gab Juli 2023

JULI 2023 І HEFT 301 

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART 

HERE & QUEER 

DER 31. CSD 

FRANKFURT 

PRIDE 

CSDs in Mainz, 

Wiesloch und 

Stuttgart 

IM GESPRÄCH MIT 

TOM GRENNAN | CHRISTINE & THE QUEENS | LAURIN & LIN 

MR. FETISH HESSEN: SHKODY | GABRIELS | GEORGIA | KERSTIN OTT

Happy Pride! 

Here & Queer auf dem 

CSD Frankfurt! 

Schwanenstraße 2, 60314 Frankfurt a.M. 

Tel: 069 – 97690303, team@patrickroehrig.de 

www.patrickroehrig.de

INTRO 

3 

Inhalt 

SZENE 

4 CSD Frankfurt 

20 Frankfurt 

29 Essen & Trinken 

30 Rhein-Main Neckar 

40 Stuttgart 

44 Mannheim 

46 Party 

48 Party-Rückblick 

50 Homoskop 

51 Pink Pages 

56 Kultur 

LEBEN 

• Musik 

• Film 

• Kunst 

Pour lui 

sauna 

neuer pächter 

gesucht! 

www.pourlui.de 

0171/7938346 

LIEBE GAB-LESER*INNEN, 

epaper. 

männer. 

media 

Alle Magazine 

online und 

als App! 

RDNE STOCK PROJECT, PEXSELS.COM 

Kostenlos 

Happy Pride: Der CSD Frankfurt steht an und nimmt natürlich einen großen Teil unserer Juli- 

Ausgabe ein. Lest auch unser Interview mit Gwen Iffland vom CSD-Verein über die finanziellen 

Probleme des CSDs und mögliche Lösungen für die nächsten Jahre. CSD wird im Juli außerdem 

in Mainz, Stuttgart und am Bodensee gefeiert – nicht zu vergessen der Dorfpride, der in diesem 

Jahr in Wiesloch in Baden-Württemberg, südlich von Heidelberg, steigt. Ansonsten ist auch 

viel los im Juli: Wir haben Interviews mit dem frisch gewählten Mr. Fetish Hessen Shkody aka 

Pup Dino, den beiden Influencern und Party-Boys Laurin und Lin sowie mit Kerstin Rudat vom 

LSVD Baden-Württemberg zur aktuellen rechtlichen Lage von Regenbogenfamilien. Und natürlich 

jede Menge sommerliche Veranstaltungstipps! 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä) 

Chefredakteur: 

Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur: 

Christian Knuth (ck) 

KONTAKT: 

Frankfurt: T: 069 83044510 

Fax: 069 83040990, 

redaktion@gab-magazin.de 

Berlin: Degnerstr. 9b, 13053 Berlin, 

T: 030 4431980, F: 030 44319877, 

redaktion.berlin@blu.fm 

Hamburg: T: 040 280081-76 /-77, 

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de 

Köln: T: 0221 29496398, 

termine@rik-magazin.de, 

c.lohrum@rik-magazin.de 

München: T: 089 5529716-10, 

redaktion@leo-magazin.de 

REDAKTION: 

Chefredaktion Frankfurt: 

Björn Berndt (bjö) 

Mitarbeiter*innen: Frank Daschmann (fd), 

Christian K. L. Fischer (fis), Patrick Heidmann, 

Benjamin Hofmann (Horoskop), Dagmar 

Leischow, Jessica Purkhardt (jp), Dirk Rueder 

(dr), Steffen Rüth, Marcel Schilling (mas, 

Termine, online), Peter Zamer (pez) 

Lektorat (ausgewählte Texte): 

Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de 

Grafik: Susan Kühner, Janis Cimbulis, 

Mark Pfitzinger 

Cover: Purple Disco Machine / Sony Music 

ANZEIGEN: 

Berlin: Christian Fischer (cf): 

christian.fischer@blu.fm 

München: Christian Fischer (cf): 


Köln: Charles Lohrum (cl): 

c.lohrum@rik-magazin.de 

Hamburg: Jimmy Blum (jb): 

jimmy.blum@hinnerk.de 

Frankfurt: Sabine Lux: 

sabine.lux@gab-magazin.de 

Christian Fischer (cf): 


DIGITAL MARKETING: 

Dirk Baumgartl (dax): 

dirk.baumgartl@blu.fm 

VERLAG: 

blu media network GmbH, 

Degnerstr. 9b, 13053 Berlin 

Verwaltung: Sonja Ohnesorge 

Geschäftsführer: 

Hendrik Techel, Christian Fischer (cf) 

Vertrieb: Pickup, Ecco, Eigenvertrieb 

Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, 

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld 

Abonnentenservice: 

MÖLLER PRO MEDIA GmbH, 

Tel. 030-4 190 93 31, Zeppelinstr. 6, 

16356 Ahrensfelde, Gläubiger-ID DE06 

ZZZ 000 000 793 04 

Unsere Anzeigenpartner haben es 

ermöglicht, dass du monatlich dein gab 

Magazin bekommst. Bitte unterstütze 

beim Ausgehen oder Einkaufen unsere 

Werbepartner. 

Es gilt die gab Anzeigenpreisliste (gültig 

seit 1. Dezember 2022). Namentlich 

gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Die Abbildung oder Erwähnung einer 

Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle 

Identität. Wir freuen uns über eingesandte 

Beiträge, behalten uns aber eine Veröffentlichung 

oder Kürzung vor. Für eingesandte 

Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. 

Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik 

oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung 

des Verlags möglich. Für den 

Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand 

ist Berlin. 

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro 

Jahr, Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. 

Bei Lastschriften wird die Abogebühr am 

3. Bankarbeitstag des laufenden Monats 

abgebucht. 

Viel Spaß mit der Juli-Ausgabe des GAB Magazins wünscht 

Björn Berndt

4 CSD 

CSD Frankfurt 

13. – 16. juli 

FOTO: CSD FRANKFURT / MARION ECKSTEIN 

Der CSD Frankfurt findet statt: Von 

Donnerstag, dem 13. Juli, bis Sonntag, 

dem 16. Juli, steigt auf der Konstablerwache 

und am Wochenende auch in 

der angrenzenden Großen Friedberger 

Straße das große Communityfest. Auf 

den folgenden Seiten gibt’s alle Infos 

zur Demo und Veranstaltungen am 

CSD-Wochenende, ein Interview mit 

Gwen Iffland zur finanziellen Situation 

des CSD und natürlich der große 

Party-Fahrplan – denn CSD geht 

auch nachts! *bjö 

Here & Queer – die Demo 

Das diesjährige Frankfurter CSD-Motto 

„Here & Queer“ setzt weiterhin auf 

Sichtbarkeit – denn nur wenn LSBTIQ* 

weiterhin in Erscheinung treten, kann 

sich ihre Situation verbessern. Weltweit 

werden Rechte von Lesben, Schwulen, 

Bisexuellen, Asexuellen, trans, inter, 

non-binären und queeren Menschen 

wieder beschnitten: In Florida wurde 

im vergangenen Jahr mit dem „Don’t 

say Gay“-Gesetz verboten, Schulkinder 

bis zur dritten Klasse zu sexueller 

Orientierung und Geschlechtsidentität 

zu unterrichten. In Polen erklären sich 

immer mehr Provinzen zu „LGBTIQ-freien 

Zonen“, in Uganda wurde just ein Antihomosexuellen-Gesetz 

erlassen, das 

die Situation für queere Menschen im 

afrikanischen Staat nochmal verschärft 

und in bestimmten Fällen die Todesstrafe 

vorsieht – um nur einige Beispiele zu 

nennen. Sichtbarkeit ist also wieder viel 

wichtiger. Denn niemand soll sich wegen 

seiner sexuellen oder geschlechtlichen 

Identität schämen müssen, zurückgesetzt 

werden oder ungleich behandelt 

werden oder sterben. Eine CSD-Demo 

bietet – genau wie die gesamten 

CSD-Feierlichkeiten – ein großes Stück 

Empowerment für queere Menschen: 

Nicht allein zu sein sondern gemeinsam 

in einer Gruppe sichtbar und stolz sagen 

zu können „Ich bin queer und ich bin 

hier“ schafft Selbstbewusstsein, das 

weit über das CSD-Wochenende hinaus 

wirkt. Die Demo des CSD Frankfurt 

startet am Römer – ganz traditionell mit 

dem Hissen der Regenbogenflagge am 

Balkon des Römers und einer Kundgebung. 

Der Umzug mit Fußgruppen und 

Trucks startet dann am Mainkai, dem 

südlichen Ende des Römerbergs. *bjö 

15.7., CSD-Demo Frankfurt, Start: 

Römer mit Kundgebung um 11:30 Uhr, 

Abmarsch ab Mainkai um 12:30 Uhr, 

www.csd-frankfurt.de 

FOTO: BJÖ 

FOTO: BJÖ 

ILLUSTRATION: BLU

CSD 5 

Das CSD-Strassenfest 

Öffnungszeiten 

Konstablerwache: 

13.7.: 18 – 24 Uhr 

14.7.: 15 – 1 Uhr 

15.7.: 12 – 1 Uhr 

16.7.: 13 – 22 Uhr 

FOTO: CSD FRANKFURT / STEPHAN MAKA 

Öffnungszeiten 

Basar der Vielfalt: 

14.7.: 15 – 22 Uhr 

15.7.: 12 – 22 Uhr 

16.7.: 15 – 20 Uhr 

FOTO: CSD FRANKFURT / MARION ECKSTEIN 

Der CSD wird in Frankfurt mitten in der 

Stadt gefeiert: auf der Konstablerwache 

und der angrenzenden Großen Friedberger 

Straße. Die Stände der Szenekneipen 

sowie viele weitere Stände mit Speisen 

und Getränken versorgen die Besucher*innen 

auf dem Konsti-Plateau ganze 

vier Tage lang – denn der CSD Frankfurt 

feiert auch in diesem Jahr wieder von 

Donnerstagabend bis zum Sonntag. Auf 

der großen CSD-Bühne gibt es einen 

bunten Mix aus Live-Acts, DJ-Sets und 

Wortbeiträgen. Die Vereine, Initiativen und 

Community-Gruppen zeigen sich parallel 

in der an die Konstablerwache angrenzenden 

Großen Friedberger Straße mit 

dem „Basar der Vielfalt“. Alle Infos zum 

Programm auf der CSD-Hauptbühne und 

Special-Aktionen auf dem Basar der Vielfalt 

gibt’s in diesem Jahr auf der Website 

des CSD Frankfurt; durch die unsichere 

Finanzierungslage des CSDs konnten die 

konkreten Planungen 

für das Bühnenprogramm erst sehr 

spät beginnen. *bjö 

13. – 16.7., Konstablerwache, 

14. – 16.7. Große Friedberger Straße, 

Frankfurt, www.csd-frankfurt.de

6 CSD 

csd-Opening-Kino: 

Meine Freundin Volker 

Zum CSD-Donnerstag wird die Konstablerwache 

zum Open-Air-Kino. Gezeigt 

wird die ARD-Produktion „Meine 

Freundin Volker“. Die Story: Vivian 

Bernaise (Axel Milberg) ist die bekannteste 

Dragqueen von St. Pauli. Als sie 

Zeugin eines Mafia-Angriffs wird, muss 

Vivian untertauchen. Als Volker ohne 

Fummel lebt er nun bei Lehrerin Katja 

(Kim Riehle) und ihrem Sohn Lukas 

(Bruno Thiel) auf dem Land. Doch die 

Vergangenheit holt Volker ein … Piotr 

Lewandowskis Fernsehfilm feierte 

am IDAHOBIT* 2023 seine TV-Premiere. 

Auch Stars aus dem GAB-Land 

wirken mit: Tante Gladice als „Gudrun 

die Göttliche“, außerdem der ehemals 

Frankfurter Schauspieler Carsten 

Strauch, die Queens Electra Pain und 

Kelly Heelton sowie Rachel Invention 

aus Stuttgart. Vor dem Filmstart wird 

es eine Podiumsdiskussion geben, 

unter anderem mit Regisseur Piotr 

Lewandowski, Kelly Heelton und Tante 

Gladice. Das Fest auf der Konstablerwache 

startet 

um 18 Uhr. *bjö 

13.7., CSD-Open-Air-Kino, 

Konstablerwache, Frankfurt, 

ab 18 Uhr, Filmstart gegen 21:30 Uhr, 


Happy Pride im Hilton 

City Centre 

Das Hilton Frankfurt City Centre 

nimmt auch in diesem Jahr wieder 

aktiv am CSD teil. Bereits Mitte Mai 

gab es hier ein erstes Event: Eine 

Charity-Veranstaltung zu Gunsten des 

CSD Frankfurt, die bereits ein kleiner 

Vorgeschmack auf das kommende 

Communityfest war. Richtig los geht’s 

am Donnerstag, dem 13. Juli, mit dem 

offiziellen CSD-Warm-up auf der 

Hilton-Sommerterrasse. Mitten in der 

City, aber mit Blick auf die grüne Oase 

der Eschenheimer Anlage, gibt’s ein 

leckeres BBQ, coole Sommercocktails 

und „Buntes“ aus dem Wegbierkiosk. 

Für die richtige Party-Atmosphäre 

sorgt DJ Julian Smith, der auch am 

CSD-Samstag auf der CSD-Bühne 

ein Set spielen wird – gesponsort vom 

Hilton. Am CSD-Samstag wird mittags 

vor dem Hoteleingang auf der Hochstraße 

eine Pride-Bar installiert – denn 

die CSD-Demo zieht direkt am Hilton 

Frankfurt City Center vorbei. Bei besten 

Drinks kann man hier also fein den 

Demonstrationszug beobachten. 

Das Hilton Frankfurt City Centre ist 

auch in diesem Jahr offizieller Hotelpartner 

des CSD. Für CSD-Besuchende 

gibt es 25% Rabatt auf Übernachtungen 

zwischen dem 13. und 17. Juli – 

einfach beim Online-Buchen im Reiter 

„Special Rates“ den Promotion-Code 

ACSD23 eingeben. *bjö 

13.7., CSD-Warm-up auf der 

Sommerterrasse, 19 Uhr 

15.7., CSD Demo Watching in der 

Hochstraße, 12:30 Uhr 

Hilton Frankfurt City Centre, 

Hochstr. 4, Frankfurt, 

www.frankfurt.hilton.com 

FOTO: HILTON FRANKFURT CITY CENTRE 

DJ Rakans 

Schirn 

Goes 

Pride 

FOTO: INSTAGRAM.COM/RAKANSCOM/ 

gewinnt 

Die Schirn Kunsthalle beteiligt 

sich seit Jahren aktiv am Pride- 

Month und dem CSD Frankfurt. 

Neben der Teilnahme an der 

Demo mit einem eigenen Truck 

wird auch außerhalb des Sommers 

bei Sonderveranstaltungen, 

thematischen Führungen oder 

mit queeren Künstler*innen bei 

den Schirn-Partys die Community 

sichtbar gemacht. Auch in 

diesem Jahr ist die Schirn Teil 

der CSD-Demo und schließt 

sich dem Motto „Here & Queer“ 

an. Auf dem Schirn-Truck wird 

DJ Rakans aus Dresden dabei 

sein. In seiner Heimatstadt hat 

er die Rawmentique Party mitbegründet, 

ein Safer Space für 

sexuelle, soziale und psychologische 

Erkundungen innerhalb der 

Underground-Szene. Mit seiner 

orientalischen, experimentellen 

und eklektischen Herangehensweise 

bei Musik und Kunst sind 

seine Sets immer besonders 

bunt und vielfältig. Vor Abfahrt 

des Schirn-Trucks kann man 

sich ab 10 Uhr beim Boozy Pride 

Brunch im Bedias Café in der 

Schirn für den Marsch mit einem 

kreativen und leckeren Frühstück 

stärken. *bjö 

15.7., ab 10 Uhr: Bozzy Pride 

Brunch, Badias in der Schirn, ab 

12 Uhr: Schirn-Truck bei der CSD- 

Demo, www.schirn.de, 

www.badias.de 

Über www.männer.media/ 

gewinne verlosen wir zwei mal 

zwei Tickets für den Schirn-Truck 

auf der CSD-Demo Frankfurt.

CSD 7 

DIVERSITY GROUPS 

zeigen Flagge zum 

Christopher Street Day 2023 

powered by 

HOGAN LOVELLS 

Ein respektvolles Arbeitsumfeld steht für Hogan Lovells an oberster Stelle. Gemeinsam 

mit unserem Netzwerk Pride+ gehen wir mit unseren Mitarbeitenden in den Dialog, z. B. in 

Workshops zu wertschätzender Sprache und Live-Diskussionen mit Role Models aus der 

LGBT*IQ-Community. Unser Engagement wurde von Stonewall.org anerkannt: Als eines von 

nur 17 Unternehmen weltweit sind wir Top Global Employer 2020 für LGBT*IQ-Menschen! 

Und darauf sind wir stolz! www.hoganlovells.com 

ARCO@COMMERZBANK 

ARCO ist Spanisch und bedeutet (Regen-)Bogen. Seit über 20 Jahren setzt sich das Beschäftigten-Netzwerk 

der Commerzbank für einen gerechteren und offeneren Umgang mit dem Thema sexuelle Orientierung und 

geschlechtliche Identität ein. Mit ihren Initiativen baut das Netzwerk Vorurteile ab und trägt zu einem Arbeitsumfeld 

bei, in dem alle willkommen sind. ARCO bietet Hilfestellung bei Fragen zum Thema LGBT*IQ an und 

fördert die Vernetzung untereinander. Mit anderen Pride-Netzwerken ist ARCO eng verbunden. 

Kontakt: arco@commerzbank.com (commerzbank.de) 

DEUTSCHE POST DHL GROUP 

RainbowNet ist das LGBTIQ+ Netzwerk im Konzern Deutsche Post DHL Group. Es setzt 

sich für Vielfalt & Inklusion sowie einen offenen Umgang in der Arbeitswelt ein, sensibilisiert 

und informiert. Zusätzlich bietet das Netzwerk Hilfestellung für Beschäftigte und 

Führungskräfte bei Fragen zum Thema LGBTIQ+ an. RainbowNet engagiert sich intern 

ebenso wie extern und ist weltweit offen für alle Konzernangehörigen. 

Kontakt: rainbownet@dpdhl.com www.dpdhl.com 

FRAPORT PRIDE 

Seit 2014 ist das LGBTIQ+ Netzwerk Fraport PRIDE aktiv und unterstützt Beschäftigte bei allen 

Fragen rund um sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität. Fraport PRIDE erfährt dabei 

auch einen großen Rückhalt durch Allies in der gesamten Belegschaft. Regelmäßige Treffen und 

gemeinsame Aktionen über das Jahr verteilt verbinden LGBTIQ+ und Allies. So zeigt Fraport 

PRIDE Flagge für die Vielfalt Fraports. Am Flughafen und weit darüber hinaus. Instagram: pride.fp 

www.fraport.de 

PROCTER & GAMBLE 

Mehr als 5000 P&G-Mitarbeiter:innen engagieren sich in unseren GABLE-Teams (Gay, 

Ally, Bisexual, Lesbian, Transgender), die es in 49 Ländern gibt. Das macht uns stolz. 

Ziel des Netzwerks ist es, eine Atmosphäre am Arbeitsplatz zu schaffen, in der alle Mitarbeiter:innen 

ihr ganzes Potenzial einbringen können. Wir feiern Vielfalt auch außerhalb von P&G, 2017 

z.B. als Sponsor der World Pride-Parade in Madrid und alljählich als Teilnehmer an einer Vielzahl von 

Pride Parades weltweit. https://us.pg.com/equality-and-inclusion/citizenship-efforts/ 

DEUTSCHE BANK 

Das Netzwerk dbPride, ursprünglich als Rainbow Group Germany im Jahr 2000 gegründet, hat das Ziel, 

eine offene und respektvolle Haltung gegenüber allen Mitarbeiter*innen zu unterstützen – unabhängig von 

ihrer sexuellen Orientierung und geschlechtlichen Identität. Deswegen gehört zu unseren Kerninitiativen 

das Botschafter*innenprogramm – wir laden alle unsere Mitarbeiter*innen ein, dem Netzwerk beizutreten, 

um gemeinsam innerhalb der Deutschen Bank und in der Öffentlichkeit Flagge für Vielfalt und die LSBTQI- 

Community zu zeigen. www.db.com/vielfalt

8 CSD 

FOTO: DYKE*MARCH FRANKFURT 

gratuliert 

Fünf Jahre Dyke*March Frankfurt 

Mehr Sichtbarkeit – dafür steht der 

Dyke*March, der Demonstrationszug, der 

seinen Fokus insbesondere auf Frauen* 

und Lesben* legt. Am 14. Juli findet er in 

Frankfurt zum fünften Mal statt. 

Die Geschichte der Dyke*Marches reicht 

weit zurück: In Amerika fand bereits 

Anfang der 1980er die erste, dokumentierte 

und explizite Frauen- und 

Lesbendemo statt: der Schlachtruf im 

kanadischen Vancouver lautetet damals: 

„Look Over Here, Look Over There, Lesbians 

Are Everywhere“! Waren es damals 

rund 200 Lesben, die auf die Straße 

gingen, um Sichtbarkeit zu zeigen und 

für ihre Rechte zu kämpfen, zählte der 

erste offizielle „Dyke March“ im Jahr 

1993 in Washington DC gut 20.000 

teilnehmende Frauen. In Deutschland 

fand der erste Dyke March 2007 als 

„Dyke Trans March“ in Berlin statt; seit 

2013 findet er dort regelmäßig einmal 

im Jahr statt. Weltweit haben sich inzwischen 

viele L*-Communities in den 

queeren Metropolen angeschlossen und 

organisieren eigene Dyke*Marches – in 

der Regel am Vortag der örtlichen CSDoder 

Pride-Demos. Im Sinne der Erfinder*innen 

gilt: Der Dyke*March soll nicht 

als Alternative zu den CSD-Demos 

gesehen werden, sondern als Ergänzung 

der Pride-Demonstrationen. 

In Frankfurt findet der Dyke*March seit 

2018 statt – ebenfalls traditionell am 

Vorabend der CSD-Demo mit Start am 

Römer und einem bunten Zug durch die 

Innenstadt mit dem LSKH als Zielpunkt. 

„Wir sehen uns als Pride-Bewegung 

mit queer-feministischem Fokus und 

schaffen mit der Demo einen Ort, an 

dem die politischen Forderungen von 

Dykes* gehört und gesehen werden“, 

erklärt Simone vom Orga-Team, zu dem 

in diesem Jahr neben Simone, Ulli und 

Corinna gehören. Das Team trifft sich 

monatlich und arbeitet mit mehreren, 

ehrenamtlichen Unterstützer*innen und 

Helfer*innen zusammen. „Die Dykes* 

demonstrieren und zeigen, wie vielfältig 

die lesbische und queere, frauenliebende 

und genderqueere Bewegung ist“, 

so Simone weiter. „Unser Dyke*March 

ist unabhängig und kommt bewusst 

fast ohne Sponsor*innen aus. Wir 

sind eigenständig, arbeiten aber unter 

anderem mit dem LSKH und dem LIBS 

eng zusammen“. Getreu der Idee der 

Dyke*Marchs, sich als Ergänzung zu den 

Pride-Demos zu verstehen, nehmen die 

Frauen* des Frankfurter Dyke*March 

auch an der CSD-Demo am Samstag 

teil. „Aber nicht als Dyke*March-Team“, 

meint Simone. „Jede von uns ist 

auch in anderen queeren Kontexten 

engagiert und läuft dann mit ihrer jeweiligen 

Gruppe“. Live beim Dyke*March: 

Perkussionistin Anne Breick und DJane 

Andelicious. Also: raus uff die Gass‘ und 

Flagge zeigen! *bjö 

14.7., Dyke*March Frankfurt, Start um 

18:30 Uhr am Römer, www.facebook. 

com/dykemarchfrankfurt/, 

instagram.com/dykemarchfrankfurt/ 

Live dabei: 

Anne Breick 

FOTO: MARION CIEPLIK 

FOTO: DYKE*MARCH FRANKFURT

LET’S 

HAVE FUN 

100% ELEKTRISCH. 

ORA-MOTOR.DE 

ORA FUNKY CAT Stromverbrauch kombiniert 16,8 – 16,5 kWh/100 km; CO2- 

Emission kombiniert 0 g/km; elektrische Reichweite (EAER) 420 – 310 km, 

innerorts (EAER city) 653 – 462 km. Werte nach WLTP.** 

** Alle Angaben wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2018/1832 

ermittelt. Der WLTP-Prüfzyklus hat den NEFZ-Prüfzyklus vollständig ersetzt, sodass für dieses Fahrzeug keine 

NEFZ-Werte und keine CO2-Effizienzklassen vorliegen. Die tatsächlichen Werte hängen ab von individueller Fahrweise, 

Straßen- und Verkehrsbedin gungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc.; dadurch kann sich der 

Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter ora-motor.de • Veröffentlichung 

der O! Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg

10 CSD 

FOTO: BJÖ 

Gwen Iffland beim CSD 2022; rechts neben ihr: CSD-Frankfurt-Pressesprecher-Kollege Sebastian Reggentin. 

„Wir möchten ungern jedes Jahr 

aufs neue in diese Situation geraten“ 

In diesem Jahr stand der CSD Frankfurt 

erneut wegen fehlender finanzieller 

Mittel auf der Kippe. In letzter Minute 

konnte Mitte Mai die Finanzierungslücke 

von rund 69.000 Euro geschlossen 

werden – mit vereinten Kräften: Der 

CSD-Verein fand weitere Sponsor*innen 

und die Spendenaktion in der Community 

brachte zusätzlich 20.000 Euro 

ein. Die Stadt Frankfurt stockte ihre 

finanzielle Unterstützung um 5.000 

Euro auf 15.000 Euro auf und fand 

ebenfalls zwei weiteren Sponsor*innen. 

Damit kann der CSD wie geplant vom 

13. bis 16. Juli stattfinden. Gwen Iffland 

vom Presse-Team des CSD Frankfurt 

spricht über die diesjährigen Finanzierungsprobleme. 

*bjö 

Die knappe Finanzierung des 

CSD Frankfurt trübte schon des 

Öfteren die Freude am Communityevent. 

Sponsoren zu finden 

ist schwierig – liegt das an der allgemeinen 

wirtschaftlichen Lage, 

engagieren sich große Unternehmen 

weniger für die LSBTIQ* 

Community? 

Letzteres nicht. Gerade in den vielen 

Gesprächen, die wir während der 

Spendenkampagne geführt haben, 

wurde uns deutlich, dass das Thema 

den Unternehmen am Herzen liegt. Sie 

wollen helfen – und sie wollen sichtbar 

sein. Die Inflation und steigende Löhne 

führten zu dem hohen Kostendefizit. 

Wir merken das ja auch im Privatgebrauch: 

Alles wird teurer. 

Könnte ein größeres finanzielles 

Engagement von Seiten der Stadt 

mehr Sicherheit bringen? Was 

wünscht sich der Verein da von 

der Stadt? 

Absolut. Wir sind froh über die Unterstützung, 

die uns seitens der Stadt 

Frankfurt für dieses Jahr zugesagt wurde. 

Gleichzeitig ist es ein bisschen schade, 

dass die Gespräche erst stattfanden, 

nachdem unser „Hilferuf“ öffentlich 

wurde. Die Fraktionen aus Grünen, SPD, 

FDP und Volt, sowie Bürgermeisterin Dr. 

Eskandari-Grünberg zeigten sich in den 

letzten Wochen sehr transparent – das 

wünschen wir uns auch für die nächsten 

Jahre. Wir möchten ungern jedes Jahr 

aufs Neue in diese Situation geraten, 

um Geld bitten zu müssen, damit der 

CSD in Frankfurt stattfinden kann. Und 

nur mit Privatspenden und Sponsorings 

ist es da leider nicht getan. 

In der Diskussion um die Finanzierung 

des CSD Frankfurt kommt 

immer wieder vor, das Fest kürzer 

zu gestalten oder ganz wegzulassen 

und den Fokus voll auf die 

Demo zu legen. Ist das für den 

CSD-Verein eine mögliche Option? 

Die Demonstration ist in jedem Falle 

das Herzstück des CSD Frankfurt, alles 

andere würde den Sinn des Christopher 

Street Days verfehlen. Wir haben in 

diesem Jahr besonders viel gerechnet, 

geschoben und geschaut, was wir am 

sinnvollsten kürzen können – doch 

bleiben wir auch bei einem kürzeren 

Fest auf den Fixkosten sitzen. Die laufenden 

Kosten sind nicht das, was die 

Rechnungen in die Höhe treibt. Wir sind 

natürlich auch viel im Austausch mit der 

Community, die sich einen CSD ohne 

den Festplatz an der Konstablerwache 

gar nicht vorstellen kann. Auch der ruhigere 

Kino-Abend am Donnerstag zum 

Auftakt des Wochenendes ist gerade für 

die Queers und Allies wichtig, die sich 

im Getümmel von Freitag bis Sonntag 

weniger wohlfühlen. 

Wie kann man als Bürger*in den 

CSD unterstützen? Finanziell 

und / oder auch als helfende 

Person? 

Beides ist möglich! Helfer*innen für 

den Auf- und Abbau, beim Catering 

im Backstage und vor allem bei der 

Demonstration sind essentiell wichtig 

für den CSD. Anmelden kann man sich 

dazu ganz einfach auf unserer Website. 

Dort findet man auch einen Spenden- 

Button, wenn man den Verein finanziell 

unterstützen kann und möchte. 

www.csd-frankfurt.de

JANUAR 2021 | AUSGABE 275 


JANUAR/FEBRUAR 2022 

HEFT 285 

FRANKFURT | MANNHEIM | 

MAINZ | STUTTGART 

CSD 11 

Komm aufs 

GAB-Cover! 

Du möchtest als Fotomodel das Cover des GAB Magazins 

zieren? Kein Problem: Zum CSD startet wieder 

die Aktion „GAB-Covermodel“, live und direkt in der 

GAB-Casting-Lounge auf dem Basar der Vielfalt. Alle 

CSD-Besuchende sind herzlich eingeladen, sich vom 

CSD-Freitag, dem 14.7., bis zum CSD-Sonntag, dem 

16.7., vor unserer Fotowand ablichten zu lassen und so 

am Covermodel-Contest teilzunehmen. 

Das Voting 

Nach dem CSD werden alle Fotos auf www.männer.media/ 

regional/gab online gestellt und die Besucher der Website 

wählen ihre Favoritin* oder ihren Favoriten* – wer die meisten 

Votes sammeln kann, wird Covermodel 2023. 

Das Shooting 

Der Frankfurter Fotograf Hans Keller setzt auch in diesem 

Jahr das GAB-Covermodel professionell in Szene. In 

seinem Fotostudio entstehen in lockerer Atmosphäre verschiedene 

Aufnahmen, die nicht nur als Covermotiv dienen, 

sondern auch als Galerie im GAB-Magazin erscheinen 

– so können unsere GAB-Covermodels verschiedene 

Facetten ihrer Persönlichkeit zeigen. *bjö 

Fr, 14.7. – So, 16.7., 

GAB-Stand auf dem Basar der Vielfalt 

Be Inspired 

Inspiriert von New York und dem 

lokalen Flair Frankfurts – im Hudson Yards 

treffen cosmopolitische Einflüsse auf 

lokalen Genuss. 

Überzeugt euch selbst von den 

New York Classics und freut euch 

auf leckere Drinks & Cocktails. 

JANUAR/FEBRUAR 2023 І HEFT 296 

JANUAR/FEBRUAR 2023 І HEFT 296 


GAB-AKTION 

IST EUER 

COVERMODEL 

Save the Date 

CSD Warm-up 

Donnerstag, 13. Juli, ab 19:00 Uhr, 

Park-Terrasse und Wegbierkiosk mit coolen 

Sommerdrinks, BBQ und DJ 

WELLNESS 

Gutes Körpergefühl 

im 

WINTER 

SPECIAL 

GESUNDER 

START 

ins neue Jahr 

HOMONALE WIESBADEN – QUEERES FILMFESTIVAL | FASCHING – DIE SITZUNGEN 

SIMON CZAPLA | ANNIE LEIBOVITZ | FRAN SPEICHER 

JANUAR 2021 | AUSGABE 275 

JANUAR/FEBRUAR 2022 І HEFT 285 

SPECIAL 

MUSIK 

GESUND 

ins neue Jahr 

starten 

Vincent Gross 

will glücklich 

machen 

ENERGIE 

Fitness-Special 

zum Trainieren 

POWER 

Benjamin 

ist unser 

GAB Covermodel 

ANZIEHEND 

Mike 

ist unser GAB 

Covermodel 

KULTUR 

Theater, Tanz, 

Film und Ausstellungen 

INTERVIEWS: QUEERES ZENTRUM WIESBADEN, ROSA OPOSSUM, LESLIE CLIO 

Hochstraße 4 · 60313 Frankfurt am Main 

T: 069 13380 2450 

Contact us at: HudsonYards@hilton.com 

Follow us 

Hudson Yards 

at Hilton Frankfurt City Centre 

hudsonyards_frankfurt

12 CSD 

CSD Frankfurtdie 

Partys 

FOTO: ANNA BELOUSOVA, PEXELS.COM, GEMEINFREI 

CSD in den 

Clubs 

Ein Muss jedes CSDs sind die Partys des 

Wochenendes. In diesem Jahr wird nicht 

nur nachts gefeiert, sondern auch am 

Tag – über den Dächern Frankfurts. *bjö 

GRIND Pride Edition 

Frankfurts Kinky-Party GRIND darf 

beim CSD nicht fehlen: Für die Pride 

Edition hat Partymacher Mark Hartmann 

alle drei Levels der Tokonoma 

/ K39-Party-Location klar gemacht, 

inklusive einer XXL Dark Area und 

einem Oudoor Yard für Frischluft und 

Chill-down. Musikalisch wird’s so vielfältig 

wie nie: Tech- und Progressive- 

House, Techno und Circuit auf dem 

Mainfloor und House, Dance und Pop 

auf dem zweiten Floor. An den Decks 

stehen Dre aus Brasilien, Skippo von 

der Kölner Sexy-Party sowie die Frankfurter 

DJ-Riege Le Skim, Dommy Dean 

und Mark Hartmann. Wie immer gilt 

der GRIND-Dresscode: sexy, sexy, sexy! 

Also, rein in die knappen Sporthöschen, 

Mesh-Oberteile, Harness auf nackter 

Haut, Leder-, Rubber-, Kinky-Fantasy-, 

Fetisch- und Drag-Outfit oder 

einfach das T-Shirt ausziehen – denn 

Alltagslook gilt bei der GRIND nicht. 

Dafür feiert die Queer-, Straight-, 

Whatever-Crowd agil, sexy, gutgelaunt 

und extrem flirty. Am besten Tickets 

vorab sichern – VVK-Tickets haben 

bevorzugten Einlass, außerdem gibt es 

für alle bis 24 Jahren ein vergünstigtes 

Youngster-Ticket. *bjö 

14.7., Tokonoma / K39, 

Kaiserstr. 39, Frankfurt, 22:30 Uhr, 

VVK über www.grind-frankfurt.de 

FOTO: AXEL GARCÍA, PEXELS.COM, GEMEINFREI 

Comeback feiert CSD 

Steve K. 

Mit zwei Special-Partys begleitet das 

Comeback das Frankfurter CSD-Wochenende: 

Am Freitag gibt’s als Kickoff 

die Queer Dance Night mit DJ Niki 

Mix Hit, am Samstag lässt Steve K. 

mit seiner „This Is Pride Tour 2023“ die 

Puppen tanzen; Steve wird auch auf 

der CSD-Demo mit einem 

Truck vertreten sein. *bjö 

14. und 15.7., Comeback, 

Alte Gasse 33, Frankfurt, 22 Uhr, 

www.facebook.com/ 

Comebackbarlounge/ 

FOTO: ALEXANDER GREY, PEXELS.COM 

FOTO: HARRY STAHL

14 CSD 

FOTO: MICHAEL ZIMMERMANN 

PURE presents 

Hollywood Tramp Ball 

Nicht nur, dass die coole Pure-Party 

für den CSD Frankfurt den Hamburger 

Super-DJ Hollywood Tramp und seinem 

Hollywood Tramp Ball erneut nach 

Frankfurt bringt – die ganze Sause findet 

außerdem Open Air auf dem Citybeach 

Frankfurt statt. Los geht’s bereits um 15 

Uhr, also unmittelbar im Anschluss an die 

CSD-Demo. Der Citybeach Frankfurt ist 

Deutschlands höchstgelegener Beachclub 

und befindet sich auf dem Dach des 

Parkhauses Konstablerwache – inklusive 

100 Tonnen Sand, zwei Pools, einer 

Food-Area und verschiedenen Lounges, 

also perfekt zum Feiern und Chillen. Für 

Hollywood Tramp ist die PURE Pride-Extravaganza 

eine Premiere: es ist sein 

erstes Open-Air-Event. Der sympathische 

Hamburger DJ wird den Nachmittag musikalisch 

stimmungsvoll mit Club-Sounds 

und Pride-Hymnen gestalten. Dazu gibt’s 

eine smashing Drag Halftime Show und 

viel Pride-Stimmung – von chillig über 

hysterisch bis eskalatös-ausgelassen. 

