässige Avioniksysteme 

liefert und gleichzeitig 

eine pünktliche und kosteneffiziente 

Lieferung gewährleistet. 

Mit Kontron haben wir diesen 

Partner gefunden“, erklärt 

Tracy Trent, CEO von Stellar 

Blu Solutions. ◄ 

Von ISS bis Deep Space - 

Faszination Weltraumfunk 

Aus dem Inhalt: 

• Das Dezibel in der 

Kommunikationstechnik 

• Das Dezibel und die-Antennen 

• Antennengewinn, Öffnungswinkel, 

Wirkfläche 

• EIRP – effektive Strahlungsleistung 

• Leistungsflussdichte, Empfänger- 

Eingangsleistung und Streckendämpfung 

• Dezibel-Anwendung beim Rauschen 

• Rauschbandbreite, Rauschmaß und 

Rauschtemperatur 

• Thermisches, elektronisches und 

kosmisches Rauschen 

• Streckenberechnung für geostationäre 

Satelliten 

• Weltraumfunk über kleine bis mittlere 

Entfernungen 

• Erde-Mond-Erde-Amateurfunk 

• Geostationäre und umlaufende 

Wettersatelliten 

• Antennen für den Wettersatelliten 

• Das „Satellitentelefon“ INMARSAT 

• Das Notrufsystem COSPAS-SARSAT 

• So kommuniziert die ISS 

Bestellen Sie unter www.beam-verlag.de 

oder über info@beam-verlag.de 

Frank Sichla, 17,5 x 25,3 cm, 

92 S., 72 Abb., 2018, 14,80 € 

ISBN 978-3-88976-169-9 


Antennen 

Neue Antennenplattform 

für umfassende Netzwerkflexibilität 

Kontron Europe GmbH 

www.kontron.de 

Kontron und ThinKom bieten 

umfassende Netzwerkflexibilität 

mit einer neuen Ka-Band- 

Satcom-Antennenplattform. 

Kontrons ACE Flight 4783 

Dual Modem MODMAN und 

die Ka2517-Antenne von Thin- 

Kom ermöglichen dabei den 

Kunden einen Zugang zu einer 

netzwerkunabhängigen Lösung. 

Kontron gab dabei seine Zusammenarbeit 

mit ThinKom bekannt. 

Die Partner stellen eine hochflexible 

und sofort verfügbare Ka- 

Band-Satcom-Lösung für den 

Avionik-Markt vor. 

Die Multi-Modem-Architektur 

besteht aus Kontrons bewährtem 

ACE Flight 4783 Dual-Modem- 

MODMAN-Server, der mit Thin- 

Koms ThinAir Ka2517 Phased- 

Array-Satcom-Antennensystem 

integriert ist und sehr hohe Flexibilität 

für Service Provider bietet. 

Kunden profitieren von der 

offenen Architektur der Lösung, 

die eine Multi-Orbit-Interoperabilität 

zwischen GSO- und 

NGSO-Satelliten ermöglicht. So 

kann zukunftssicher eine größere 

Abdeckung und Netzunabhängigkeit 

erreicht werden. 

Kontrons ACE Flight 4783 Dual 

Modem MODMAN bietet exzellente 

Performance auf kleinstem 

Raum durch die Kombination 

von Server- und Netzwerk-Hardware 

mit zwei Satellitenmodems 

in einem kompakten, ARINC 

791/792 4MCU-konformen System. 

Zusätzlich kann der MOD- 

MAN durch die Integration der 

Auxiliary Modem Unit (AMU) 

um ein drittes Modem erweitert 

werden. Dies ermöglicht zusätzliche 

Abdeckungsoptionen, wie 

z.B. ein weiteres GEO-Modem 

oder die Integration von MEOoder 

LEO-Konnektivität für 

Multi-Orbit-Betrieb. 

Die bewährte und zuverlässige 

ThinAir-Ka2517-Antenne mit 

hohem Durchsatz arbeitet nahtlos 

mit mehreren Modems und 

Netzwerken zusammen. Sie stellt 

robuste, hocheffiziente Satellitenkommunikation 

sicher und 

ist dabei so verbaut, dass sie 

Luftwiderstand minimiert und 

Treibstoff spart. 

„Wir sind bestrebt, unseren 

Kunden die richtigen Bausteine 

an die Hand zu geben, um ihre 

Angebotspalette zu optimieren 

und einen Wettbewerbsvorteil 

im IFE&C-Markt zu erzielen“, 

erklärt Tony Squeglia, Business 

Development Director bei Kontron. 

„Unser aktives Engagement 

in der Seamless Air Alliance und 

bei Unternehmen für Satellitenkonnektivität, 

wie ThinKom, 

ebnet den Weg für einen offenen 

Plattformansatz mit zukunftssicheren 

Fähigkeiten.“ 

„Die Antennen von ThinKom 

haben sich als extrem zuverlässig 

und effizient erwiesen. Durch 

die Partnerschaft mit Kontron ermöglicht 

dieses Komplettsystem 

Fluggesellschaften und anderen 

Ausrüstern den schnellen Einsatz 

einer netzwerkunabhängigen 

Lösung, die eine Vielzahl von 

Modemkombinationen bietet – 

und das zukunftssicher“, sagt 

Bill Milroy, CTO und Chairman 

bei ThinKom. ◄ 

ANTENNEN FÜR INDUSTRIELLE 

ANWENDUNGEN 

Leistungsfähige Antennen, unkomplizierte 

Handhabung, geringe Wartungskosten. 

WiMo liefert Standard- und kundenspezifische Antennen 

für die Industrie: IOT, Maschinenkommunikation, RFID, 

Wifi, LTE 4G/5G, DECT. Darüber hinaus finden Sie bei 

uns Zubehör wie Koaxialkabel, Montagesysteme, 

Blitzschutz u.v.m. Wir beraten Sie klar und verständlich 

für den fachgerechten Einsatz der Antennen! 

Schnelle Lieferung, Lager in Deutschland 

Sonderanfertigungen nach Ihren Spezifikationen 

Großes Lieferprogramm an Industrie-Antennen 

Großes Lieferprogramm an Standard-Koaxialkabeln 

Eigene, hochautomatisierte Kabelfertigung in 

Deutschland 

WiMo Antennen und Elektronik GmbH 

Am Gäxwald 14, 76863 Herxheim 

info@wimo.com | www.wimo.com 


Verstärker 

Rauscharmer Verstärker 

für 50 MHz bis 10 GHz 

Der ZX60-14LN-S+ von Mini-Circuits ist 

ein rauscharmer Verstärker, der von 50 MHz 

bis 10 GHz arbeitet. Er bietet eine Verstärkung 

von 22 dB mit einer Rauschzahl von 

weniger als 3,62 dB und hat einen Ausgangs-P1dB 

von 15,9 bis 22,8 dBm. Dieser 

Verstärker nutzt die E-pHEMT-Technologie, 

um eine hervorragende Rauschzahlleistung 

in einer einzigartigen Konfiguration zu erreichen, 

die eine sehr breitbandige Leistung 

und flache Verstärkung ermöglicht. Er benötigt 

eine einzige DC-Versorgung von 6 V 

und verbraucht weniger als 96 mA Strom. 

Der ZX60-14LN-S+ ist als Modul mit den 

Abmessungen 18,8 x 30 x 11,68 mm und 

SMA-Buchsen erhältlich. Es eignet sich 

für den Einsatz in der Telekommunikation, 

LTE/5G, MIMO-Infrastruktur, WiFi 6E, 

IoT, UWB, L/S/C-Band-Radar, Satcom, 

Test- und Messgeräten sowie Kommunikations- 

und Radarabwehrsystemen. 

Weitere Produkt-Spezifikationen: 

• Ebenheit der Verstärkung: 

±1 bis ±2,2 dB 

• P1dB: 15,9 bis 22,8 dBm 

• IP3: 30,8 bis 33,5 dBm 

• Eingangsleistung: 12 bis 25 dBm 

• Verlustleistung: 0,6 W 

• Impedanz: 50 Ohm 

• Versorgungsspannung: 5,75 bis 6,25 V 

• Gewicht: 23 g 

• Betriebstemperatur: 

-40 bis +85 °C ◄ 

MINI-CIRCUITS 


MMIC-LNA-Verstärker 

für 1,5 bis 2,5 GHz 

Der rauscharme MMIC-Verstärker (LNA) 

PMA2-252LNA+ von Mini-Circuits eignet 

sich für die Mobilfunk- und Satellitenkommunikation 

(Satcom) im Bereich von 1,5 

bis 2,5 GHz. Die Rauschzahl beträgt typischerweise 

0,8 dB oder weniger bis 2,2 

GHz und steigt auf nur 1,2 dB bei 2,5 GHz. 

Der Verstärker wird in einem achtpoligen 

oberflächenmontierbaren Gehäuse mit nur 2 

× 2 mm Grundfläche geliefert und ist intern 

auf 50 Ohm abgestimmt. Die Verstärkung 

kann mit einem externen Widerstand im 

Bereich von 15,7 bis 19,5 dB eingestellt 

werden, wobei die Quellenspannung auf 

3 bis 4 V DC eingestellt wird. ◄ 

Verstärker liefert 300 W 

von 2,4 bis 2,5 GHz 

Das Modell ZHL-2425-250X+ von Mini- 

Circuits ist ein Halbleiter-Leistungsverstärker 

mit einer Ausgangsleistung von 300 W 

(54,8 dBm) im ISM-Band (Industrial-Scientific-Medical) 

von 2,4 bis 2,5 GHz. 

Der auf Silizium-LDMOS-Technologie 

basierende Koaxialverstärker liefert eine 

typische Verstärkung von 42 dB mit einer 

Verstärkungsflachheit von 0,5 dB und einem 

Wirkungsgrad von 60% (Power-Added- 

Efficiency, PAE). 

Er verfügt über eine integrierte Temperaturüberwachung 

und einen Rückleistungsschutz 

sowie eine I 2 C-Steuerungsschnittstelle und 

bietet eine geregelte Ausgangsleistung von 

1 bis 300 W für CW- und gepulste Signale 

an N-Type- und MCX-Anschlüssen. ◄ 

Koaxialverstärker verstärkt 

Signale mit Frequenzen 

von 40 bis 70 GHz 

Das Modell ZVA-40703G+ von Mini-Circuits 

ist ein Koaxialverstärker mittlerer Leistung 

mit 33 dB typischer Verstärkung und 

±2,5 dB Verstärkungsebenheit im Bereich 

von 40 bis 70 GHz. 

Der 50-Ohm-Verstärker eignet sich gut 

für Luft- und Raumfahrt/Verteidigung, 

Satellitenkommunikation und den Millimeterwellen-Frequenzbereich 

(FR2) von 

5G-Netzwerken und ist mit einem Kühlkörper 

und einem integrierten Überspannungs- 

und Verpolungsschutz ausgestattet. 

Er wird mit 10 bis 15 V DC betrieben, 

verfügt über 1,85-mm-Buchsen und misst 

ohne Kühlkörper 3 × 1,73 × 0,57 Zoll (76,1 

× 43,94 × 14,57 mm). ◄ 

MMIC-Verstärker mit geringem 

Rauschen bis 1,6 GHz 

Das Modell PMA2-162LNA+ von Mini- 

Circuits ist ein rauscharmer E-pHEMT- 

MMIC-Verstärker (LNA), der sich nahezu 

ideal für Mobilfunk-, Wireless- und Radaranwendungen 

bei Frequenzen von 700 bis 

1600 MHz eignet. 

Die Verstärkung kann durch Wahl eines 

externen Widerstands im Bereich von 19,7 

bis 23,5 dB eingestellt werden. Die Rauschzahl 

beträgt typischerweise 0,55 dB bei 700 

MHz, 0,47 dB bei 1000 MHz und 0,80 dB 

bei 1600 MHz. 

Der intern auf 50 Ohm abgestimmte Verstärker 

zieht 55 mA bei 4 V DC. Er wird 

mit einem achtpoligen, 2 × 2 mm großen 

oberflächenmontierbaren Gehäuse geliefert. 

◄ 


Verstärker 

Die größte Auswahl an 

HF-Verstärkern 

ab Lager lieferbar von 

Festkörper-Leistungsverstärkersystem 

für 9 bis 10 GHz 

Der 2241 von Empower RF Systems ist ein 

gepulstes Festkörper-Leistungsverstärkersystem, 

das von 9 bis 10 GHz arbeitet. Es liefert 

eine gepulste Ausgangsleistung von 1 kW mit 

einer Leistungsverstärkung von 65 dB bei einem 

Tastverhältnis von 0,5 bis 20%. 

Dieser Verstärker verwendet Hochleistungs-GaNauf-SiC-Bauelemente, 

die einen breiten Frequenzgang, 

hohe Verstärkung, hohe Spitzenleistung und 

geringe Verzerrungen bieten. Er verfügt über integrierte 

Steuerungs- und Überwachungssysteme 

mit Schutzfunktionen, die eine hohe Ausgangsverfügbarkeit 

und Zuverlässigkeit gewährleisten. 

Dieser Verstärker ist in einem einzigen 3RU-Einschub 

mit Zwangsluftkühlung untergebracht und 

eignet sich für Pulsanwendungen im X-Band. 

Der 2241 unterstützt die Fernverwaltung und 

-diagnose über einen eingebetteten Webserver, 

sodass der Status und die Steuerung des Standorts 

über das Netzwerk verwaltet werden können, 

indem einfach der Ethernet-Port des Geräts an 

ein LAN angeschlossen wird. Auf dem Kern des 

Steuersystems läuft ein eingebettetes Betriebssystem 

(Linux), und es verfügt über einen eingebauten 

nichtflüchtigen Speicher für die Aufzeichnung 

von Ereignissen und Funktionen zur 

Wiederherstellung der Werkseinstellungen. Der 

Verstärker ist in einem Rackmount-Gehäuse mit 

den Abmessungen 17 x 5,25 x 22 Zoll mit einem 

N-Typ-Eingangsanschluss (Buchse) und einer 

WR-90-Wellenleiter-Schnittstelle am Ausgang 

erhältlich. Dieser Verstärker kann sowohl mit ACals 

auch mit DC-Versorgung betrieben werden. 

Weitere Daten: 

• Ausgangsleistung: 200 W (gepulster Modus) 

& 1000 W (gesättigt) 

• IM3: -30 dBc 

• gesättigte Leistung: 60 dBm 

• Eingangsleistung: -5 bis 0 dBm 

• Leistungsaufnahme: 2000 VA 

• Impedanz: 50 Ohm 

• Versorgungsspannung: 28 V DC 

• AC-Spannung: 100 bis 240 V 

• Abmessungen: 17 x 5,25 x 22 Zoll 

• Betriebstemperatur: -10 bis +50 °C 

Empower RF Systems 

www.empower.com 

Frequenzen DC bis 87 GHz 

Verstärkung von 10 bis 60 dB 

P1dB von 2 mW bis 100 Watt 

Rauschzahl ab 0,8 dB 

Breitbandverstärker 

Gain Blocks 

High Power Verstärker 

Rauscharme Verstärker 

Ultra breitbandige 

Verstärker 

Leistungsverstärker 

Begrenzerverstärker 

High Rel Verstärker 

Breitband-Leistungsverstärker 80 W 

Hinter dem Kuhne KU PA BB 070270 – 80 A 

steht ein Power Amplifier für die moderne Zeit. 

Denn mit fortschrittlicher Technologie bietet 

er zuverlässigen Schutz vor unerwünschten 

UAS und RCIED. Sei es bei öffentlichen Veranstaltungen, 

an sensiblen Standorten oder 

in mobilen Anwendungen – der KU PA BB 

070270 – 80 A kann die Sicherheit erhöhen 

und die Privat sphäre der Anwender schützen. 

Weiterhin kann der KU PA BB 070270 – 80 A 

in Messlaboren als breitbandiger Systemverstärker 

oder in breitbandigen Kommunikationssystemen 

für multiple Standards eingesetzt 

werden. Von öffentlicher Sicherheit bis hin zur 

präzisen Mess anwendung im Labor. Mit mindestens 

80 W CW-Dauer leistung und hohem Gain 

ist dieser Verstärker oft die passende Lösung. 

Kuhne electronic GmbH 

www.kuhne-electronic.de 

Laborverstärker 

USB gesteuerte 

Verstärker 

Aktive HF-Produkte von Pasternack 

LNAs und Leistungsverstärker 

variable PIN-Diodenabschwächer 

USB-kontrollierte Abschwächer 

Frequenzteiler, -Vervielfacher 

PIN-Dioden-Limiter 

HF-Leistungs-Detektoren 

koaxiale Mikrowellenmischer 

kalibrierte Rauschquellen 

koaxiale 1- bis 12-fach Schalter 

abstimmbare SMD-Oszillatoren 

USB-kontrollierte Synthesizer 

MRC GIGACOMP GmbH & Co. KG 

info@mrc-gigacomp.de 

www.mrc-gigacomp.de 

Tel. +49 89 4161599-40, Fax -45 


Funkchips und -module 

Dual-Core Bluetooth 5.2 Modul 

In Verbindung mit der großen 

Reichweite bei einem hohen 

Datendurchsatz von 2 Mb/s ermöglicht 

es maximale Flexibilität 

bei der Sensorintegration und 

bei Audio- sowie anspruchsvolle 

IoT-Anwendungen. Mit dem 

ISP2053 bietet Insight SiP die 

derzeit fortschrittlichste vollständig 

zertifizierte 2,4-GHz- 

LE-Modul-Reihe auf dem Markt. 

Das ISP2053 Dual-Core Bluetooth 

5.2-Modul von Insight 

SiP ergänzt das Rutronik Wireless-Portfolio. 

Das mit nur 

8 x 8 x 1 mm besonders kleine 

LGA-Modul basiert auf dem 

nRF5340-Chip von Nordic 

Semiconductor und verfügt über 

leistungsstarke Dual-Core-Cortex-M33-CPUs 

sowie Flash- und 

RAM-Speicher. Kombiniert u.a. 

mit einer verbesserten Antenne, 

einer integrierten Schaltung zur 

RF-Leistungsanpassung sowie 

32-MHz- und 32,768-kHz-Quarzen, 

ist das Modul die nahezu 

ideale Lösung für medizinische, 

industrielle oder andere komplexe 

IoT-Anwendungen. 

Die ISP-Serie unterstützt diverse 

Protokolle, wie Bluetooth LE, 

Bluetooth Mesh, Thread und 

Zigbee, NFC und ANT. 

Tools für 

kurze Entwicklungszeiten 

Ergänzend sind speziell auf das 

ISP2053 zugeschnittene Entwicklungs-Tools 

mit kompletten 

Hardware-Lösungen für Prototyping, 

Tests und Programmierung 

erhältlich. Insight SiP bietet 

hierfür eigne Testboards mit 

vollständiger Hardware- und 

Software-Umgebung an, die als 

eigenständige Lösung auch Testpunkte 

für IOs beinhalten und 

mit Nordic Development Kits 

sowie externen J-Link-Programmen 

kombinierbar sind. 

Die ISP2053-Software-Plattform 

ist mit dem nRF Connect 

SDK von Nordic Semiconductor 

kompatibel. Dies stellt eine 

Komplettlösung dar, die das 

Zephyr-RTOS, Protokoll-Stacks, 

Anwendungsbeispiele und Hardware-Treiber 

integriert. 

Für erste Tests und Prototypenherstellung 

rund um das 

ISP2053-Modul eignet sich das 

Evaluierungs-Board ISP2053- 

AX-EB. Enthalten sind hier 

eine Schnittstellenkarte mit 

integriertem J-Link OB JTAG/ 

SWD Emulator, das Testboard 

(ISP2053-AX-TB) und 

Anschlusskabel. 

Hauptmerkmale: 

• Low Energy Transceiver von 

Nordic Semiconductor nRF53 

• unterstützt Bluetooth Low 

Energy Central, Peripheral, 

Observer und Broadcaster 

Roles, Mesh- Protokolle wie 

Bluetooth Mesh, Thread und 

Zigbee, die gleichzeitig mit 

Bluetooth LE betrieben werden 

können 

• NFC, ANT, 802.15.4 und 2.4 

GHz proprietäre Protokolle 

Bluetooth 5.2 LE Audio 

• Betrieb mit 1,7 bis 5,5 V 

Zielanwendungen sind LE- 

Audio, professionelle Beleuchtung, 

Advanced Wearables, 

Smart Home, Asset Tracking und 

RTLS sowie industrielle, medizinische 

und andere komplexe 

IoT-Anwendungen. ◄ 

Rutronik Elektronische 

Bauelemente GmbH 

www.rutronik.com 

Trotz des geringen Formfaktors 

verfügt das Modul zudem 

über integrierte Entkopplungskondensatoren, 

Lastkondensatoren 

und DC-DC-Wandler. Eine 

Vielzahl digitaler und analoger 

IOs, Systemperipherie, Hochgeschwindigkeits-SPI, 

QSPI, USB 

und die verlässliche Funktionalität 

bei einer Betriebstemperatur 

von -40 bis zu +105 °C runden 

das Produkt ab. 


Funkchips und -module 

Wireless Design-In-Module für anspruchsvolle IoT-Anwendungen 

HY-LINE 

Communication Products 

www.hy-line-group.com 

Mit vier neuen Modulen erweitert HY-LINE Communication 

Products ihr Produktportfolio in den 

Technologien Cellular 5G, WiFi und Bluetooth. 

Darüber hinaus steht ein kostenloses Whitepaper 

über eUICC zur Verfügung, das die Vorteile 

dieser Technologie für das IoT im Vergleich zur 

herkömmlichen SIM-Karte erklärt. 