Sonne, Beach und eine queere Crowd – so 

geht PURE Pride. VVK-Ticketinhaber*innen 

haben bevorzugten Einlass. Achtung: 

Die Party findet nur bei gutem Wetter 

statt – also vorher gen Himmel schauen 

oder im Zweifel die PURE-Accounts 

checken. *bjö 

15.7., Citybeach Frankfurt, Parkhaus 

Konstablerwache, Carl-Theodor-Reiffenstein-Platz 

5, Frankfurt, 15 – 22 Uhr, 

www.facebook.com/PUREgayclubbing/, 

www.instagram.com/puregayclubbing 

VVK über purequeerclubbing.ticket.io/ 

FOTO: IURII LAIMIN, PEXELS.COM, GEMEINFREI 

Delisiah 

FOTO: DELISIAH 

Delicious – Jungle Fever 

Fast schon eine Tradition – oder sogar 

schon Kult – ist die Delicious-Party am 

CSD-Samstag im Gibson Club auf der 

Zeil, in unmittelbarer Laufnähe zum 

CSD-Festplatz auf der Konstablerwache. 

In der als bester Klub Frankfurts 

ausgezeichneten Location wird’s in 

diesem Jahr besonders schwül und 

opulent: Unter dem Motto „Jungle 

Fever“ werden die zwei Floors des 

Gibson in einen üppigen Dschungel 

verwandelt: Palmen, grünes Dickicht 

und einzigartige Visuals machen den 

1.200 Quadratmeter großen Club zum 

Party-Cruising-Spot. Auf dem Mainfloor 

gibt’s von smoothen Housebeats 

bis zu knackigen Electro- und Circuit- 

Sounds extra viel positive Energie. An 

den Decks stehen Gibson-Resident-DJ 

Oli Roventa, DJ Geez von der Kölner 

Sexy-Party, der Frankfurter DJ und 

Partymacher Mark Hartmann und als 

krönender Abschluss DJ Moussa aus 

Barcelona. Erstmals auf einer Delicious 

wird es auch einen „Secret Pop-Floor“ 

geben, auf dem niemand geringerer als 

der Hamburger Hollywood Tramp residiert. 

Sein Hollywood Tramp Ball und 

verspricht 100 Prozent Eskalation mit 

Pop-Hymnen im Mix. Neben dem Heer 

an sexy Gogo-Boys sorgt eine Queen 

für optische Action auf der Gibson 

Stage: Delisiah aus Barcelona bringt 

mit einer Power-Performance und 

ihren bombastischen Outfits ein neues 

Showlevel; für sie wird die Delicious 

eine Premiere in Frankfurt. *bjö 

15.7., Gibson, Zeil 85, Frankfurt, 

22:30 Uhr, www.facebook.com/delicious.party.ffm/, 

vergünstigter VVK 

über purequeerclubbing.ticket.io/

GurLZzz Go Pride 

DJane Käry 

CSD 15 

FOTO: DJANE KÄRY 

Frankfurts monatliche Frauenparty 

lädt zum fulminanten Pride-Special 

am gewohnten Ort, dem Orange Peel, 

allerdings diesmal auf dem Tokonoma-Floor 

des Club-Komplexes in der 

Kaiserstr. 39. Resident-DJane Käry ist 

natürlich dabei – sie ist bekannt für 

ihren stimmigen Sets mit Chartstunes, 

Mainstream, 80er- und 90er-Sounds 

und tanzbaren Electro-Beats und 

wird die tanzfreudige Crowd in die 

richtige Partystimmung versetzen. 

Als Gast ist das DJane-Duo Mad- 

GirlsInTown aus Utrecht zu Gast. In 

ihrer holländischen Heimatstadt sind 

Elyza und Josie RK mit ihrer legendären 

PANN Party bekannt, spielen 

inzwischen aber auch europaweit auf 

vielen LGBTIQ*-Events. Ihr Markenzeichen 

sind Gay Hits, überraschende 

Remixe und Mash-ups der bekannten 

Klassiker. Klingt nach einer gelungenen 

Partynacht; ob der Action auf dem 

CSD-Festplatz startet die GurLZzz am 

CSD-Samstag ausnahmsweise um 

23 Uhr. Über die Website gibt’s 

einen Vorverkauf. *bjö 

15.7., Orange Peel, Kaiserstr. 39, 

Frankfurt, 23 Uhr, www.gurlzzz.de 

MadGirlsInTown aus Utrecht 

FOTO: MADGIRLSINTOWN 

Feiern Sie die Vielfalt und das Miteinander und 

lassen Sie sich von der mediterraner Küche mit 

spanischen Einflüssen von Javier Barros und 

Chefkoch Iñigo Urrechu überraschen. 

Tischreservierungen und Gruppen: 

15. Etage One Forty West - Senckenberganlage 13 - 60325 Frankfurt a.M. 

+49 69 668 19 80 oben-frankfurt.de oben@melia.com

16 CSD 

Gay 

Oriental 

Night 

Mit ihrem exotischen Musikmix 

aus modernen orientalischen, 

türkischen und arabischen 

Pop-Sounds, Balkan-Beats und 

westlicher Clubmusik, R’n’B und 

Charts ist die 1001 Gay Oriental 

Night im Rhein-Main-Gebiet einzigartig. 

Zum CSD-Special gibt’s 

genau diese Mischung auf dem 

Mainfloor, meisterlich gemixt von 

DJ Sezer Çağlar und 

DJane Mo, beide bekannt von 

Prince Emrath 

FOTO: PRINCE EMRATH 

Atomic CSD Special 

Für den CSD Frankfurt macht die 

Atomic eine Ausnahme und findet 

nicht wie sonst am zweiten Freitag des 

Monats statt, sondern am CSD-Samstag. 

Dafür gibt’s neben dem normalen 

Club-Floor einen zweiten Tanzraum im 

Café, vier DJs*, eine Outdoor-Area und 

eine smashing Drag-Show zur Peak- 

Hour. Die Atomic-Location „Nachtleben“ 

liegt direkt am CSD-Festplatz 

Konstablerwache und Party-Macherin 

Trust.The.Girl ruft den Gästen 

zu: „Kommt, zeigt euch und dreht 

durch“. Das ist bei dem Programm kein 

Problem: Auf dem Café-Floor im Erdgeschoss 

spielen Anna Andersson und 

DJ Queerious ihren Mix aus Pop, R’n’B, 

Charts, 90er und 2000er, im Basement-Clubfloor 

bringen Mr. Biró und 

Shia LaBiff Indie, Electropop und Alternative 

Sounds. Live on Stage bringt das 

Drag-Trio JFC alias Jazz Cortes, Feeby 

Fergison und Cimberly Clark eine erste-Sahne-Show 

zum Höhepunkt der 

Partynacht. Cheers Queers! *bjö 

15.7., Nachtleben, 

Kurt-Schumacher-Str. 45, 

Frankfurt, 22 Uhr, 

www.facebook.com/AtomicVonHerzen 

FOTO: JFC 

FOTO: METROPOL SAUNA 

der Kölner Homoriental-Party, 

aber eben auch Resident-DJs der 

Frankfurter Oriental Night. Auf 

dem zweiten Floor gibt DJane 

Flexnetix ihre Gay-Oriental- 

Night-Premiere; sie ist deutschlandweit 

bekannt von Balkanund 

queeren Oriental-Partys 

und bringt mit ihrem Set aus 

Oriental Hip-Hop und Reggaeton 

die Tanzfläche zum Kochen. Als 

Sahnehäubchen obendrauf gibt’s 

außerdem eine Show mit Prince 

Emrah aus Berlin; als professionelle*r 

Bauchtänzer*in, Tanztrainer*in, 

Beauty-Student*in, DJ* 

und Part-Time-Dragqueen kann 

man sich auf eine außergewöhnliche 

Performance freuen! *bjö 

15.7., Orange Peel, 

Kaiserstr. 39, Frankfurt, 23 Uhr, 

www.1001orientalnight.de 

CumUnion in der 

Metropol Sauna 

Die Metropol Sauna ist monatlicher 

Host der internationalen Sexpartyreihe 

„CumUnion“. Am CSD-Samstag lädt das 

Team in freizügiger Atmosphäre zu der 

Party, die ihren Ursprung in San Francisco 

hat: 2010 fand dort die erste CumUnion 

im Anschluss an den dortigen Dore 

Alley Street Fair statt und war sofort ein 

solcher Erfolg, dass sie schnell zur regemäßigen 

Reihe wurde, in verschiedenen 

US-Amerikanischen Städten stattfand 

und inzwischen auch in Europa angekommen 

ist und einmal monatlich in der 

Metropol Sauna Frankfurt stattfindet. 

Dresscode beachten: In Fetishwear oder 

Unterwäsche, mit Handtuch oder ganz 

nackt ist man dabei! *bjö 

15.7., CumUnion in der Metropol Sauna, 

Schwedenkronenplatz, Frankfurt, 

ab 21 Uhr bis Open End, die Metropol 

Sauna hat an Wochenenden 

durchgehend geöffnet, 

www.metropol-sauna.de

CSD 17 

Dora tanzt zum CSD 

Das Tanzhaus West ist an den Wochenenden 

bekannt für ausschweifende 

Partys; und natürlich wird zum CSD 

Frankfurt ein extraheißer Rave vom 

Stapel gelassen – in Kollaboration mit 

dem Partykollektiv „Mitte der Gesellschaft“, 

dem Club Cherry und der 

Berliner Herrensauna gibt’s ein knallendes 

DJ*-Line-up auf drei Tanzflächen, 

inklusive eines Female-, Queers-and- 

Friends-Floors im Café. Hier geben drei 

wunderbare Frauen den Takt an: Laurine 

Philippe, DJ’REEN und KADDA spielen, 

wonach ihnen und der Crowd die Laune 

gerade steht. In der Dora lässt die Mitte 

der Gesellschaft eine ihrer im wahrsten 

Sinne des Wortes liebe-vollen Party- 

Landschaften entstehen, an den Decks 

mixen Frau Laura, Francesco Framor 

und Luzie zusammen mit Chloé und 

nd_baumecker um die Wette. Das 

Tanzhaus wird mit der Berliner Herrensauna-Party 

zum Techno-Floor – sexy 

Schweiß mit dem DJ-Kollektiv CEM, 

MCMLXXXV. und Salome. Viel Stoff 

– dafür geht der ganze Spaß auch bis 

13 Uhr am Sonntagmittag. Tipp: Das 

Tanzhaus West nimmt in diesem Jahr 

an der Demo Teil, allerdings nicht mit 

einem Truck: „Wir wollen viele sein und 

niemandem mehr sagen müssen, dass 

kein Platz mehr ist“, heißt es dazu in 

einer Erklärung des Tanzhaus West. 

Infos zur Laufgruppe gibt‘s über 

die Website. *bjö 

15.7., Tanzhaus West, 

Gutleutstr. 294, 23 – 13 Uhr, 

www.tanzhaus-west.de 

FOTO: MDG 

FOTO: LAURINE PHILIPPE 

FOTO: HERRENSAUNA 

Frau Laura 

Laurine Philippe 

Cem von der Berliner „Herrensauna“ 

SICHER 

UNTERWEGS 

mit den lauten Alarmgeräten 

LIPPENSTIFT 

• Passt in jede Tasche 

• Alarm wird durch Drehen 

ausgelöst 

PUSCHEL 

• Anhänger für Taschen, 

Rucksäcke und Jacken 

• Alarm wird durch Ziehen 

an der Kee ausgelöst 

Solinger Schneidwaren 

Eigene Schleiferei 

Töngesgasse 21, 60311 Frankfurt 

Tel. 069/283224, www.dotzert.de

18 CSD 

FOTOS: SONY MUSIC 

INTERVIEW 

Purple Disco Machine – 

Queere Wurzeln 

Dieses Jahr bekam der DJ und Producer 

Purple Disco Machine einen Grammy, 

den weltweit wichtigsten Musikpreis. 

Den Sommer über wird er uns mit Musik 

versorgen – zum Beispiel mit „Substitution“ 

zusammen mit Kungs und Sänger 

Julian Perretta. 

Wer auf Disco oder High Energy 

steht, kommt an Sylvester, Patrick 

Cowley oder natürlich auch Divine 

nicht vorbei. Als wie queer empfindest 

du denn Disco und High 

Energy? 

Ich habe mir darüber zuerst keine 

Gedanken gemacht, aber je mehr ich 

mich damit auseinandergesetzt habe, 

desto mehr wurde mir bewusst, dass 

diese Musik aus der queeren Szene 

kommt, dass die Community einen 

großen Einfluss auf diese Musik hatte. 

Je erfolgreicher Purple Disco Machine 

wurde, desto mehr habe ich auch die 

positiven Aspekte bemerkt, die diese 

Musik und Queerness angehen. Es ist 

einfach ein großer Unterschied, ob du 

für eine queere Party auflegst oder ob 

du auf einem gemischten Festival bist. 

Es macht superviel Spaß zu sehen, dass 

sich die Leute Mühe gegeben haben 

bei ihren Outfits. Glitter und Glamour 

passen zu Purple Disco Machine! Aber 

natürlich mache ich Musik für alle Menschen, 

wichtig ist mir, dass die Leute 

aus einem Grund zusammen feiern: die 

Musik zusammen zelebrieren. 

Vor allem High Energy entstand ja, 

so sagen zumindest Zeitzeugen, 

in einer Zeit, als die heterosexuelle 

Mehrheitsgesellschaft Disco 

ablehnte. In der queeren Szene 

entstanden Charthits, die zu Klassikern 

wurden. Gibt es Produktionen, 

die dir besonders am Herzen 

liegen? 

Die Musik von Patrick Cowley hat mich 

schon sehr, sehr beeinflusst. Auch 

Bobby O … Giorgio Moroder … Es gibt 

jede Menge alter Lieder, die ich noch 

in meinen Sets einsetze und auch zu 

Hause anhöre. 

Kann ein Lied für deine Ohren zu 

kitschig sein? 

Sagen wir so: Überall, wo mein Name 

draufsteht, soll es so sein, dass ich den 

Song auch als DJ spielen würde. Wenn 

es um Klassiker geht: „YMCA“ zum Beispiel 

ist ein super Lied, aber es würde

CSD 19 

nicht zu meinen Sets passen. Ich habe 

auch schon Nico Santos produziert, 

das Lied, der Mix, ist auch super, aber er 

würde nicht in meine Sets passen. 

Deine Musik ist neu, aber du 

arbeitest sehr gerne mit alten 

Synthesizern, richtig? Ist das 

immer problemlos? 

Leider nein. (grinst) Ich produziere 

siebzig bis achtzig Prozent meiner 

Musik mit analogen Synthesizern, 

leider gehen die auch mal kaputt oder 

klingen plötzlich anders. So habe ich 

schon seit einem Jahr einen DX-7 und 

eine LinnDrum im Studio stehen, die 

leider nicht funktionieren. Ich selber 

habe technisch wenig Ahnung, auch 

findet man recht schwer Leute, die 

diese Geräte reparieren können. An mir 

ist definitiv kein Elektromechaniker 

verloren gegangen! 

Du hast gerade mit Kungs zusammengearbeitet. 

Ja, wir kennen uns schon einige Jahre, 

wollten immer etwas gemeinsam machen. 

2019 haben wir die Idee erstmals 

entwickelt, dann haben wir es wieder 

schleifen lassen. Aber 2022 haben wir 

es dann wirklich in Angriff genommen. 

Vor einigen Monaten kam er zu mir in 

mein Studio in Dresden und wir haben 

das Lied „Substitution“ zusammen aufgenommen. 

Bei „Glitterbox“ bist du 

auch beteiligt. 

Ja, schon lange, der Sound von „Glitterbox“ 

ist dabei eher soulig, funkig, er 

funktioniert super in Klubs. Meine Italo-Disco-Tracks 

funktionieren allerdings 

wesentlich besser auf großen Festivals. 

„Glitterbox“ passt perfekt in kleinere, 

schwitzigere Locations. (grinst) 

Ich liebe aber beides! 

Stichwort KI, die kann ja auch 

Musik komponieren. 

Ich verfolge das, aber da würde für mich 

das wegfallen, was mir am meisten 

Spaß macht: das Jammen im Studio. 

Synthesizer anzufassen, auszuprobieren, 

Ideen zu entwickeln. Es geht bei 

mir nicht darum, schnell etwas fertig zu 

machen, schnell Geld zu verdienen. 

Für mich ist eine KI bei der Musik 

nicht relevant. 

*Interview: Michael Rädel 

purplediscomachine.com 

Bunte Vielfalt und Diversity in jeder Ausprägung – dafür steht MINI! 

Werde Teil unserer BIG LOVE STORY und komm vorbei, denn MINI Hessen ist in diesem Jahr mit Showtruck beim CSD am Start. 

Wir freuen uns auf Dich! 

Für noch mehr bunte Vielfalt folge unserem Instagram Kanal: 

@mini_frankfurtdarmstadtkassel 

big love.

20 FRANKFURT 

Community 

FOTO: OP23, PEXELS.COM 

FOTO: JPH 

CAFÉ KARUSSELL 

Der Treff für Schwule ab 60 

spielt im Juli „Fluss, Land, 

Kunst“. Gemeint ist nicht 

das beliebte Wortsuchspiel, 

sondern ein Blick auf das 

Rhein-Main-Gebiets im Stil 

bekannter Kultur-TV-Programme. 

Am 4. Juli liegt der 

Fokus auf der romantischen 

Rheinlandschaft, deren Image 

im 17. bis 19. Jahrhundert von 

Malern geprägt wurde und 

bis heute vorherrscht. Am 18. 

Juli steht dann der Main im 

Fokus, der im Gegensatz zum 

Rhein sehr viel nüchterner 

betrachtet wird. 

4. und 18.7., Switchboard, 

Alte Gasse 36, Frankfurt, 

14:30 Uhr 

FOTO: ARTHOUSE STUDIO, PEXELS.COM 

VOLLESROHR 

Der lockere Freundeskreis 

schwuler Motorradfahrer 

Frankfurt hat nach über 

22 Jahren beschlossen, sich 

als Verein zu organisieren. 

Grund dafür waren vor allem 

rechtliche Probleme, die beim 

„Fahren in der Gruppe“ entstehen 

können. An der Idee 

des lockeren Zusammenkommens 

soll sich aber trotz 

der neuen Firmierung nichts 

ändern. Die Gruppe organisiert 

regelmäßige Motorradtouren, 

an denen man auch 

als nicht-Vereinsmitglied 

teilnehmen kann. *bjö 

www.vollesrohr.de 

KOLUMNE 

ZWISCHEN 

In dieser Ausgabe von „Zwischen 

den Zeilen“ denkt Jessica Purkhardt 

darüber nach, ob der Pride Month 

fortan einfach ein CSD-Advent ist 

oder ob da nicht noch mehr geht. 

„Die Dosis macht das Gift“ lautet das verkürzte 

Zitat des Theophrastus Bombast 

von Hohenheim, der als Arzt, Alchemist 

und Astrologe besser bekannt wurde als 

Paracelsus. Hinter dem Ausspruch steht 

der Gedanke, dass alles schädlich sein kann, 

wenn es im falschen Maße angewendet wird. 

Gerade haben wir den Pride Month hinter 

uns und ein weiterer Monat mit CSDs und 

Pride-Veranstaltungen liegt vor uns. Noch vor 

wenigen Jahren demonstrierten und feierten 

Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender 

in den meisten deutschen Städten lediglich 

ein Wochenende lang. Das sind nun sehr viel 

Sichtbarkeit und noch mehr Regenbogenfähnchen, 

deren Omnipräsenz bei einigen 

Menschen nicht nur Zustimmung hervorgerufen 

hat – Lesben, Schwule und Transgender 

eingeschlossen. 

Objektiv betrachtet ist die Regenbogenflagge 

durch das Pinkwashing der letzten 

Jahre bedauerlicherweise zum Beliebigkeitssymbol 

auf „Hello Kitty“-Niveau geworden, 

mit dem man alles schmücken kann: nett, 

bedeutungslos und im schlimmsten Fall ein 

bisschen peinlich. Niemand sollte heute noch 

darauf vertrauen, dass dort, wo ein Regenbogen-Sticker 

draufklebt, 

auch Akzeptanz 

dahintersteht. 

PRIDE MONTH ALS 

CSD-ADVENT? 

Unterdessen werden 

der Pride Month und 

seine Symbole von 

queeren Aktivist*innen 

den zeilen 

ÜBERDOSIS REGENBOGEN 

und ihren Gegner*innen als Instrument im 

immer giftigeren Kulturkampf benutzt. Die 

Mehrheit der homo- und heterosexuellen 

Menschen im Land möchte daran aber nicht 

teilnehmen. Die Sorge ist groß, dass die über 

Jahrzehnte erarbeitete Akzeptanz und weitgehende 

Gleichberechtigung von Lesben, 

Schwulen und Transgendern Kollateralschäden 

erleidet. Ist es nicht auch Hybris, dass 

ein Teil der Gesellschaft eine eigene Saison in 

Ergänzung zur Weihnachts- und Karnevals- 

Zeit ins Leben ruft? Ohne Frage gibt es noch 

viele andere Minderheiten und benachteiligte 

Bevölkerungsgruppen, die nur einen Bruchteil 

der Sichtbarkeit bekommen, aber viel mehr 

verdienen. 

FANGNETZ GEGEN DAS ROLLBACK 

Schon die CSDs müssen immer wieder eine 

Balance von Party und Politik finden. Beim 

Pride Month scheint es, als müssten Maß 

und Mitte zwischen Deko und Inhalt noch 

gefunden werden. Mit einem Fähnchen am 

Auto reformiert man weder das Abstammungsrecht, 

bewahrt niemanden vor homofeindlicher 

Gewalt, noch verankert man den 

Schutz sexueller Identität im Grundgesetz. 

Dabei hat dieser Monat das Potenzial, viele 

der sonst nur im Elfenbeinturm geführten 

Debatten vier Wochen lang in den Alltag zu 

tragen und gesellschaftskompatibel zu gestalten. 

Neben der vierwöchigen Selbstvergewisserung 

für Lesben, Schwule und Transgender 

kann der Pride Month außerdem dazu 

beitragen, den soziokulturellen Beitrag von 

LGBTIQ* darzustellen und im Bewusstsein 

der Gesamtgesellschaft zu verankern. Viele 

Veranstaltungsideen haben im vergangenen 

Monat gezeigt, dass das möglich ist. Langfristig 

kann er so zu einem Fangnetz werden 

gegen das sich abzeichnende Rollback bei 

der Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Liebe 

und geschlechtlicher Vielfalt.

FRANKFURT 21 

MainTapasLounge.com 

@ The Westin Grand Frankfurt 

Drink 

&Dine 

Cocktailkunst 

trifft lokale 

Gerichte im 

Tapas-Stil. 

SICHTBARKEIT 

DER FVV kooperiert 

zum CSD mit dem DFB 

Hessen größter queerer Sportverein nimmt auch in diesem 

Jahr wieder aktiv am CSD teil – und plant einen besonders 

großen Auftritt zur CSD-Demo. Dafür hat sich der Verein mit 

dem Deutschen Fußballbund DFB, dem Deutschen Olympischen 

Sportbund DOSB und der Sportjugend im Landessportbund 

Hessen zusammengetan und bildet unter dem Motto 

„Loud and Proud im Sport“ eine Gruppe, die gemeinsam ein 

starkes Signal gegen Vorurteile und Intoleranz im Sport setzt 

und sich für Respekt, Teilhabe, Offenheit, Chancengleichheit 

und Diversität engagiert. „Noch vor wenigen Jahren waren viele 

davon überzeugt, dass die vollständige Akzeptanz queeren 

Lebens nur noch eine Frage der Zeit ist“, meint FVV-Pressesprecher 

Matthias Krautinger. „Aber nicht nur weltweit, 

nein sogar im Herzen Europas geht es im Eiltempo wieder 

rückwärts! Umso mehr ist dem FVV die Präsenz bei Events wie 

dem Frankfurter CSD so immens wichtig. Zentrales Thema ist 

für den Verein dabei die Förderung von Akzeptanz geschlechtlicher 

und sexueller Vielfalt im Sport und der Abbau von Diskriminierungen 

aufgrund der sexuellen und / oder geschlechtlichen 

Identität“. 

Auf dem CSD-Fest ist der FVV außerdem mit einem Infostand 

auf dem Basar der Vielfalt sowie mit einem Getränkestand samt 

Biergarten auf der Konstablerwache vertreten. Am CSD-Sonntag 

findet der beliebte Tanztee als Open-Air-Veranstaltung auf 

und vor der CSD-Hauptbühne statt. Und noch einen Termin 

kann man sich vormerken: Die FVV-Bootparty am Museumsuferfest-Wochenende 

Ende August kündigt sich schon jetzt an 

– der Vorverkauf für die heiß begehrten Tickets zur Partyboot- 

Tour auf dem Main startet am CSD-Wochenende. *bjö 

www.fvv.org 

CAFÉ 

GALERIE 

SALON 

FOTO: FVV.ORG 

GROSSER HIRSCHGRABEN 17 I 60311 FRANKFURT 

BE@UTOPIA-FRANKFURT.COM I 069. 90 23 31 03 

Der FVV auf der CSD-Demo

22 FRANKFURT 

Christy 

AND THE 

CITY 

FOTO: CHRISTY MOON 

KOLUMNE 

Die besten Sex- 

Orte Frankfurts 

Eure „Christy and The City“- Kolumnistin 

war wieder für euch unterwegs. Natürlich 

berichte ich auch von meinen eigenen 

sexuellen Erfahrungen – ihr wisst 

ja: Für mich gibt es keine Tabus! Also, 

wo fangen wir an? Egal ob im Darkroom 

oder im Schlafzimmer, aufregende Orte 

zum Sex haben gehören für uns alle 

dazu. Aber was ist dabei der Kick? Das 

Erwischtwerden, die Lust gesehen zu 

werden, selbst zu beobachten und beobachtet 

zu werden? Ich denke, da sind 

unserer Fantasie und unseren Vorlieben 

keine Grenzen gesetzt. Also habe ich 

mich gefragt, wo ich schon überall in 

Frankfurt Sex hatte. Ich erinnere mich 

noch gut an Bar-und Clubtoiletten, egal 

ob ein schneller Blowjob oder Quickie. 

Die sind mir besonders in geiler Erinnerung 

geblieben: Kleidchen hoch und 

Spaß haben. Spontan erfrischend. Sex 

im Fahrstuhl hatte auch seinen Reiz, da 

hatten wir nur wenig Zeit, also ein eher 

schnelles Vergnügen. Im Auto oder auf 

der Motorhaube kann auch spannend 

sein. Aber auch ein schneller Blowjob im 

Hinterhof einer Bar hat mir sehr gefallen. 

Ich verkehre in diversen Kreisen von 

queeren und nicht queeren Menschen. 

Es gibt Menschen, die lieben diese 

Erfahrungen im Darkroom oder beim 

Cruisen im Park, Parkplatz oder dem ein 

oder anderen bekannten Schwimmbad 

oder Badesee hier in Frankfurt. 

So what? Spaß haben ist angesagt, ihr 

Süßen. Also geht raus und habt den Sex, 

den ihr haben möchtet, solange alles 

einvernehmlich stattfindet. Ihr müsst 

euch nicht verstecken! Genießt es begehrt 

zu werden und seid mutig, euch 

auch mal außerhalb eurer vier Wände 

auszutoben. Es ist nichts Verwerfliches 

daran, gerne Sex zu haben, Sex And 

The City hat es uns vor gemacht. Nun 

lasst uns die Pride-Saison feiern und 

für unsere Rechte einstehen, denn wir 

haben da noch viel zu tun. 

FOTO: MAIK REUSS 

SECHS MONATE 

LSBTIQ* 

KOORDINIERUNGS- 

KREIS 

GEWALT 

Im vergangenen Jahr schlug die Frankfurter Szene Alarm: Immer häufiger 

kam es im Bermudadreieck zu gewalttätigen Übergriffen; die Eskalation 

hatte zum Teil dramatische Folgen für die Opfer. 

Demos, Kundgebungen und Soli-Veranstaltungen 

wie „Cheers Queers“ wurden 

unter anderem vom Bündnis Akzeptanz 

und Vielfalt initiiert, das auch dafür 

sorgte, dass die Opfer der queer*feindlichen 

Gewalt im Diversity-Ausschuss 

im Römer persönlich angehört wurden. 

Auch der CSD-Verein und die AIDS-Hilfe 

Frankfurt AHF schrieben offene Briefe 

zu den „Gewaltexzessen am Regenbogenkreisel“ 

an die Stadt Frankfurt. Die 

Aktionen hatten Erfolg: Zum Beispiel 

wurde dem aus der Community stammende 

Wunsch nach mehr Polizeipräsenz 

im Bermudadreieck nachgegangen. 

Aus der Szene selbst kam die Aktion 

„Sag’s deinem Barkeeper“: „Wer beleidigt, 

bedroht, verfolgt oder angegriffen 

wird, dies aber nicht der Polizei melden 

möchte, kann es dem Barkeeper seiner 

Stammkneipe sagen“, erklärt Ivo Gorisch 

vom Lucky’s, der die Aktion zusammen 

mit dem Bündnis ins Leben rief. „Wir 

sammeln alle Vorfälle und melden sie 

einmal im Monat den Queer*beauftragten 

der Frankfurter Polizei. So hoffen wir 

auf mehr Schutz und Aufmerksamkeit 

für das Thema“. 

Frankfurts Dezernentin für Diversität, 

Antidiskriminierung und gesellschaftlichem 

Zusammenhalt Nargess 

Eskandari-Grünberg initiierte außerdem 

einen LSBTIQ*-Koordinierungskreis als 

Schnittstelle zwischen Community, 

Stadtverwaltung und Polizei. Nach sechs 

Monaten gemeinsamer Arbeit im Koordinierungskreis 

zog man Ende Mai eine 

erste Zwischenbilanz. „Wir haben viel erreicht“, 

resümierte Eskandari-Grünberg. 

„Die gute Zusammenarbeit zwischen 

Polizei, Stadt und Zivilgesellschaft hat 

sich bewährt und kann als Modell für 

andere Themen in der Stadt betrachtet 

werden“. Polizeipräsident Stefan Müller 

ergänzt: „Unser Ziel ist es, nicht nur eine 

sichtbare Präsenz im Viertel zu zeigen, 

sondern aktiv mit der queeren Szene zusammenzuarbeiten 

und gemeinsam für 

eine stetige Verbesserung der Situation 

zu sorgen“. Der LSBTIQ*-Koordinierungskreis 

tagt einmal im Quartal, dazwischen 

arbeiten zwei Arbeitsgruppen Themen 

wie „Schutz vor Gewalt und Diskriminierung“, 

„Sichtbarkeit der queren 

Communities“ und „Empowerment 

sowie die Stärkung des gesellschaftlichen 

Zusammenhalts“. Im Juni fanden 

Aktionstage im Bermudadreieck statt, 

weitere Aktivitäten wie zum Beispiel 

eine Öffentlichkeitskampagne mit dem 

Titel „Safer Spaces for Queer People“ ist 

in Arbeit. Und ja: Die Zahl der gewalttätigen 

Übergriffe ist zurückgegangen. 

„Ich bin unglaublich stolz auf das 

Engagement aller Beteiligten und 

auf die bisherigen Ergebnisse unserer 

Arbeit“, sagte Electra Pain bei der Pressekonferenz; 

Pain war selbst Opfer eines 

gewalttätigen Angriffs geworden. Die 

Arbeit im Koordinierungskreis wird auf 

jeden Fall fortgesetzt. *bjö 

Polizeipräsident Stefan 

Müller, Dezernentin 

Nargess Eskandari- 

Grünberg und Aktivistin 

Electra Pain 

Happy Pride and Cheers Queers!

Konstantinos 

fördert queere 

Kultur mit Athens 

Queer Archive. 

The world says 

yes to you. 

Überall auf der Welt gibt es Orte, an denen 

sich queere Reisende willkommen und sicher 

fühlen können. Konstantinos Queer Archive 

in Athen ist ein solcher LGBTQIA+ Safe Space. 

Entdecke weitere Orte weltweit. 

lufthansa.com/pride

24 FRANKFURT 

THAILÄNDISCHE UND VIETNAMESISCHE SPEZIALITÄTEN 

FOTO: RIETHAUSEN 

RESTAURANT MIT SOMMERGARTEN 

TÄGLICH AB 12 UHR – AUCH SONN- UND FEIERTAGS 

Schopenhauerstraße 5 / Ecke Berger Straße 

60316 Frankfurt am Main · Telefon +49 69 432500 

www.restaurant-hue.de 

www.restaurantguide-frankfurt.com/detail/restaurant/restaurant-hue 

Seefeld Frankfurt | Scheffelstraße 1 

60318 Frankfurt am Main | Tel.: 0 69/95 50 86 39 

Restaurant & Biergarten 

www.seefeld-frankfurt.de 

willkommen@seefeld-frankfurt.de 

F E I N K Ö S T L I C H E S A U S T I R O L , 

S A I S O N A L U N D I M M E R F E I N – 

M I T H E R Z & G E N U S S ! 

BILDUNG 

JUDASENGEL – 

eine Stadtführung 

Der Frankfurter Autor H.T. Riethausen beschäftigt sich mit 

einem dunklen Kapitel der Frankfurter Stadtgeschichte: 

Anfang der 1950er eröffneten die Frankfurter Polizei und 

die Justizbehörden eine regelrechte Schwulenjagd, denn der 

durch die Nationalsozialisten verschärfte §175 stellte auch 

lange Zeit nach Beendigung des Regimes homosexuelle 

Handlungen zwischen Männern unter Strafe. Die Verfolgungsaktion 

Anfang der 1950er wurde befeuert, da die Polizei am 

17. Juli 1950 den Stricher Otto Blankenstein verhaftet hatte. 

In dessen Notizbuch fand man die Adressen seiner Kunden. 

In kürzester Zeit wurden 350 Ermittlungen eingeleitet, es 

folgten 150 Verhaftungen und 75 Verurteilungen. Zahlreiche 

Existenzen wurden zerstört, es gab Suizide – die Aktion traf 

die Community ins Mark. 

Bis Z 

wie Zitronenkuchen 

Von A 

wie Aperol Spritz 

Riethausen hat lange zu diesem Thema lange geforscht und 

die Ergebnisse in seinem historischen Krimi „Judasengel“ 

verarbeitet. Zum CSD bietet der Autor knapp 

75 Jahre nach den historischen Ereignissen 

einen rund zweistündigen Stadtspaziergang, 

der zu den Schauplätzen der „Frankfurter 

Prozesse“ führt und Einblicke in die damalige 

Situation der Szene Frankfurts gibt. 

Der Spaziergang führt vom Willy-Brandt- 

Platz durch die Taunusanlage über die 

Fressgass und den Eisernen Steg bis 

zum Amtsgericht; im Anschluss kann 

man das CSD-Fest auf der Konstablerwache 

besuchen. *bjö 

CAFE & BAR 

Schopenhauerstraße 7, 60316 Frankfurt 

Tel. 0178 24 72 624 

www.cafe-frankfurt.com 

14.7., Treffpunkt Euro-Zeichen am 

Willy-Brandt-Platz, 17 Uhr, Anmeldung 

erwünscht über 

horsttimriethausen@gmail.com 

Der Roman „Judasengel“ ist im 

Main-Verlag erschienen.

FRANKFURT 25 

RELIGION 

LSBTIQ* UND GLAUBE 

Der erste Frankfurter Pride Month, organisiert 

und koordiniert vom Amt für multikulturelle Angelegenheiten 

AmkA, bietet vom 16. Juni bis zum 

CSD Frankfurt-Wochenende im Juli verschiedene 

Veranstaltungen. 

Am CSD-Freitag gibt es eine Podiumsdiskussion zum 

Thema Religion und LSBTIQ*-Community. Als queerer 

Mensch Glauben zu leben, fällt oft nicht leicht, vor allem, 

weil Homosexualität in vielen Religionen noch immer verdammt 

wird. In der Diskussionsrunde werden zum einen 

queere Menschen vorgestellt, die ihren Weg zum Leben ihres 

Glaubens gefunden haben, zum anderen wird auch allgemein 

über die Vereinbarkeit und mögliche Konflikte zwischen 

queerer Lebenswelt und religiösem Glauben gesprochen. Mit 

dabei sind Marco Linguri vom Liberal Islamischen Bund, die 

Queertheologin und Biologielehrerin Aki Hild und Nicoleta 

Mena von Keshet Deutschland. Die Moderation übernimmt 

Lisa Quarch, katholische Theologin, Seelsorgerin, Feministin 

und Mitarbeiterin der Pfarrei Sankt Marien Frankfurt. Die Veranstaltung 

ist Teil der fünftägigen Reihe „Religion und Demokratie 

unter einem Zelt“, zu dem die Evangelische Kirche in 

Frankfurt und Offenbach in einem Zelt am Eisernen Steg auf 

der Frankfurter Mainseite einlädt. *bjö 

14.7., Zelt der Evangelischen Kirche in Frankfurt und 

Offenbach, Mainkai Höhe Eiserner Steg, Frankfurt, 

19 – 21 Uhr, www.unter-einem-zelt.de, 

www.vielfalt-bewegt-frankfurt.de 

VEGAN 

KOSCHER 

LIFE DELI im Jüdischen Museum Frankfurt 

(Das LIFE DELI ist ohne Eintrittskarte erreichbar.) 