Das neue 5G NR Sub-6 GHz Modul EM9291 

bietet globale Netzabdeckung, Dual-SIM mit 

schnellem Umschalten und ist für Private Networks 

CBRS zertifiziert. Mit dem Modul lassen 

sich eine Vielzahl von IoT-Anwendungen wie 

Industrierouter, Home-Gateways, Industrie- und 

Verbraucher-Laptops, robuste Tablet-PCs, Videoüberwachung 

und Digital Signage realisieren. 

Für reichweitenstarke und energiesparende Bluetooth-Anwendungen 

ist das PAN1770 Bluetooth 

Low Energy Module mit UF.L Connector geeignet. 

Es bietet Bluetooth 5.1 LE einschließlich LE 

2M und LE Coded PHY. Seine weiteren Features 

sind der RF52840 Controller auf Basis des ARM 

Cortex-M4F Prozessors, integrierter 1 MB Flash- 

Speicher und 256 kB interner RAM. Der extrem 

niedrige Stromverbrauch macht das PAN1770 

Modul zur idealen Wahl für batteriebetriebene 

Geräte. Eine zuverlässig sichere Plug&Play- 

Wireless-Konnektivität für die NXP-i.MX-Serie 

und andere Plattformen ermöglicht das Dualband 

WiFi 6 plus Bluetooth Combo SDIO Modul SX- 

SDMAX. Es unterstützt mit WiFi 6 den neuesten 

802.11ax Standard. Abgerundet wird das neue 

Angebot an Modulen durch den Sterling-EWB, 

das Hostless WiFi 4 mit Bluetooth 5.1 und ARM 

Cortex M4 auf einem kompakten Board vereint. 

Der AT-Command Set ermöglicht einen vereinfachten, 

benutzerfreundlichen Ansatz für die 

Anwendungsentwicklung. 

Über die Vorteile der eUICC-Technologie, die 

eine Alternative zur herkömmlichen SIM-Karte 

ist, informiert das kostenlose Whitepaper „eUICC 

– Ein Wendepunkt für das IoT“. eUICC steht 

für embedded Universal Integrated Circuit Card 

und ist eine Technologie, die sich besser für die 

sich schnell entwickelnden Anwendungsfälle des 

Internets der Dinge eignet. Interessenten können 

das Whitepaper auf der HY-LINE Website herunterladen. 

◄ 

Kostengünstige Bluetooth- und WiFi-Module 

Lt. verschiedenen Marktforschungen 

sind Bluetooth, WiFi 

und WLAN die am stärksten 

wachsenden Technologien im 

Bereich IoT. Die Vorteile sind 

ein einfacher Smartphone- 

Zugang, das Betreiben von 

lokalen Netzwerken und eine 

gute Integration. Aufgrund 

des Marktwachstums hat endrich 

Bauelemente Vertriebs 

GmbH mit der Shenzhen Feasycom 

Co., Ltd einen neuen 

Lieferanten für Bluetooth- und 

WiFi-Module in sein Portfolio 

aufgenommen. 

Feasycom mit Sitz in Shenzhen/ 

China ist ISO9001, ISO14001, 

IATF16949 zertifiziert und 

bietet eine große Auswahl an 

Modulen für Bluetooth Low 

Energy, Bluetooth Dual Mode, 

WiFi und Bluetooth sowie 

WiFi Combo. Basierend auf 

verschiedenen Chipsätzen wie 

Nordic Semiconductor, Dialog, 

TI oder Silicon Labs bietet der 

asiatische Hersteller ein großes 

Produktspektrum an, das mit 

verschiedenen Optionen mit 

oder ohne Onboard-Antenne 

ergänzt wird. 

Das neueste Modul basiert auf 

dem Nordic nRF53840 Chipsatz. 

Das FSC-BT634 mit 

einem Formfaktor von 10 x 

11,9 x 2,0 mm und integrierter 

Antenne ist ab sofort verfügbar. 

Das Modul FSC-BW236 unterstützt 

den aktuellen Standard 

IEEE 802.11ax WiFi. Muster 

sind ab sofort bei endrich 

GmbH inklusive Evaluation 

Boards erhältlich. 

Anwendungsgebiete für die 

Module sind das industrielle 

IoT, die Gesundheitsvorsorge, 

Smart Home und Smart 

Industry. 

Endrich Bauelemente 

Vertriebs GmbH 

www.endrich.com 


Kabel und Verbinder 

38999-konformer Steckverbinder 

mit drei Verriegelungsarten 

Die ODU AMC Serie T wurde für den Militär- 

und Sicherheitsbereich entwickelt und 

bietet drei kompatible Verriegelungsvarianten: 

Push-Pull, Break-Away und Thread- 

Lock auf einem Geräteteil. Je nach Situation 

sind die Anforderungen an die Verriegelung 

unterschiedlich. 

Die Schraubverriegelung Thread-Lock eignet 

sich insbesondere für Einsätze, die mit 

extrem starken Vibrationen zu kämpfen 

haben. Der Steckverbindung mit Break- 

Away Mechanik ist darauf ausgerichtet, die 

Verbindung mit manueller Kraft zu lösen 

und dadurch in kritischen Situationen ein 

schnelles und einfaches Trennen zu ermöglichen. 

Der Push-Pull Mechanismus verriegelt 

zuverlässig im Geräteteil und das 

Ball-Lock-System unterstützt zusätzlich, so 

dass eine störungsfreie Datenübertragung 

gewährleistet werden kann. 

Die ODU AMC Serie T wurde so ent wickelt, 

dass Einsatzkräfte die Steckverbinder auch 

im Feld bei extremen Bedingungen und 

Stress schnell und einfach reinigen und 

Schnittstellen austauschen können. Eine 

Fünffinger- und Farbcodierung verhindert 

Fehlstecken. Selbst auf kleinstem Bauraum 

können unterschiedliche Übertragungsvarianten 

individuell konfiguriert werden. 

Die robusten Gehäuse sind wasserdicht bis 

IP6K9K mit Tauchfähigkeit bis zu 20 m für 

eine Dauer von 2 h. 

Die ODU AMC Serie T erfüllt die Anforderungen 

des MIL Standards 38999 und 

bietet darüber hinaus zusätzliche Vorteile. 

Die Steckverbindungen sind nach MIL- 

STD-1472 und MIL-STD-810 zertifiziert 

und können Anforderungen bei Temperaturextremen 

von -65 bis +175 °C oder starken 

Vibrationen erfüllen. 

Angesichts der geopolitischen Spannungen 

und der sich verändernden Sicherheitslage 

weltweit ist die Aufmerksamkeit für die 

Militär- und Verteidigungsbranche in den 

letzten Jahren deutlich gestiegen. Fortschritte 

in der Technologie und die Notwendigkeit, 

sich gegen moderne Bedrohungen zu schützen, 

haben zu einer verstärkten Fokussierung 

auf Innovation und Ressourceninvestitionen 

in der Militär- und Verteidigungsindustrie 

geführt. 

Diese Dynamiken erfordern robuste und vielseitige 

Militärausrüstung, die in der Lage ist, 

sich den sich entwickelnden Bedrohungen 

anzupassen und eine effektive Abschreckung 

zu gewährleisten. 

Robust bei hohen Belastungen und extremen 

Temperaturen, widerstandsfähig gegen 

Staub, Wasser und Vibration, dafür stehen 

die Steckverbindungssysteme von ODU. 

Optimiert für anspruchsvolle Einsätze und 

Übertragungssicherheit selbst bei technisch 

anspruchsvollsten Umwelteinflüssen. Die 

enorm hohen Anforderungen an High-Speed 

Datentechnik und Hochfrequenzübertragung 

wurden den Einsatz- und Umgebungsbedingungen 

angepasst, denen Anwender und 

Gerät ausgesetzt sind. 

ODU GmbH & Co. KG 

http://odu-connectors.com/de 

Portfolio erweitert: Präzisions-Steckverbinder vom Typ RPC-1.00 

Das Standard-Portfolio der 

Präzisions-Steckverbinderserie 

RPC-1.00 wurde überarbeitet 

und deutlich erweitert. Flexible 

und halbstarre (Semi-rigid) 

Kabel-Assemblies werden 

neben der Interface-Konfiguration 

RPC-1.00–RPC-1.00 auch 

in den Konfigurationen RPC- 

1.00–RPC-1.35/RPC-1.85/ 

WSMP angeboten, ebenso sind 

preisgünstige „Economical“- 

Versionen verfügbar. 

Inter-Series-Adapter sind jetzt 

auch in der Version RPC-1.00– 

WSMP erhältlich, Test-Port- 

Adapter und Launcher Jacks 

sind ebenso neu im Programm. 

Das Standardprogramm wird 

abgerundet durch In-Series- 

Adapter, PCB-Steckverbinder, 

Hohlleiter-Koaxial-Adapter 

und Messuhren-Kits. Kundenspezifische 

Kabel-Assemblies 

mit oder ohne Armierung sind 

auf Anfrage erhältlich. 

RPC-1.00-Steckverbinder und 

-Kabel-Assemblies werden für 

anspruchsvolle Test- und Messanwendungen 

bis 110 GHz eingesetzt 

und sind charakterisiert 

durch höchste Zuverlässigkeit 

und Wiederholbarkeit, hervorragende 

Return-Loss-Werte und 

Steckkompatibilität mit allen 

gängigen 1,00-mm-Steckverbindern. 

Rosenberger 

Hochfrequenztechnik 

GmbH & Co. KG 

www.rosenberger.com 


Kabel und Verbinder 

Koaxialkabel für VITA 67 und MIL-D38999 

Für auf VITA 67 und MIL- 

D38999 basierende Multi-Coax- 

Verbindungen kann ANOISON 

kundenspezifisch mit Steckern 

versehene 0,086- und 0,047- 

Kabel fertigen. Diese Kabel 

sind für Frequenzen bis 65 GHz 

einsetzbar. 

Für den D38999-Standard sind 

Size-12-SMPM- und Size- 

16-SMPS-Stecker verfügbar, für 

VITA 67 gibt es SMPM-, SMPSund 

NanoRF-Steckerkonfigurationen. 

Die Kabel können 

mit beliebigen Steckern kombiniert 

konfektioniert werden, 

wie SMA, 2,92 mm, 2,4 mm, 

1,85 mm, SMPM oder SMPS. 

Um Probleme, die wegen der 

Größe und dem Gewicht der 

traditionellen D38999-Stecker 

auftreten könnten, zu verhindern, 

hat ANOISON einen 

SMPS-Size-16- für Micro38999- 

Stecker entwickelt, der 50% kleiner 

und leichter als traditionelle 

D38999 ist. 

Die Länge der hochwertigen 

VITA-67- und D38999-Kabel 

wird nach Kundenwunsch 

gewählt und und kann je nach 

Anwendung auch phasenangepasst 

geliefert werden. 