Bertha-Pappenheim-Platz 1, 60311 Frankfurt 

Tel. 069 27 22 06 60, info@life-deli.de 

GUTSCHEIN FÜR EIN ALKOHOLFREIES GETRÄNK ZU JEDEM GERICHT 

bei Vorlage dieser Anzeige, gültig bis Ende August 

Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr, Do 10-21 Uhr 

www.life-deli.de 

FOTO: ECE AK, PEXELS.COM

26 FRANKFURT 

FOTO: B&L REAL ESTATE GMBH 

WOHNEN 

HAFENPARK QUARTIER: 

Ein Quartier der Superlative 

direkt am Wasser neben der EZB 

Rund um die EZB entstand im letzten Jahrzehnt ein modernes Viertel, das Wohnen, Arbeiten, 

Freizeit und Kultur verbindet. Ein lebendiger Ort urbaner Stadt-, Wohn- und Landschaftsarchitektur 

im Herzen der Metropole. 

Das Hafenpark Quartier ist ein lebenswertes 

Quartier der Superlative mit Wohnen, 

Hotels und Büros. Mit richtungsweisender 

Architektur, einem lebendigen Mix und 

verantwortungsbewusster Nachhaltigkeit 

wird das Hafenpark Quartier zum Impulsgeber 

der Frankfurter Stadtentwicklung. 

Das Wohnensemble HPQ LIVING stammt 

aus der Feder des international renommierten 

Star-Architekten Hadi Teherani 

und wird zu einem neuen Landmark-Building 

der Mainmetropole. Hadi Teherani 

ist unter anderem der Erfinder der 

markanten Kölner Kranhäuser oder der 

„tanzenden Türme“ auf der Hamburger 

Reeperbahn. Die fünf fließend ineinander 

übergehenden Gebäude des HPQ LIVING 

bieten Eigentumswohnungen mit jeweils 

individuellem Charakter: Der Mix macht 

den Unterschied. Vom exklusiven Penthouse 

über elegante Townhouses mit 

eigenem Eingang und Privatgarten bis hin 

zum komfortablen City Apartment. Ein 

Ensemble, das für jeden Lebensentwurf 

– Familien, Paare, Single – die passende 

Wohnform bereithält. Weitläufige 

Dachgärten, atemberaubende Ausblicke 

und grüne Rückzugsräume prägen den 

Charakter des neuen Quartiers. Gemeinschaftsflächen, 

wie die für alle Bewohner 

zugängliche Rooftop Terrasse oder der begrünte 

Innenhof des HPQ LIVING, schaffen 

lebendige Begegnungsräume. Die atemberaubenden 

Eigentumswohnungen eignen 

sich sowohl als nachhaltige Investition 

mit Wertsteigerungspotenzial als auch zur 

Erfüllung des persönlichen Wohntraums. 

Die ersten Einheiten sind bereits ab Herbst 

2023 bezugsfertig. Musterwohnungen 

kann man schon jetzt live erleben und 

sich im Hafenpark Quartier Showroom im 

eleganten LoftCube beraten lassen. *dr 

Kontakt: Ballwanz Immobilien, 

Tel 069 787030, www.ballwanz.de/hpq/ 

Rechtsanwalt 

Andreas Lorenz 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Kaiserstraße 47 

60329 Frankfurt am Main 

Informationen unter: 

info@bauer-kollegen.de 

www.bauer-kollegen.de 

Telefon: 069 - 153 92 13 – 0 

Bürozeiten: Mo. bis Fr. 

von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr 

Samstags nach Vereinbarung 

Verkehrsrecht 

Familienrecht 

Strafrecht 

Lebenspartnerschaftsrecht 

Rechtsanwalt 

Heiko Neuhausen 

Wirtschaftsrecht 

Immobilienrecht, 

Gesellschaftsrecht 

Miet- und WEG-Recht 

Erbrecht

MOBILITÄT 

BMW UND MINI 

Charity Probefahrtaktion 

Nachhaltige Mobilität erleben und mit einer Probefahrt gleichzeitig Gutes tun: 

Das kann man mit der BMW und MINI Charity Aktion wunderbar verbinden. 

E-Mobilität ist mittlerweile wichtiger Bestandteil der Automobilbranche – so hat 

auch die BMW Group bereits ein großes Portfolio von derzeit sieben vollelektrischen 

Modellen in verschiedenen Ausführungen. Und wie könnte man das Fahrgefühl eines 

Elektromotors besser testen als mit einer Probefahrt? 

FOTO: BMW 

Wer seinen Probefahrttermin bei der BMW Niederlassung Frankfurt auf der Hanauer 

Landstraße vereinbart, sorgt damit gleichzeitig für eine Spende für das Projekt 

„Psychologische Soforthilfe Frankfurt – Wegweiser für Kinder und Jugendliche“ der 

Uni-Klinik Frankfurt. Das Projekt kümmert sich um junge Menschen (12 bis 17 Jahre) 

im Rhein-Main-Gebiet, die sich in psychologischen Notlagen befinden. Im Rahmen 

der Charity-Aktion spenden BMW und MINI pro gefahrenen Probefahrt-Kilometer 

mit einem elektrifizierten BMW oder MINI bares Geld: 15 Cent pro Kilometer mit 

einem vollelektrischen Modell, 10 Cent pro Kilometer mit einem Plug-in-Hybrid. 

Am 29. September ist zusätzlich ein großes Spenden-Event auf dem Roßmarkt 

geplant – dort wird allerdings kein Auto gefahren, sondern in einer Kooperation mit 

der Frankfurter Rudergesellschaft Germania gerudert; Viererteams treten hier im 

Trockenrudern für den guten Zweck gegeneinander an. Eine gute Sache, zu der alle 

herzlich eingeladen sind! *dr 

BMW Niederlassung Frankfurt, Hanauer Landstr. 255, Frankfurt, mehr Infos zur 

BMW- und MINI-Charity-Probefahraktion über www.bmw-frankfurt.de/charity 

oder www.frankfurt.mini/charity

28 FRANKFURT 

FOTOS: QUERVERLAG 

Lohstraße 13 

61118 Bad Vilbel 

Reservierungen: 

Tel. 06101-12 72 83 

Öffnungszeiten: 

Di–Fr: 11–22 Uhr, 

Sa/So/Feiertag: 

10–22 Uhr 

„Crossover-Küche“ - regional & international 

www.altemuehle.net 

auch vegetarische und vegane Speisen 

Frühstück • Mittag • Kaffee/Kuchen • Abendessen 

LESUNG 

TODESSTRAFE 

für queere Menschen 

Ein jüngst in Uganda mit großer Mehrheit verabschiedetes 

Gesetz führt die Todesstrafe für homosexuelle Handlungen 

ein. Als wäre das nicht schon erschreckend genug, drohen 

außerdem lange Gefängnisstrafen für diejenigen, die queere 

Menschen nicht anzeigen oder sich öffentlich positiv zu 

Homosexualität äußern. 

Der Autor, Historiker, und Menschenrechtsaktivist Lutz van 

Dijk beschäftigt sich schon länger mit der Situation queerer 

Menschen in Uganda. Bereits 2020 erschien sein Roman 

„Kampala – Hamburg“. Das auf wahren Begebenheiten 

basierende Buch erzählt die Geschichte des schwulen David, 

der aufgrund seiner Homosexualität aus seiner afrikanischen 

Heimat fliehen muss. Sein Ziel ist Hamburg, wo sein Namensvetter 

David lebt; beide hatten sich über eine Dating-Plattform 

kennengelernt. Vor dem 16-järhigen liegt eine Reise mit 

ungewissem Ausgang. Das Buch, das 2021 für den deutschen 

Jugendliteraturpreis nominiert wurde, wird derzeit in englischer 

Übersetzung in Uganda via sozialer Medien verbreitet 

– allein das kann mit 10 Jahren Gefängnis bestraft werden. Alle 

queeren Organisationen sind bereits verboten und können, 

wenn überhaupt, nur noch im Untergrund agieren. Lutz van 

Dijk wird aus seinem Buch vorlesen, über die aktuelle Situation 

in Uganda informieren und Möglichkeiten 

für solidarische Handlungen 

aufzeigen. Alle Einnahmen 

von „Kampala – Hamburg“ 

gehen an „SMUG – Sexual 

Minorities Uganda“. *bjö 

4.7., Switchboard, 

Alte Gasse 36, 

Frankfurt, 20 Uhr, 


switchboard.frankfurt/ 

„Kampala – Hamburg“ von 

Lutz van Dijk ist im Querverlag 

erschienen

FOTO: UNIVERSITÄT KONSTANZ 

ESSEN & TRINKEN 

29 

GASTROTIPP 

VON PETER ZAMER 

EVE IM NORDEND: 

Sitzen, sonnen, anbeißen! 

In die Räume des ehemaligen Schopenhauer ist 

jetzt die Café-Bar Eve eingezogen und hat dabei 

nicht nur Terrasse und Innenraum modernisiert, 

sondern auch das Konzept. 

Samstag 05.08.2023 

Samstag 26.08.2023 

www.winetour-pfalz.de 

Innen eingerichtet mit plüschigen Sesselchen, die zwischen 

Lounge und Cocktailbar-Mobiliar einen angenehm großzügigen 

Plauderabstand vorgeben, an kleinen Tischen oder 

entlang der Wand auf Bänken, finden hier alle ihren Platz, so 

wie es das neue Konzept will. Eve versteht sich als Kontaktort, 

Oase, Snack-Bar, Cocktaillounge, W-LAN Place, Kaffee 

und Kuchen Theke, Take-away Spot und provided damit so 

ziemlich alles, was man gut gebrauchen kann. Die Nähe zur 

Berger Straße macht gerade jetzt die Außenterrasse zum 

attraktiven Ruhepol, wo man sich bestens niederlassen 

kann. Wenn es dann dort derart gemütlich wird, dass man für 

Mediterrane Küche 

Neu interpretiert 

FOTO: PEZ 

längere Zeit die luftige und freundliche Stimmung zwischen 

Nachbarschaft und Flaniermeile genießen möchte und dabei 

Hunger bekommt, kann man im Eve mal eine sogenannte 

„Stulle“ beispielsweise mit Avocado/Ei oder Pastirma 

probieren (10,90 Euro), die wahlweise mit einer Suppe oder 

einem Beilagensalat kommt. Hinter dem bescheidenen 

Namen Stulle verbirgt sich dann ein gewaltiges belegtes 

Brot aus knusprig frischem Teig, das tief verborgen unter 

einer Schicht mit verschiedenen Salaten, Dressings, Saucen, 

Belägen und Aufstrichen mehr an Geschmack entfaltet, als 

man sich bisher vorstellen könnte. So macht ein belegtes 

Brot Spaß, nein – es macht glücklich! *pez 

Eve, Café & Bar, Schopenhauerstr. 7, Frankfurt, 

Tel 01782472624, So bis Mi 9 – 24, Do 9 – 1, Fr und 

Sa 9 – 2 Uhr, cafe-frankfurt.com/ 

IN EINEM CHARMANTEN 

AMBIENTE BIETEN WIR IHNEN 

EINE FÜLLE KULINARISCHER GENÜSSE 

NACH ALTER TRADITION 

KOMBINIERT MIT DEN EINFLÜSSEN 

DER MODERNEN KÜCHE. 

HERZLICH WILLKOMMEN, 

HEISST FÜR UNS, DASS WIR SIE GERNE 

VERWÖHNEN MÖCHTEN. 

WIR SIND FÜR SIE DA -SERVICE IST 

UNSERE STÄRKE! 

GERNE ÜBERNEHMEN WIR FÜR SIE 

DIE ORGANISATION VON 

GESCHÄFTSESSEN UND PRIVATFEIERN. 

Wir freuen uns auf Sie 

Pavlos Maios & euer Eliá-Team 

www.elia-restaurant.com restaurant@elia-frankfurt.de 

Frankenallee 111 60326 Frankfurt Tel: 069 9731-9661

30 RHEIN-MAIN NECKAR 

Impressionen von der Regenbogenfamilienkonferenz und dem Family Equality Day IFED 2023 in Mannheim 

REGENBOGEN- 

FAMILIEN 

FOTOS: FOTOATELIER ELENA F. BARBA 

DAS ABENTEUER 

FAMILIE ANPACKEN 

alexandra baum . schmuck 

Ringe für Paare 

von Alexandra Baum 

alexandrabaum.com, Frankfurt am Main 

Der LSVD Baden-Württemberg hat Anfang Mai in 

Kooperation mit dem LSVD-Landesverband Hessen 

und dem LSVD-Bundesverband eine Regenbogenfamilienkonferenz 

in Mannheim veranstaltet. Der Abschluss der 

Konferenz fand im Rahmen des jährlichen International 

Family Equality Day am 7. Mai auf dem Gelände der Bundesgartenschau 

statt. Der LSVD fordert schon seit langem eine 

Reform des Abstammungsrechts, damit Familienkonstellationen 

jenseits von Vater-Mutter-Kind rechtliche Gleichstellung 

bekommen. Wie sieht es mit den Rechten von Regenbogenfamilien 

heute aus? Eine Bestandsaufnahme mit Kerstin 

Rudat vom LSVD Baden-Württemberg. *bjö 

Kerstin, die Regenbogenfamilienkonferenz war 

ein voller Erfolg. Wächst die Zahl von Regenbogenfamilien? 

Es gibt keine offiziellen Zahlen bei uns in Baden-Württemberg 

oder überhaupt in Deutschland. Aber wir vermuten 

es. Zum einen, weil die Konstellationen von Regenbogenfamilien 

insgesamt vielfältiger werden, zum anderen, weil 

es – als biologisch „einfachste Variante“ - immer mehr 

Zwei-Mütter-Familien gibt, also lesbische Paare, die Eltern 

werden wollen und die Familiengründung inzwischen auch 

konsequenter durchziehen können, als das noch vor 20 

Jahren der Fall war. Es gibt inzwischen gute Netzwerke, 

unter anderem die ILSE-Gruppen unter dem Dach des 

LSVD, also die Initiative queerer Eltern. Es gibt Beratungsstellen. 

Auch wir betreiben ja als Träger mit BerTA (Beratung, 

Treffpunkt, Anlaufstelle) eine davon, für Regenbogenfamilien 

in Stuttgart beziehungsweise für alle Stuttgarter*innen, 

die Regenbogenfamilie werden wollen. Es gibt Eltern-Influencer*innen 

in Social Media, es gibt Allies zum Thema in 

nicht-queeren Bereichen, beispielsweise in Baden-Würt-

RHEIN-MAIN NECKAR 

31 

temberg den Landesfamilienrat, in dem wir 

einen Sitz haben … Das Thema ist einfach 

viel präsenter geworden. Gleichzeitig heißt 

mehr Sichtbarkeit nicht automatisch, dass 

es auch mehr Regenbogenfamilien sind. 

Auf jeden Fall ist es aber kein Großstadt- 

Phänomen-only mehr. 

Gab es in den vergangenen Jahren 

nennenswerte rechtliche Veränderungen 

für Regenbogenfamilien, oder tritt 

das eher auf der Stelle? 

Das tritt leider seit Jahren auf der Stelle. 

Und damit verweigert der Gesetzgeber 

Kindern in queeren Familienkonstellationen 

den zweiten Elternteil. Das geltende 

Abstammungsrecht diskriminiert zudem 

weibliche, trans*, inter* und nicht-binäre 

Personen als Elternteile. Im Koalitionsvertrag 

ist eine Reform vereinbart, die Ampelregierung 

ist aber bisher nicht tätig geworden. 

Es war aber auch teilweise in der 

queeren Community ein Denkfehler, dass 

mit der Ehe-Öffnung dann alles gut ist, 

also auch für Familien neu geregelt wird. 

Denn das sind juristisch gesehen zwei 

Paar Schuhe. Deswegen gilt momentan, 

wenn wir mal von Leihschwangerschaft 

und Mehreltern-Konstellationen absehen, 

praktisch für schwule Ehepaare die 

größtmögliche familienrechtliche Gleichstellung, 

denn sie können seit der „Ehe für 

alle“ auch endlich Kinder adoptieren. Ich 

persönlich finde das aber keine nennenswerte 

Veränderung, das hätte auch schon 

vorher geregelt werden können, also auch 

schon für die Eingetragene Lebenspartnerschaft. 

Nur als Pflegeeltern hat der 

Gesetzgeber nicht so genau hingeschaut. 

Da waren in der Bedürftigkeit lesbische 

und schwule Eltern immer gut genug, ob 

mit oder ohne Trauschein oder rechtliche 

„Zusatzregelung“. 

Welche rechtlichen Veränderungen 

würden diesen Prozess erleichtern? 

Das Wichtigste ist wirklich, die Stiefkindadoption 

abzuschaffen. Sie war, wie 

gesagt, eigentlich auch nicht für homosexuelle 

Paare gedacht, sondern wurde 

adaptiert. Das Stiefkind-Adoptionsverfahren 

dauert zudem sehr lange. Das sind 

sechs bis 18 Monate, in denen das Kind 

sorge-, unterhalts- und erbrechtlich nur 

durch einen Elternteil abgesichert und 

die Geburtsurkunde unvollständig ist. 

Dann braucht es rechtliche Regelungen 

zur Absicherung der Elternschaft, die 

Aufwertung der sozialen Elternschaft, 

die Öffnung des Samenspenderregisters 

für private Spenden, die Einführung einer 

Verantwortungsgemeinschaft unabhängig 

von der Ehe, damit auch Mehreltern-Familien 

möglich sind. Wir fordern zudem, die 

Identitätsverfälschung von trans Eltern zu 

beenden. Sie werden nämlich, auch wenn 

ihr Kind nach Abschluss der Transition 

geboren wird, mit ihrem unzutreffenden 

Geschlecht und Vornamen im Geburtenregister 

eingetragen. Auch die Vielfalt der 

Elternschaft muss endlich berücksichtigt 

werden. Nicht nur Mütter gebären. §1591 

BGB ist aber seither beschränkt auf Frauen 

als Mütter, die dann auch in Eintragungen 

an erster Stelle stehen. Und letztlich, aber 

das hat nichts mit dem Abstammungsrecht 

zu tun, wäre es sinnvoll, das Geschäft 

mit dem Kinderwunsch zu beenden 

und den Krankenkassen reguläre Hilfen 

für Schwangerschaften zu ermöglichen. 

Hier gibt es noch eine große Grauzone, von 

deren Abschaffung auch heterosexuelle, 

bisexuelle oder non-binäre Frauen profitieren 

würden, die das Abenteuer Familie 

alleine oder mit anderen Verantwortlichkeiten 

anpacken wollen. 

www. ba-wue.lsvd.de 

Das komplette Interview gibt’s auf 

www.männer.media/regional/gab 

Die beste Adresse für Fisch 

und Feinkost in Frankfurt 

Telefon: 069 9726596-0 

Morsestraße 36–42 · 60486 Frankfurt 

www.kosmidis-feinkost.de


FOTO: ROSEMARY KETCHUM, PEXELS.COM 

CSD MAINZ 

Community 

am Rhein 

Der Mainzer CSD – vielen 

vielleicht noch als Festival 

„Sommerschwüle“ bekannt – 

hat sich im Laufe der Jahre in 

die Innenstadt vorgearbeitet. Wegen 

Umbauarbeiten am Gutenbergplatz zieht 

der CSD erneut an die Malakoff-Terrasse 

am Rheinufer – angesichts der heißen 

Sommertemperaturen ein feiner Ort. 

Los geht’s aber zunächst um 14 Uhr 

am Fischtorplatz, wo die CSD-Demo 

unter dem Motto „Gleichberechtigung, 

Selbstbestimmung, Antidiskriminierung 

– JETZT!“ startet. Eine Zwischenkundgebung 

ist an der Gedenkstele für 

verfolgte queere Menschen am Ernst- 

Ludwig-Platz geplant. Schwuguntia, 

der Mainzer Verein, der unter anderem 

auch den CSD organisiert, stellt sieben 

Forderungen: Unter anderem die Ergänzung 

von sexueller Orientierung und 

geschlechtliche Identität als Schutzmerkmale 

in Art. 3 Grundgesetz und im 

LandesGleichbehandlungsGesetz sowie 

die zügige Umsetzung des SelbstbestimmungsGesetzes; 

außerdem umfangreichen 

Gewaltschutz, Ausbau der queeren 

Infrastruktur in Mainz, die Reformierung 

des Abstammungs- und Adoptionsrechts 

und bessere Integration von queeren 

Themen im Schulunterricht. Im Anschluss 

an die Demo findet das Communityfest 

satt, natürlich mit Bühnenprogramm und 

Infoständen. Musik, Show, Politik – alles 

dabei! Durch das Programm führen Gracia 

Gracioso und Janboris Ràtz. Abends ab 

22 Uhr kann man auf gleich zwei Partys 

feiern: im KuZ in unmittelbarer Nähe zum 

CSD-Festplatz, oder in der Kulturei an der 

Zitadelle Mainz. *bjö 

29.7. CSD Mainz, Demo ab 14 Uhr Fischtorplatz, 

Communityfest ab 16 Uhr 

Malakoff-Terrasse, ab 22 Uhr Partys 

im KuZ, Dagobertstr. 20B, und in der 

Kulturei im Zitadellenweg, 

www.csd-mainz.de

CSD MAINZ 

viel Programm im Vorfeld 


33 

Bevor der CSD Mainz am 29. Juli 

durch die Straßen der Rheinland-Pfälzischen 

Hauptstadt 

zieht, gibt’s jede 

Menge queere Veranstaltungen als 

Warm-up zum großen Aktionstag. 

FOTO: OVERLINE 

Das Angebot ist vielfältig und 

bedient auch selten diskutierte 

Themen. Zum Beispiel queerfeministischer 

Rap. Den gibt es in 

Gracia Gracioso 

der Musiklandschaft leider noch viel 

zu selten. Am 9. Juli kann in einem 

Workshop mit der Rapperin Finna am 

kreativen Ausdruck und an Alternativen zu 

sexistisch-diskriminierenden Raptexten gearbeitet 

werden; der Workshop im Institut franҫais 

richtet sich an FLINTA. Jana Haskamp spricht in ihrem Online- 

Vortrag am 17. Juli über das tabuisierte Thema Femmefeindlichkeit 

im queeren Kontext. Zwei Veranstaltungen richten 

sich an queere Geflüchtete: ein Meditations- und Seelsorge-Seminar 

sowie eine Diskussionsrunde zur Unterstützung 

queerer Geflüchteter. Kurz vorm CSD-Wochenende wird am 

27. Juli die Gesprächsrunde „Sommernachtstalk“ mit Mainzer 

Lokalpolitikern um 19:30 Uhr in der Kulturei stattfinden; 

Thema: Was muss noch getan werden, um queere Gleichberechtigung 

zu erreichen? Am Vorabend des CSD gibt’s 

Kontrastprogramm. Zuerst laden die Studierendengemeinden 

der KHG & ESG sowie Queer in Church Mainz um 17 Uhr zu 

einem Ökonomischen Gottesdienst im Schlossinnenhof. Um 

20 Uhr gibt’s an gleicher Stelle eine fulminante Dragshow: 

Die Hosts Gracia Gracioso und Igitte von Bingen haben über 

10 Queens der Region zu einem bunten Abend eingeladen. *bjö 

FOTO: DIVA PLAVALAGUNA, PEXELS.COM 

Mehr Infos zum Rahmenprogramm und Anmeldemöglichkeiten 

zu den Workshops über 

www.csd-mainz.de/rahmenprogramm/ 

Karriere – 

so vielfältig 

wie Du! 

#createyourfuture


SHKODY 

aka Pup Dino ist 

MR. FETISH 

HESSEN 

FOTO: BJÖ 

Hier kommt ein toller Youngster: In 

Rahmen der diesjährigen Frankfurter 

Leather Odyssey, dem bundesweiten 

Treffen des FLC für Fetisch-Fans, wurde 

der 21-jährige Shkody zum Mr. Fetish 

Hessen gewählt. Wir haben den sympathischen 

Puppy-Player, der wegen dieses 

Fetischs auch Pup Dino genannt wird, zum 

Interview getroffen. 

Herzlichen Glückwunsch zum Sieg des 

Mr. Fetish Hessen. Du bist noch relativ 

neu in der Fetisch-Szene, erzähl ein 

bisschen von dir. 

Danke schön! Ich bin der Shkody, bin 21, 

studiere Lehramt und komme aus Kassel, 

also Hessisch-Sibirien, wie manche sagen 

würden. Ich bin seit circa einem Jahr in der 

Fetisch-Szene unterwegs, habe mit Puppy-Play 

angefangen und habe mich, ich 

sag ich jetzt mal, „upgegradet“ mit Leder 

und Military, aber auch Bondage. 

Eigentlich denkt man bei Fetisch nicht 

sofort an junge Menschen, aber Ausnahmen 

bestätigen die Regel. Wie bist 

du zum Fetisch gekommen? 

Mein Erlebnis war mein erster Freund, vor 

einem Jahr. Er ist jetzt mein Ex-Freund 

und er ist Puppy-Player. Ich fand das auch 

schon interessant, bevor ich ihn kennenlernte. 

Durch ihn hatte ich aber den Einstieg 

in die Szene und habe dann gemerkt: 

Wow! Die Welt hinter Fetischen ist viel 

größer und es interessiert mich immer 

mehr. Und dann habe ich immer mehr Leute 

kennengelernt, irgendwann auch den 

FLC, und habe das alles Stück für Stück für 

mich entdeckt. 

… das ging aber alles relativ schnell! 

Ja, es ging rasant! Ich sehe es nicht als 

Hindernis, dass ich so jung bin. Ich sehe 

das eher als eine Stärke. Und ich fühle 

mich durch meine Wahl durch die Community 

darin bestätigt, dass auch eine junge 

Person für Ältere sprechen kann. Mir ist der 

Respekt zwischen den Generationen besonders 

wichtig. Der Respekt der Jüngeren 

gegenüber den Älteren, auch die Demut. 

Und umgekehrt auch der Respekt, den 

Älteren gegenüber den Jüngeren zeigen 

sollten. Damals wurden andere Kämpfe 

geführt als die, die wir heute in unserer 

Community kämpfen müssen. Das gilt 

generell für die queere Szene als auch für 

die Fetisch Szene. 

Hast du das Gefühl, dass es heute 

mehr junge Leute in der Fetisch 

Szene gibt? 

Es gibt schon ein paar wenige aus meiner 

Generation, aber 80 oder 90 Prozent sind 

eher höheren Alters. Allerdings ist in der 

Puppy-Play-Szene das Durchschnittsalter 

sehr viel jünger, weil es für viele ein leichter 

Einstieg ist und man weiß, dass dort tendenziell 

viel mehr Jüngere unterwegs sind. 

Vielleicht fühlt man sich mit Gleichaltrigen 

wohler als bei „klassischen“ Veranstaltungen 

der Fetisch-Szene. Da muss man sich 

als Jüngerer auch erstmal hintrauen. Man 

muss das aber wirklich ausprobieren! Daher 

haben wir, also ich und drei andere FLC- 

Mitglieder, vor kurzem im FLC den ersten 

U35-Stammtisch veranstaltet. Wir wollen 

einfach den Jüngeren, also denen unter 35, 

zeigen: Fetisch ist nicht nur der typische


35 

50-jährige Leather-Daddy mit Rauschebart der Zigarre 

raucht, sondern es kann auch eine jüngere Person sein, die 

das auch noch mal so ein bisschen hippger, fancier und für 

uns Jüngere nahbarer macht. 

Dein Kandidaten-Motto lautete 

„Fetisch kann auch jung, Plus-Size und migrantisch 

sein. Ich zeig’s euch!“ 

Ja, ich habe mich dazu entschieden mit diesen drei 

Themen anzutreten, weil ich finde, dass ich genau das 

bin, was man in der Community immer noch viel zu selten 

sieht. Beim Thema „Plus-Size“ möchte ich anderen Mut 

machen, sich auch mal mit weniger Klamotten zu zeigen, 

selbst wenn man nicht das perfekte Model ist. Ich möchte 

Mut machen, denn ich traue mich, und ich weiß, dass man 

denjenigen, die sich nicht trauen, Mut zusprechen muss. 

Das ist meine Message. Die Migration ist für mich ein sehr 

touchy Thema: Meine Wurzeln sind albanisch, ich bin 

muslimisch erzogen worden und bin immer noch gläubiger 

Muslime. Ich bin in Deutschland geboren, eher traditionell 

aufgewachsen und konnte, bis ich fünf war, kein Deutsch 

sprechen. Ich liebe meine Kultur und habe auch noch viele 

Connections zu meiner Heimat. Es ist für mich ein touchy 

Thema, weil es viele Anfeindungen gibt. Generell gegen die 

queere Community, aber wenn man selbst eine muslimische 

oder migrantische Person ist, dann noch eine queere 

Person und dann als Add-On noch Fetischist ist, dann ist 

man für manche das Sinnbild des Hasses. Ich weiß, das ist 

ein krass-sensibles Thema, aber ich möchte zeigen, dass 

es auch Leute wie mich gibt, die offen schwul, offen muslimisch, 

offen migrantisch sind und offen zu ihrem Fetisch 

stehen, und dass das nichts Krankes oder Perverses ist. 

Was ist deine Botschaft als Mr Fetish Hessen? 

Meine Botschaft ist, dass ich jeden einzelnen aus der 

Fetisch-Szene repräsentieren möchte, aber auch die 

Leute, die sich von mir in der queeren Community repräsentieren 

lassen wollen. Ich will die Probleme angehen, 

die wir in Hessen oder in Deutschland haben. Im Herbst 

haben wir Landtagswahlen, und dann möchte ich schon 

mit den demokratischen Parteien sprechen und fragen, 

was sie für die queere Community in den nächsten vier 

Jahren tun wollen. 

Meinen Dank muss ich noch aussprechen! Ich würde gerne 

allen Leuten danken, die bei der Wahl dabei waren und den 

anderen Kandidaten. Mein Dank geht auch an meine besten 

Freunde, die dafür extra aus Kassel angereist sind. Die 

haben ansonsten gar nichts mit der Fetisch-Community 

zu tun und sind nur wegen mir dabei gewesen. Auch einen 

großen Dank an meine Mutter, die mir viel geholfen hat 

und die mich immer unterstützt. Ohne sie wäre ich nicht 

Mr. Fetish Hessen geworden! 

Interview: Björn Berndt 

ZEIG 

DICH VON 

DEINER 

BESTEN 

SEITE. 

Oeder Weg 29 

60318 Frankurt/Main 

(069) 130 239 10 

anfrage@men-limited.de 

www.men-limited.de 

Wir zeigen dir, wie. Komm vorbei! 

INFEKTIOLOGISCHE SCHWERPUNKTPRAXIS 

in Frankfurt-Sachsenhausen 

MEN_Anzeige_GAB_83x128.indd 1 11.08.21 12:23 

Dr. Gaby Knecht • Dr. Thomas Lutz • Priv. Doz. Dr. Markus Bickel 

Dr. Philipp de Leuw • Dr. Gerrit Kann • Dr. Dorothee Kuhn 

Dr. Dirk Alber • Dr. Peter Gute • Marius Müller 

Dr. med. Claus Küpper-Tetzel 

Fachärzt*innen für: 

Innere Medizin • Mikrobiologie 

Virologie • Laboratoriumsmedizin 

Spezialisiert auf: 

Infektionsmedizin • HIV-Medizin 

infektiöse Lebererkrankungen • Reisemedizin 

www.flc-frankfurt.de 

Der nächste FLC U35-Stammtisch findet am 9. August 

ab 19 Uhr im Switchboard Frankfurt statt. 

Kontakt zu Mr. Fetisch Hessen Shkody aka Pup Dino 

über mfh2023@flc-frankfurt.de @mr_fetish_hessen bei 

Instagram oder @Pup_Dino bei Romeo. 

Das komplette Interview gibt’s auf 

www.männer.media/regional/gab 

Stresemannallee 3, 60596 Frankfurt 

Telefon: 069 | 69 59 72-30 

Telefax: 069 | 69 59 72-40 

info@infektiologikum.de 

www.infektiologikum.de


FOTO: FALK FLEISCHER 

Impressionen vom Dorfpride 2022 in Ladenburg 

DORFPRIDE 2023: WIESLOCH 

Die Dorfpride bringt seit nunmehr vier 

Jahren Pride-Kultur in ländliche Gebiete, 

in denen es ansonsten an Angeboten für 

LSBTIQ* mangelt. Aber auch dort – oder 

gerade dort – ist Sichtbarkeit für queere 

Menschen ebenso wichtig wie in den 

Metropolen. „Die Dorfpride war damals 

eine spontane Idee“, erzählt Anahita Azizi 

aus dem Planungsteam. „Wir wussten: 

queere Menschen verschlägt es in die umliegenden 

Städte. Sie stellen sich die die 

Frage „Should I Stay Or Should I Go“? Das 

können wir als Gesellschaft doch besser, 

dachten wir“. Die Dorfpride unterscheidet 

sich ein wenig von den Community-Events 

in den großen Städten: „Die Dorfpride wirkt 

unmittelbar, sie führt an Wohnungseingängen 

und Hinterhöfen vorbei, abseits 

urbaner Anonymität“, sagt Johannah Illger 

aus dem Planungsteam. „Sie ist handgemacht 

und mit den Leuten vor Ort geplant. 

Das ist ein besonderes Erlebnis, in dem die 

politischen Forderungen noch deutlicher 

zum Ausdruck kommen“, so Illger weiter. 

In diesem Jahr steigt die Dorfpride am 

29. Juli in Wiesloch, südlich von Heidelberg. 

Mit 26.000 Einwohner*innen ist Wiesloch 

die viertgrößte Stadt im Rhein-Neckar- 

Kreis. Alle Infos zum Event gibt’s zeitnah 

über die Website. *bjö 

29.7., Dorfpride in Wiesloch, 

www.dorfpride.de 

betten. schlafsofas. 

futons. matratzen. 

60385 Frankfurt, Höhenstr.16, geöffnet von 11 - 19 Uhr, Sa. von 10 -16 Uhr www.biosaffair.de

DEMO 

Die Zukunft ist pink: 

CSDs am Bodensee 

Im Hochsommer findet in einer weiteren Stadt am Bodensee 

eine CSD-Parade statt: Am 29. Juli soll die erste LGBTIQ*- 

Demonstration in Überlingen für queere Sichtbarkeit in dieser 

zweitgrößten Stadt im Bodenseekreis sorgen. „Für Überlingen ist 

es eine tolle Chance, genauso wie für uns, zu zeigen, dass queer 

zu sein nichts Außergewöhnliches, Abnormes oder gar Bedrohliches 

ist“, so Dennis vom Team des Überlinger CSDs via E-Mail an 

uns. Am Telefon erfuhren wir mehr: „Der Umzug beginnt um 16 

Uhr und endet auf dem Landungsplatz mit einer Kundgebung. 

Wir versuchen unseren Oberbürgermeister Herrn Jan Zeitler als 

Schirmherren mit ins Boot zu holen. Im Anschluss wird es bei 

uns in der Kunstakademie die CSD-Party geben.“ Noch ist alles 

in der Planungs- und Aufbauphase, das Team freut sich daher 

sicher über Mitstreiter*innen. Ein weiterer CSD am Bodensee 

steigt übrigens vom 7. bis 9. Juli in Konstanz. *rä 

29.7., 1. „Christopher Street Day“ in Überlingen, 

www.csd-ueberlingen.de, www.instagram.com/csd_ueberlingen 

FOTO: M. RÄDEL 

FOTO: M. RÄDEL 


PRIDE 

CSD in Friedrichshafen 

Im Juli gibt es erneut einen „Christopher Street Day“ 

in der pittoresk gelegenen Zeppelinstadt am Bodensee. 

Friedrichshafen: Wassersport, Natur pur und Sicht 

auf die Alpen, aber wie sieht es mit der Sichtbarkeit der 

LGBTIQ*-Community aus? 

Mittlerweile gar nicht mehr so schlecht wie damals in den 

1990ern, als es noch zu Diskussionen führte, ob und wo 

sich queere Selbsthilfegruppen treffen (dürfen). Am 22. Juli 

haben alle (queeren) Häfler*innen, Freund*innen und Unterstützer*innen 

die Chance, für Sichtbarkeit der Community 

zu sorgen, für ihre Rechte zu demonstrieren, für eine 

tolerante Gesellschaft einzustehen. Und natürlich auch, um 

bunt und farbenfroh das Leben in all seiner Diversität zu feiern. 

Los geht es um 13 Uhr am Bahnhof Friedrichshafen, um 

14 Uhr gibt es eine Kundgebung an der Uferpromenade mit 

Ständen, Musik, Kunst und auch Redebeiträgen. Das Motto 

ist „Wir lieben, wir leiden, wir existieren!“, auch die ernsten 

Themen werden nicht vergessen. Auf Social Media verraten 

die Organisator*innen: „Wir verstehen uns als politischen 

CSD im Gegenentwurf zu den kommerziellen CSDs. Bei uns 

gibt es keine Parteienstände. Dieses Jahr möchten wir vor 

allem auf die Situation der queeren Jugend(-Arbeit) am See 

und das TSG bzw. das enttäuschende Selbstbestimmungsgesetz 

aufmerksam machen“. Die Forderungen wurden auf 

dem Instagram-Account lgbtqbodensee veröffentlicht. *rä 

22.7., CSD in Friedrichshafen, Bahnhof Friedrichshafen, 

Franziskusplatz, Start gegen 13 Uhr, 14 Uhr 

Uferpromenade, queerpridefriedrichshafen@web.de 

37 

Horst-Schulmann-Straße 3, 


www.kuechenplan.com


FOTOS: M. RÄDEL 

ZUSAMMENHALT 

Gesichter der LGBTIQ*-Community: Joko Koma, Barbie Breakout, Lukas Sauer und Strify. 