Melatronik 

Nachrichtentechnik GmbH 

www.melatronik.de 

TEST & MEASUREMENT 

Messen & Kalibrieren 

Flexibles Testkabel für Signale mit 

300 MHz bis 110 GHz 

Das TM70 (RF Orange) von 

MegaPhase ist ein flexibles 

Testkabel, das von 300 MHz 

bis 110 GHz funktioniert. Es 

ist ein robustes, gepanzertes 

Testkabel, das eine ausgezeichnete 

SWR-, Phasenund 

Amplituden-Stabilität 

bei Biegung und Temperatur 

aufweist. Dieses Kabel ist für 

eine lange Lebensdauer mit 

wiederholbarer Leistung über 

den gesamten Lebenszyklus 

des Kabels ausgelegt. Es hat 

einen Außendurchmesser von 

0,285 Zoll und einen minimalen 

Biegeradius (statisch) von 

1,5 Zoll. Das Kabel hat einen 

massiven Ag-beschichteten 

Cu-Innen- und Außenleiter, 

ein geschäumtes FEP-Dielektrikum 

und eine Polyolefin-über-Metallumflechtung. 

Das TM70 hat eine dielektrische 

Spannungsfestigkeit 

von 400 V (bei 60 Hz) und 

eine Kapazität von 25,82 pF/ 

ft. Es hat eine Ausbreitungsgeschwindigkeit 

von 78,7% 

und eine Verzögerungszeit von 

1,291 ns/ft. Dieses Kabel ist 

mit Steckern vom Typ 1 mm, 

1,85 mm, 2,4 mm, 2,92 mm, 

3,5 mm, BNC-, SMA-, TNCoder 

N erhältlich. 

MegaPhase 

www.megaphase.com 

Als renommierter und zuverlässiger Entwicklungspartner 

bietet Rosenberger eine Vielzahl an HFund 

Microwave-Komponenten für die industrielle 

Messtechnik. 

Ob Präzisionssteckverbinder, Testport-Adapter, 

PCB-Steckverbinder, Kalibrierkits, Microwaveoder 

VNA-Testkabel – Präzision und Qualität 

unserer Messtechnik-Produkte sind in vielfältigen 

Anwendungen bewährt: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Microwave-Messungen & VNA-Kalibrierungen 

Lab Testing, Factory Testing 

PCB-Steckverbindungen 

Halbleitermesstechnik & 

High-Speed Digital-Anwendungen 

Mess- und Prüfgeräte 

www.rosenberger.com 


Quarze und Oszillatoren 

Programmierbarer 

Signalgenerator/Controller 

für 2,4 bis 2,5 GHz 

Das Modell ISC-2425-25+ von 

Mini-Circuits ist ein programmierbarer 

Signalgenerator und 

Systemcontroller für das ISM- 

Band von 2,4 bis 2,5 GHz. Dieser 

Signalgenerator und Systemcontroller 

lässt sich in 1-kHz-Frequenzschritten 

abstimmen und 

liefert eine Ausgangsleistung 

von -30 bis +25 dBm, die mit 

einer Auflösung von 0,01 dB 

einstellbar ist. Die Phasenlage 

des Signals kann in 1-Grad- 

Schritten über einen Bereich von 

360° gesteuert werden. Das Produkt 

wird mit einem kompakten 

Metallgehäuse mit den Maßen 

98 × 80 × 40 mm (3,86 × 3,15 

× 1,57 Zoll) mit 50-Ohm-SMA- 

Ausgangsbuchse und seriellem 

USB-Kommunikationsanschluss 

geliefert. 

MINI-CIRCUITS 


Abstimmbarer 

Frequenzsynthesizer 

mit 70 MHz bis 16 GHz 

Der MDS-500 von Quantic 

MWD ist ein abstimmbarer 

Frequenzsynthesizer mit einem 

Abstimmfrequenzbereich von 

70 MHz bis 16 GHz. Er hat eine 

Bandbreite von 150 MHz, lie- 

fert eine Ausgangsleistung von 

16 dBm mit einem Phasenrauschen 

von -90 dBc (bei 16 GHz) 

und hat eine Frequenzstabilität 

von ±0,025 ppm/K. Dieser 

Frequenzsynthesizer enthält 

einen internen Spannungsregler, 

eine Mikrocontroller-Einheit, 

eine Power Management 

Unit (PMU), einen VCO und 

ein RF-Frontend-Modul (FEM). 

Er hat eine Störaussendung von 

-60 dBc und Oberwellen von -25 

dBc. Der Synthesizer benötigt 

eine Gleichstromversorgung 

von 8 bis 12 V und verbraucht 

weniger als 250 mA. 

Der MDS-500 ist als Modul mit 

den Maßen 2,25 x 2,25 x 0,67 

Zoll und SMA-Buchsen erhältlich 

und eignet sich nahezu ideal 

für den Einsatz in Prüfgeräten, 

in der Raumfahrt, im Militär, in 

der Industrie, in Sendern/Empfängern, 

in Aufwärts-/Abwärtswandlern 

und in Prüfgeräten. 

Weitere 

Produkt-Spezifikationen: 

• Oberwellen: -25 dBc 

• Störsignale: -60 dBc 

• Schnittstellen: USB, RS-422 

• SWR: 2 


-40 bis +85 °C 

Quantic MWD 

www.quantic.com 

Smarter PLL- 

Frequenzsynthesizer 

liefert 45 MHz bis 22,6 GHz 

Der SSG22645LX von Z-Communications 

ist ein Smart-PLL- 

Frequenzsynthesizer, der Frequenzen 

von 45 MHz bis 22,6 

GHz erzeugt. Er verfügt über 

zwei unabhängig gesteuerte 

Ausgangskanäle mit einem Leistungsbereich 

von -20 bis +7 dB 

und einem Phasenrauschen von 

-117 dBc/Hz (@100 kHz Offset). 

Dieser Synthesizer verfügt über 

drei Frequenz-Sweep-Modi: 

Single-Sweep, Repeat-Sweep 

(kontinuierlich) und Cycle- 

Sweep. Jeweils mit Frequenz- 

Start/Stopp, Schrittgröße und 

Verweilzeit. Weiter gibt es eine 

interne 100-MHz-Referenz und 

die Möglichkeit, eine bevorzugte 

100-MHz-Referenz über einen 

externen Eingang zu verwenden. 

Der Synthesizer benötigt eine 

Gleichstromversorgung von 5 V 

(USB-betrieben) und verbraucht 

weniger als 800 mA. 

Der SSG22645LX ermöglicht 

die Steuerung aller Funktionen 

über eine Smartphone-App mit 

Bluetooth (iOS und Android) 

oder über einen Windows-PC 

über einen USB-C-Stromanschluss. 

Jedes Gerät kann über 

eine der beiden Schnittstellen 

eindeutig benannt werden, 

wobei alle Einstellungen auf 

dem Bildschirm angezeigt werden. 

Außerdem verfügt es über 

Bei immer umfangreicherer 

Funktionalität und einer größeren 

Anzahl von Komponenten 

auf der Platine darf man 

keinen wertvollen Platz verschenken. 

Mit dem TFX-05X-Uhrenquarz 

seines Partners River 

liefert die coftech GmbH den 

kleinsten 32,768-kHz-Uhrenquarz 

der Welt. In der Stimmgabeltechnologie 

ausgeführt, 

passt der Quarzblank in ein 

Gehäuse mit den Abmessungen 

von 1,2 x 1 x 0,35 

mm. Er hat ein Eigengewicht 

von lediglich 0,8 mg. Die derzeitige 

Produktionskapazität 

eine Reihe von LEDs, die einen 

visuellen Hinweis auf Funktionen 

wie Stromversorgung, 

Sperranzeige und Bluetooth- 

Verbindung geben. 

Für fortgeschrittene Anwender, 

die diesen Frequenzsynthesizer 

in automatisierten Testaufbauten 

mit LabVIEW oder anderen 

Programmen einsetzen möchten, 

stehen erweiterte Befehle über 

UART zur Verfügung. Der Frequenzsynthesizer 

mit seinem 

kompakten Metallgehäuse eignet 

sich für den Einsatz vor Ort und 

auf dem Prüfstand in Labor- und 

Produktionstests, Frequenzumwandlung, 

Signalgeneratoren, 

Test- und Messgeräten, Radarund 

Satcom-Anwendungen. 

Weitere 

Produkt-Spezifikationen: 

• Oberwellen: -20 dBc 

• Stabilität: ±25 ppm 


-30 bis +70 °C 

Z-COMM 

www.zcomm.com 

Der kleinste Uhrenquarz der Welt 

liegt bei über 40 Mio. Stück 

pro Monat. 

Bei einer Arbeitstemperatur 

von -40 bis +105 °C kann 

der kleine Quarz in vielen 

Anwendungsbereichen eingesetzt 

werden. Die Standard- 

Lastkapazitäten von 5/7/9 und 

12,5 pF sind wählbar. Die Frequenztoleranz 

ist mit ±20 ppm 

spezifiziert. Der äquivalente 

Serienwiderstand beträgt max. 

90 kOhm. Auch ist das Bauteil 

bereits AEC-Q200 zertifiziert. 

Kundenspezifische Lösungen 

können ebenfalls produziert 

werden. 

Typische Anwendungen sind 

Smart Phones, kleine Funkmodule, 

medizinische Apparaturen, 

Wearables, Industriefunkmodule, 

Smart-Metering- 

Systeme u.a. 

coftech GmbH 

www.coftech.de 


Supporting WiFi 7 TRX Tests for Wireless 

Communications Devices Production Line 



Anritsu Corporation has extended 

its range of test solutions 

for manufacturing wireless 

communications devices. The 

Universal Wireless Test Set 

MT8870A/MT8872A supports 

WiFi 7 TRX tests by software 

options of the WLAN 802.11be 

TX Measurement MX887034A 

and WLAN 802.11be Waveforms 

MV887034A. The 

MT8870A/MT8872A has 

excellent test features for 

manufacturing inspection of 

various wireless communications 

equipment, modules, etc., 

while also supporting all prior 

WiFi TRX test standards (IEEE 

802.11b/g/a/n/ac/ax). 

These MX887034A and 

MV887034A add test features 

for the latest WLAN IEEE 

802.11be WiFi 7 standard to the 

MT8870A/MT8872A. These 

software options facilitate WiFi 

7 TRX testing without changing 

the manufacturing software and 

production line configurations. 

By releasing these software 

options, Anritsu helps customers 

to optimize the efficiency 

of their equipment investment. 

Development Background 

Along with smartphones and 

tablets, all kinds of things such 

as home appliances, automobiles 

and factory equipment are 

connecting to the network, and 

future numbers of IoT devices 

are expected to increase. Network 

data traffic is also likely 

to continue increasing due to 

the increase in numbers of IoT 

devices and amounts of rich 

content. On the other hand, the 

capacity of cellular communication 

networks, mainly used 

for mobile phones, is limited. 

Therefore, offloading mobile 

data to the WLAN network is 

important to reduce traffic congestion. 

The latest WiFi 7 WLAN standard 

uses a wider channel bandwidth 

and higher-order modulation 

to increase data-traffic 

capacity. Furthermore, WiFi 

7 has a multi-link feature to 

improve the stability of even 

congested networks. Introduction 

of WiFi 7 helps implement 

a more robust communications 

environment, which is expected 

to drive further demand for 

WiFi 7 devices. Consequently, 

Anritsu has developed these 

MX887034A and MV887034A 

options to efficiently add WiFi 

7 test features to customer test 

environment. 