Blogger*innen gesucht: QUEERE NOTHILFE UKRAINE 

Influencer*innen haftet oft zu Unrecht der 

Makel der grenzenlosen und egoistischen 

Selbstdarstellung an. Denn genau Influencer*innen 

schaffen es, die Jugend und die 

breite Masse zu erreichen, indem sie sich 

selbst als Werbeträger*innen und Markenbotschafter*innen 

inszenieren – und das 

mitunter wirklich unterhaltsam oder auch, 

etwa bei Barbie Breakout, informativ. 

Das will sich gerne auch das Bündnis 

Queere Nothilfe Ukraine (QNU) zunutze 

machen und sucht daher Blogger*innen, 

Influencer*innen, die sie unterstützen. 

Unlängst wendete sich Christian Gaa von 

der Deutschen Aidshilfe für QNU via E- 

Mail an uns und schrieb: „Die mediale Aufmerksamkeit 

mit Blick auf die Schicksale 

queerer Geflüchteter aus der Ukraine hat 

zuletzt stark abgenommen – trotz gleichbleibender 

bzw. zunehmender Not und 

benötigter Nothilfe. Um queere Geflüchtete 

aus der Ukraine weiterhin unterstützen 

zu können, braucht es mehr denn je 

Menschen, die über die aktuelle Notlage 

aufklären und Menschen mobilisieren, 

Hilfe zu leisten.“ Und deswegen werden 

nun 1 Million Stimmen für die Queere 

Nothilfe Ukraine gesucht. „Nachdem 

wir dieses Jahr bereits 1.000.000 Euro 

Spendengelder erreicht haben, möchten 

wir nun unsere Community aktivieren und 

gemeinsam unter www.instagram.com/ 

qnukraine 1.000.000 Menschen für die 

queeren Refugees der Ukraine erreichen“, 

so der queere Aktivist. 

Die Idee ist so gut, wie einfach umzusetzen: 

„Eine Community-Kampagne bei Instagram, 

bei der ab dem 1. Juni 2023 jeweils eine 

queere Person pro Tag die eigene Community 

auf die Lage queerer Menschen in oder 

aus der Ukraine aufmerksam macht. Dazu 

kann sowohl der eigene Account als auch 

der Account der Queeren Nothilfe Ukraine 

genutzt werden. Die genauen Inhalte bleiben 

der jeweiligen Person überlassen, wir liefern 

natürlich alle Infos und Muster-Postings zur 

Aktion.“ *rä 

Wer jetzt neugierig geworden ist, der 

kann hier mehr erfahren: www.queerenothilfe-ukraine.de/ueber-uns 

und 

www.aidshilfe.de. Spenden kann man 

hier: altruja.de/nothilfe-ukraine.

„Wir möchten unsere Kunden nicht nur 

zufrieden stellen, sondern sie begeistern 

– vor dem Kauf und auch danach.“ 

Sabine & Gerhard Grohs 

Außergewöhnlich persönlich 

KÜCHEN ATELIER GROHS 

Katharina-Paulus-Straße 2, 65760 Eschborn 

Tel. 06196 - 779 40-0, info@kuechenatelier-grohs.de 

www.kuechenatelier-grohs.de

40 

STUTTGART 

STUTTGART PRIDE 

Unter dem kämpferischen Motto „Nicht mit uns – 

Gemeinsam sicher und stark“ startet die diesjährige 

Stuttgart PRIDE. Damit möchte der Verein darauf aufmerksam 

machen, dass trotz mehr Sichtbarkeit queerer 

Menschen ein Anstieg queerfeindlicher Übergriffe und 

aggressiver Stimmungen gegen queere Menschen spürbar ist. 

„Wir beobachten, wie sich die Stimmung gegen queere Menschen 

auch hier in Deutschland immer mehr verschärft“, sagte Detlef 

Raasch von Vorstand des IG CSD Stuttgart e.V. „Dabei kommen die 

‚Sorgen‘, ‚Fragen‘ und der teilweise offen formulierte Hass gegen die 

queere Community nicht mehr nur aus anonymen Kommentarspalten, 

sondern mitunter auch ungeniert aus den ersten politischen Reihen. 

Das weisen wir entschieden zurück. Die Stuttgart PRIDE ist ein 

sicherer und offener Ort für alle, die mit uns gemeinsam für queere 

Rechte und Sichtbarkeit von lesbischen, schwulen, bisexuellen, transgender, 

intersexuellen, asexuellen und queeren Menschen kämpfen 

möchten. Wir erwarten von allen Beteiligten, Firmen, Institutionen 

und Parteien, die bei unseren Veranstaltungen und im speziellen 

unserer Demonstration teilnehmen, bedingungslose Unterstützung 

unserer Forderungen – ohne Wenn und Aber. Nicht mit uns!“ Der CSD 

fordert die vollständige rechtliche Gleichberechtigung und gesellschaftliche 

Akzeptanz. 

Die Demo startet am 29. Juli um 15:30 Uhr am Feuersee im Stuttgarter 

Westen und schlängelt sich durch die Stadt bis zur Plaine am 

FOTO: IG CSD STUTTGART E.V. 

Schlossplatz. Dort findet die Abschlusskundgebung statt, direkt vom 

Wagen des CSD-Vereins. Die Kundgebung wird live gestreamt. 

Das CSD-Straßenfest heißt in Stuttgart „Hocketse“ – vom schwäbischen 

„da hocken sie“ – und findet am Samstag und Sonntag 

auf dem Marktplatz mit der Kulturbühne und auf dem Schillerplatz 

mit Open-Air-Disco statt. In der Kirch- und Stiftgasse stellen sich 

Gruppen, Initiativen und Vereine auf der Infomeile vor. In der Münzstraße 

findet sich am Sonntag ein Familienbereich für die kleinsten 

CSD-Gäste. *bjö 

29.7., Demo, Start: Feuersee um 15:30 Uhr, Abschlusskundgebung 

auf der Plaine am Schlossplatz ca. 18:30 Uhr 

29. und 30.7., Hocketse, Markt- und Schillerplatz, 

www.stuttgart-pride.de 

Offizielle PRIDE-Partys 

Die Partys Lovepop, PUMP und Queer Harem machen als offizielle Partys des Stuttgart PRIDE gemeinsame 

Sache: Mit einem Kombiticket (Achtung: gibt’s nur online!) kann man alle drei Partys besuchen; die Clubs liegen in 

unmittelbarer Laufnähe beieinander. Infos gibt’s auf den Websites der jeweiligen Partys. Happy Pride! *bjö 

FOTO: LOVEPOP 

.INFO 

Garth Wedam 

alias DJ Mario 

Lovepop Pride Edition 

Lovepop-Feeling auf drei Floors und einer schnuckeligen 

Outdoor-Area, sechs DJ*anes legen auf und 

Drags sorgen für Opulenz. In der White-Noise-Bar 

gibt’s die DJanes Käry und Nici Nation mit Pop, 

Dance, R’n’B, Black und Queer Classics. Im White- 

Noise-Club wird’s elektronisch mit Marco Bastone 

aus der Romatica, DJ Floppy Disk aus dem White 

Noise und Lovepop-Alltime-Fave Martin Rapp. Alle 

drei DJs sind auch auf dem Lovepop-Truck der Demo 

am Mittag zu hören. Erstmals präsentiert die Lovepop- 

Party einen dritten Floor, der extra 

im an das White Noise angrenzenden 

„Breitengrad17“ gebaut 

wird. Neben einem Dancefloor 

befindet sich hier auch der extragroße 

Outdoorbereich zum Flirten 

an der frischen Luft. Auf dem 

Breitengrad-Floor spielt sexy-DJ 

Garth Wedam alias DJ Mario die 

Sounds der 80er und 90er. *bjö 

Queer Harem 

Pride-Special 

Die Queer Harem Party verwandelt jeden 

Monat die Location in der Eberhard Straße 65 

in ein pures Kunstwerk. Musikalisch präsentiert 

sie ihren tollen Mix aus Hip-Hop 

und R’n’B mit „Worldbeats From Everywhere“, 

also einmal Stuttgart – Orient und 

zurück! Dazu gibt’s eine hinreißende Show 

mit sieben Dragqueens. *bjö 

29.7., Queer Harem Pride-Special, 

Eberhardstr. 65, Stuttgart, 22 Uhr, 

www.stuttgart.queerharem.com 

29.7., White Noise, Breitengrad17, 

Eberhardstr. 35, 

Stuttgart, 22 Uhr, 

www.lovepop.info/stuttgart 

FOTO: QUEER HAREM

STUTTGART 41 

KABARETT & TRAVESTIE 

PRIDE KULTURWOCHEN 

Art-X- 

EAGLE 

Das Vereinslokal des LC Stuttgart 

lädt im Rahmen der Kulturtage der Stuttgart PRIDE zu einer 

Kunstausstellung. Passend zu Ort wird es bestimmt auch 

maskulines zu sehen sein – ein guter Grund für einen nachmittäglichen 

Treff für Leder-, Fetisch- und Kunst-Freunde. 

Der Eintritt ist frei. *bjö 

23.7., Eagle, Mozartstr. 51, Stuttgart, 13 – 19 Uhr, 

www.eagle-stuttgart.com, www.lc-stuttgart.de 

FOTO: PEXELS USER, PEXELS.COM 

Hereinspaziert! 

Die Sommershow 

im Theaterhaus Stuttgart 

Do., 27.07. – So., 20.08.23 

Tickets: www.theaterhaus.com 

Infos: www.wommy.de 

FOTO: PUMP 

PUMP Pride-Edition 

Bang & Cherry 

Für die PUMP Pride-Edition haben sich die PUMP-Macher Umbra 

und Ben Hille, alias Bang & Cherry, einen ganz besonderen 

Wunsch-DJ-Gast aus Berlin eingeladen: Marc Miroir ist bereits 

seit Anfang der 90er in der elektronischen Musikszene unterwegs. 

Sein Set besteht aus hypnotischen House- und Techno- 

Tracks. Bang & Cherry bringen die besten Electrotracks und 

pumpenden Beats. Climax-Boss Michael „Clash“ Gottschalk 

besorgt das Warm-up. Die bunte PUMP Party-Crowd steht auf 

sporty, kinky und topless Outfits und füllt den Raum zusätzlich 

mit extra sexy Vibes – der Flirtfaktor ist immer hoch! *bjö 

29.7., Climax Institutes, Calwer Str. 25, Stuttgart, 23 Uhr, 

www.instagram.com/pump.theparty/

42 

STUTTGART 

KABARETT 

Frl. Wommy Wonder sagt: 

HEREINSPAZIERT! 

FOTO: WOMMY.DE 

Eines verliert Frl. Wommy Wonder 

nie: Die positive Sicht der 

Dinge. Und unterkriegen lässt 

sie sich auch nicht. So übersteht 

man Krisen – getreu ihres bekannten 

wie nach wie vor allgemeingültigen 

Mottos „Lachen ist die letzte Waffe, die 

uns bleibt, wenn wir alles andere zum 

Heulen finden“. 

Und daher gibt es 

auch in diesem Jahr 

wieder die erfrischende 

Sommerrevue mit dem 

Titel „Hereinspaziert“. 

Ihre Programme verbinden 

Kabarett, Comedy, 

Chanson und Travestie. 

Die Texte sind selbstgeschrieben 

und sind mitunter 

spitze Kommentare 

auf das aktuelle politische 

oder gesellschaftliche Geschehen, 

unterhaltend und mit 

Humor erdacht und vorgetragen. 

Da bekommt selbst scheinbar leichte 

Unterhaltung Tiefgang. Und wenn das Frl. 

mal nicht weiter weiß, kommt ihr Alter 

Ego ins Spiel: die sehr bodenständige urschwäbische 

Kulturraumpflegerin Elfride 

Schäufele. Und auch Schwester Bärbel 

wird wieder einen Teil der Shows mitbestreiten. 

Freuen kann man sich außerdem 

auf zwei Sondershows „Wommy trifft …“, 

zu denen sich 

Frl. Wommy Wonder mittwochs lokale 

Entertainer und Comedians einlädt. Ein 

Abend auf Impro-Basis, hautnah und 

spontan. Mit dabei: am 2. August der Musicalsänger 

Hannes Staffler, die Comedians 

Alois und Elsbeth Gscheidle und am 

16. August das Comedy-Duo Irrtum und 

Daneben mit „Dui do on de Sell“ – also 

nichts wie hereinspaziert! *bjö 

27.7. – 20.8., Theaterhaus, Siemensstr. 

11, Stuttgart, Spieltage: Do bis So 

19:30 Uhr (So 18 Uhr), „Wommy trifft …“ 

am 2. und 16.8., Infos und Tickets über 

www.wommy.de 

ARTHOUSE 

KINOS 

FRANKFURT 

Pink 

Pinker 

natürlich 

mit 

Premiere 

— Donnerstag 20. Juli im Eldorado 

— Englische Originalversion 

mit deutschen Untertiteln 

— Der Film beginnt um 20:30 Uhr 

… Party mit Rosé, pinken Drinks 

und Lollys ist schon ab 18:00! 

WWW 

ARTHOUSE-KINOS.DE 

ARTHOUSEKINOSFRANKFURT

4 x in Frankfurt! 

Große Bockenheimer Str. 46 

Die Kleinmarkthalle, 

Hasengasse 5 – 7 

Konstablerwache (B-Ebene) 

Alice im Blumenland: 

Mainzer Landstr. 326 

JA 

ZU BLUMEN UND DEM 

CSD FRANKFURT 

WWW.BLUMEN-MEISTER.COM

44 MANNHEIM 

FOTO: QZM 

SICHTBARKEIT 

Rainbow Hub auf der BUGA 23 

Mannheim ist noch bis zum 8. Oktober Gastgeberin der diesjährigen Bundesgartenschau 

BUGA. Erstmals gibt es auf der Schau auch einen Bereich für die Sichtbarkeit 

der queeren Community: Der „Rainbow Hub“. 

Unter dem Motto „Queering the BUGA 

2023“ ist der Rainbow Hub ein fest installierter 

Open Air Platz auf der Bundesgartenschau, 

der die queere Community nicht 

nur zum Treffen einlädt, sondern ihr auch 

eine Reihe von Veranstaltungen bietet, die 

die bunte Vielfalt repräsentieren soll. Koordiniert 

wird das Programm des Rainbow 

Hub vom Mannheimer QZM. „Der Rainbow 

Hub steht allen aus der Community offen, 

die ihre Ideen und Kreativität umsetzen 

wollen“, erklärt das Team vom QZM. „Ob 

O7, 20 (Quadrate), Mannheim 

www.galileo-sauna.de 

Vortrag, Tanz, Performance, Musik, Workshop 

Ausstellung oder anderes – mit einem 

diversen Programm wollen wir zeigen, wie 

vielfältig Menschen, Liebe, Identität und 

umweltspezifische Ansätze sein können“. 

Zum Opening am 1. Mai gab es bereits 

ein Mitbring-Buffet samt musikalischer 

Untermalung von DJ Mizz Dee und DJane 

Thunderpussy. Auch andere Orte auf dem 

BUGA-Gelände wurden bereits für queere 

Veranstaltungen genutzt. Zum Beispiel 

feierte am 7. Mai im Luisenpark und der 

Seebühne der International Family Equality 

Day IFED den Abschluss der Regenbogenfamilienkonferenz 

2023, die Anfang Mai 

in Mannheim stattfand (siehe auch unter 

Interview dazu auf Seite 30). 

Das Programm des Rainbow Hub wird laufend 

ergänzt: „Wir wollen den Rainbow Hub 

weiter ausgestalten und bunter machen“, 

so das QZM-Team. Tipps für den Juli wären 

zum Beispiel die Musikerin Missy Canis, 

die am 2. Juli mit ihrer Stimme, diversen 

Musikinstrumenten und einer Loop-Station 

zu einem Konzert mit Jazz-, Pop- und 

Chill-out-Songs einlädt. Am 5. Juli findet 

noch einmal ein queeres Mitbring-Picknick 

im Rainbow Hub statt, diesmal organisiert 

von der Arbeitsgruppe „Queere Vielfalt 

im Alter“ des „Runden Tisches sexuelle 

und geschlechtliche Vielfalt Mannheim“, 

den Gruppen Gay & Gray und dem 

Lesbenstammtisch sowie der LSBTI-Beauftragung 

der Stadt Mannheim. Wasser 

und Sekt gibt’s vor Ort, Essen, Teller und 

Besteck sollen mitgebracht werden; aber 

man kann auch einfach zur Picknickrunde 

dazu stoßen. 

Spannend ist auch das Projekt „The Earth 

as a Lover“ der US-amerikanischen feministisch-sexpositiven 

Aktivistinnen Annie 

Sprinkle und Beth Stephens. Zusammen 

mit Kunstschaffenden der Rhein-Neckar- 

Region haben sie speziell für die BUGA 

entwickelte Spaziergänge – die „Walks“ 

– erdacht, die das Publikum einladen, sich 

auf neue Erfahrungen zum Thema Ökologie 

einzulassen. Geplant ist außerdem ein 

Performance- und Filmabend zum Thema 

Wasser“. „The Earth as a Lover“ wird im 

August zu erleben sein. *bjö 

BUGA 23., Spinelli-Park und Luisenpark, 

Mannheim, der Rainbow Hub befindet 

sich an der U-Halle auf dem Spinelli-Gelände. 

Wer eine Veranstaltungsidee hat, 

kann sich an buga@qzn-rn.de wenden. 

Mehr Infos über qzm-rn.de/buga/ 

2.7., Konzert mit Missy Canis, 18 Uhr 

5.7., Queeres Mitbring-Picknick, 16 Uhr

Queer Space 

Heidelberg 

MANNHEIM 45 

Gute News für die Heidelberger 

Community: 

Ab kommendem Jahr 

wird es ein Queeres 

Zentrum geben – den 

„Queer Space“. Ein 

Ort, in dem sich die 

queere Community 

aus Heidelberg und Umgebung 

entfalten kann, 

ein Ort für Vereins-, Gruppen- 

oder Beratungstreffen, aber 

auch für Kunstausstellungen, Workshops, Vorträge, Partys 

oder andere Feste. „Ob es ein auch Café geben wird, ist noch 

im Gespräch“, erklärt Jennifer Bihr, 1. Vorstand des Queer 

Space e.V., der als Trägerverein den neuen Ort erschafft. Die 

neuen Räume sind der Community nicht unbekannt: Der 

Kinosaal im ehemaligen Karlstorbahnhof wird den Queer 

Space als Zwischennutzung beherbergen. Der Karlstorbahnhof, 

seit Jahren Location des jährlichen Queer Festival 

Heidelberg, zog im Herbst vergangenen Jahres in neue 

Räume; eventuell soll das alte, sanierungsbedürftige Karlstorbahnhofgebäude 

in Zukunft als Zweigstelle der Feuerwehr 

genutzt werden – das ist allerdings noch nicht entschieden: 

„Bisher gehen wir davon aus, dass wir zwei bis drei Jahre im 

alten Karlstorbahnhof sein können, bis über die finale Nutzung 

des Gebäudes entschieden ist“, erklärt Jennifer Bihr. 

„Wir beziehen das Kino, sobald die notwendigen Sanierungsmaßnahmen 

umgesetzt wurden und wir mit unserer eigenen 

Renovierung fertig sind. Bisher gehen wir davon aus, dass 

dies Anfang 2024 der Fall sein wird“. *bjö 

FOTO: ANETE LUSINA, PEXELS.COM 

Kontakt zum Queer Space e.V. über info@hd-queer.space 

FOTO: NICHOLAS SWATZ, PEXELS.COM 

Picknick am anderen Ufer 

Endlich kann auch PLUS wieder zum jährlichen Community- 

Fest einladen. Das beliebte „Grillfest am andern Ufer“ kommt 

in diesem Jahr leicht verändert als „Picknick am anderen Ufer“ 

zurück: PLUS bietet Kaffee und Kuchen, die sonstige Verpflegung 

bringen die Teilnehmenden selbst mit und machen 

mit ihren Picknickkörben die Community sichtbar. Es gibt ein 

kleines Programm, ein Awareness-Team ist dabei, außerdem 

werden der mvd und Xanthippe ein Fußballfeld aufbauen. 

Der Fokus liegt also verstärkt auf Zusammenkommen 

und gemeinsamer Sichtbarkeit. Der bekannte Ort auf den 

Neckarwiesen unterhalb der Kurpfalzbrücke bleibt bestehen. 

Welcome back! *bjö 

22.7., Neckarwiesen an der Kurpfalzbrücke (West-Seite), 

Mannheim, 16 – 23 Uhr, www.plus-rheinneckar.de

46 PARTY 

FOTO: OLIVER 

FRESH FACES: LAURIN & LIN 

Die beiden Jungs sind einfach omnipräsent: Nicht nur auf allen Social-Media-Kanälen trifft man das 

sympathische Paar Laurin und Lin, sondern auch im Real Life, als Hosts oder Show-Act bei Partys. Und sie 

leben in Frankfurt! Drei Gründe, um die beiden vorzustellen. *bjö 

Wie und wann habt ihr euch kennengelernt 

und beschlossen, euer gemeinsames 

Leben öffentlich zu zelebrieren? 

Laurin: Kennengelernt haben wir uns über 

Social Media, über Instagram. Wir haben 

und zuerst monatelang und unregelmäßig 

geschrieben. Irgendwann haben wir uns 

dann verabredet, um zusammen auf die 

GRIND-Party zu gehen, die Lin auf Social 

Media promotet hat. In der Woche danach 

haben wir uns dann bei Lin getroffen und 

zusammen zu Abend gegessen. Von dem 

Tag an waren wir dann eigentlich fast jeden 

Tag zusammen. 

Lin: Mein Weg zum Social Media und Co.: 

Ich hatte ein ein sehr ungesundes Leben 

geführt, wog 105 Kilo und war übergewichtig. 

Dadurch litt ich unter Magen-, Migräne- 

und Allergie-Problemen wie Fruktose- 

und Laktoseintoleranz. Ich habe mir 

Motivationen bei Instagram gesucht und 

mich mit Themen wie Diät, Intervallfasten, 

Fitness und gesunde Ernährung auseinandergesetzt. 

Dadurch bin ich auf Instagram 

sehr aktiv geworden und habe mich auf 

#RoadToSixPack engagiert. Als ich mein 

Ziel erreichte, habe ich durch Social Media 

Fotoshooting-Angebote bekommen und 

als Hobby mit Party-Promotion angefangen. 

Nach unserem Kennenlernen habe ich weiterhin 

Social Media, Party-Promotions und 

Fotoshootings gemacht, am Anfang war 

Laurin als Gast dabei und hat langsam auch 

mit Shootings und Co. angefangen. 

Wir fanden auf TikTok ein Gay-Couple aus 

den USA, Nick and Pierre. Sie haben uns 

motiviert, in einer sehr dezenten, etwas 

romantischen und ein bisschen „cringen“ 

Art und Weise unsere Liebe öffentlich zu 

zelebrieren. 

Body Consciousness, Sex Positivity und 

Queer Positivity – sind das eure wichtigsten 

Botschaften? 

Lin: Am wichtigsten ist uns, dass jeder 

sein Leben so leben darf, wie er oder sie 

es für richtig hält. Freiheit und Toleranz 

sind für uns also sehr wichtige Werte. Wir 

finden, dass jeder seinen Körper lieben und 

wertschätzen sollte. Für uns bedeutet das 

vor allem, dass man seinen Körper pflegt 

und bewegt, also viel Sport treibt. Wir sind 

auch nicht schüchtern. Gerne kann man 

sich anziehen, wie man will und dabei 

auch freizügig sein. Wir finden, man sollte 

immer offen für Neues sein, Erfahrungen 

sammeln und Dinge ausprobieren. Ich bin 

eine „Fitness-Rat“, tanze und schwimme 

gerne. Laurin treibt verschiedene Arten von 

Sport, zum Beispiel spielt er in einer Darmstädter 

Eishockey-Mannschaft, 

fährt gern Mountainbike 

mit Freunden, 

schwimmt und 

macht Fitness. 

Ihr beschränkt 

euch nicht 

nur auf die 

virtuelle 

Welt, sondern 

seid 

FOTO: NIELS BRÄHLER 

auch live in Nachtleben zu erleben. Was 

macht ihr dort und wie kam es dazu? 

Laurin: Wir beide gehen einfach liebend 

gerne feiern, das war auch schon vor Social 

Media so. Wir lieben vor allem queere und 

Techno-Partys und genießen die Vielfalt 

der Menschen. Lin hat schon vor unserer 

Beziehung Partys und befreundete DJs auf 

seinem Instagram promotet. Wir wollten 

aber noch einen Schritt weiter gehen und 

mehr zur Party-Szene beitragen, die wir so 

sehr mögen. Das machen wir zum Beispiel 

regelmäßig als Welcome-Shots-Boys, indem 

wir Shots verteilen und versuchen, das 

Eis bei den Gästen ein bisschen zu brechen. 

Wo kann man euch in Frankfurt im Juli 

und beim CSD Frankfurt sehen? 

Lin: Momentan haben wir viel um die 

Ohren. Mit unserer Arbeit, Auftritten, Fotoshootings 

und den Social-Media-Kanälen. 

Dennoch sind wir auf vielen Partys, wie der 

Atomic, Pure und GRIND, und wir treten als 

Werbebotschafter für Men‘s Care auf. Wir 

wollen dadurch unsere gemeinsame Marke 

„LaurinAndLin“ weiterentwickeln und 

promoten. 

www.laurinandlin.com 

mit Links zu den 

Accounts bei Facebook, 

Instagram, Twitter, 

Tik Tok und Snap Chat

STUTTGART 

PARTY 47 

LOVEPOP International Affair 

Die Lovepop gibt’s im Stuttgarter 

Pride-Monat gleich zwei Mal: 

Als reguläre Sause am ersten 

Samstag des Monats und Ende 

Juli als Pride-Edition zum CSD Stuttgart 

(siehe Seite 42). 

Während zur Pride-Edition viele der 

lokalen DJ-Größen zur Hochform auflaufen, 

präsentiert die reguläre Lovepop 

am 1. Juli vier DJ*-Gäste, die allesamt 

nicht aus Stuttgart stammen. In der 

White Noise Bar spielt die Berliner DJane 

Skinny; in ihrer Heimat ist sie für ihre 

Sets im SchwuZ und von Bambi Mercurys 

Queen’s Land bekannt. Ihr Set kombiniert 

Pop, Dance und Queer-Classics. 

Auf dem Clubfloor wird’s wie immer viel 

elektronischer. Dort mixen gleich drei 

DJ*s aus dem Züricher Club Hive an den 

Playern: Meraki startet als DJane seit 2019 

richtig durch und wird inzwischen in der 

ganzen Schweiz gebucht. Sie gibt nun 

ihre Lovepop-Premiere. Ihre Kollegen PI 

und Ikigay waren bereits erfolgreiche DJ- 

Gäste beim dreitägigen Lovepop-Open- 

Air-Festival im vergangenen August. 

Pi und Ikigay mischen housige Klänge, 

treibenden und melodischen Techno und 

sogar Indie Dance. Zu den beiden Dancefloors 

kommt im Lovepop-Sommer – wie 

immer – die große und hübsch gestaltete 

Outdoor-Area. Apropos Outdoor: Das 

Lovepop-Festival steigt auch in diesem 

Jahr wieder, am 25. und 26. August an 

Fridas Pier. *bjö 

1.7., White Noise, Eberhardstr. 35, 

Stuttgart, 22 Uhr, www-lovepop.info/ 

stuttgart 

FOTO: CLUB HIVE 

DJ PI 

FOTO: SKINNY 

DJane Skinny

48 PARTY-RÜCKBLICK 

FOTOS: OVERLINE.TV 

ATOMIC 

REICH 

SCHÖN 

FOTO: BÄRBEL 

MUTTER 

ERNST 

SAVE OUR CSD @ HILTON 

FOTO: BÄRBEL 

SCHWEJK 

GURLZZZ

PARTY-RÜCKBLICK 49 

1 2 3 

4 

FOTOS: FD 

KOLUMNE 

FRANKS Szenebommel 

Sterben die queeren Outdoor-Events in Frankfurt langsam aus? Nach dem Aus für 

das Schwejk-Schiff kam auch das Aus für das Sommerfest der AIDS-Hilfe in der Alten 

Gasse. Schade, denn hier sind die meisten schwulen Läden der Stadt. Zum Glück ist 

der CSD gerettet. Und in der Regenbogen Area beim Wäldchestag war bereits zu früher 

Stunde ziemlich viel los. Diesmal wurde sie ausgerichtet von den Xtremeties und der 

GRIND. Nach der Karaoke-Show kam der Auftritt von Tante Gladice (Foto 1) – wenigstens 

eine, die gut singt! Auch getroffen: Rolf (Foto 2) mit der halben Belegschaft des 

Schwejk, nur Neuzugang Bärbel fehlte. Anschließend gings ins Na und?. Dort getroffen: 

Flo und Dolly (Foto 3). Ich glaube, Dolly gehört dort zum Inventar. Birmingham Pubs 

Neuer Jamal (Foto 4, links) war unterdessen in der Innenstadt unterwegs, mit Anhang. 

Währenddessen wandert die Prominenz auch in die umliegenden Städte – zum Beispiel 

Sissy Diamond zum CSD in Fulda. Wir freuen uns jetzt auf den CSD Frankfurt. Bin schon 

gespannt, wen man dort trifft, wer bei der Demo mitläuft und wer einen Stand hat. 

Bis dahin, Euer Frank 

PASCALE MARTHINE TAYOU L’ARBE À PALABRES, 2012 COURTESY THE ARTIST AND GALLERIACONTINUA 

© PASCALE MARTHINE TAYOU / THE ARTISTS © VG BILD-KUNST, BONN 2023 

plastic 

world 

22.6. – 1.10.23 

RÖMERBERG 60311 FRANKFURT SCHIRN.DE 

DI, FR–SO 10–19 UHR, MI UND DO 10–22 UHR 

GEFÖRDERT 

DURCH 

MEDIENPARTNER

FOTO: SVEN MANDEL / CC-BY-SA-4.0 

50 HOROSKOP 

HOMOSKOP 

Juli 2023 

VON BENJAMIN HOFMANN 

Geburtstagskind des Monats: 

VLADIMIR BUKAROV, 22.7.1987 

Der gebürtige Russe lebt seit seinem neunten Lebensjahr in Deutschland und wollte 

schon immer Schauspieler werden. Heute ist er regelmäßig im deutschen Fernsehen 

zu sehen, seit 2020 als Kriminalhauptkommissar Leo Hölzer im Saarbrückener Tatort- 

Team. Sein Outing geschah 2021 auf dem roten Teppich einer Gala-Veranstaltung; 

dort erschien er Hand in Hand mit seinem Lebenspartner. *bjö 

KREBS 

22. JUNI – 22. JULI 

Hitzige Gemüter tun gut daran, 

nicht jeder Gereiztheit nachzugeben. 

Sollte es doch mal krachen, bleiben kluge 

Krebse fair gegenüber ihren Mitmenschen 

– ein ernstgemeintes Sorry am nächsten 

Tag wirkt zudem oft Wunder. 

LÖWE 

23. JULI – 23. AUGUST 

Wie die Motte zum Licht zieht´s 

die Löw*innen zur Sonne. So verführerisch 

es auch sein mag, dem Alltag zu entfliehen 

und sich in der Sonne zu räkeln: 

viel belohnender ist es, nach getaner 

Arbeit die Früchte eifrigen Tuns zu ernten. 

JUNGFRAU 

24. AUGUST – 23. SEPTEMBER 

Die Planeten rüsten dich mit 

Abenteuerlust und Entdeckerfreude 

aus, um aktiv in den Sommer starten zu 

können. Lass dich bei der Urlaubsplanung 

auf ausgefallene Ziele ein und meide bei 

Ausflügen die abgeschmackten Routen. 

WAAGE 

24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER 

Shit happens: Auch wenn nicht 

jeder Tag ein Highlight ist, kannst du dich 

auf deinen Optimismus verlassen und 

über die kleinen Missgeschicke des Alltags 

herzhaft lachen. So oder so ist dir die 

Sympathie deiner Umwelt gewiss. 

SKORPION 

24. OKTOBER – 22. NOVEMBER 

Wenn du auf deinem Weg 

merkst, dass du immer wieder über Steine 

stolperst, die längst hinter dir liegen, fokussierst 

du ganz bewusst den Blick nach 

vorn: mit etwas Übung und Geduld wirst 

du bald die innere Einstellung dazu finden. 

SCHÜTZE 

23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER 

Der Juli wird dein absoluter 

Powermonat, denn Mars spornt dich zu 

Höchstleistungen an. Achte darauf, deine 

Energie auf ein festes Ziel zu konzentrieren, 

sonst droht das Gefühl zielloser 

Rastlosigkeit. 

STEINBOCK 

22. DEZEMBER – 20. JANUAR 

Tritt rechtzeitig auf die Bremse, 

wenn sich erste Zeichen von Erschöpfung 

einstellen. Du musst nicht immer hundert 

Prozent geben, sondern darfst es dir und 

deiner Gesundheit gönnen, auch mal im 

Energiesparmodus zu laufen. 

WASSERMANN 

21. JANUAR – 19. FEBRUAR 

Himmelhochjauchzend oder zu 

Tode betrübt? Finde im Juli deine innere 

Balance, indem du auch emotionale 

Zwischentöne wahrzunehmen lernst – 

Achtsamkeitsübungen können helfen, 

dein Zentrum wieder auszurichten. 

FISCHE 

20. FEBRUAR – 20. MÄRZ 

Die Urlaubszeit rückt näher! 

Den damit verbundenen Vorstress bewältigst 

du mit links. Mach dir nicht zu 

viele Gedanken um etwaige Unwägbarkeiten, 

genieße einfach ungetrübt die 

Vorfreude! 

WIDDER 

21. MÄRZ – 20. APRIL 

Venus spendiert den Widder* 

innen wohlige Wogen wallender Wonne. 

Dein Sommerhoch macht sich bemerkbar, 

denn forsch und offen lässt du 

dich auf dein Gegenüber ein, bei Singles 

gern auch in Form eines Flirt en passant. 

STIER 

21. APRIL – 20. MAI 

So richtig will sich kein Feelgood-Modus 

bei dir einstellen? Ein neuer 

Blickwinkel kann helfen. So werden aus 

stressigen Pflichten schnell das Ego 

pushende Herausforderungen, für die du 

dich auch redlich belohnen darfst. 

ZWILLINGE 

21. MAI – 21. JUNI 

Ob beim Pride-Hopping oder 

gemütlichen Balkon-Abenden in trauter 

Runde: Du weißt deinen Feierabend zu 

genießen. Um deine Energiekurve hoch zu 

halten, gönnst du dir am besten aber auch 

mal bewusst Auszeiten nur für dich. 

Für dein Outdoor-Erlebnis ... 

Nato Shop 

Frankfurt 

Konrad-Adenauer-Straße 15 

www.natoshop-frankfurt.de

PINK PAGES 

51 

FRANKFURT 

U 

Große Eschenheimer Straße 

U S 

14.7.23 

Eschenheimer Tor 

Stiftstraße 

Bleichstraße 

Stephanstraße 

Brönnerstraße 

Töngesgasse 

Berliner Straße 

Hasengasse 

Schäfergasse 

Alte Gasse 

Zeil 

Große Friedberger Straße 

Elefantengasse 

Vilbeler Straße 

Konrad-Adenauer-Straße 

Battonnstraße 

U S 

Kurt-Schumacher -Straße 

Seilerstraße 

40 

Konstablerwache 

Hauptwache 46 55 

U 

U 

ANZEIGENSCHLUSS 

für die gab 08/23 

(erscheint am 27.7.): 

Große Eschenheimer Straße 

S 

Buchen Sie Ihre Anzeigen unter: 

anzeigen@gab-magazin.de 

Eschenheimer Tor 

Stiftstraße 

32 

Bleichstraße 

Stephanstraße 

Brönnerstraße 

45 

3 

51 

Klingerstraße 

Klapperfeldstraße 

58 47 

44 

Zeil 

43 

Friedberger 

Anlage 

Vilbeler Straße 

49 

FRANKFURT 

SZENE 

BARS 

CENTRAL 9 

Elefantengasse 11, 

(069) 292926, Mo-Do 20 – 

2 Uhr, Fr+Sa 20 – 3 Uhr, 

bei Messen bis 4 Uhr. 

Moderne, schlichte Bar: 

blau und dunkel. Junges, 

urbanes Publikum, beliebt. 

Do 20 Uhr Mädelsabend 

COMEBACK 1 

Alte Gasse 33, 

tägl. ab 17 Uhr, modernes, 

gemütliches Ambiente, 

regelmäßige Getränkespecials. 

Geburtstags- und 

Privatpartys mögl., Musikwünsche 

EAST GRAPE 

www.eastgrape.de 

Louis-Appia-Passage 12, 

(069) 17526232, Di-Do 

15-24 Uhr, Fr+Sa bis 1 Uhr, 

moderne, gesellige Weinbar 

im Ostend: echt, ehrlich 

und entschleunigt, 150 

Weinsorten, Snacks, Wine- 

Tasting-Abende 

KRAWALLSCHACHTEL 13 

Alte Gasse 24,, Mo: 19-1, 

Di-Fr 19-6, Sa 17-6, So 

19-1, urig gemütliche Kneipe 

für jung und alt in einem 

der historischsten Gebäude 

Frankfurts. 

LUCKY´S 3 

www.luckys-frankfurt.com 

Große Friedberger Str. 26 

(Arabella Passage), 

(069) 284919, tägl. ab 

15 Uhr, Kaffee, Kuchen, 

Di + 2.Sa Karaoke, Mi 

Longdrinktag, Do Cocktailspecial, 

1.Sa Bearlounge 

NA UND? 43 

Klapperfeldstr. 16, täglich 

ab 15 Uhr bis open end, 

gemütliche Bar, nettes 

Stammpublikum aller 

Altersklassen, Raucherlokal 

PINK 8 

Alte Gasse 34, Mi 21-1, 

Do-Sa 21-o.e., So-Di Ruhetage, 

Szenebar im Herzen 

des Bermudadreiecks mit 

Gästen jeden Alters 

SCHWEJK 40 

www.schwejk-frankfurt.de 

Schäfergasse 20, (069) 

293166, Di-Do 16 – 1, 

Fr+Sa 16 – 3, So + Mo 

Ruhetag, wechselnde Deko, 

buntes, kontaktfreudiges 

Publikum jeden Alters, Mi 

20-22 Uhr After-Work mit 

halben Preisen 

TANGERINE 11 

Elefantengasse 11, So – Do 

ab 18 Uhr, Fr+Sa ab 16 Uhr, 

gesellige, gemütliche Bar 

mit gemischtem Publikum 

SWITCHBOARD 7 

www.switchboard-ffm.de 

Alte Gasse 36, (069) 

40586817, Di-Do 19-23, 

Fr+Sa 19-1, So 14-18 Uhr. 

Cafe der AHF, Treffpunkt 

vieler Gruppen. Gelegentlich 

Veranstaltungen. 

Die Barleute arbeiten 

ehrenamtlich! Wechselnde 

Aktionen; So 14 Uhr 

Cream-Team (nicht im 

Sommer). 1.+3. Di 15-18 

Uhr Café Karussell für 

Schwule ab 60. 

WEISSGOLD 

www.weissgold-bar.de 

Berger Str. 251, (069) 

24742766, Mo-Do 17-0 

Uhr, Fr+Sa 17-1 Uhr, So 

17-23 Uhr, moderne, 

gesellige Weinbar mit 

Hauptwache 46 55 

32 

Schäfergasse 

Alte Gasse 

Schäferg. 

40 

Große Friedberger Straße 

45 

Elefantengasse 

3 

51 

Konrad-Adenauer-Straße 

U 

Konstab 

S 

Küche im Alt-Bornheimer 

Kiez, im Sommer mit Terrasse, 

große Auswahl an 

Weinen, variantenreiche 

Speisekarte mit Tapas, 

POKÉ und mehr 

Töngesgasse 

LESBEN-BARS 

LA GATA 

Facebook: Club-La-Gata 

Seehofstr. 3, (069) 614581, 

Mo, Mi+Do ab 20 Uhr, 

Fr+Sa 21 – open end, 

So+Di geschlossen, Ricky 

leitet Frankfurts legendäre 

Lesben-Kneipe, in der auch 

Schwule herzlich willkommen 

sind 

Berliner Straße 

RESTAURANTS/ 

CAFÉS 

BEI FRAU NANNA 

www.beifraunanna.de 

Ernst-Achilles-Platz 3, 

(069) 48000335, Tapas, 

Mezze, Drinks and more, 

modernes Ambiente, 

cooler Hang-out 

ESTRAGON 

www.estragon-frankfurt.de 

Jahnstr. 49, (069) 5978038, 

Mo-Sa 17-24 Uhr, kreative, 

französische Küche mit 

mediterranem Einschlag, stilvolles 

Ambiente. 

GRÖSSENWAHN 

www.cafe-groessenwahn.de 

Lenaustr. 97, (069) 599356, 

So-Do 16-2 Uhr, Fr+Sa 16-1 

Uhr, Restaurant im Nordend 

mit entspanntem Publikum 

& familiärer Atmosphäre, 

Reservierung empfohlen. 

HUÉ 

www.restaurant-hue.de 

Schopenhauerstr. 5, 

(069) 432500, täglich 

12-14:30 und 17:30-24 Uhr. 

Hervorragendes vietnamesisches 

und thailändisches 

Restaurant, Sommergarten 

Hasengasse 

GLUTENFREIE KAFFEE- 

BAR BY ALEX 

www.glutenfrei-byalex.de 

Hanauer Landstr. 50 (069) 

76025728, Mi-So ab 9 Uhr, 

Alles glutenfrei: Gemütliches 

Szenecafé 

MUTTER ERNST 

www.mutter-ernst-ffm.de 

Rahmhofstr. 2-4, (069) 

15341610, Traditionslokal, 

deftige, bodenständige, frische 

Frankfurter Gerichte 

und lokale Getränke 

THAI ART 

www.thaiart.de 

Oeder Weg 61, (069) 

90554820, tägl. ab 11:30 

Uhr, frische, aromatische 

und leckere Thai-Küche 

TAVERNE AMSTERDAM 

Waidmannstr. 31, (069) 

6313371, Di-Sa 13:30-23, 

So 13:30-22 Uhr, schwules 

Restaurant mit gutbürgerlicher 

Küche, reichhaltiger 

Auswahl und sep. Raucherraum. 

Men only!. 

ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN 

www.schoene-muellerin.de 

Baumweg 12, (069) 

432069, tägl. 16-24 Uhr, 

Traditionelles Apfelweinlokal 

mit hessischen Spezialitäten 

SAUNEN 

GAYSAUNA AMSTERDAM 

www.gaysaunaamsterdam.com 

Waidmannstr. 31, (069) 

6313371, Di-Sa 13:30-23 

Uhr, So 13:30-22 Uhr. 

Schwule Sauna für Männer 

jeden Alters mit Restaurant, 

Whirlpool und Sommergarten. 

Massagen: Di-Fr ab 

16 Uhr, Sa+So ab 14 Uhr 

METROPOL SAUNA 51 

www.metropol-sauna.de 

Konrad-Adenauer-Str. 15, 

Zugang über Schwedenkronenplatz, 

Nahe Konstablerwache, 

(069) 17509115, 

Tgl. 12-7 Uhr, am WE durchgehend. 

Saunalandschaft 

auf über 1000qm, Großer 

Fitness- und Saunabereich, 

Mietkabinen, tgl. Massage 

(tel. Anmeldung), Wellness, 

Raucherlounge. 

SAUNAWERK 

www.saunawerk.com 

Eschersheimer Landstr. 88, 

(069) 90500970, Mo-Do 

12-3 Uhr, WE durchgehend 

Fr 12-Mo 3 Uhr. Geräumige 

moderne Sauna mit 

Hamam, Tepidarium und 

großem Wellnessangebot. 

SEXSHOPS 

UND -KINOS 

SKYLINE 46 

www.skyline-ffm.de 

An der Staufenmauer 5, 

(069) 294655, Mo-Sa 

10-21. Größter Gay-DVD- 

Shop Europas mit über 

15.000 Titeln im Verleih und 

Verkauf. Sexshop. 

JEROME 

www.jerome-frankfurt.de 

Elbestr.17, (069) 253979, 

Tägl. ab 13 Uhr, kleines, 

familiär geführtes Kino 

mit Erotikshop, So: Naked, 

Fr+Mi ab 16 Uhr: Naked/ 

Underwear 

DR. MÜLLER 

Kaiserstr. 66, (069) 253697, 

Mo-Do 10-23 Uhr, 

Fr+Sa 10-24 Uhr, 

So 12-23 Uhr, Fetisch- 

Wear, Toys, DVDs, Magazine, 

Kino, Einzelkabinen 

JOSEFINES SEXKINO 

www.josefines-sexkino.de 

Battonnstraße 

Kurt-Schumacher -Straße 

Platz der Deutschen 

Einheit 3, Offenbach, 

(069) 815895, Mo-Sa 

8-24 Uhr, So 12-24 Uhr. 

Sexshop, Hetero- und 

Gaykino auf über 250 qm. 

Darkroom mit Schaukel, 

Lochkabinen uvm. 

INSIDE HER 37 

www.insideher.de 

Vilbeler Str. 34, Mo-Sa 12-19 

Uhr, Erotisches für Frauen 

und Paare, sexy Wäsche, Toys 

in Zusammenarbeit mit „Yes 

We Cum“ 

YES, WE CUM 

www.yeswecum.com 

Auch erhältlich im Ladengeschäft 

„Inside Her“ 

FETISCH 

RUFF GEAR 

www.ruffgear.de 

Mr B Concept Store, Men’s 

Lifestyle & Fetish-Store, Brückenstr. 

36, (069) 20023940, 

Di-Sa 11-19, Mo geschlossen, 

großes Angebot an Fetisch- 

Bekleidung, Sportswear, 

Rubber, Stiefel, Toys und 

Accessoires

52 PINK PAGES 

RACTION – OFFENBACH 

www.raction.de 

Feldstr. 129, Offenbach, 

Heiko Anders‘ Fetischmode 

aus Latex, auch Maßanfertigungen 

und Leathergear, 

Laden mit Schau-Werkstatt 

BUSINESS 

ÄRZTE / 

APOTHEKEN 

PRAXIS IM NORDEND 

www.praxis-im-nordend.de 

Oeder Weg 52 – 54, 

(069) 959296810, 

Allgemeinmedizin, Innere 

Medizin, Infektiologie 

INFEKTIOLOGIKUM 

www.infektiologikum.de 

Stresemannallee 3, 

(069) 69597230, überregionales 

Zentrum für Infektionsmedizin, 

Schwerpunkt 

HIV & Aids 

SÜD-APOTHEKE 

www.suedapotheke-frankfurt.de 

Stresemannallee 11, 

(069) 63 90 61, Mo-Fr 

8-18:30, Sa 9-13, Schwerpunkt 

u.a. HIV und Aids 

MERIAN APOTHEKE 

www.merian-apothekefrankfurt.de 

Berger Str. 48, (069) 

435454, Mo-Fr 8:30-19:30 

Uhr, Sa 8:30-16 Uhr 

BEAUTY 

FRISEUR ABSCHNITT 

www.frisoerabschnitt.de 

An der Welle 5, (069) 

5962274, Meister-Coiffeur 

Gino Storelli und Team 

HAIRLICH BODY & 

HEALTH 

www.hairlich-ffm.de 

Wittelsbacherallee 91, 

(069) 45094809, 

Spezialisten für Laser 

Haarentfernung – Body 

Forming 

LIFTING FÜR MÄNNER 

www.faltenlosmen-taunus.de 

30 Jahre Erfahrung in 

medizinischer Ästhetik, 

Heilpraktiker Gerd Frerker 

SALON MARCO DUPRÉ 

www.marcodupre.salon 

Gutleutstr. 23, (069) 

91315932 

WEDO FRISEURE 

www.wedo-friseure.de 

Letzter Hasenpfad 2, 

(069) 69718888 

WELLNESS 

MASSAGEPRAXIS RIBI 

www.christoph-ribimassage.de 

Darmstädter Landstr. 85A, 

(0173) 1452755, Sport-, 

Wellness-, Fußreflexzonenund 

Hot Stone-Massagen 

AND YOGA 

www.gayandyoga.com 

Petterweilstr. 2, 

(0163) 2780681, Andreas 

Gummel bietet Yoga für 

den schwulen Mann 

BESTATTUNGEN 

KISTNER+SCHEIDLER 

BESTATTUNGEN 

www.kistner-scheidler.de 

Hardenbergstr. 11, (069) 

15340200, Zeit und Raum 

zum Abschiednehmen 

NUR 

14 

AUCH MOBIL 

Cent/ Min. 

EINZELHANDEL 

EP: FISCHER 

www.ep-fischer.de 

Textorstr. 27, (069) 610202, 

Der Elektronikpartner für 

Haushalts- und Elektrogeräte 

LIEBESDIENSTE 

www.liebesdienstefrankfurt.de 

Home & Flowers, Oeder 

Weg 59 (069) 50927433, 

Möbel, Wohnaccessoires, 

Blumen 

FINANZEN & 

RECHT 

BAUER & KOLLEGEN 

www.bauer-kollegen.de 

Kaiserstr. 47, (069) 

15392130, Straf-u. Zivilrecht, 

Familienrecht, 

Arbeitsrecht, Immobilienrecht, 

Verkehrsrecht etc. 

DIRK F. BAUMANN 58 

www.mainanwalt.com 

Zeil 29-31, (069) 90550460, 

Lebenspartnerschaftsrecht, 

Erbrecht, Arbeitsrecht, 

Strafrecht 

LAW UNIQ 

Hochstr. 49, (069) 20973780, 

Arbeitsrecht, öffentliches 

Dienstrecht, Vereinsrecht. 

PAULO GABOLEIRO 

www.gaboleiro.de 

Rossertstr. 9, (069) 95518508, 

Arbeits- und Lebenspartnerschaftsrecht, 

Ausländer-, 

Verkehrszivilrecht. 

SCHMIDT IN DER WEYEN 

www.sidw-srw.de 

Körberstr. 15, (069) 

95140170, Wirtschaftsund 

Steuerberatung. 

LERNE HEISSE 

MÄNNER KENNEN 

0180 5 00 43 35* 

SD - 14 Cent/Min. aus allen deutschen Netzen 

Neu !!! - Jetzt auch mobil nur 14 Cent/Minute 

GAYBOYS 

LIVE AM 

TELEFON 

RUF AN! 

MODE 

MEN LIMITED 

www.men-limited.de 

Oeder Weg 29, Sommeröffnungszeiten: 

Mo-Fr 11-13 

+ 16-20, Sa 11-18, Mode, 

Sport, Beauty, Düfte, Spirits, 

Kunst, Bücher, Technik 

SÜNDIGE MODE 

www.suendige-mode.de 

Töngesgasse 7, (069) 

29992790, Di-Fr 12-18, Sa 

11-17, Party-Mode für alle 

Gender und Dresscodes; 

sowie Goth, Burlesque, 

Steam Punk, Dark. Spezialität: 

Korsett-Anfertigungen. 

KULTUR 

CHÖRE 

DONNACAPPELLA 

www.donnacappella.de 

Lesbischer Chor, 

(069) 554005 

LIEDERLICHE LESBEN 

www.liederliche-lesbenffm.de 

(069) 76752877, 

Lesbischer Chor 

MAINSIRENEN 

www.mainsirenen.de 

Frankenallee 150, 

Schwuler Chor mit über 

30jähriger Geschichte und 

tollen Programmen. Chorprobe: 

Dienstag 20 Uhr in 

der Friedensgemeinde 

MAHNMALE 

FRANKFURTER ENGEL 4 

www.frankfurter-engel.de 

Schäfergasse 27, Mahnmal 

der Homosexuellenverfolgung 

auf dem Klaus- 

Mann-Platz 

VERLETZTE LIEBE 32 

Bleichstraße, Aids-Memorial 

von Tom Fecht auf dem 

Peterskirchhof. 

RADIO 

RADIO SUB 

www.radiosub.de 

(069) 95678004, queere 

Radiosendung auf Radio X, 

Mo 20-22, Wdhlg: Di, 11-13, 

FM 91,8, Livestream auf 

radiosub.de und in der 

Mediathek radiox+7 

RAT & TAT 

HIV / STI 

MAINCHECK 49 

www.maincheck.de 

Friedberger Anlage 24, 

(069) 4058680, Infos und 

Beratung rund um die Themen 

Sexualität, Identität 

und Gesundheit, Mo+Do 

9-16 Uhr, Di+Mi 9-17 Uhr, 

Fr 9-14 Uhr 

JEROME 

gay cinema 

DVDs • sex shop 

Elbestr. 17, Frankfurt 

Tel: (069) 253979 

täglich ab 13 Uhr 

MAINCHECK_UP 49 

www.maincheck.de 

Friedberger Anlage 24, 2. OG, 

Anonymes Testangebot der 

AHF für HIV und STI (Hep 

B+C, Syphilis, Chlamydien, 

Tripper), ohne Voranmeldung 

Mo+Do 17-19 Uhr 

AHF AIDS-HILFE 

FRANKFURT 49 

www.ah-frankfurt.de 


(069) 4058680, Geschäftsstelle, 

Betreutes Wohnen, 

ChemSex-Gruppe, Queeres 

Jugendwohnen, TRANS*ID, 

Mo+Do 9-16 Uhr, Di+Mi 9-17 

Uhr, Fr 9-14 Uhr, Anonyme 

Telefonberatung: Mo-Fr 

9-21 Uhr, Sa+So 12-14 Uhr 

0180/33 19 41 1 

CHECKPOINT 47 

www.checkpointfrankfurt.de 

Zeil 5, Diagnose, psychosoziale 

Beratung und 

medizinische Betreuung 

zu HIV, STI, Hepatitis, PEP, 

PrEP, in der Impfberatung 

(Erdgeschoss im Gesundheitsamt), 

Mo+Do 15-18 

Uhr ohne Anmeldung, an 

Feiertagen geschlossen, 

Kooperation von Gesundheitsamt, 

AIDS-Hilfe, Stadt 

Frankfurt und dagnä 

SCHWULE POSITIVENG- 

RUPPE 

Kontakt: posffm@yahoo.de 

Offene Gruppe ohne 

Altersbeschränkung, Treff: 

4. Mi, 20 Uhr, Switchboard, 

Info- und Erfahrungsaustausch 

BUDDYPROJEKT FÜR 

HIV- POSITIVE 

www.buddy.hiv 

Begleitung bei HIV-Diagnose, 

Info- und Erfahrungsaustausch 

auf Augenhöhe 

von Positiven für Positive. 

AIDSBERATUNG 

www.gesundheitsamt. 

stadt-frankfurt.de 

Breite Gasse 28, (069) 

21243270, Aids- und STI- 

Beratung und -Tests, 

tel. Voranmeldung 

AIDS-HILFE 

OFFENBACH 

www.offenbach.aidshilfe.de 

Waldstr. 43 (2. Etage), 

Offenbach, (069) 883688, 

Tests, Prävention, Beratung, 

Betreuung, Sprechzeiten 

Mo-Fr 10-12:30, Di 16-10, 

MO+Do 13:30-16, Tests: DI 

11-12 + 14-18 mit Tel.-Terminvereinbarung 

BASIS 


Lenaustr. 38 HH, (069) 

40586865, Tagestreff 

der AIDS-Hilfe Frankfurt 

für Menschen mit HIV 

und Aids, verschiedene 

Angebote 

HIVCENTER / HAUS 68 

www.hivcenter.de 

Theodor-Stern-Kai 7,(069) 

63017478, Forschungs- und 

Behandlungszentrum für 

HIV am Universitätsklinikum. 

ARBEIT & BERUF 

VK FRANKFURT 

www.vk-online.de 

Verband schwuler 

Führungskräfte 

GAYFARMER 

www.gayfarmer.de 

bundesweite Organisation 

der Schwulen und Lesben in 

grünen Berufen 

REGENBOGEN RÖMER 

Lesben und Schwule in der 

Stadtverwaltung, 

Treff: 1.Mittwoch im Monat, 

17 Uhr, Naiv, Fahrgasse 4 

BERATUNG 

ANSPRECHPERSONEN 

BEI DER POLIZEI 

www.polizei.hessen.de/ 

rainbow 

Adickesallee 70, bei Diskriminierung 

oder Gewalt 

gegen LSBTIQ: Felicia 

Thomas (069) 75566-777 

und Alexander Brandau 

(069) 75566-999, rainbow. 

ppffm@polizei.hessen.de 

GEWALTFREILEBEN 

www.gewaltfreileben.org 

Kasseler Str. 1A, 

(069) 43005233, 

psychosoziale Beratung 

für lesbische, schwule, 

genderqueere und trans*- 

Personen sowie Beratung 

zu Gewalt in der Beziehung 

RAINBOW REFUGEES 



(0179) 6033396, Projekt 


zur Unterstützung und 

Beratung von LSBTIQ*- 

Geflüchteten, Kontakt: 

knud.wechterstein@ 

ah-frankfurt.de 

BERATUNGSSTELLE 

LESBISCHE UND BISE- 

XUELLE MIGRANTINNEN 

UND GEFLÜCHTETE 

www.dib-nahal.de 

c/o Deutsch-Iranische 

Beratungsstelle für 

Frauen und Mädchen 

e.V., Roßdorfer Str. 30, 

(069)772050, 

Di-Fr 9-12 Uhr 

60 PLUS 

Infotelefon und Beratung 

für homosexuelle Männer 

ab 60, Di 14-16, (069) 

295959 

NAKED/UNDERWEAR 

„Show me yours, I’ll show you mine“ 

• jeden Mittwoch und Freitag ab 16 Uhr 

• jeden Sonntag ab 13 Uhr

PINK PAGES 

53 

KISS 

www.frankfurt-aidshilfe. 

de/de/kiss 

Taunusstr. 38, (069) 

40586869, Kriseninterventionsstelle 

für cis-männliche, 

queere und trans Prostituierte, 

Termine nach Vereinbarung, 

offene Sprechstunde: 

Do 14-18 

SPES 

Selbsthilfegruppe für 

Schwule mit Depressionen 

und Ängsten, spes_ffm@ 

web.de, Treff: 1. Do, 

19:30 Uhr, Switchboard, 

Alte Gasse 36 

COMMUNITY 

CSD FRANKFURT E.V. 


c/o Uwe Koppens, 

Am Webergarten 4, 

Bad Vilbel, das Orga-Team 

des CSD Frankfurt 

LSKH 44 

www.lskh.de 

Klingerstr. 6, (069) 2977296, 

Lesbisch-schwules Kulturhaus. 

Raum für Veranstaltungen, 

Gruppen, Events, 

Partys, Theater, Musik, Spieleabende, 

Gespräche 

TRANSMAIN 

Klingerstr. 6, lockerer Treff 

für Transmänner, Angehörige 

und Interessierte am 

1. Mi, 18:30 Uhr im LSKH, 

Kontakt: transmain.ffm@ 

gmail.com 

ERMIS 

www.ermis.de 

Griechische Lesben und 

Schwule 

40 PLUS SCHWULES 

FORUM 

www.gay40plus.de 

Schwule Männer ab 40 

CAFÉ KARUSSELL 

www.schwule-seniorenfrankfurt.de/cafe-karussell 


13387930, Offener Treff 

für Schwule ab 60, 1.+3. Di 

15-18 Uhr im Switchboard. 

ROSA PATEN 



(069) 40586835, Ehrenamtlicher 

Besuchsdienst 


für ältere Homosexuelle 

QUB – QUEER & 

BEHINDERT 

www.qub-frankfurt.de 

Gesprächsgruppe für 

Lesben, Bisexuelle und 

Trans* mit Behinderung, 

Treff: 3. So, 13:30 Uhr, 

LSKH, Klingerstr. 6 

YACHAD 

Queere Jüdinnen und Juden 

in Frankfurt, lockerer Treff, 

Austausch, Gemeinsamkeit, 

Stammtisch: letzter So, 14 

Uhr, Café Morcolade, Infos 

über joan-aaron@gmx.de 

FRAUEN 

AFLR 

www.aflr.de 

Mertonstr. 26-28, (069) 

79823095, Autonomes 

FrauenLesben Referat. Do 

18-20, im Frauenraum des 

StudentInnenhauses 

ARTEMIS 

www.artemis-sport.de 

FrauenLesben-Sportverein. 

Mehr Infos unter SPORT 

BROKEN RAINBOW 

www.broken-rainbow.de 

Kasseler Str. 1a, 

(069) 70794300, 

Lesbische Anti-Gewalt- 

Arbeit, Opferberatung, 

Selbsthilfegruppen, 

Vernetzung und Politik. 

FRAUEN IN BEWEGUNG 

www.fraueninbewegung.com 

Baumweg 8 HH, (069) 

4950710, Selbstverteidigung 

und Gewaltprävention 

von Frauen für Frauen und 

Mädchen. 

FRAUEN MUSIK BÜRO / 

MELODIVA 

www.melodiva.de 

Roßdorfer Str. 24, (069) 

4960848, Vernetzung von 

musikmachenden Frauen 

FRAUENVEREIN FÜR 

SELBSTVERTEIDIGUNG 

www.wendo.de 

Baumweg 10, (069) 7411419, 

Selbstbehauptungs- und 

-verteidungskurse 

LIBS 5 

www.libs-ffm.de 


282883, Lesben Informations- 

und Beratungsstelle, 

mehrere Gruppen für Lesben 

verschiedenen Alters, 

Tel. Beratung Mi, 17-18 Uhr 

LLL - LESBENARCHIV 44 

www.lll-frankfurt.de 

Klingerstr. 6, (069) 

293044, Lebendiges 

Lesben Leben im LSKH (2. 

OG), Mo 16-19, Di 11-13, Mi 

17-20 Lesbische Literatur 

und Filme in entspannter 

Atmosphäre. So ab 16 Uhr 

Frauentreffpunkt LesCafé 

(Spiele, Infos, Gespräche) 

NAHAL 

www.dib-nahal.de 

Roßdorfer Str. 30, (069) 

772050, für frauenliebende 

Migrantinnen und Geflüchtete, 

4.So, 16-19 Uhr 

WIRTSCHAFTSWEIBER 

www.wirtschaftsweiber.de 

Netzwerk lesbischer Fachund 

Führungskräfte 

JUGEND & 

FAMILIE 

ILSE HESSEN 

www.ilse.lsvd.de 

(069) 94549616, Initiative 

lesbischer & schwuler Eltern 

KUSS41 55 

www.kuss41.de 


(069) 29723656, Queeres 

Jugendzentrum. Café 

(Di 18-22 Uhr, Fr 17-22 

Uhr) und Beratung für 

queere Jugendliche bis 27. 

Ansprechpartner: Oliver 

König + Alisa Weidinger, Trägerverein: 

our generation e.V. 

SCHWULE VÄTER 

www.schwule-vaeterfrankfurt.de 


9602103, Treff 1.+3. Fr, 

20 Uhr imSwitchboard 

SCHLAU HESSEN 55 

www.schlau-hessen.de 

c/o our generation e. V., 


Bildungs- u. Antidiskriminierungsprojekt 

zu 

geschlechtlichen Identitäten 

und sexuellen Orientierungen 

für Schulklassen. 

KIRCHE & GLAUBE 

HUK FRANKFURT 

www.huk.org 

Frankenallee 150, (069) 

5974376, Homosexuelle 

und Kirche, Treff: 1. + 3. So 

16 in der Friedensgemeinde 

PROJEKT: SCHWUL UND 

KATHOLISCH 

www.psk-ffm.de 

Rebstöcker Str. 70, Gottesdienst: 

1. So 18:30 Uhr in 

der Pfarrkirche Maria Hilf 

PROJEKTGEMEINDE (MCC) 

www.projektgemeindefrankfurt.de 

Eckenheimer Landstr. 

90, Gottesdienste 1. + 3. 

Sa 18 Uhr, Gethsemane- 

Gemeinde 

YACHAD 

Treff für jüdische Lesben 

und Schwule, Infos: 

Yachad-Frankfurt bei 

Facebook oder 

joan-aaron@gmx.de 

SPORT 

FVV 

www.fvv.org 

Gartenstr. 145, (069) 

21995890, Schwuler 

Sportverein mit gut 30 

Sportarten im Angebot 

ARTEMIS 

www.artemis-sport.de 

Spohrstraße 3, (069) 

289060, FrauenLesben- 

Sportverein mit vielen 

Sportarten 

GOC GAY OUTDOOR CLUB 

www.gocrheinmain.jimdo.com 

(069) 563456, 

Schwule Wander- und 

Freizeitgruppe. 

PINK TIGERS 

www.schwarzgold.de 

Wittelsbacherallee 6-12, 

(0177) 3253690, Schwule 

Showtanzgruppe. Training 

Mo 20-22 Uhr in der Turnhalle 

der Herderschule. 

REGENBOGENADLER 

www.regenbogenadler.de 

Lesbisch-schwuler Eintracht 

Frankfurt Fußball-Fanclub 

VOLLESROHR E.V. 

www.vollesrohr.de 


3225108, Freundeskreis 

schwuler Motorradfahrer. 

1. Di, 20h, Switchboard. 

Touren und Trainings siehe 

Homepage 

POLITIK 

AG QUEER 

www.gruene-frankfurt.de 

LGBTIQ*-Arbeitsgruppe 

des Kreisverbands der 

Frankfurter Grünen, Kontakt: 

kreisverband@gruenefrankfurt.de 

LSU HESSEN 

www.lsuhessen.de 

Frankfurter Str. 6, Wiesbaden, 

Lesben und Schwule 

in der Union, Kontakt: 

Landesvorsitzender. 

Hessen@lsu-online.de. 

LISL HESSEN 

www.lisl-hessen.de 

Liberale Schwule, Lesben, 

Bi, Trans und Queer (FDP), 

Landesverband Hessen 

DIE LINKE.QUEER HESSEN 

www.die-linke-hessen.de/ 

lagqueer3 

Große Seestr. 29, LAG der 

Schwulen, Lesben, Trans-, 

Bi- und Intersexuellen in der 

Linken Hessen. Treff 3. Di 

19:30 im Switchboard. 

SPD QUEER 

www.spdqueer.spd.de 

Hessen-Süd: (069) 

299888140, Hessen-Nord: 

Hessen-Nord@schwusos.de, 

Arbeitsgemeinschaft für 

Akzeptanz und Vielfalt 

LSVD HESSEN 

www.hessen.lsvd.de 

(069) 94549616, Lesbenund 

Schwulenverband 

O 

Aktuelle Club- & Dance-Hits aus den Charts. 

www.GAYFM.de 

Jetzt kostenlos 

downloaden 

Hor 

GAYFM 

immer & 

uberall. 

H 

N

Parkring 

54 PINK PAGES 

MANNHEIM 

F7 

E7 

D7 

Luisenring 

G7 

H7 

C7 

B7 

I7 

1 

A5 

E6 

K6 

STUDENTEN / UNI 

FRANKFURTER SCHWULE 

www.fs-gu.de 

Mertonstr. 26 – 28, Studierendenhaus 

Raum B102, 

autonomes queerfeministisches 

Schwulenreferat 

VORLIEBEN & 

FETISCH 

FLC – DER FETISCHCLUB 

IM RHEIN-MAIN GEBIET 

www-flc-frankfurt.de 

Treff: 1. Mi, 20-22 im Lucky‘s 

WIESBADEN 

SZENE 

BARS 

BADHAUS.BAR 


christian.badhaus 

Häfnergasse 3, Szene-Bar, 

Di-Do 20-2, Fr+Sa 20-3 

NARRENKÄFIG 


narrenkaefig/ 

Adolfsallee 44, tägl. ab 16 

Uhr, gute Laune mit Bernd 

TREND 

www.trend-wi.de 

Am Römertor 7, (0611) 

373040, Bistro-Bar für Gays, 

Lesbians und aufgeschlossene 

Leute, Mo-Sa ab 16 Uhr 

BUSINESS 

7 

SEXSHOPS UND 

-KINOS 

EROTIKSHOP ADAM + EVA 

www.sex-sinne.de 

Rheinstr. 27, (0611) 5806766, 

Mo-Sa 10-22. Erotikshop mit 

Kino und Darkroom 

RAT & TAT 

HIV / STI 

AIDS-HILFE WIESBADEN 

www.aidshilfe-wiesbaden.de 

Karl-Glässing-Str. 8, (0611) 

302436, Beratung: (0611) 

19411, Mo, Di, Do + Fr 10-14, 

E4 

E3 

NECKAR 

E2 

K1 

I1 

H1 

G1 

F1 

E1 

D1 

C1 

B1 

A1 

Kurpfalzstraße 

U1 

T1 

S1 

5 

Q1 

P1 

O1 

N1 

M1 

L1 

Mo auch 19-21, Prävention, 

HIV-Testangebote, Rechtsberatung, 

Coming-Out, 

TransAlive, Frauen, Betreutes 

Wohnen, Rosa Paten 

COMMUNITY 

QUEERES ZENTRUM 

WIESBADEN 

qzwi.de 

Bornhofenweg 7a, Beratung, 

Workshopräume, allg. 

Öffnungszeiten: Mo 14-18, 

Fr 12-16 

WARMES WIESBADEN 

www.warmeswiesbaden.de 

Stammtische, Jugend- und 

Beratungsangebote, „Let’s 

go queer“-Party, CSD Wiesbaden 

uvm. 

LSBT*IQ-KOORDINIE- 

RUNGSSTELLE 

www.wiesbaden.de 

Schlossplatz 6, (0611) 

314048, Schnittstelle 

zwischen Politik, Stadtverwaltung 

und Community. 

Beratung und Akzeptanzförderung 

von LSBT*IQ 

im Wiesbadener Rathaus, 

Mo-Do 9:30-16:30, Termine 

nach Vereinbarung. 

BERATUNG 

DIE BUNTE NUMMER 

(0611) 309211, Beratung bei 

Fragen zum Coming-Out; 

jeden Di+Do 19-21 Uhr 

JUGEND & FAMILIE 

BIRDS OF PRIDE 

www.warmeswiesbaden.de/ 

jugendgruppe/ 

Offene Treffen für 

LSBT*IQ-Jugendliche im 

Alter von 14 bis 27 Jahren 

jeden zweiten Do von 

18-20 Uhr, Jungbrunnen 

- Haus der Jugendorganisationen, 

Saalgasse 11. 

SPORT 

WAWI SPORTS 

www.warmeswiesbaden.de/ 

sportangebote/ 

Lauftreff: Di 19 Uhr, Kurpark 

Wiesbaden, weitere 

Fitness-Angebote für 

LGBTIQ* & Friends 

11 

P2 

3 

P3 

2 

P4 

POLITIK 

REFERAT FÜR GLEICH- 

GESCHLECHTLICHE 

LEBENSWEISEN 

www.hsm.hessen.de 

Hessisches Ministerium 

für Soziales und Integration, 

Dostojewskistraße 4, 

(0611) 817-0 

LSU WIESBADEN 

www.lsuhessen.de 

Kreisverband der Lesben 

und Schwulen in der Union, 

Kontakt über stefan-loewer@lsu-online.de 

MAINZ 

SZENE 

BARS 

CHAPEAU 

www.chapeau-mainz.de 

Kleine Langgasse 4, (06131) 

223111, tgl. 18 Uhr-open 

end, Stimmung bis tief in 

die Nacht. Fr + Sa Schnäpschenabend. 

Raucherkneipe 

SEXSHOPS UND 

-KINOS 

CRAZY VIDEO SHOW 

Dominikanerstr. 5, (06131) 

214750, Mo-Sa 9-23, 

So 13-23. Gay-Erlebniskino, 

8 Programme. 

FUNTOY 

www.funtoy.de 

Frauenlobstr. 14a, 

(06131) 3276883, 

Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop, 

Kino/Gloryhole 

RAT & TAT 

HIV / STI 

Cahn-Garnier-Ufer 

Friedrichsring 

P5 

Bismarckstraße 

P6 

Planken 

9 

Kunststraße 

AIDSBERATUNG LAND- 

KREIS MZ-BINGEN 

Große Langgasse 29, 

(06131) 693334258, Beratung, 

Aufklärung, kostenloser 

HIV-Test. 

Collinistraße 

6 

P7 

4 

AIDS-HILFE MZ 

www.aidshilfemainz.de 

Mönchstr. 17, (06131) 

222275, Tel. Beratung 

Mo 12-17, Di-Do 10-17 

und Fr 10-15. Außerdem 

betreutes Wohnen und Präventionsarbeit 

COMMUNITY 

BAR JEDER SICHT 

www.sichtbar-mainz.de 

Hintere Bleiche 29, 

(06131) 5540165, 

Di-Sa 18-o.e., So 16-22. 

Kulturzentrum, anonyme 

Beratung nach tel. Vereinbarung 

(0174) 4985286 

oder per Mail beratung@ 

sichtbar-mainz.de, Gruppentreff 

und Kneipe 

DASDIEDER 

Hebelstraße 

10 

Kaiserring 

Initiative für Geschlechtervielfalt, 

Treff: 3.Fr, 19:30 

Uhr in der Bar jeder Sicht, 

Kontakt: DasDieDer@ 

gmx.de 

50 PLUS 

www.sichtbar-mainz.de 

Hintere Bleiche 29, schwule 

Männer und lesbische Frauen 

ab 50, Treffen in der Bar jeder 

Sicht, Termine online 

MAINZ TS 

Selbsthilfegruppe für transidente 

Menschen, Stammtisch: 

4. So, 19 Uhr, Bar 

Jeder Sicht, Kontakt über 

info@sichtbar-mainz.de. 

MEENZELMÄNNER 

www.meenzelmaenner.de 

Heinrich-Wothe-Str. 2, 

(0171) 6840826, Schwullesbischer 

Mainz-05-Fanclub 

SCHWUGUNTIA 

www.schwuguntia.de 

8 

Goethestraße 

Reichs 

PF 3643, Verein für Vielfalt 

und Akzeptanz in Mainz, 

Veranstalter der Sommerschwüle, 

Tanzkurse, Wanderungen, 

Treff: 1.Di, 

19:30 Uhr in der Bar 

jeder Sicht 

FRAUEN 

ALLEFRAUENREFERAT 

frauenreferat-mainz.de 

Jacob-Welder-Weg 18, 

(06131) 3924713, Plenum: 

Mo 18:30. Ausleihe Mo, 

Mi, Do 12-16h, Di 12-19h. 