Anritsu develops various test 

solutions for customers to help 

development of wireless communications 

technologies. The 

Universal Wireless Test Set 

MT8870A/MT8872A series is 

designed for developing and 

manufacturing various wireless 

communication equipment, 

modules, etc. Installing 

up to four high-performance test 

units in the main unit supports 

a seamless frequency band up 

to 7.3 GHz with a 200 MHz 

bandwidth. ◄ 


RF & Wireless 

Advanced Cable Tester 

The RapidWave4000 advanced 

cable tester meets the needs for 

comprehensive, fast and costeffective 

automated production 

testing of USB Type-C, HDMI 

2.1 and other high-speed cables. 

USB Type-C cables support data 

transfer via USB4, USB 3.2, 

DisplayPort 2.0, Thunderbolt 

3 and Thunderbolt 4 standards. 

The RapidWave4000’s Production 

Module rapidly performs 

production tests such as continuity, 

DC resistance (DCR), 

quiescent current and E-marker 

readout (for USB Type-C cables) 

as well as signal integrity insertion 

loss testing. 

Teledyne GmbH – 

LeCroy Division 

www.teledynelecroy.com 

Teledyne LeCroy announced 

the development of an automated 

advanced cable tester that 

meets the demanding production 

test requirements of USB 

Type-C, HDMI 2.1 and other 

cables with transfer rates up to 

48 Gb/s. The new tester quickly 

performs all required electrical 

and signal integrity tests 

to ensure perfect cables every 

time, with low upfront capital 

equipment and operating costs. 

The latest generation of cables 

used for video, desktop computers, 

laptops and mobile devices 

must transfer signals that are 

two to four times faster and 

deliver four times more power 

than previous-generation cables. 

These complex cables must meet 

stringent design and production 

requirements, and they require 

new types of tests to ensure quality 

data transmission and zero 

defects that could cause damage 

to connected devices. 

Until now, test equipment suppliers 

have failed to meet the new 

market requirements for highspeed 

cable testing, resulting in 

cable manufacturers either inadequately 

testing high-speed 

cables or resorting to custombuilt 

test equipment racks that 

utilize costly and slow generalpurpose 

equipment normally 

used in design labs. 

The RapidWave4000’s Advanced 

Signal Integrity Module 

tests impedance profile, intrapair 

and inter-pair skew and 

crosstalk, as well as providing 

high-resolution insertion loss and 

eye diagrams. This breadth of test 

capabilities fully satisfies highvolume, 

high-speed production 

test requirements as well as the 

failure analysis tests needed by 

quality assurance and design 

engineers. Low-cost replaceable 

adapters allow the modules to 

connect to different cable types 

and ensure test consistency over 

many test cycles. Additionally, 

the availability of an industryfirst 

pay-per-test option offers a 

reduction in capital equipment 

costs of up to 40%. ◄ 

Test and Measurement Antennas Covering Frequencies from 2.6 to 12.4 GHz 

Pasternack has announced the launch 

of a new line of test and measurement 

antennas. They address a variety 

of applications, including antenna 

measurements, lab usage and microwave 

radio systems. These new test 

and measurement antennas offer frequency 

ranges of 2.6 to 12.4 GHz. 

They feature WR-90, WR-112, 

WR-137, WR-159, WR-187, WR-229 

and WR-284 rectangular waveguide 

interfaces. They also offer nominal 

gains of 10, 15 and 20 dBi, making 

them ideal for a variety of applications. 

These T&M antennas are TAA-compliant 

products that are made in the 

USA, ensuring that they meet the 

highest standards of quality and reliability. 

Additionally, they are available 

in different sizes with a CPRG flange 

for easy installation. 

Pasternack 

Infinite Electronics 

www.infiniteelectronics.com 


RF & Wireless 

Ruggedized Electromechanical Relay Switches 

Pasternack has announced the 

release of its innovative series 

of ruggedized electromechanical 

relay switches. The switches are 

engineered to ensure dependable 

RF signal routing for vital applications, 

spanning a vast range 

of market bands from DC to 40 

GHz. This groundbreaking series 

comprises 40 unique switch 

models and designs. The switches 

are suitable for numerous 

market bands, including L, S, 

C, X, Ku and K. This provides 

a wide range of frequency bandwidths 

and extensive application 

opportunities. 

These switches meet IP64 compliance 

standards and come with 

Pasternack 



a Level 1 moisture seal. This 

makes them perfectly suited for 

customers operating outdoors 

or where testing might expose 

them to moisture. This rugged 

construction ensures durability 

and dependability across various 

settings. The series also delivers 

outstanding performance, with 

insertion loss as low as 0.15 dB 

CPB 1540_3-29-2023_RFMW 5G Half Page HR Praxis Print Ad_Maggie Lefor.pdf 1 3/30/23 1:34 PM 

(typical) and isolation levels reaching 

up to 90 dB. This ensures 

superior signal integrity while 

minimizing signal degradation. 

Furthermore, they offer diverse 

actuator options, including latching, 

failsafe, or normally open 

actuators, with TTL logic compatibility. 

Noteworthy is the switches’ 

high power handling capability. 

They can manage power 

up to 160 W continuous wave 

(CW) at 1 MHz, guaranteeing 

reliable performance even in 

demanding situations. The hardy 

electromechanical relay switches 

are available in compact, MILgrade, 

coaxial package designs. 

They are fitted with SMA, 2.92 

mm, TNC, or N-Type connectors, 

depending on the frequency 

band. ◄ 

Your Smart Partners in RF 

Powering the Industry’s 5G Solutions 

C-Band 5G BAW Filter Module 

QPQ3509 

The QPQ3509 is an exceptionally high-performance 

BAW, 280 MHz bandpass filter in a compact 2.0x1.6 mm 

package for base station applications. Low insertion loss 

and high attenuation make it ideal for US 5G small cell and 

radio DOT systems. 

Dual-Channel 20W Switch LNA Module 

QPB9380 

Operating from 2.3-5 GHz, the QPB9380 is a highly 

integrated RF front-end module targeted for 5G TDD base 

stations. It integrates a two-stage LNA and a 20W power 

handling switch in a dual-channel configuration. 

www.qorvo.com/5g 

Qorvo® is making 5G deployment a reality and supporting the 

growth of mobile data with a broad range of RF connectivity 

solutions. Qorvo offers an industry-leading portfolio of 

high-performance discrete RF components with the highest 

level of integration of multifunction building blocks targeted 

for 5G massive MIMO or TDD macro base stations. 

© 04-2023 Qorvo US, Inc. | QORVO is a trademark of Qorvo US, Inc.. 

www.rfmw.com/qorvo

RF & Wireless 

New ¼ W Linear PAs Targeting Automotive and 

5G Infrastructure in the 2.5/3.6-GHz Bands 

Guerrilla RF, Inc. announced the 

formal release of the GRF5526, 

GRF5526W, GRF5536 and 

GRF5536W, the latest in a series 

of ¼ W linear power amplifiers. 

These InGaP HBT amplifiers 

were designed specifically for 

5G wireless infrastructure applications 

requiring exceptional 

native linearity over large 100 

MHz bandwidths and temperature 

extremes of -40 to +105 

°C. Spanning frequency ranges 

of 2.3 to 2.7 and 3.3 to 4.2 GHz 

respectively, the GRF5526/ 

GRF5526W and GRF5536/ 

GRF5536W are tuned to operate 

within the n7, n30, n38, n40, 

n41, n48, n53, n77, n88 and n90 

5G new radio (NR) bands. The 

devices typically deliver 23 dBm 

of linear power over the entire 

-40 to +105 °C temperature 

range while maintaining ACLR 

levels of better than -45dBc and 

EVM levels

RF & Wireless 

Mini-Circuits Welcomes Jin Bains as Next CEO 

In a company-wide town hall meeting last 

week, Mini-Circuits President, Ted Heil, 

and Board Chair, Alicia Kaylie Yacoby 

announced that Jin Bains will join Mini- 

Circuits as CEO starting in July. Heil, who 

plans to step down as President, will con tinue 

in his current role through the remainder of 

2023 supporting Bains during the transition. 

He will remain engaged on special projects 

and in governance and oversight indefinitely. 

Bains will serve as the third chief 

executive in Mini-Circuits' nearly 55-year 

history, following founder Harvey Kaylie 

and Ted Heil in leading the company, which 

is privately held. 

Kaylie founded Mini-Circuits in the kitchen 

of his Brooklyn apartment in 1968 and built 

it into an RF industry icon with design, 

manufacturing, sales, and distribution facilities 

across the globe. Ted Heil joined the 

company in 2008 as Vice President and Chief 

Operating Officer and became Kaylie's successor 

apparent. He was appointed as President 

in 2015 and led the organization to 

multiple consecutive years of record growth, 

expanding the executive leadership team 

and investing heavily in new technologies 

to support future customer needs. 

Kaylie Yacoby described Heil as "an engine 

that's driven Mini-Circuits to a new level. 

He's been a constant example of the passion, 

judgment, and innovative spirit that 

we pride ourselves on." 

I am honored to have the opportunity to 

serve as CEO of this incredible company." 

Heil and Kaylie Yacoby both emphasized 

Bains' strong history with Mini-Circuits, his 

experience in the RF and Microwave industry, 

and the alignment of his personal values 

with the company's culture as key factors in 

his appointment to the company's top role. 

"Jin is known throughout the industry as a 

brilliant technologist and a dynamic leader," 

Ted Heil said. "On a personal level, I consider 

him a close friend, and I know his 

ability to dig in and connect at all levels of 

the organization will carry on the culture 

that Harvey set in place many years ago 

and lead Mini-Circuits to new places we 

haven't even imagined." 

Kaylie Yacoby commented, "In our time 

together, we've come to know Jin as 

one of us. He shares many of the qualities 

of character that made HK and Ted 

such re markable leaders and that draw us 

to gether as a team while contributing his 

own rich ex perience to the work he does. 

We're extremely fortunate to welcome him 

to the Mini-Circuits family and have him 

at the helm." ◄ 

About Mini-Circuits 

ound 

LEARN MORE 

MINI-CIRCUITS 


Bains is a 30-year RF and Microwave 

industry veteran who began his career 

as an RF engineer and R&D manager at 

Hewlett-Packard. He went on to build the 

RF/Wireless division of National Instruments 

before serving as the Head of SoCal 

Connectivity for cellular and satellite programs 

at Facebook (now Meta). His most 

recent role has been as a Director of Project 

Kuiper at Amazon. Bains has been a Mini- 

Circuits customer throughout his career and 

a longtime friend of the business. He has 

been an advisor to the Board since 2019 and 

played an organizing role in Mini-Circuits' 

technology advisory committee. 