6.000 Bücher und Zeitschriften, 

großer Bestand 

an Lesbenliteratur 

Friedrichsplatz 

FRAUENZENTRUM 

www.frauenzentrummainz.de 

Kaiserstr. 59 – 61, (06131) 

221263, Feministisches 

Zentrum, Beratung, Frauennotruf. 

Frauencafé Mi 

18-23h. Do 19h Junglesbengruppe, 

20h Lesbengruppe. 

Lesbische Mütter: 

1. Sa 14 Uhr. 

NKAL 

www.netzwerkkatholischer-lesben.de 

PF 2844, Netzwerk 

katholischer Lesben 


ILSE MZ 

www.ilse.lsvd.de 

(06131) 3367075, Initiative 

lesbischer und schwuler 

Eltern. Treff 3. So. 

Seckenheimer Straße 

J.I.M. 

www.jugendinmainz.jimdo.com 

Schwetzinger Straße 

Jugend in Mainz, Treff für 

Jugendliche in der Bar jeder 

Sicht, 2.Di 19 Uhr 18-27 

Jahre, 4.Mo 18-22 Uhr bis 

21 Jahre 

kanzler-Müller-Straße 

ELTERNGRUPPE 

Treff für Eltern von homo-, 

bi- und transsexuellen Kindern 

in der Bar jeder Sicht, 

in ungeraden Monaten am 

3.Di 19:30 Uhr 

KULTUR 

DIE UFERLOSEN 

www.uferlose.de 

(06131) 235671, Schwullesbischer 

Chor. 

SPORT 

Bassermannstraße 

Kolpingstraße 

KDO KINDER DES OLYMP 

www.kinder-des-olymp.org 

Hintere Bleiche 29, 

Schwullesbische Sportgruppe: 

Badminton, Fußball, 

Laufen, Nordic Walking, 

Radfahren, Schwimmen, 

Volleyball. Stammtisch in 

der Bar jeder Sicht. 


SCHWULENREFERAT MZ 

schwulenreferat-mainz.de 

Staudinger Weg 21, (06131) 

3926851, Treff und Beratung: 

Mi 18 Uhr 

MANNHEIM 

SZENE 

BARS / CAFÈS 

BAR2 6 


bar2mannheim 

T6 19, (0621) 3974270, 

Mo-Do 17-0, Fr 17-3, 

Sa 18-3, So 14-23, stylishe 

Szene-Bar, Kaffee, Cocktails, 

gute Drinks, Nichtraucher 

CAFÉ KLATSCH 4 

www.facebook.com/CafeKlatschMA 

Hebelstr. 3, (0621) 

76049737, Mo-Do 18-1 Uhr, 

Fr 18- mind.1 Uhr, Sa+So 

16-mind.1 Uhr, gemütliches 

Theater-Café und legendäre 

Party-Location, Live-Events, 

Sonntags Kaffeeklatsch 

CAFÉ SOLO 3 


SoloMannheim 

U4 15-16, Café-Bar, 

So-Do 18-23, Fr+Sa 18-1, 

Mo Ruhetag, Terrasse mit 

Blick auf den Neckar 

LELLO 8 

www.cafe-lello.de 

Berliner Str. 17, (0621) 

3709000, Di-Do 18-1, 

Fr+Sa 18-3, So+Mo Ruhetage. 

Italienisches Dolce 

Vita in abgefahren-gemütlichem 

Ambiente. Exzellente 

Weinkarte, mittwochs 

hausgemachte Pizza. 

MIXED CLUB ACTION 2 

www.club-action-disco.de 

U5, 13, (0621) 153435, 

So-Do 22-5 Uhr, Fr+Sa 

22-12 Uhr. tgl. mixed Music 

mit wechselnden DJs, am 

Wochenende After Hour. 

FETISCH-BARS 

JAILS 

www.jails-mannheim.de 

Angelstr. 33, (0621), 

8544146, Bar- und Cruising-Area 

im MS Connexion-Komplex, 

wechselnde 

Fetisch-Partys, Do+So ab 

17 Uhr, Fr+Sa ab 20 Uhr 

SAUNEN 

ATLANTIS SAUNA 

www.atlantis-sauna.de 

Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen, 

(0621) 54590137, 

Di-Do 15-24 Uhr, Fr 15-1 

Uhr, Sa-So 13-1 Uhr. Gay- 

Sauna-Park mit Schwimmbad 

u. Garten. Do+Fr FKK- 

Tag, Sa Partnertag, 2.+4. 

So Bärensauna 

GALILEO CITY SAUNA 10 

www.galileo-sauna.com 

O7, 20, (0621) 1786409, 

Mo-Do 15-23, Fr 15 durchgehend 

bis So 23 Uhr, 

Spezialtarif für Youngsters 

(U26). Nachtsauna am 

WE. Massagen: Mo, Mi, Do 

16-21 Uhr 

SEXSHOPS & 

-KINOS 

CRUISING POINT 

www.cruisingpointmannheim.de 

Mittelstr. 15, (0621) 36407, 

Mo-Fr 12-24, Sa 12-3, 

So 15-24. Sexshop, Videoverleih, 

Kino und Kabinen. 

Kostenloser Kino-Eintritt 

für alle unter 25. 

BUSINESS 

ÄRZTE 

ANDREA LANG 9 

www.lang-praxis.de 

O6,9, (0621) 436 557 21, 

Systemische Therapie und 

Beratung, Sexualtherapie 

für Einzelne und Paare, 

langjährige Erfahrung im 

LSBTIQ*-Bereich 

BÜCHER 

FRAUENBUCHLADEN 

XANTHIPPE 11 

www.frauenbuchladenxanthippe.de 

T3, 4, (0621) 21633, Große 

Auswahl lesbischer Bücher, 

auch Versand

PINK PAGES 

55 

FINANZEN & RECHT 

HOLGER WEBER 

www.finanzweber.online 

Gustav-Seitz- Str. 4, (0172) 

7334444, holger@finanzweber.de, 

unabhängiger 

Finanzmakler, Kapitalanlagen, 

Finanzierungen, Versicherungen 

RECHTSANWALT 

JÜRGEN E. WOLF 

www.anwalt-mannheim.de 

Deutsche Gasse 20, (0621) 

7773670, Fachanwalt für 

Arbeits- und Familienrecht 

RAT & TAT 

HIV / STI 

KOSI.MA 

www.kosima-mannheim.de 

Max-Joseph-Str. 1, (0621) 

33939478, Beratung zu 

sexuell übertragbaren Infektionen, 

Schnelltest kostenlos 

und anonym, Gruppe 

HIV+NewGeneration, 

Präventionsteam 

AIDSBERATUNG IM 

GESUNDHEITSAMT 5 

R1, 12, (0621) 2932249, 

Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-, 

Hepatitis- und Syphilis- 

Tests anonym und kostenlos 

AIDSBERATUNG, 

GESUNDHEITSAMT HD 

Kurfürstenanlage 38-40, 

Heidelberg, (06221) 

5221820, Beratung zu Aids 

und sexuell übertragbaren 

Infektionen, HIV-Test kostenlos 

und anonym 

AIDSHILFE AK LU 

www.checkpointludwigshafen.com 

Oberstr. 16, Ludwigshafen, 

(0621) 68567521, Anonyme 

Beratung unter (0621) 

68567514. 

AIDSHILFE HD 

www.aidshilfe-heidelberg.de 

Rohrbacher Str. 22, Heidelberg, 

(06221) 19411, 

Telefonberatung: Mo 10-14 

Uhr, Di 14-16 Uhr, Mi 16-18 

Uhr, Checkpoint: Anmeldung 

über Aids-Beratung 

Gesundheitsamt HD 

ARBEIT & BERUF 

VK RHEIN-NECKAR 

www.vk-online.de 

Mannheimer Regionalgruppe 

des Netzwerks für schwule 

Führungskräfte und Selbstständige, 

Stammtisch-Info 

siehe Website 

BERATUNG 

PLUS BERATUNG 

www.plus-mannheim.de 

Max-Joseph-Str. 1, (0621) 

3362110, Psychologische 

Beratung für LSBTIQ* 

COMMUNITY 

QZM 1 

qzm-rn.de 

G7 14, (0621) 15677628, 

das Queere Zentrum Mannheim, 

Veranstaltungen, 

Gruppentreffen und Communityaktionen, 

offenes 

Café Do-Sa 18-23 Uhr 

GUT SO 1 

jugend.plus-mannheim.de 

G7 41, (1. OG im QZM) 

(0621) 15697547, Der queere 

Jugendtreff von PLUS 

für Menschen bis 27 Jahren 

(ausgewählte Angebote bis 

30), Mo-Fr 16-20 Uhr, Veranstaltungen 

an ausgesuchten 

Wochenenden 

CSD RHEIN NECKAR E.V. 

www.csdrn.de 

Schneidemühler Str. 2, 

(0621) 54554434 

GAY & GREY 

Gruppe für ältere, junggebliebene 

Schwule, Treff: 

zwei Mal im Monat, Infos: 

gay.and.grey@web.de 

LSBTI-BEAUFTRAGUNG 7 

www.mannheim.de/lsbti 

Rathaus E5, (0621) 293- 

2004 und 293-2003, städt. 

Stelle für LSBTI-Themen, 

Ansprechpartner*innen: Margret 

Göth, Sören Landmann 

OFFENES NETZWERK 

LSBTTIQ 

www.schlimm-online.de 

Überparteiliche Plattform 

von Vertreter*innen der 

LSBTTIQ-Community 

Mannheim (ehemals 

SchLIMm) 

KOORDINATIONSSTELLE 

LSBTIQ+ HD 

www.heidelberg.de/lsbtiq 

Bergheimer Str. 69, Heidelberg, 

(06221) 58-15225, 

städtische Stelle zur 

Stärkung von Akzeptanz 

und gleichen Rechten von 

LSBTIQ* in Heidelberg, 

Kontakt: Marius Emmerich 

lsbtiq@heidelberg.de 

ROSA KEHLCHEN 

www.rosakehlchen.de 

Gartenstraße 8, schwuler 

Chor Heidelberg-Mannheim, 

Probe: Mo 19:45, Kulturhaus 

Mannheim-Käfertal 

FRAUEN 

LESBENRING 

www.lesbenring.de 

Postfach 11 02 14, Heidelberg, 

(0441) 2097137, 

Dachverband für lesbische 

Frauen, Lesbengruppen 

und Organisationen. 


ILSE RHEIN-NECKAR 

www.ilserheinneckar. 

wordpress.com 

Initiative lesbisch-schwuler 

Eltern 


HUK KURPFALZ 

www.huk.org 

Homosexuelle und Kirche, 

Regionalgruppe Kurpfalz 

SPORT 

MVD 

www.mvd-mannheim.de 

Asian Sports, Badminton, 

Fitness, Fußball, Schwimmen, 

Volleyball Sportliche 

für Menschen der 

LSBTT*IQ-Community in 

der Rhein-Neckar Region 


QUEER IM SCHLOSS 

www.queerimschloss. 

uni-mannheim.de 

L9, 7, (0621) 1813380, 

SchwuLesBische und 

transidente AStA-Gruppe 

VORLIEBEN & 

FETISCH 

LUG MANNHEIM 

www.lugman.de 

PF 102117, (0621) 1221765, 

Leder-Uniform-Gummi-Club 

DARMSTADT 

BUSINESS 

BEAUTY 

HAIRLOUNGE BY EDDY 

Bismarckstr. 21, Lengfeld, 

(06162) 72339 

BÜCHER 

LESEZEICHEN 

www.lesezeichendarmstadt.de 

Liebfrauenstr. 69 

SZENE 

BARS 

3KLANG 

www.3klang-bar.de 

Riegerplatz 3, (06151) 

6698847, Mo 18-24, Di-Sa 

10-1, So 10-24. Szene-Bar, 

bunt gemischtes Publikum. 

Tgl. Frühstück bis 15 Uhr. 

So 10-15 Frühstücksbüffet 

(Reservierung erbeten). 

KULTUR 

RADIO 

GANZ SCHÖN QUEER 

www.radiodarmstadt.de 

(06151) 87000, Schwullesbisches 

Radiomagazin, 

1. Mo 18-20 Uhr auf Radio 

Darmstadt, UKW 103,4 

(Antenne) oder 99,85 

(Kabel) 

RAT & TAT 

HIV / STI 

AIDSHILFE 

DARMSTADT E.V. 

Elisabethenstr. 45, (06151) 

28073, Beratung: Mo, Di, 

Do 9-17 Uhr, Mi 13-17 Uhr, 

Fr 9-15 Uhr 

COMMUNITY 

QUEERES ZENTRUM 

www.vielbunt.org/queereszentrum-darmstadt 

In der Oetinger Villa, 

Kranichsteiner Str. 81, 

zwangloses Beisammensein 

für queere Jugendliche 

von 14 bis 27 Jahren, Di, 

Do+Fr 16-20 Uhr, Kontakt: 

jugend@vielbunt.org 

VIELBUNT 

www.vielbunt.org 

Kranichsteiner Str. 81, 

Queeres Zentrum Darmstadt, 

Veranstalter des CSD, 

der Party „Schrill & Laut“, 

Jugend- und Beratungsangebote 

u.v.m. 

FRAUEN 

FRAUENKULTUR- 

ZENTRUM 

www.frauenkulturzentrumdarmstadt.de 

Emilstr. 10 in der Kyritzschule, 

(06151) 714952, 

2. So 10:30-13 Uhr Frauenfrühstück; 

letzter Sa 21 Uhr 

Frauendisco „tanzbar“ 


HUK DARMSTADT 

www.huk.org 

Homosexuelle und Kirche 

Regionalgruppe Darmstadt, 

Treff: Das Offene Haus, 

Rheinstr. 31 

STUTTGART 

SZENE 

BARS / CAFÉS 

BERNSTEIN 

www.bernstein-stuttgart.com 

Pfarrstr. 7, Di-So 16-1 

GOLDENER HEINRICH 

Leonhardtstr. 3, (0711) 

66474733, tägl. 12-1 

JAKOBSTUBE 

www.jakobstube.de 

Jakobstr. 6, (0711) 

2238995, Tgl. 18-6 Uhr 

LIEBLINGSMENSCH 


lieblingsmensch0711 

Katharinenstr. 3, Mo-Do 12-0, 

Fr 12-3, Sa 15-3, So 15-0, 

gemütliche Bar 

MONROES 

www.cafe-monroes.de 

Schulstr. 3, (0711) 

2262770, romantisches 

Ambiente und schöne 

Terrasse 

REBOOTS 


rebootsstuttgart 

Bopserstr. 9, Di 19-24, 

Mi+Do 19-0:30, Fr+Sa 19-3, 

So 18-24, Mo Ruhetag, 

gemütliche Bar im 

Westernstil 

RUBENS HOME 

www.rubens-home.de 

Geißstr. 13, (0711) 

5532305, Di-Do 16-1, 

Fr 16-3, Sa 14-3 

FETISCH-BARS 

EAGLE 

www.eagle-stuttgart.com 

Mozartstr. 51, (0711) 

6406183, Di 20-1, Fr 21-2, 

Sa 21-2, Lederbar, Clublokal 

des LC Stuttgart 

CLUB2B 

www.club2B-stuttgart.de 

Marienstr. 38c, Cruisingbar 

K29 

www.gaykeller.de 

Blumenstr. 29, 

(0711) 2333323 

SAUNEN 

SAUNA CLUB POUR LUI 

www.pour-lui.de 

Schmidener Str. 51, (0711) 

9005391, tägl. 10-2 Uhr, Sa 

bis 3 Uhr. Gaysauna 

FKK DAY 

JEDEN DIENSTAG 

VIVA SAUNA 

www.vivasauna.de 

Charlottenstr. 38, (0711) 

2368462, So-Do 14-24, 

Fr+Sa 14-2, Gaysauna 

SEXSHOPS & 

-KINOS 

BLUEBOX 

www.blueboxstuttgart.de 

Steinstr. 15, (0711) 

4704841, Mo-Do 9-24, 

Fr+Sa 9-4, So 14-24. Gayund 

Heterokino auf zwei 

Ebenen, mit Cruising Area, 

Darkroom und Glory Hole 

CRAZY VIDEO SHOW 

Rotebühlplatz 1, (0711) 

3514200, Mo-Do 9-24, 

Fr+Sa 9-1, So 11-24. Moderne 

Videokabinen, Kino, Gayzone, 

Cruising Area 

NEW MAN 

Alte Poststr. 2, (0711) 

295561, Gay-Kino und 

Shop im Tiefgeschoss bei 

Dr. Müller 

MAX-EROTIC-STORE 

www.max-erotic-store.com 

Waiblinger Str. 7, (0711) 

5094400, Mo-Fr 10-21, 

Sa 10-20, Video Lounge, 

Samstag Gay-Day 

RAT & TAT 

HIV / STI 

AIDS-HILFE STUTTGART 

www.aidshilfe-stuttgart.de 

Johannesstr. 19, (0711) 

22469-0, umfangreiches 

Beratungs- und Hilfeangebot, 

Mo-Fr 10-12 und 

Mo-Do 14–17 Uhr 

POLITIK 

LADS 

www.antidiskriminierungsstelle-bw.de 

www.lads-bw.de 

Antidiskriminierungsstelle 

Baden-Württemberg im 

Ministerium für Soziales und 

Integration, Else-Josenhans- 

Str. 6, (0711) 123-3990, 

beratung@lads-bw.de 

SPORT 

ABSEITZ 

www.abseitz.de 

Weißenburgstr. 28a, (0162) 

9567235, viele Sportarten 

ZENTREN 

ZENTRUM WEISSENBURG 

www.zentrum-weissenburg.de 

Weißenburgstr. 28a, (0162) 

9567235, Mo-Mi+Fr 19-22, 

Do 17-22, So 15-22. Stuttgarts 

schwules Zentrum 

BUSINESS 

BÜCHER 

ERLKÖNIG 

www.buchladen-erlkoenig.de 

Nesenbachstr. 52, (0711) 

639139, lesbisch-schwuler 

Buchladen. Mo-Fr 10-19, 

Sa 10-18 

Bei Existenzgründung? 

Da nehme ich gute 

Berater, von Anfang an. 

SidW. 

FACHANWALT FÜR ERBRECHT 

Erbrecht, Testamentsvollstreckung 

Arbeits- & 

Wirtschaftsrecht 

Miet- & Wohnungseigentumsrecht 

Gesellschafts- & 

Handelsrecht 

Rossertstr. 9, 60323 FRANKFURT 

Tel. + 49 (0) 69. 95 51 85 08 

Fax: + 49 (0) 69. 59 67 47 55 

Mit uns finden 

Sie den Mann, den 

Sie schon lange 

gesucht haben! 

Körberstraße 15 


Tel. 069 / 951401-70 

Fax 069 / 951401-55 

info@sidw.de 

www.sidw-srw.de 

Königstr. 10C, 70173 STUTTGART 

Tel. + 49 (0) 711. 222 54 435 

Fax: + 49 (0) 711. 222 54 200 

paulo.gaboleiro@icloud.com 

www.gaboleiro.de 

Tel. 0170 522 10 22 

www.gay-serious.com

56 KULTUR 

REVUE 

Night Queens 

Double-Feature: 

In- und Outdoor 

FOTO: GRIE SOSS UNITED E.V. 

Im Juli kann man Jessica Walkers 

Night Queens-Revue gleich zwei 

Mal besuchen: Am 8. Juli regulär und 

Indoor in der Night Queens-bekannten 

Location Moxy Frankfurt East 

und am 9. Juli Outdoor auf der Bühne 

der Grüne Soße Festspiele auf dem 

Frankfurter Roßmarkt. Im Moxy hat 

sich Dame Walker drei Gastqueens 

eingeladen: die schlagfertige Giselle 

Hipps, Paradiesvogel André Castell 

und die Mainzer Glamour-Drag 

Gracia Gracioso. Tags drauf geht’s mit 

dem kompletten Kleider-, Make-up, 

Heels- und Perückenschrank auf den 

Roßmarkt zur fulminanten Night- 

Queens-Grüne-Soße-Show. Hier sind 

neben Gastgeberin Jessica Walker 

die brasilianische Groovequeen Kelly 

Heelton, der Frankfurter Kranz Tante 

Gladice und noch einmal Giselle 

Hipps zu erleben. *bjö 

OPEN AIR 

Grüne Soße Festspiele 

Noch bis zum 15. Juli feiern die Grüne Soße Festspiele auf dem Roßmarkt – mit 

täglichem Bühnenprogramm, unter einem riesigen Zeltdach, Marktständen drum 

herum und dem Grüne-Soße-Wettbewerb – und das alles bei freiem Eintritt! 

Der Grüne Soße Wettbewerb – „genannt Grüne Soße Open“ – fand an fünf speziellen 

Tagen bereits im Juni statt; jeweils sieben Gastronomiebetriebe stellten ihre jeweils nach 

eigenen Rezepten hergestellten Grüße Soßen zum Probieren und Abstimmen bereit. Die 

jeweiligen Siegersoßen treten erneut am 15. Juli bei der großen Finalshow gegeneinander 

an – Tickets dafür gibt’s ab dem 1. Juli. Traurig, weil das Grüne-Soße-Tasting verpasst? Kein 

Problem: Dieses Jahr gibt’s zusätzlich einen Special-Tasting-Abend für Handkäs‘ mit Musik 

(29. Juni) und – ganz neu – einen Fleischwurst-Wettbewerb (30. Juni). Happy Soße! *bjö 

Noch bis 15.7., Grüne Soße Festspiele, Roßmarkt, Frankfurt, 

www.gruene-sosse-festspiele.de 

8.7., Moxy Frankfurt East, 

Hanauer Landstr. 162, Frankfurt, 

20 Uhr, Tickets über 

www.nightqueens.de 

9.7., Grüne Soße Festspiele, 

Roßmarkt, Frankfurt, 20 Uhr, 

Eintritt frei 

FOTO: WOLFGANG SCHMIDT 

FOTOS: OVERLINE.TV 

Giselle Hipps 

Jessica Walker 

WORLDMUSIC 

Kick La Luna 

Sonne, Wärme und sanfte Brisen: Die Female-World-Music-Band Kick La Luna trägt die 

Sonne im Herzen und vor allem in ihrer Musik. Der Begriff „World Music“ ist bei den Kicks 

wortwörtlich zu nehmen, denn ihr Sound verbindet Soul, Salsa, Funk und kraftvollen 

Harmoniegesang zu einer stimmigen Melange, ohne Angst, Genregrenzen zu überschreiten 

und verschiedenen Musikstile zu mischen. Das kann mitunter auch schon mal eine 

Fußballhymne sein. Hauptsache, der Groove stimmt. Passend zum weltverbindenden 

Sound engagiert sich die Band in ihren Texten für Gleichberechtigung und Vielfalt, feministisch, 

queer und antirassistisch. „Tanz aus der Reihe“ lautet zum Beispiel ein Songtitel 

des aktuellen, 10. Albums „Nicht ohne uns“, das anlässlich des 30. Bandjubiläums 2022 

erschien. „Nicht ohne uns“ ist auch eine der Botschaften der Kicks – denn nur gemeinsam 

können wir was bewegen. Apropos Bewegen: Mit den smooothen Grooves der Kicks 

ist (Tanz)Bewegung übrigens überhaupt kein Problem. Kick La Luna spielen live bei den 

Grüne Soße Festspielen 2023. Der Eintritt ist frei. *bjö 

1.7., Grüne Soße Festspiele, Roßmarkt, Frankfurt, 20 Uhr, www.kicklaluna.com

STUTTGART 

GRACE JONES 

LIVE 

Pull up to the bumper! 

Eine Ikone gibt sich in 

Baden-Württemberg die Ehre. 

KULTUR 57 

Sie war und ist Inspiration für Lady Gaga, 

Madonna, Ava Max und alle Menschen, die anders 

aussehen wollen, ihr eigenes Ding machen 

und sich nicht darum kümmern wollen, was von 

ihnen erwartet wird. 

Grace Jones war DER Hingucker in dem legendären 

James-Bond-Kinoerfolg „Im Angesicht des Todes“ und 

zugleich ein Garant für Coolness, der stilistisch oft zitiert 

wird – was sie einmal etwas mosern ließ. Angesprochen 

auf Lady Gaga soll sie den Kolleg*innen von The Guardian 

geantwortet haben: „Nun, weißt du, ich habe einige Dinge 

gesehen, die sie getragen hat und die ich getragen habe, 

und das macht mich irgendwie wütend.“ Eine Zusammenarbeit 

habe sie abgelehnt. 

Die VILLA ENCANTADA, auf deutsch: 

verzauberte Villa, ist ein schwules 

Guesthouse in unmittelbarer Strandnähe. 

Mit 11 Zimmern, einem Garten mit großem 

Pool und Rund-um-Service vom Frühstück 

bis zum nächtlichen Drink an der Bar. 

Salvador da Bahia liegt meerumschlungen 

im Nordosten Brasiliens und ist eine liberale 

und schwulenfreundliche Stadt mit Bars, 

Clubs, Saunen und warm in jeder Beziehung. 

Zu jeder Jahreszeit mindestens 25 Grad. 

Sei es drum. Sie sagt eben, was sie fühlt, poltert manchmal 

etwas, aber ist vor allem eine brillante Musikerin, die 

schon Trends setzte, als sie mit Divine im Studio 54 Partyspaß 

hatte. Gekonnt schaffte sie den Spagat von Reggae 

zu Disco, von Jazz zu Pop zu Dub zu Rock. Sie war nicht 

eine langhaarige Disco-Fee, ein Produkt findiger Producer, 

sie wusste, was sie wollte, und setzte das um. Am 22. Juli 

tritt sie in Stuttgart auf. *rä 

22.7., Schlossplatz Stuttgart, 18 Uhr, www.jazzopen.com 

FOTO: UNIVERSAL

58 KULTUR 

FOTO: PETER MOORE 

FOTO: JENS GERBER (BESCHNITTEN) 

Otto Piene „Anemones: An Air Aquarium“, 1976, Neuproduktion, 2023, 

Plastik (TPU-Folie), Gebläse und Schaltkasten, © Otto Piene estate / 

VG Bild-Kunst, Bonn 2023 

AUSSTELLUNG 

PLASTIK: 

Euphorie und 

Ernüchterung 

Die aktuelle Ausstellung in der 

Schirn präsentiert künstlerische 

Positionen rund um ein weltweit 

verbreitetes Material: Plastik. 

Billig, synthetisch hergestellt und trotzdem 

oftmals Larger Than Life. In den 

1950er Jahren als zukunftsweisende 

technische Entwicklung gefeiert, stehen 

heute vor allem die umweltschädlichen 

Auswirkungen von Plastikkonsum und 

Wegwerfkultur im Vordergrund. Das war 

für die Arbeit von Künstler*innen nicht 

anders: Löste das künstliche Material 

wegen der völlig neuen gestalterischen 

Möglichkeiten zunächst Euphorie und Experimentierfreude 

aus, beschäftigte man 

sich später ebenfalls mit den negativen 

Auswirkungen von Plastik. Die Ausstellung 

zeigt beide Seiten. 

der nicht verrottet. Der deutsche Künstler 

Otto Peine schuf 1976 mit „Anemones“ 

eine schillernde Unterwasserwelt als begehbares 

Kunstwerk; für die Schirn-Ausstellung 

erlebt das Werk eine Neuauflage 

mit bitterem Beigeschmack: die seinerzeit 

als poetisch gelesene Arbeit wird heute 

vom Wissen über die Verschmutzung der 

Weltmeere durch Mikroplastik überlagert. 

HazMatLab „Coral Cluster“, 2021/22, PLA und Hocker, Courtesy the artists 

Dass Plastik bis heute trotzdem nichts 

an Faszination verloren hat, zeigen die 

Arbeiten des Frankfurter Künstlerinnenkollektivs 

HazMatLab: Sandra Havlicek, 

Tina Kohlmann und Katharina Schücke 

experimentieren mit synthetischem 

Schleim, industriellen Nagellacken oder 

dem 3D-Druckverfahren; in der Schirn ist 

ihre Skulptur „Coral Cluster“ zu sehen, ein 

buntes Gebilde, das an Rauchwolken einer 

thermischen Explosion erinnert. Plastic 

Fantastic? Der Betrachter entscheidet! *bjö 

Der französische Bildhauer César kippte 

bei seinen Happenings der 1960er literweise 

Polyurethanschaum auf den Boden. 

Die Künstler*innen der italienischen Arte 

Povera der 1960er Jahre untersuchten das 

Verhältnis von Natur und Künstlichkeit; 

Piero Gilardi zeigt mit „Tappeti“ künstliche 

Nachbildungen der Natur, die täuschend 

echt wirken. Gino Marotta schuf mit 

„Eden Artificiale“ ein keimfreies, künstliches 

Paradies aus Acrylglas. Die Künstler 

des Nouveau Réalisme interessierten sich 

hingegen schon sehr früh für das, was 

vom gefeierten Material übrigbleibt: Müll, 

FOTO: VG BILD-KUNST, BONN 2023 

Noch bis 1.10., Schirn, Römerberg, 

Frankfurt, www.schirn.de 

Mittwochs und donnerstags „Late Night“ 

mit 2for1 ab 18 Uhr; an beiden Tagen ist 

die Schirn bis 22 Uhr geöffnet. Tipps: 

4.7., 19 Uhr, Führung mit der Kuratorin 

Martina Weinhart, 12. Juli, 19 Uhr, Führung 

in englischer Sprache. 

Piero Gilardi „Palmeto“, 1987, Polyurethanschaum, 

bemalt mit Flüssigkautschuk, © 2023 Design Museum 

Brussels / VG Bild-Kunst, Bonn 2023

FAMILIES 

Queere Familienvielfalt 

Noch bis zum 15. Juli zeigt der stadtRAUMfrankfurt 

im AmkA in der Nähe der Galluswarte 

eine Ausstellung, die sich der Sichtbarkeit von 

queeren Familien widmet. Gezeigt werden Fotos 

verschiedener internationaler Familienkonstellationen 

– von Regenbogenfamilien oder deren 

gemeinsamen Aktionen bis hin zu Wahlfamilien, 

die für viele LSBTIQ*-Menschen Alternativen zu 

ihren leiblichen Familien bieten und Safer Spaces 

für queeres Leben sind. 

AUSSTELLUNG 

KULTUR 59 

FOTO: KARINA BUENDIA MONROY 

Begleittexte zu den Bildern geben Informationen 

zu den gezeigten Konstellationen. Die Ausstellung 

„Families“ entstand bereits 2017 im Rahmen 

des internationalen Rainbow City Network RCN, 

zu dem Frankfurt seit 2020 gehört. Jedes Jahr 

wählen die Mitgliedsstädte ein Jahresthema, zu 

dem die Städte aufgefordert sind, Bilder einzureichen. 

An „Families“ haben sich 16 internationale 

Städte beteiligt; zu sehen sind queere Familien 

aus unter anderem Berlin, Brighton, Zürich, São 

Paulo, Ljubljana oder Mexico-City. *bjö 

Noch bis 15.7., stadtRAUMfrankfurt, Mainzer 

Landstr. 293, Frankfurt, Mo bis Sa, 8 – 22 Uhr, 

www.vielfalt-bewegt-frankfurt.de 

FOTO: JASNA KLANČIŠAR 

Diverse Families 

in Mexico City: 

Mauricio und 

Leonardo 

„Daja, Tibor and 

Jedrt“, Ljubljana 

bedeutet „geliebte 

Stadt” – und 

wie jeder weiß, 

Heimat ist das, 

wo die Liebe ist. 

Maria Nevermann, 

„Schmuckstück”, 2022 

Tantal-Schmuck aus 

Leidenschaft 

Tantalum Legends Manufaktur / Tantalstraße 1-3, 63571 Gelnhausen 

info@tantalum-legends.com / Tel.: 06051-9670630 / www.tantalum-legends.com

60 KULTUR 

FOTO: KIRSTEN BUCHER 

Generalmusikdirektor Sebastian Weigle verabschiedet 

sich nach 15 Jahren an der Oper Frankfurt. 

OPER 

BIBLISCHER 

ABSCHIED 

FOTO: ENRICO NAWRATH 

Tobias Kratzer 

führt Regie 

Generalmusikdirektor Sebastian Weigle 

verabschiedet sich vom Frankfurter Publikum 

mit einer Neuproduktion der vergessenen 

Oper „Die ersten Menschen“ des 

Komponisten Rudi Stephan. Regie führt 

Ausnahmetalent Tobias Kratzer. 

Die aus dem Paradies vertriebene erste 

Familie der Schöpfungsgeschichte hadert 

mit ihrem Schicksal, mit individueller Einsamkeit, 

mit tiefen erotischen Sehnsüchten: 

Während Urvater Adahm den Kampf 

um die bloße Existenz austrägt, fühlt sich 

seine Frau Chawa vernachlässigt; ihr älterer 

Sohn Kajin durchwandert die menschenleere 

Welt auf der hoffnungslosen Suche 

nach einer Frau, die sein Begehren zu stillen 

vermag, während sein jüngerer Bruder 

Chabel trotz einer tiefen Gottesliebe nicht 

Herr seiner Triebe ist. Der erste Mord der 

Menschheitsgeschichte ist auch ein Mord 

aus niederem Motiv: Kajin überrascht seinen 

Bruder im extatischem Liebesrausch, 

den er mit der einzigen Frau auslebt, die als 

Projektionsfläche erotischen Fantasierens 

taugt: ihrer beider Mutter Chawa. 

Mit der Wiederentdeckung dieser Rarität 

verabschiedet sich Generalmusikdirektor 

Sebastian Weigle nach 15 Jahren aus 

seinem Amt. Die Wahl seiner Schlusskür 

zeugt vom Mut und uneitler Entdeckerlust, 

die das Leitungsteam der Oper Frankfurt 

seit Jahren auszeichnet. Mit Tobias Kratzer 

übernimmt zudem ein Regisseur die 

szenische Ausgestaltung, der es versteht, 

geistig reflektiert, nah am Stoff und zugleich 

publikumswirksam zu inszenieren. 

Das vierköpfige Ensemble ist überwiegend 

aus den exquisiten Reihen des Ensembles 

besetzt. *mas 

2.7., Oper, Willy-Brandt-Platz, Frankfurt, 

18 Uhr, weitere Termine: 6., 9. (18 Uhr), 

12., 15., 17., 20.7., 19:30 Uhr, 

www.oper-frankurt.de 

KAMMEROPER 

Die seidene Leiter 

Das gesellige Opern-Open-Air im Palmengarten gehört 

für viele Kulturfans zu den sommerlichen Höhepunkten 

der Saison – Kammeroper-Impresario Rainer Pudenz 

präsentiert in diesem Jahr abermals eine luftig-heitere 

Farce aus der Feder Gioacchino Rossinis. 

FOTO: MARTIN PUDENZ 

Wie es sich für eine anständige italienische Komödie gehört, geht´s 

wieder einmal um einen eifersüchtig sein Mündel behütenden älteren 

Lebemann – in diesem Fall Dormont; Giulia, gar nicht brav, ehelicht 

heimlich ihren Liebhaber Dorvil. Als sich dieser nun mit Hilfe 

einer seidenen Leiter ins Liebesnest seiner frischgebackenen Frau 

schleichen will, folgt eine unglückliche Begegnung auf die nächste, 

bis jede*r sich einmal erklären, verlieben und verstecken durfte und 

zum wohligen Finale der zerknirschte Dormont ein Einsehen haben 

muss und sein Schicksal akzeptiert ... 

Gioacchino Rossinis „Die seidene Leiter“ von 1812 mischt sämtliche 

Zutaten, die das mit Picknickdecke, Snacks und Drinks bewehrte 

Palmengarten-Publikum so schätzt: luftige, mit endlosen reizvollen 

Einfällen gespickte Musik, eine sommerlich wohltuende Kürze des 

gewohnt verwirrenden Intrigenspektakels, spiel- und natürlich singfreudige 

Sänger*innen und nicht zuletzt die naturnahe Kulisse rund 

um den Musikpavillon im Herzen des Palmengartens. *mas 

8.7., Kammeroper im Musikpavillon des Palmengartens, 

Palmengartenstr. 11, Frankfurt, 20 Uhr, Vorstellungen laufen 

bis zum 5.8., www.kammeroper-frankfurt.de

3x IM RAUM 

FRANKFURT 

Ihre Fitness- und 

Wellnessoase 

Alle Infos zu unseren 

Studios und 1 TAG 

GRATIS TRAINIEREN: 

3x IM RAUM 

FRANKFURT 

ELEMENTS 

ELEMENTS 

ELEMENTS 

ELEMENTS 

Henninger Turm Eschenheimer 

ELEMENTS 

Turm 

ELEMENTS 

Eschborn 

Heninger Hainer Weg Turm 60 Bleichstraße Eschenheimer 57 Turm Eschborn 

Katharina-Paulus-Str. 2 

Hainer 60599 Frankfurt Weg 60 

60599 T 069 67 Frankfurt 70 17 30 

60313 Bleichstraße Frankfurt 57 

T 60313 069 928 Frankfurt 85 50 

Katharina-Paulus-Str. 65760 Eschborn 2 

65760 T 06196 Eschborn 773 00 

T 069 67 70 17 30 T 069 928 85 50 T 06196 773 00 

Bitte beachten Sie, dass es wegen des Corona Virus zu einer temporären Einschränkung 

des Leistungsangebots kommen kann. 

www.elements.com 

www.elements.com

62 KULTUR 

KABARETT & TRAVESTIE 

MUSICAL 

Berlin Berlin 

Hereinspaziert! 