Addressing Mini-Circuits team members 

worldwide via video conference, Bains commented, 

"I truly believe Mini-Circuits is one 

of the greatest companies in the world, and 

it comes down to the organization's values, 

its outstanding line of products, and its sharp 

focus on customers and the markets we serve 

with some of the best team members anywhere. 

You couldn't ask for a better team. 

Mini-Circuits makes the building 

blocks that shape the wireless world. 

From communications networks and 

critical national security systems to 

life-saving diagnostic imaging, quantum 

computing and more, we support the 

world‘s most innovative companies 

in building a faster, smarter, more 

connected future with the power of 

RF, microwave and millimeter wave 

technology. Headquartered in Brooklyn, 

NY with design, manufacturing and 

sales locations around the world, we‘re 

a diverse, rapid-growth corporation that 

hasn‘t outgrown what it means to treat 

our team members, customers, suppliers 

and partners like family. 20,000+ 

customers prefer Mini-Circuits for the 

demanding quality standards, design 

and manufacturing capability, sales and 

applications support, and supply chain 

stability that have earned the industry‘s 

trust since 1968. 


DC TO 65 GHZ 

RF & Microwave 

Test Solutions 

Get More Out of Your Test Setup 

Software Controlled Building 

Blocks and RF Interface Units Custom Test Systems Test Accessories 

Switching, attenuation, distribution, signal source, amplification, sensing, measurement and more

Flexible 

• Wide selection of components in 

stock from DC to 67 GHz 

• Start small and expand and reconfigure 

as your needs change 

• Use our software or yours. User-friendly 

GUI included or develop your own 

software with LabVIEW®, MatLab®, 

Python®, C#, C++ or VB. 

Reliable 

• All components and assembled systems 

fully tested and characterized in-house 

• 50+ years quality, manufacturing 

and supply chain expertise 

Affordable 

• High-performance without breaking 

the bank 

• Get more functionality and capacity 

without heavy investment in additional 

high-end instrumentation 

Fast 

• Wide selection of solutions in stock 

for immediate shipment 

• Modular systems allow quick, userdefined 

hardware configuration 

• Industry’s fastest turnaround times 

on custom systems

RF & Wireless 

RFMW Introduces New Products 

SPDT Switch Designed for 

700 MHz to 6 GHz 

low noise. This IC is designed 

to support HFC and Fiber to The 

Home (FTTH) applications from 

5 to 1800 MHz using a single 

supply operating from 3 to 8 V. 

QPL7420 offers low noise and 

distortion plus high gain in a 3x3 

QFN package for convenient 

layout and design in set top and 

infrastructure projects for 75 O 

CATV and satellite applications. 

Solid State, Spatial 

Combining Amplifier 

with an Operating Range 

of 6 to 18 GHz 

tive RF circuits from excess RF 

power and ESD. The HMMC- 

5644 can be used as an unbiased 

23 dBm limiter or the limiting 

power level can be adjusted with 

bias voltage. 

Smart Battery 

Monitoring System 

The PE42823 is a reflective single 

pole, double throw (SPDT) 

switch designed for use in highpower 

and high-performance 

wireless infrastructure applications. 

It has exceptional linearity 

performance across its frequency 

range of 700 MHz to 6 

GHz, and operates up to 105 °C. 

This RF protection switch delivers 

excellent single-event peak 

power handling of 51 dBm LTE, 

low power consumption of 120 

microamps, and an ESD rating 

of 4.5 kV HBM on RF pins to 

ground. 

RF Amplifier IC featuring 

20 dB to 1.8 GHz 

The QPL7420 is a GaAs pHEMT 

single ended RF amplifier IC 

featuring 20 dB of flat gain and 

Balun Covering 9200 to 

16150 MHz 

Introducing the new 

X4BD130LTI from TTM’s 

RF&S BU, a new wideband 

balanced to unbalanced (balun) 

50:100 Ohm transformer covering 

9200 to 16150 MHz, specifically 

designed for use with 

broadband ADC’s & DAC’s, 

including Texas Instrument’s 

AFE7950 and ADC12DJ5200RF 

chipsets. It is constructed from 

ceramic-filled PTFE composites 

with excellent electrical and 

mechanical stability, has a low 

insertion loss and tight phase & 

amplitude balance, and is well 

suited to Mil-Aero and Telecom 

applications. The X4BD130LTI 

is offered in an ultra-small, 1.69 

x 0.69 mm, low-profile package. 

An excellent alternative to traveling 

wave tube amplifiers, 

Qorvo’s Spatium QPB0618N is 

a solid state, spatial combining 

amplifier with an operating range 

of 6 to 18 GHz. 

With its maximum performance 

in output power, gain, power 

added efficiency, and frequency 

range, this Spatium is the ideal 

building block for microwave 

subsystems with wide-ranging 

applications. 

50 GHz Integrated Diode 

Limiter 

Keysight‘s HMMC-5644 is a 

50 GHz integrated diode limiter 

that can be used to protect sensi- 

The Qorvo PAC22140 is a 

Smart Battery Monitoring System 

(BMS) that can monitor 

10-series to 20-series Li-Ion, 

Li-Polymer and LiFePO4 battery 

packs. The PAC22140 integrates 

a FLASH-programmable 

MCU, Power Management, Current/Voltage/Temperature 

Sense 

and drive circuits for charge/ 

discharge FETs and protection 

fuses. It can communicate using 

UART/SPI or I 2 C/SMBus serial 

interfaces. 

Broadband Gain Block 

The GRF2010 is a broadband 

gain block with exceptional gain 

FACHKRÄFTE GESUCHT? 

Finden Sie Mitarbeiter, die zu Ihnen passen – mit 

einer Stellenanzeige in unseren Fachzeitschriften! 

Angebot anfordern unter info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de 


RF & Wireless 

flatness for small cell, wireless 

infrastructure and other high performance 

applications. It exhibits 

outstanding broadband NF 

of 3.1 dB, gain of 10.2 dB at 1.9 

GHz, linearity over 400 to 4000 

MHz with a single match, and 

can be optimized for applications 

from 50 MHz up to 5 GHz. 

SPDT Switch 

#pSemi‘s PE42726 SPDT switch 

is ideal for use in cable applications 

including DOCSIS 3.0/1 

cable modem, set-top box and 

residential gateway. It delivers 

high linearity, excellent harmonics 

performance and high surge 

immunity in the 5...1794 MHz 

band. It also features low insertion 

loss, high isolation, and is 

available in a tiny 12-lead 3 × 3 

× 0.75 mm QFN package. 

Cavity Filter Supports 4 

GHz of V-Band 

compact 6 × 3.5 mm footprint 

enables its use in phased array 

applications. 

750 V Gen 4 SiC FET 

Qorvo’s UJ4SC075005L8S 5.4 

mOhm 750 V Gen 4 SiC FET 

provides ultra-low R ds(on) and 

unmatched performance across 

the main figures of merit (FOM) 

for on-resistance and output 

capacitance. The 750 V rating 

offers enhanced voltage transient 

margin over similar 600 to 650 

V rated devices. Additionally, 

the new TOLL (TO-Leadless) 

package offers a Kelvin-source 

connection for high-speed switching 

and thermal resistance of 

0.1 K/W. 

High-Linearity 

Broadband MMIC-based 

Amplifier 

Driver Amp Operating 

from 8.5 to 10.5 GHz 

Qorvo’s QPA0001 is a packaged 

driver amplifier fabricated 

on Qorvo’s 0.15 um QGaN15 

on SiC process. Operating from 

8.5 to 10.5 GHz, the QPA0001 

can deliver 2 W saturated output 

power, 50% power-added efficiency 

and 27 dB of large signal 

gain. The compact size of its 4 × 

3 mm mold encapsulated QFN 

can support tight lattice spacing 

requirements for phased array 

radar applications. 

Who said LDMOS is only 

good below 3 GHz? 

The B10G4750N12DL from 

Ampleon is a new, 3-stage, 

12-W Integrated Doherty 

MMIC Amplifier that covers 

4.7...5 GHz. It uses Ampleon‘s 

latest LDMOS technology and 

is available in a cost-effective 

LGA package. 

New PIN Diodes 

material. These diodes are passivated 

with silicon dioxide for 

high stability and reliability and 

have been proven by thousands 

of device hours in high reliability 

systems. These devices can 

withstand storage temperatures 

from -65 to +200 °C and will 

operate over the range from -55 

to +150 °C. 

All devices meet or exceed military 

environmental specifications 

of MIL-PRF-19500. The 

GC4200 series will operate with 

as little as 10 mA forward bias. 

High Frequency 

Termination Series 

The HR-CTX high frequency 

termination series offers excellent 

broadband performance up 

to 64 GHz and unrivalled power 

rating capability up to 5 W in a 

small 0404 package. 

Its small footprint allows customers 

to save space and weight 

on the board, while the total thin 

film design optimized on Aluminum 

Nitride offers a high power 

dissipation. 

RFMW 

www.rfmw.com 

Designed for Downlink applications 

in V band Satcom systems, 

the Cubic-Nuvotronics’ 

PSF39B04S cavity filter supports 

4 GHz of V-band spectrum, an 

important segment of licenced 

spectrum that enables higher data 

rates for LEO communications 

applications. It has 2.2 dB of 

insertion loss and its copper substrate 

ensures excellent thermal 

conductivity for higher power 

applications. Additionally, its 

The AMM-7473PC is a highlinearity 

broadband MMICbased, 

connectorized amplifier 

capable of providing 25 dBm 

output power typical. The AMM- 

7473PC can serve either as a 

linear signal amplifier, or as a 

saturated driver amplifier for H- 

or S-diode mixers. The amplifier 

has excellent return losses, gain 

flatness, and IP3. 

The Ceramic Packaged GC4200 

series are high speed (cathode 

base) PIN diodes made with 

high resistivity epitaxial silicon 

CelsiStrip ® 

Thermoetikette registriert 

Maximalwerte durch 

Dauerschwärzung 

Diverse Bereiche von 

+40 bis +260°C 

GRATIS Musterset von celsi@spirig.com 

Kostenloser Versand DE/AT ab Bestellwert 

EUR 200 (verzollt, exkl. MwSt) 

www.spirig.com 


RF & Wireless 

WiFi 6E Point-to-Point 

Antennas 

KP Performance Antennas, an 

Infinite Electronics brand, has 

just unveiled a new line of Wi-Fi 

6E point-to-point antennas for 

leveraging the latest WiFi 6E frequency 

bands. WiFi 6E extends 

the coverage, capacity and performance 

benefits of WiFi 6 into 

the 6 GHz band. WiFi 6E brings 

with it seven additional 160 MHz 

channels and the benefits of greater 

network performance and 

support for more WiFi users at 

once, even in congested environments. 

The new antenna portfolio contains 

horn, dish, panel and asymmetric 

horn antennas supporting 

frequency ranges from 4.9 to 

7.125 GHz, covering the latest 

WiFi 6E bands. Features and 

options include MIMO capabilities 

with two-port and eightport 

options, N-Female and RSP 

pigtail connector options, dual 

slant and V/H polarization, and 

parabolic antennas with 1-, 2-, 

and 3-foot options. 