Die Sommershow 

im Theaterhaus Stuttgart 

Do., 27.07. – So., 20.08.23 

www.theaterhaus.com 

Infos: www.wommy.de 

BERLIN 

„Romeo & Julia – 

Liebe ist alles“ 

Die mit größte Liebesgeschichte aller 

Zeiten live auf die Musicalbühne. Die 

herzzerreißende Tragödie von William 

Shakespeare (1564 – 1616) ist für Peter 

Plate und Ulf Leo Sommer, dem kreativen 

queeren Zweigestirn hinter Berlins 

Erfolgsmusical „Ku’damm 56“, kein 

gewöhnliches Drama. Nicht nur weil es 

gerade im ersten Akt auch immer wieder 

ausgesprochen lustig zugeht. „Tragik 

und Komik liegen hier so nah beieinander, 

so ist es ja auch im richtigen Leben. 

Darum sind wir so verliebt in diesen 

Stoff“, schwärmt Plate. Sollte #mensch 

sich gönnen! 

Nein, diesmal geht einmal nicht 

um ein Fußballfinalspiel in der 

Hauptstadt, sondern eher um 

Bubiköpfe, Wasserwellen, Paillettenkleider, 

Knickerbocker und 

Schiebermützen. An was erinnert 

das? Genau: Die Goldenen 20er in 

Berlin. Das Musical „Berlin Berlin“ 

lässt die Zeit des ungezügelten 

Nachtlebens, der frivolen Lebensfreude 

und des „Amüsemangs“ in 

„der Dietrich ihrem Milljöh“ und im 

Hochglanzformat wieder aufleben. 

Ein 30-köpfiges Show-Ensemble 

inszeniert den Tanz auf dem 

Vulkan zwischen Aufbruchsstimmung 

und Wirtschaftskrise, man 

tanzt und singt Marlene Dietrich, 

Anita Berber, die Dreigroschenoper, Josephine Baker, die Comedian 

Harmonists und viele weitere Ikonen der Zeit. Ein jähes Ende finden 

Freiheit, Innovationslust und Modernität mit der Machtergreifung 

der Nationalsozialisten. Die Revue „Berlin Berlin“ hält den Mythos 

der Jahre davor wach. *bjö 

4. – 9.7., Alte Oper, Opernplatz 1, Frankfurt, 19:30 Uhr (8.7. zusätzlich 

15 Uhr, sonntags 19 Uhr), www.berlinberlin-show.com 

FOTO: KELLERTHEATER 

FOTO: R. SCHEFFEL FOTO: JENS HAUER 

„Romeo & Julia – Liebe ist alles“, 

Theater des Westens, Kantstraße 12, 

Berlin, www.stage-entertainment.de 

Sexy Salate & 

knackige Kräuter 

Samen Andreas oHG 

Töngesgasse 27 

Tel.: 069 / 284436 

www.samen-online.de 

REVUE 

CSD-Show 

im Kellertheater 

Die illustre Vega – festes Mitglied im 

Ensemble des Kellertheaters – bietet 

zum CSD immer einen besonderen Event. Bekannt sind 

ihre bunten Kaffeeklatsch-Shows, in diesem Jahr gibt‘s 

eine tolle Revue mit vielen Stargästen und fantastischen 

Theatermonologen sowie Tanz und Gesangsnummern 

von schrill, skurril und heiter bis besinnlich und nachdenklich.– 

so bunt wie der Regenbogen. Neben Vega sind dabei: 

Die attraktive Vera Bernhardt, die Hollywood-esque Bla Bla 

Fuck, die glitzernde Klitza Labia G. Toris, sexy Kitty Bambule 

und die schangelige XxX-Tina Agorilla Geleckticka Cruisella 

d’Evil. Eintritt auf Spendenbasis. *bjö 

16.7., Kellertheater, Mainstr. 2, Frankfurt, 18 Uhr, 

www.kellertheater-frankfurt.de

64 KULTUR 

PREMIERE 

BARBIE 

FOTO: COURTESY WARNER BROS. PICTURES 

GEWINNE 

Life In Plastic – It’s Fantastic: 

Mitten im Sommer kommt ein 

neuer Barbie-Film in die Kinos, 

der die knallbunte Barbie-Welt 

als hyperreale Bubblegum-Komödie 

feiert. In Barbie-Land ist alles pink 

und blau. Jeder Tag ist perfekt. Gestern. 

Heute. Und morgen auch. Doch dann 

muss Barbie in die reale Welt – weil sie 

plötzlich nicht mehr perfekt ist. Ihr Freund 

Ken steht ihr natürlich bei. Beide machen 

sich auf eine Reise ins Ungewisse, die sie 

mit jeder Menge unfreiwillig komischen 

Komplikationen konfrontiert. Greta Gerwigs 

Komödie ist – natürlich – überdreht, 

mit einem schwungvollen 60ties-Soundtrack 

versehen und vor allem mit Margot 

Robbie als Barbie und sexy Ryan Gosling 

als Ken top besetzt. Das Eldorado Kino 

lädt anlässlich der Filmpremiere am 20. 

Juli vor Filmstart zu einem Get-Together 

auf dem Platz vor dem Kino, natürlich 

Wir verlosen 

Tickets auf www. 

männer.media/ 

gewinne 

komplett in 

Barbie-Style 

mit eisgekühltem Rosé Wein 

und pinkfarbenen Drinks. Der Film wird im 

Anschluss im englischen Original mit deutschen 

Untertiteln gezeigt. Für Barbie-Fans 

ein Muss, für alle anderen auch! *bjö 

20.7., Eldorado, Schäfergasse 29, Frankfurt, 

Get-Together ab 18 Uhr, Filmstart 

um 20:30 Uhr, www.arthouse-kinos.de 

FOTO: HAFEN2 

SOMMER 

Open-Air-Kino im Hafen2 

Vor einer ganz besonders schönen Kulisse – nämlich dem Offenbacher 

Hafenbecken – steht die Leinwand des Open-Air-Kinos der 

Konzert- und Club-Halle Hafen2. 

Noch bis zum 26. August präsentiert das Hafen2-Team freitags und 

samstags ausgewählte Kinofilme – darunter auch queere Streifen 

wie das Drama „Tár“ mit Cate Blanchett als lesbische Orchesterdirigentin 

Lydia Tár, deren berufliche Erfolge durch unerwartete private 

Ereignisse aus Vergangenheit und Gegenwart überschattet werden. 

Das mit der Queer Palm und der Caméra d’Or ausgezeichnete belgische 

Jugenddrama „Close“ zeigt eine innige Freundschaft zweier 

Schuljungs, die durch Hänseleien und Mobbing ihrer Unbeschwertheit 

beraubt wird. Ebenfalls dabei: „Mein erster Sommer“ beschreibt 

das Coming-out / Coming of Age zweier australischer Außenseiter- 

Teenagermädchen. Außergewöhnlich ist auch die niederländische 

Horrorkömodie „Bodies Bodies Bodies“ über eine Gruppe junger 

Teenager, deren harmloses „Mord in der Disco“-Spiel plötzlich blutige 

Realität wird. Mittendrin: das frisch verliebte Paar Sophie und Bee. 

Die Wartezeit bis zur ausreichenden Kino-Dunkelheit wird im Hafen2 

übrigens oft mit einem Live-Konzert versüßt. Apropos Konzert: 

Nach der Hafen2-Kinosaison startet am ersten Septemberwochenende 

das Riviera Festivals, in dessen Rahmen die australische queere 

Musikerin Hollie Col im Hafen2 spielt. Early Bird Tickets gibt’s bis 

noch bis 16. Juli für schlappe 10 Euro. *bjö 

www.hafen2.net 

REVIVAL 

queerfilmnacht: Freier Fall 

Vor 10 Jahren kam Stephan Lacants Schwulendrama 

um zwei Polizisten, deren heimliche Liebe existenzbedrohend 

wird, in die Kinos. Die queerfilmnacht präsentiert 

„Freier Fall“ anlässlich seines Jubiläums jetzt noch 

einmal im Kino. 

Marcs Leben ist eingerichtet: ein guter Job als Bereitschaftspolizist 

mit Karriereaussichten, verheiratet mit Bettina, 

Nachwuchs ist unterwegs, die Doppelhaushälfte von 

den Eltern vorfinanziert – läuft! Der sichere Lebensentwurf 

kommt ins Schlingern, als Marc bei einer Fortbildung den 

Kollegen Kay kennenlernt. Fasziniert von Kays Leichtigkeit, 

entwickelt er bisher ungeahnte Gefühle für seinen neuen 

Buddy. Die beiden lassen sich auf eine heimliche Affäre 

ein. Hin- und hergerissen zwischen seinem gewohnten 

Leben und dem emotionalen Rausch mit Kay gerät Marcs 

Leben zusehends außer Kontrolle. Im freien Fall kann er 

es niemandem mehr recht machen – am wenigsten sich 

selbst. Stephan Lacants Film lebt von den überzeugenden 

Hauptdarsteller*innen: Max Riemelt als Kay, Hanno Kofler 

als Marc und Katharina Schüttler 

als Marcs Ehefrau Bettina. 

Berührend und beklemmend. 

*bjö 

Im GAB-Land 

unter anderem 

am 10.7. im Karlstorkino 

Heidelberg, 

am 12. Juli 

im Mal seh’n Kino 

Frankfurt oder 

am 26.7. im Delphi 

Arthaus Stuttgart, 

mehr Termine über 

www.queerfilmnacht.de 

FOTO: SALZGEBER

UNBESCHWERT 

LEBEN? 

Mit Sicherheit! 

Eine erfolgreiche HIV-Therapie schützt deine Gesundheit – so kannst du 

entspannte Momente genießen. Welche Rolle ein nachhaltiger Behandlungserfolg 

dabei spielt, erfährst du bei deinem*r Ärzt*in. Mehr über den 

nachhaltigen Behandlungserfolg findest du auch auf NOCHVIELVOR.de 

DE-UNB-1624-04-2023 | ©We are, GettyImages. Agenturfoto mit Model gestellt. 

Gilead Sciences GmbH, Fraunhoferstr. 17, 82152 Martinsried b. München, info@gilead-sciences.de, www.gileadsciences.de

66 KULTUR 

FILMFEST 

FOTO: ONIR 

„PINE 

CONE“ 

eine schwule 

indische 

Biografie 

Mit „Pine Cone“ präsentiert das Indische Filmfest Stuttgart 

den aktuellen Spielfilm des indischen Regisseurs 

und Gay-Aktivisten Onir. Der Film feierte Anfang Juni 

Premiere in Indien. 

„Pine Cone“ erzählt die Lebensgeschichte eines schwulen Inders 

über die Dauer von 20 Jahren und in drei wichtigen (Lebens-) 

Stadien, die nicht nur die private Entwicklung, sondern auch die 

aktuelle Diskussion um die Homo-Ehe aufgreift und damit die sich 

wandelnde Situation für queere Menschen in Indiens Gesellschaft 

widerspiegelt. Der Film trägt autobiografische Züge, denn seine 

Hauptfigur Sid Mehra ist ebenso wie Onir ein Filmemacher. Alles 

beginnt 1999, dem Jahr des ersten Gay Pride Indiens. Mehra ist 

kurz davor die Schule zu beenden und erlebt sein Coming-out 

samt erster Liebe. Zehn Jahre später erkundet er die schwule Welt 

per Chatroom und im echten Leben und verliebt sich zum zweiten 

Mal. Wieder zehn Jahre später lebt Sid Mehra in einer glücklichen 

Beziehung und zieht Zwischenbilanz. Die Hauptrolle spielt der 

geoutete Schauspieler Vidur Sethi, was „Pine Cone“ zusätzlich zu 

einer großen Ausnahme im Mainstream-Hindi-Kino macht. „Der 

Film feiert den queeren Blick, die queeren Menschen und queeres 

Begehren“, sagt Onir im Gespräch mit Hans-Peter Jahn vom Indischen 

Filmfest Stuttgart. „Ich will auch dem Publikum zeigen, dass 

es nichts Schmutziges ist, queere Intimität oder Begehren 

darzustellen“. Für Indien immer noch ein Wagnis: Obwohl der 

aus dem Jahr 1861 stammende Paragraf 377, der „sexuelle 

Handlungen wider die Natur“ unter Strafe stellt, 2018 abgeschafft 

wurde, ist Homosexualität in Indien nach wie vor 

stark tabuisiert. Treibende Kräfte dies zu reformieren sind hier 

unter anderem die Medien und die indische Filmindustrie, die 

Homosexualität immer wieder positiv darstellen. Sie stießen 

auch die aktuelle Diskussion um eine mögliche indische Homo-Ehe 

inklusive Adoptionsrecht an, was allerdings von der 

rechtskonservativen Regierungspartei BJP sowie den religiösen 

Organisationen im Land vehement abgelehnt wird. 

Aktivist Onir hatte Schwierigkeiten „Pine Coine“ zu finanzieren; 

der Film musste als unabhängige Produktion mit Hilfe einiger 

Freunde als Partner und einer minimalen Crew gedreht 

werden. „Ich habe keine Plattform oder Studio gefunden, 

die mich unterstützen, da den meisten die Geschichte ‚zu 

schwul‘ war und für ein größeres Publikum nicht geeignet“, 

erklärt Onir. 

Ähnlich erging es Onir mit seinem wegweisenden autobiografischen 

Buch „I’m Onir & I’m Gay“: „Das Buch hat bei den 

Kritikern sehr gut abgeschnitten und ist in seiner Kategorie 

ein Bestseller bei Penguin India“, so Onir. Trotzdem wurde er 

von Literaturfestivals ausgeschlossen und konnte sein Buch 

nicht diskutieren. 

Trotz der Schwierigkeiten thematisiert Onir in seinen Filmen 

regelmäßig Homosexualität; erstmals 2004 mit „My Brother … 

Nikhil“, der das ebenfalls tabubehaftete Thema HIV und Aids 

behandelte. Das Indische Filmfest Stuttgart, das in diesem 

Jahr sein 20. Jubiläum feiert, begleitet schon seit langem die 

Arbeiten des Regisseurs. „Pine Cone“ feierte am 7. Juni seine 

Premiere beim queeren Filmfest Kashish in Mumbai – nur 

einen Monat später ist der Film in Stuttgart zu sehen. *bjö 

19. – 23.7., Indisches Filmfestival, Innenstadtkinos, 

Königstr. 22 / Ecke Bolzstr. 4, Stuttgart, „Pine Cone“ von 

Onir läuft am 21.7. um 18 Uhr im EM-Kino. Der Regisseur 

wird zur Vorführung anwesend sein, mehr Infos über 

www.indisches-filmfestival.de

© Inter IKEA Systems B.V. 2023 

Du bist anders. 

Na und? Wir auch. 

Bei IKEA zählt das, was du kannst – 

und was dir Freude bereitet. 

Darum bewirb dich doch bei uns: 

Dann arbeiten wir gemeinsam an 

deiner Zukunft! 

Mehr als ein Job. 

IKEA.de/jobs

MUSIK 

NACHGEFRAGT 

FOTO: AMELIA TROUBRIDGE 

GABRIELS: 

Beängstigend brillant 

Das amerikanisch-englische Trio 

hat mit „Angels & Queens“ eines der 

bisher außergewöhnlichsten und besten 

Alben des Jahres abgeliefert. Wir unterhielten 

uns mit dem Sänger Jacob Lusk. 

Jacob Lusk wuchs in einem Umfeld auf, 

in dem Pop verpönt war. „Meine Mutter 

und meine Großmutter haben weltliche 

Musik im Haus nicht gestattet“, sagt der 

Sänger von Gabriels, dessen Stimme 

man nicht mehr vergisst, sobald man sie 

auch nur einmal gehört hat. „Es ist keine 

Übertreibung zu sagen, dass meine Familie 

wirklich sehr, sehr christlich war. Ich wurde 

praktisch in die Kirche hineingeboren.“ 

Lusk, der für das Gespräch um 9 Uhr morgens 

per Video aus London zugeschaltet 

ist, macht trotz der frühen Stunde einen 

sehr lebhaften Eindruck. Ein lustiger Kerl, 

fast schon übersprudelnd vor Begeisterung 

und Leidenschaft, hochmotiviert, um über 

sich selbst und seine Band zu sprechen. 

„Mein Spielplatz war der Kirchenchor. Ich 

sang drei, vier Mal die Woche, und das noch 

bevor ich überhaupt zur Schule ging.“ 

Lusk, der sein Alter nicht verrät, wuchs 

im berühmt-berüchtigten Compton auf, 

einem Stadtteil von Los Angeles, der 

gleichermaßen für Banden- und Drogenkriminalität 

sowie als eine der bedeutendsten 

Standorte für Rapmusik und Hip-Hop-Kultur. 

Das 1988 veröffentlichte Debütalbum 

„Straight Outta Compton“ der Rap-Gruppe 

N.W.A. ist beispielsweise legendär. Auch 

Kendrick Lamar kommt aus Compton, er 

ging sogar auf dieselbe High School wie 

Jacob. „Ich selbst fing an, Popmusik zu 

hören und zu lieben, als ich fünfzehn war“, 

sagt er. „Ich war ganz verrückt nach Beyoncé, 

nach Jessica Simpson und ich liebte 

Stimme und Look von Gwen Stefani.“ 

2011 entscheidet sich Jacob Lusk für eine 

Teilnahme in der Talentshow „American 

Idol“, er wird immerhin Fünfter und stellt 

fest, dass ihm das Leben außerhalb der 

Gospelchorblase zunehmend Freude 

bereitet. Als Backgroundsänger etwa von 

Nate Dogg hatte er sich zuvor bereits einen 

Namen gemacht, und eines Tages im Jahr 

2015 machte er die Bekanntschaft des 

kalifornischen Musikkomponisten und 

Multiinstrumentalisten Ari Balouzian sowie 

des in England geborenen Regisseurs und 

Produzenten Ryan Hope. Für ein Projekt 

suchten die beiden einen Chor und fanden 

– nach einigen Irrungen und Wirrungen – 

Jacob Lusk. „Wir sind drei 

sehr unterschiedliche 

Charaktere“, sagt dieser, 

„aber es gibt definitiv 

mehr Gemeinsamkeiten 

als Unterschiede 

zwischen uns. Wir drei 

zusammen, wir sind 

Gabriels.“ 

Erst probten sie nur 

unregelmäßig, Jacob war 

inzwischen Leiter seines 

Kirchenchors, 2018 

aber trugen sie ihren Song „Loyalty“ für 

einen Werbefilm von Prada bei, und seither 

ist der Aufstieg von Gabriels geradezu 

atemberaubend. „Ich versuche, mich von 

dem Druck und dem Hype nicht zu sehr 

beeindrucken zu lassen“, sagt Lusk, „und 

ich habe es auch bisher nur ein einziges 

Mal geschafft, mir unser Album anzuhören. 

Irgendwie habe ich Angst davor.“ Dabei ist 

„Angels & Queens“, das Debütwerk von 

Gabriels vor allem eins: beängstigend brillant. 

Die Songs bieten eine vollumfängliche 

Betörungserfahrung, sehr geschickt 

wandeln die drei zwischen einem leichten 

Vintage-Gefühl, cineastisch ausgeklügelten 

Arrangements, mitreißenden Melodien 

und einer durch und durch modernen 

Produktion (für die Kendrick-Mitarbeiter 

Sounwave mitverantwortlich war). Genres 

bedeuten hier nicht viel, Gospel, Soul, Jazz 

und Pop sind die stilistischen Leitplanken, 

zwischen denen die Stimme von Jacob 

Lusk funkelt und stahlt. Zu den Bewunderern 

von Gabriels zählen bereits Koryphäen 

wie Steven Tyler von Aerosmith („Ich muss 

weinen, wenn ich dich singen höre“) und 

Elton John. In seinen Texten beschäftigt 

sich der Fashion-vernarrte Lusk (aktuell 

liebt er vor allem die 

Kombi aus Smoking und 

Käppi) indes nicht nur 

mit göttlichen, sondern 

auch sehr weltlichen 

Überlegungen. In „Taboo“ 

etwa geht es um „die 

vertrackten Situationen, 

wenn du etwas mit 

einem Menschen 

anfängst, mit dem du 

besser nichts anfangen 

solltest“, der Titelsong 

ist eine warmherzige Ode an ein gefallenes 

Model (Lusk sagt nicht, wen er konkret im 

Sinn hatte), und die bislang bekannteste 

Nummer, das grandiose „Love And Hate 

In a Different Time“, schlägt einen weiten 

Bogen von Trauerfällen im Freundeskreis 

des Sängers bis zu den „Black Lives 

Matter“-Protesten und einer grundsätzlich 

hoffnungsvollen Einstellung bezüglich des 

Glaubens an eine Entwicklung hin zu mehr 

Gerechtigkeit und Diversität. 

*Interview: Steffen Rüth

VIP 

MUSIK 

Alles Gute zum 65. Geburtstag, Madonna! 

2023 ist Madonna besonders 

umtriebig und an der Seite von 

Künstler*innen wie The Weeknd und 

Christine and the Queens in den Charts. 

Ans Aufhören denkt die US-Künstlerin 

noch lange nicht, zu groß der Drang, 

Kunst zu machen, zu groß der Erfolg. 

Alben wie „Madame X“, „Rebel Heart“ 

und „MDNA“ schafften es auch in den 

letzten Jahren auf Platz eins wichtiger 

Charts. Die am 16. August 1958 geborene 

Sängerin ist eine starke Fürsprecherin der 

LGBTIQ*-Community, Frauenrechtlerin 

und Pop-Ikone. 

Los ging alles Ende der 1970er in New York 

als Tänzerin in Discos und Sängerin in einer 

Punkband. 1982 dann der erste Kluberfolg 

mit der Single „Everybody“, 1983 der 

erste Chart-Erfolg mit „Holiday“. Ab 1984 

(bis heute!) folgten dann Hits wie „Like a 

Virgin“, „Into the Groove“, „Express Yourself“, 

„Justify My Love“ sowie „Frozen“, „4 

Minutes“ **, „Ghosttown“, „American Pie“, 

„Music“, „Give It 2 Me“ und natürlich ihre 

Klassiker „Like a Prayer“, „Vogue“, „Hung 

Up“ und „La Isla Bonita“. Bisher wurde sie 

28 Mal für einen Grammy nominiert, 7 

Trophäen bekam sie. 

Die Sängerin war (und ist immer wieder …) 

auch in der Filmwelt aktiv, meist hämisch 

kommentiert, aber durchaus mit Erfolg, 

1985 etwa mit „Susan … verzweifelt 

gesucht“. 1996 gab es Lob und Preise für 

ihre Darstellung der Evita im gleichnamigen 

Musical-Film, „You Must Love Me“ aus 

dem Kinoerfolg bekam 1997 einen Golden 

Globe. 2012 gab es einen weiteren Golden 

Globe für „Masterpiece“ aus dem Film 

„W.E.“. 

Zu ihrem 65. Geburtstag wünschen wir der 

Sängerin nur das Beste und sagen Danke 

dafür, dass sie die LGBTIQ*-Community 

sichtbar macht und sich engagiert für sie 

einsetzt! 

Passend zur „Pride“-Saison erscheint jetzt 

ihr 2022er-Top-10-Album „Finally Enough 

Love: 50 Number Ones“ neu auf Vinyl. 

In Regenbogenfarben! Sechs LPs voller 

legendärer Musik, dazu noch Bilder und 

Infos. Was will #mensch mehr? *rä 

** Das Duett mit Justin Timberlake war 

2008 Platz 1 in über 20 Ländern. 

FOTOS: WARNER MUSIC, UNIVERSAL MUSIC, @MADONNA 

Georgia 

Euphoric 

Das dritte Album der Indie-Pop-Musikerin 

erscheint am 28.Juli auf CD, LP und digital 

dominomusic.com 

George FitzGerald 

Not As I 

Die brandneue EP Not As I von George 

FitzGerald enthält unter anderem eine 

Kollaboration mit SYML und erscheint 

am 11.August auch als 12! 

Bonnie Prince Billy 

Keeping Secrets 

Will Destroy You 

Bonnie Prince Billy veröffentlicht am 

11.August sein erstes neues Studioalbum 

seit 2019 auf CD, LP und digital

MUSIK 

AVANTGARDE 

„Paranoïa, Angels, True Love“ 

und Madonna 

Christine and the Queens ist 

frühmorgens aus Paris nach 

Berlin geflogen. Nun sitzt der nichtbinäre 

Sänger in einem Konferenzraum 

seines Labels, gekleidet in einen 

schwarzen Anzug. Seine Haare 

sind streng nach hinten gegelt. Er 

wirkt erstaunlich munter, als er über 

sein neues Album „Paranoïa, Angels, 

True Love“ redet. 

Dieses Werk, sagt er, sei wie ein Triptychon. 

Es bestehe aus drei Teilen: Paranoia, Engel, 

wahre Liebe. In mehreren Liedern mimt 

Madonna eine der abstrakten Engelsfiguren 

namens Big Eye: „Sie ist die allwissende 

Stimme – ambivalent und mysteriös.“ In 

dieser Rolle singt sie nicht etwa, sie spricht: 

„Statt ihr Refrains zum Singen zu schicken, 

gab ich ihr Zeilen zum Einsprechen. 

Ich wollte die Schauspielerin Madonna 

einbinden.“ Das Ergebnis ließ nicht lange 

auf sich warten. Im buchstäblichen Sinne 

über Nacht lieferte die Queen of Pop ihren 

Beitrag. Dabei blieb es aber nicht. Nach 

dieser Kooperation lud Madonna ihren 

Kollegen zu sich nach Hause ein. Das 

war ein unvergessliches Erlebnis für den 

35-Jährigen. „Madonna“, schwärmt er, „hat 

das Flair eines britischen Dandys. Obwohl 

sie ein großer Popstar ist, beobachtet sie 

die Gesellschaft genau.“ 

Neben Madonna gibt es noch einen 

weiteren Albumgast: die Rap-Elektro- 

Künstlerin 070 Shake. Sie stößt bei dem 

Lied „True Love“ zu Chris. Es lebt von 

einer vibrierenden Synthesizer-Melodie 

und einem immer druckvoller werdenden 

Basslauf. Christine-and-the-Queens- 

Songs sind meistens zeitgemäß, teilweise 

sogar futuristisch. Aber nicht nur. Ein 

Sample aus Marvin Gayes „Feel All My 

Love Tonight“ schlängelt sich durch die 

Nummer „Tears Can Be So Soft“. Sie 

schlägt musikalisch einen Bogen zum 

Triphop, vor allem zu Portishead. Inhaltlich 

geht es um die befreiende Wirkung von 

Tränen: „Manchmal reichen Worte nicht, 

dann muss Wasser fließen.“ 

Es taucht mehrfach auf der neuen Platte 

auf, nicht nur in Form von Tränen, denn 

für Chris hat Wasser eine besondere 

Bedeutung: „Es birgt Wissen in sich und 

sorgt dafür, dass man anders denkt.“ 

Der Musiker hat sogar schon im Wasser 

gebetet. Etwa nach dem Tod seiner 

FOTO: JASA MULLER 

Mutter: „Sie zu verlieren, das war mit 

das Schmerzhafteste, was mir jemals 

widerfahren ist.“ Seitdem sie nicht mehr 

lebt, verwendet Chris, geboren als Héloise 

Letissier, das Pronomen er: „Ich bin nun 

mehr ich selbst.“ Das brachte einige 

Veränderungen mit sich: „Zuvor konnte ich 

mich nicht genug lieben, um zu glauben, 

dass ich Liebe verdient haben könnte. 

Jetzt sehe ich wahre Liebe durchaus als 

Möglichkeit für mich.“ 

Was entscheidend zu seinem Selbstfindungsprozess 

beigetragen hat: immer wieder 

eine andere Persona vorzustellen – von 

Christine and the Queens über Chris bis 

zu Redcar: „Mit jedem neuen Namen bin 

ich ein Stück weiter bei mir angekommen.“ 

Jeder Mensch, glaubt er, habe viele Gesichter: 

„Sprechen wir genauso mit unserer 

Mutter wie mit unserem Bäcker? Nein.“ 

Eine gewisse Wandlungsfähigkeit ist im 

Alltag also allen Menschen zu eigen. Und 

doch hat man es nicht leicht, wenn man 

deutlich aus der Masse heraussticht – sei 

es als Transsexueller oder als Homosexueller. 

„Es macht mich manchmal richtig 

wütend, dass wir in unserer Gesellschaft 

immer noch keine wirkliche Gleichberechtigung 

haben“, ereifert sich Chris. „Politiker 

sind einfach zu wankelmütig. Mal gehen 

sie einen Schritt vor, dann machen sie 

plötzlich einen Rückschritt. Alles bewegt 

sich so langsam.“ *Dagmar Leischow

ELEKTRO/DISCO 

Daft Punk – was für ein 

schönes Jubiläum! 

Das französische Producer- 

Duo Daft Punk bestand 

von 1993 bis 2021. Als Vorbilder 

nannten Guy-Manuel de Homem- 

Christo und Thomas Bangalter 

unter anderem Giorgio Moroder 

und Nile Rodgers von Chic – mit 

denen sie auch zusammenarbeiteten. 

Unlängst erschien 

die Jubiläumsausgabe 

ihres wohl 

wichtigsten (Pop-) 

Albums „Random 

Access Memories“. 

Das Werk vereint 

den Klassiker „Get Lucky“ mit 

Nile Rodgers und Pharrell 

Williams, „Infinity Repeating“ mit 

THE-STROKES-Sänger Julian 

Casablancas sowie unter anderem 

35 Minuten bisher unveröffentlichte 

Musik und Demos. Unser 

Anspieltipp ist der Chart-Hit 

„Lose Yourself to Dance“ feat. 

Pharrell Williams (Producer, DJ 

und seit 2023 auch Kreativchef 

der Männerlinie der französischen 

Luxus-Modemarke Louis Vuitton). 

Wissenswertes über Daft Punk: 

Die beiden in den 1990ern 

groß gewordenen Musiker, die 

mit Technolektro-, 

French-House- und 

Disco-Hits wie „Da 

Funk“, „Around the 

World“, „Harder, Better, 

Faster, Stronger“ und 

„Starboy“ zusammen 

mit The Weeknd 

die Welt bewegten, 

begeisterten 2010 

auch mit dem Soundtrack zum 

Kinostreifen „TRON: LEGACY“. 

Und der Daft-Punk-Klassiker „One 

More Time“ basiert auch etwas auf 

dem gleichnamigen Lied von Sister 

Sledge. „Random Access Memories 

10th Anniversary Edition“ 

ist als 3LP, 2 CD, Streaming und 

Download erschienen. *rä 

FOTO: J. RAKETE 

MUSIK 

TOUR 

„BABYBLUE 

LIVE“ – 

Annett Louisan 

Die kommende Tournee der Sängerin 

und ihrer Band wird verlängert. 

Aufgrund der großen Nachfrage wird es zusätzliche 

Konzerte in Hamburg (29.11.2023), Zürich 

(27.4.2024) und München (28.4.2024) geben. 

Annetts aktuelles Studioalbum trägt den Namen 

„Babyblue“ und ist, das wird gleich klar, ein Album 

über den Blues in der Mitte des Lebens und das 

Älterwerden. Voller Hingabe und Humor, augenzwinkernd 

und aufrichtig zugleich, erzählt Annett 

Louisan über Angst, aber auch das Annehmen 

dieses Lebensabschnittes. Vom Glück und vom 

Unglück, wie sich beides bedingt und wie nicht 

nur Menschen kommen und gehen, sondern auch 

man selbst. Solange, bis man schließlich wieder 

zu sich findet. Produziert wurde Annett Louisans 

„Babyblue“ von Tim Tautorat, der sich mit seinen 

Arrangements der gemeinsamen Kompositionen 

vor den Chansons der späten 1960er- und frühen 

1970er-Jahre verbeugt und die Melancholie von 

„Babyblue“ auch musikalisch gekonnt einfängt. 

www.semmel.de 

„Berlin hat eine neue 

Hörenswürdigkeit!“ 

Berliner Zeitung 

„Das mutigste und beste 

Musical aller Zeiten“ 

queer.de 

„Absolut 

mitreißend!“ 

B.Z. 

„Ein Musical mit Weltformat 

wie am Broadway“ 

BUNTE 

„Shakespeare 

hätt’s gefallen“ 

Die Welt 

„Berlin im siebten 

Musical-Himmel“ 

Berliner Morgenpost 

Schon 

über 100.00 

Besucher 

Von den Machern von Rosenstolz 

Peter Plate & Ulf Leo Sommer! 

„Liebe, Sex , Tod – so haben Sie 

Romeo & Julia noch nie gesehen!“ 

DAS M U S I CA L 

Tickets: 

www.musicalsberlin.com 

Jet zt im Stage Theater des Westens - Berlin

MUSIK 

GEORGIA: 

Die große Euphorie 

Ihr letztes Album „Seeking 

Thrills“ kümmerte um Klänge, 

die die klassische elektronische 

Musik der Tanzflächen zum Vorbild 

hatten. Denn Georgia selbst tanzte 

damals durch die europäischen 

Klubs, ohne sich um irgendetwas 

zu kümmern. Und wenn man u. a. in 

Berlin feiert, dann bleibt das nicht 

ohne Wirkung: „Total!“ blickt sie 

zurück. 

NACHGERFAGT 

„Wir waren in der Renate 

und im Berghain und 

dann wieder in der Renate 

… ich habe vier Tage 

nicht geschlafen. Dabei 

war ich nüchtern! Aber 

das geht dort, denn alle 

sind wirklich da, um zu 

tanzen.“ Dass sich das 

auf ihre Musik auswirken 

wurde, hat Georgia nicht 

überrascht, auch wenn 

es auf subtile Weise 

durchscheint. „Seeking Thrills“ war kein 

Techno-, sondern ein Popalbum, dass auf 

einem massiven Fundament von Beats 

aufblühte, die sich auf die Wurzeln dieser 

Szene beziehen, dem funkelnden House der 

1980er. „Popmusik lebt heute auf den Beats, 

die damals entstanden sind. Wenn du einen 

Dua-Lipa-Song hörst, dann geht der auf 

Frankie Knuckles zurück.“ 

Ihr neues Album „Euphoric“ geht diesen 

Weg weiter, lässt aber es aber erheblich 

lockerer angehen. Bei „Seeking Thrills“ war 

es ihr sehr wichtig, sich der Geschichte der 

elektronischen Musik bewusst zu sein, der 

Ursprünge in den schwarzen und queeren 

Communitys. Dieses Mal scheint sie all diese 

Verantwortung nicht mehr auf den Schultern 

gespürt zu haben. „Beim Produzieren von 

,Seeking Thrills’ wollte ich voll und ganz 

respektvoll sein, im Bewusstsein was diese 

Genres besonders für diese Gemeinschaften 

bedeuten und in welchen Zusammenhang 

sie stehen. Es war als würde ich ein Klassik- 

Album machen – ich wollte die Gründer 

ehren, die Orte, an denen es entstanden ist“, 

erklärt sie ihren Ansatz. „Dieses Mal hatte 

ich gar nicht diese klare Vision, kein Konzept, 

dass sich so deutlich auf etwas bezog. 

Ich war einfach sehr offen. Das Mantra 

war, einfach zu experimentieren. Was sehr 

befreiend war.“ 

Zusammen mit ihrem Produzenten Rostam 

(Carly Rae Jepsen, Haim, Vampire Weekend) 

entstanden in L.A. deswegen Tracks, die 

sich ganz dem Pop verschreiben und das 

außergewöhnlich leicht erscheinen lassen. 

Die Basis sind weiterhin Beats und elektronische 

Effekte, aber echte Instrumente 

fanden jetzt auch ihren Raum. Vielleicht 

spielte dabei eine besondere Erfahrung eine 

Rolle, denn Georgia ist mittlerweile Teil eines 

Nummer-eins-Albums, der letzten Platte 

von Shania Twain. Eine Erfahrung, die ein 

paar Perspektiven veränderte. „Es war eine 

große Sache! Wenn jemand das meinem 

siebenjährigen Ich prognostiziert hätte, dass 

ich neben Shania Twain sitzen würde, um 

mit ihr an Liedern zu schreiben, mein Herz 

wäre geschmolzen. Es war wundervoll!“, lacht 

sie. „Wir waren drei Tage zusammen im Studio 

und ich konnte sie wirklich kennenlernen. 

Eine unfassbare Frau! Immer die erste im 

Studio und die Letzte die geht. Ich war sehr 

froh, als das Album auf Nummer eins ging, 

denn sie verdient es. Und es ist ziemlich 

surreal, ein Teil davon zu sein.“ Wie kam es 

dazu? „Neben meinem Dasein als Georgia 

bin ich einfach auch Songwriterin. Der 

Produzent, Mark Ralph, der mit beim Mixen 

des letzten Albums half, wollte Shania mit 

jungen Künstlern in Verbindung bringen und 

schlug auch mich vor.“ So euphorisch wie 

all diese Erfahrungen klingt „Euphoric“ dann 

auch. Es ist keine Klubplatte mehr, sondern 

wie ein Tanz mit sich selbst auf der Spitze 

eines Berges. Sie wollte nach den Dramen 

der letzten Jahre farbenfrohe, optimistische 

Lieder schreiben. Musik, zum Loslassen. Und 

um den simplen Fakt zu feiern, dass man 

lebt. *Christian K. L. Fischer 

FOTO: WILL SPOONER

KULT 

„Let Me Entertain You“ – 

Amanda Lear 

MUSIK 

Unlängst ist das 2016er-Album 

des queeren Sterns mit einigen 

neuen Liedern neu erschienen. 