KP 



RF Detector Series 

These RF detectors are designed 

to convert an RF input signal to 

a DC output signal. Model series 

852-246-XXX* are 50 Ohm RF 

detectors that operate from 1 to 

3000 MHz. Input power is 100 

mW maximum, SWR is 1.4 

maximum and flatness is ±0.5 

dB maximum. The RF input 

connector is N male while the 

DC output connector is BNC 

female. These units are available 

in positive or negative output 

DC polarity and the operating 

temperature range is -55 to 

+100 °C. Other connector types 

and 75 Ohm RF detectors are 

also available. Please contact us 

with your unique requirement for 

the appropriate model number. 

*Insert desired output DC polarity 

(example POS = positive / 

NEG = negative) 

BroadWave Technologies, 

Inc. 

www.broadwavetechnologies. 

com 

Multi-Port Connector 

Blocks 

Pasternack, an Infinite Electronics 

brand, has announced 

the release of its new VITA 67 

multi-port connector blocks that 

connect multiple antennas, transmitters 

or receivers in a limited 

space or demanding environment. 

They provide a reliable 

and efficient solution for military, 

aerospace and defense 

applications. 

The VITA 67 multi-port connector 

blocks feature a unique 

SV connector retention mechanism 

that, compared to similar 

designs, offers easier assembly 

and disassembly of the daughter 

card module. Additionally, 

they are designed for side-byside 

implementation with VITA 

46 hardware and are compatible 

with coaxial cables that are 

0.086” diameter and smaller, 

PointPerfect Augmented Smart GNSS 

Antenna/Receivers 

U-blox announced that they 

have signed a design partner 

agreement for the development 

of next generation Point- 

Perfect PPP-RTK augmented 

smart antennas. The PointPerfect 

GNSS augmentation service 

is now available in North 

America, Europe, and parts of 

Asia Pacific. 

The agreement between the 

two companies will see both 

the u-blox ZED-F9R highprecision 

GNSS and the NEO- 

D9S L-band receivers integrated 

with Tallysman’s industry 

leading Accutenna technology. 

This integration together with 

u-blox PointPerfect augmentation 

service will provide 

unprecedented accuracy and 

precision. 

providing exceptional RF performance 

in any mating condition. 

By using established and reliable 

SMPM interfaces, the new VITA 

67 multi-port connector blocks 

provide significant advantages in 

terms of compatibility, reliability 

and cost-effectiveness. The VITA 

67 multi-port connector blocks 

The multi-band (L1/L2 or 

L1/L5) architecture removes 

ionospheric errors, and the 

multi-stage enhanced XF filtering 

improves noise immunity 

while relying on the dual 

feed Tallysman Accutenna 

element mitigates multi-path 

signal interference rejection. 

Some versions of the smart 

antenna solutions include 

an inertial measurement unit 

(dead reckoning) and an integrated 

L-band corrections 

receiver to ensure operation 

beyond terrestrial network 

reach. 

u-blox 

www.u-blox.com 

feature rugged construction. 

They are IP67-rated for protection 

against harsh environments 

and have high shock and vibration 

resistance for reliable operation 

in challenging conditions. 

Pasternack 




RF & Wireless 

TCXOs with Frequencies Between 10 and 52 MHz 

T56 components, the equivalent 

specifications are 2 ppb/g 

standard, 0.7 ppb/g LG and 0.2 

ppb/g ULG. 

T58 oscillators offer 30,000g 

shock resistance with screening 

per MIL-STD-202G, Method 

213 while random vibration 

screening is per Method 214, I-F. 

For T56 models, shock screening 

is per MIL-STD-202G, Method 

203, I with vibration screening 

per Method 204, C. 

 

Euroquartz Ltd. 

www.euroquartz.co.uk 

Euroquartz has introduced two 

new ranges of temperaturecompensated 

crystal oscillators 

(TCXO) from Greenray Industries 

Inc. that offer very low 

acceleration sensitivity and tight 

temperature stability. 

Developed for use as reference 

oscillators in timing applications, 

the new T58 and T56 devices are 

housed in a compact, rugged 5 x 

3.2mm surface mount package 

suitable for reflow soldering. 

These new TCXOs offer a choice 

of CMOS or clipped sinewave 

output with frequencies between 

10 and 52 MHz over the industrial 

operating temperature range 

from -40 to +85 °C with ±0.05 

ppm temperature stability. T58 

models can also operate over 

an extended temperature range 

from -40 to +105 °C with ±1 

ppm temperature stability while 

the T56 oscillators offer ±1 ppm 

over the full military temperature 

range from -55 to +125 °C. 

Acceleration sensitivity – worst 

axis tested at 90 Hz, 10g – is 0.8 

ppb/g as standard for T58 with 

0.5 ppb/g LG and 0.3 ppb/g ULG 

models available to order. For 

These new oscillators are ideal 

for use in a wide range of industrial 

and defence-related applications 

including telecommunications, 

high-shock electronics, 

mobile radio, mobile instrumentation, 

airborne and wireless 

communications and microwave 

receivers. T58 devices can also 

be used in telecom stratum 3 and 

smart munitions applications. 

Supply voltage requirement is 3 

to 3.6 V DC with supply current 

of 3 to 6 mA. Ageing is ±1 ppm 

in first year and ±4 ppm over 10 

years for T56 models. ◄ 

Micro-Coaxial Cable 

setup, signal fanout and ATE in 

semiconductor manufacturing. 

TF-047 will also be useful in 

quantum computing for external 

and internal RF lines, and 

in laptops, tablets and audio/ 

video products. 

Times Microwave Systems 

introduces its new TF-047 

micro-coaxial cable, offering 

high performance and reliability 

in a compact footprint. 

TF-047 a versatile SwaP-C 

solution with extensive connector 

capability. TF-047 is 

compact and flexible for easy 

routing in space-constrained 

areas, with an overall diameter 

of 0.055 in./1.4 mm and 

can support bends as tight as 

of 0.2 in./5.08 mm. TF-047 is 

optimized to perform from DC 

to 50 GHz. 

The new, lightweight TF-047 

micro-coaxial cable (maximum 

weight of 3.77 lbs./1.71 

kg per 1000 feet) is available 

with a variety of push-on and 

threaded connectors. 

It is ideal for use in board-toboard, 

backplane and crossover 

box-box/inside-the-box connectivity, 

as well as for bench/production 

tests, troubleshooting 

TF-047 is even ideal for many 

medical applications like flexible 

catheters, medical imaging 

and patient monitoring applications. 

Micro-coaxial cables 

enable next-generation devices 

to deliver advanced treatment 

or high-resolution imaging. 

They are a key building block 

for highly integrated medical 

cable assemblies with improved 

maneuverability and safety. 

Times Microwave Systems 

https://timesmicrowave.com 


RF & Wireless 

WiFi 6 Companion IC for Cost-optimized Designs 

Nordic Semiconductor 

announced it has expanded its 

nRF70 Series of WiFi 6 companion 

ICs with the introduction 

of the nRF7001. Complementing 

the 2.4 and 5 GHz 

capable nRF7002, the nRF7001 

offers a secure, low power WiFi 

6 companion IC for end products 

requiring 2.4 GHz connectivity 

only. 

The nRF7001 lowers the cost 

of the bill of materials (BoM) 

for designs requiring single 

band capability for smart home, 

smart city, industrial automation, 

and other low power WiFi 

IoT applications. 

The nRF70 Series Wi-Fi 6 

companion ICs provide low 

power, robust, and secure Wi-Fi 

connectivity as well as WiFi 

assisted locationing based on 

Service Set identifier (SSID) 

scanning. 

Like the nRF7002, the nRF7001 

companion IC can be used together 

with Nordic’s award-winning 

nRF52 and nRF53 Series 

multiprotocol Systems-on- 

Chip (SoCs) and the nRF9160 

cellular IoT (LTE-M/NB-IoT) 

System-in-Package (SiP). It 

can also be used in conjunction 

with non-Nordic host devices. 

The nRF7001 companion IC 

supports Station (STA), software 

emulated Access Point 

(SoftAP), and WiFi Direct 

operation, and is compatible 

with the IEEE 802.11b, a, g, n 

(„WiFi 4“), and ax („WiFi 6“) 

standards. The product also 

offers ideal coexistence with 

Bluetooth Low Energy, Thread, 

and Zigbee. The nRF7001 supports 

Target Wake Time (TWT), 

a key WiFi 6 power saving 

feature. Interfacing with the 

nRF52840 or another host processor 

is done via Serial Peripheral 

Interface (SPI) or Quad 

SPI (QSPI). The nRF7001 offers 

a single spatial stream, 20 MHz 

channel bandwidth, 64 QAM 

(MCS7), OFDMA, up to 86 

Mbps PHY throughput, and 

BSS coloring. 

Developers can make a quick 

and easy start on nRF7001- 

based designs thanks to its support 

in the nRF Connect SDK, 

Nordic’s scalable and unified 

software development kit for 

building products based on the 

company’s wireless devices. 

To develop applications with 

nRF7001, the nRF7002 Development 

Kit (DK) can be used, 

as the nRF Connect SDK supports 

emulating the nRF7001 IC 

on that DK. The nRF7001 companion 

IC, nRF7002 DK, and 

the nRF Connect SDK make 

it simple for product designers 

to add 2.4 GHz WiFi capabilities 

to their products, allowing 

them to easily connect to nRF 

Cloud Services and communicate 

with other devices over a 

WiFi network. 

The nRF7001 companion 

IC and the nRF7002 DK are 

available now from Nordic’s 

distribution partners. 

Nordic Semiconductor 

www.nordicsemi.com 

Modular 2-Port VNAs Combine Performance, Ease-of-Use and Cost Advantages 

Anritsu Company introduced 

the ShockLine ME7869A distributed 

modular 2-port vector 

network analyzers (VNAs) that 

can conduct long-distance full 

vector S-parameter measurements 

over wide distances of 

up to 100 meters. Three models 

– operating up to 8, 20 and 43.5 

GHz, respectively – provide 

unprecedented cost-efficiency, 

flexibility, and ease-of-use to a 

variety of existing and emerging 

commercial and military antenna 

design applications. 

The ME7869A is configured 

with two MS46131A 1-port 

VNAs that can each be directly 

connected to the antenna under 

test (AUT). Cable length for 

each VNA module can be equal 

or different lengths, depending 

on the application. It eliminates 

the need for long RF coaxial 

cables that create high loss, and 

phase and magnitude instability. 

The unique design addresses 

the need to accurately and 

repeatably measure antennas 

over long distances, such as in 

anechoic chambers and antenna 

test ranges. 

Anritsu’s PhaseLync synchronization 

technology enables two 

MS46131A VNAs to phase synchronize 

with each other over the 

full 100-meter distance. Phase- 

Lync improves dynamic range 

and measurement stability of 

S-parameter measurements by 

eliminating the need for long 

cables necessary with conventional 

benchtop VNAs. 

Another key benefit of the distributed 

modular VNA solution is 

the MN25132A control module, 

which greatly simplifies installation. 

It acts as a junction for 

the cables and supplies power 

to the two MS46131A VNAs. 

There is no need to attach separate 

power supplies to the two 

VNA heads. The control module 

also interfaces the two VNAs to 

a laptop configured with Shock- 

Line software. 

The ShockLine ME7869A brings 

performance, cost, and simplicity 

benefits to any insertion 

loss application that requires 

long cable runs at frequencies 

up to 43.5 GHz compared to 

alternative expensive benchtop 

VNAs that require superior 

dynamic range. The ME7869A 

can be used in satellite, materials 

measurement, aerospace 

and defense, and signal integrity 

environments. 




RF & Wireless 

Next Generation Oscilloscope Software for 

Enhanced Performance and User Experience 

Pico Technology announced the 

launch of its next-generation 

software: PicoScope 7. Building 

on the success of marketleading 

PicoScope 6 software, 

PicoScope 7 has been rewritten 

to take advantage of the latest 

PC and display technologies. 

PicoScope 7 boasts a range of 

enhanced features and functionality 

making it the ideal choice 

for engineers and technicians 

looking for precise, reliable, and 

easy-to-use tools for their test 

and measurement needs. 

PicoScope 7 is available for Windows, 

Linux, and Mac operating 

systems. All current PicoScope 

models, from the entry-level 

2000 Series through to the 

high-performance 6000E Series 

are supported, as are legacy 

PicoScope models dating back a 

decade or more. The software is 

free of charge for all PicoScope 

users. 

PicoScope 7 features a range of 

intuitive tools that streamline 

workflows and boost productivity, 

including: 

• Comprehensive views to visualize 

deep memory captures 

in both time and frequency 

domains 

• Touchscreen support for a 

more interactive and immersive 

experience 

• Advanced triggers to capture 

anomalies and glitches with 

ease 

• Automated measurements for 

common waveform parameters 

• Over 30 serial protocol decoders 

(free of charge) including 

the latest I3C and CAN XL 

standards 

• Event-driven actions for mask 

fails, triggers, and more 

• The ground-breaking Deep- 

Measure function for analysis 

of waveform parameters on up 

to a million cycles with each 

triggered acquisition 

• Advanced math channels, 

including filters, trigonometry, 

exponentials, logarithms, statistics, 

integrals, and derivatives 

• Waveform math for real-time 

comparisons with historical 

peak, averaged, or filtered 

waveforms 

To experience the transformative 

power of PicoScope 7, download 

the T&M Windows, Linux, 

or Mac version today at https:// 

www.picotech.com/PS7.1 

Pico Technology 

www.picotech.com 

Line of Push-Button Attenuators 

Pasternack has introduced a new 

series of push-button attenuators 

to address multiple applications, 

including test instrumentation 

and cellular, wireless and satellite 

communications. 

Pasternack’s new line of continuously 

variable attenuators features 

even greater maximum power 

ratings of 5 and 10 W, an operating 

frequency range up to 18 GHz and 

attenuation levels up to 50 dB. The 

new variable phase shifters provide 

frequency ranges at 2, 4 and 

8 GHz along with a 100-W power 

rating. These variable phase shifters 

also have adjustable phases at 

60°/GHz, 90°/GHz and 180°/GHz. 

The step attenuators are engineered 

for superior RF performance with 

frequency ranges at 6, 8 and 18 

GHz. They feature attenuation 

levels including 10, 60, 70 and 

99 dB, and attenuation steps at 

1 dB and 10 dB depending on 

the model. 

Pasternack 




RF & Wireless/Impressum 

Heavy-Duty-Spring Vehicle Antennas 

Pasternack, an Infinite Electronics brand, has 

announced the release of its latest line of heavyduty-spring 

vehicle antennas designed for rugged 

communication applications. The new heavyduty-spring 

vehicle antennas are crafted to withstand 

even the toughest conditions, ensuring 

uninterrupted connectivity in the most challenging 

environments. The antennas are constructed 

with high-strength ABS plastic, durable fiberglass 

and corrosion-resistant stainless steel, providing 

exceptional durability and longevity in even the 

harshest outdoor conditions. 

The heavy-duty-spring vehicle antennas are available 

in a range of frequencies, including 477 MHz 

and 698...2700 MHz with high gain (~6.5 dBi), 

providing optimal performance in a variety of 

communication applications. Additionally, the 

antennas come equipped with a variety of popular 

low-frequency connectors, such as UHF and 

PL-259, ensuring compatibility with a wide range 

of communication devices and systems. 

The antennas offer a range of spring diameter 

options, including 5, 5.5 and 8 mm, making them 

suitable for use with a variety of vehicles and 

communication devices. Additionally, the NMO 

mount options included with these antennas ensure 

optimal installation and compatibility with a wide 

range of vehicles, from cars and trucks to emergency 

and commercial vehicles. The antennas are 

also designed to absorb shock and protect against 

damage from impact or vibration caused by bumpy 

roads, off-road terrain, or other harsh conditions, 

ensuring high performance and longevity. 

Pasternack 



Omni Antennas with NMO Mounts Deliver 

Enhanced Wireless Network Performance 

KP Performance Antennas, an 

Infinite Electronics brand, has 

announced the launch of its 

new omni antennas with NMO 

mounts for improving wireless 

network performance in a wide 

range of applications. 

The omni antennas are available 

in multiple connector 

options, including RP SMA, 

N-female, N-male, SMA, RP 

TNC plug, and TNC male. They 

feature a magnetic NMO mount 

for easy installation. The antennas 

are designed for outdoor 

use and are omnidirectional. 

Their range of wireless network 

applications includes IT, 

Zigbee, Bluetooth, and WiFi. 

With gains ranging from 2.5 to 

5.5 dBi, these new omni antennas 

provide a reliable solution 

for enhancing wireless network 

performance. 

The multiple connector options 

for the NMO mount make 

these antennas versatile for 

use in a variety of applications. 

The magnetic base provides a 

strong and durable mount for 

vehicles and other structures. 

KP 



hf-Praxis 

ISSN 1614-743X 

Fachzeitschrift 

für HF- und 


• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14 

35039 Marburg 

Tel.: 06421/9614-0 

Fax: 06421/9614-23 

info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de 

• Redaktion: 

Ing. Frank Sichla (FS) 

redaktion@beam-verlag.de 

• Anzeigen: 

Myrjam Weide 

Tel.: +49-6421/9614-16 

m.weide@beam-verlag.de 

• Erscheinungsweise: 

monatlich 

• Satz und 

Reproduktionen: 

beam-Verlag 

• Druck & Auslieferung: 

Bonifatius GmbH, 

Paderborn 

www.bonifatius.de 

Der beam-Verlag übernimmt, 

trotz sorgsamer Prüfung der 

Texte durch die Redaktion, 

keine Haftung für deren 

inhaltliche Richtigkeit. Alle 

Angaben im Einkaufsführer 

beruhen auf Kundenangaben! 

Handels- und Gebrauchsnamen, 

sowie Warenbezeichnungen 

und 

dergleichen werden in der 

Zeitschrift ohne Kennzeichnungen 

verwendet. 

Dies berechtigt nicht zu der 

Annahme, dass diese Namen 

im Sinne der Warenzeichenund 

Markenschutzgesetzgebung 

als frei zu betrachten 

sind und von jedermann 

ohne Kennzeichnung 

verwendet werden dürfen. 


Für Anspruchsvolle HF-Anwendungen 

AAutorisierter Distributor 

SDS6000A Oszilloskop bis 2 GHz, 2-/4-Kanal, Mixed-Signal. • 

SSA50002 Heterodyn- (26,5 GHz)/Echtzeit-Spektrum-Analysator 

(40 MHz). • SNA5000A Vektor-Netzwerk-Analysator/VNA bis 

8,5/26,5 GHz, 2-/4-Port. • SSG5000A HF-Signal-Generator bis 

20 GHz. • SDG7000A Siglent Arbiträr-Signalgenerator-Serie. • 

SHA850A Handheld-Spektrum-Analysator bis 7,5 GHz. 

Highend-Test und Messtechnik für HF-Profis 

Siglent A-Serie Spitzen-HF-Messgeräte. 

www.meilhaus.de 

• Oszilloskope, Spektrum-Analysatoren, VNA 

und Signal-Generatoren für gehobenen 

Einsatz in Industrie und F&E. 

• Zielbereich Wireless: Mobilfunk, Automotive, 

Medizintechnik, Consumer-Elektronik, HF- 

Halbleiter und mehr. 

• Hochwertige Daten, hochwertige 

Ausführung, hochwertige Ausstattung, 

Touchscreen. 

MEILHAUS ELECTRONIC GMBH 

Am Sonnenlicht 2 

82239 Alling/Germany 

Fon +49 (0)81 41 52 71-0 

E-Mail sales@meilhaus.com 

Im Messtechnik-Web-Shop: 

www.MEsstechnik24.de 

Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind zum Teil eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Irrtum und Änderung vorbehalten. © 2023 Meilhaus Electronic.

Große Leistung 

auch bei kleinen 

Stückzahlen. 

Smarte maßgeschneiderte Stromversorgungen 

für alle HF-Leistungsbereiche in Defense, Funk, 

Mobilfunk,Telekommunikation, Medizintechnik, 

zerstörungsfreier Werkstoffprüfung uvm. 

• In kleinen und großen Stückzahlen 

• An den physikalischen Grenzen 

• Mit einzigartigen Kühlkonzepten 

• Sehr hohe Wirkungsgrade - weit über 90 % 

• Bauraum-adaptiert, bauraum-optimiert 

• Extrem hohe Packungsdichte 

• Für alle HF-Leistungsbereiche 

Hightech-Stromversorgung für ein 

universelles digitales Funkgerät nach 

MIL-Standard 

Hoher Wirkungsgrad, 

außergewöhnliches 

Kühlkonzept, bauraum-optimiert, 

extrem hohe Packungsdichte. 

Leistungsdaten: 340 W / Eingang 

18 – 33 VDC / 9 Ausgangsspannungen 

Hightech-Stromversorgung g für 

mobilen Richtfunkempfänger 

nach MIL-Standard 

Hoher Wirkungsgrad, 

außergewöhnliches 

Kühlkonzept, bauraum-optimiert, 

extrem hohe Packungsdichte. 

Leistungsdaten: 50 W / Eingang 

18 – 33 VDC / 4 Ausgangsspannungen 

GLOBES Elektronik GmbH & Co KG 

HEILBRONN 

Berliner Platz 12 • 74072 Heilbronn 

Tel: (07131) 7810-0 | Fax: (07131) 7810-20 

HAMBURG 

Gutenbergring 41 • 22848 Norderstedt 

Tel: (040) 514817-0 | Fax: (040) 514817-20 

MÜNCHEN 

Streiflacher Str. 7 • 82110 Germering 

Tel: (089) 894 606-0 | Fax: (089) 894 606-20 

www.milexia.com/de 

hf-welt@milexia.com

7-2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?