„Let Me Entertain You“ ist 

damals wie heute ein Album, 

auf dem sich die Diva der 

Lieder erneut angenommen 

hat, die ihr etwas bedeuten. 

Also sind auch viele Cover auf dem – echt guten – Werk zu 

finden. Und zwei ihrer Klassiker: „Fashion Pack (Studio 54)“, 

ihr Lied über die New Yorker Disco und den Jetset von 1979, 

sowie Amandas – von Johann Wolfgang von Goethes „Faust“ 

inspiriertes – „Follow Me“ aus dem Jahr 1978, das gerade durch 

einen Werbeclip für „COCO MADEMOISELLE“ von CHANEL 

erneut populär und in die Charts gekommen ist. 

Nur Disco-Euro-Pop? Nein. Besonders die Chansons sind herausragend 

und zeigen, dass Amanda Lear diese Art von Musik 

besonders gut kann – und dass sie auch ohne die Hilfe der 

(tollen und wichtigen!) Sänger*innen, wie sie etwa bei früheren 

Hits wie „Love Your Body“ oder „Queen of China-Town“ extrem 

wichtig waren, beim Refrain Musik abliefert, die #mensch 

sich gerne anhört. Am 28. April erschien das Album „Let Me 

Entertain You“ neu, unsere Anspieltipps sind „More“, „Catwalk 

(A Model)“, „Prima del tuo cuore“ (Amanda Lear & Gianluca 

De Rubertis), „Si tu savais ma belle“ und ihr Cover des Village- 

People-Hits „Macho Man“. Über die Künstlerin: Bekannt wurde 

Amanda Lear als Model und als Muse des Malers Salvador Dalí, 

berühmt wurde sie dann als Sängerin von Hits wie „Blood and 

Honey“, „The Sphinx“ und „Diamonds“. Bei einigen Versionen 

von „From Here to Eternity“ von Giorgio Moroder hört man 

Amanda – auch ihre Version von „Lili Marleen“ ist bis heute 

populär. Seit den 1980er-Jahren ist Amanda Lear vor allem in 

Italien und Frankreich als TV-Moderatorin erfolgreich, landet 

aber immer wieder Chart-Erfolge. Geboren wurde die Künstlerin 

(vermutlich) am 18. November 1939 in Hongkong. *rä 

DAS NEUE ALBUM 

AB SOFORT ÜBERALL ERHÄLTLICH 

FOLK 

„Folkocracy“ – 

Rufus Wainwright 

Berlin-Fan Rufus Wainwright meldet 

sich im Juni mit einem neuen Werk 

zurück. Über die kommende 

Veröffentlichung verrät der Musiker 

schriftlich: „Dieses Album ist fast wie eine aufgezeichnete 

Geburtstagsfeier und ein Geburtstagsgeschenk für mich 

selbst. Ich habe einfach alle Sänger*innen eingeladen, die 

ich sehr bewundere und mit denen ich schon immer singen 

wollte ...“ Und das sind einige! So werden unter anderem John 

Legend, David Byrne, Sheryl Crow, Nicole Scherzinger (ja, sie 

sang einst bei der Truppe Pussycat Dolls), Chaka Khan, Andrew 

Bird, ANOHNI, Susanna Hoffs, Van Dyke Parks und Madison 

Cunningham! Besonders von der Zusammenarbeit mit John 

Legend schwärmt er: „Ich liebe es, einen Song von ihm zu 

hören, der so ganz anders klingt als sein sonstiges Output. Man 

hört richtig, wie wir uns gegenseitig anspornen. Auch in der 

Welt des Folk gibt es so etwas wie Sparringpartnerschaften, die 

sich ergeben – und davon profitiert die Musik auf jeden Fall.“ *rä 

16.11.23 Zwickau 26.11.23 Köln 

17.11.23 Leipzig 

20.11.23 Kempten 

21.11.23 Nürnberg 

23.11.23 Erfurt 

24.11.23 Frankfurt/M. 

25.11.23 Stuttgart 

28.11.23 Bielefeld 

29.11.23 Flensburg 

01.12.23 Schwerin 

02.12.23 Berlin 

03.12.23 Hamburg 

19.02.24 Chemnitz 

20.02.24 Dresden 

21.02.24 Cottbus 

23.02.24 Regensburg 

25.02.24 Trier 

27.02.24 Krefeld 

29.02.24 Rostock 

01.03.24 Magdeburg 

02.03.24 Oberhausen 

03.03.24 Kiel 

05.03.24 Neubrandenburg 

06.03.24 Hannover 

07.03.24 Münster 

08.03.24 Braunschweig 

09.03.24 Oldenburg

MUSIK 

NACHGEFRAGT 

FOTO: SONY MUSIC 

TOM GRENNAN: 

Geil und direkt 

Der englische Popmusiker 

zerbricht sich nicht den Kopf, 

sondern genießt mit seinem neuen 

Album „What Ifs & Maybes“ lieber 

das Leben. 

Tom Grennan, im englischen Bedford 

geboren und mittlerweile gemeinsam 

mit der Freundin in London lebend, ist 

keiner dieser Menschen, die alles immer in 

Grund und Boden durchdenken müssen. 

Insofern ist es wenig verwunderlich, dass 

der 27-jährige Sänger und Songschreiber 

die Dinge auch in seinen Liedern gern 

schnörkellos und mit so wenig Firlefanz 

wie möglich auf den Punkt bringt. Über 

„All These Nights“, die erste Nummer auf 

„What Ifs & Maybes“, Grennans drittem 

Album nach „Lightning Matches“ (2018) 

und der UK-Nummer-1 „Evering Road“ 

(2021), könnte er also theoretisch 

irgendwelche romantischen Litaneien 

loswerden, während er beim Gespräch im 

Berliner Büro seiner Plattenfirma auf dem 

Sofa herumfläzt, doch er entscheidet sich 

für den direkten Weg. 

„Der Song dreht sich um Sex“, sagt Tom 

mit einem mehr als nur angedeuteten 

Grinsen. „Es geht einfach darum, die 

Wärme eines anderen Körpers zu 

spüren und um das euphorische Gefühl, 

miteinander zu verschmelzen. Es steckt 

nichts weiter hinter dem Lied, als dass ich 

darin über Spaß, Geilheit und Leidenschaft 

singe.“ 

Eigentlich hatte Tom Grennan ja gar nicht 

vorgehabt, einmal als Popstar durch die 

Welt zu ziehen. Der ursprüngliche Plan 

lautete: Fußballprofi. „Ich hatte als Junge 

diesen Traum, und ich war gut. Aber nicht 

gut genug.“ Als mit 16, 17 absehbar wurde, 

dass es für eine der ersten Ligen nicht 

reichen würde, orientierte sich der Teenager 

um und begann 

nach der Schule ein 

Schauspielstudium in 

London. Doch dann, 

mit 18, die nächste 

Kehrtwende. Tom trat, 

unterstützt von ein 

paar Bier, in seinem 

Heimatort im Pub „The 

Bear“ auf, wo er bis 

heute hin und wieder 

anzutreffen ist, die 

Eltern leben nach wie 

vor in Bedford. „Ich 

hätte vorher nicht 

geglaubt, wie viel Spaß mir das Singen 

macht, doch ich fand tatsächlich sehr 

schnell heraus, dass ich es liebe“, sagt 

Grennan. Also nimmt er sich der Sache 

intensiver an und landet 2016 einen 

ersten Hit als Gaststimme auf der Chase 

& Status-Single „All Goes Wrong“. Für ihn 

nicht, denn ab da läuft es immer besser 

für den unbeschwerten Burschen mit 

der ausdrucksstarken Stimme. „Ich habe 

zwei Eigenschaften, die mir geholfen 

haben, Fuß zu fassen“, so Tom. „Ich bin 

ein neugieriger Mensch, der immer wissen 

möchte, was sich hinter der nächsten 

geschlossenen Tür verbirgt. Und ich bin 

ziemlich selbstbewusst und habe ein 

großes Mundwerk. Ich war nie jemand, 

der Angst hat vor großen Auftritten oder 

überhaupt vor Menschen. Ich mag die 

Aufmerksamkeit.“ 

Dass die neuen Songs, die mit ihren 

mitreißenden Melodien niemanden 

unberührt lassen, im Hinblick auf mögliche 

Stadionshows komponiert 

wurden, gibt er 

sehr gern zu. „Ja, klar 

ist das so. Ich will alle 

wegblasen mit meiner 

Musik. Ich habe nicht 

vor, so zu tun, als sei 

ich ein bescheidener 

Junge.“ Die neuen 

Songs wie „Remind 

Me“ oder die neue 

Single „Here“ klingen 

entsprechend motivierend 

und mitreißend 

und stehen damit in 

bester Tradition von „Little Bit of Love“, 

also dem Song, mit dem Tom Grennan vor 

zwei Jahren der große Durchbruch gelang. 

„Als das Lied explodierte, war gerade voll 

Corona und ich lümmelte auf dem Sofa bei 

meinen Eltern, wo ich zu der Zeit wieder 

eingezogen war, um nicht so allein zu sein, 

und verfolgte sozusagen im Liegen, was 

plötzlich passierte.“ Das Feiern, sagt Tom 

Grennan, und lacht ein weiteres Mal, habe 

er inzwischen nachgeholt. „Aber ich trinke 

nicht mehr so viel wie früher und halte 

mich so gut ich kann von Drogen fern. 

Ich bin glücklich, so fit wie nie und freue 

mich auf einen richtig fröhlichen Sommer.“ 

*Interview: Steffen Rüth

MUSIK 

COUNTRY 

Noch mehr Großartiges von 

Nancy und Lee 

DIE 1960er-Pop-Flower-Power- 

Country-Ikone Nancy Sinatra landete 

zusammen mit Lee Hazlewood 

(1929 – 2007) eine Reihe bis heute 

bekannter Chart-Erfolge. „Summer 

Wine“ zum Beispiel, „Jackson“ oder 

„Some Velvet Morning“. Die beiden 

veröffentlichten aber auch erst 

in den Jahren danach zu Klassikern gewordene Nummern wie 

„Down from Dover“, „Arkansas Coal“ und „Elusive Dreams“. 

29.10.23 Nürnberg 

31.10.23 Frankfurt/M 

02.11.23 Leipzig 

ANNETT LOUISAN 

LIVE 

BABYBLUE 2023 

10.11.23 Bochum 

12.11.23 Stuttgart 

15.11.23 Rostock 

16.11.23 Köln 

17.11.23 Hannover 

21.11.23 Dresden 

26.11.23 Berlin 

29.11.23 Hamburg 

und weitere Städte 

Die meisten Duette der beiden Musiker*innen sind auf dem 

Album „Nancy & Lee“ aus dem Jahr 1968 zu finden, das vor 

einiger Zeit mit Bonustracks wiederveröffentlicht wurde. Aber 

eben nicht alle, denn 1971 taten sich die zwei begnadeten 

Künstler*innen erneut zusammen und veröffentlichten die 

Single „Did You Ever“, die in England ein großer Erfolg wurde und 

bis auf Platz zwei kletterte. 

1972 folgte das Album dazu, in den USA unter dem Titel „Nancy 

& Lee Again“ veröffentlicht, in UK selbstverständlich „Did You 

Ever“. Neben den bereits erwähnten Liedern „Arkansas Coal“, 

„Down from Dover“ und „Did You Ever“ vereint es eine Fülle an 

poppigen Country-Stücken mit einer großen Portion Drama, 

Sehnsucht und Melancholie. Das Album erschien unlängst neu 

und mit Bonustracks wie „Think I’m Coming Down“. Unbedingt 

anhören sollte #mensch sich aber auch „Paris Summer“. *rä 

09.11.23 Köln 10.11.23 Dortmund 23.11.23 Leipzig 24.11.23 Hamburg 25.11.23 Berlin 

www.nancysinatra.com 

DANCE 

Aktuelle Klubmusik und 

Remixe 

DJ Jerome, Markus Gardeweg und 

Merlin mischten für das Hamburger 

Label Kontor die aktuellen Hits der 

Klubs auf drei CDs. CD Nummer vier 

von „TOP OF THE CLUBS VOL. 96“ 

versammelt dann einige der Hits in 

voller Länge und ungemischt. Unsere 

Anspieltipps sind unter anderem 

„Never Die“ von Sono, „Hold Me 

Closer (Joel Corry Remix)“ von Elton 

John und Britney Spears, „Freedom“ 

von Alle Farben sowie „Wishlist“ von Felix Jaehn und „Dolce & 

Gabbana“ von Picco. Bald ist die 100 voll! Wer hätte das schon 

gedacht, als die Sampler-Reihe in den 1990ern an den Start 

ging? Aber so beständig und erfolgreich wie House und Dance 

an sich, sind eben auch die hier versammelten Interpret*innen 

wie Tom Grennan, Leony und Interactive – dieses legendäre 

Projekt landete einst Charthits wie „Living Without Your 

Love“ und „Who Is Elvis“, hier präsentiert es einen seiner 

größten Hits: „Forever Young (Reloaded)“. Und ja, diesmal 

liegt der Fokus (etwas) mehr auf EuroDANCE, ganz passend 

zum spaßigen und erfolgreichen 1990er-Revival. Trotzdem: 

Neunzig Prozent der Lieder sind neu, aber eben mit zum Teil 

deutlichen Eurodance-Zitaten. Macht beste Laune! *rä 

FOTOS: @ARTISTJEROME 

DAS NEUE ALBUM 

09/06/23 

kontorrecords.de

MUSIK 

INTERVIEW 

FOTO: NONA STUDIOS 

NACHGEFRAGT BEI 

KERSTIN OTT 

Seit einigen Jahren schon 

räumt die Singer-Songwriterin 

mit ihrem Deutsch-Pop in den 

Album-Charts und live ab. Für uns 

hatte die Sängerin trotzdem Zeit 

für ein Interview. 

Nach einer kleinen Pause bist du 

beim Schlagerfest in Hamburg 

wieder aufgetreten, und es gab 

einen Vorfall, bei dem du ein Lied neu 

beginnen musstest. Was ist passiert? 

Es dauerte einige Sekunden, bis ich merkte, 

dass etwas nicht stimmte, ich habe auf 

dem falschen Klick angefangen. Am Ende 

ist alles gut ausgegangen. 

Es gab ja sogar Applaus, niemand hat 

es Dir übel genommen … 

Das kann jedem passieren. Aber um auf 

deine Frage zurückzukommen, mein erster 

Auftritt nach der Pause fand nicht beim 

Schlagerfest statt, sondern bei einer Schlagernacht. 

Ich erinnere mich nicht genau, 

in welcher Stadt das war, aber es war auf 

jeden Fall ein schöner Neuanfang. 

Wie bringst du Familie, Ehefrau, 

Kinder, das Leben als Star und 

öffentliche Person im Schlagerbusiness 

sowie deine Rolle als LGBTIQ*- 

Galionsfigur unter einen Hut? 

Ich mache es wie jeder andere auch. Wenn 

ich meine Ruhe haben möchte, wird man 

mich nicht irgendwo in der Öffentlichkeit 

antreffen oder Beiträge von mir sehen. 

In den letzten vier Monaten habe ich 

einfach eine Pause eingelegt. Aber jetzt 

freue ich mich, dass es wieder losgeht. Es 

ist eine Herausforderung, all diese Rollen 

zu vereinen, aber ich finde Wege, um 

einen Ausgleich zu schaffen. Natürlich 

gibt es Momente, in denen ich mich auf 

meine Familie konzentriere und privat Zeit 

genieße. 

Woran arbeitest du derzeit? 

Ich habe eine Sommer-Open-Air-Tour, 

bei der ich auch auf Festivals auftrete. Es 

gibt auch einzelne Auftritte, bei denen ich 

alleine auf der Bühne stehe. Das geht bis 

zum Jahresende so weiter. Ich bin aber 

auch schon wieder im Studio und arbeite 

an neuen Projekten. Momentan habe ich 

also ziemlich viel zu tun, aber ich finde 

auch Zeit für meine Familie. Es ist eine Art 

Homeoffice-Situation. 

Wo findest du Inspiration für deine 

Songs? 

Die Inspiration kommt oft aus meiner 

eigenen Lebenssituation. Ich habe selbst 

pubertierende Kinder zu Hause, von 

denen eines bereits erwachsen ist. Aber 

ich bin immer noch jung im Kopf. Meine 

Songs entstehen oft aus persönlichen 

Eindrücken, Erzählungen von Freunden 

oder spontanen Ideen, die mir kommen, 

wenn ich etwas Cooles im Fernsehen sehe. 

Auch wenn es momentan viele 

schwierige Themen gibt, wie Krieg, 

Umweltzerstörung und Klimawandel, 

wo findest du Zuversicht? 

Ich glaube, das liegt einmal schon daran, 

dass ich schon immer sehr optimistisch 

gewesen bin. Ich arbeite mich nicht an 

irgendetwas Negativem ab, betrachte so 

was nicht immer und immer wieder. Ich 

glaube, es ist wichtiger daran zu arbeiten, 

sich selbst zu stärken. Trotzdem haben wir 

viele Sachen gerade auf dem Zettel, die wir 

wirklich bearbeiten müssen. Das ist ja klar! 

Tierschutz zum Beispiel ist dir 

wichtig … 

Ja, das ist mir wirklich wichtig. Tierschutz 

berührt mich persönlich, und ich finde, dass 

wir uns nicht verschließen sollten, sondern 

aktiv etwas tun sollten. Auch mit den 

finanziellen Mitteln, die uns zur Verfügung 

stehen. Es gibt wirklich viele Dinge, die wir 

angehen müssen. 

Gibt es Pläne, dich auch auf anderen 

CSDs zu sehen? 

Im Moment ist nichts konkret geplant, aber 

warum nicht? 

*Interview: Michael Rädel / Christian Knuth

Bastian tobt sich gerne modisch aus und 

hat mit George seine Muse gefunden. 

DU BIST 

EINMALIG 

UND VERDIENST EINE MASS- 

GESCHNEIDERTE HIV-THERAPIE 

NP-DE-HVU-ADVT-220007 

Ob Pille, Spritze oder 

Infusion – sprich mit 

deinem/r Ärzt*in über 

eine Therapie, die zu 

dir passt. 

Mehr zum Leben mit HIV unter livlife.de

FILM 

INTERVIEW 

EMANUELE CRIALESE – 

L’IMMENSITÀ 

Schon lange gehört Emanuele 

Crialese, geboren 1965 in 

Rom und Absolvent der renommierten 

Tish School of Arts in New York, 

zu den international meistbeachteten 

Regisseuren Italiens. 1997 kam 

sein erster Spielfilm „Once We Were 

Strangers“ in die Kinos, anschließend 

wurden Werke wie „Lampedusa“, 

„Golden Door“ oder „Terraferma“ bei 

den Festivals in Cannes und Venedig 

mit Preisen bedacht. Doch noch 

nie wurde einem seiner Filme so 

viel Aufmerksamkeit entgegengebracht 

wie nun „L’immensità – Meine 

fantastische Mutter“. Was einerseits 

an Oscar-Gewinnerin Penélope Cruz 

in der (erwachsenen) Hauptrolle 

liebt. Aber andererseits auch daran, 

dass Crialese mit dieser autobiografischen 

Geschichte über ein Kind 

im Italien der 1970er Jahre, das mit 

seiner Genderidentität ringt, auch 

sein öffentliches Coming-out als 

trans Mann hatte. Wir trafen ihn in 

Venedig zum Interview. 

Herr Crialese, Sie drehen seit 

über 25 Jahren Filme. Warum 

erzählen Sie erst jetzt diese sehr 

persönliche Geschichte, um die es in 

„L’immensità“ geht? 

Tja, mit der Zeit ist das so eine Sache, man 

weiß nie, wann sie reif ist. Natürlich hatte ich 

über die Jahre immer wieder den Gedanken, 

Teile meiner eigenen Jugend in einen Film zu 

verwandeln. Und ich habe nie daran gezweifelt, 

dass es eines Tages so weit sein würde. 

Aber ich wusste auch immer, dass ich für 

diesen Film der bestmögliche Regisseur 

sein musste. Ich wollte so viel Erfahrung 

wie möglich haben, um die Geschichte 

möglichst überzeugend erzählen zu können. 

Mit 30 Jahren hätte ich mir diese wirklich 

delikate, zarte Thematik einfach noch nicht 

zugetraut. 

Interessanterweise setzen Sie, was 

Bilder und Atmosphäre angeht, 

nicht nur auf Wahrhaftigkeit und 

Realismus, sondern kombinieren das 

mit einer bewussten Künstlichkeit. 

Warum? 

Dafür gab es verschiedene Gründe, angefangen 

damit, dass ich mittels der Songs 

und Fernsehshows, die mich als Kind massiv 

geprägt haben, auch das Innenleben unserer 

jungen Protagonistin Adri erzählen wollte. 

Außerdem ging es mir dieses Mal darum, 

ein Gefühl von Klaustrophobie einzufangen, 

weswegen ich nicht wie sonst überwiegend 

draußen und mit natürlichem Licht, sondern 

im Studio und mit Scheinwerfern gedreht 

habe. Und letztlich ist ja auch die Besetzung 

schon ein Aufeinanderprallen von Realität 

und Fiktion, schließlich habe ich auf der 

einen Seite junge Laiendarsteller*innen, die 

noch nie vor einer Kamera und nicht einmal 

auf einer Schultheater-Bühne standen, und 

auf der anderen jemanden wie Penélope 

Cruz, die ein echter Superstar ist und 

natürlich alles spielen kann. 

Wo Sie gerade Kinder erwähnen: wie 

fanden Sie die ideale Besetzung für 

Adri, immerhin ja so etwas wie Ihr 

Alter Ego? 

Im Casting haben wir sicherlich 3.000 junge 

Mädchen gesehen. Anfangs suchten wir erst 

einmal in Rom, wo wir ja auch drehten. Aber 

ich merkte bald, dass heutige Großstadtkinder 

ganz anders ticken als wir damals 

in den 70er-Jahren. Deren Horizont hat 

sich wahnsinnig verengt, in jeder Hinsicht, 

sowohl weil sich das Stadtbild verändert hat 

als auch weil alle viel zu viel auf ihre Telefone 

und andere Bildschirme gucken. Ich hatte 

nicht den Eindruck, dass ich da jemanden 

finden würde, der die nötige Konzentration 

mitbringt. Oder das Gefühl von Freiheit 

kennt, mit dem ich aufgewachsen bin, 

diesem neugierig-explorierenden Bewegen 

durch die Natur. Also verlagerten wir die 

Suche mehr in ländliche Regionen und nicht 

zuletzt an Orten und in Milieus, die nicht so 

eindeutig von einer Geschlechterbinarität 

geprägt waren. In einem Dorf südlich von 

Rom stießen wir dann auf Luana Giuliani, die 

neben der Schule Motocross-Rennen fährt 

und dabei gegen Jungs antritt. Ein echter 

Tomboy, was für diese Rolle natürlich ideal 

war. Ich musste das Drehbuch für sie ein 

wenig anpassen, weil sie ein kleiner wenig 

älter und schon weiterentwickelt war als ich 

Adri ursprünglich angelegt hatte. Aber das 

war es wert, denn ansonsten brachte sie 

alles mit, wonach ich suchte. 

Und wie kreierten Sie zwischen 

Luana und Penélope Cruz die richtige 

Mutter-Kind-Beziehung? 

Penélope war sehr großzügig mit ihrer Zeit, 

was für mich wirklich wichtig war. Meine 

Art der Arbeit mit Schauspieler*innen, 

gerade wenn sie Laien sind, erfordert viele 

Proben. Wir reisten also alle nach Madrid 

und verbrachten etliche Tage bei Penélope 

und ihrer Familie. Wir probten, arbeiteten an

den Dialogen, spielten, kochten und kamen 

uns vor allem einfach näher. Nach und nach 

entwickelten wir dort die Familiendynamik, 

die ich im Sinn hatte. 

Warum haben Sie sich überhaupt 

für Cruz statt einer italienischen 

Schauspielerin entschieden? 

Ursprünglich schrieb ich die Rolle für eine 

Engländerin. Mir war wichtig, dass die Mutter 

eine Außenseiterin in dieser Welt ist, weil 

sich dadurch ihr Gefühl noch verstärkte, in 

dieser Umgebung und dieser Ehe gefangen 

und isoliert zu sein. Denn sie hat offenkundig 

weder Eltern noch alte Freundinnen 

in der Nähe, nur ihren Mann und dessen 

Großfamilie. Und natürlich ihre Kinder, mit 

denen sie eine Sprache sprechen kann, die 

alle anderen um sie herum nicht verstehen. 

Das war auch wichtig! Irgendwann jedenfalls 

kam ich mit Penélope in Kontakt, die ja sehr 

gut Italienisch spricht, und merkte, dass sie 

die Idealbesetzung ist. Denn springe nicht 

zuletzt auf das Visuelle an – und Penélope 

ist in dieser Hinsicht fast so etwas wie der 

Archetypus einer Frau. Sie funktioniert als 

Frau der Vergangenheit, der Gegenwart und 

der Zukunft; sie könnte meine Großmutter 

genauso sein wie meine Mutter oder meine 

Tochter. Sie umweht die Aura des Zeitlosen, 

was für meinen Film perfekt ist. 

Was sagt eigentlich Ihre Familie 

dazu, dass „L’immensità“ so nah dran 

ist an Ihren tatsächlichen Erfahrungen 

von damals? 

Die sind das immer schon gewohnt, 

dass ich sie und unser Leben als 

Inspiration für meine Filme 

nehme. Jede meiner 

Geschichten handelt 

immer auch irgendwie 

von mir und 

ist deswegen ein 

bisschen autobiografisch. 

Die Frau 

in „Lampedusa“ 

zum Beispiel war 

ebenfalls eine Version 

meiner Mutter. Genau 

wie auch Penélopes Figur 

nun lediglich eine Version meiner 

Mutter ist. Hätte ich einfach nur unseren 

Familienalltag von damals verfilmt, würden 

Sie sich im Kino jetzt zu Tode langweilen. 

Ich werde nicht im Detail verraten, welche 

Elemente der Geschichte in „L’immensità“ 

tatsächlich wahr sind und welche nicht. 

Aber selbst die, die nicht so passiert 

sind, stehen zumindest repräsentativ für 

meine Gefühle und Ängste von damals. 

Und sind damit im Grunde also fast noch 

persönlicher. 

Eine letzte Frage noch: Sie verwenden 

bisweilen die weiblichen Pronomen, 

wenn Sie über Adri sprechen, obwohl 

die Figur sich selbst dezidiert als 

Junge fühlt. Wie kommt das? 

Das hat in diesem Fall viel damit zu tun, 

dass ich dabei an Luana denke, die 

nun einmal ein Mädchen ist. Aber 

ich muss auch sagen, dass die 

Sache mit den Pronomen für 

mich nicht die allerwichtigste 

ist, zumal bei Kindern 

und Personen, die noch 

mitten in der Selbstfindung 

sind. Wir befinden uns 

gerade in einem Prozess der 

sprachlichen Neufindung und 

Weiterentwicklung, den ich richtig 

und wichtig finde, weil wir nun Worte 

und Definitionen finden für Dinge, die sich 

früher nicht benennen und definieren ließen. 

Aber so etwas geschieht nicht von heute 

auf morgen, da ist vieles im Fluss und ich 

finde, wir alle müssen ein wenig flexibel und 

nachsichtig sein. Beleidigungen und Provokationen 

gehen natürlich gar nicht und man 

sollte unbedingt Rücksicht nehmen auf das, 

was sich eine Person wünscht. Doch nicht 

jedes Pronomen ist gleich ein Politikum. 

FOTOS: PROKINO 

*Interview: Patrick Heidmann 

FILM 

„ ich weiß, wie 

ich mit hiv 

gelassen 

alt werde 

NX-DE-HVU-ADVT-230001; April 2023 

wissen fürs leben 

findest du hier! 

Mach dich schlau - mit 

der digitalen HIV-Broschüre

FILM 

KINO 

FOTOS: PATTI PERRET/A24 FILMS 

THE INSPECTION 

Ellis French (Jeremy Pope, „Pose“) ist ganz 

unten angekommen: Von seiner streng 

religiösen Mutter Inez (Gabrielle Union) 

aufgrund seiner Homosexualität verstoßen, 

landet er auf der Straße. Den Weg aus 

der Obdachlosigkeit und die Hoffnung, den 

Respekt seiner Mutter wiederzuerlangen, 

sieht er ausgerechnet bei den US-Marines. 

Im Bootcamp spürt er schnell, dass 

diese Gemeinschaft einen queeren 

Afroamerikaner vor gegensätzlichste 

Herausforderungen stellt: Schikanen und 

Ausgrenzung muss er in gleichem Maße 

ertragen wie sein muslimischer Mitrekrut 

Ismael. Einzig Drill Sergeant Rosales (Raúl 

Castillo) scheint Ellis zugewandt zu sein 

und übt eine starke sexuelle Anziehungskraft 

auf ihn aus. Die offene Feindseligkeit 

und Ausgrenzung nimmt weiter zu, dennoch 

gewinnt Ellis an Selbstbewusstsein 

und findet in dieser neuen Gemeinschaft 

Stärke und Anerkennung, die sein Leben 

und auch die Beziehung zu seiner Mutter 

verändern. Regisseur und Autor Elegance 

Bratton erzählt mit diesem intensiven 

Drama seine persönliche Lebensgeschichte. 

Mit spürbarer Authentizität, 

wahrhaftigen Figuren sowie dynamischen 

und immer wieder humorvollen Tönen 

geht „THE INSPECTION“ tief unter die 

Haut und erzählt die Geschichte eines 

Außenseiters, der seinen Platz in der Welt 

findet. Der Kinostart ist am 24. August. 

GEWINNE 

Verlosung: „ANIMA – Die Kleider meines Vaters“ 

Das queere, humorvolle und gesellschaftlich 

wichtige Kinodebüt von Regisseurin 

Uli Decker erschien unlängst auf DVD. 

Eine wahre (!) Geschichte über Queerness, 

das Heranwachsen und tragikomische 

Momente in der bayrischen Provinz. 

Im Mittelpunkt des Films steht Uli. Die 

will entweder Papst oder Pirat werden. 

Und sie will irgendwann einen Bart haben, 

denn alle, die etwas Spannendes erlebten, 

trugen einen Bart. Auf gar keinen Fall will 

Uli aber die Erwartungen ihrer Umgebung 

erfüllen, sie verlässt die Provinz, um freier 

zu leben. Sie wollte in die Welt hinaus, was 

erleben, sie wollte unter solchen Bedingungen 

kein Mädchen sein. Nach dem Tod 

ihres Vaters übergibt ihr die Mutter das 

Erbe, eine geheim gehaltene Kiste, die Ulis 

Sicht auf ihre Familie grundlegend verändern 

wird: Der Vater war ein Transvestit, 

seit 1946, heimlich erst in den Kleidern 

seiner Mutter vorm Spiegel ... Heute und 

vor allem in Großstädten nichts Skandalöses, 

im 20. Jahrhundert allerdings – und 

auch heute noch in der Provinz – etwas, 

das leider immer noch viele provoziert und 

gar gefährlich werden kann. 

„Lieber Papa, seit deinem Tod habe ich 

den Eindruck, Du verfolgst mich …“, diese 

FOTO: FLARE FILM 

große Schwere droht Uli erst zu erdrücken, 

doch dann fährt sie zurück und nimmt 

ihr Erbe an. Sie erzählt ihre Geschichte, 

die ihres Vaters, obwohl der Papa ja nie 

im Mittelpunkt stehen wollte. Auch das 

merken die hier zu sehenden Wegbegleiter 

an. Aber es muss sein. „Ich frage mich, was 

für ein Theaterstück wir vier eigentlich 

aufgeführt haben?“, merkt die Regisseurin 

im Film an – und erzählt von ihrer Wut auf 

den Ort, die manchmal hochkommt. 

„Wir müssen die Väter und Mütter auch 

verraten, damit wir mit unserer Vergangenheit 

in Frieden leben können“ – eine 

Tagebuchzeile, die sie von ihrem Vater 

als an sie gerichtet interpretiert. „ANIMA 

– Die Kleider meines Vaters“ feierte auf 

dem 43. Filmfestival Max Ophüls Preis im 

Wettbewerb seine Weltpremiere und 

wurde als „Gewinner Publikumspreis 

Dokumentarfilm“ und „Gewinner Bester 

Dokumentarfilm“ geehrt. *rä 

Wir verlosen fünf DVDs: 

www.maenner.media/gewinne

KUNST 

AUSSTELLUNG 

PIERRE 

ET GILLES: 

„Les couleurs du temps“ 

Pierre et Gilles: « Doudou d‘amour (Sophia Lang) », 2021, 

Ink-jet photograph printed on canvas and painted 

159 × 125 cm — 62 5/8 × 49 1/5 in. Unique 

Pierre et Gilles: « La planète rouge (Tahar Rahim) », 2022, 

Ink-jet photograph printed on canvas and painted 

162 × 114 cm— 63 3/4 × 44 7/8 in. Unique 

Das seit den 1970ern weltweit gefeierte 

Künstlerpaar aus Frankreich 

kehrt mit seiner neuen Ausstellung „Les 

couleurs du temps“ zum ersten Mal seit 

seiner spektakulären Retrospektive 2017 

im Musée d’Ixelles nach Brüssel zurück. 

Pierre et Gilles: « La promesse (Bogdan Romanovic) », 2022, ink-jet photograph printed on canvas and 

painted, 165 × 115 cm — 65 × 45 ¼ in. Unique 

Ihre glamouröse, auch mal kitschige, zeitlose 

und wunderschöne Kunst ist Malerei und 

Fotografie gleichermaßen. Die ikonischen 

Bilder werden immer gemeinsam von den 

beiden Queers, von Fotograf Pierre und Maler 

Gilles, erschaffen. 

Es gibt kaum jemanden, der ihre Kunst nicht 

kennt. Ihr künstlerischer Output gehört 

zum kollektiven Gedächtnis der westlichen 

Welt, ist zugleich Pop-Art, Kult und Legende. 

Und das niemals flach! Umweltschutz, 

Frauen- und Queer-Rechte werden ebenso 

thematisiert wie das Altern, der Tod, der 

Krieg. Ganz aktuell zum Beispiel der russische 

Angriffskrieg gegen die Ukraine. 

Ihre Hommage an das leidende Land, „La 

promesse“ („Das Versprechen“), wird nun 

Teil der neuen Ausstellung in der Galerie 

Templon in Brüssel. Schriftlich verrät das 

Team der Galerie via E-Mail an uns dazu: 

„Sorgfältig inszeniert und komplexer denn 

je zeigen die Porträts unbekannte und 

bekannte Gesichter, von Tahar Rahim 

bis Silly Boy Blue. Gemeinsam erfinden 

die Künstler neue Archetypen: Apollo 

umgeben von rosa Flamingos, erotisierte 

biblische Gestalten, verfluchte Liebende 

und nostalgische Seefahrer. Dezent, fast 

unmerklich, provozieren Pierre et Gilles 

zahlreiche gesellschaftliche Fragen: von 

Fragen der sexuellen Identität bis hin zu 

Phänomenen der sozialen Ausgrenzung, 

der religiösen Toleranz, des Krieges in der 

Ukraine, der globalen Erwärmung und der 

Verschmutzung der Ozeane. Die Mehrdeutigkeit 

ihrer Kunst – angesiedelt irgendwo 

zwischen Malerei und Fotografie, Illusion 

und Realismus – bietet ein nuanciertes 

Vehikel, um in einer von Konflikten und 

Ungleichheiten zerrissenen Zeit eine Botschaft 

der Toleranz zu vermitteln.“ Pierre et 

Gilles sind Meister der Kunst, stilprägend 

und einflussreich. Auch 2023 verstehen 

die beiden es immer noch, zu überraschen 

und zu begeistern. Wer die Möglichkeit hat, 

sollte sich diese neue Ausstellung ansehen. 

Ein Katalog ist ebenfalls erschienen. *rä 

4.5. – 22.7., Pierre et Gilles „Les couleurs 

du temps“, Galerie Templon, 13A Veydtstraat, 

1060 Brüssel, www.templon.com

170 SHOPS & 

FRANKFURTS 

GRÖSSTER 

FOODCOURT 

FRANKFURTS 

SHOPPING NR.1 

DAS SKYLINE PLAZA, DER SHOPPING- 

TREFFPUNKT IM EUROPAVIERTEL: 

IN MESSE-NÄHE MIT VIELEN GÜNSTIGEN 

PARKPLÄTZEN UND DEM GRÖSSTEN 

FOODCOURT FRANKFURTS. 

EUROPA-ALLEE 6, 60327 FRANKFURT 

U4 FESTHALLE/MESSE 

16 +17 FESTHALLE/MESSE ODER 

11+21 GÜTERPLATZ

-15% AUF AUSGEWÄHLTE 

DESIGNS UND BIS ZU -50% 

AUF AUSSTELLUNGSSTÜCKE. 

Aktionszeitraum: 23.06. bis 07.08.2023 

JETZT IN EINEM IHRER BOCONCEPT 

STORES IN FRANKFURT ENTDECKEN: 

STEPHANSTRASSE 3 (MA*) UND 

HANAUER LANDSTR. 85 | BOCONCEPT.COM

gab Juli 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?